Junta Directiva
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Presidente / Andrés Halvorssen. RDHOO Abogados / desde 11-12-2019 Presidente / Herbert Stegemann. Siemens, S.A. / hasta 11-12-2019 2do. Vicepresidente / Carlos Behrens. Laboratorios Behrens, C.A. Tesorero / Giovanni Della Figliuola. KPMG de Venezuela
Alberto Pestana / 3PL Panamericana C.A. Johannes Berz / Comtrade Internacional Representaciones C.A. Stefan Bonacker / Ofica Representaciones, S.A. Carsten Zufall / Cervecería Polar, C.A. Javier Briz / Bentata Abogados Mauro Isonni / Agencia de Viajes Humboldt Ernesto Cortellucci / Venezolano de Crédito S.A., Banco Universal Gudrun Blank / Cámara Venezolano Alemana / hasta 31.12.2019 Lino Rojas / hasta 31.12.2019 Víctor Guedes / Bayer / hasta 05.03.2020 Felipe Lemo / MAKler Sociedad de Corretaje de Seguros, C.A. Antonio Cuoco / Deutsche Lufthansa AG
2
Informe Anual 2019 - 2020
Contenido Editorial / Directores Ejecutivos Cavenal - Thorsten Kötschau y Derxi Regardiz (Adjunto) Editorial / Presidente Cavenal - Andrés Halvorssen Comité Legal Comité de Sustentabilidad Comité de Afiliación Comité de Eventos Comité de Capital Humano Contacto con el Arte FEDEUROPA Departamento Servicios Internacionales 8vo. Foro de Ciudades Sostenibles Ferias Internacionales Enfoques y proyectos 2020 Departamento de Afiliados y Eventos Lista de Eventos 2019 Comunicaciones Patrocinadores Administración
4 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 11 12 14 15 16 17 18
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana Teléfono: 0212-277.38.11 Fax: 0212-277.38.12 ahkvenezuela@venezuela.ahk.de http://venezuela.ahk.de
@CAVENAL
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana 3
@AHKVenezuela
Editorial
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Cada paso que damos nos introduce en la digitalización, pues lo que antes nos tomaba mucho tiempo hacer, ahora lo podemos encontrar con tan sólo un clíck en nuestros dispositivos móviles. Por ello este 2020 nos planteamos promover la tendencia de la Industria 4.0 creada por el Gobierno Alemán, al introducir nuevos métodos tecnológicos en la realización de nuestras actividades y eventos. Nuestros comités de Capital Humano y Comité Legal continúan brindando el espacio y la oportunidad propicia para la interacción más cómoda de intercambio de consejos y opiniones, oír los análisis y modificaciones legales de parte de nuestros expertos y asiduos conferencistas.
Durante los 66 años de trayectoria de nuestra Cámara, hemos sido un puente entre Alemania y Venezuela en términos de intercambio comercial y de negocios. Internamente, hemos llevado a cabo numerosas actividades con el propósito de incentivar la participación y la difusión de experiencias y conocimientos entre nuestros afiliados. Estamos seguros de que el compromiso asumido por nuestro equipo de trabajo para alcanzar esos objetivos forma parte de nuestros principios y de nuestra visión.
Los números del cierre de 2019 respecto del comercio bilateral entre Europa y Venezuela (fuente: Eurostat) muestran una recuperación en materia de exportación desde Europa hacia Venezuela con un crecimiento de 13,5% respecto del año 2018, lo que se traduce en EUR 693,8 M, de este monto Alemania participó con un 7,5% y España con 41,5% ubicándose en primer puesto con productos exportados a Venezuela. Mientras tanto las importaciones desde Venezuela a Europa crecieron en 34,6% lo cual se traduce en EUR 2.214 M (EUR 1.691,3 Petróleo) lo que significa 3,25 veces las exportaciones, con ello, el volumen de importaciones desde Venezuela se coloca a en un valor similar al alcanzado en 2015. España también encabeza la lista de importadores con 37,1% y en el cuarto lugar Alemania con 11%. Estos números nos indican que ha habido una recuperación de los intercambios europeos, los cuales necesitan confiar para reestablecer contactos comerciales más profundos y estables.
El resultado de ese empeño se ve reflejado en todos los eventos llevados a cabo de manera tradicional y consecuente a través de los años, en los que nuestros miembros y amigos han podido disfrutar de encuentros deportivos, cocteles, charlas, conversatorios, talleres y foros que hemos ofrecido. Resultado que merece un reconocimiento grande a este equipo que muestra su cariño por el trabajo que realiza. Este año 2020 se presenta con una gama de desafíos, no sólo para la Cámara sino también para nuestros afiliados, quienes a pesar de la coyuntura actual mantienen su fidelidad a nuestra organización y de quienes recibimos constante apoyo. Esos mismos desafíos nos obligan a estar preparados y vigilantes de las oportunidades que se produzcan en el país y en nuestras principales industrias, para así contribuir con los intercambios comerciales a los cuales tenemos acceso.
Todo lo anterior no sería posible sin la colaboración y soporte de nuestros afiliados, pero también la cooperación de otros entes y organizaciones alemanas como la DIHK y AHK, así como la Embajada de la República Federal Alemana, principal representante del gobierno alemán en Venezuela, a quien agradecemos su constante e incondicional apoyo a nuestra labor. Nos comprometemos una vez más con todos aquellos relacionados con la Cámara, especialmente con nuestros miembros, de prestar servicios óptimos y del mayor interés para fomentar y mantener estrechas y exitosas relaciones.
Las tendencias globales de transformación energética y la sustentabilidad están cambiando varios sectores y la forma cómo la sociedad se conecta con esos nuevos modelos. Nuestra Cámara continúa impulsando esta tendencia con el foro de Ciudades Sostenibles, cuya novena versión estará enfocada en temas educativos y de formación sustentable. Se mantendrán los conversatorios en el comité de sustentabilidad y el trabajo con la comunidad a través del Laboratorio de Ideas, el cual promueve el modelo de ciudades sostenibles.
Thorsten Kötschau Director Ejecutivo
4
Derxi Regardiz Director Ejecutivo Adjunto
Editorial
Informe Anual 2019 - 2020
Estimados amigos de la Cámara, En 2019 Cavenal cumplió 65 años fomentando y desarrollando las relaciones de negocios entre Venezuela y Alemania.
El apoyo de la DHIK, la AHK y por supuesto de la Embajada de Alemania, en estos momentos tan complicados de la vida nacional venezolana, han sido fundamentales para lograr que la Cámara pueda seguir cumpliendo con su objeto. Y la labor del equipo gerencial y administrativo de Cavenal es la pieza clave que permite que todo el esfuerzo se canalice correctamente en promover y fomentar las relaciones comerciales entre empresas y círculos económicos de ambos países.
El complejo y dinámico entorno venezolano de los últimos años y su impacto en la actividad empresarial es analizado en las reuniones mensuales de Junta Directiva, con el fin de que la Cámara pueda cumplir con su objeto de prestar de manera efectiva su apoyo y orientación a sus miembros y a los interesados de ambos países que así lo soliciten.
Cuenten con la Cámara para continuar apoyándolos en sus relaciones de negocios entre Venezuela y Alemania.
A tales efectos se hacen constantes esfuerzos para facilitar a los miembros información útil y de actualidad, así como espacios de discusión y análisis, a través de las reuniones periódicas del Comité de Recursos Humanos y el Comité Legal; próximamente se relanzará el Comité de Comercio y Negocios.
Andrés Halvorssen
Presidente
La labor del Comité de Sustentabilidad merece particular reconocimiento, como responsable de organizar diversas reuniones y conversatorios que conllevan al evento anual denominado Foro de Ciudades Sostenibles, habiéndose celebrado en el 2019 su octava edición, referida al agua y su gestión sustentable. Dicho foro mantiene a la Cámara como referente en el área ambiental, reuniendo en un espacio único a autoridades nacionales y municipales, ONGs y el empresariado. Es importante destacar la persistente labor del Comité de afiliaciones en la selección de nuevos miembros, así como del Comité de Eventos en convocar actividades de interés para las empresas y diseñar dinámicas actividades de networking que tan importantes son para nuestros miembros.
5
Comités
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Comité Legal
Comité de Sustentabilidad
En el año 2019 el Comité legal continuó su labor de mantener actualizados a nuestros miembros con información relevante de manos de expertos en el ámbito legal. Con la intención de mantener un canal de comunicación constante, se creó un grupo de WhatsApp, en donde se invita a participar a todos aquellos interesados con información que consideren pertinente.
El Comité ha demostrado ser una exitosa plataforma para el intercambio de ideas e iniciativas sobre sustentabilidad. Además, a través de las actividades que organiza y temas que promueve, se propone dejar un aporte que permita mejorar la calidad de vida de la sociedad local.
TEMAS Y PONENTES 2019: • “Responsabilidad penal de los directores de compañías y la corrupción a través del uso de intermediarios” Ponente: José Valentín González - D’Empaire Reyna Abogados
Una de las principales actividades del Comité durante el 2019 fue la organización del 8vo Foro de Ciudades Sostenibles, celebrado el 8 de octubre en el Centro Cultural Chacao, ubicado en El Rosal. El tema de esta edición fue “Agua y su gestión sustentable – fuente de vida para el campo y la ciudad” y, gracias al trabajo en conjunto de Alcaldías de distintos municipios de Caracas, empresas privadas, ONG y más de 100 participantes, el evento cumplió con las expectativas planteadas de manera exitosa.
• “Current trends in US Sanctions and their impact on companies doing business in Venezuela” Ponente: Michael E. Zolandz – DENTONS Washington D.C. • Navegando el Entorno: Control Cambiario, Dinámica Normativa y Sanciones Internacionales Ponente: Karla D’ Vivo - KPMG Venezuela • El nuevo impuesto a los grandes patrimonios. Revisión y análisis Ponentes: Dr. Thomy Céfalo y Lic. Orlando Blanco Mazars Venezuela
Este año, tuvimos la oportunidad de incluir la participación formal de universidades y emprendimientos en el Ágora de Sustentabilidad y en los Conversatorios, respectivamente. Se celebraron ocho reuniones regulares del Comité durante el año, para la estructuración del Foro de Ciudades Sostenibles y los conversatorios mensuales.
• “Reflexiones sobre el impuesto a los grandes patrimonios” Ponentes: Valentina Cabrera y Valmy Díaz - Torres, Plaz & Araujo
En el marco del 8vo Foro, se realizaron durante el año cinco conversatorios gratuitos enfocados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en los que se presentaron y debatieron temas como: ODS para Venezuela, agua limpia y saneamiento, lucha contra el trabajo infantil, ciudades y comunidades sostenibles, modelo de sustentabilidad en Venezuela. Un promedio de 30 personas de distintas áreas asistió a cada uno de estos conversatorios.
• “La idea de derecho en el pensamiento jurídico alemán” Ponentes: Eugenio Hernández Bretón / Jesús María Casal / Roberto Hung Cavalieri • “Conversando sobre la reciente Reforma Tributaria” Ponente: Andrés Halvorssen - RDHOO. Quedamos atentos a sus recomendaciones, opiniones y sugerencias sobre nuevos temas a tratar en futuros encuentros.
El comité de Sustentabilidad seguirá activo en la búsqueda y consecución de propuestas que permitan crear en la sociedad venezolana un modo de vida sustentable para nuestras generaciones futuras, amigable con el medio ambiente y con metas muy específicas establecidas y por alcanzar.
Para cualquier información o sugerencia: grecia.manzano@venezuela.ahk.de Teléfono: 0212-277 38 70
Para cualquier información o sugerencia: karelys.laya@venezuela.ahk.de 0212-277 38 51 6
Comités
Informe Anual 2019 - 2020
Comité de Afiliación
Comité de Eventos
En este 2019 se trabajó arduamente en el proceso de captar nuevos miembros, motivar a la permanencia de miembros activos, reactivar algunos afiliados que por las circunstancias prácticas no era fácil ubicarlos y animarlos a seguir siendo parte de la Cámara, así como, sincerar la lista de afiliados activos. En este proceso se actualizaron los datos de los miembros que así lo requerían con el fin de garantizar el característico perfil de nuestros afiliados, así como, la solvencia de estos para su permanencia.
En nuestra plataforma de Formación Profesional tuvimos la oportunidad de establecer relaciones con prestigiosos ponentes para ofrecer numerosos talleres y foros con una amplia participación de empresas afiliadas y amigas de la Cámara. Iniciamos el 2019 con nuestro habitual Coctel de inicio de Año, en alianza con la empresa miembro, Collectania, quien nos facilitó sus modernos y vistosos espacios para celebrar el comienzo de actividades. En el mes de agosto realizamos nuestro 5to Torneo de Bowling, con la participación de 12 empresas afiliadas, en donde los jugadores pudieron pasar un rato diferente y agradable entre amigos y colegas.
Tuvimos el placer de recibir 3 nuevos miembros en el 2019, cantidad superior a la del año 2018. El número de desafiliaciones reales, es decir, no producto de expulsiones por moratoria, fueron sólo de 5 más que el año 2018, a pesar de la fuerte contracción económica vivida durante este año aunado a haberse modificado el mecanismo de cobro de la membresía. Obviamente que la idea es que no existan desafiliaciones, pero nadie escapa de la realidad país, sin embargo, consideramos positiva la labor de estímulo y contacto realizado por el Departamento de Atención a los Afiliados de la Cámara en realzar los valores de permanecer como miembros activos.
Nuestro tradicional Torneo de Golf “Copa Cámara Alemana” se llevó a cabo en el mes de noviembre en las instalaciones de La Lagunita Country Club, resultando ser todo un éxito en esta locación, ya que contamos con la participación de más de 70 jugadores, quienes disfrutaron de un día especial y agradecieron el esfuerzo para lograr un evento tan ameno.
Hay que entender que muchos miembros, redujeron significativamente sus actividades y su personal y otros cerraron operaciones. Por ello, fue necesario hacer una actualización importante en nuestra base de datos para continuar brindando servicios óptimos a los miembros.
Cerramos el año con el Coctel Navideño, en donde los asistentes pudieron disfrutar de una parranda que animó a todos, dando como resultado una velada muy agradable entre colegas, en donde se brindó por un cierre de año exitoso y compartimos expectativas positivas para el año entrante.
Un importante aspecto a destacar fue que el año 2019 se inició con un cambio en la metodología de facturación y cobro de la membresía, que se propuso para sincerar la información económica, lo cual al concluir el año produjo el resultado positivo previsto, apreciando un muy bajo impacto de disconformidad con los miembros de la Cámara lo cual obviamente redundó en beneficio de todos.
Como presidente del Comité de Eventos quiero agradecer a nuestros afiliados por su constante participación y confianza. Atentamente, Mauro Isonni - Presidente Comité de Eventos Agencia de Viajes Humboldt
Estamos preparados para asumir con la mayor responsabilidad y compromiso los retos que el año 2020 nos presentará, siempre de la mano de nuestros miembros, agradeciendo el soporte y colaboración constante. Queremos afianzar nuestras relaciones de la mejor manera, para así lograr un vínculo sólido que permita el intercambio empresarial y cultural que nos caracteriza. Atentamente, Javier Briz - Presidente Comité de Afiliación Bentata Abogados Para cualquier información o sugerencia: astrid.becerra@venezuela.ahk.de 0212-277 38 61
Para cualquier información o sugerencia: astrid.becerra@venezuela.ahk.de 0212-277 38 61 7
Comités
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Comité de Capital Humano
Contacto con el Arte
En el 2019 el comité de Recursos Humanos cambio su nombre a Comité de Capital humano, como símbolo del valor e importancia del personal en las organizaciones. Durante todo el año, tocamos temas que sirvieran como herramientas de toma de decisiones y mejoras del ambiente laboral, y de esa manera brindar soporte a todos los afiliados. Este comité espera ser en el 2020 un valioso aliado para su empresa a nivel de información y capacitación para su gerencia de talento.
Los Happy Vernissage se han convertido en una agradable tradición para todos. Se trata de un proyecto interno de Cavenal que consiste en exponer el trabajo de distintos artistas plásticos y culinarios, pintores, escultores y fotógrafos de manera permanente con el objetivo de crear un punto de encuentro entre los miembros y amigos de la Cámara, los visitantes y demás participantes.
Temas y ponentes 2019: • “De la Resignación a la Ambición - Diseño de estados de ánimo proactivos para la Venezuela que queremos” Ponentes: Neudis Velásquez y Joaquin Rodriguez - Vida y Arte Empresarial • “¿Cómo desarrollar ambientes motivantes y retadores?” Ponente: Arnaldo García - DTG Consultores • “El futuro del trabajo en el trabajo del futuro” Ponente: Omar Luengo - 2in1 Solutions • “Competencias laborales y paquetes salariales” Mesa de trabajo de los miembros del comité • “Comunicación efectiva a través de la Programación Neurolingüística” Ponente: Miriana Bello, Psicología al Día • “Tendencias Globales de Talento y Liderazgo” Ponente: Jesús Castillo – Contevenca. • “Panorama Laboral 2020. Nuevas tendencias del empleador global exitoso y cómo pudieran aprovecharse en Venezuela” Ponente: Sebastián Nastari - Baker McKenzie • “Improvisación Estratégica” Planificando lo implanificable Ponente: Alejandro Szilágyi, 2SP Consulting.
Para cualquier información o sugerencia: grecia.manzano@venezuela.ahk.de Teléfono: 0212-277 38 70
Para cualquier información o sugerencia: grecia.manzano@venezuela.ahk.de Teléfono: 0212-277 38 70 8
Contenido
Informe Anual 2019 - 2020
FEDEUROPA 1er. Cohorte de emprendedores en Guatire
Seminario “Energias Renovables y Cambio Climático” en el IESA
Formación de jóvenes y mujeres vulnerables para la producción de cacao y chocolate
Con una trayectoria de 43 años, FEDEUROPA conglomera las once Cámaras venezolano-europeas, que son la Cámara Alemana, BeneLux, Británica, Búlgara, Croata, Española, Francesa, Italiana, Nórdica, Portuguesa y Suiza. La Cámara de Comercio Venezolana – Países Caribeños del Reino de los Países Bajos (o Cámara Holandesa en las Antillas) continúa siendo miembro extraordinario. FEDEUROPA tiene como objetivo buscar y coordinar respuestas y soluciones a los temas o problemas comunes, así como representar los intereses de las empresas afiliadas a sus cámaras. Su nuevo presidente desde junio 2019 es el Sr. Emilio Pittier, Expresidente de la Cámara Suiza y el nuevo secretario es el Sr. José Antonio Elías, igualmente de la Cámara Suiza.
Actividades en 2019
Con el apoyo financiero y comunicacional de la Unión Europea, FEDEUROPA organizó el 25 de septiembre en el IESA un Foro sobre Energías renovables y cambio climático, para así dar una oportunidad al púbico venezolano de compartir experiencias europeas relacionadas con estos temas de gran pertinencia en la actualidad. CAVENAL contribuyó con una presentación sobre los éxitos y últimos desarrollos de la “Energiewende” en Alemania desde los años 90. Con 260 asistentes fue el evento de mayor visibilidad de FEDEUROPA y una excelente plataforma para transportar esta causa europea tan importante.
Un objetivo de FEDEUROPA no solo en 2019, sino en los últimos años, ha sido fortalecer la colaboración con la Delegación de la Unión Europea en Venezuela. Los principales temas de foco y mutuo apoyo de esta colaboración fueron el “Proyecto Cacao” y el cambio climático, así como posibles mejoras para el comercio entre Venezuela y los países europeos. Las Cámaras miembros de FEDEUROPA se reunieron en tres oportunidades: en febrero, abril y septiembre, con un encuentro extraordinario en junio con motivo de la asamblea, en el cual fue elegido su nuevo equipo gerencial. En las reuniones se coordinó una mejor colaboración en los eventos sociales y comités profesionales y se discutió cómo aumentar la visibilidad de la institución. Después del empuje de actividades por la oposición desde enero 2019, las Cámaras miembros apoyaron a la Unión Europea en mayo con la entrega de una lista de empresas miembros, clasificado por sectores dispuestos a colaborar en el Plan País.
Graduación de las primeras Cohortes
El 20 de noviembre la Cámara española organizó con el apoyo comunicacional de los miembros de Fedeuropa, su tercera edición del “Think Tank – Océanos Azules” titulada: “Innovación, Si Funciona, Cámbialo”, con el conferencista Frank Ponti apoyando a la Sociedad Anticancerosa.
Bajo el liderazgo de las Cámaras Italiana y Francesa, en conjunto con la ONG “Trabajo y Persona”, se siguieron llevando a cabo las actividades relacionadas al “Proyecto Cacao”, financiado por la Unión Europea. El enfoque de 2019 fue el entrenamiento y la formación de jóvenes y mujeres vulnerables para la producción de cacao y chocolate. En la Hacienda Santa Teresa en Aragua, se realizó una degustación para celebrar la primera cohorte de emprendedores en el mes de junio. Después de una formación de 8 semanas, las primeras cohortes de estudiantes también se graduaron en Valencia y en Guatire.
FEDEUROPA seguirá impulsando actividades gremiales orientadas al fortalecimiento y desarrollo exitoso de sus entes empresariales asociados en el entorno difícil del país. Gudrun Blank Directora Ejecutiva de Cavenal y Directora de la Junta Directiva de FEDEUROPA (en ambos funciones hasta el 31.12.2019) 9
Servicios Internacionales
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Departamento Servicios Internacionales
8vo Foro de Ciudades Sostenibles
En esta oportunidad, la octava edición del Foro se celebró el 8 de octubre en las instalaciones del Centro Cultural Chacao en El Rosal. El tema de este foro fue “Agua y su gestión sustentable – fuente de vida para el campo y la ciudad”, contamos con la participación de 16 ponentes especialistas que aportaron un gran valor al evento y asistieron más de 100 personas.
Se registraron 48 consultas en el año 2019 tanto de empresas venezolanas como alemanas. Dos de estas consultas se formalizaron como ofertas de servicios, el resto fueron registradas como consultas generales. A pesar de que el número de consultas se ha venido reduciendo en comparación a años anteriores, aún se registran inquietudes planteadas por parte de empresas extranjeras sobre la situación y algunos lineamientos en Venezuela, demostrando así que existe un interés comercial en el país por parte de Alemania.
El Foro contó con el apoyo de cinco patrocinadores: Siemens, Centro Cultural Chacao, Bayer, Robert Bosch, y el Instituto Municipal de Ambiente Chacao. Además, contó con la participación de importantes auspiciantes: la Embajada de Alemania, UCAB, UNIMET, Alcaldía de Chacao, Alcaldía de El Hatillo, Alcaldía de Baruta y AVERFA. El cierre del evento estuvo a cargo de la Directora Ejecutiva de Cavenal y el Presidente del Comité de Sustentabilidad, quienes presentaron las conclusiones del evento y los retos por venir para construir una Ciudad Sustentable.
El funcionamiento de este departamento se rige bajo la marca DEinternational, según estándares alemanes de calidad y que requiere procedimientos similares en todas las Cámaras Alemanas a nivel mundial. Al igual que en años anteriores, el departamento participó en las licitaciones de proyectos con ministerios e instituciones alemanas, a pesar de no conseguir aprobación de los proyectos, seguimos preparándonos para participar en este tipo de actividades.
10
Servicios Internacionales
Informe Anual 2019 - 2020
Ferias Internacionales El Departamento de Servicios Internacionales, como representantes oficiales de las sociedades feriales de Düsseldorf y Múnich en Venezuela, promovió diversas ferias a través de medios digitales, además, se mantuvo abierta la venta de entradas a ferias en estas ciudades de Alemania.
Calendario de ferias
2020
Organizamos una delegación de empresarios para visitar la feria K en octubre de 2019 en Düsseldorf, Alemania y apoyamos a una parte de la delegación enviada por la Cámara Alemana en Colombia. Además, asesoramos a una empresa miembro de la cámara en su participación en una feria en la ciudad de Colonia. Para el ano 2021 se prevé enviar una delegación de empresarios venezolanos a la feria interpack a realizarse del 25 de febrero al 3 de marzo en la ciudad de Düsseldorf. El departamento continuará con su labor de promover las ferias alemanas y las relaciones comerciales entre los países. 11
Feria
Sector
Fecha
Ciudad
analytica
Análisis y biotecnología
19-22 de octubre
Múnich
electronica
Sistemas electrónicos
10-13 de noviembre
Múnich
automatica
Automatización y robótica
8-11 de diciembre
Múnich
MEDICA/ COMPAMED
Industria médica
16-19 de noviembre
Düsseldorf
VALVE WORLD EXPO
Válvulas industriales
1-3 de diciembre
Düsseldorf
Tube
Industria de tubos
7-11 de diciembre
Dússeldorf
wire
Industria del cableado
7-11 de diciembre
Dússeldorf
Servicios Internacionales
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Enfoques y proyectos
2020
Para el año 2020 la meta principal del departamento será trabajar continuamente para promover el compromiso de la Cámara con las empresas alemanas y venezolanas, con el comercio entre ambos países, con los temas de sustentabilidad y desarrollo del país. Sabemos que será un año de oportunidades, por lo que el departamento se compromete con estas tareas. En este sentido, podemos mencionar algunos de los proyectos establecidos para el 2020:
• Continuar con las reuniones • • • •
regulares del Comité de Sustentabilidad Llevar a cabo el 9no Foro de Ciudades Sostenibles Realizar Conversatorios de Sustentabilidad mensuales para promover el Foro Promover la participación de empresas venezolanas en ferias alemanas Mantener actualizadas las actividades del departamento en la página web
Karelys Laya Coordinadora de Proyectos 12
Eventos y Atención a los Afiliados
Departamento de afiliados y eventos
Perspectivas 2020 Basándonos en el respeto, el equipo de Cavenal se compromete a seguir dando lo mejor de sí para brindar excelencia y servicios de la más alta calidad a sus miembros, afiliados y potenciales clientes. Seguiremos mejorando y superando nuestra oferta y calidad de servicios, adaptados a nuestra realidad, con actividades de Formación Profesional e impulsando las relaciones y armonía entre miembros y clientes.
Este 2019 nos enfrentamos a una gran cantidad de retos y desafíos que nos permitieron determinar nuestras capacidades para superarlos de la manera más eficiente y productiva, demostrando que, con mucho esfuerzo, colaboración y trabajo en equipo, es posible seguir realizando eventos de la más alta calidad. Tuvimos la oportunidad de llevar a cabo todas las actividades pautadas desde el inicio del año, de corte social y deportivo, manteniendo la tradición de la Cámara de brindar ese espacio de distracción y esparcimiento a nuestra comunidad. Teniendo siempre como finalidad el networking entre afiliados y potenciales miembros que quieran pertenecer a nuestra red. Realizamos talleres de Formación Profesional ofrecidos para miembros y amigos de la Cámara. Participamos activamente en la promoción del foro Think Thank – Océanos Azules, ofrecido en el marco de Fedeuropa y tuvimos un aumento en el número de alquileres de nuestros Salones de Conferencias.
Astrid Becerra Coordinadora Eventos, Atención a los Afiliados y Comunicaciones
Eventos
Informe Anual 2019 - 2020
Lista de Eventos 2019 Sociales:
• Coctel de Inicio de Año 2019 • Coctel Navideño Cavenal
Deportivos:
• 5° Torneo de Bowling • Torneo de Golf “Copa
Cámara Alemana 2019”
Formación Profesional:
• Taller “Desafíos para el Gerente Global en los negocios Internacionales”
• Ponencia “Alcance e implicaciones de las sanciones en Venezuela”
• Taller “La integración económica en
Latinoamérica y la realidad venezolana” Oportunidades para la internacionalización de nuestras empresas” • Taller “Invertir para crecer” • Taller “El reto de hacer negocios internacionales en un mundo globalizado” • Conferencia “Implicaciones de las sanciones de los Estados Unidos en Venezuela” • Taller “El Futuro del trabajo en el trabajo del futuro” • Taller “La externalización de servicios (BPO, KPO, ITO): una oportunidad para Venezuela” • Taller “Gerencia de Relación con Distribuidores Internacionales” • Taller “Motivación al éxito para la vida”
Foros FEDEUROPA
• Foro “Gerencia financiera en tiempos de crisis”
• Foro “Flujo de caja en
riesgo”, “Transformación Digital”, “Importancia del Mercado de Valores venezolano ante las Nuevas Realidades Financieras” • Conferencia “Criptoactivos y tecnología blockchain en los negocios” • Foro Think Tank – Oceános Azules • Taller “Resiliencia Organizacional” 15
Comunicaciones
Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana
Comunicaciones
Página Web:
En el 2019 logramos migrar con éxito al nuevo formato de página web de las AHK’s. Semanalmente, nos enfocamos en actualizar la información de eventos, talleres, ferias, comités y actividades en general que se llevan a cabo en la Cámara.
Boletines:
Este año le dimos un refrescamiento ligero a nuestro boletín semanal, que es el principal canal de comunicación con nuestros afiliados y público en general, donde le hacemos llegar la información referente a todas las actividades y servicios ofrecidos por la Cámara. Recibimos aproximadamente 10 suscriptores nuevos cada mes.
Redes Sociales:
A través de nuestras redes posicionamos nuestros servicios, talleres e información de tecnologías, avances, sustentabilidad e innovaciones en Alemania. Compartimos información de interés general sobre Alemania y mantenemos constante interacción con los usuarios. Cavenal posee cuenta en Facebook la cual tiene un total de 500 me gusta y 541 seguidores; en twitter 1.540 seguidores y en Instagram contamos con 400 seguidores y nuestro perfil de LinkedIn se encuentra totalmente operativo.
Presencia en Medios:
Se realizó una gira de medios para promocionar el 8vo Foro de Ciudades Sostenibles, teniendo presencia en distintos de programas de radio y televisión. Recibimos un excelente feedback y un gran apoyo del público. 16
Eventos
Informe Anual 2019 - 2020
Patrocinadores 2019
17