Vanløse_130112

VANLØSE

POSTEN TEN GRØNDAL POSTEN

Lokalavis av visVanløse Weekend

i dit lokalområde Følg medFølg i ditmed lokalområde

dinby dk dk dinby

Nyt design kommer snart

Uge 2 . 13/1 - 19/1 2012

Den lokale kunstner Tonny Hørning siddende på den bronzestol han har doneret til Silkeborg kommune. Den er en hyldest til hans gamle ven, forfatteren Albert Dam. Nu plantes også en ny eg på stedet.

Lokal kunstner donerer bronzestol Kultur. Forfatteren Albert Dam hyldes med en bronzeskulptur ved den gamle eg på Århusbakken, som også er kendt under navnet "Albert Dams Eg".

Silkeborg-forfatteren Albert Dams navn har i mange år hængt sammen med den gamle eg på Århusbakken ved Silkeborg. Forfatteren, der døde i 1972, havde et nært forhold til egen og tilbragte mange timer ved det gamle træ.

Nu hyldes han af en gammel ven, billedkunstner Tonny Hørning, som har doneret en

bronzestol med forfatterens navn på til Silkeborg Kommune.

Bronzestolen blev officielt afsløret 26. august 2011 på sin plads lige ved siden af det gamle træ, som i øvrigt inden længe må fældes, da det er gået helt ud og bogstaveligt er til overhængende fare for trafikken.

JD

Ristorante Lazio VINSMAGNING

ONSDAG den

Fif om Facebook hos Grønt Erhverv Vanløses Erhvervsforening, Grønt Erhverv Vanløse, havde netværksmøde onsdag morgen i Café Phister, hvor Jette Ebbekær Thomsen, groconsult, gav gode råd til hvordan

man gør sin virksomhed grøn og Troels Meier fra IT Universitetet fortalte om hvordan man bedst bruger og udnytter de sociale medier – især Facebook. Han fortalte

Din lokale låsesmed i Vanløse

med tilhørende 5 retters menu De kraftige vine fra Valpolicella har taget Danmark med storm de sidste mange år. Danmark er trods sin beskedne størrelse et af de allervigtigste markeder for disse vine. Vi skal ved denne dejlige middag stifte bekendskab med vinhuset FasoliGino der vil være præsenteret af kældermester og ejer Natalino Fasoli samt hans søn Matteo der vil fortælle i detalje om disse pragtfulde vine. Det hele vil blive akkompagneret af et herligt måltid, teateret af restaurant Lazio.

Apperitivo Soave Borgoletto Bardolino corte del pozzo Soave pieve vecchia

3. Gnocchi m/spinat og ricotta samt en frisk sauce af tomat, basilikum og parmesan Valpolicella Corte del Pozzo Valpolicella Ripasso Corte del Pozzo

4. Medaglioni al Marsala kalvemørbradmedaillon m/Marsalasauce, rosmarinkartofler og rodfrugter Amarone dell Valpolicella Corte del Pozzo Calle, Rosso Veronese

5. Dolci misti Et udvalg af italienske desserter Recioto di Soave, San Zeno Grappa / amaro / amaretto

5 retters menu incl. vine - kaffe eller the

Kun kr. 699.- Bestil bord allerede nu!

Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk

RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

Martin A. Olesen & Partner Statsaut. ejendomsmægler og Valuar, MDE

Aut. forhandler af RUKO

Vi løser små og store sikringsopgaver Butikken har åbent: Mandag - Fredag kl. 9-17. Døgnvagt

www.sikret.dk - info@sikret.dk ÅLEKISTEVEJ 40 - 2720 VANLØSE - TLF. 38 79 14 14

1. Antipasto misto Forskellige italienske forretter 2. Merluzzo al forno ovnbagt torsk m/cherrytomater, olivenolie og mozarella

Facebook via mobil.

Vil du vide mere om erhvervsforeningen så klik ind på hjemmesiden ge2720.dk JD

2720@mailreal.dk - www.realmaelgerne.dk/vanløse.dk

22. februar

kl. 18.00

bl.a. om, at Facebook absolut skal tages alvorligt. Tre mio. danskere er på Facebook i dag af den er 72 pct. inde at kigge hver dag. Ud af de tre mio. er én mio hver dag på

Lokal trykhed

Ring for yderligere information

Kasper og Martin

SOLGT ELLER GRATIS TLF.: 38 74 21 11

GOSPEL Va l by G o s p e l C h o i r Åbent for alle - Ingen optagelsesprøve!

150 sangere! - Kom og prøv at være med GRATIS! Sæsonstart: Torsdage, d. 26. jan., 2. og 9. feb. 2012.

Hold 1 øver kl. 17:00 - 19:00 Hold 2 øver kl. 19:30 - 21:30 Vælg det hold der passer dig bedst.

Sted: Timotheuskirken, Chr. Bergs Allé 5, 2500 Valby.

Kun 500 kr. for forårssæsonen.

Korleder: Anders Butenko-Nielsen. www.onegospel.dk

www.dinby.dk

2

UGE 02 - 2012

Kulør på København.

Børnenes plankeværker

Tænkt og skrevet Af Overborgmester Frank Jensen

Idé. København vil i mange år være præget af opgravningsrod og plankeværker. Det er ikke rart, men nødvendigt, når man skal have ny metro, flere boliger og institutioner til de 1.000 nye københavnere, som kommer til byen hver måned. I irritation over roderiet må man ikke glemme, at det er tegn på en by i fremdrift.

Men når nu roderiet er uafvendeligt, hvorfor så ikke lade børnene på byens skoler og børneinstitutioner konkurrere om at gøre plankeværkerne i deres bydel til de flotteste og mest fantasifulde? Lade børn i alle aldre boltre sig på de store ”lærreder”, som plankeværkerne er mange steder.

Man kan begynde med at spørge lokaludvalgene, om de tænder på tanken, og hvis de gør, få bygherrene med på vognen, så maledagene tilret-

Debat

Nyt år – ny energi Flere og flere danskere vælger at slå sig ned i København.

Og stadigt flere københavnere vælger at blive boende, når de får børn. Byen vokser hver eneste måned med 1000 nye borgere. Og det er godt af to årsager.

For det første er det et sikkert tegn på, at vores hovedstad er blevet et endnu bedre sted at bo, arbejde og leve.

For det andet er det med til at sikre København ny og nødvendig vitalitet. Danmarks eneste storby skal nemlig ikke bare skabe velstand til sine egne. Den moderne storby er i dag mere end nogensinde en økonomisk og kulturel dynamo for hele landet.

Skal den udvikling fastholdes og forstærkes, kræver det ikke mindst, at vi fortsætter arbejdet med at sikre pasningsgaranti til kommunens mange børn.

Frem mod 2013 sikrer vi plads til 4.000 flere daginstitutionsbørn. Vi skal også bygge nye skoler og udvide flere af de eksisterende skoler. I alt vil vi over de næste tre år investere mere end 10 milliarder kroner i anlæg.

Det skaber ikke alene bedre veje, cykelstier og bygninger - det giver også mere end 10.000 arbejdspladser.

Men det er ikke nok med nye mursten. Vi vil for eksempel også sætte ind med flere skolepædagoger på alle folkeskoler og en endnu mere målrettet indsats over for udsatte byområder.

Fra meningsløs til intelligent jobindsats i København Ny regering, nye tider for beskæftigelsesindsatsen i København. I flere år har vi i Jobcenter København sukket efter muligheder for at forandre jobindsatsen, så de forskellige grupper af ledige får en mere individuel behandling. Med nye mere progressive kræfter ved roret i regeringen er der pludselig åbnet op for, at København kan gå forrest med nye indsatser overfor de ledige.

Eksempelvis ser det ud til, at regeringen nu gør det muligt, at fritage en gruppe på cirka 7.000 svage ledige i København fra almindelig aktivering.

Dem vil vi i København gerne sende ud i frivilligt arbejde i organisationer og i socialøkonomiske virksomheder.

Vi taler om en gruppe ledige, som virksomheder nødigt tager i løntilskud eller i praktik. De har simpelthen for mange misbrugsproblemer el-

Debat

BYTTELEJLIGHED Jeg tror, at København på den måde kan fortsætte med at tiltrække og fastholde nye borgere. Og jeg er sikker på, at det er den bedste måde at sikre os mod den internationale økonomiske krise, som desværre hele tiden kommer tættere på – en krise som alt for mange desværre tror, vi blot kan spare os ud af.

Haves: 3 vær. 75kvm, nyt HTH-køkken og bad m/gulvvarme.

Beligg. i Herlev tæt på bymidten.

Husleje mdl. 5900,00 alt inkl. – også vask. Ønskes: 3-4 vær. – alt har interesse.

Henv. 61666278

Så velkommen til alle de nye københavnere, der skal hjælpe os med at vise en anden og bedre vej.

ler problemer af psykisk eller sproglig art til at kunne integreres meningsfuldt i et arbejdsfællesskab i på en virksomhed. Men for alligevel at kunne give denne gruppe, hvor af mange er indvandrerkvinder uden erhvervserfaring og med dårlige danskkundskaber, en meningsfuld indføring til arbejdsmarkedet er frivilligt arbejde den rigtige løsning. Selvfølgelig gennemført, så den ledige får pligter og kontrolleret, så indsatsen er effektiv.

Rigsrevisionens rapport fra sidste år viser, at traditionel aktivering ikke virker for denne gruppe. Kun 7 procent af gruppen kommer i arbejde efter aktivering ifølge rapporten. Det tal er sikkert endnu lavere lige nu, da krisen kradser. Derfor er timingen for forslaget rigtig god.

Og det er vel grundlæggende fornuftigt, at denne gruppe ledige laver noget samfundsnyttigt arbejde i stedet for traditionel aktivering, som de ikke får så meget ud af. Jeg venter på lovændringen – så går vi i gang.

Af Anna Mee Allerslev (R), Beskæftigelses- og Integrationsborgmester i København

VANLØSE 190 kvm kontor Til overtagelse ca. 15. Februar

Godt nytår!

God beliggenhed Jernbane Alle/Jyllingevej, gode P-forhold.

Indeholder separat vindfang mod gaden, + 6 kontorer/m. reception, + køkken/spiseafdeling med alle faciliteter, 2 toiletter, 2 arkivrum. Nye tæpper pålagt i 2010, nyt alarmanlæg i 2010, helt nye vinduer mod gårdmiljø. Stueplan.

Kontoret kan eventuelt overtages fuldt møbleret med kontormøbler, 6 arbejdshæveborde, PCere med fladskærme, leaset kopimaskine til A3 og scanning. Telefoner, telefax m.m. Rimelig husleje, rimelig afståelse, med eller uden inventar/som beskrevet foranstående.

KLINIKFODTERAPEUT FOR FODTERAPI MOBIL Mette Rasmussen Statsaut. fodterapeut

UDEBEHANDLING Alle specialer udføres

tlf. 28 62 20 67

Henvendelse og besigtigelse, kontakt 7025 3400

telægges uden at genere arbejdsrytmen – og under sikkerhedsmæssigt forsvarlige vilkår. Det vil gøre byen lidt sjovere, mens den roder.

Man kan indvende, at de voksne i forvejen forsøger at plastre byen til med graffiti, mest i ly af natten. Men ærlig talt, udover at graffitien mange steder overskrider grænsen til hærværk, er den også blevet stereotyp. Originalitet i graffitien er en sjældenhed, der er langt mellem snapsene. Her kan børnenes fantasi i form og farver være en kærkommen opmuntring for os, som dagligt færdes i byen.

Og hvis det kræver penge, kan der uden tvivl findes lidt fondsstøtte til formålet.

Af Lars Weiss, MB (S) teknik- og miljøordfører

Gør det nemmere at søge bolig KAB har samlet 40.000 almene familieboliger og åbnet Hovedstadsområdets største venteliste Fra starten af 2012 har KAB, Københavns Almennyttige Boligselskab, med en ny venteliste gjort det lidt nemmere at søge bolig.

Bolignøglen som den nye service kaldes, giver boligsøgende adgang til at søge en bolig blandt omkring 40.000 almene familieboliger via én venteliste. Hidtil har KAB haft ti forskellige ventelister.

Bolignøglen bliver ifølge KAB den bredeste boligventeliste i flere end 20 kommuner i Hovedstadsområdet, fordi den samler dem, der venter på bolig på én liste..

Bolignøglen er således et samarbejde mellem 31 KABadministrerede boligorganisationer.

Jesper Nygård, administrerende. direktør i KAB, siger om den nye venteliste: "Bolig-nøglen er en væsentlig forbedring for boligsøgende i forhold til de forskellige ventelister, vi har i dag. Den gør det nemmere og mere overskue-

ligt at være boligsøgende, og det har været vores mål."

Bolignøglen udvider også de nuværende beboeres mulighed for at flytte internt til en anden bolig, når deres boligbehov ændrer sig.

"Det er reelt en meget stor styrkelse af mobiliteten på boligmarkedet og fleksibiliteten ved en almen lejebolig, når man kan flytte rundt på tværs af kommunegrænser, hvis man har behov for det," siger Jesper Nygård.

Det koster et engangsbeløb på 400 kr. at blive skrevet op til en bolig via Bolignøglen og efterfølgende 200 kr. årligt.

Bolignøglen ændrer ikke noget for de boligsøgende, der allerede er skrevet op på en af KAB’s ventelister. Bolignøglen dækker alene almene familieboliger, og påvirker derfor ikke ventelister til og udlejningen af ungdoms-boliger og ældreboliger.

SA

Lokalavise ise e V Valby Vanløse Brønshøj Weekend

ANNONCER: ann.van@berlingskemedia.dk REDAKTION: red.van@berlingskemedia.dk LÆSERBREVE mailes til: red.van@berlingskemedia.dk DEADLINE: onsdag kl. 12.

Steen Ankerdal

Chefredaktør Journalist morj@ sa.lokal@ berlingskemedia.dk visen.dk

Brønshøj

Jan Diament

Kaare Vissing

Journalist jan.lokal@ viserne.dk

Redaktion kv.lokal@ viserne.dk

DISTRIBUTION: Dansk Distributions Center.

MEDIECENTRET: Frederiksberg Bladet, Vesterbro Bladet, Valby/Kgs.Enghave Bladet, Vanløse Bladet, City Avisen og Nørrebro Nordvest Bladet.

SATS: Berlingske Prepress.

Valby

Pia Tappe

Kenneth Pedersen

TRYK: Berlingske Avistryk. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og Kgs. Enghave Bladets tekst og annoncer er ikke tilladt.

Følg med i dit lokalområde

dinbydkdk

Har De ikke modtaget Avisen, kontakt venligst Dansk Distributions Center på tlf. 3648 8899.

Bredebjergvej 6, 2630 Taastrup.

Man.-tors. kl. 8.30-16.30. Fre. 8.30-15.30.

Mail: info@d-d-c.dk

Vanløse/Brønshøj

Preben Thaarup

Konsulent Salgschef Chefkonsulent pt.lokal@ pit@ kenp@ berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk viserne.dk

Administration

Morten Outzen

Vanløse

Annoncer

Redaktion

Valby

KONTORTID: Mandag-fredag kl. 9-16.

SAMLET OPLAG: 67.684 ekspl., Valby: 28.989, Vanløse: 13.862, Brønshøj: 24.636 UDGIVER: Berlingske Lokalaviser A/S. ANSV. CHEFREDAKTØR: Dorthe Carlsen.

Weekend

Weekend

Mediecentret Frederiksberg

Lizzi Kehlet

Tilde B. Rojas

Salgsassistent Salgsassistent tiro@ lizzi@ berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk

Solbjergvej 2A - Erhvervsplan Frederiksberg Centret 2000 Frederiksberg Tlf. 33 88 88 88 Fax: 33 88 88 99

dinbydkdk

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

3

Lokale præster ikke helt enige POLITI RAPPORTEN om vielse af homoseksuelle Nyheder/Lokalt. Debatten om kirkelig vielse af homoseksuelle bølger i denne tid. Her er lokale præsters mening om den sag.

Det er ikke nogen hemmelighed, at der i den danske folkekirke er delte meninger om vielse af homoseksuelle, som kirkeminister Manu Sareen (Radikale V) nu indfører.

Vandene er delt. Undersøgelser viser at ca. en tredjedel af de danske folkekirke-præster er imod og flere biskopper har også udtrykt modstand mod forslaget. Der er dog tale om en frivillig ordning, så ingen præster kan tvinges til at vie homoseksuelle par.

Her er hvad nogle af de lokale præster siger:

ningen støtter det. Et flertal i folketinget ligeså, mens biskopperne er delte i spørgsmålet med halvdelen for og halvdelen imod. Selv om det er glædeligt, kan det godt undre, at så mange er for. I historiens lys har landets biskopper nemlig næsten altid være bagstræberiske og imod udviklingen.

Elisabeth Bøtkjær, Grøndalskirken: -Kirken skal ikke nødvendigvis følge med tiden. Men kirken kan blive klogere med tiden ligesom resten af samfundet. Det danske samfund har nu accepteret og legitimeret homoseksuelt samliv med loven om registreret partnerskab af 1989. Og jeg mener, at kristendommens inkluderende kærlighedsbudskab også gælder homoseksuelles ret til anerkendt samliv. Derfor skal bøsser og lesbiske kunne vies i kirken.

Provst Finn Vejlgaard, Hyltebjerg kirke

ord, vi alle har brug for at høre, enten vi er singler, gift, fraskilte eller gift igen. Vi er alle mennesker og som sådan taler Jesus til os. Han taler kærligheden frem. Og det er fremsynet.

Barriere Sognepræst ved Adventskirken, Erik Meier Andersen, har nogle andre aspekter med: -Debatten om vielse af homoseksuelle har på flere måder skabt barriere mellem mennesker, selvom intentionen med lovforslaget vel er det modsatte. Det er ikke svært at forstå, at en minister for både kirke- og ligestilling har set det som en mærkesag, at skabe lighed mellem de forskellige samlivsformer, som i dag er alment accepteret.

-Men selvom spørgsmålet har skabt megen debat inden og uden for kirken, og selvom den generelle accept også kan ses som et flertal for forslaget, så er der dog aspekter, der let bliver overset og som gør de divergerende holdninger unuancerede.

-For godt og vel hundrede år siden var det store stridsemne ligbrænding. I 1892 fik præster mulighed for at medvirke ved bisættelser. Men under stærk protest fra biskoppernes side. De udsendte hyrdebreve til advarsel mod præsters deltagelse; for jordbegravelsen var en hellig skik.

I dag bliver langt hovedparten af alle døde brændt og ingen biskopper har indvendinger mod det.

Rummelighed

Burde lære af historien

Præst Elisabeth Bøtkjær, Grøndalskirken -Kirken svarer på mennesker i vigtige livssituationer - ved dåb, konfirmation og begravelse, men også når vi knytter os til et andet menneske og lover at følges ad i medgang og modgang. Vielsesritualet er en offentliggørelse af de tos kærlighed og løfte til hinanden samtidig med, at det knytter parret til Guds historie. Den historie, der ser menneskelivets udsathed og skrøbelighed i øjnene og er en bekendelse til den kristne tros tilgivelse, håb og kærlighed.

Og sådan kan Guds historie inspirere og give kræfter til alle ægtefæller, hvad enten de er af forskellig eller samme køn.

Provst Finn Vejlgaard, Hyltebjerg Kirke: -Det er et glimrende forslag, som jeg kun kan hilse velkomment.

-Reaktionerne på forslaget er blandede. Flertallet af befolk-

Og Finn Vejlgaard fortsætter -I midten af forrige århundrede var den gal igen med biskoppernes dømmekraft. Kun en biskop sagde ja til at præstevie kvinder. Folketinget gennemførte alligevel loven og stille og roligt kom bisperne på bedre tanker. I dag er det helt almindeligt med kvindelige præster.

-I spørgsmålet om kirkelig vielse af homoseksuelle burde biskopperne lære af historien.

I dag protesterer de og siger, at det taler imod bibelen.

Sådan sagde man også engang om ligbrænding og kvindelige præster og så meget andet. I morgen (eller om nogle år) kan ingen forstå, at det engang var et problem.

End ikke biskopper.

-At være bagstræberisk strider imod bibelens væsen, enten det er biskopper eller paven, der er det. Jesus har virkelig aldrig udtalt sig om hverken homoseksualitet eller om, hvem der må gifte sig med hvem. Ægteskabet er en ordning, vi indretter os med og det tager sig forskelligt ud til forskellig tid. -Jesus talte på tværs af alt dette og sagde bare: størst af alt er kærlighed; elsk hinanden. Det er

ternt inden gennemførelsen af et lovforslag (hvad enten det var for eller imod), dernæst så jeg også gerne, at man adskilte den juridiske og den kirkelige del fra hinanden, sådan at enhver vielse skete gennem det offentlige/ kommunale system, dvs. på rådhuset, sådan som det stort set sker i det meste af Europa (EU).

-I dag skal alle par forud for en vielse, uafhængig af om den sker på Rådhuset eller i kirken, have udstedt en ”prøvelsesattest”, der kun kan fås på det kommunale bryllupskontor. Heri godtgøres det, at de to parter er berettiget til at indgå ægteskab, hvilket er den juridiske dokumentation på parforholdets gyldighed.

Egentlig burde/ kunne dette være tilstrækkeligt for den officielle indgåelse af ethvert parforhold, og som sådan tilstrækkeligt for at to havde de formelle papirer i orden.

-Ønskede man herefter en markering af sit indgåede parforhold, så kunne det enten ske på Rådhuset, i Moskeen, Tempelet, Kirken eller hvor man nu har sin baggrund, hvorved der i langt højere grad ville være tale om ligestilling, uafhængig af tro og livsindstilling.

Præst Erik Meier Andersen, Adventskirken.

-En af de konsekvenser, som det kommende lovforslag vil føre med sig er, at Folkekirkens rummelighed sættes på en svær prøve. Det har, for mig at se, altid været styrken, at vi har en ”folkets kirke”, der giver plads for alle, uafhængigt af de mange holdninger, som er kendetegnet for os forskellige mennesker.

Splittelse -Så snart kirken indsnævrer sit ”lighedsprincip” til kun at gælde dem, man selv kan være enige med, så tager man uvilkårligt (på Guds vegne) afstand til mennesker, som Jesus aldrig ville havde vendt ryggen til. For mig at se, kan begge fløje – dvs. tilhængere og modstandere – på hver deres måde risikere, at ekskludere deres modstandere, hvorved kirken står i fare for at blive splittet.

-Jeg så gerne, at man for det første havde ladet kirken føre en teologisk diskussion in-

-Mit anliggende er, at bevare Folkekirkens rummelighed og dermed accept af de menneskelige forskelle, og samtidig undgå en sprængning af kirken, med den fjendtlige og mudderkastende debat, der kun kan såre, diskvalificere eller latterliggøre de forskellige holdninger, som er gældende i dag. -Selvom samfundet klart har accepteret ligestilling af hetero- og homoseksuelle, så tror jeg ikke kirken på nuværende tidspunkt kan samles om kirkeministerens forslag.

-Nogle vil måske hævde, at hvis Folkekirken mister sin juridiske vielsesret, så vil brudepar fravælge den helt i forbindelse med vielser. Men så tror jeg kirken har et helt andet problem, som handler om, at være andet og mere end ”kulisse” til livets store begivenheder. Jeg tror, at de der søger kirken for at få deres kærlighed velsignet, netop kommer her, fordi de ønsker sig noget større og mere altomfavnende end deres egen skrøbelighed og formåen, og at de ønsker deres samliv omsluttet med den tilgivelse og kærlighed, som netop Gud er formidler af. Og her tror jeg, kirken skal både være rummelig og altomfavnende, så den ikke kaste med sten mod mennesker, for hvem vi netop skal være kirke for, slutter Erik Meier Andersen.

JD

Et gaderøveri udviklede sig dramatisk. Et gaderøveri i Vanløse mandag aften udviklede sig dramatisk da offeret blev bagbundet og smidt i et affaldsrum på Kastanie Allé .Offeret lå i affaldsrummet i næsten to timer , før en beboer hørte ham og fik ham befriet. Overfaldet skete kl 21.45, hvor manden blev passet op af tre unge mænd. Han blev truet med pistol til at aflevere sin mobil, dankort og pinkode til kortet. Derefter blev han bagbundet med en ledning og smidt ind i affaldsrummet.

Manden kunne give et godt signalement af røverne og kort efter blev to af dem , begge 15 år gamle, anholdt på Vesterbro. De havde mandens dankort og mobil på sig.

med pistol sig til et kontant pengebeløb, mobiltelefon og et hævekort med tilhørende PIN kode. Mens den ene gerningsmand fastholdt offeret havde den anden gerningsmand hævet et kontant pengebeløb i en automat.

Derefter blev hævekortet tilbageleveret til offeret. Gerningsmændene, der undløb i retning mod Vanløse, blev beskrevet som: A: Mand, af en anden etnisk herkomst, ca. 18 år. Han var iført en hvid dunjakke, rød hættetrøje. Han var bevæbnet med en pistol.

B: Mand, af en anden etnisk herkomst, ca. 18 år. Han havde kort sort glat hår. Han var iført en sort dunjakke og bar en tynd guld armlænke.

Eventuelle henvendelser Røveri ved Flintholm Station. kan rettes til Station Søndag aften truede to mænd Bellahøj, tlf. 114.

Nye tlf. tider hos sundhedsplejen Lokalt. Sundhedsplejen i Vanløse-Brønshøj har ændret telefontiderne. Sundhedsplejerskerne har telefonrådgivning alle hverdage kl. 8:00-9:30 på:33174626, 33174609 eller 33174532 Her kan familierne få råd og vejledning om amning, mad, søvn, opdragelse m.m. fortrinsvis omkring de mindre børn. Spørgsmål vedrørende skolebarnet drøftes bedst med den sundhedsplejerske som kender barnet på skolen. Åbent hus Sundhedsplejen holder Åbent Hus, hvor familien kan træffe en sundhedsplejerske og få undersøgt barnet med henblik på fx vægt og udslet, mens egen sundhedsplejerske bør kontaktes hvis det drejer sig om større spørgsmål eller bekymringer. Åbent hus tilbydes følgende dage:

I Børnekulturhuset,Brønshøjvej 17,2700 Brønshøj Tirsdage kl. 9:30-11:00 I Sundhedshuset,Terasserne 40, 2700 Brønshøj Onsdage kl. 13:00-15.00 I Familierådgivningen, Jyllingevej 17,2720 Vanløse Torsdage kl. 13:00-14:30 For yderligere information ring til sekretær for sundhedsplejen på 33174531 kl.

8-15

Fortæller om 80 års rigt liv Magna Håkansson, som selv bor i Valby, lægger næste torsdag den 19. januar vejen forbi Margrethekirken for at fortælle om nogle af de mange oplevelser, hun har haft igennem sit spændende og indholdsrige liv.

Den nu 80-årrige Magna H. var den første sporvognskonduktrice, der blev ansat i Københvn. Der vil være mulig-

hed for også selv at fortælle minder fra gamle dage.

Kom og lyt med på beretningerne, som sikkert vækker minder hos mange!

Arrangementet starter kl. 10 med en kort morgengudstjeneste og efterfølgende serveres der kaffe og hjemmebagte boller, mens Magna fortæller historier fra sit spændende liv.

Gratis adgang.

Folkemusik i Vanløse Folkets Hus Spillefolk er efter 40 år på Nørrebro flyttet til Cirkusbygningen i Vanløse.

Musikerne holder åbent hus med dans til folkemusik ved

Folkets Hus Spillefolk og StrengMedVind fredag den 13. januar i cirkusbygningen på Skjulhøj Allé 21. Der underholdes fra kl. 20-24.

www.dinby.dk

4

UGE 02 - 2012

Din private hjemmehjælp i Valby og Vanløse

Vidste du, at du frit kan vælge leverandør af hjemmehjælp?

4 gode grunde til at vælge HjemmeHjælpen A/S!

Du kan nemt vælge HjemmeHjælpen A/S!

I Danmark kan du, under den såkaldte ”Fritvalgsordning”, frit og gratis vælge leverandør af hjemmehjælp. Det er der mange mennesker, der ikke er helt klar over. Når du er visiteret til hjemmehjælp af din kommune, så er valget af hjemmehjælp dit frie, personlige valg, og her er HjemmeHjælpen et populært og seriøst privat alternativ.

• Du får tilknyttet faste hjemmehjælpere.

• Du kan kontakte os 24 timer i døgnet - alle årets 365 dage, også via nødkald.

• Du kan bruge os til personlig pleje, praktisk hjælp og service i hverdagen.

• Du kan frit og gratis vælge HjemmeHjælpen til at udføre den hjemmehjælp, du er visiteret til.

HjemmeHjælpen er et privat alternativ til den kommunale hjemmehjælp. Det eneste du skal gøre er, at fortælle kommunen eller din visitator, at Du har valgt og foretrækker HjemmeHjælpen - resten sker automatisk.

Få tryghed i din hverdag – få dig en fast hjemmehjælp der er til at stole på.

Hvis du vil høre mere kontakt os på telefon 70 20 13 25 eller gå ind på www.hjemmehjaelpen.dk

HjemmeHjælpen er et privat firma, der yder personlig pleje og praktisk hjælp af højeste kvalitet for såvel unge som ældre.

Vi gør dagligt en forskel for de mange mennesker, hvor hverdagen er blevet besværlig og uoverkommelig.

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

5

ANNONCE

Ny slankeserie sender danskerne på kur Slankekur. Julemaden er spist, den sidste champagne er drukket, og tømmermændene over juleferiens usunde vaner indfinder sig. Januar er en populær slankemåned, og nu sætter Cederroth sin nye slankeserie Allévo på de danske supermarkedshylder.Slankeserien er på få år blevet en succes i resten af Norden,og selvom Nupo sidder tungt på det danske marked, er Cederroth optimistiske.

Fire ud af ti danskere er overvægtige, og hver tiende dansker er ramt af fedme. For mange danskere er januar tidspunktet, hvor de tager det første skridt mod en ny og sundere livsstil og lægger julen og de usunde vaner bag sig. Det er derfor ikke tilfældigt, at januar er måneden, hvor Cederroth introducerer den nye proteinrige slankeserie Allévo. Med en markedsandel på 98 pct. har Nupo siddet solidt på det danske slankemarked, så hos Cederroth synes man, at tiden er kommet til, at Danmark får et seriøst alternativ til de eksisterende slankeprodukter.

- Vi ved, at halvdelen af den nordiske befolkning over 20 år ønsker at gå ned i vægt, og vi vurderer, at vi med vores nye slankeprodukter rammer en voksende gruppe af danskere, som ønsker hjælp til vægttab, siger produktchef for Allévo, Christel Gerbaulet, og understreger, at det vigtigste ved en slankekur er en sund livsstil.

– Det er vigtigt for os, at vores produkter følges op af et livs-

stilsskifte med fokus på sund kost og fysisk aktivitet. Derfor har vi etableret et univers på Facebook, hvor danskerne kan få hjælp fra en klinisk diætist, som giver professionel rådgivning og gode råd, der motiverer til vægttab og livsstilsskifte, siger Christel Gerbaulet.

Fokus på protein, smag og sundhed I de nye produkter har Cederroth arbejdet meget med smagen, som svenskerne i 2011 kårede som den bedste i en blindtest. Herudover kendetegner produkterne sig ved, at de fleste har et højt indhold af protein, hvilket der for tiden er stort fokus på i forbindelse med slankekure.

- Protein er et vigtigt byggestof i vores krop. Det hjælper med at bibeholde en normal muskelmasse, så man i vægttabet ikke mister muskler i stedet for fedt. Samtidig har det betydning for forbrændingen og øger mæthedsfornemmelsen. Især det sidste er vigtigt, når man er på kur, så

man undgår at falde for de søde fristelser. Derudover er det meget vigtigt, at man supplerer en kur med en sund livsstil, siger klinisk diætist Rikke Lunau Storm, som også er professionel rådgiver på Allévos nye Facebookside.

Hun understreger, at et livsstilsskifte ikke sker fra den ene dag til den anden.

- Det er vigtigt, at du er realistisk, når du går i gang med et vægttab. Tag hellere små skridt og fokuser på at ændre en vane af gangen i stedet for ti vaner på én gang. Lad også være med at forbyde dig selv de usunde ting, men koncentrer dig i stedet om at skrue ned for dem. På den måde vil du i højere grad få succes med at få ryddet ud i de usunde vaner, siger Rikke Lunau Storm.

Allévo-serien har i de seneste år oplevet en stor succes i Norge og Sverige og er nu den tredjestørste spiller på det nordiske marked.

Fakta 11 pct. af Danmarks befolkning er fede – dvs. de har et BMI over 30. 41 pct. af Danmarks befolkning er overvægtige – dvs. de har et BMI over 25 50 pct. af den skandinaviske befolkning over 20 år ønsker at tabe sig Allévo forhandles i Føtex og Bilka

STUDIERETNINGEN ”BUSINESS” GIVER DIG BÅDE KLASSISKE GYMNASIEFAG OG VIDEN OM HANDEL, ØKONOMI OG AFSÆTNING. Gymnasiet ligger på Hotel- og Restaurantskolen, og du får mulighed for at lære, hvordan man skaber en forretning inden for turisme, events eller restaurantdrift.

NIELS BROCK ÅBNER AFDELING I VALBY

LÆS MERE

PÅ

WWW.BROCK.DK /VALBY

6

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

7

JANUAR TILBUD Randbølvej: god bred vej med både cykelsti og kørebane i begge retninger Der er planer om at ensrette Randbølvej, men beboerne er mildt sagt utilfredse med de planer og nu er en større underskriftsindsamling igang.

Modstand mod ensretning af Randbølvej Nyheder. Der er ved at rejse sig en storm mod forslaget om at ensrette Randbølvej på det sidste stykke op mod Grøndals Parkvej. Beboere i området er godt i gang med at samle underskrifter ind mod forslaget.

En af initiativtagerne, Dennis Rikardt Jørgensen, har sendt et brev til Vanløse Lokaludvalg, hvori han gør opmærksom på de trafikale problemer der vil opstå i området (bl.a. for kvarterets børns skoleveje), hvis man ensretter Randbølvej.

-Der vil ske det, at trafikken bliver tvunget ned ad de mindre sideveje, ned ad Vanløse Allé og så videre ned ad de små veje, f.eks. Ådalsvej, Åbakkevej og Bangsbovej.

-Jeg stod personligt og talte biler og varebiler forleden morgen fra kl 7-9, og der var rigtigt mange vare- og lastbiler. I tidsrummet kørte der dersuden 240 personbiler. Og alle disse biler og varebiler ville så køre ned ad de små veje, hvis Randbølvej bliver ensrettet.

København Kommune har tidligere kommet med et skøn om at der vil blive tale om ca.

950 biler i døgnet der skal fordeles væk fra Randbølvej ved ensretning.

-Dertil kommer den øgede mængde trafik der givet vil komme når Katrinedals skolen udvider fra 700 til ca. 1000 elever som der ikke er taget højde for i kommunens estimat. Det vil give en del mere

GLASFIBER NEGLE KUN

400,-

FÅ DIT BARN (UNDER 10 ÅR) KLIPPET GRATIS – IMENS DU FÅR FARVET, STRIBET ELLER PERMAMENTET DIT HÅR. Bliv fan af os på facebook!

VI SES HOS

Online Booking: www.tika-houseofhair.dk Jyllingevej 68, Vanløse, Tlf. 38714773 • Lundebjerg 2, Skovlunde, Tlf. 44944545

Ådalsvej. Et eksempel på hvor smalle villavejene i Katrinedals kvarteret er med parkerede biler på begge sider og derfor vil der meget ofte opstå farlige situationer imellem børn/cyklister og biler på disse smalle skoleveje med den meget øgede gennemkørselstrafik der vil komme ved ensretning af Randbølvej trafik om morgenen. -Den eneste vej i området, der kan klare, at to modsat kørende biler passerer hinanden er Randbølvej. Villavejene vil ikke kunne klare den øgede trafik da vejene er alt for smalle og desuden har parkerede biler.

-Derfor er vi gået i gang med at samle underskrifter inden trafik- og miljø-udvalget skal behandle sagen den 23. januar. Og vi mærker tydeligt modstanden blandt beboere i

området. Nærmest 99 pct. skriver under når vi dukker op med underskrifts-listerne.

Mange er overraskede over forslaget som de slet ikke har hørt om. Mange er overraskede over forslaget som de slet ikke har hørt om, og derfor er stemningen i Katrinedals Kvarteret at forslaget om ensretningen af Randbølvej simpelthen skal droppes så bl.a. de nuværende sikre skoleveje i området bevares.

JD

Smertefri tandlæge behan God bedøvelse er grundlæggende for al vores a Vi bruger de bedste og mest effektive bedøvelse metoder, så tandlæge besøg kan blive en positiv oplevelse.

e -mød . o f n I .2 is Grat g, den 2 a 0 Torsd .00-21.0 9 kl. 1 g nu Rin

Team Copenhagen udvider Styrker forbindelse mellem eliteidræt og uddannelse Den københavnske eliteidrætsfond Team Copenhagen udvider 1. februar sin stab med en uddannelseskonsulent.

Det bliver Lise Warren Pedersen, der skal først og fremmest skal etablere og udvikle Team Copenhagens nye Eliteidrætsakademi. Lise Warren Pedersen er cand. scient. i idræt fra Københavns Universitet. Hun har efterfølgende skrevet Ph.d. om Bellahøj Idrætsfolkeskole og har arbejdet med forholdet mellem uddannelse og eliteidræt.

Forløbet var fokuseret omkring Bellahøj Skole og processen med udviklingen af en idrætsskole. Tidligere har hun været ansat som forskningsassistent og undervisningsassistent ved Institut for Idræt og har undervist på blandt andet Gentofte HF, Aurehøj Amtsgymnasium og Frederiksberg Gymnasium.

Team Copenhagen har base i

den tidligere kødby på Vesterbro. Fonden, der skulle fremme eliteidræt i København, startede i 2007. Elite-idrætsakademiet er seneste skud på stammen og det skal bygge bro mellem eliteidræt og uddannelse, da alt for mange unge mennesker har været nødsaget til at vælge mellem de to. Eliteidrætsakademiet samarbejder med tre forskellige ungdomsuddannelser: Gefion Gymnasium, Niels Brock og KTS. Det omfatter seks idrætsgrene: Atletik, bordtennis, håndbold, fodbold, kunstskøjteløb og cykling.

Team Copenhagen udvider løbende sine aktiviteter. Det er er planen, at eliteidrætsakademiet med tiden skal indgå et tæt samarbejde med blandt andet byens idrætsfolkeskoler og videregående uddannelser.

For at de unge mennesker kan få den bedste mulige uddannelse og støtte, har Team Copenhagen vurderet,

at akademiet skal have sin egen medarbejder, altså Lise Warren Pedersen.

Leif Mikkelsen, der er direktør i Team Copenhagen, siger om ansættelsen af Lise Warren Pedersen: ”Arbejdet med at skabe optimale udviklingsbetingelser for idrætstalenter, der skal i gang med en ungdomsuddannelse, har Team Copenhagen stadigt stigende fokus på. Da Borgerrepræsentationen i forbindelse med budgetforhandlingerne gav os mulighed for fremover at have en dedikeret ressource på Team Copenhagen Eliteidrætsakademi, begyndte vi jagten på en kvalificeret uddannelseskonsulent. I Lise Warren Pedersen har vi fået den bedste tænkelige kapacitet til at drive og videreudvikle rammerne i akademiet, så vore idrætstalenter sideløbende med deres idrætskarriere får en god uddannelse.”

Vores topmoderne klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest avancerede tandlægeudstyr der findes.

Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi siden 1995 erfaring med implantat behandling. ”Implantatbehandlinger er en tillidssag, vi yder en garanteret tryg, personlig og sikker behandling.”

Tandlæge Peter Gade.

Sted

Tilmelding

H.C. Ørsteds Vej 50 C, st.

1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk

Ring 38 344222 mail@forumtand.dk @

Weekend

Vanløse

Følg med i dit lokalområde

dinbydkdk

8

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

UGE 02 - 2012

www.dinby.dk

9

www.dinby.dk

10

UGE 02 - 2012

velkommen til

WEEKEND AVISERNE N EN OSTE GRØ NDAL POST

LokalaviVsanløse Brønshøj

i dit lokalområde med Følglom råde loka

BRØNSHØJ

ydkbydk dindbin Følg med i dit

n eekend We

y b l a V s i v a l a Lok VALBY

POSTEN

tsbyen Valby. der med Idræ resse for at inte Lars Kruse til Politisk er der ernisere Valmedført, siger mod og . e udbygg Lokalavisen – herunder der om den,

by Idrætspark allen.

-Situationen min erup, da Ball Klub Danmark-h der opstod i DBU Købenelbanen brød Desuden har taget på cyk le år siden, oldens kønog havn, altså fodb lorganisasammen for e loka var de bærend benhavnske hvor det også har kontor hos r, der ikke tion, der i dag øllen station limtræs-tagbue et enig i, at B93 ved Svanem interesse for holdt. Jeg er megat vi får lavet på Østerbro, vist og etablere der er behov for, ersøgelse af y at flytte til Valb Kruse. en national und disse konmed erne sig der, siger Larsshorisonten problem Kruse. s ”tid Lar r sige Men igen – struktioner, tage et er minimum vil er det plan at for disse Han anslår, tid kan Kub juridiske slagset par år. På den forfalde toårs tid, før det n kommunen og Danmark-halle ren spøgelmål mellem aafkl er en bet talt og blive til forsikringsselska gå yderlige ikke bliver der seshal, fordi den oldt, siger ret. Og så kan igeh noget nyt kan brugt og vedl et års tid, før om den politisse. selv Kru s s, Lar lere etab Valby, der har i Københavns For Fremad ke holdning ng og daglig positiv over for stået for rengøri mark-halKommune er Dan erne og i det brug af Klub at løse problem videre med en også konning me luk len har hele taget kom har arbejdssekvenser. det projekt, der Valby. ring en kvart en -Vi mister omk gt, hvorfor titlen Idrætsby årli million kroner t til at afskee været nød har vi r Positiv interess le arbejder, sige et til nog dige en med -Jeg har vær et, og der er der er bestyrer hus Lennart Boel, ys klub- og møder på Råd Valb for projektet, ad e ress Frem inte af stor i . se, som sidder bevægelseshus siger Lars Kru pe, der arbejden arbejdsgrup

VANLØSE

Bordbombe for de t nye år

Gå og l klogere på din bydel abliv h s e ls e g ø p s n e Det bliver

idrætspark hallen i Valby Klub Danmark måneden. Foto: Sa Media million kroner om

hallen, lyde n..

Valby-formande et juridisk der -Her og nu er g mellem kom slagsmål i gan ikringsselskamunen og fors om, hvem dler bet. Det han for stilladset der skal betale udgifter, som og de ekstra har ingen sam-menstyrtn

POSTEN TEN GRØNDAL POSTEN

30 års erfa

VI KAN TILBYDE

GSTYPER

DISSE BEHANDLIN

46 80 00 395 · tlf. 32

Vibeholmsvej

Valby

36 19 70 00 evej 127 · tlf.

Gl. Køge Land

NDTEKNIKER KLINISK TA 18 62 Medl em af Landsforeningen 15 • Tlf. 36 17 e Toftegårds Allé

kommunerne Overenskomst med

VINSMAGNIN G

med tilhørend

den 22

DAG

. febr

kl. 18. uar 00

e 5 retters m enu

De kraftige vine fra Valpolicella har taget Danm år. Danmark er ark med storm trods sin besk de sidste man edne størrelse disse vine. Vi ge et af de allerv skal ved denn igtigste markeder e dejlige midd FasoliGino der for ag stifte beke vil være præs ndskab med enteret af kæld samt hans søn vinhuset ermester og Matteo der vil ejer Natalino fortælle i deta vil blive akkompa Fasoli lje om disse prag gneret af et herlig tfulde vine. Det hele t måltid, teate ret af restauran t Lazio.

Apperitivo Soav e Borgoletto

Gno

KØR UDEN OM

cchi m/spinat og ricotta samt en frisk sauce af Valpolicella tomat, basilikum Corte del Pozz o og parmesan Valpolicella Ripasso Corte del Pozzo

af kliniskeTandte kniker

Lokal tr ykhed

BILKØEN

4. Medaglioni al Marsala kalve mørb rosm

radmedaillon m/Ma arinkartofler og rodfrugter rsalasauce, Amarone dell Valpolicella Cort e del Pozzo Calle, Rosso Veronese

Gratis lånebil

5. Dolci mist i Et udvalg

Det sker i Utterslev

af italienske dess erter

Kun kr. 699.- vine - kaffe eller the Bestil

Godthåbsvej

bord allerede nu!

191, Vanløse • www.restaura RING OG BES nt-lazio.dk TIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

TER VALBY DINITROL CEN E APS

Kirke Søndag d.

8. januar kl. 11.00 Højmesse ved Karsten Flemm ing Thomsen.

Torsdag d.

12. januar kl. 19.00 Gudstjeneste og recept ion i forbindelse med indsæt tels e af Asser Sku de.

Utterslev Kir ke, Ren

tem

www.utte estervej 109, Kbh. NV. rslevkirke. dk

KYTTELS D & C RUSTBES y evej 71, 2500 Valb Gl. Køge Land lvalby.dk Lokalt/Nyheder.

- www.dinitro Tlf.: 36 16 33 66

Lige inden jul blev den nye hjertestarterB påül Kulturstationen Vanløse indviet af ow & Gra mregionale Lone MFer og medlem afsere Trygfondens rådBülow Statsautori Indehaver t ejd.mægler MDEog husets i Region Hovedstaden, Mette Reissmann Frederikssund svej 185 daglige leder, Ole Jensen.

270 0 Brø nshøj Tlf.

Morten Gram Indehaver

Din lokale låsesmed i Vanløse Aut. forhandler af RUKO

Vi løser små og store sikringsopgaver Butikken har åbent: Mandag - Fredag kl. 9-17. Døgnvagt

www.sikret.dk - info@sikret.dk ÅLEKISTEVEJ 40 - 2720 VANLØSE - TLF. 38 79 14 14

Ristorante Lazio VINSMAGNING

ONSDAG

den 22. februa r

Lokal trykhed

Daniel Flørni ng Daglig leder

Jacob Laurid sen Salg og vurde ring

Birgit Blicher Larsen Sagsbehandler

Martin A. Olesen & Partner Statsaut. ejendomsmægler og Valuar, MDE 2720@mailreal.dk - www.realmaelgerne.dk/vanløse.dk

med tilhørende 5 retters menu De kraftige vine fra Valpolicella har taget Danmark med storm de sidste mange år. Danmark er trods sin beskedne størrelse et af de allervigtigste markeder for disse vine. Vi skal ved denne dejlige middag stifte bekendskab med vinhuset FasoliGino der vil være præsenteret af kældermester og ejer Natalino Fasoli samt hans søn Matteo der vil fortælle i detalje om disse pragtfulde vine. Det hele vil blive akkompagneret af et herligt måltid, teateret af restaurant Lazio.

Apperitivo Soave Borgoletto Bardolino corte del pozzo

2. Merluzzo al forno ovnbagt torsk m/cherrytomater, olivenolie og mozarella Soave pieve vecchia

3. Gnocchi m/spinat og ricotta samt en frisk sauce af tomat, basilikum og parmesan Valpolicella Corte del Pozzo Valpolicella Ripasso Corte del Pozzo

4. Medaglioni al Marsala kalvemørbradmedaillon m/Marsalasauce, rosmarinkartofler og rodfrugter Amarone dell Valpolicella Corte del Pozzo Calle, Rosso Veronese

5. Dolci misti Et udvalg af italienske desserter Recioto di Soave, San Zeno Grappa / amaro / amaretto

5 retters menu incl. vine - kaffe eller the

Kun kr. 699.- Bestil bord allerede nu!

Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk

RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

Gratis salgsv urdering kos ter kun

en kop kaffe!

kl. 18.00

1. Antipasto misto Forskellige italienske forretter

Ring for yderligere information

Jens Zeuthen Salg og vurder ing

38 809 810 Michael Mårte nsen Lars Horns Salg og vurde trøm ring Salgschef

Lokalavise ise e

dinby dk dk dinby

Ristorantindviet Hjertestarter Kulturstationen e Lazio ONpå S

er

Protese reperation

røndby 20 90 00 Glostrup/B26-2 8 · tlf. 43

i dit lokalområde Følg medFølg i ditmed lokalområde

1. Antipasto misto Forskellige

Kultur/Lokalt. Så kan du godt kridte Immediat finde den varme uldne frakke frem. Vanløse åse Implantat og trykl Lokalhistoriske Forening inviterer atter til den protese ser traditionsrige Kosmetiske prote nytårstur rundt i Vanløses historie bund blød med ser og Prote kringelkroge.

Englandsvej

Uge 1 . 6/1 12/1 2012

Brønshøj Sog necenter åbn ede året med to nalt festfyrv ærkeri

Nyt design kommer snart

Recioto di Soav e, San Zeno kyttet t din bil rustbes Grappag / amaro / amaretto Har du ikke fåe t, er det enrigti e rbehandle eller efte rt nu.

5 ret ters menu inc skoene og god idé at få det gjo l.

Helprotese Delprotese stål eller acryl

Amager

Weekend

italienske forre Bard tter al. fordi kommu olino corte del pozzo en spøgelsesh 2. Merluzzo llen ender som Foto: Sa Media al forno ovnb agt torsk m/ch Klub Danmark-ha er uenige, siger Lars Kruse.

Soave pieve errytomater, oliven vecchia gen olie og mozarella nen og forsikrin 3.

R TANDPROTESER SPECIALKLINIK FO adresse i Valby centrum ring på samme

din din bybdkydk

I øvrigt så kom mer “ Året 2011 i billeder” i næs te nummer.

til en kvart og afsikringen , fordi stilladset Danmark-hallen b Klu re me e bruger ikk t konsekvenFremad Valby pillet ned. og de har vi tage ikke mere ger stilladset ifølom måneden er sen af. Vi bru fra Fremad kroner kostede ys formand million kroner r det Valbys forge Fremad Valb er nu slut. park fra Fremad det se.

Lars Kruse. Og stilladset og mand Lars Kru brød taget i Lige før jul blev t ned, og Juledag 2010 hallen sampille af e end ene afstivningen den b Danmarkvoldsomme Klu det kan er ed und derm . men mere bruges ved hjælp af hallen ikke snefald. Men ivning blev at taget i den afst Risikoen for, stilladser og af elen en bryder sted hall af stør e så ene end taget sikret, ikke ges det bru r hvo ne kun sammen nu, , hallen stadig kret er for stor er tag. længere er afsi til fodbold. und t: 279.000 dyr Men det var

Følg med iFølg dit loka med lom i dit råde lokalområde

Nyt design kommer snart

Uge 1 . 6/1 - 12/1 2012

en kvart i det kostede over pillet ned, ford og afstivning blev efter at stillads g, bru for et er lukk

at blive en -Det ender med bare står der spøgelseshal, alder, indtil ubrugt og forf Købenlem mel slagsmålet ne og forsikhavns Kommu løst. er ringsselskabet situations beSådan lyder Klub Danskrivelsen om Valby Idrætsmark-hallen i

TEN

Kultur.

Lokalavis av visVanløse l Af Steen Ankerda

POSTEN GRØ NDAL POS

Weekend

Nyt design kommer snart

Kasper og Martin

SOLGT ELLER GRATIS TLF.: 38 74 21 11

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

11

UDSALG 10%

÷

PÅ ALLE IKKE NEDSATTE MODELLER

KOM OG GØR ET KUP

Seniorklubben flyttede til nye moderne, lyse og lækre lokaler på Indertoften og har gang i en masse aktiviteter. Formanden for klubben, Hans Thomsen, sender nytårsbrev om klubben.

Et travlt år i Seniorklubben Nytårsbrev. Formanden for Seniorklubben, Hans Thomsen, om det forgangne og det nye år.

-Seniorklubben Vanløse havde et utroligt travlt år sidste år med ombygning og flytning til Sundhedshuset på Indertoften 10, med indretning til de mange nye aktiviteter der nu foregår i de nye lokaler bl.a. med nye muligheder undervisning i computer som vi ældre kan forstå og få et bedre indblik i en ny verden på det digitale område.

-Men der er mange andre aktiviteter i klubben, bl.a. gymnastik, kortspil og motionsafdelingen med flere nye maskiner. Der serveres varm mad tirsdag og torsdag, der er en

kreativ afdeling med forskellige muligheder for at udnytte sine færdigheder. Der er også billard for medlemmer der gerne vil have konkurrence i spillet, og for dem der bare vil hygge sig.

-Der er også et godt socialt samvær i Seniorklubben, altid kaffe på kanden og altid mulighed for en god snak med hinanden, fortsætter Hans Thomsen. -Om fredagen er der bankospil på plakaten kl.

12.30 og herudover holdes der foredrag fester udflugter og meget andet i Seniorklubben Vanløse.

-Det frivillige arbejde stiller store krav til os alle. Selv Dronning Margrethe omtalte det frivillige arbejde i sin nytårstale her ved årsskiftet. Så skulle der være nogen, der har lyst til at bruge nogle timer på Seniorklubben Van-løse, så kom ind og få en god snak med os i klubben. Henvend jer enten til Gulborg Nielsen eller Hans Thomsen.

-Seniorklubben Vanløse siger tak for år 2011 og til den støtte fra samarbejdspartnere og alle vore medlemmer og ser frem til 2012 som er vores jubilæumsår med 40 år i Vanløse. Godt nytår.

JD

SPAR

OP TIL

28% PÅ TIDLIGERE ÅRS MODELLER

BATAVUS

CS Deluxe 7 gears herre/dame Før 5.799,-

Totempæl har fået nye græsgange Kultur. Ny skulptur foran Heerup Museum indviet Heerup Museum har fået et nyt vartegn. Henry Heerups største kunstværk nogensinde har fået en særlig plads foran kunstnerens eget museum ved Damhusengen.

Fremover vil den 6 meter høje totempæl markere museets unikke samling af Henry Heerup værker og ejendele.

GSPRIS L A S D U

VON BACKHAUS

Hundrede år gammel høvding..?

Totempælen er en træskulptur hugget ud af en massiv fyrrebjælke, som oprindelig var en del af et nu nedlagt baghus i Nyhavn 11. Bjælken blev frigjort ved en gennemgribende renovering i begyndelsen af 1960’erne af den gård, der dengang tilhørte Louis Poulsen og Co. Gården og dermed bjælken kan formodentlig dateres helt tilbage til begyndelsen af det 18. årh.

Med hjælp fra I.F. Lemvigh Müllers Fond giver Heerup Museum nu indianerfamilien nye græsgange tæt ved kunstnerens hjem og atelier i Rødovre. Indianerhøvdingen og hans kvinde er i løbet af 2011 blevet gennemrestaureret, så den i dag fremstår i en farvepragt, som havde Heerup selv lige sat det sidste penselstrøg.

Heerup mellem linjerne Heerups træskulptur forestiller en solgul kvinde, der står på skuldrene af en rødbrun indianerhøvding. Farverne og fortællingen er karakteristiske for Heerup, som ofte tematise-

4999,-

Model 1768 blå 7 gears herrecykel Norm. 4.599,-

Hovedet af den nye totempæl – et vartegn foran Herrup Museum ved Damhusengen. rede indianerhøvdingens egenskaber. Med tiden blev høvdingens råstyrke og særlige pagt med naturen et billede på kunstneren selv.

I den aktuelle udstilling ”Mellem Linjerne – Henry Heerup og Malene Heerup i dialog” hænger således flere malerier, der afspejler Heerups fascination af indianeren. Netop i denne dialogudstilling mellem to generationer Heerup præsenteres et udvalg af værker med mange personlige historier og dermed en enestående mulighed for at gå på opdagelse i to gange Heerups for-

ståelse af naturens og livets kræfter.

Således vil Totempælen med dens monumentale størrelse og sammensatte billedfortælling for fremtiden fortælle historien om en dybt original og evigt kreativ kunstnersjæl.

Der er mulighed for at se ”Mellem Linjerne” til selve Nytårskuren og frem til d. 22. januar, hvorefter udstillingen rejser til Carl Henning Pedersen og Else Alfelt Museum i Herning fra 29. januar til d.

25. marts 2012. (red af JD)

GSPRIS UDSAL

3299,-

www.cxp.dk Valby Langgade 30, 2500 Valby, tlf.: 3616 3533 Peter Bangs Vej 97, 2000 Frederiksberg, tlf.: 3886 4326

www.dinby.dk

12

UGE 02 - 2012

Præst brugte flere millioner på nyt køkken Fritaget for tjeneste indtil biskoppen og stiftsamtmanden har læst den uvildige revisor analkyse af det økonomiske rod i Sydhavns Sogn.

Af Steen Ankerdal

Møde om den lyttende kirke Få dage før Stiftsrådet for København mødes og beslutter fremtiden for Aalholm Kirke holder Kirkefondets venner i Aalholm sogn møde med fondets nye medarbejder Annette Bennedsgaard.

Opbygningen af Aalholm Sogn skete i sin tid (ca. 1925-40) med stor hjælp fra Kirke¬fondet. Derfor har der siden dengang været stærke bånd til denne organisation. Denne aften arrangeres af lokalkredsen for Kirkefondet, Kirkefondets Venner, og Aalholm Sogns Menighedssamfund.

Mødet, hvor alle er velkomne, finder sted på tirsdag den 17. januar, kl. 19.30, hvor den tidligere sognepræst i Gellerup Kirke tager tilhørernemed på ”en tre-årig rejse” med fokus på at blive en lyttende kirke med de muligheder, man som

kirke har på netop sit lokale sted.

Herefter er der mulighed for debat med Annette Bennedsgaard, og med den situation, som Aalholm Kirke befinder sig i, er der formentlig mange, der vil deltage i debatten og give deres mening til kende.

Det håber sognepræsten i Aalholm Kirke, Ole Petersen, i hvert fald.

Under kaffepausen vil Gunnar Pedersen aflægge en kort beretning for året 2011 - også om, hvad der er blevet samlet ind til Kirkefondets arbejde igennem det forgangne år.

Støtte til Kirkefondets Venner kan det ske ved indbetaling til Kirkefondets venner eller direkte til Gunnar Pedersen på mødet den 17. januar.

SA

Frederiksberg & Vanløse Ligkistemagasin Jyllingevej 8 - 2720 Vanløse

38 71 75 01

KÆRLIGHED

Steen Jørgensen

NÆSTEKÆRLIGHED OG GODHEDSINDUSTRI

Torsdag d.19. januar kl.19.30 i Hyltebjerg Kirke ved dr.theol. Peter Lodberg Århus Universitet, tidligere generalsekretær i Folkekirkens Nødhjælp.

En renovering til 2,3 millioner kroner af køkken og bad i præstens egen tjenestebolig har ført til, at en fremtrædende præst i Sydhavn Sogn er fritaget for tjeneste.

Sagen, der har afdækket af et stort økonomisk rod i Sydhavns sogn, ligger nu på biskop Peter Skov Jacobsens bord. Sammen med stiftsamtmanden Niels Preisler skal Københavns biskop nu nærlæse den rapport, som en ekstern revisor har afleveret til stiftsøvrigheden. Og det er de to, der skal beslutte, hvilke konsekvenser sagen skal få for præsten – og eventuelt for sognet.

-En uvildig revisor har gennemgået sognets regnskaber og afleveret en rapport til stiftsøvrigheden – altså biskoppen og stiftsamtmanden.

De skal afgøre, hvad der videre skal ske. Jeg ved ikke, hvornår de har gennemgået sagen og truffet en beslutning, men sagen har højeste prioritet, siger stiftskontorchef Helle Ostenfeld til

Lokalavisen. En fremtrædende folkekirkepræst er fritaget fra tjeneste i forbindelse med en større sag om økonomisk rod i Sydhavn Sogn i København, hvor en renovering på 2,3 mio. kr. af køkken og bad i præstens egen embedsbolig spiller en central rolle.

Den uvildige revisor har også undersøgt, hvor størstedelen af en bevilling på 5 mio. kr. til en ny kirke i Sydhavnen er blevet af.

-Det er en beklagelig sag, men der skal være orden i sagerne, sagde biskop Peter Skov-Jacobsen til Berlingske, da sagen kom frem lige før jul.

Lokalavisen har forgæves forsøgt at få en kommentar fra biskoppen efter at SkovJacobsen har modtaget den eksterne revisionsrapport.

Finn Vejlgaard, der er provst i nabo-provstiet ValbyVanløse, har fået det indtryk, at man ikke har reageret på de advarsler og kritiske bemærk-ninger til pengeforbruget, som sognets egen revisor er kommet med i de fire år,

Vanløse Lokale Kirketider Adventskirken Søn 15.1. kl 10.30 E Meier

Hyltebjerg Kirke Søn 15.1 kl 10.30 F Vejlgård

Frikirken Betlehem Søn 15.1. kl 10.30 Ruben Hoel

Vanløse Kirke Søn 15.1. kl 10.30 PMR Poulsen

Grøndalskirken Søn 15.1. kl 10.30 S Olsen

hvor roderiet har stået på.

-Jeg vil ikke udtale om sagen, som jeg kun kender fra dagspressen, men som jeg har forstået det, har den lokale revisor været kritisk over for pengeforbruget. Der var åbenbart ingen, der reagerede og handlede derefter, siger Finn Vejlgaard.

Enormt rod Revisorevisionsekspert Lars Kiertzner, der gennemgik Sydhavn Sogns regnskaber og revisionsprotokollater for Berlingske, karakteriserer økonomien som et eklatant rod.

- Det virker som om, at sognet har disponeret, som man har lyst til uden at tage hensyn til, hvad man har fået lov til at bruge pengene til af Københavns Stift, siger Lars Kiertzner.

Indtil videre tyder alt på, at svigtet kunne finde sted, fordi menighedsrådet ikke har formået at holde den fremtrædende præst i skak, og fordi præsten i egenskab af også at være provst har revideret sine egne regnskaber.

Uopdaget i fire år I den konkrete sag gik der fire år før Københavns Stift opdagede rodet, og det rejser spørgsmål om, hvorvidt folkekirken er klædt godt nok på til at forvalte de 5,9 mia. kr., som danskerne hvert år indbetaler i kirkeskat.

Næstformand i Folketingets kirkeudvalg Mette Bock (LA) efterlyser en analyse af menighedsrådenes opgaver.

-Menighedsrådenes opgave er misforstået. De skal sørge for kirkens liv og vækst, men de er reduceret til bogholdere.

Folkekirkens struktur er en kæmpe rodebunke, og det er i dag svært at få placeret præcist ansvar og kompetencer, siger Liberal Alliances Mette Bock, der er næstformand i Folketingets kirkeudvalg, ifølge Berlingske.

Hverken kirkeminister Manu Sareen, menighedsrådet eller præsten, der også er provst, har villet kommentere sagen.

Alle venter på biskop Peter Skov-Jacobsen og stiftsamtmandens vurdering og afgørelse. Men ministeren påpeger, at nye regnskabssystemer for sogne og menigshedsråd er vedtaget og træder i kraft inden for et år.

Valby Lokale Kirketider Enghave Kirke Søndag 15/1 kl. 10.00 Gudstjenesteforsmag kl. 11.00 Gunnar Bach Pedersen Efter gudstjenesten fællesspisning, pris 25 kr Frederiksholm kirke, Sydhavn Sogn Søndag 15/1 kl.11.00 Hanne Schmidt Johannes Døbers Kirke Søndag 15/1 kl. 10.00 Konfirmandsgudstjeneste fælles m. Margrethekirken Karen Thanning og Malene Flensborg Margrethekirken Søndag 15/1 10.00 Højmesse sammen med Y Mens Club Vibeke Tuxen

Timotheuskirken Søndag 15/1 kl. 10.30 Margrethe Tranberg Torsdag 19/1 kl. 17.00 Børnegudstjeneste Margrethe Tranberg Jesuskirken Søndag 15/1 kl. 9.00 Morgengudstjeneste Sørine Gotfredsen 10.30 Højmesse Frank Bjørn Christensen Vigerslev kirke Søndag 15/1 kl. 10.30 Henrik Arendt Laursen Onsdag 18/1 kl. 12.00 Lovsangs- og Stillegudstjeneste Jesper Lund Hovgaard Aalholm Kirke Søndag 15/1 kl. 9.00 og 10.30 Ole Pedersen

Kan man overhovedet organisere det at gøre en god gerning, og hvornår bliver en organisation, der ønsker at hjælpe mennesker i nød,til en del af godhedsindustrien?

Fri entré

www.grondalskirken.dk www.hyltebjergkirke.dk

Begravelser, kister og gravsten har altid været dyre - det er slut nu!

Gravsten kr. 1.995,- Bogstav/tegn/tal kr. 99,- pr. stk.

Sortmalet eller umalet - samlet mindstepris kr. 3.975,- Placeret på gravsted. Betaling ved bestilling.

Dania Begravelse - Roskildevej 167 - 2500 Valby - Telefon 36 45 50 38

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

13

Festaber og etablerede navne i Kulturstationen Kultur. Kulturstationen Vanløse inviterer til gratis koncert 5. februar kl. 15. Det er startskuddet til et spændende koncertprogram præget af kvalitet og bredde. Der er lige dele anerkendte navne og vækstlag, og det bidrager til, at Vanløse står stærkt musikmæssigt med fokus på udvikling af et levende musikmiljø for folk i alle aldre.

Forfatter og filmmand mm. Jørgen Leth kan opleves i Kulturstationen. En del af det store program der afviklet i huset i løbet af de næste 5-6 måneder. (Foto: Søren Solkær)

Det kommer til at boble på Kulturstationen Kultur. Foredrag med Jørgen Leth om det erotiske menneske, koncert med Niels Skousen og Anne Dorte Michelsen, kreative værksteder til børn.

Programmet fra Kulturstationen Vanløse giver borgerne en bred og kreativ vifte af tilbud Starten på årets program bliver i den grad skudt i gang med 500 solgte billetter til årets første børnejazzkoncert, Rosa fra Rouladegade. Billetsalget gløder også til andre kulturelle tilbud som foredrag med filmmand og forfatter Jørgen Leth, til vinterjazzkoncerterne og de mange gode tilbud til skolerne. Rytmikken om lørdagen er blevet et fast tilbud til familierne. For bare 50 kr kan hele familien få sig rørt til musik og på præmisser, som passer alle. De kreative værksteder i biblioteket er et tilløbsstykke. Her står billedkunstner Anika Lori i spidsen for et farverigt kollageunivers, hvor alle kan få inspiration og et lille kunstværk med hjem.

De unge skrivetalenter kan møde hinanden i Forfatterspirernes Skriveklub og få luftet skriverier fra skuffen. De to unge forfattere Nicole Boyle Rødtnes og Bjarke Schjødt Larsen hjælper alle mellem 11 og 18 år til at blive bedre forfattere, og det sker 2. tirsdag i måneden på Kulturstationen og de øvrige tirsdag på tre andre biblioteker. Vinterferien

er børnenes uge på Kulturstationen. Under det smukke tema Drøm Din By bliver børn og familier involveret i at lave fortællinger, film og arkitektur om fremtidens by. Biblioteket har fået en række dragter, lavet af butiksindehaver Rikke Svendsen, som alle lånere, børn som voksne, kan bruge.

Snart bliver dragterne suppleret med et rekvisitskab med spejl og lys, så tiden på biblioteket og i Kulturstationen kan udnyttes til fulde af både børn og voksne.

Markeder Markeder bliver der flere af, og alle kan for bare 50 kr. skaffe sig en stand, hvor brugt tøj til børn og voksne kan sælges i Spisehuset. Det sker fire gange i løbet af året suppleret af det traditionelle forårsmarked.

De unge står selv for planlægning af en række koncerter med nye, unge talenter i Culture Clubbing, og de har netop har fået bevilget midler fra Vanløse Lokaludvalg og Nordea til at indkøbe trommesæt og forstærkere – en støtte til det store arbejde, de unge gør

for at styrke det musikalske vækstmiljø. - Vanløse Jazzklub præsenterer en række populære koncerter for det modne publikum med bred folkelig appel.

Jægersoldat En af de trofaste samarbejdspartnere, Arbejdernes Landsbank, præsenterer et foredrag med jægersoldat og eventyrer Nicolai Moltke-Leth, og en anden tilbagevendende kending, som udgør tangoens fortrop, holder Nordens Tangofestial i Kulturstationen. Gunner Svendsen underviser også ugentlig i tango på Kultur-stationen. Der er ugen igennem fast balletundervisning for børn, syning, gymnastik, legestue, sang, lektiecafé og meget mere. I Spisehuset er der en gang om måneden madklubben Frikadellen med hygge for børn og voksne og kvalitetsmad til rimelige priser.

Få din egen hitliste i det nye program, som du kan hente i butikkerne på Jernbane Allé og i Kulturstationen. www.kulturstationen.kk.dk

Sæsonen åbner med en gratis koncert af duoen Alice Sings the Petterson Songbook søndag 5. februar kl. 15.00. På Kulturstationens intimscene kan man her nyde anmelderrost singer/songwriter pop.

De gratis åbningskoncerter trækker fulde huse, og giver folk mulighed for at snuse til ny musik og til den intime koncertstemning på Kulturstationen Vanløse.

Hen på foråret får Vanløse besøg af veletablerede navne som Anne Dorte Michelsen, Mikael Simpson, Michael Møller, Niels Skousen, Jimmy Jørgensen og De Efterladte (tidl. Olesen-Olesen). Jimmy Jørgensen pryder det trykte program – han har lidt med Vanløse at gøre, hvor hans nærmeste familie bor.

Specielt for de unge Af de mere festlige indslag, henvendt til det unge publikum, er festaberne fra The Wong Boys, Karrierekanonvinderne fra P3 The Electic Monicker, og det fremadstormende unge band, Ulige Numre.

Jazzentusiasterne får igen i år mulighed for at opleve nogle af

Jimmy Jørgensen lægger vejen forbi Vanløse i løbet af foråret. Men også Anne Dorte Michelsen og Niels Skousen kan opleves på Kulturstationen i løbet af de næste måneder. Hent programmet eller følg med i lokalavisen.

Danmarks stærkeste navne.

Konstellationen Dahl/Lundgaard med Nordeuropas bedste pianist Carsten Dahl og bassist Jesper Lundgaard kigger forbi. Den færøske sangerinde Eivør Palsdottir og kontrabassist Lennart Ginman udsætter jazzen for nordisk melankoli og filmiske undertoner. Palsdottir gæstede Vanløse for fire år siden, hvor hun tryllebandt salen.

nyskabende trio. World-entusiaster vil ikke gå forgæves når Klezmofobia spiller op med klezmerelementer og vemod på jiddisch.

I 2012 er der fortsat fokus på vækstlaget og iværksætterånden, bl.a. i klubberne Bands of Tomorrow , Klub Upcome & Culture Clubbing, der vil præsentere nogle af de mest lovende navne fra det musikalske vækstmiljø.

Det trykte program kan hentes på Kulturstationen Vanløse.

Billetkøb på e-billet via kulturstationen.kk.dk og koncertstationen.dk

Award vinder August Rosenbaum, der i 2010 vandt en Danish Music Award for ”Bedste nye jazz navn”, kan høres med sin

Koreansk Restaurant

KINESISK/KOREANSK NYTÅRSTILBUD Gælder 21. jan. – 31. jan kl. 17.00 – 22.00

(red af JD) P

PLUS-AR

T

-SUL

TRA

Suppe – Korean Barbecue – Sushi – Buffet med 26 forskellige retter + kaffe

69,pr. couv........ 79,-

Man. - Tors. pr. couv........

Den skaldede kok rocker i SV Det er ikke jazz og jamsessions alt sammen i Karens Minde Kulturhus i Sydhavnen.

Fredag – altså i aften – er der ”Rock 'n' roll and old school boogie” I Cafeen fra klokken 21, så det er bare med at finde danseskoene frem og sætte anderumpe.frisuren, når Karens Minde indleder det nye år med en rigtig omgang vital rockabilly.

Bandet Rock It er en rock’n’roll-trio fra København, der spiller rock på den gode gammeldags manér, primært

inspireret af musikken fra 1950’erne og store navne som Jerry Lee Lewis, Fats Domino, Carl Perkins og Elvis Presley.

Trommeslageren står op og spiller, kontrabassen bliver svinget rundt i luften og klaveret får én over nakken I ægte rock’n’roll-style!

Rock It består af Morten Wittrock på piano. Den skaldede kok Carsten Olsen på bas og Frank Rothstein på trommer. Trioen var cd-aktuel den 21/11-2011 med en rock’n’roll-juleplade med kendte gæstesangere, hvor Rock It’s

overskud af cd-salget gik til Børnenes Kontor, som er en organisation, der støtter økonomisk svagt stillede familier.

De medvirkende sangere på pladen var: Mek Pek, Mike Tramp, Alex Nyborg Madsen, Daimi, Ester Brohus, Simon Jul, Jes Holtsø, Ray Weaver, Keld Heick, Charlotte Vigel og Rock Nalle.

Koncerten rocker af sted fra klokken i aften fredag kl. 21 og entreen er rimelig, nemlig 60 kr.

SA

Fre. - Søn.

Børn u/12 år: 49,-

Medbring annoncen og få et

VIP-KORT og få 20% RABAT på din næste buffet

eller 10% RABAT

Udbringning – fra kr. 20,-

på menuer

(Gælder ikke tilbudsmenu

er)

Se vores take-away menu på www.asian-kitchen.dk

BORDBESTILLING: TLF. 38 71 88 86 / MOB. 60 74 87 51

restaurant

seoul

kjulhøj Alle 8 - 2720 Vanløs Åbent: søn-tors: 14-22 - fre+lør. 12-23

www.dinby.dk

14

Dødsbo

UGE 01 - 2012

Maler

Husum Hus Antik Alt indbo købes, nyt og gammelt Dødsboer ryddes og købes!

Billig flytninger udføres!

Tlf. 3881 1702 - 4057 9155

El-Installatør

Før

Murer

Dit bedste

Efter

Klods op

Service

Se godt på disse billeder. Det kan kaldes en mindre sensation, at betonklodsen ved stoppestedet ud for nr. 57 på Jyllingvej nu er væk. Den var en rest fra det gamle stoppested, som stort set blev fjernet – dog med undtagelse af betonklodsen, der blev flyttet og blev liggende i månedsvis.

En ihærdig Vanløse-borger henvendte sig til diverse instanser for at få den væk – ikke mindst efter at en cyklist var braget ind i den ved et uheld. Der blev rette henven-

el-ternativ

Vi udfører el-opgaver for små som store kunder.

Belysningsanlæg Intelligente installationer Svagstrømsanlæg Kameraovervågning Datanetværk Telefoncentraler

Tømrer

Hurtig og omhyggelig service til private og erhverv.

DEN LOKALE TØMRER KR Entreprise Frederiksgårds Allé 1 2720 Vanløse

delse til Movia, til AFA, der sætter stoppestederne op og til Københavns Kommune.

Nærværende avis skrev også om betonklodsen – indtil flere gange, men uden at der skete noget. Forleden kom så en kommunal medarbejder forbi og malede gult på kantstenen samtidigt med at klodsen også fik en gul stribe. Han og den ihærdige Vanløse-borger fik fat i den rette instans, åbenbart firmaet AFA, som så for nogle dage siden fjernede klodsen. En lykkelig slutning på en lang ”klodset” historie, der har varet i ca. seks måneder.

JD

Køkkenrenovering Døre og vinduer

Vedligehold af ejendomme Isolering Lofter og gulve

40 46 15 35 KR-ENTREPRISE@COMXNET.DK

Reparation efter indbrud Uforpligtigende tilbud gives

Gulvservice GULVAFSLIBNING

ANNONCER

gulvafhøvling, gulvafslibning ludbehandling, lakering, lak m.v. ludeffekt, oliebehandling.

Gratis uforbindende tilbud.

15% RABAT JP Gulvservice

38 79 34 00

Hos bygherre Flemming Fenger fik lokaludvalget det sidste nye om Vanløses kommende center,, Galleri A.

Markeder

Tlf. 3968 3398 Mobiltlf. 4057 3398

VVS

VI UDFØRER ALT INDENFOR

BILLIGE Fortsatsvinduer

VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

i plastrammer Alt glarmester og forsikringsarbejde udføres

VVS INSTALLATØR Christiansen Andersen ApS Christiansen& og Andersen v/S. Frederiksen v/Steen Christiansen G A R A NT I

Glarmester

Tilbud uden forpligtelse

VVS FIRMAET

Glarmester

K-E Toft Hansen

Dansk VVS

J. & S. Nilausen ApS

Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Sanitet •Ventilation H¯j tryksspuling • Varme •Fjernvarme Ventilation • Sanitet Blik • Naturgas • Blik •Varme Fjernvarme

Hylteberg Allé 8, Vanløse

38 74 42 08

Murer

Tlf. 35 85 56 81

ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.

38 28 00 28

Havearbejde

Aut. VVS-Installat¿ r Blikkenslager- og kloakmester

Træfældning samt græsslåning til private, ejendomme og erhverv tilbydes.

Tlf. 38 88 76 33

Sønderskov

Thorupgård Alle 57 2720 Vanløse

Tlf. 38887633

A/S Erik Schmidt VVS www.3blaa.dk

Klaverstemmer

Så på center og grønne initiativer Lokalt. Vanløse lokaludvalg var lørdag på en tur rundt i Vanløse - den traditionelle nytårstur – for at kigge på nye projekter, trafikforhold m.v.

Turen gik bl.a. forbi en andelsboligforening på Børglumvej for at kigge på og høre om regnvandsprojekt med faskine, samt et besøg hos lokaludvalgsmedlem Kåre Press. Kristensen for at se hans nybyggede hus i Brønshøj med en mængde klima- og miljøtiltag. Bl.a. samler familien regnvand til toiletskyl og tøjvask. I øvrigt blødt vand, dvs at familien bliver sparet for en masse kalk. Samlet spares der ca. 2000 kr. på vandregningen om året. Huset

har også ekstra tykke mure og trelags vinduer.

Første stop var i øvrigt hos bygherre Flemming Fenger, der viste en film om det nye center, Galleri A, der ventes at stå færdig marts 2013. Det er endnu uafklaret hvilke butikker centret kommer til at rumme, men det er sikkert at der kommer mindst et stort supermarked, en række cafeer, et fitnesscenter, herretøjsbutikker og et apotek.

JD

Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj 38889 9091 3889 9091 Speciale: fjernvarme

Nødhjælp: VVS-VAGTEN 3889 0889

Lokaludvalgs-medlem Kåre Press-Kristensen fortalte om sit energirigtige hus, hvor der bliver sparet på både vand og varme.

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012

”Forbrugsoverblik” gør det let at styre økonomien Erhverv. Arbejdernes Landsbank lancerer ny funktion i netbank.

Fester, gaver og nytår liver op i en kold og mørk tid, og det er noget, vi danskere traditionelt set bruger rigtig mange penge på. Økonomien kan dog let blive unødvendig stram i årets første måneder, hvis man først har mistet overblikket, og så kan det være svært at få budgettet på ret køl igen. Det er i det hele taget en rigtig god idé løbende at holde øje med forbruget.

Derfor lancerer Arbejdernes Landsbank nu værktøjet ”Forbrugsoverblik” i netbanken. ”Forbrugsoverblik” er en ny funktion i AL-NetBank, som giver dig et detaljeret grafisk overblik over dit og familiens forbrugsmønster. Dine udgifter bliver automatisk kategoriseret som f.eks. bolig, husholdning eller fritid og fornøjelse, og hver kategori har underkategorier, så du på detaljeniveau kan se, hvor mange penge der bliver brugt på f.eks. take-away, benzin, tøj eller sko – på tværs af dine konti og i samme øjeblik, beta-

lingen bliver gennemført. Og det er vi den første bank i landet, der kan tilbyde,” siger Tobias Lindgren, kunderådgiver i Arbejdernes Landsbank Vanløse.

Han opfordrer til, at man i forbindelse med ”Forbrugsoverblik” får udarbejdet et individuelt budget med udgangspunkt i personlige ønsker og behov, der tager højde for alle det kommende års udgifter.

-Det gælder først og fremmest om at være realistisk omkring sin økonomi, og ”Forbrugsoverblik” er et rigtig godt redskab, når man skal lægge budget. Dels på grund af kategoriseringen af forbruget, dels fordi det er muligt at se posteringer to år tilbage, så man kan sammenligne forbruget over tid. Så hvad enten man har mistet overblikket over den daglige økonomi eller blot har brug for et rigtig godt budgetlægningsværktøj, så giver ”Forbrugsoversigt” det nødvendige overblik. Og hvem ved – måske vil man opdage nye

muligheder for besparelser på budgettet,” siger Tobias Lindgren, der har følgende råd til, hvordan man kan give sin økonomi en frisk start på året: • Hvis du har optaget lån, så få lavet den afdragsordning, som passer bedst til dit budget og dine behov. Tal evt. med din bank om mulighederne for at lægge dyre forbrugslån om til banklån. Her kan der typisk være mange penge at spare.

• Få lagt et individuelt budget for 2012, der tager udgangspunkt i lige præcis dine ønsker og behov – Arbejdernes Landsbank er altid klar til en gratis og uforpligtende samtale.

15

Se det i TV Olsen-banden går i krig

FREDAG DEN 13. JANUAR KL. 20.00

Fame

• ”Forbrugsoverblik” i ALNetBank gør det let for dig at få overblik over dit og familiens forbrugsmønster. Grafer gør det nemmere for dig at se, hvor du kan opnå hurtige besparelser i forbruget.

FREDAG DEN 13. JANUAR KL. 21.30

Sex and the City: The Movie

Ugens film ONSDAG 21.00 The Island Amr. actionthriller fra 2005.

03.00 The Island (G) Amr. actionthriller fra 2005.

TV3+ TV3+

TORSDAG 20.45 Sagen genåbnet: En gangsterhistorie Engelsk krimi fra 2003.

21.00 Smokin’ Aces 2: Assasins’ Ball Amr. actionfilm fra 2010.

22.20 School of Rock Amr. komedie fra 2003.

03.10 Vacancy Amr. gyser fra 2007.

03.50 Smokin’ Aces 2: Assasins’ Ball (G) Amr. actionfilm fra 2010.

DR2 TV3+ TV 2 Zulu TV3

22.50 The Truman Show TV 2 Zulu Amr. komediedrama fra 1998.

23.00 Speed TV3 Amr. actionfilm fra 1994.

23.00 The Unborn TV3+ Amr. skrækfilm fra 2009.

23.20 ((S)) X-Men TV 2 Amr. actionfilm fra 2000.

23.25 ((S)) The Devil’s Own - En fjende iblandt os DR1 Amr. thriller fra 1997.

23.50 Irina Palm - nattens røde lygter DR2 Engelsk drama fra 2007.

00.45 The Hard Way TV3+ Amr. komedie fra 1991.

01.05 ((S)) Nat på museet 2 (G) TV 2 Amr. komediedrama fra 2009.

01.20 Hostel TV3 Amr. gyser fra 2005.

02.55 Stop eller min mor skyder TV3+ Amr. actionkomedie fra 1992.

TV3+

FREDAG 19.40 Borat TV 2 Zulu Amr. komedie fra 2006.

20.00 Olsen-banden går i krig TV 2 Dansk folkekomedie fra 1978.

20.40 Solisten DR2 Amr. autentisk drama fra 2009.

21.00 Bridget Jones’ dagbog TV3 Engelsk romantisk komedie fra 2001.

21.00 The Reaping TV3+ Amr. horrorfilm fra 2007.

21.05 School of Rock (G) TV 2 Zulu Amr. komedie fra 2003.

21.30 Fame DR1 Amr. musicaldrama fra 2009.

21.50 ((S)) Inkasso TV 2 Dansk actionkomedie fra 2004.

02.05 Thank You for Smoking TV 2 Amr. komediedrama fra 2006.

SØNDAG 21.00 License to Wed TV3 Amr. romantisk komedie fra 2007.

22.55 Baby Mama TV3 Amr. romantisk komedie fra 2008.

23.15 (TTV) Springet DR1 Dansk drama fra 2005.

00.55 Elizabeth TV3 Engelsk-indisk historisk drama fra 1998.

02.15 ((S)) Severance TV 2 Zulu Engelsk gyserkomedie fra 2006.

02.15 14 timer TV 2 Amr. drama fra 2005.

03.10 Elizabeth: The Golden Age TV3 Engelsk-fransk drama fra 2007.

03.50 Himmerland TV 2 Zulu Dansk krimidrama fra 2008.

Amerikansk komedie fra 2008.

Newyorker-silden Carrie Bradshaw og hendes toptjekkede veninder Samantha, Miranda og Charlotte ved alt om mode, restauranter, og hvad der er hot lige nu, men kærligheden kniber det mere med.

Carrie er dog nu i et fast forhold med sin store kærlighed mr. Big, og deres bryllupsplaner begynder at tage form.

Hun planlægger den store begivenhed med veninderne, men pludselig må Carrie sande, at det virkelige liv ikke er som et eventyr.

LØRDAG DEN 14. JANUAR KL. 21.20

3 TV dag n Sø

MANDAG 20.30 Sophie Scholl - De sidste dage Tysk autentisk drama fra 2005.

02.25 Sjakalen Engelsk-fransk thriller fra 1973.

DR2 TV3

TIRSDAG 21.00 I am Legend TV3+ Amr.-australsk science fiction-film fra 2007.

22.00 Johan Falk: Den tredje bølge DR1 Svensk thriller fra 2003.

01.30 I am Legend (G) TV3+ Amr.-aus. science fiction-film fra 2007.

TV 2

Fr DR1 ed ag

Amerikansk musicaldrama fra 2009.

En gruppe talentfulde teenagere med drømme om at blive sangere, skuespillere eller dansere søger ind på New Yorks berømte High School of Performing Arts.

Deres baggrunde er vidt forskellige, men én ting har de unge til fælles: De nærer et brændende ønske om at bryde igennem på deres felt og dermed udleve deres drømme om berømmelse.

Det kræver både talent og stenhårdt arbejde.

DR1

T Lø V 2 rda g

TV 2

License to Wed

LØRDAG 16.00 Speed Racer TV3+ Amr.-australsk- tysk actionfilm fra 2008.

16.15 The Truman Show (G)TV 2 Zulu Amr. komediedrama fra 1998.

21.00 The Departed TV3 Amr. drama fra 2006.

21.20 Sex and the City: The Movie TV 2 Amr. komedie fra 2008.

23.00 ((S)) Havana DR1 Amr. drama fra 1990.

23.45 ((S)) Face/Off TV 2 Amr. actionthriller fra 1997.

23.45 En Amr. varulv i Paris (G) DR2 Amr. gyserkomedie fra 1997.

00.10 Speed 2: Cruise Control TV3 Amr. actionfilm fra 1997.

Fr TV 2 ed ag

Dansk folkekomedie fra 1978.

Egon kommer ud af spjældet med dårlige nyheder for Danmark og danskerne: Vores lille kongerige er i Fællesmarkedet udset til at blive udstykket til et ferieland. Planerne er naturligvis tophemmelige, og den tyske ferieindustri vil betale millioner af D-mark for at få fingre i dem.

Den korrupte Bang-Johansen, rådgivende ingeniør på Københavns Rådhus, vil forfærdelig gerne have fingre i de mange penge, men Egon har naturligvis en finger på pulsen af denne sammensværgelse. Nu er spørgsmålet bare, hvordan det egentlig står til med Olsen-bandens loyalitet over for fædrelandet - vælger de at redde Danmark eller at snuppe millionerne?

SØNDAG DEN 15. JANUAR KL. 21.00

Amerikansk romantisk komedie fra 2007.

Sadie Jones har altid drømt om at blive gift med sit livs udkårne i den kirke, hendes familie altid er kommet i. Og nu, hvor hun har fundet drømmemanden, bliver hun skuffet, da det viser sig, at der kun er en ledig tid til et bryllup i kirken inden for de næste to år. Sadie og hendes kæreste, Ben, har mulighed for at få tiden, men kun hvis de indvilliger i at tage præstens tougers bryllupskursus. Med en bryllupsdato, der kommer nærmere og nærmere, må Sadie og Ben udføre en række strenge lektier, der skal teste, hvor dedikerede de er til hinanden og sikre, at deres forhold har et solidt grundlag.

TV3

16

www.dinby.dk

UGE 02 - 2012