Revista Ridícula by Cátedra Gorodischer

Editorial Desde Ridícula queremos presentarle nuestra revista, donde buscamos exponer de forma irónioca una mirada ridícula alrededor de las distintas temáticas que sean tratadas. Nuestro objetivo es transmitirle algo más que solo información, queremos que pueda ver las contradicciones y ridiculeces que se presentan con frecuencia en la sociedad actual. &RQ QXHVWURV UHFXUVRV JU£ȴFRV EXVFDPRV introducirlo en ese mundo de exageraciones y colores chillones, muchos de los cuales provienen de la cultura Pop, cuya mirada es parecida a la nuestra. Desde este grupo de primates que realizamos Ridícula, le presentamos la edición número 5. Esperamos que sea de su agrado. Sofía Piñón

STAFF Universidad Nacional del Litoral Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Licenciatura en Diseño de la Comunicación Visual Taller de Diseño III - Cátedra Gorodischer Proyecto Final Revista Sofía Antonella Piñón Cuerpo docente: Prof. Titular: Arq. DG. Horacio Gorodischer Prof. Adjunto: LCDV Silvia Torres Luyo Jefes de Trabajos Prácticos: LCDV Mariana Oliva, LCDV Gabriel Juani, LCDV Darío Bergero Pasantes en Docencia e Investigación: Aylén Aviles, Renata Loyarte, Nicolás Usinquer, Lorenzo Balmaceda, Sebastián Puig. Año 2019 Santa Fe, Argentina Los textos de las notas -exeptuando el cuerpo de la noticia, que utiliza texto simulado- son elaborados por la cátedra para la correcta realización del proyecto. Estos son desarrollados a partir de artículos de diferentes autores, por los docentes y los propios alumnos del taller 3.

Tipografías utilizadas: Open Sans Open Sans Condensed Rockwell Créditos de imágenes: Autoría propia; Getty Images; Mccawleyphoto, Bettmann Cedoc; Especial; Freestylephoto , Luisina Batistuta; Isabel Poulin; Redmal; Billnoll

SUMARIO ARTE Y DISEÑO

6 26

Crimen y Castigo

Fobia al pincel

PERSONAJES

12 36

Una vida a los golpes

Ícono del pop

SOCIEDAD Y CULTURA

16 38 40 42

Le mer estebe serene El Joker se vuelve símbolo de protesta Fenómeno Simpsons El fenómeno Pokemón

CIUDAD

22 30

Usted está ahí Poder femenino en el Lolapalooza

TENDENCIAS

6 Arte y Diseño

Crimen y Castigo Plagio, copia, homenaje e inspiración en el campo del diseño argentino ¿Existe un punto de partida para lograr un diseño propio y original? ¿Dónde empieza la imitación? ¿Hasta dónde llega una inspiración? Las preguntas enfrentan a los profesionales del diseño a un tema álgido y encienden un controversial debate. Con VLOHQFLRV FµPSOLFHV VLQ JULWHU¯RV ODV UHȵH[LRQHV DFHUFD GH ORV GHUHFKRV GH DXWRU ODV fuentes de inspiración, los homenajes y el libre uso se han instalado en la variopinta comunidad del diseño. El tema está planteado, hay mucho por recorrer. Por André Ricardi

unca llegarán a imaginarse cómo es esa casa. Es preciso decirles: "He visto una casa que vale cien mil pesos". Entonces exclaman entusiasmados: "¡Oh, qué preciosa es!" De tal manera, si les decimos: "La prueba de que el principito ha existido está en que era un muchachito encantador, que reía y quería un cordero. Querer un cordero es prueba de que se existe". Las personas mayores se encogerán de hombros y nos dirán que somos unos niños. Pero si les decimos: "el planeta de donde venía El principito era el asteroide B 612", quedarán convencidas y no se preocuparán de hacer más preguntas. Son así. No hay por qué guardarles rencor. Los niños deben ser muy indulgentes con las personas mayores.

De la inspiración al plagio Pero nosotros, que sabemos comprender la vida, nos burlamos tranquilamente de los números. A mí me habría gustado más comenzar esta historia a la manera de los cuentos de hadas. Me habría gustado decir:"Era una vez un principito que habitaba un planeta apenas más grande que él y que tenía necesidad de un amigo…" Para aquellos que comprenden la vida, esto hubiera parecido más real.Porque no me gusta que mi libro sea tomado a la ligera. Siento tanta pena al contar estos recuerdos. Hace ya seis años que mi amigo se fue con su cordero. Y si intento describirlo aquí es sólo FRQ HO ȴQ GH QR ROYLGDUOR (V PX\ WULVWH ROYLGDU D XQ amigo. No todos han tenido un amigo.

Arte y Diseño

Autor

Anahí

8 Arte y Diseño

Derecho de reproducción, transformación, obras derivadas e inspiración Y yo puedo llegar a ser como las personas mayores, que sólo se interesan por las cifras. Para evitar esto he comprado una caja de lápices de colores. ¡Es muy duro, a mi edad, ponerse a aprender a dibujar, cuando en toda la vida no se ha hecho otra tentativa que la de una boa abierta y una boa cerrada A la edad de seis años! Ciertamente que yo trataré de hacer retratos lo más parecido posibles, pero no estoy muy seguro de lograrlo. Uno saldrá bien y otro no tiene parecido alguno. En las proporciones me equivoco también un poco. Aquí el principito es demasiado grande y allá es demasiado pequeño. Dudo también sobre El color de su traje. Titubeo sobre esto y lo otro y unas veces sale bien y otras mal. Es posible, HQ ȴQ TXH PH HTXLYRTXH VREUH FLHUWRV GHWDOOHV muy importantes. Pero habrá que perdonármelo ya que mi amigo no me daba nunca muchas explicaciones. Me creía semejante a sí mismo y yo, desgraciadamente, no sé ver un cordero a través de una caja. Es posible que yo sea un poco como las personas mayores. He debido envejecer. Cada día yo aprendía algo nuevo sobre el planeta,

«La imitación es la forma más sincera de elogio» (Stephen King). Pero este enaltecimiento deja de ser agradable cuando detrás existe la copia sin freno y el plagio.

sobre la partida y sobre el viaje. Esto venía VXDYHPHQWH DO D]DU GH ODV UHȵH[LRQHV 'H HVWD manera tuve conocimiento al tercer día, del drama de los baobabs.Fue también gracias al cordero y como preocupado por una profunda duda, cuando el principito me preguntó: —¿Es verdad que los corderos se comen los arbustos? —Sí, es cierto.

Plagiar (tr.) copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias. (RAE) —¡Ah, qué contesto estoy! No comprendí por qué era tan importante para él que los corderos se comieran los arbustos. Pero el principito añadió: —Entonces se comen también los Baobabs. Le hice comprender al principito que los baobabs no son arbustos, sino árboles tan grandes como iglesias y que incluso si llevase consigo todo un rebaño de elefantes, el rebaño no lograría acabar con un solo baobab. Esta idea del rebaño de elefantes hizo reír al principito. —Habría que poner los elefantes unos sobre otros… Y luego añadió juiciosamente: —Los baobabs, antes de crecer, son muy pequeñitos. — Es cierto. Pero ¿por qué quieres que tus corderos coman.Los baobabs? Me contestó: "¡Bueno! ¡Vamos!" como si hablara de una evidencia. Me fue

Entre ignorancia y mala fe necesario un gran esfuerzo de inteligencia para comprender por mí mismo este problema. En efecto, en el planeta del principito había, como en todos los planetas, hierbas buenas y hierbas malas. Por consiguiente, de buenas semillas salían buenas hierbas y de las semillas malas, hierbas malas. Pero las semillas son invisibles; duermen en

Manifestación de incapacidad Hasta aquí quienes se inspiran en mayor o menor grado de una obra ajena siguen siendo creativos en el sentido literal de la palabra, pues aportan ideas propias y se desmarcan de lo que ya existe. Si analizamos las motivaciones profundas que incitan al plagio veremos que este se produce, como consecuencia de la incapacidad creativa de quien lo comete. El plagiador se siente anonadado ante el reto que supondría superar aquello que admira; pues sólo se plagia lo que se admira. Al plagiar, la veneración es tal que llega hasta el extremo de paralizar la creatividad del admirador que es incapaz de distanciarse del objeto de su pasión que aspira a hacer suyo. El plagio le permite saciar ese deseo de posesión. Siendo sí que, el creativo cuya obra ha sido plagiada, y al margen, de las implicaciones económicas, habría de entender el plagio como un privilegio que sólo merecen las obras que destacan.

Arte y Diseño

Autor

Kevin

10 Arte y Diseño

el secreto de la tierra, hasta que un buen día una de ellas Tiene la fantasía de despertarse. Entonces se alarga extendiendo hacia el sol, primero tímidamente, una encantadora ramita inofensiva. Si se trata de una ramita de rábano o de rosal, se la puede dejar que crezca como quiera. Pero si se trata de una mala hierba, es preciso arrancarla inmediatamente en cuanto uno ha sabido reconocerla. En el planeta del principito había semillas terribles… como las semillas del baobab.

Copie y pegue El suelo del planeta está infestado de ellas. Si un baobab no se arranca a tiempo, no hay manera de desembarazarse de él más tarde; cubre todo el planeta y lo perfora con sus raíces. Y si el planeta es demasiado pequeño y los baobabs Son numerosos, lo hacen estallar. "Es una cuestión de disciplina, me decía más tarde el principito. Cuando por la mañana uno termina de arreglarse, hay que hacer cuidadosamente la limpieza del planeta. Hay que dedicarse regularmente a arrancar los baobabs, cuando se les distingue de los rosales, a los cuales se parecen mucho cuando son pequeñitos. Es un trabajo muy fastidioso pero muy fácil".

Ciencia, arte y cultura en entornos digitales, Copyright, copyleft y otras hierbas Y un día me aconsejó que me dedicara a realizar un hermoso dibujo. Un dibujo que le hiciera comprender a los niños de la tierra estas ideas. Si alguna vez viajan, me decía, esto podrá servirles mucho. A veces no hay inconveniente en dejar para más tarde el trabajo que se ha de hacer; pero tratándose de baobabs, el retraso es siempre una catástrofe. Yo he conocido un planeta, habitado por un perezoso que descuidó tres arbustos…" Siguiendo las indicaciones del principito, dibujé dicho planeta. Aunque no me gusta el papel de moralista, el peligro de los baobabs es tan desconocido y los peligros que puede correr quien llegue a perderse en un asteroide son tan grandes.

En el mundo de la copia, la FDGHQD SXHGH VHU LQȴQLWD \ la víctima puede terminar siendo también el verdugo.

El fraude llega a los concursos Tras conocerse que la propuesta ganadora de la imagen de la gráfica de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2019 fue casi copiada de un trabajo de un artista filipino, la Secretaría de Cultura de la provincia decidió dar de baja a los ganadores y elegirá a otra propuesta. El papelón traspasó los límites de la provincia ya que este es un concurso que tiene alcance nacional y tuvo un jurado que no comprobó la inspiración de la imagen seleccionada. El escándalo se conoció primero en las redes sociales donde la gente se dio cuenta de la "inspiración".El jurado anunció las medidas a tomar y confirmó que hubo plagio. En consecuencia, descalificó al trío Papercraft. Su obra estaba prácticamente calcada a dos trabajos publicados hace casi dos años por el filipino John Ed De Vera"Se ha comprobado el plagio y por eso hemos tomado esta determinación. Es ingenuo creer que podemos conocer a todo el universo de diseñadores. Nosotros confiamos en los participantes", aseguró Carolina Clavijo, la presidenta del jurado. La mujer se despegó de la polémica y apuntó contra los hacedores de la propuesta: "La responsabilidad es totalmente del participante porque nosotros confiamos en la buena fe del participante.

Arte y Diseño

Autor

Paula

12 Personajes

Personajes

UNA VIDA A LOS GOLPES

CARLOS MONZÓN, UN CAMPEÓN DE LA PASIÓN, EL AMOR Y LA VIOLENCIA Para él la vida no fue otra cosa que matar o morir. Nació pobre, marcado por la violencia y tuvo un destino fatal. Su carrera comenzó como un gigante, de pié y mirando a los ojos del vencido que apenas lograba obervarlo desde el piso con una visión de un televisor descompuesto. Por Manuel Zabala

Carlos Monzón derrotando categóricamente a Mantequilla Nápoles. De los 100 combates totales que realizó, Monzón ganó 87, perdió 3, y el resto fueron empates.

Carlos y su mujer Alicia durante una salida nocturna en la ciudad de Mar del Plata, lugar donde sería el WU£JLFR ȴQDO Son ambiguas las opiniones que la gente tiene sobre Carlos Monzón: KD\ TXLHQHV D¼Q KR\ OR JORULȴFDQ \ se olvidan que ese instinto que lo llevó a la gloria fue el mismo que acabó con el amor de su vida.

Personajes

demasiado mi opinión sobre ellas. Cuando me he encontrado con alguien que me parecía un poco lúcido, lo he sometido a la experiencia de mi dibujo número 1 que he conservado siempre. Quería saber si verdaderamente era un ser comprensivo. E invariablemente me contestaban siempre: "Es un sombrero".

Ascenso, gloria, decadencia y caída

uando yo tenía seis años vi en un libro sobre la selva virgen que se titulaba "Historias vividas", una PDJQ¯ȴFD O£PLQD 5HSUHVHQWDED XQD VHUSLHQWH ERD TXH VH WUDJDED D XQD ȴHUD (Q HO OLEUR VH DȴUPDED /D VHUSLHQWH ERD VH traga su presa entera, sin masticarla. Luego ya no puede moverse y duerme durante los seis meses que dura su digestión".

El día que Barranquitas tuvo campeón mundial 5HȵH[LRQ« PXFKR HQ HVH PRPHQWR sobre las aventuras de la jungla y a mi vez logré trazar con un lápiz de colores mi primer dibujo. Enseñé mi obra de arte a las personas mayores y les pregunté si mi dibujo les daba miedo. —¿por qué habría de asustar un sombrero?— me respondieron. Mi dibujo no representaba un sombrero. Representaba una serpiente boa que digiere un elefante. Dibujé entonces

HO LQWHULRU GH OD VHUSLHQWH ERD D ȴQ GH que las personas mayores pudieran comprender. Siempre estas personas tienen necesidad de explicaciones. Las personas mayores me aconsejaron abandonar el dibujo de serpientes boas, ya fueran abiertas o cerradas, y poner más interés en la geografía, la historia, el cálculo y la gramática. De esta manera a la edad de seis años abandoné una PDJQ¯ȴFD FDUUHUD GH SLQWRU +DE¯D quedado desilusionado por el fracaso de mis dibujos número 1 y número 2. Las personas mayores nunca pueden comprender algo por sí solas y es muy aburrido para los niños tener que darles una y otra vez explicaciones.

CONTRA LAS CUERDAS 7XYH SXHV TXH HOHJLU RWUR RȴFLR \ aprendía pilotear aviones. He volado un poco por todo el mundo y la geografía, en efecto, me ha servido de mucho; al primer vistazo podía distinguir perfectamente la China de Arizona. Esto es muy útil, sobre todo si se pierde uno durante la noche. A lo largo de mi vida he tenido multitud de contactos con multitud de gente seria. Viví mucho con personas mayores y las he conocido muy de cerca; pero esto no ha mejorado

Me abstenía de hablarles de la serpiente boa, de la selva virgen y de las estrellas. Poniéndome a su altura, les hablaba del bridge, del golf, de política y de corbatas. Y mi interlocutor se quedaba muy contento de conocer a un hombre tan razonable. Viví así, solo, nadie con quien poder hablar verdaderamente,

90 TRIUNFOS, 1 FEMICIDIO hasta cuando hace seis años tuve una avería en el desierto de Sahara. Algo se había estropeado en el motor. Como no llevaba conmigo ni mecánico ni pasajero alguno, me dispuse a realizar, yo solo, una reparación difícil. Era para mí una cuestión de vida o muerte, pues apenas tenía agua de beber para ocho días. La primera noche me dormí sobre la arena, a unas mil millas de distancia del lugar habitado más próximo. Estaba más aislado que un náufrago en una balsa en medio del océano. Imagínense, pues, mi sorpresa cuando al amanecer me despertó una extraña vocecita que decía: — ¡Por favor... píntame un cordero! —¿Eh? —¡Píntame un cordero! Me puse en pie de un salto como herido por el rayo. Me froté los ojos. Miré a mi alrededor.

@s otr

s Vo

To d

Ell

Ell @ s Vos otr os

Ell

s Lo

otr Vos

@s otr

s Vo

To s

res

s Lo

sot No

s s

Ell @

Le s @ Ell

s s

tro

s rx ot Vo s

La s

ll@

tro

Vos o

El las

tro

Vos o

@s otr

s Vo

s Lo

s L@

otr Vos

as otr Vos

s do To

res s L@

res

lla

Ell

as s

otr

Vos

res

sot

otr

Vos s Lo

sot No

tras o Vos

sot

s do To

s @ Ell

Ell

s rx

s @

ot Vo s Le

Ell

s rx

s ot

s Le

To da s s rx

To d@

sot rxs No

Ell @

No so tr@

Ell @

To da s Le Vo s s

@ Vo s

as otr s

as otr

tr@ so Vo

Vos Todxs

s Elle

s Le

Vos o

Vos

tr@ so Vo

os Ell

s do To

s tre

re ot

Ell

Ella

so No

s Vo

res sot No

To d

s Lx

Ellxs E Ella

s tre

s Tode

as otr

tr@ so Vo

Ella

Ellxs Ell To d

No so tr@

s Tode

s so No

Vos

Ell

tre so Vo

os Ell

@ d To

Ella

Ellxs

Las

Vosotrx s

El Ella

@ d To d@ To

d@ To

s 16 Sociedad y Cultura

sot rxs No

s L@

s tre

To d@

so No

To da s

Vos o

tro s

s Tode

Sociedad y Cultura

s Lo

s @ Ell

Ella

Las

To trx

Vo so

s do To

res

re ot

sot

s Vo

Ellxs

d@ To

s Tode

res

otr

sot

Vos

Ell

Elle

Ell @

las El

s do To

Vos ot

ros

Ell

s Le

d@ To

Ellxs

Toda revolución que se precie de tal debe tener un objetivo inalcanzable. El lenguaje inclusivo avanza entre los jóvenes y genera polémica. Es usado cada vez más para no «invisibilizar» a las mujeres y a las minorías pero, para la Real Academia Española, es artificioso e innecesario desde el punto de vista lingüístico. Para algunos es el resultado de un proceso social de lucha por la igualdad, para otros una aberración inclusiva condimentada con caprichos snobs. Pase, lea y saque sus propias conclusiones. Por María Martín

res

sot

Ell @ s

Le s rx ot Ell @

Vos o

Vo s

s @

La s

Ell

s do To

so tr@

s tre

d@ To s d@

tr@ so Vo so No

Ellxs

s Lo as otr os Vos od Todxs T s L@

d To

s Le

s do To

s tre

so No

Ellxs

s @ d To @sd@s s d To @ s o d T s @ o @ od T T d To

El E El las EllEll llas laE a s as s lla s

las Ella s El las El Ell las as El El las la s

s To

d@ To

las

Le Le

s s do do To To s do s To tre so s Vo tre so s Vo s do tre To so s Vo do To s s do treTo so osdos s d os Vo o TotrTe Tod so Vo s tre so s Vo s re treot tres soos o Vo V Vos

Por más que el lenguaje inclusivo gane fuerza en la sociedad, la Real Academia Española sigue haciendo oídos sordos y rechazando su uso bajo el argumento de que consideran inncesaria su inclusión.

os Ell

tr@ so Vo

d@ To

las

Ella

Ell @

tr@

tro s

sot rxs

To d@

s Lo

Ell

s tr@ so Vo

No To sot rx da s

des

18 Sociedad y Cultura

Ell

Vos o

da To

Vos otr os

da To ras

sot

tras

o Vos

El las

Vos ot Ella

s do To

tras

o Vos

ros

s do To

Ell

tro s

Ell

Caracteres disponibles: x, @, e ¿Qué es el lenguaje inclusivo? ¿Es lo mismo que el lenguaje “políticamente correcto Las masas de hablantes no han salido a las calles para reivindicar que cambien las preposiciones, los adverbios o quiten la tilde del solo; y, sin embargo, se han cambiado y se han quitado del diccionario. Bluyín está fenomenal, cederrón es el no va más, podemos beber güisqui y comprar un suvenir siendo perfectamente correctas. Pero, ay, las mujeres tenemos que apañárnoslas para nombrarnos como podemos. Por eso, en este libro encontrarás muchas herramientas para utilizar el lenguaje inclusivo de forma sencilla y amena. Porque la solución está en la punta de la lengua.

Sociedad y Cultura

iré, pues, aquella aparición con los ojos redondos de admiración. No hay que olvidar que me encontraba a unas mil millas de distancia del lugar habitado más próximo. Y ahora bien, el muchachito no me parecía ni perdido, ni muerto de cansancio, de hambre, de sed o de miedo. No tenía en absoluto la apariencia de un niño perdido en el desierto, a mil millas de distancia del lugar habitado más próximo.

El derecho a ser incluído &XDQGR ORJU« SRU ȴQ DUWLFXODU SDODEUD OH GLMH ȃ 3HURȐ TX« haces tú por aquí? Y él respondió entonces, suavemente, como algo muy importante: —¡Por favor… píntame un cordero! Cuando el misterio es demasiado impresionante, es imposible desobedecer. Por absurdo que aquello me pareciera, a mil millas de distancia de todo lugar habitado y en peligro de muerte, saqué de mi bolsillo una hoja de papel y una pluma fuente. Recordé que yo había estudiado especialmente geografía, historia, cálculo y gramática y le dije al muchachito (ya un poco malhumorado), que no sabía dibujar. —¡No importa —me respondió—, píntame un cordero! Como nunca había dibujado un cordero, rehice para él uno de los dos únicos dibujos que yo era capaz de realizar: el de la serpiente boa cerrada. Y quedé estupefacto cuando

Todos, todes y todas Por Arturo Pérez Reverte

$SUHQG¯ ELHQ SURQWR D FRQRFHU PHMRU HVWD ȵRU Siempre había habido en el planeta del principito ȵRUHV PX\ VLPSOHV DGRUQDGDV FRQ XQD VROD ȴOD de pétalos que apenas ocupaban sitio y a nadie molestaban. Aparecían entre la hierba una mañana y por la tarde se extinguían. Pero aquella había germinado un día de una semilla llegada de quién sabe dónde, y el principito había vigilado cuidadosamente desde el primer día aquella ramita tan diferente de las que él conocía. Podía ser una nueva especie de Baobab. Pero el arbusto FHVµ SURQWR GH FUHFHU \ FRPHQ]µ D HFKDU VX ȵRU El principito observó el crecimiento de un enorme capullo y tenía le convencimiento de que habría de salir de allí una aparición milagrosa; pero la

Dale, ponele «e»

ȵRU QR DFDEDED GH SUHSDUDU VX EHOOH]D DO DEULJR de su envoltura verde. Elegía con cuidado sus colores, se vestía lentamente y se ajustaba uno a

oí decir al hombrecito: — ¡No, no! Yo no quiero un elefante en una serpiente. La serpiente es muy peligrosa y el elefante ocupa mucho sitio. En mi tierra es todo muy pequeño. Necesito un cordero. Píntame un cordero. Dibujé un cordero. Lo miró atentamente y dijo: —¡No! Este está ya muy enfermo. Haz otro. Volví a dibujar. Mi amigo sonrió dulcemente, con indulgencia. —¿Ves? Esto no es un cordero, es un carnero. Tiene Cuernos… Rehice nuevamente mi dibujo: fue rechazado igual que los anteriores. —Este es demasiado viejo. Quiero un cordero que viva mucho tiempo. Falto ya de paciencia y deseoso de comenzar a desmontar el motor, garrapateé rápidamente este dibujo, se lo enseñé, y le agregué: —Esta es la caja.

Mutabilidad en inmutabilidad del signo El cordero que quieres está adentro. Con gran sorpresa mía el rostro de mi joven juez se iluminó: —¡Así es como yo lo quería! ¿Crees que sea necesario mucha hierba para este cordero? —¿Por qué? —Porque en mi tierra es todo tan pequeño… Se inclinó hacia el dibujo y exclamó: —Está dormido… Y así fue como conocí al principito. Me costó mucho tiempo comprender de dónde venía. El principito, que me hacía muchas preguntas, jamás parecía oír las mías. Fueron palabras pronunciadas al azar, las que poco a poco me revelaron todo. Así, cuando distinguió por vez primera mi avión (no dibujaré mi avión, por tratarse de un dibujo demasiado complicado para mí) me preguntó: —¿Qué cosa es esa? —Eso no es una cosa. Eso vuela. Es un avión, mi avión. Me sentía orgulloso al decirle que volaba. El entonces gritó: —¡Cómo! ¿Has caído del cielo? —Sí —le dije modestamente. —¡Ah, que curioso! Y el principito lanzó una graciosa carcajada que me irritó mucho. Me gusta que mis desgracias se tomen en serio. Y añadió: —Entonces ¿tú también vienes del cielo? ¿De qué planeta eres tú? Divisé una

uno sus pétalos. No quería salir ya ajada como las amapolas; quería aparecer en todo el esplendor GH VX EHOOH]D c$K HUD PX\ FRTXHWD DTXHOOD ȵRU 6X misteriosa preparación duraba días y días. Hasta que una mañana, precisamente al salir el sol se mostró espléndida.

luz en el misterio de su presencia y le pregunté bruscamente: —¿Tu vienes, pues, de otro planeta? Pero no me respondió; movía lentamente la cabeza mirando detenidamente mi avión. —Es cierto, que, encima de eso, no puedes venir de muy lejos… Y se hundió en un ensueño durante largo tiempo. Luego sacando de su

Los efectos del sexismo y del androcentrismo en el lenguaje

bolsillo mi cordero se abismó en la contemplación de su tesoro. ΖPDJ¯QHQVH FµPR PH LQWULJµ HVWD VHPLFRQȴGHQFLD VREUH ORV RWURV planetas. Me esforcé, pues, en saber algo más: —¿De dónde vienes, muchachito? ¿Dónde está "tu casa"? ¿Dónde quieres llevarte mi cordero? Después de meditar silenciosamente me respondió: —Lo bueno de la caja que me has dado es que por la noche le

¿Qué dice señora?

20 Sociedad y Cultura

servirá de casa. —Sin duda. Y si eres bueno te daré también una cuerda y una estaca para atarlo durante el día. Esta proposición pareció chocar al principito. —¿Atarlo? ¡Qué idea más rara! —Si no lo atas, se irá quién sabe dónde y se perderá… Mi amigo soltó una nueva carcajada. —¿Y dónde quieres que vaya? —No sé, a cualquier parte. Derecho camino adelante… Entonces el principito señaló con gravedad: —¡No importa, es tan pequeña mi tierra! Y agregó, quizás, con un poco de melancolía: —Derecho, camino adelante… no se puede ir muy lejos. De esta manera supe una segunda cosa muy importante: su planeta de origen era apenas más grande que una casa.Esto no podía asombrarme mucho. Sabía muy bien que aparte de los grandes planetas como la Tierra, Júpiter, Marte, Venus, a los cuales se les ha dado nombre, existen otros centenares de ellos tan pequeños a veces, que es difícil distinguirlos aun con la ayuda del telescopio. Cuando un astrónomo descubre uno de estos planetas, le da por nombre un número. Le llama, por ejemplo, "el asteroide 3251". Tengo poderosas razones para creer que el planeta del cual venía el principito era el asteroide B 612. Este asteroide ha sido visto sólo una vez con el telescopio en 1909, por un astrónomo turco.Este astrónomo hizo una gran demostración de su descubrimiento en un congreso Internacional de Astronomía. Pero nadie le creyó a causa de su manera de vestir. Las personas mayores son así. Felizmente para la reputación del asteroide

La lengua es la norma, el sistema de construcción cultural, conjunto de convenciones y un producto social. Ningún individuo por sí solo puede crear R PRGLȴFDU OD OHQJXD puesto que ésta es un acto colectivo.

La RAE volvió a decirle NO al lenguaje inclusivo

Vo so

trx

Ell

res

sot No

Ell @

so t To r@s d Le @s

s Vo s s

Ell @

Ell so

tr@ Ell s @

Vo Noso trx so L s Ell trexs Le Nos @ otr s xs

sot

@s otr

s Vo

so Ellxs tr@ Ellxs s s s @ @ xs d d L o T To To de s E s llxs d@ To

s Le

d@ To

re ot

s Vo

@s otr

s Vo

Ellxs

Todxs s otre Nos

s s L@ Elle res sot s No otr@ s Vo

Tode s Ell xs s @ d To

@s otr

res

Ell

Ellxs

s Tode sotre No

s Le

sot No

Ellxs s Tode od@ Tod s T es Ellxs

s Vo

B 612, un dictador turco impuso a su pueblo, bajo pena de muerte, el vestido a la europea. Entonces el astrónomo volvió a dar cuenta de su descubrimiento en 1920 y como lucía un traje muy elegante, todo el mundo aceptó su demostración.Si les he contado de todos estos detalles sobre el asteroide B 612 y hasta OHV KH FRQȴDGR VX Q¼PHUR HV SRU FRQVLGHUDFLµQ D ODV SHUVRQDV mayores. A los mayores les gustan las cifras. Cuando se les habla de un nuevo amigo, jamás preguntan sobre lo esencial del mismo. Nunca se les ocurre preguntar: " ¿Qué tono WLHQH VX YR]" 4X« MXHJRV SUHȴHUH" /H JXVWD FROHFFLRQDU mariposas?" Pero en cambio preguntan: "¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto gana su padre?" Solamente con estos detalles creen conocerle. Si les decimos a las personas mayores: "He visto una casa preciosa de ladrillo rosa, con geranios en las ventanas y palomas en el tejado”.

res

Ciudad Ciudad 22

Al momento de realizar una búsqueda en Google, como un determinado local comercial, seguramente notaste que te aparecieron resultados de tu propia ciudad. Esto es, porque el buscador más famoso recolecta nuestros datos de localización aunque no nos GHPRV FXHQWD \ FUHD XQ SHUȴO FRQ QXHVWUR historial de ubicaciones. Esto permite al buscador saber qué páginas y apps has estado visitando y dónde y cuándo has estado físicamente (tú o, al menos, tu teléfono).

Las aplicaciones de citas como Tinder o Badoo no se quedan afuera en cuanto al uso de la geolocalización, cada vez que entras a las aplicaciones éstas publican tu ubicación a los usuarios que se encuentran cerca. Como todo, tiene su lado positivo y negativo, es interesante saber quién está a tu alrededor pero a su vez otras personas saben dónde te encuentras.

Por Ítalo Martínez

USTED ESTÁ AHí Si alguna vez te preguntaste: ¿Dónde estás amor de mi vida que no te puedo encontrar? O ¿Dónde está mi amiga? La respuesta es fácil: ¡están en tu celular! 'LVSRQHU GH XQ PDSD HQ WLHPSR UHDO FDOLȴFDU HO EDU HQ GRQGH HVW£V R VDEHU cuántas personas tenés a una cierta distancia para acordar una cita, depende sólo de un click gracias a la geolocalización. Las nuevas formas de conocer y controlar la sintaxis de la ciudad desde la comodidad de su pantalla.

Probablemente también hayas notado que los anuncios que puedes ver en instagram también son de tu ciudad o lugares aledaños. ¿Casualidad? ¡Claro que no! Esto es porque Instagram también utiliza tu ubicación sin que te des cuenta para que te aparezcan distintas publicidades.

Ciudad Ciudad 23

Si usas Facebook olvídate de la privacidad, eso está claro. Esta es la red social más grande de todo el mundo y, a pesar de la gran cantidad de opciones de privacidad también es la que más datos recopila de sus usuarios, datos que, aunque deberían ser privados, ya se han cedido en ocasiones a empresas para diferentes propósitos. Además de recopilar la información que nosotros compartamos, si utilizamos esta aplicación desde un smartphone, seguramente sin saberlo estaremos también compartiendo siempre nuestra ubicación.

Aunque es una de las aplicaciones más utilizadas, Google Maps también presenta serios problemas que pueden representar un riesgo para sus usuarios. El solo hecho de abrir la aplicación implica el compartimiento de datos que permiten dar a conocer nuestra ubicación exacta a otras personas, que pueden uilizarla a su conveniencia.

24 Tendencias

Tendencias

Podcast Libros Harry Potter y el Legado Maldito Mientras Harry planta cara a un pasado que se resiste a quedar atrás, su hijo menor, Albus, ha de luchar contra el peso de una herencia familiar de la que él nunca ha querido saber nada. Funny Hahaha es un podcast de cine y series conducido por @NoSoyAlexOk y @GALencina sobre comedias y sus diferentes presentaciones: negras, clásicas, de universidad, parodias, animadas, etcétera.

Mundo Standup es un programa dedicado al mundo del Stand Up en Argentina. Comediantes invitados, charlas, debates, personajes, y canciones. Conducido por Gustavo Valiente y Simon Booth.

Eco Design

Series Riverdale es una serie de Warner Bros que narra las aventuras de un grupo de jóvenes en el pequeño pueblo que lleva el mismo nombre. La tranquilidad se verá interrumpida por extraños sucesos y la llegada de nuevos integrantes al poblado.

Sabrina es una mitad bruja adolescente que vive en el pueblo de Greendale junto a sus tías. Al cumplir sus 16 años, su vida como mortal se pondrá en juego y deberá tomar una decisión que afectará su vida .

El diseñador Andy Audsley y Vanessa Wright han sido los inventores y creadores de Bean About, un puf transportable que pretende ofrecer comodidad allá donde vayas.

Las botellas de agua de plástico de un solo uso se han convertido en una plaga ambiental. La compañía de zapatos Rothy los transforma en elegantes, ecológicos, planos, mocasines y zapatillas de deporte, con estilos diseñados para mujeres y niños.

Apps La Corona es una serie que narra la vida de la Reina Isabel II, desde su ascenso al trono y todos los problemas que tuvo en su reinado, así como los más oscuros secretos que se esconden en el palacio.

Tik tok es una plataforma para compartir videos que no pueden tener más de 15 segundos de duración y se basan en varias temáticas: música, viajes, cocina, moda, entre otras.

VSCO es un lugar donde te puedes expresar, hacer bonitas fotos y vídeos, y conectarte a una comunidad creativa. Edita tus imágenes con varios preajustes y herramientas para móvil y explora contenido original de creadores de todo el mundo.

Dúolingo es una aplicación gratuita para aprender diferentes idiomas que se puede descargar de Play Store en Android.

Ecosia es el navegador que planta árboles. Destinamos ORV EHQHȴFLRV REWHQLGRV GH ODV E¼VTXHGDV D ȴQDQFLDU programas de reforestación y empoderamiento de comunidades por todo el mundo.