I. Introducción
A. Cómo llegó a nosotros el Antiguo Testamento Breve historia del Antiguo Testamento El Antiguo Testamento narra el principio de la divina y progresiva revelación que Dios hace tanto de Sí Mismo como de los requisitos que el hombre tiene que cumplir para estar en una correcta relación con su Creador. Algunos datos acerca del Antiguo Testamento nos ayudarán a entenderlo mejor. • El Antiguo Testamento fue escrito en un periodo de 1000 años, por cerca de 30 autores diferentes. • El Antiguo Testamento está formado por 39 libros, escritos principalmente en hebreo, con pequeñas porciones en arameo. • Los documentos originales fueron cuidadosa y meticulosamente copiados a mano por escribas hebreos y fueron transmitidos de generación en generación. • Ya en los tiempos de Cristo el Antiguo Testamento era un libro completo cuyo contenido era el mismo que tenemos hoy. • La primera traducción importante del Antiguo Testamento hebreo a otro idioma fue la que se conoce con el nombre de Septuaginta (LXX); fue traducida al griego y completada alrededor del año 250 a. de J.C. • La segunda traducción importante fue la Vulgata Latina (383-405 d.C.), que durante 1000 años fue la Biblia oficial de la cristiandad. • Alrededor del año 1384 John Wycliffe realizó la primera versión en inglés. 200 años después (1611) apareció la versión autorizada del Rey Jacobo (King James ), precursora de la mayoría de las modernas traducciones en inglés. • La primera traducción completa de la Biblia al castellano, directamente de los idiomas originales Hebreo y Griego, fue realizada por Casiodoro de Reina (1520-1594). Esta apareció (como lo indica el colofón de la primera edición) en la Feria del Libro de Franckfurt en Septiembre de 1569 «Anno del Señor MDLXIX, en Septiembre», conocida como “La Biblia del Oso” por el grabado (marca del impresor) que aparece en el centro de su portada: «“La Biblia, que es, los Sacros Libros del Viejo y Nuevo Testamento.” — Imprenta de Tomás Guarino en la ciudad de Basilea ». Menos de cincuenta años después de su publicación, la Biblia de Casiodoro de Reina fue revisada por su amigo Cipriano de Valera (1532-1602), quien publicó una segunda edición en 1602 usada durante más de cien años por las congregaciones protestantes. Otras revisiones importantes en castellano fueron las de 1862, 1909, 1960 y 1977. • Otras versiones en español son las católico-romanas Nácar-Colunga, Bover Cantera,Torres Amat, la Biblia de Jerusalén, etc., así como las parafrásticas “Dios llega al hombre” y “Lo más importante es el amor.” • En el año 1947 fueron descubiertos en Qumran los pergaminos del Mar Muerto, valiosísimo descubrimiento que confirmó, de forma concluyente, la 16
Perspectivva General del Antiguo Testamento
exactitud y la unidad del Antiguo Testamento que tenemos hoy. • El Antiguo Testamento ha sido milagrosamente preservado por Dios durante más de 3000 años. El arreglo del Antiguo Testamento difiere un poco del que tiene nuestra Biblia hoy en día, no obstante contenía los mismos libros aunque, debido a que ciertos libros estaban combinados, su número era de 24 en lugar de 39.
17
ANTIGUO TESTAMENTO HEBREO Ley Génesis Exodo Levítico Números Deuteronomio
Profetas Anteriores Josué Jueces Samuel (2 libros) Reyes (2 libros)
Posteriores Isaías Jeremías Ezequiel Los 12 Profetas Menores
Escritos Poesía Salmos Proverbios Job 5 Rollos Cantares Rut Lamentaciones Eclesiastés Ester Historia Daniel Esdras - Nehemías Crónicas (2 ibros)
B. Los 39 Libros del Antiguo Testamento ESTRUCTURA
DEL
ANTIGUO TESTAMENTO
La Ley Génesis Exodo Levítico Números Deuteronomio
Poesia Job Salmos Proverbios Eclesiastés Cantares
Profecia MAYORES Isaías Jeremías Lamentaciones Ezequiel
5 Libros
5 Libros
Daniel
Historia Josué Jueces Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Reyes 2 Reyes 1 Crónicas 2 Crónicas Esdras Nehemías Ester 12 Libros
39 Libros
18
MENORES Oseas Joel Amós Abdías Jonás Miqueas Nahum Habacuc Sofonías Hageo Zacarías Malaquías 17 Libros
Perspectivva General del Antiguo Testamento
C. Cuadro Sinóptico del Antiguo Testamento 4200 a.C.+
2400 2250
La Creación La Caída del Hombre
— 2000 años
El Diluvio La Torre de Babel
Llamado de Abraham Los Hebreos en Egipto — 400+ años
— 800+ años
Exodo La Entrada a Canaán 1350 a.C. 1070 a.C.
Israel
Jueces Samuel
— 350 años
El Reino Unido +800 años
Saúl David Salomón
El Reino Dividido 931 a.C.
209 años
2166 a.C. 1876 a.C.
1450 a.C. 1410 a.C.
1051 a.C. 1011 a.C. 971 a.C.
Judá
345 años Deportación a Asiria 722 a.C. Deportación a Babilonia 586 a.C. Cautividad en Babilonia
70 años
Reconstruccióndel Templo 515 a.C.
100 años
- 400+ a.C.
*Todas las fechas son aproximadas
DJM
19
D. Períodos de tiempo del Antiguo Testamento 1. La Creación Principio de todas las cosas
2. Los Patriarcas Comienzo de la Nación Hebrea 3. Egipto y el Exodo Israel liberado de Egipto la Ley Mosaica
4000 + a.C.-2165 a.C. Creación del mundo y del hombre El pecado y la caída del hombre Noé y el diluvio La torre de Babel y la confusión de lenguas
Génesis 1 - 11(2000 años) (1 - 2) (3) (6 - 9) (10-11)
2166 a.C. - 1804 a.C. Llamado y Pacto con, Abraham Nacimiento del hijo prometido -Isaac Elección de Jacob y su cambio de nombre Liberación de Egipto a través de José
Génesis 12 - 50 (400 años) (12 - 15) (25 - 26) (27 - 36) (37 - 50)
1804 - 1406 a.C.
Ex., Lev., Núm., Deut. (400 años) Ex. (1 - 12) Ex. (13 - 18) Ex. (19 - 34; Lev. 1 - 27); Núm.(1 - 9) Núm.(10 - 21)
400 años en Egipto Exodo y cruce del Mar Rojo Llegada al Monte Sinaí —La Ley es dada y el Tabernáculo es construido Falta de fe y travesía por el desierto Últimas instrucciones antes de entrar a la Tierra Prometida
Núm. (22 - 36; Deut. 1 - 34)
1406 - 1350 a.C.
Josué (50 años)
El paso del Río Jordán La conquista de la tierra Repartición de la tierra entre las 12 tribus
(1 -5) (6 -12)
Termina el Pentateuco 4. La conquista de Canaán La Tierra Prometida es conquistada 5. Los Jueces Epoca de oscuridad en la Historia de los Hebreos 6. El Reino Unido
Los Grandes Reyes de Israel
1350 - 1050 a.C. Ciclo formado por pecado/juicio/liberación Matrimonio de Rut y Booz, los tatarabuelos de David Nacimiento de Samuel 1051 - 931 a.C.
Israel pide un rey Saúl, primer rey de Israel David es elegido rey por Dios Jerusalén es establecida como capital de Israel
20
(13 - 21) Jueces, Rut, 1 de Sam. (300 años) Jueces (1 - 21) Rut (1 - 4) Samuel(1 - 7) 1 Sam.(8-31), 2 Sam., 1 Rey. 1-11; 1 Crón., 2 Crón. 1-9; Sal., Prov., Ecl., Cant. (120 años) 1 Sam.(8) 1 Sam.(9 - 31) 1 Sam.(16 - 2 Sam.) 2 Sam.(5)
Perspectivva General del Antiguo Testamento
7. El Reino Dividido
El pecado divide la nación. Resultado: La idolatría y dos reinos 8. El Cautiverio en Babilonia
931 - 586 a.C.
Muerte de Salomón y división del reino Historia de las 10 tribus del reino del norte (Israel). Deportación de Israel a Asiria - 722 a.C. Historia de las 2 tribus del reino del Sur (Judá y Benjamín). Deportación de Judá a Babilonia — 586 a.C. 605 - 535 a.C. Daniel, Ezequiel (70 años)
70 años de exilio por el pecado 9. Regreso del Cautiverio
Dios restablece a los judíos ensu tierra
1 Rey. 12-22; 2 Rey.; 2 Cró. 10-36; Prof. May. (Isa. , Jer., Lam.) Prof. Men. (Abd., Jo., Jon., Am., Os., Miq., Nah., Sof., Hab. (345 años) 1 Rey. (11 - 12)
La destrucción de Jerusalén (586 a.C.) Judá cautiva en Babilonia por 70 años (tres exilios—605 a.C.;597 a.C.; 586 a.C. La Gloria de Dios se aparta de Israel 538 - 430 AC
Esdras, Nehemías, Ester, Prof. Men. (Hag., Zac., Mal.) (108 años) Decreto de Ciro para reconstruir el Templo (538 a.C.) Decreto de Artajerjes para reconstruir Jerusalén (444 a.C.) Tres regresos — Zorobabel- reconstruye el templo (515 a.C.) Esdras- “reconstruye” al pueblo(500 a.C.) Nehemías- reconstruye la ciudad(444 a.C.)
Termina el Antiguo Testamento 10. Silencio Dios espera “el cumplimiento de los tiempos” Ni un profeta ni una palabra de Dios
430 a.C.+a5 a.C.+
(400 años)
400 de silencio entre el Antiguo y el Nuevo Testamentos Dominio Persa (539 - 331 a.C.) Dominio Griego (331 - 143 a.C.) Dominio Asmoneo(143 - 63 a.C.) Dominio Romano (62 a.C. - 170 a.C.) Desarrollo de los partidos religiosos (Fariseos, Saduceos) en Israel Tiempo del nacimiento de Cristo
21
E. Cronología sucinta del Antiguo Testamento
a.C.+ 4000
Adán
2400
Noé
2000
Abraham
1850
José
1450
Moisés
1250
Sansón
1000
David
950
Salomón
600
Daniel
500
Esdras
400
Malaquías
22
Perspectivva General del Antiguo Testamento
F. ¿Por qué estudiar el Antiguo Testamento? 1. El Antiguo Testamento fue escrito para nosotros también. Aunque inicialmente el Antiguo Testamento fue escrito para Israel, el Pueblo Escogido, fue también escrito para nuestro beneficio. Dios escogió a Israel como instrumento a travé del cual se revelaría a Sí Mismo, así como su plan de redención que incluye a toda la humanidad. El Nuevo Testamento registra gran número de razones significativas que señalan por qué el Antiguo Testamento (la Escritura) es tan importante para nosotros. El Antiguo Testamento se escribió para: • conducirnos a la salvación en Cristo (2 Tim. 3:15; Luc. 24:25-27; Luc. 24:44-45; Rom. 4:23-24). • enseñarnos y capacitarnos en toda justicia, y prepararnos para la obra de Dios (2 Tim. 3:16-17) Es importante notar que cuando Pablo escribió a Timoteo “toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar...” (2 Tim. 3:16), estaba refiriéndose (en ese momento) al Antiguo Testamento; aunque el Nuevo Testamento, que estaba siendo escrito, cuando fuera completado llegaría también a ser Sagrada Escritura.
• para instruirnos, estimularnos y darnos esperanza (Rom. 15:4) • para exhortarnos y advertirnos (1 Cor. 10:11-13) • para desarrollar una visión o perspectiva bíblica del mundo (Lev. 18:1-5; 2 Cor. 10:2-6) La tabla siguiente muestra de qué manera el Antiguo Testamento nos ayuda a desarrollar una perspectiva bíblica del mundo
23
24
Mente humana Perspectiva no bíblica Observando la Biblia a través del filtro interpretativo del hombre, de la historia, , de la ciencia, etc, determinando lo que creemos sobre la Biblia, basado en el raciocinio humano, en la sabiduria, y en la observacion humana. Permite que la Biblia se encaje en su perspectiva: “lo que el hombre piensa es correcto”
Observando la totalidad de la vida a través del filtro interpretativo de la palabra de Dios; determinando lo que creemos sobre el hombre, la historia, la ciencia, etc, basado en la verdad de la palabra de Dios
Permite que su perspectiva se encaje en la Biblia: “Lo que Dios dice es correcto”
INCORRECTO
Palabra de Dios Perspectiva bíblica
CORRECTO
2. Desarrollando una perspectiva bíblica del mundo
Perspectivva General del Antiguo Testamento
G. Relación entre el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento En el Siglo II de la Era Cristiana comenzó a hacerse referencia al primer grupo de 39 libros de la Biblia como el Antiguo Testamento y al segundo grupo de 27 libros como el Nuevo Testamento. El término “Antiguo Testamento” (Viejo Pacto) se refiere principalmente al Pacto Mosaico hecho por Dios con el pueblo de Israel cuando éste estuvo en el Monte Sinaí, después de su salida o “Éxodo” de Egipto, y antes de cruzar el Río Jordán para entrar en la tierra prometida (Éx. 20-24; Deut. 28-30; véase también Jer. 31:32; Gal. 3:6-26; Heb. 9:15-22). El haber quebrantado el Viejo Pacto fue lo que precipitó la caída de Israel en poder de Asiria en el año 722 a.C. y la caída de Judá en poder de Babilonia en el año 586 a.C. El Antiguo Testamanto es más que la “ley,” ya que registra la historia teológica del pueblo judío (con quien Dios hizo pacto), en relación con el plan de Dios de redención que no se limitaba a los judíos, sino que incluía a los gentiles. El término “Nuevo Testamento” (Nuevo Pacto) enfoca las referencias que Cristo hace en el Evangelio al “Nuevo Pacto en Su sangre” (Luc. 22:14-20; Heb. 9:15; y 2 Cor. 3:3-9). Sin embargo el Nuevo Pacto, no es “nuevo” en el sentido de que se refiere: • a la promesa de bendiciones espirituales a todas las naciones en el Pacto Abrahámico (Gén, 12:3; Gál. 3:6-17), promesa en la que descansa la salvación de todos los creyentes (Rom. 4:1-25). • al Pacto prometido a Israel en Jer. 31:31-37; Eze. 36:22-36; Heb. 8:6-13). Nota: Las diferencias entre el Viejo Pacto y el Nuevo Pacto se describen en la siguiente página. En ocasiones el Viejo Pacto es citado como “ley” y el Nuevo Pacto como “gracia” (Juan 1:14-18), sin embargo estos nombres no beberían ser usados en el sentido estricto de la palabra, ya que hubo graciabajo la ley en el Antiguo Testamento, y hay leybajo la gracia en el Nuevo Testamento (véase 2 Sam. 12:13-14 y Juan 14:15). Aunque sea práctico usar los términos Antiguo Testamento y Nuevo Testamento, es mejor pensar siempre en la Biblia como un todo unificado que contiene la absolutamente divina, progresiva, y redentora revelación de Dios, en dos etapas sucesivas (Heb. 1:1-3). Por lo cual es indispensable que se entiendan las siguientes verdades acerca de la relación que guardan entre sí el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento
25
EL VIEJO PACTO
EL NUEVO PACTO
La ley era exterior.
La ley es interior
La relación con Dios era a través del sacerdote.
La relación con Dios es personal y directa.
El conocimiento de Dios era a través de los que enseñaban.
El conocimiento de Dios es a través del Espíritu y de la Palabra que moran en la persona.
La provisión por los pecados era por tiempo limitado.
La provisión por los pecados es permanente.
La persona no contaba con el auxilio divino.
La persona cuenta con auxilio divino (motivación y capacitación).
Fue diseñado para destacar la santidad de Dios y evidenciar la pecaminosidad del hombre.
Fue diseñado para salvar al hombre; la santidad de Dios es mostrada en Jesucristo.
Para demostrar fe era necesario obedecer.
La obediencia es producto de la fe.
Funcionaba colectivamente.
Funciona individualmente.
Terminó con la muerte de Cristo.
Empezó al morir Cristo.
En hebreo: berith = acuerdo, contrato.
En griego: diatheke = última voluntad, testamento, legado.
Características generales de los pactos de Dios: 1. Realizado entre personas de desigual poder. 2. Unilateral (iniciado y realizado solamente por Dios). 3. Incondicional en lo que se refiere a las promesas. 4. Irrevocable —no puede cambiarse, ni alterarse, pero puede aceptarse o rechazarse. 5. El aceptarlo da origen a una relación. 6. Algunas bendiciones están condicionadas a la obediencia. Nuevo Pacto = “La iniciativa de la gracia de Dios a través de la sangre de Cristo derramada en la cruz, mediante la cual Él ha prometido y provisto salvación incondicional a aquellos que acepten, por medio de la fe, los beneficios y las bendiciones de la expiación.”
26
Perspectivva General del Antiguo Testamento
ANTIGUO TESTAMENTO
NUEVO TESTAMENTO
Da principio a la revelación de Dios
Completa la revelación de Dios
Predice a Cristo como el Mesías
Presenta a Cristo como el Mesías
Requiere fe para la salvación
Requiere fe para la salvación
Predice el plan profético de Dios
Presenta el plan profético de Dios
Da entendimiento acerca de Dios y de Sus caminos
Profundiza el conocimiento acerca de Dios y de Sus caminos
Registra los principios y las verdades de Dios
Repite y refuerza los principios y las verdades de Dios
El NT está encubierto en el AT
El AT es revelado en el NT
El AT no está completo sin el NT El NT no es comprensible sin el AT El AT establece la verdad acerca de Dios, el hombre, el pecado, la salvación, etc.
Confirma la verdad acerca de Dios el hombre, el pecado, la salvación, etc.
27
El Antiguo Testamento no está completo sin el Nuevo Testamento, no obstante, el Antiguo Testamento proyecta anticipadamente su cumplimiento y plenitud en el Nuevo Testamento
H. Teología del Antiguo Testamento Aunque el curso Doctrina General del Antiguo Testamento cubrirá en detalle este aspecto, es beneficioso tener en cuenta varias ideas. • El Dios del Antiguo Testamento es el mismo Dios del NuevoTestamento. Mal. 3:6; Stg. 1:17; Heb. 13:8. • Ambos, el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, revelan que la ira forma parte del carácter de Dios tanto como el amor. Deut. 4:37; Nah. 1:1-3; Sof. 1:3; Mal. 1:2; Juan 3:16; Juan 3:36; Rom. 1:18; Rom. 5:8; Apo. 6:16-17. • La naturaleza básica humana apartada de Dios es la misma. Gén. 6:5; Efe. 2:1-3. • El pecado es el mismo tanto en el Antiguo Testamento como en el Nuevo Testamento. Gén. 4:7; Isa. 59:2; Rom. 6:12; Col. 1:21. •La salvación por gracia mediante la fe ha sido siempre el único medio para poder estar en correcta relación con Dios. Gén. 15:6; Rom. 4:22-24; Efe. 2:8-9. •Caminar por fe delante de Dios ha sido siempre la única forma de agradarle. Hab. 2:4; Rom. 1:17; Heb. 11:1-6. Recuérde: La revelación progresiva que Dios hizo de Sí Mismo en el Antiguo Testamento fue parcial e incompleta, en tanto que la revelación que Dios hace de Sí Mismo en Cristo en el Nuevo Testamento, es perfecta y completa. • Los atributos de Dios son expresados guardando siempre un equilibrio perfecto Él es fuerte y es misericordioso. Sal. 62:11-12.
28
Perspectivva General del Antiguo Testamento
I. Tema del Antiguo Testamento El tema del Antiguo Testamento puede expresarse usando las siguientes palabras: • Revelación • Gobernador • Redención • Restauración • Relación El Antiguo Testamento es la revelación que Dios hizo de Sí Mismo como el soberano Creador y gobernador que sostiene el universo, quien escogió a Israel como Su pueblo del Pacto a través del cual Él iba a completar Su plan de redención por medio del Mesías, con el propósito de traer la restauración de la relación (comunión) entre Dios y el hombre la cual había sido rota por causa del pecado.
29