ágape C
EL
O
I g l e s i a B í b l i c a
Hebraísmos ¿Qué son?
Hay por lo menos 5 acepciones de hebraísmos:
Compartir para vivir; Vivir para servir; Servir para exaltar.
Edén: Es el nombre del lugar que diseñó el Creador para que vivieran Adán y Eva, era un huerto, y realmente Edén significa "deleite, delicia o delicadeza". Fariseo: Viene de la palabra hebrea "Parash", que significa "apartado". Maná: Es el alimento que cayó del cielo cuando el pueblo de Israel estuvo en el desierto, y cuando los hijos de Israel vieron el pan dijeron "maná" que literalmente significa ¿Qué es esto?
1) Son palabras directas del hebreo incorporadas al lenguaje común y especialmente a la vida religiosa, muchas de estas palabras las usamos regularmente y muchas veces no sabemos lo que significan, pero hoy acabaremos con el misterio o el mal uso de algunas palabras: Aleluya: En hebreo se dice: Ajej lu Yah, y significa, "alaben ustedes a Yah" (Yah es la forma corta del nombre de Dios Yahweh o Yahuah, en otra ocasión discutiremos el por qué hay tantas variantes y discusión sobre la pronunciación del nombre del Eterno). Amén: Viene de Amun y es la raíz de Emunáh que se traduce como fe, significa fidelidad, seguridad, establecido, confiable. Cuando decimos Amén, estamos diciendo "lo creo",, "confío", "es fiel", "está establecido por Dios".
PÁGINAS 1-3
Rabí: Rab en hebreo significa "grande, o maestro", el sufijo "i" en hebreo es una letra yud, y añade a la palabra un "mío", Rabí, es "mi grande" o "mi maestro". Sábado: Viene de la palabra hebrea Shabat, que significa "reposo". EL"Sálvanos Ya". Hosana: Viene de la palabra hebrea "Hosha na", que significa
C
O
I g l e s i a B í b l i c a
Si quieres leer el artículo completo búscalo en nuestro blog: http://hijosdeabraham.blogspot.mx
JUNIO 28, 2015 19/26