ciclo [jueves de cine]
jueves 4, 11, 18 y 25 6 pm. La Casa Tomada
jueves 4 Mujeres en la dirección
· ¿Qué son los desastres? de Judith Ochoa, 9 min. El Salvador · Juana Mendez !se hizo justicia! de Ingrid Cuevas, 26 min. Guatemala · Madres 0’15 el minuto de Marina Seresesky, 52 min. España
jueves 11 · Nikkei de Kaori Flores Yonekura, 80 min. Venezuela
jueves 18 · El engaño de Florence Jaugey, 39 min. Nicaragua · Santísima Trinidad de José Luis Soto, 22 min. España · Anna de Osvaldo Sequeira, 18 min. Costa Rica
viernes 5 de 10 am. a 1 pm. Teatro Luis Poma
Curso de actuación e interpretación A cargo de Pablo Castel Clase abierta del curso de Actuación e Interpretación en la que se implementa el método de Corazza, con el que se han formado numerosos ganadores de premios Goya y actores tan importantes como Javier Bardem. ¡No te lo pierdas!
concierto Dur
viernes 5 7:30 pm . La Casa Tomada
Música viva
ante e se c l conci erto la la in usurar á terv Cam enc ino ión entr del e artis Mun t dos a Máx arge imo ntin o Gon zále z
Hot Rod Blues Un proyecto del guitarrista salvadoreño Hugo Olano, quien junto a Octavio Salmán en la batería, Moisés Anaya en el bajo y Luis Mario Magaña en el teclado, traen a La Casa Tomada un repertorio con los blues más emblemáticos. El propósito es dar un lugar a este género que ha marcado a tantos otros en la música.
taller de narrativa
6, 13, 20 y 27 de septiembre de 3 a 5:30 pm.
Viaje al oficio de escritor
A cargo de Jacinta Escudos
Escritora. Ganadora del premio de Novela Mario Monteforte Toledo 2002.
Dirigido a personas mayores de 18 años que comienzan a escribir, que tienen obra inédita o ya publicados con interés en recibir apoyo para mejorar su trabajo. Para inscripciones enviar carta de motivación y breve currículo a recepcionccesv@gmail.com a más tardar el 3 de septiembre El taller pretende que cada participante logre identificar los aspectos clave y únicos de su oficio como escritor y de esa manera mejorar la calidad de sus textos.
taller
sábados 6, 13, 20 y 27 de septiembre y 4 de octubre • de 1 a 5 pm. La Casa Tomada
Kinikiando Con Ana Aguilar
Dirigido a docentes de educación parvularia y especial. Padres de familia y personas interesadas en la imaginación y creación de juegos lúdicos para niños. Para inscripciones enviar nombre completo, edad, número de teléfono y dirección electrónica a más tardar el 3 de septiembre a mccesv@gmail.com El taller Kanikiando te transportará a tu infancia a través de un mundo de colores, texturas, formas,imaginación y creación. Nos enfocaremos en el desarrollo del niño, su psicomotricidad, y el juego. aprenderemos como las Artes Visuales y Terapéuticas influyen y ayudan en el desarrollo y educación del niño entre las edades de 3 a 6 años. aplicaremos diferentes herramientas lúdicas que pueden servir de ayuda al niño/a para el desarrollo de su motricidad fina, en su aprendizaje y diversión. Ana Aguilar después de haber estudiado Odontología, no estaba segura si esa seria su carrera de por vida. En el año de 1998 se mudó para Irlanda en busca de nuevos horizontes. En el año 2003, durante las Olimpiadas Especiales, estuvo como voluntaria y las amistades que hizo la motivó a estudiar esa carrera.
masterclass
martes 9 de septiembre 6:30 pm. La Casa Tomada Part
Clases para cuerdas con Axel de Jenlis [Francia]
icipa abie ción rta y grat uita
Axel de Jenlis nació en 1989 en St-Germain-en-Laye, Francia. Ha tocado en algunos de los lugares más importantes del mundo como: Cortot Hall de París, el Oriental Art Center en Shanghai y la Philharmonic Halls en San Petersburgo.
invita Alcaldía de Nuevo Cuscatlán
Como solista, ha participado en conciertos acompañado por la Orchestre Symphonique des Jeunes de Bruxelles, Orchestre Philharmonique du département de l’Oise, Orchestre de Sciences Po Paris, Festival de Ushuaia Orchestra, Ensemble DeSaFiNaDo, Ensemble Orchestral de la Petite Chapelle d’Argenteuil, entre otras. Es miembro de la St. Petersburg Cello Ensemble.
10 y 11 de septiembre 5 pm. 12 de septiembre 6:30 pm. La Casa Tomada
Migración
conferencia
miércoles 10
Defensores y defensoras de los derechos de los migrantes conferencia
jueves 11
Derechos laborales de las mujeres migrantes
cineforo / cortometrajes
viernes 12
· Paula de Brenda Vanegas, 17 min. · Tania de Brenda Vanegas e Irene Argueta · Joselyn y el coyote de Pilar Colomé, María Cilleros y José Lovo · Los niños y las niñas ante la migración [ICARO] de Olga Chacón, 12 min. · El engaño de Florence Jaugey, 39 min.
Apoya: Cooperacion italiana
obras de teatro de institutos: 1er lugar Complejo Educativo Barra de Santiago. Ahuachapan 2do lugar Instituto Nacional San José Guayabal. Cuscatlán 3er Instituto Arvelio Navarrete. San Vicente.
espectáculo escénico
jueves 11 5:30 pm. Instalaciones de Canal 10
Entrada
gratis
Aforo
Ras!
Compañía Maduixa [España]
límitad
o ta tu e ntrada en la Med iateca del Centro Cultur al de Es paña
Solici
Intérpretes: Lara Sanchís y Joan Santacreu / Román Cebrián Dramaturgia y dirección: Juan Pablo Mendiola Recomendado para niños entre 3 y 6 años y público familiar. Ras! es un espectáculo de carácter interdisciplinar que conjuga teatro, danza y artes plásticas donde las nuevas tecnologías se ponen al servicio de un juego escénico estimulante y mágico para los más pequeños. Nos muestra el encuentro entre Joan y Lluna. Lluna le descubre a Joan el color. Un universo de líneas, colores y formas se abre ante ellos. Con su imaginación y sus trazos, crean nuevos espacios y abren las puertas a un mundo fantástico. Juntos dibujan una pequeña aventura de la que nace una gran amistad.
conferencia [Diseño UNE 2014].
jueves 11 3 pm. Centro Cultural de España
Con B de Branding con Alfredo Enciso
Diseñador gráfico peruano. Ganador de diferentes premios en los festivales creativos más importantes del mundo: Cannes (5 Leones), Clios, D&Ad, El Sol de Iberoamérica, El Ojo de Iberoamérica, FIAP, The Cup. • Top 10 de los mejores Directores de Arte del mundo en el 2009 según The Won Awards. • Publicaciones en distintas revistas de diseño de España, de la editorial Indexbook. • Expositor seleccionado en la primera Exposición de Diseño Nacional en el Museo de Arte & Diseño Contemporáneo.
Charlas sobre Open Hardware
La Casa Tomada Organiza ALSW
jueves 11 9:30 am.
Sozi anĂĄlogo Prezi en Inkscape jueves 18 9:30 am.
Firefox OS jueves 25 9:30 am.
Arduino mĂnimo
presentación de libro
viernes 12 7 pm. Centro Cultural de España
Amor al cuadrado de Hilda de Flores
Escritora y poeta, graduada como profesora de la Escuela Normal de Maestras en 1960. Trabajó como docente durante 30 años. Sus libros publicados son La ventana encantada (poesía y relato testimonial) 2007; La historia de una lágrima (microcuentos) 2009; Palabra íntima (poesía) 2012 ; y Amor al cuadrado (auto motivación) 2014.
actividad infantil
sábado 13 9:30 a.m. Centro Cultural de España Club de lectura: Mi libro me alimenta
El mundo de los cuentos Inscripción hasta el 11 de septiembre en mccesv@gmail.com Dirigido a niñ@s de 6 a 12 años, niños menores de 6 años, acompañados de un adulto.
La imaginación se pone de manifiesto para tener con nosotr@s a los “cuentos”. Desde pequeñ@s nos transportan por innumerables paisajes, situaciones, personajes que nos hacen soñar junto con ellos.Ven y entre amigos descubramos su mundo.
exposición y homenaje
miércoles 17 • 6:30 pm. La Casa Tomada
Homenaje a Sarbelio Henríquez “A veces soy muchas cosas, y me gusta amar lo que hago. A veces sólo existo.Y otras soy yo” Un recuerdo al diseñador, artista y docente, Sarbelio Henríquez que fue miembro de Helio Colectivo Creativo, JCI El Salvador, Red Vanguardia, Espacio Migrante, Moby Dick Teatro.
presentaciĂłn de teatro
jueves 18 6:30 pm. La Casa Tomada
Made in El Salvador‌ y de bordar en bordar se me fue la vida presenta: Teatro del Azoro
Made in El Salvador‌ y de bordar en bordar se me fue la vida es una obra de teatro que da a conocer la historia de mujeres trabajadoras de maquilas, personificadas en cuatro mujeres invisibles para el estado, invisibles ante la sociedad completa. Cada bordadora a domicilio es explotada por sus patronos y no tienen derecho a prestaciones de ley. Una produccion de Mujeres Transformando con el apoyo de Programa de Fomento de las Artes Escenica.
conferencia sobre astronomía
jueves 18 6:30 pm. La Casa Tomada
Evolucion estelar con: Dr. Armando Arellano Astrónomo [Universidad Nacional de México] ASTRO es una organización sin fines de lucro, formada por aficionados a la astronomía que desarrollan actividades de observación y de difusión objetiva de eventos astronómicos interesantes. Buscamos difundir el gusto por el estudio de la ciencia astronómica como herramienta para entender el universo.
exposición, desfile y taller de bisutería
sábado 20 de 9 am. a 1 pm. La Casa Tomada Abierta hasta el 30 de septiembre
Diseño Sustentable Arte Moda Estilo
Organiza: PET Objetos decorativos, esculturas, piezas de arte,... desfile
10:30 am.
taller de bisutería
de 9 a 10:30 am.
Dirigido a jóvenes de 15 a 25 años Cupo: 25 personas máximo Incripción gratuita hasta el 18 de septiembre enviando un correo con datos de contacto a info@ldielsalvador.org
visita guiada
27 de septiembre 10 am.
proyección de película infantil
sábado 20 9:30 am. La Casa Tomada
gratis
Palomitas limitado foro A
El Bosque animado
de Ángel de la Cruz, Manolo Gómez, España. 2001 Dirigida a público familiar Inscripción hasta el 18 de septiembre en mccesv@gmail.com Cupo limitado Todos los días el ocioso Sr D’Abondo y su fiel criado Rosendo atraviesan la Fraga Cecebre exclamando:“Así Dios me salve si no me parece que estuviera animado el bosque entero”. Y así es, ya que cuando los humanos desaparecen, los árboles abren sus ojos y el bosque entero cobra vida y la naturaleza se transforma y se muestra en todo su esplendor. Un día unos hombres plantan un nuevo inquilino, un engreído poste de teléfono. Aquí comienzan los problemas...
masterclass y desconcierto
sábado 20. La Casa Tomada
Master Class y Desconcierto con Marcial Amaya
Master Class
5:30 pm.
Desconcierto
7 pm.
3Ramas del Árbol presenta su nueva producción. El duo de Marcial Amaya (Electric Bass guitar tenor, multieffect pedal y secuenciador) y Francisco Lozano (Batería Acústica y persusión menor) traen a escena sus nuevas composiciones originales en un formato no tradicional, vanguardista.
conferencia sobre astronomía
martes 23 6:30 pm. La Casa Tomada
Vida Extraterrestre Ilusiones y Antropocentrismo ASTRO es una organización sin fines de lucro, formada por aficionados a la astronomía que desarrollan actividades de observación y de difusión objetiva de eventos astronómicos interesantes. Buscamos difundir el gusto por el estudio de la ciencia astronómica como herramienta para entender el universo.
charla
miércoles 24 de 6 a 8 pm. Centro Cultural de España
Emprendedores Anónimos El Salvador confirmaciones: · www.meetup.com/emprendedoresanonimos · emprendimiento@camarasal.com
miércoles 24, jueves 25 y viernes 26 • de 9 am. a 12 m. La Casa Tomada
taller
La telenovela social a través de Loma Verde
Proyecto de Fundación Luciérnaga (Nicaragua) con Felix Zurita Cupo 25 personas Inscripción hasta el 21 de septiembre, enviando currículo y carta de motivación a recepcionccesv@gmail.com Como parte del Festival de Cine Ícaro 2014, el Centro Cultural de España organiza el taller, La Telenovela Social a través de “Loma Verde”. El taller girará en torno a la producción audiovisual educativa en el contexto centroamericano. Estará basado en la discusión y el análisis a partir del visionado de la telenovela social Loma Verde y otros documentales relacionados con temas como la violencia de género, el machismo, el VIH-Sida, etc.
charla sobre fotografía [esfotoperiodismo 14]
jueves 25 • 6:30 pm. La Casa Tomada
La fotografía desde sus raíces documentales hasta la expresión artística con John Sevigny [fotógrafo norteamericano]
charla sobre fotografía [esfotoperiodismo 14]
viernes 26 7 pm. La Casa Tomada
EUROPA, EUROPA
Berlín, Roma, Londres, Santander, Colonia, Bonn y Bucarest
de Luis Salazar “Una de las cosas que yo busco es capturar la experiencia personal que yo tengo en ese momento, lo que busco es que llegue a ser parte de una experiencia colectiva” El fotógrafo Luis M. Salazar reside desde 2011 en París y, desde entonces, se ha dado a conocer gracias a su talento y su material visual.
taller infantil
sábado 27 de 9:30 am. La Casa Tomada
Recreando (con trapillo)
Necesitas camisetas
traer de que algod ya n o ocupes ón
Impartido por Ligia Salguero Dirigido a público familiar Para inscripciones enviar nombre completo de la niñas y niños, edad, nombre de un adulto responsable y número de teléfono y dirección electrónica de contacto a más tardar el 25 de septiembre a mccesv@gmail.com “Recreando” es un espacio de manualidades que nace con la finalidad de reutilizar objetos que han dejado de tener su vida útil y transformarlos para que cumplan una función diferente para la que fueron diseñados. Pintar, armar, utilizar la creatividad serán algunas de las acciones que pondremos en práctica para alcanzar nuestro objetivo.