N.º 203 | jul/ago 2022
e
ª 8 edição
2022
ADIADO
PARQUE VENÂNCIO RIBEIRO DA COSTA
Apoio
Org.
FICHA TÉCNICA TÍTULO: Catavento - Agenda de Acontecimentos do Concelho de Palmela | nº 203 jul/ago 2022. PROPRIEDADE: Câmara Municipal de Palmela. Gabinete de Comunicação. COORDENAÇÃO DE EDIÇÃO: Ana Vieira (avieira@cm-palmela.pt). PROJETO GRÁFICO: Filipa Moura. PAGINAÇÃO: Joana Oliveira. FOTOGRAFIA: Paulo Ferreira, Pedro Pereira. EDIÇÃO: Sofia Afonso, Cristina Pereira e Isolina Jarro. CAPA: Cine-Teatro S. João – Autor: António Passaporte (Arquivo Municipal de Palmela) VERSÃO ON-LINE: www.cm-palmela.pt ISSN: 0874-8373.
GRANDE PLANO | 6 sobe o pano | 7 dança | 9 sonoridades | 10 exposições | 12 encontros | 15 saia de casa | 20 em festa | 24 boa forma | 27 principezinhos | 30 VER, OUVIR E LER | 32 já fumega | 34 CONTACTOS | 35
Divulgue iniciativas, contribua com sugestões, siga-nos no facebook e receba a edição eletrónica. Contacte-nos através do endereço: comunicacao@cm-palmela.pt. Para a edição impressa setembro/outubro a informação deverá ser enviada até ao dia 12 de agosto. A Câmara Municipal de Palmela reserva-se o direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais. A programação é da responsabilidade dos respetivos organizadores e pode ser alterada por motivos imprevistos. Tel.: 212 336 664 • Fax: 212 336 665
1, 2 e 3 julho
Feira Comercial e Agrícola do Poceirão
Pág. 22 4 a 8 julho
Semana de Freguesia de Marateca Pág. 17
22 a 24 julho
FIAR: O ENCONTRO 2022 PÁG. 8
25 a 31 julho
7 Dias - 70 Anos - Comemorações 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João PÁG . 25 e 26
15 a 17 e 22 a 24 julho
Fins de Semana Gastronómicos da Fruta de Palmela PÁG. 23
26 julho
Concerto "Salvador Sobral" PÁG. 11
16 julho
365 DIAS DE ROMANCE: CONVERSAS LITERÁRIAS
PÁG. 19
16 julho
Fado ao Luar PÁG. 10
31 julho
Cinema INFANTIL PÁG. 6
julho/agosto
EXPOSIÇÃO CAMINHOS DE FERRO E A COMUNIDADE FeRROVIÁRIA DE PINHAL NOVO PÁG. 12
16 e 17 julho
PALMELA WINE JAZZ PÁG. 24
27 agosto a 25 setembro
EXPOSIÇÃO PRIMAVERA SEMPRE PÁG. 14
Os meses de julho e agosto são abundantes em termos de propostas para aproveitar o seu verão. Começamos com a Feira Comercial e Agrícola do Poceirão (1, 2 e 3 julho), a maior feira da região. Participe na Semana de Freguesia de Marateca (4 a 8 julho). Aproveite as noites de verão para ver Cinema de Ar Livre (7, 14, 21 e 28 julho). Delicie-se com verdadeiras iguarias nos Fins de Semana Gastronómicos da Fruta de Palmela (15 a 17 e 22 a 24 julho). Cante o Fado ao Luar (16 julho). Beba um bom vinho e aprecie boa música no Palmela Wine Jazz (16 e 17 julho). Assista a teatro de rua durante o FIAR: O Encontro 2022 (22 a 24 julho). Também imperdível é o Concerto Promenade - A Música do Filme (23 julho), com a Orquestra Nova de Guitarras. Recorde os bons velhos tempos e o glamour do Cine-Teatro S. João... Em exposição (a partir de 25 julho) e celebre connosco 7 Dias - 70 Anos Comemorações 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João (25 a 31 julho). Cante e encante-se no Concerto "Salvador Sobral" (26 julho). No final das férias, visite a exposição Primavera Sempre (a partir de 27 agosto). A equipa do Catavento deseja-lhe um bom verão!
grande plano 7, 14 21 e 28 julho | 21h30 Átrio da Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
CINEMA DE AR LIVRE
Entrada livre - consulte programa próprio Espetáculo integrado no projeto Noites de Verão Pinhal Novo 2022
CINEMA INFANTIL Auditório Municipal de Pinhal Novo - Rui Guerreiro
Org.: Associação Juvenil Odisseia Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Pinhal Novo
CINE-TEATRO S.JOÃO, PALMELA 27 julho | 21h30
CINEMA NO TERRAÇO “AS AVENTURAS DE D. JUAN”
Em 26 de julho de 1952, o Cine-Teatro foi inaugurado com a exibição do filme D. Juan, com Errol Flyn. Numa viagem no tempo, desta vez, ao ar livre esta fita celebra 7 décadas de vida cultural do equipamento. 28 julho | 21h30
CINEMA NO TERRAÇO “CINEMA PARAÍSO”
A pretexto da celebração, a alma do Cinema através de uma película que nos transporta a ambientes que o S. João reconhece. Inserido no âmbito do 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete Org.: Câmara Municipal de Palmela
31 julho | 16h00
MARY E A FLOR DA FEITICEIRA (M/6)
Duração: 102` Realização: Hiromasa Yonebayashi Com (vozes versão portuguesa): Renata Belo, Raquel Ferreira, Sofia Espírito Santo, Mila Belo, Bruno Ferreira, João Gouveia e Zé Nobre Bilheteira: 2,31€ (a bilheteira abre 1h30 antes do início da sessão)
|6
SOBE O PANO 2 julho | 21h30 | Auditório Municipal de Pinhal Novo - Rui Guerreiro
9 julho | 21h00 Átrio da Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO
EM BUSCA DO TESOURO
Pelo grupo In-Pacto, Sevilha A expedição de Volta ao Mundo de Magalhães e El Cano. Classificação etária: M/16 Integrado no 39º aniversário do ATA - Acção Teatral Artimanha Org.: ATA – Acção Teatral Artimanha Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Pelo Teatro Sem Dono Uma ilha perdida, um tesouro escondido e um mapa da ilha do tesouro! Entrada livre Integrado no projeto Noites de Verão Pinhal Novo 2022 Org.: Associação Teatro Sem Dono Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Pinhal Novo
|7
SOBE O PANO 22 a 24 julho | Palmela
FIAR: O ENCONTRO 2022 Programação - Destaques
22 julho 17h00 | Sessão de abertura 18h30 | Inauguração da Exposição de Fotografia “Corpo Lúteo” 20h30 | Teatro “Peça Para Intervalos” 22h30 | Teatro “A Paz Perpétua” 23 e 24 julho 11h00-19h00 | Oficina miniFIAR (Programação para a Infância) 23 julho 11h00-16h00 | Oficina Dança, Música, Literatura e Ilustração “A Grande Viagem do Pequeno Mi” 16h30 | Teatro/Performance “Trans(h)umância” 11h00-17h30 | Teatro “As Mãos das Águias” 18h00 | “Dançar na Rua” 19h00 | Teatro “Primeiro Ensaio” 22h00 | Site Specific “Hamlet”
24 julho 11h00-16h00 | “Marionetas Musicais e de Circo” 14h00 | Atividade “O Plano” 15h00-17h00 (sessões contínuas de 15 minutos) | Teatro / Performance “Toca” 17h00 | Dança / Performance “Ariadne” 18h30 | Musical “Casamento dos Corvos” 21h00 | Teatro “Condomínio” 22h30 | Música “Twist Connection” Info.: fiarprogramacao@gmail.com Facebook: artenaviladepalmela Instagram: fiarcultura Org.: FIAR/Centro de Artes de Rua Apoio: Câmara Municipal de Palmela
|8
Terças | 18h30-19h45 Biblioteca Municipal de Palmela
AULAS DE INTRODUÇÃO ÀS DANÇAS EUROPEIAS Com Leónia de Oliveira
Info.: 961 021 304 Org.: Leónia de Oliveira Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Centro Cultural de Poceirão
AULAS REGULARES Sextas | 19h00
ZUMBA
Com a Professora Tânia Canas Sábados | 14h30-16h00
HIP HOP
Com o Professor Paulo André Org.: Associação de Cultura e Desporto de Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Sextas | 21h00 | Centro Cultural de Poceirão
ENSAIOS DO RANCHO FOLCLÓRICO DE POCEIRÃO Org.: Rancho Folclórico de Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela
2 julho | 21h30 Sociedade Filarmónica Humanitária
Espetáculo - Escola de Sevilhanas
Espetáculo de encerramento do Ano Letivo. Grupos convidados: Xuventude de Galucia e Bardoada
DANÇA 10 julho | 16h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
INSPIR’ARTE - FINAL DE ÉPOCA M/3 anos | Bilheteira: 6€ Org.: Associação Cultural e Recreativa Inspira#Atitude Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Quinta do Anjo
16 julho | 21h30 | Jardim José Maria dos Santos, Pinhal Novo
FESTIVAL FOLCLORE RANCHO FOLCLÓRICO DA CASA DO POVO DE PINHAL NOVO Integrado no projeto Noites de Verão Pinhal Novo 2022
Org.: Rancho Folclórico da Casa do Povo de Pinhal Novo Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Pinhal Novo
29 e 30 julho | 21h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
PASSOS DE HISTÓRIA
Produção: Passos e Compassos Espectáculo/circuito. Uma viagem pelos espaços do Cine-Teatro S. João, habitados com dança e música, que propõe um paralelo entre o passado e o futuro, entre a memória e o desejo. Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete Info./reservas: 212 336 630 | www.passosecompassos.pt Org.: Passos e Compassos Parceria: Câmara Municipal de Palmela Apoio: República de Portugal - Cultura I DGArtes - Direção-Geral das Artes Parceiro institucional: República de Portugal - Cultura
Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária
|9
SONORIDADES
3 julho | 14h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
SANTA É A NOSSA CASA - SFÂNTĂ NI-I CASA
Espetáculo musical com Olga Ciolacu
Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”, Palmela 2 julho | 18h00
Concerto Coral
Coral Loureiros - Maestro Frederico Projecto Coral Polifónica de Getafe – Carlos Díes 3 julho | 10h30
Audição de Encerramento do Ano Letivo – EML 3 julho | 16h00
Audição da Classe de Piano - EML 10 julho | 18h00
Concerto de Verão
M/6 | Bilheteira: Plateia – 23€; Balcão – 20€ Org.: Associação Cultural dos Imigrantes Moldavos MIORITA Apoio: Câmara Municipal de Palmela
16 julho | 21h30 | Centro Cultural de Poceirão (Pátio Interior)
FADO AO LUAR
Noite de Fados com entrada gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela
17 julho | 16h00 CANCELADO Sociedade Filarmónica Humanitária
Encontro de Bandas de Música Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária
21 a 30 julho | Sociedade Filarmónica União Agrícola, Pinhal Novo
Estágio de Verão de Orquestra Destinatários: músicos de instrumentos de Orquestra - participação gratuita Integrado no projeto Noites de Verão Pinhal Novo 2022 Info./Insc.: sfua1896@gmail.com Org.: Sociedade Filarmónica União Agrícola
Banda dos "Loureiros"
Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”
| 10
SONORIDADES
palmela
23 julho | 22h00 Praça da Independência, Pinhal Novo
CONCERTO PROMENADE - A MÚSICA DO FILME
Pela Orquestra Nova de Guitarras Integrado no projeto Noites de Verão Pinhal Novo 2022 Org.: Associação Amigos pela Orquestra Nova de Guitarras Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Pinhal Novo
26 julho | 21h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
CONCERTO “SALVADOR SOBRAL”
No dia de aniversário do S. João, uma proposta musical de excelência Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete Inserido no âmbito do 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João Org.: Câmara Municipal de Palmela
24 julho | 22h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
TWIST CONNECTION
Integrado no Festival FIAR evocando as comemorações do 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João Org.: FIAR/Centro de Artes de Rua Apoio: Câmara Municipal de Palmela
| 11
exposições Museu - A Estação, Pinhal Novo
Até setembro
CAMINHOS DE FERRO E A COMUNIDADE ÁLBUM DE FAMÍLIA Exposição Itinerante FERROVIÁRIA DE PINHAL NOVO Até 22 jul. | Ter. a dom. 9h00-21h00 Exposição de longa duração
Horário: terça a domingo, das 10h00 às 12h30 e das 14h00 às 18h00 (encerra aos feriados) Entrada gratuita Info.: 212 384 171 | patrimonio.cultural@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
Sociedade de Instrução Musical, Qta. Anjo 23 jul. a 15 ago. | Dias úteis, 7h00-19h00 Centro Social de Lagameças - Casa do Povo de Palmela, Lagameças 16 ago. a 17 set. | Ter. a sex. 10h00-19h00 e sáb. 14h00-19h00 Biblioteca Mun. Palmela Entrada gratuita Info.: 212 336 632 | bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
Até 25 set. | Sábados e domingos 15h00-18h00 | Museu da Música Mecânica, Pinhal Novo
TERRAS DE MIRANDA
Exposição temporária de fotografia Participação com o bilhete de entrada no Museu. Valor: bilhete normal - 6€; seniores (> 65 anos) - 5€; crianças e jovens (< 18 anos) e cidadãos com deficiência - 3,50€; entrada familiar (2 adultos + 2 crianças ou 1 adulto + 3 crianças) - 16€; crianças 0-2 anos - gratuito Info.: geral@museudamusicamecanica.com 212 381 083 | 960 080 044 Org.: Museu da Música Mecânica
A partir 17 julho Foyer Cine -Teatro S. João, Palmela
MEMÓRIAS FUTURAS
Exposição fotográfica no âmbito do aniversário da Passos e Compassos Inserido no 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João Org.: Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela
| 12
EXPOSIÇÕES 22 julho a 21 agosto | 17h30 (inauguração) Igreja de Santiago, Castelo de Palmela
22 julho | 17h30 Igreja de Santiago, Castelo de Palmela
Peregrinos no Caminho de Santiago
Tapete - Alfombra Mundial del Xacobeo 2022
Exposição de pintura de Mário Costa ligada à temática do Caminho de Santiago (inauguração 22 julho às 17h30) Horário: 3ª a domingo (exceto feriados) | 10h00-18h00 Info.: 212 332 122 Org.: Câmara Municipal de Palmela
Inauguração do tapete (Alfombra Mundial del Xacobeo 2022) alusivo ao Caminho de Santiago. Projeto mundial de realização de um tapete de arte efémera em que participam mais de 260 cidades e vilas de 30 países, repartidos por 5 continentes e que pretende celebrar o Ano Jacobeu. Desenho vencedor da edição de 2022 da autoria de António Cunha. Elaboração do tapete de arte efémera a cargo de Isabel Curto Castan Horário: 3ª a domingo (exceto feriados) | 10h00-18h00 Info.: 212 332 122 Org.: Isabel Curto Castan e Comision Gestora de Entidades Alfombristas del Camino de Santiago Apoio: Câmara Municipal de Palmela
| 13
exposições 22 julho a 7 agosto | 17h30 Igreja de Santiago, Castelo de Palmela
27 agosto a 25 setembro Galeria Biblioteca Municipal Palmela
Projeção exterior alusiva ao Caminho de Santiago
PRIMAVERA SEMPRE
Inauguração da projeção | Info.: 212 332 122 Org.: Delegação Oficial do Turismo Espanhol - Embaixada de Espanha | Signify (Philips) Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Pintura de Felícia Trales
Org: Câmara Municipal Palmela
A partir 25 julho Cine-Teatro S. João, Palmela
CINE–TEATRO S. JOÃO… EM EXPOSIÇÃO
Na evocação do 70.º aniversário, memórias e sentidos numa exposição que permanecerá no equipamento. Inserida no 70.º Aniversário do Cine-Teatro S. João Entrada gratuita (visita sujeita ao horário de funcionamento do Cine-Teatro S. João) Info.: 212 336 640 patrimonio.cultural@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 14
encontros Segundas | 14h30 Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
CONTOS CONNOSCO
Leitura de contos literários seguida de tertúlia. Info.: 212 336 632 | bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
17 julho e 14 agosto | 14h00-22h00
DANÇA COM LOBAS
Retiro dedicado à felicidade e desenvolvimento pessoal. Info./Insc.: layamonaxi@gmail.com Org.: Laya Monáxi
19 a 24 agosto
BIOVILLA
Herdade do Pinhal Basto, Vale de Barris 2 a 5 julho
RETIRO MY HAIR IDENTITY Info./Insc.: https://myhairidentity.pt/ Org.: Vanessa Aires e Alex Vasconcelos
RETIRO COM FORMAÇÃO DE FORMADORES DE LÍDERES DE YOGA DO RISO Curso intensivo com direito a certificação internacional. Info./Insc.: info@terapiadoriso.pt Org.: Sabrina Tacconi
8 a 10 julho
RETIRO CONSTELAÇÕES QUE DANÇAM Info./Insc.: info@corpomedicina.com Org.: Dina Fonseca e Joelma Duarte (Corpo Medicina)
16 julho | 14h30-22h00
CELEBRAÇÃO 8º ANIVERSÁRIO ABERTURA BIOVILLA
Workshops, Palestras, Agrofloresta, Permacultura, Caminhadas pela serra, Terapias, Yoga, Espaço Kids, Mercadinho Bio, Música, Dança e muita animação! Info./Insc.: reservas@biovilla.org Org.: Biovilla
| 15
encontros 2 julho e 6 agosto | 16h00 | Bibliotecas Municipais - Palmela e Pinhal Novo
LEITURAS EM VOZ ALTA DE TEXTOS DE SARAMAGO
Leituras de excertos de obras de José Saramago. Convidam-se os participantes a trazerem um texto para leitura. Inserido nas Comemorações do Centenário do Nascimento de José Saramago Org.: Câmara Municipal de Palmela
CLIQUE SEM IDADE - LIGUE-SE… ÀS NOVAS TECNOLOGIAS
Oficina: Chave Móvel Digital
4 julho | Biblioteca Municipal de Palmela 6 julho | CRJ Pinhal Novo 8 julho | Sociedade Recreativa e Cultural do Povo do B. Alentejano 12 julho | Escola José Saramago, Poceirão
Oficina: SIGA – Sistema Informação p/Gestão do Atendimento 11 julho | Biblioteca Municipal de Palmela 13 julho | CRJ Pinhal Novo 15 julho | Sociedade Recreativa e Cultural do Povo do B. Alentejano
Oficinas de noções básicas de Informática
Oficina: Portal da Saúde
18 julho | Biblioteca Municipal de Palmela 19 julho | Escola José Saramago, Poceirão 20 julho | CRJ Pinhal Novo 22 julho | Sociedade Recreativa e Cultural do Povo do B. Alentejano Horário: 10h00-12h00 | Destinatários: População 55+ Info.: 212 336 606 | decs@cm-palmela.pt Insc. gratuitas (limitadas ao n.º de vagas) Org.: Câmara Municipal Palmela e RATO ADCC - Associação para a Divulgação Cultural e Científica
| 16
encontros 4 a 8 julho | Marateca
Semana da Freguesia de Marateca
Programa que integra contactos com a população e agentes locais, reuniões e visitas a empresas e às principais obras municipais em curso na freguesia 6 julho | 21h00 | Grupo Desportivo e Recreativo “Leões de Cajados”
Reunião Pública de Câmara descentralizada
8 e 9 julho | 9h00-13h00 e 18h00-21h00 Centro Cultural de Poceirão
SARAMAGO ESTÁ NO POCEIRÃO
Oficina de viagem sobre a obra de José Saramago através de atividades práticas. O grupo irá revelar o Poceirão poético/literário e mostrá-lo ao mundo, recorrendo à fotografia. A experiência resultará numa exposição virtual deste trabalho fotográfico. No 2º dia, uma visita à Fundação José Saramago Formadora: Ana Nogueira Info./Reservas: 935 321 218 Org.: Câmara Municipal de Palmela e Ana Nogueira Apoio: Projeto Move Beyond/ Eramus +
8 julho | Edifício da Junta de Freguesia de Marateca
Atendimentos descentralizados pelos eleitos Marcação prévia até às 16h00 de 7 julho para tel.: 212 336 650 Org.: Câmara Municipal de Palmela
8 julho | 21h00 | Biblioteca Mun. Palmela
Conversas sem Margens
Tema: racismo, antirracismo e anti-antirracismo. Apresentação dos livros “Dicionário da Invisibilidade” pelos coautores e “Quando Ninguém Podia Ficar: Racismo, Habitação e Território” pela autora Info.: 212 336 632 | bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 17
encontros 9 julho | 9h00-13h00 | Associação de Moradores do Bairro da Cascalheira* 7 agosto | 9h00-13h00 | Centro de Respostas Comunitárias de Poceirão** 14 agosto | 9h00-13h00 | Escola Secundária de Pinhal Novo*** 27 agosto | 9h00-19h30 | Biblioteca Municipal de Palmela****
COLHEITAS DE SANGUE *Info.: 961 604 141| adbspn@hotmail.com Org.: Associação de Dadores Benévolos de Sangue de Pinhal Novo Apoio: Associação de Moradores do Bairro da Cascalheira e Câmara Municipal de Palmela **Info.: 965 258 438 | ads.poceirao@gmail.com Org.: Associação de Dadores de Sangue na Freguesia de Poceirão Apoio: União das Freguesias de Poceirão e Marateca e Câmara Municipal de Palmela ***Info.: 961 604 141| adbspn@hotmail.com Org.: Associação de Dadores Benévolos de Sangue de Pinhal Novo Apoio: Escola Secundária de Pinhal Novo e Câmara Municipal de Palmela ****Info.: 912 852 521 | ndsbvpalmela@gmail.com Org.: Núcleo de Dadores de Sangue dos Bombeiros Voluntários de Palmela Apoio: Câmara Municipal de Palmela
11 a 21 julho (dias úteis) | 18h00-21h00 Biblioteca Municipal de Palmela
INICIAÇÃO AO PORTUGUÊS - LÍNGUA DE ACOLHIMENTO
Curso Intensivo de 25h (inclui visita de estudo) Participantes: mín. 20 Org.: Câmara Municipal de Palmela
16 e 25 julho | 16h00-18h00 Biblioteca Municipal de Palmela e Jardim
CONVERSAS E DESENHOS COM ERVAS Pelo Grupo das Plantas
Mín. 8 participantes; máx. 20 Org.: Grupo das Plantas e Câmara Municipal de Palmela Info./Insc.: www.cm-palmela.pt formacao.comunidade@cm-palmela.pt 212 336 632
| 18
encontros 16 julho | 16h00 Biblioteca Municipal de Palmela
365 DIAS DE ROMANCE: CONVERSAS LITERÁRIAS
Escritora convidada: Cláudia Lucas Chéu Moderação: Raquel Patriarca Insc.: 212 336 632 | bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela Parceria: Casa Ermelinda Freitas (Programa Mecenas de Palmela) Apoio: Culsete Livraria
A partir 2 agosto Rede de Bibliotecas Públicas do Município de Palmela
DAR DE VOLTA
Entrega e recolha de manuais escolares, livros de fichas e de preparação para exames, do ensino básico e secundário. O projeto aposta na reutilização, reaproveitamento e rentabilização de recursos, com benefícios socioambientais. Info.: bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 19
SAIA DE CASA ESPECIAL ENOTURISMO
2 julho | 22h00 ASL Tomé, Pinhal Novo
Todo o ano | Fernando Pó
WHITE PARTY ASL TOMÉ
Percurso Pedestre jardins de Vinhas Tipo de percurso: Pequena Rota (PR), Circular, Temática, Pedestre e Ciclável Distância: 11,5 km | Duração: 3h Desníveis acumulados: 46 m Grau de dificuldade: II (I -V) Adegas possíveis de visitar: Casa Dupó, Casa Ermelinda Freitas, Fernão Pó Adega, Filipe Palhoça Vinhos e Quinta do Monte Alegre. Valor: gratuito (insc. obrigatória para visita às adegas, com um valor associado à visita e prova de vinhos) Info./insc.: www.rotavinhospsetubal.com | 212 334 398 info@rotavinhospsetubal.com Org.: adegas, Câmara Municipal de Palmela e Rota de Vinhos da Península de Setúbal
Noite com dress code de branco, com os melhores DJ's, com música latina, anos 80 e house. Info.: 212 360 020 geral@asltome.pt Venda de pulseiras antecipada: 10€ Org.: ASL Tomé
3 julho | 21h30 Quinta do Piloto, Palmela
VINHO EM CENA: COMEMORAÇÕES DO DIA DO VINHO
Performance com peça de teatro “Espírito Dissolvido”, pelo Teatro Estúdio Fonte Nova, seguida de visita guiada à adega, com prova de dois vinhos. Valor/pessoa: 15€ Crianças 4-12 anos: 7€ Reserva prévia necessária: 212 334 398 info@rotavinhospsetubal.com Org.: Câmara Municipal de Setúbal, Quinta do Piloto e Teatro Estúdio Fonte Nova
2 julho | 11h00 | Humus Farm, Fernando Pó
CURSO DE INICIAÇÃO À PROVA DE VINHOS
Associação de Escanções de Portugal, seguido de Almoço Tertúlia. Adega convidada: Casa Ermelinda Freitas.
14 julho | ASL Tomé 11 agosto | Ermelinda Freitas
PROVAS DE VINHOS WINE & CULTURE
Valor/pessoa: 90€ | Reserva prévia necessária 212 334 398 | info@rotavinhospsetubal.com Org.: Humus Farm
| 20
PROGRAMAÇÃO ESPECIAL ARRÁBIDA CUP
saia de casa
1 julho | 10h00-18h00 | Casa Agrícola Horácio Simões, Quinta do Anjo
Moscatéis de Setúbal em Prova
Prova de Moscatel de Setúbal e Moscatel Roxo de Setúbal com bolos regionais. Disponível prova de sumo para crianças. Valor por pessoa: 6,50€
2 julho | 11h00 Adega de Palmela, Palmela
Merendar na Adega
Visita guiada à adega com prova de 3 vinhos e degustação de produtos regionais. Menu para crianças, uma prova de sumo e Fogaça de Palmela. Valor/pessoa: 10€. Crianças 6-12 anos: 5€
2 julho | 16h00 Quinta do Piloto, Palmela
Prova Paladares
Visita guiada à vinha e à adega, com prova de 6 vinhos e degustação de pão, queijo e enchidos. Disponível uma prova de sumo para crianças. Valor por pessoa: 20€ * Crianças 4-12 anos: 10€ Reserva prévia necessária | 212 334 398 info@rotavinhospsetubal.com www.rotavinhospsetubal.com Reservas disponíveis até 1 de julho às 13h00
| 21
SAIA DE CASA 1, 2 e 3 julho | Poceirão
Feira Comercial e Agrícola do Poceirão
Feira, música, espaço infantil, animação, gastronomia Info.: feiraagricolapoceirao@gmail.com Org.: Associação da Feira Comercial e Agrícola do Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela e União das Freguesias de Poceirão e Marateca
2 julho e 6 agosto | 15h00 Museu - A Estação, Pinhal Novo
VISITA GUIADA AO MUSEU - A ESTAÇÃO
A história da vila de Pinhal Novo associada aos caminhos de ferro e à sua comunidade ferroviária. Mín. participantes: 3; Máx. 12 | Gratuito, mediante inscrição prévia Info./Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
2 julho e 27 agosto | 20h30 | Castelo de Palmela
VISITAS ENCENADAS AO CASTELO 2 e 3 julho e 6 e 7 agosto | 8h00-13h00 Mercado Municipal de Pinhal Novo
MERCADO DOS SABERES E SABORES Mostra de artesanato e produtos regionais/locais
Info.: 212 336 668 | mercados@cm-palmela.pt Org.: Município de Palmela
Ponto encontro – Igreja de Santa Maria Visita acompanhada por personagens de época, que nos orientam o olhar para a história e pormenores do Castelo de Palmela, à medida que o sol se põe no horizonte. Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt | 21 233 6640 Mín. 10; Máx. 25 (insc. até 12h00 da antevéspera do dia da visita) | Duração aproximada: 1h30 Frequência gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 22
saia de casa 3 julho e 6 agosto | Vila de Palmela
VISITAS GUIADAS
9h30 | Visita guiada ao Centro Histórico da Vila de Palmela (Ponto encontro – Chafariz de D. Maria I) 11h30 | Visita guiada ao Castelo de Palmela (Ponto encontro – Praça de Armas) Visitas orientadas por António Lameira, Voluntário do Museu Municipal de Palmela Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt | 212 336 640 Mín. 6; Máx. 15 (Insc. até 12h00 da antevéspera do dia da visita) | Duração: 1h30 (em cada período) Frequência gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela
15 a 17 e 22 a 24 julho Estabelecimentos aderentes
FINS DE SEMANA GASTRONÓMICOS DA FRUTA DE PALMELA Menus em www.cm-palmela.pt | turismo@cm-palmela.pt Facebook turismopalmela Org.: Câmara Municipal de Palmela e Associação da Rota de Vinhos da Península de Setúbal
17 julho | 10h00-12h30 e 15h00–17h30 Castelo de Palmela CANCELADO
ESPATÁRIOS: ESGRIMA COM HISTÓRIA NO CASTELO DE PALMELA Associações nacionais de praticantes de esgrima histórica reúnem-se no Castelo de Palmela para demonstrações da Arte, na sua componente desportiva. Entrada livre | Org.: Esgrima Sadina (CF Sadinos) Apoio: Câmara Municipal de Palmela
23 julho* e 27 agosto | 10h00 Museu - A Estação, Pinhal Novo
"NO MEU TEMPO…"- Visitas orientadas por ferroviários
Histórias de outros tempos partilhadas por antigos ferroviários. Info./Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt Frequência gratuita, mediante insc. prévia *Interpretação em Língua Gestual Portuguesa, mediante insc. prévia Org.: Câmara Municipal de Palmela
29 a 31 julho | 8h00-13h00 Mercado Municipal de Pinhal Novo
MERCADO OUTLET
Mercado outlet de roupas, calçado, acessórios, cosméticos e outros artigos a preços acessíveis. Info.: 212 336 668 | mercados@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
13 agosto | 20h30 | Ruas da Vila de Palmela
Recolha das bandeiras do Círio do Cabo Espichel
Com acompanhamento do Cavalinho da Humanitária. 15 agosto | 9h00-19h00 Cabo Espichel, Sesimbra
Círio em honra de Nossa Senhora do Cabo Espichel Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária
| 23
EM FESTA
ADIADO Espetáculos 16 julho
Santos Populares 1 julho | Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”, Palmela
Santos Populares - Marcha e Arraial Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”
1 julho | 19h00 | Sociedade Filarmónica Humanitária, Palmela
Arraial da SFH
Marchas Populares, Petiscos e Animação Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária
15 julho
LANÇAMENTO DE DOIS PASSOS DE CONVERSA… EPISÓDIO ESPECIAL Pela Passos e Compassos Aceda em www.passosecompassos.pt Inserido no 70º Aniversário do Cine -Teatro S. João Org.: Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela
16 e 17 julho | 18h00-00h00 Parque Venâncio Ribeiro da Costa, Palmela
Palmela Wine Jazz
Feira de vinhos, Wine Bar, espetáculos de jazz
ADIADO
8ª
18h00 - Manuel Teles Trio (anfiteatro) 19h30 - Marisa Borralho (Espaço Feira de Vinhos) 20h30 - Rock Pop à Lá Jazz (palco Bobo da Corte) 22h00 - Mário Delgado “Filactera” (anfiteatro) 17 julho
19h00 - Carmen Souza (anfiteatro) 20h00 - Ruben Garção (Espaço Feira de Vinhos) 21h30 - Bernardo Moreira Sexteto (anfiteatro) Org.: Câmara Municipal de Palmela e Rota de Vinhos da Península de Setúbal Apoio: Mecenas de Palmela
17 julho | 17h00 | Cine-Teatro S. João, Palmela
EVENTO COMEMORATIVO DO ANIVERSÁRIO DA PASSOS E COMPASSOS Inserido no 70º Aniversário do Cine-Teatro S. João
Org.: Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela
27 agosto | 22h00 Largo S. João, Palmela
Palmela White Party
Bilhetes disponíveis na Secretaria da SFH e locais parceiros. Valor a divulgar. Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária Apoio: Câmara Municipal de Palmela
7 DIAS - 70 ANOS PROGRAMA COMEMORATIVO 70º ANIVERSÁRIO DO CINE-TEATRO S. JOÃO 25 julho | 19h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
26 julho | 10h00-12h00 Largo S. João, Palmela
ENSAIO ABERTO DO ESPETÁCULO "PASSOS DE HISTÓRIA”
JOGOS EM FAMÍLIA - AVÓS EM FESTA!
Pela DançArte Entrada livre
A partir 25 julho | 18h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
EXPOSIÇÃO "CINE-TEATRO S. JOÃO… EM EXPOSIÇÃO"
Na evocação do 70.º aniversário, memórias e sentidos numa exposição que permanecerá no equipamento.
Neste Dia dos Avós, diferentes propostas intergeracionais que convidam familiares e amigos a uma manhã entre partilhas e memórias. Jogos tradicionais, jogos de mesa e outros. Participação gratuita Org.: Câmara Municipal de Palmela e parceiros locais
26 julho | 21h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
CONCERTO “SALVADOR SOBRAL” No dia de aniversário do S. João, uma proposta musical de excelência com Salvador Sobral.
Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete.
| 25
EM FESTA 27 julho | 15h00-17h00 Cine-Teatro S. João, Palmela
29 e 30 julho | 21h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
CINE-TEATRO S. JOÃO PASSOS DE HISTÓRIA DançArte | Espetáculo/Circuito - HISTÓRIAS COM MEMÓRIAS E FUTURO PelaProdução: Passos e Compassos Falar do Cine-Teatro S.João é o mote para muitas conversas que ganham sentido quando partilhadas e transmitidas entre gerações. Visita guiada à exposição "Cine-Teatro S. João… em exposição" Participação gratuita
27 julho | 21h30 Cine- Teatro S. João, Palmela
CINEMA NO TERRAÇO - “AS AVENTURAS DE D. JUAN”
Em 26 de julho de 1952 o Cine-Teatro S. João foi inaugurado com a exibição do filme D. Juan, com Errol Flyn. Numa viagem no tempo, desta vez ao ar livre esta fita celebra sete décadas de vida cultural deste equipamento. Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete
28 julho | 21h30 Cine-Teatro S. João, Palmela
CINEMA NO TERRAÇO - “CINEMA PARAÍSO”
A pretexto da celebração, a alma do Cinema através de uma película que nos transporta a ambientes que o S. João reconhece. Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete
Entrada gratuita mediante levantamento de bilhete Info./Reservas: 212 336 630 www.passosecompassos.pt
30 e 31 julho | 17h00-20h00 Cine-Teatro S. João, Palmela
VISITA E CAMINHADA
Visita orientada à exposição permanente do Cine-Teatro S. João, seguida de Caminhada na Serra do Louro e que termina numa visita à Quinta do Piloto*. Valor/pessoa : 20€; crianças 5-12 anos: 10€ Info./Reserva prévia: 212 334 398 info@rotavinhospsetubal.com * A visita à adega inclui prova de vinhos, com degustação de pão dos Moinhos, Queijo de Azeitão, compota e Fogaça de Palmela.
31 julho | 17h00 Cine-Teatro S. João, Palmela
O BAILE
Evocando a tradição de bailes cheios de glamour que os foyers recebiam, de novo nos encontraremos num momento de alegria e partilha no Baile aberto a todos com o suporte musical ao vivo na festa da cultura. Entrada gratuita Info.: www.cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela e parceiros locais
| 26
BOA FORMA Segundas | 19h00-20h30 Biblioteca Municipal de Palmela
2 julho | 14h00 | Pavilhão Desportivo Municipal de Pinhal Novo
AULAS DE KUNDALINI YOGA
TORNEIO DO JUDO CLUBE DE PINHAL NOVO
Valor: 10€/aula ou 30€/mês Info./insc.: 931 164 871 associacao.cosmicgong@gmail.com Org.: Associação Cosmic Gong
Programa de Desenvolvimento do Judo Org.: Judo Clube do Pinhal Novo Apoio: Câmara Municipal de Palmela e Associação Distrital de Judo de Setúbal
Centro Cultural de Poceirão
AULAS REGULARES Quartas | 18h15
YOGA ADULTOS
Professora: Kátia Prior Terças | 19h30 Sextas | 18h00
PILATES
Professora: Angélica André Org.: Associação de Cultura e Desporto de Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela
2 julho | 9h00 | Pavilhão Desportivo Municipal de Pinhal Novo
JORNADAS DA JUVENTUDE DA ADJS Programa de Desenvolvimento do Judo Org.: Associação Distrital de Judo de Setúbal Apoio: Câmara Municipal de Palmela
16 julho | 21h00 | Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”, Palmela
SARAU DE ENCERRAMENTO DAS ATIVIDADES DESPORTIVAS Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “Loureiros”
31 julho | 8h30 | Largo S. João, Palmela
33.º PASSEIO DE CICLOTURISMO “Vinha em FlOr” Info./Insc.: 933 284 016 | adpalmelense@gmail.com Org.: Associação Desportiva Palmelense Apoio: Câmara Municipal de Palmela
| 27
1 e 2 julho | Praça da Independência, Pinhal Novo
25 e 27 julho
6.ª FESTA DO DESPORTO E DA SAÚDE
Dança e Atividades Gímnicas no âmbito do “50+ Programa de Exercício”
Participação gratuita Consulte programa próprio em www.palmeladesporto.pt Org.: Palmela Desporto, E.M. e Câmara Municipal de Palmela Parceria: Associativismo Desportivo e instituições do Concelho
PISCINA MUNICIPAL DE PALMELA 1 a 31 julho e 1 a 5 e 29 a 31 de agosto
Férias de Verão Ativas Natação livre PROMOÇÕES – 2,03 €/utilização; 8,12 €/5 utilizações Marcação prévia obrigatória. Destinatários: 14-29 anos
1 a 31 julho e 1 a 5 agosto
Cursos intensivos Natação Marcação prévia obrigatória. Destinatários: >14 anos
20 julho
Dia dos Avós
Destinatários: netos dos avós inscritos no “50+ Programa de Exercício”. Avós podem fazer-se acompanhar pelo(a) neto(a), mediante marcação prévia obrigatória. Entradas livres e gratuitas.
PISCINA MUNICIPAl DE PINHAL NOVO 1 a 31 julho
Férias de Verão Ativas Natação livre e Ginásio de Musculação e Cardiofitness PROMOÇÕES – 2,03 €/utilização; 8,12 €/5 utilizações Marcação prévia obrigatória. Destinatários: 14-29 anos
1 a 31 julho e 1 a 6 agosto
Cursos intensivos Natação Marcação prévia obrigatória. Destinatários: >14 anos
Dia do Amigo Hidroginástica Destinatários: amigos dos utentes das aulas de Hidroginástica (cada utente poderá frequentar uma aula com um amigo no mesmo horário). Mediante marcação prévia obrigatória. Entradas livres e gratuitas.
| 28
boa forma 1 a 31 julho e 1 a 5 agosto | 9h00-17h30
Férias Desportivas - Verão 2022
Andebol, Atividades Rítmicas e Expressivas, Atletismo, Badminton, Basquetebol, Caminhada, Futebol/Futsal, Jogos, Natação, Orientação, Voleibol, Ténis, Duatlo, Surf, Canoagem, Arborismo, Paintball, entre outras. Destinatários: 6-14 anos
20 julho
Dia do Amigo | Hidroginástica Destinatários: amigos dos utentes das aulas de Hidroginástica. Mediante marcação prévia obrigatória. Entradas livres e gratuitas.
25, 26, 28 e 29 julho
Dia dos Avós
Dança e Atividades Gímnicas no âmbito do “50+ Programa de Exercício” Destinatários: netos dos avós inscritos no “50+ Programa de Exercício”. Avós podem fazer-se acompanhar pelo(a) neto(a), mediante marcação prévia obrigatória. Entradas livres e gratuitas. OFERTA NO MÊS DE JULHO – Isenção do pagamento da inscrição/reinscrição para novos clientes para a época desportiva de 2021/2022 Info.: 212 389 900 ou 212 337 140 secretaria.palmela@palmeladesporto.pt geral@palmeladesporto.pt www.palmeladesporto.pt Org.: Palmela Desporto, E. M.
| 29
principezinhos Terças | 18h30 Centro Cultural de Poceirão
AULAS REGULARES DE YOGA PARA CRIANÇAS
Com a Professora Marina Santos Org.: Associação de Cultura e Desporto de Poceirão Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Quintas-feiras | 17h00 Facebook Museu Municipal de Palmela Sábados | 10h00 Facebook Palmela Município
HORA DO CONTO (online)
Iniciativa quinzenal Com tradução em Língua Gestual Portuguesa Org.: Câmara Municipal de Palmela
Até 9 setembro | Bibliotecas Municipais de Palmela e de Pinhal Novo
JUNTOS DE FÉRIAS - VERÃO 2022
Leitura de um conjunto de livros selecionados pelo PNL 2027 que, associados à aplicação Desafios LeR+, disponibiliza jogos relacionados com os livros recomendados. Obtendo a pontuação máxima, os jovens participantes podem inscrever-se e habilitar-se a um prémio. Info.: bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela e PNL 2027
4 a 6 de julho
FÉRIAS A CRESCER - EDIÇÃO VERÃO "As Ciências"
A UNESCO elege o ano de 2022 como o Ano Internacional das Ciências Básicas para o Desenvolvimento Sustentável. Para melhor protegermos e salvaguardarmos o património cultural e natural, podemos começar pelo que nos está mais próximo. Público-alvo: 6-11 anos, residentes, estudantes ou filhos de trabalhadores no concelho de Palmela Info./Insc.: patrimonio.cultural@cm-palmela.pt Mín.: 15 participantes | Máx.: 25 participantes Frequência gratuita, mediante insc. prévia. Org.: Câmara Municipal de Palmela
4 a 7 e 11 a 14 julho Cine-Teatro S. João, Palmela
Férias Culturais - Verão 2022 Destinatários: 6-12 anos Reserva obrigatória – lotação limitada Info: passosecompassos.pt | Reservas: 212 336 630 Org:. Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela e República de Portugal – Cultura I DGArtes - Direção-Geral das Artes
| 30
principezinhos HORA DO CONTO FAMÍLIAS 9 julho | 15h00-16h00 Biblioteca Municipal de Palmela 16 julho | 15h00-16h00 Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
Queres que te Conte?
Leitura em voz alta a partir de álbuns ilustrados. Ouvir e contar estimula o gosto pela leitura, e faz-nos sonhar. 30 julho | 15h00-16h00 Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
Sons de Almofadas
Contar uma história ou lengalenga ajuda a aprofundar a relação com os seus bebés e a estimular a leitura desde o ventre materno.
Saquinhos de Contos
Recursos lúdico didáticos para explorar as rotinas das crianças, de forma criativa: Hora da Paparoca | Fazer Ó-Ó Cheira tão mal | Miminhos Disponíveis para empréstimo. Participação gratuita mediante inscrição: 212 336 632 bibliotecas@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 31
VER, OUVIR E LER
VER O Estranho Caso da Velha Curiosa
OUVIR No More Shall We Part
É como uma tarde bem passada a ler um policial. De Agatha Christie, como este. Um comboio parte de Paddington Station e uma inglesa idosa parte e adormece. Quando acorda observa, numa carruagem do comboio que se cruza com o seu, um homicídio. Um homem estrangula uma mulher até à morte. Miss Marple não deixará arrefecer o caso nem o cadáver. Toma em mãos a arriscada e difícil missão. Margareth Rutherford é uma velha tão extraordinária de fina ironia e inteligência como só uma inglesa o pode ser.
Agora que lhe aconteceu mais uma tragédia, Nick Cave merece ser evocado pela sua música com os Bad Seeds, concretamente o seu especial álbum de 2005. Décimo primeiro álbum gravado em estúdio em 2001, o rock alternativo que não agradou a todos. Muito literário, carregado de lentidão, com falta de exaltação, sofisticado e emocional, lírico, com músicos, instrumentais e orquestrações virtuosos. Dir-se-ia sofisticado até ao tédio, tanto quanto o pode ser uma música deste tipo.
De Georges Pollock (1961)
LER O Ano da Morte de Ricardo Reis
De Nick Cave and the Bad Seeds
| 32
De José Saramago
Ricardo Reis, menos conhecido e misterioso heterónimo criado por Fernando Pessoa, tornase personagem de romance, tomando todas as caraterísticas e fatos históricos da sua vida de médico, monárquico, regressado do Brasil, após a morte de Fernando Pessoa, tão reais um como outro. Ricardo Reis sabe que tem de prestar homenagem a Fernando Pessoa. Excelente romance escuro, numa Lisboa cinzenta, numa época triste com ameaças ainda não concretizadas que pairam sobre a cidade e o mundo. Passase no ano em que Saramago tinha 14 anos e recorda-se bem de como era a cidade nesse tempo.
ver, ouvir e ler
ler Dois Rios
De Tatiana Salem Levy Tinta da China, 2012 A escritora contemporânea brasileira, por acaso nascida em Portugal, Tatiana Salem Levy, traz-nos Dois Rios, uma história a duas vozes numa escrita que é leve, mesmo com as realidades pesadas, com a desenvoltura que a língua portuguesa adquire nesta pronúncia. Joana e António, irmãos gémeos, que foram íntimos, guardam um segredo comum que em vez de os aproximar, os afasta. Estranhamente apaixonamse pela mesma mulher, uma francesa, Marie-Ange, que talvez não seja anjo nenhum. Na primeira parte é Joana que nos conta a sua história. Na segunda parte é António que fala e o mistério adensa-se.
ler Guerra e Paz
ler
A obra mais conhecida e grandiosa do escritor russo, enorme quer no tamanho, quer no valor literário, livro histórico, filosófico e da profunda análise psicológica. Escrito entre 1865 e 1869, confirma que o valor de uma obra e a pertença ao cânone literário é dado pelo teste da passagem do tempo. Quadro assombroso da Rússia do século XIX durante as campanhas napoleónicas, através de famílias da alta sociedade e a opção pelos humildes e pelos que renunciaram à violência. É fácil sentirmo-nos desamparados quando nos despedimos deste livro.
De Hergé Verbo
As Aventuras de Tintim O Lótus azul
De Leão Tolstoi
| 33
Depois da grande exposição dedicada a Hergé, tivemos vontade de reler todos os Tintim, apreciando o puro desenho, voltando à companhia dos personagens que nos deram alegrias na infância e poderão voltar a dar às crianças e adolescentes de hoje. Histórias em papel e em quadradinhos é uma fuga apetecível em pleno verão. Tintim, o repórter bemcomportado e arrumadíssimo, mas corajoso, nunca virando costas a um perigo e a uma causa nobre, com o seu cão Milú a condizer. As aventuras de Tintim levam-nos a vários lugares do mundo, alguns imaginários, iniciação à geografia e diferenças culturais e também ao contacto com a corrupção e o crime.
já fumega MAÇÃ ASSADA
Receita gentilmente cedida pelo Restaurante Caco Palmela Ingredientes Maçã Açúcar Pau de canela Vinho do Porto Água Preparação: Ligue o forno a 180 graus. Retire os caroços das maçãs com um descaroçador e faça um corte superficial em toda a largura das mesmas. Coloque açúcar no lugar de onde foram retirados os caroços e coloque também um pau de canela. Regue com o Vinho do Porto e com a água. Leve ao forno cerca de 30 minutos, até as maçãs estarem macias, mas sem estarem a desfazer-se. Sirva as maçãs regadas com a calda que se formou. Harmonização Vínica: Casa de Atalaia Moscatel de Setúbal Casa de Atalaia 2015 Denominação de Origem Setúbal PVP recomendado na Casa Mãe da Rota de Vinhos: 11€
| 34
BOM PROVEITO
O SEU CAFÉ - 911 979 203
Palmela
SUSHI NA VILA - 214 087 222
ALTINHO - 265 995 167
A TAVERNA DA LADEIRA 212 332 612 tavernada.ladeira.9
ÂNCORA & SERRANO 265 501 236 BOBO DA CORTE (CASTELO) 935 205 936 bobodacorte.palmela
3ª GERAÇÃO - 212 350 152
MONTE ALEGRE - 265 995 662
Marateca
AROMAS (FPALMELA-ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA) 265 930 000 | 12h-15h/19h-22h MARATECA 961 273 171 | 265 181 457 MAR ATÉ CÁ 265946 132 |
A LINETE 212 333 011
Mar-Até-Cá
CACO PALMELA 211 808 460 | 967 884 761
VILLA – 966 366 552
RETIRO DOS MOTORISTAS 265 946 195
CAFÉ DUQUE - 212 352 035
Pinhal Novo
SABORES DA TERRA
O TELHEIRO - 212 362 244
(Produtos Regionais)
O FORNO - 212 361 160
Palmela
O CENTRAL - 212 383 865 Restaurante-O-Central
CASA DE ATALAIA - 212 332 227 965 500 722 | casadeatalaia.com
PIZZARIA MAMMA MIA 212 360 886
CAFÉ TIMÓTEO - 919 446 904 CASA DO CASTELO - 212 333 146 casadocastelo.palmela COFFEE VILLAGE – SALÃO DE CHÁ 212 334 149
Quinta do Anjo
CASA MÃE DA ROTA DOS VINHOS DA PENÍNSULA DE SETÚBAL 212 334 398 | rotavinhospsetubal. com/rota-de-vinhos/casa-mae
DIÁLOGOS & SABORES 265 708 150 | montadoresort.com
CASA DA PIMENTA 968 014 711 | 212 100 391
THE SELECTOR STORE - 915 356 104 www.theselector.pt/store
DOM RODRIGO - 916 159 259
FLAVORS - SABORES DIFERENTES DA NOSSA TERRA 212 767 675 | 917 263 116 Espaço Fortuna | flavors.sabores
Quinta do Anjo
LANCELOTE 212 880 924 | 963 709 723
AFINIDADES 212 870 500 | 212 870 137 | 938 442 319 horaciosimoes.com/afinidades/loja
PÁTEO ARRÁBIDA - HAMBURGARIA ARTESANAL 212 881 625
LIMA FORTUNA - 212 871 080 914 139 586 | limafortuna.com
CULTO CAFÉ - 926 578 578 cultocafe
DONA ISILDA - 212 333 255 restaurantedonaisilda.com restaurantedonaisilda.buffet MESTREFOOD - TAKE AWAY E CHURRASQUEIRA 212 330 170 | mestrefood.pt mestrefood.lda PIZZAS DA VILA - 215 835 095 Pizzas da Vila OS POTES - 212 350 193 OsPotes POUSADA DE PALMELA 212 351 226 | pousadas.pt O CORREIO MÔR - 210 822 755
ESPAÇO FORTUNA ARTES & OFÍCIOS 212 871 068 | espacofortuna.com
Pinhal Novo
VILLAGE PEPOOL 917 263 116
BOMBONS DA QUINTA - 919 121 167
Poceirão
Marateca
MOAGEM - 265 990 317
MAR ATÉ CÁ - 265946 132 Mar-Até-Cá
| 35
NOITE FORA
Palmela CULTO CAFÉ - 926 578 578 cultocafe O GAITEIRO - SALÃO DE CHÁ 966 313 312 salao.de.cha. O.Gaiteiro/timeline A TAVERNA DA LADEIRA 212 332 612 tavernada.ladeira.9 WINE LOVE - BAR • LOUNGE 916 749 576 Winelovepalmela
POUSADA DE PALMELA 212 351 226 | pousadas.pt QUINTA DO CHAPARRO 962852608 adilia1641@hotmail.com QUINTA DA ESCUDEIRA 214 046 637 | 963 916 031 quintadaescudeira.pt QUINTA DO LOURO 212 880 509 | 917 535 872 quintadolouro.net HOTEL VARANDAZUL 212 331 451/2 | varandazul.pt BIOVILLA - 212 351 224 | biovilla.org
Pinhal Novo
PORTA DA ARRÁBIDA HOSTEL & SUITES - 212 337 090 reservas@portadaarrabida.pt
CERVEJARIA COSTA BAR 212 361 397
Pinhal Novo
ESPAÇO MOSCATEL - 933 964 511 Espaço-Moscatel
Marateca BAR F. PALMELA - ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA 265 930 000 | 12h às 24h
BONS LENÇÓIS
Palmela
AMAZÓNIA PALMELA APARTAMENTOS TURÍSTICOS**** 210 878 520 | amazoniahoteis.com CASA DE ATALAIA 212 332 227 | casadeatalaia.com MOINHO DA PÁSCOA - 212 333 548 MONTADO HOTEL & GOLF RESORT 265 708 150 | montadoresort.com
PALÁCIO DE RIO FRIO - 212 319 701 CAMPING VASCO DA GAMA 212 362 361 | campingvascodagama.com
HUMUS FARM 265 103 316 | 967 767 883 info@humusfarm.com
OUTROS CONTACTOS SAÚDE SOS 112 HOSPITAL DE SETÚBAL 265 549 000 CENTRO DE SAÚDE DE PALMELA 212 339 800 //uccpalmela.no.comunidades.net
SERVIÇOS PÚBLICOS JUNTAS DE FREGUESIA PALMELA - 212 351 231 PINHAL NOVO - 212 360 503 QUINTA DO ANJO - 212 880 232 UNIÃO DAS FREGUESIAS DE POCEIRÃO E MARATECA 265 988 070 | 265 996 371
Quinta do Anjo
CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL 212 337 800
SÃO GONÇALO – ALOJAMENTO 211 808 588 | 917 536 537 sao-goncalo.com
CONSERV. DO REGISTO PREDIAL 212 350 161
LH PALMELA APARTAMENTOS 916 918 617 | lhpalmelagolf.com
REPARTIÇÃO DE FINANÇAS 212 339 560
PÁTEO DA MEMÓRIA 933 360 554 | 933 360 539 patio.memoria@gmail.com
JULGADO DE PAZ DE PALMELA 211 547 184 | 211 547 185 correio.palmela@julgadosdepaz.mj.pt gral.mj.pt
Marateca
SEGURANÇA PÚBLICA
FPALMELA ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA 265 930 000 | fpalmela.com
GNR PALMELA - 217 657 640 PINHAL NOVO - 217 657 720 POCEIRÃO - 265 249 780
| 36
às 16h
PALMELA - 212 350 424
PALMELA 212 336 810
PINHAL NOVO Atendimento Municipal e Loja do Cidadão Dias úteis: 9h-16h
PINHAL NOVO - 212 336 629
PINHAL NOVO 212 388 440 bvpinhalnovo.pt geral@bvpinhalnovo.pt
LOJA MÓVEL DO CIDADÃO Funcionamento suspenso
ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS
ÁGUAS DE MOURA 265 938 220 CCO PALMELA 212 331 766 SERVIÇO MUNICIPAL DE PROTEÇÃO CÍVIL 212 336 653 | 935 321 039
TRANSPORTES TST-TRANSPORTES SUL DO TEJO 212 350 078 | 919 599 015 CP 808 208 208 FERTAGUS 707 127 127 LISTA DE TÁXIS cm-palmela.pt
CÂMARA MUNICIPAL DE PALMELA Largo do Município, 2954-001 Palmela Tel.: 212 336 600 | Fax: 212 336 659 geral@cm-palmela.pt 8h30 às 12h00 e 13h00 às 16h30 ATENDIMENTO MUNICIPAL CENTRO DE CONTACTO 212 336 666 atendimento@cm-palmela.pt PALMELA (Paços do Concelho) Dias úteis: 9h00 às 12h30 e 13h30 às 16h00 QUINTA DO ANJO (R. de Olivença) Dias úteis: 9h00 às 12h30 e 13h30h
POSTO DE TURISMO Horário: 9h30-12h30 e 14h-17h30 212 332 122 turismo@cm-palmela.pt turismo.cm-palmela.pt PIQUETE DE ÁGUAS - PALMELA 212 336 686 | 212 336 679 8h30 às 22h30 212 336 679 - a partir das 22h30 TESOURARIA 8h30 às 12h00 e 13h00 às 15h45 BIBLIOTECA MUNICIPAL PALMELA Tel.: 212 336 632 | Fax: 212 336 633 bibliotecas@cm-palmela.pt PINHAL NOVO Tel.: 212 336 638 | Fax: 212 336 639 PÓLO DE QUINTA DO ANJO Tel.: 212 336 642 | Fax.: 212 336 643 PÓLO DE MARATECA Tel.: 265 938 317
QUINTA DO ANJO - 210 992 715 juventude@cm-palmela.pt juventudeinteractiva.org juventudeinteractiva 2.ª feira: 14h00 às 18h00 3.ª a 6.ª feira: 11h00-13h00/14h00-18h45 GABINETE DE APOIO ÀS EMPRESAS E PROMOÇÃO DO INVESTIMENTO 212 336 604 | gaepi@cm-palmela.pt MUSEU MUNICIPAL DE PALMELA Tel.: 212 336 640 | Fax: 212 336 641 patrimonio.cultural@cm-palmela.pt MUSEU – A ESTAÇÃO Antiga Estação Ferroviária de Pinhal Novo 212 384 171 patrimonio.cultural@cm-palmela.pt PALMELA DESPORTO PISCINA MUNICIPAL DE PALMELA 212 337 140 PAVILHÃO MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - 212 383 382 PISCINA MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - 212 389 900 CLAIM - CENTRO LOCAL DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTES Atendimento Palmela, Pinhal Novo e Poceirão Info.:212 800 865 | 967 135 249
claii.fonte.prata@fsantarafaelamaria.org
ARQUIVO MUNICIPAL DE PALMELA Tel.: 212 336 613 | Fax: 212 336 614 arquivo.municipal@cm-palmela.pt GABINETE ESTUDOS SOBRE ORDEM DE SANTIAGO (GESOS) 212 336 600 | 212 336 640 INFORMAÇÃO E APOIO AO CONSUMIDOR 212 336 606 | iac@cm-palmela.pt CENTRO DE RECURSOS PARA A JUVENTUDE
| 37
ROTA DE VINHOS DA PENÍNSULA DE SETÚBAL ADEGA CAMOLAS - Palmela 212 350 677 | adegacamolas.pt ADEGA DE PALMELA - Palmela 212 337 020 | acpalmela.pt ASL TOMÉ - Pinhal Novo 212 360 020 | asltome.pt CASA AGRÍCOLA ASSIS LOBO Palmela 210 802 146 | assislobowines.com
CASA AGRÍCOLA HORÁCIO SIMÕES Quinta do Anjo 212 870 500 | horaciosimoes.com CASA ERMELINDA FREITAS Fernando Pó, Águas de Moura 265 988 000 | ermelindafreitas.pt CASA MÃE DA ROTA DE VINHOS Lg. de S. João Baptista - Palmela Tel.: 212 334 398 | Fax: 212 334 990 Quarta a segunda: 10h00-19h00 Feriados: 14h00-19h00 Reservas: 2.ª a 6.ª feira: 10h-16h30 rotavinhospsetubal.com FERNÃO PÓ ADEGA Fernando Pó, Águas de Moura 265 995 423 | fernaopo.com FILIPE PALHOÇA VINHOS Poceirão 265 995 886 | filipepalhoca.pt QUINTA DO PILOTO Palmela 212 333 030 quintadopiloto.pt CASA DE ATALAIA Palmela 212 350 324 info@casadeatalaia.com reservas@casadeatalaia.com
VENÂNCIO DA COSTA LIMA Quinta do Anjo 212 888 020 venanciodacostalima.pt XAVIER SANTANA SUCESSORES Palmela 212 350 002 xaviersantana.pt
TURISMO NATUREZA / ATIVO ARRÁBIDA AVENTURAS, LDA 212 352 406 | arrabida-aventuras.com BEDROCK TOURS 919 448 808 | bedrocktours.com BIOTRAILS 914 760 638 | arrabidabookings.com BIKEEXPERIENCE 927 178 127 | gopersports.pt NATURE AFFAIRS 917 158 168 | natureaffairs THE SELECTOR 915 356 104 | theselector.pt KARTÓDROMO INTERNACIONAL DE PALMELA 265 538 500 | kip.pt 100PEGADAS 962 802 114 | 100Pegadas
CASA DUPÓ Águas de Moura 919 713 005 | dupo.pt SIVIPA - SOCIEDADE VINÍCOLA DE PALMELA Palmela 212 351 264 | sivipa.pt
| 38
RESERVAS E COMPRA DE BILHETES CINETEATRO S. JOÃO, PALMELA 212 336 630 | cultura@cm-palmela.pt Horário: Atendimento dias úteis 9h00/12h00 e 13h30/16h00 Bilheteira: 1h30 min.antes dos espetáculos. Levantamento de reservas deverão ser levantadas até 48h antes do evento, ou ficarão sem/efeito. AUDITÓRIO MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - RUI GUERREIRO 212 336 630 | cultura@cm-palmela.pt Na bilheteira do Auditório Municipal de Pinhal Novo, no dia do espetáculo até meia hora antes do início do mesmo, caso contrário ficarão sem efeito. A bilheteira abre 1h30 antes do início do evento. CENTRO CULTURAL POCEIRÃO Horário 3.ª a 6.ª feira: 9h00/13h00 e 14h00/22h30 Sábado: 14h00/24h00 | 212 336 655 Horário: Atendimento dias úteis 9h00/12h00 e 13h30/16h00
