ANNUAL ACTIVITY REPORT 2010
This page intentionally blank.
Annual Activity Report 2010
Contents How to be Involved With CCMX ?
3
Learning With CCMX
4
Outreach and Networking Activities
6
The Research We Focus On
8
Valuable Insight into Internal Structure and Properties
10
Tracking Down Metallurgical Phenomena
14
Defect Formation in the Spotlight
16
Nanoparticles — Put to the Acid Test
18
3D Tissue Imaging for ‘Nanomedicine’
20
New Ground for Materials Science and Medical Technology
22
2010 Peer Reviewed Publications
24
2010 Data
26
Projects funded in 2010
27
CCMX Team
28
Annual Activity Report 2010
1
Message from the Chair
!"#$%#$&%'()*&%)+%,-.-/%0012%3)4&*% "5#)%#$&%+"56(%7&68%)+%#$&%,--9:,-..% +;5<"5=%>&8")<?%@;8%A;B("'CA8"46#&% A68#5&8*$">%6>>8)6'$%$6*%B&&5%6%=8&6#% *;''&**?%D((%#$&%+;5<*%+)8%#$&%';88&5#% >&8")<%$64&%B&&5%6E68<&<%#)%$"=$%F;6("#7% >8&C')3>&#"#"4&%>8)G&'#*/%E"#$%6#%(&6*#%)5&% #$"8<%)+%#$&%+;5<"5=%$64"5=%')3&%+8)3% ')3>65"&*%65<H)8%"5*#"#;#")5*?%!"#$%#$"*% *'$&3&%0012%$6*%B8);=$#%3)8&%#$65% ,-%')3>65"&*%"5#)%'()*&%E)8I"5=%8&(6#")5*% E"#$%8&*&68'$%=8);>*%"5%#$&%JKL%M)36"5?% K$"*%8&>)8#%$"=$("=$#*%#$&%6'$"&4&3&5#*% )+%#$&*&%)5=)"5=%>8)G&'#*? D*%"5%>8&4");*%7&68*/%#$&%8&*&68'$%>8)G&'#*% $64&%B&&5%')3>(&3&5#&<%B7%6%<7563"'% >8)=8633&%)+%&<;'6#")5%65<%);#8&6'$/% E"#$%N%');8*&*/%&4&5#*%65<%#&'$5)()=7% 6>&8"#"+*%$&(<%"5%,-.-?%K$&*&%&4&5#*%$64&% 6##86'#&<%6%$"=$%>68#"'">6#")5%+8)3%#$&% "5<;*#87%65<%68&%6%>68#"';(68(7%&++&'#"4&% E67%)+%&5=6="5=%*36((&8%')3>65"&*/% I&&>"5=%#$&3%;>%#)%<6#&%E"#$%#$&%(6#&*#% 8&*&68'$%<&4&()>3&5#*?%%
2
Annual Activity Report 2010
K$&%JKL%B)68<%$6*%6(8&6<7%655);5'&<% #$6#%<;8"5=%#$&%,-.,:,-.O%+;5<"5=%>&8")<% #$&%')3>&#&5'&%'&5#8&*%E"((%B&%&P>&'#&<% #)%+"5<%6%>8)=8&**"4&(7%"5'8&6*"5=%>8)>)8#")5% )+%#$&"8%+;5<"5=%+8)3%*);8'&*%)#$&8%#$65% #$&%JKL%B)68<?%Q5%8&*>)5*&%#)%#$"*/%0012% >8)>)*&*%#)%(6;5'$%R16#&8"6(*%0$6((&5=&*% ,-,-S/%6%*&8"&*%)+%>(6#+)83*%+)8%>8&C')3C >&#"#"4&%8&*&68'$%#)%B&%')C+;5<&<%E"#$% "5<;*#87?%K$&"8%6"3%E"((%B&%#)%#6'I(&%#$&% ;5<&8(7"5=%*'"&5#"+"'%F;&*#")5*%'8"#"'6(% #)%#$&%+;#;8&%)+%TE"**%"5<;*#87?%K$8);=$% F;&*#")556"8&*%65<%E)8I*$)>*%"54)(4"5=% 8&>8&*&5#6#"4&*%)+%"5<;*#87%65<%#$&%6'6<&C 3"'%"5*#"#;#")5*%36I"5=%;>%0012/%E&%$64&% 6(8&6<7%6'#"4&(7%&5=6=&<%>68#"'">65#*%"5% <&4&()>"5=%#$"*%>8)=8633&?%
T"5'&8&(7/
Professor Karen Scrivener Chair CCMX
Photos by Tony Kunz
How to be Involved With CCMX
Knowledge transfer and networking opportunities are an important aspect of CCMX events.
Research
Education and Training
Outreach Activities
0012%)8=65"*&*%<"++&8&5#%*)8#*%)+% 6<465'&<%#86"5"5=%&4&5#*?%K$&%*;33&8% 65<%E"5#&8%*'$))(*%68&%6"3&<%>8"368"(7%6#% <)'#)86(%*#;<&5#*?%0);8*&*%65<%E)8I*$)>*% 68&%)8"&5#&<%3)8&%#)E68<*%&5="5&&8*%65<% *'"&5#"*#*%+8)3%"5<;*#87%E$)%68&%"5#&8&*#&<% "5%')5#"5;"5=%&<;'6#")5%65<%$65<*C)5% E)8I*$)>*/%+&6#;8"5=%(6B%4"*"#*%65<%#$&% )>>)8#;5"#7%#)%#865*+)83%#$&)87%"5#)% >86'#"'&?%A(&6*&%*&&%>6=&%U%+)8%6%*;33687% )+%#$&%0012%');8*&*%"5%,-.-?
V5)E(&<=&%#865*+&8%65<%5&#E)8I"5=%)>>)8C #;5"#"&*%68&%65%"3>)8#65#%6*>&'#%)+%0012% &4&5#*%"5%E$"'$%>68#"'">65#*%3&&#%65<%<"*';**% 36#&8"6(*%*'"&5'&%"5%6((%"#*%<"++&8&5#%6*>&'#*? K$&*&%5&#E)8I"5=%&4&5#*%68&%"5%#$&%+)83%)+% WK&'$5)()=7%D>&8"#"+*X/%&5<C)+C%6+#&85))5H &68(7C&4&5"5=%=&#%#)=&#$&8*%#$6#%+&6#;8&% *'"&5#"+"'%>8&*&5#6#")5*%)5%6%>68#"';(68%#)>"'% +)(()E&<%B7%65%"5+)836(%6>&8"#"+%E$&8&% >&)>(&%'65%"5#&86'#?%A(&6*&%*&&%>6=&*%O:Y% #)%+"5<%);#%E$6#%$6>>&5&<%"5%,-.-?
0012%+;5<*%8&*&68'$%>8)G&'#*%"5%*&4&86(% #$&36#"'%68&6*?%A(&6*&%*&&%>6=&%,Y%+)8%6%("*#% )+%6((%#$&%>8)G&'#*%+;5<&<%"5%,-.-?%K$&*&% 8&*&68'$%>8)G&'#*%68&%')5*"<&8&<%W>8&C ')3>&#"#"4&X/%E$"'$%"*%6%3"<<(&%=8);5<% B&#E&&5%+;5<63&5#6(%B6*"'%8&*&68'$% ')5<;'#&<%36"5(7%"5%;5"4&8*"#"&*/%65<%#$&% JKL%M)36"5%65<%>8)>8"&#687%8&*&68'$/% >&8+)83&<%"5%')8>)86#&%(6B)86#)8"&*?% D<<"#")56((7/%#$&%0012%656(7#"'6(%>(6#+)83% +;5<*%>8)G&'#*%6"3&<%6#%#$&%<&4&()>3&5#% )+%5&E%656(7#"'6(%#))(*/%3&#$)<*/%65<% "5*#8;3&5#6#")5%+)8%'$686'#&8"*6#")5% )5%#$&%*'6(&%B&()E%.--%53?
Annual Activity Report 2010
3
Learning With CCMX 2010 was an active year for education and training, with more than 160 participants in five courses and workshops, bringing together PhD students, engineers, and scientists from industry and academic institutions in a variety of settings.
CCMX Travelling Lab Workshop K$"*%E&&I%()5=%E)8I*$)>%#))I%>(6'&%+8)3% 9:.,%Z)4&3B&8%,-.-/%65<%')4&8&<%#)>"'*% 8&(&465#%#)%36#&8"6(*%*'"&5'&%+)8%B")36#&8"6(*% 65<%<"6=5)*#"'%8&*&68'$%65<%6>>("'6#")5*?% A68#"'">65#*%#864&((&<%#)%3;(#">(&%"5<;*#8"6(% 65<%'("5"'6(%()'6#")5*/%(&685"5=%6B);#%#$&% >&8*>&'#"4&*%65<%5&&<*%8&(&465#%#)%&6'$% *&##"5=?%K$"*%"5#&8<"*'">("5687%&P>&8"&5'&% >8)4"<&<%&P>)*;8&%#)%6'6<&3"'/%"5<;*#8"6(/% 65<%'("5"'6(%*"#&*/%65<%6(()E&<%*#;<&5#*%#)% 6'#"4&(7%>68#"'">6#&%"5%'6*&%*#;<"&*%65<%>8)C CMFN TPMWJOH BU FBDI TJUF Ç&#x2020;5IF QSPHSBNNF 6(*)%"5'(;<&<%';(#;86(%&4&5#*%65<%&4&5"5=% 6'#"4"#"&*/%'8&6#"5=%)>>)8#;5"#"&*%+)8%3&&#"5=% 65<%5&#E)8I"5=%E"#$%)#$&8%8&*&68'$&8*? K$&%E&&I%B&=65%"5%[;8"'$%E"#$%4"*"#*%#)% #$&%\5"4&8*"#7%L)*>"#6(%]6(=8"*#%65<%#)%#$&% 0&5#8&%+)8%M&5#6(%1&<"'"5&%:%0("5"'%+)8%^"P&<% 65<%_&3)46B(&%A8)#$)<)5#"'*%65<%M&5#6(%
4
Annual Activity Report 2010
16#&8"6(%T'"&5'&?%K);8*%)+%#$&%+6'"("#"&*%65<% >8&*&5#6#")5*%+8)3%3&<"'6(%&P>&8#*%65<% 8&*&68'$&8*%)++&8&<%"5*"=$#*%"5#)%>68#"';(68% I"5<*%)+%"5G;8"&*%65<%3&<"'6(%"5#&84&5#")5*/% 65<%$"=$("=$#&<%#$&%46(;&%)+%"5#&8<"*'">("5687% '))>&86#")5%B&#E&&5%'("5"'"65*%65<%8&C *&68'$&8*?%D#%1&<"')6#%"5%1`=&5E"(/%#$&%*"#&% 4"*"#%+&6#;8&<%')5*#8;'#")5%65<%B;"(<;>%)+% ')6#"5=%*7*#&3*%+)8%#$&%365;+6'#;8&%)+%$">% G)"5#%8&>(6'&3&5#*?%K$&%5&P#%*#)>%E6*% Z&;'$a#&(%65<%0TJ1/%E$&8&%6%+6*'"56#"5=% >8&*&5#6#")5%E6*%="4&5%6B);#%365">;(6#"5=% '&((*%E"#$%D^1%bD#)3"'%^)8'&%1"'8)*')>7c?% D=6"5/%&3>$6*"*"5=%#$&%46(;&%)+%')((6B)C 86#")5%63)5=%8&*&68'$&8*%+8)3%<"++&8&5#% *'"&5#"+"'%B6'I=8);5<*?%D#%#$&%_1T% ^);5<6#")5%"5%]&##(6'$/%')((6B)86#")5%E6*% 6=6"5%#$&%#$&3&/%"5%#$"*%'6*&%$64"5=%#)%<)% E"#$%'))>&86#")5%B&#E&&5%'("5"'*/%8&*&68'$% "5*#"#;#&*/%')3>65"&*%"5%)8<&8%#)%"3>8)4&% 3&<"'6(%<&4"'&*%65<%#&'$5"F;&*?%
D%$"=$("=$#%)+%#$&%<67%E6*%6%$65<*C)5% E)8I*$)>%E"#$%#$&%$&6<%)+%#$&%)8#$)>&<"'% *;8=&87%'("5"'%"5%^8"B);8=/%E$&8&%>68#"'"C >65#*%365">;(6#&<%>(6*#"'%B)5&*%;*"5=% 6;#$&5#"'%"5*#8;3&5#*%+)8%>(6#&H*'8&E% +"P6#")5/%="4"5=%*#;<&5#*%+"8*#C$65<%&P>&8"&5'&% E"#$%*)3&%)+%#$&%>8)B(&3*%+6'&<%B7%*;8=&)5*?% K$&%4"*"#%#)%#$&%Q5*&(*>"#6(%]&85%+&6#;8&<%B")C <&=86<6B(&%36#&8"6(*%;*&<%"5%'68<")46*';(68% 3&<"'"5&?%D+#&8E68<*/%#$&%068<")46*';(68% J5="5&&8"5=%d8);>%6#%#$&%D8#"+"'"6(%@8=65% 0&5#&8%>8&*&5#&<%)5=)"5=%8&*&68'$%"5% #$&%+"&(<%)+%656(7#"'6(%65<%*;8=&87%#))(*?% A68#"'">65#*%B8)I&%"5#)%*36((%=8);>*%65<% 6##&5<&<%6'#;6(%$&68#%&P63"56#")5*%65<%*;8C =&8"&*%"5%#$&%'("5"'?%K$&%+"56(%*"#&%4"*"#%"5'(;<&<% 6%#);8%)+%#$&%T#86;3655%>8)<;'#")5%+6'"("#7% "5%e"((&8&#%]J/%I5)E5%+)8%"#*%&P'&((&5'&%"5% "3>(65#%65<%8&*#)86#"4&%<&5#"*#87?%K$&%E&&I% &5<&<%)5%6%$"=$%5)#&/%E"#$%6%<&("'");*%K$6"% 3&6(%)8=65"*&<%B7%T#86;3655?
Photos by Stefanie Lischer, Empa
«I really took advantage of the course, not only for the technical knowledge but also to make new contacts for possible future collaborations». EPFL participant in the CCMX Summer School “The workshop gave a good overview of experimental techniques available to characterise materials at the nanoscale”. Participant in a CCMX Workshop
2010 Programme of CCMX Courses Date
Course
Title
3 June
CCMX Workshop
Nanoscale analytics of materials for industrial application
6–8 July
CCMX Continuing Education Course
Powder Characterisation: From nanometers to millimeters and from theory to practice
25–27 August
CCMX Summer School
Advanced Characterisation Techniques in Materials
29 September – 1 October
CCMX Continuing Education Course
Advanced X-ray diffraction methods for coatings: Strain, defects and deformation analysis of thin films
5–12 November
CCMX Continuing Education Workshop
Travelling Lab Workshop: Materials for Life Sciences
“After several years working in the industry it was good having a refresh. When you are studying it is not always easy to understand exactly what use you will be able to make of the theory you are learning. This course will allow me to better understand the results of the materials characterisation that we subcontract to outside companies”. Industry participant in the CCMX Summer School Annual Activity Report 2010
5
Outreach and Networking Activities The ‘Technology Aperitifs’ are a series of events held throughout the year at which CCMX provides information on hot topics related to materials science, encourages creativity for future applications, and allows contacts for partnerships in a pleasant networking environment. !$&5%g68*%g;5<F;"*#/%65%&P>&8#%)5%&54"8)5C 3&5#6(%*;*#6"56B"("#7%6#%Z&*#(h/%')33&5#*% )5%$)E%#$&%')3>657%;*&*%g"+&%07'(&%D**&**C 3&5#%bg0Dc%6*%6%*#86#&="'%#))(%#)%3&&#%"#*% &54"8)53&5#6(%*;*#6"56B"("#7%')33"#3&5#/% $&%'65%B&%*;8&%)+%+"5<"5=%65%6##&5#"4&% 6;<"&5'&i%D#%Z&*#(h/%*;*#6"56B"("#7%3&65*% 6<)>#"5=%>86'#"'&*%#$6#%$&(>%#$&%')3>657% #)%3&&#%#$&%5&&<*%)+%#$&%>8&*&5#%E"#$);#% ')3>8)3"*"5=%#$&%E)8(<j*%6B"("#7%#)%*6#"*+7% #$&%<&365<*%)+%#$&%+;#;8&?%g0D%"*%6%*#86#&="'% #))(/%65<%"*%"5#&=86#&<%6*%6%*7*#&36#"'%<&'"*")5% *;>>)8#%#))(%"5%#$&%"55)46#")5%65<%8&5)46#")5% >8)'&**%"5%#$&%+6*#C3)4"5=%')5*;3&8%=))<*% *&'#)8/%6*%E&((%6*%+))<%>6'I6="5=%&')C<&*"=5% ;*"5=%AQkJK%bA6'I6="5=%Q3>6'#%k;"'I%J46C (;6#")5%K))(c?%K$&%<&*"=56#&<%)BG&'#"4&%)+%g0D% "*%#)%+6'"("#6#&%')33;5"'6#")5%#$8);=$);#% #$&%*;>>(7%'$6"5%65<%8&<;'&%')3>(&P"#7/% ')*#/%65<%')5+;*")5?
Getting to know the state-of-the-art g"+&%07'(&%D**&**3&5#%E6*%#$&%+)';*%)+%6% K&'$5)()=7%D>&8"#"+%&4&5#%)8=65"*&<%B7% 0012%6#%JA^g%"5%168'$%,-.-?%K$&%>68#5&8% E6*%k;65#"*/%65%JA^g%*>"5C)++%*>&'"6("*"5=%"5% #$&%F;65#"+"'6#")5%)+%&54"8)53&5#6(%"3>6'#*% )+%>8)<;'#*/%6'#"4"#"&*/%)8%')3>65"&*%;*"5=% g0D%3&#$)<)()=7?%K$&%6"3%)+%#$"*%&4&5#%E6*% #)%="4&%>68#"'">65#*%65%"<&6%)+%$)E%g0D%$&(>*% #)%B;"(<%6%*#86#&=7%#)E68<*%#$&%&54"8)53&5#/% #)%"5#8)<;'&%&54"8)53&5#6(%')5*"<&86#")5*% "5#)%>8)<;'#%')5'&>#")5*/%65<%3656="5=% 65<%')33;5"'6#"5=%*#86#&="'%8"*I*? !"#$%"#*%K&'$5)()=7%D>&8"#"+%&4&5#*/%0012% $&(>*%#)%'8&6#&%')5#6'#*%+)8%+;#;8&%>68#5&8C *$">*%65<%>8)4"<&*%65%"5+)836(%5&#E)8I"5=% &54"8)53&5#/%#6"()8&<%#)%#$&%5&&<*%)+%"5<;*#87?% K$&%3&&#"5=*/%E$"'$%6(E67*%#6I&%>(6'&%"5%(6#&% 6+#&85))5%65<%68&%8&(6#&<%#)%';88&5#%#8&5<*/% ')5*"*#%)+%*"P%#)%&"=$#%*$)8#%>8&*&5#6#")5*%="4&5% B7%8&>8&*&5#6#"4&*%)+%6'6<&3"6%)8%<7563"'% ')3>65"&*?%A68#"'">65#*%'65%<"*';**%36#&8"6(*C 8&(6#&<%6*>&'#*%E"#$%#$&%*>&6I&8*%65<%"5"#"6#&%
6
Annual Activity Report 2010
'))>&86#")5%#)%*)(4&%*>&'"+"'%>8)B(&3*%)+%I&7% "3>)8#65'&%#)%"5<;*#87?%
#865*>68&5#%')5<;'#"5=%)P"<&*/%65<% &5'6>*;(6#")5%#&'$5)()=7?
D%=))<%&P63>(&%)+%6%$"=$(7%#)>"'6(%&4&5#% E6*%#$&%K&'$5)()=7%D>&8"#"+%16#&8"6(*%+)8% J5&8=7%D>>("'6#")5*/%$&(<%6#%D(*#)3%g#<% bTE"#l&8(65<c/%]6<&5/%"5%m;5&%,-.-/%)8=65"*&<% B7%0012%65<%#$&%D(*#)3%A)E&8%K&'$5)()=7% 0&5#&8?%T>&'"6("*#*%+8)3%D(*#)3/%65<% *'"&5#"*#*%+8)3%JA^g/%JKL%[;8"'$/%J3>6/%65<% #$&%A6;(%T'$&88&8%Q5*#"#;#&/%=64&%>68#"'">65#*% "5*"=$#*%"5#)%#$&%(6#&*#%<&4&()>3&5#*%"5% 36#&8"6(*%+)8%&5&8=7%6>>("'6#")5*/%+8)3%')4&8% ')88)*")5%)+%>)E&8%>(65#*%65<%()E%#$&836(% ')5<;'#"4"#7%')6#"5=%#)%*)(68%'&((*%65<% B6##&8"&*?%D#%ATQ/%36#&8"6(*%8&*&68'$% +)';*&*%)5%*#8;'#;86(%36#&8"6(*%+)8% $"=$C#&3>&86#;8&%6>>("'6#")5*%65<%)5% +;5'#")56(%36#&8"6(*?%K$&%*#;<"&*%"5'(;<&% l&)("#&%65<%*;>>)8#&<%3&#6(%'6#6(7*#*/% &(&'#8)C'6#6(7*#*%E"#$%8&<;'&<%>(6#"5;3% ')5#&5#/%65<%>8)#)5%')5<;'#"5=%3&3B865&*% +)8%>)(73&8%&(&'#8)(7#&%+;&(%'&((*%E"#$% &5$65'&<%*#6B"("#7%65<%("+&#"3&?%K$&%AeCg6B% 6#%JA^g%:%Z&;'$a#&(%')5<;'#*%8&*&68'$%"5% #$&%+"&(<%)+%>8)'&**%65<%<&4"'&%)>#"3"*6C #")5%+)8%*"("')5CB6*&<%>$)#)4)(#6"'% 6>>("'6#")5*?%K$&%&3>$6*"*%"*%)5%63)8>$);*% 65<%3"'8)C'87*#6(("5&%#$"5C+"(3%*"("')5%(67&8*% <&>)*"#&<%B7%6%>(6*36%>8)'&**%)5%=(6**% 65<%>(6*#"'%*;B*#86#&*/%$&#&8)CG;5'#")5*/%
Latest research results ‘on a silver platter’ K$&%K&'$5)()=7%D>&8"#"+%W1&'$65"'6(%A8)C >&8#"&*%)+%16#&8"6(*X/%$&(<%6#%J3>6%DI6<&3"&/% MfB&5<)8+%"5%@'#)B&8%,-.-/%>8)4&<%>68#"C ';(68(7%>)>;(68?%K$"*%&4&5#%E6*%>8)3>#&<%B7% 8&'&5#%6<465'&*%"5%3&6*;8"5=%#&'$5"F;&*?% Q#%"*%5)E%>)**"B(&%#)%3&6*;8&%3&'$65"'6(% >8)>&8#"&*%;*"5=%*36((%)8%3"'8)%*>&'"3&5*% "5%*"#;/%6(()E"5=%'87*#6(()=86>$"'%65<%3"'8)C *#8;'#;86(%'$65=&*%68"*"5=%+8)3%<"8&'#(7%6>>("&<% ()6<"5=%#)%B&%3)5"#)8&<%*"3;(#65&);*(7?% T;'$%#&'$5"F;&*%6(*)%>8)4"<&%65%)>>)8#;5"#7% #)%<&#&83"5&%#$&%3&'$65"'6(%>8)>&8#"&*% )+%&P#8&3&(7%+"5&C=86"5&<%36#&8"6(*%65<% 36#&8"6(*%+6B8"'6#&<%"5%*36((C*&'#")5%>8)<;'#% +)83*?%@5%#$"*%)''6*")5/%J3>6%)++&8&<% "5*"=$#*%"5#)%"5%*"#;%&P>&8"3&5#*%*#;<7"5=% >(6*#"'"#7%65<%+86'#;8&%)+%*36((%*#8;'#;8&*?% JKL%[;8"'$%6<<8&**&<%#$&%*'6("5=%"5%#$&% 3&'$65"'6(%>8)>&8#"&*%)+%36#&8"6(*%65<% &46(;6#&<%E$6#%$6>>&5*%6#%#$&%565)3&#8&% (&5=#$%*'6(&?%D*%+)8%ATQ/%"#*%8&*&68'$&8*% *$)E&<%#$&%"54&*#"=6#")5*%>)**"B(&%E"#$% #$&%"5%*"#;%B&63("5&*/%*;'$%6*%A@gMQ%+)8% K@^C5&;#8)5%<"++86'#")5/%1T%+)8%2C867% >)E<&8%<"++86'#")5/%65<%1"'8)2DT/%#$&%E$"#&% B&63%g6;&?%D5)#$&8%')8&%#$&3&%+)8%ATQ% *'"&5#"*#*%E6*%#$&%&54"8)53&5#6((7C6**"*#&<%
Technology Aperitifs — Time to Meet the Experts
Photos by Nathalie Jongen, CCMX
2010 CCMX Outreach and Networking Actvities
'86'I"5=%)+%g!_%*#8;'#;86(%36#&8"6(*?%D%G)"5#% >8&*&5#6#")5%B7%JKL%[;8"'$%65<%J3>6%<&6(#% E"#$%*&84"'&C("I&%#$&83)C3&'$65"'6(% +6#"=;&%&P>&8"3&5#*%+)8%#$&%46("<6#")5%)+% ("+&#"3&%6**&**3&5#%>8)'&<;8&*?%
CCMX in a mirror D%<&*"8&%#)%(&685%6B);#%#$&%(6#&*#%<&4&()>C 3&5#*%"5%36#&8"6(*%8&*&68'$%>8)3>#&<%A6;(% m?%!f8*'$%)+%^865I&%Q5<;*#8"&%Dd%#)%6##&5<% #$&%K&'$5)()=7%D>&8"#"+?%K$"*%')3>657% *;>>("&*%$)#%=6*%>6#$%>68#*/%')3>)5&5#*/% 65<%*;B6**&3B("&*%"5%*#6"5(&**%*#&&(/%$"=$C =86<&%6(()7*/%65<%$&6#C8&*"*#65#%36#&8"6(*?% W!&%68&%65%T1J%E"#$%6B);#%U-%>&)>(&%65<% *&84&%6*%65%&P#&5<&<%E)8I%B&5'$%+)8%);8% '("&5#*X/%*67*%#$&%*6(&*%3656=&8%+)8%^865I&?% WT)%E&%$64&%#)%I5)E%6((%6B);#%5&E%36#&8"6(*/% $)E%#)%$65<(&%#$&3%65<%#$&%5&'&**687%365;C +6'#;8"5=%#&'$5"F;&*?%Q5%#$"*%8&*>&'#/%#$&% K&'$5)()=7%D>&8"#"+%E6*%6%8&6(%&7&C)>&5&8iX% Q#%"*%"3>)8#65#%+)8%!f8*'$%#)%3&&#%&P>&8#*%E$)% '65%"<&5#"+7%+;#;8&%#8&5<*%6#%65%&68(7%*#6=&?% L&%>68#"';(68(7%6>>8&'"6#&<%#$&%#"3&%+)8%5&#C E)8I"5=?%WK$&%)8=65"*6#")5%65<%#$&%*&##"5=% 36I&%"#%&6*"&8%#)%&*#6B("*$%')5#6'#*%E"#$% *'"&5#"*#*%65<%)#$&8%')3>65"&*/%$&68%"5#&8&*#"5=% >8&*&5#6#")5*/%65<%(&685%5&E%<7563"'*?X K$&%"<&6%)+%6>>8)6'$"5=%>&)>(&%+8)3%8&*&68'$% "5*#"#;#")5*%65<%"5<;*#87%E6*%E$6#%&5');86=&<%
Date
Title
23 March 2010
Technology Aperitif “ Life Cycle Assessment of Materials”
28 April 2010
CCMX Annual Meeting
8 June 2010
Technology Aperitif “Materials for Energy Applications”
20 October 2010
Technology Aperitif “Mechanical Properties of Materials”
m"8"%Z)$646%)+%#$&%"5#&856#")56((7%6'#"4&%0T1% Q5*#8;3&5#*/%#)%6##&5<?%K$"*%')3>657%$6*%B&&5% 6%(&6<&8%"5%#$&%<&4&()>3&5#%)+%"5*#8;3&5#*% +)8%*;8+6'&%3&'$65"'6(%>8)>&8#"&*%'$686'C #&8"*6#")5/%"5%B)#$%#$&%8&*&68'$%65<% "5<;*#8"6(%+"&(<*/%+)8%)4&8%n-%7&68*?%K$&"8% &P>&8#"*&%865=&*%+8)3%565)C"5<&5#6#")5% 65<%*'86#'$%#&*#"5=%#)%#8"B)()=7%>"5C)5C<"*I/% ')6#"5=%#$"'I5&**%'$686'#&8"*6#")5%E"#$% 06()#&*#/%65<%nM%"36="5=%65<%#)>)=86>$7?% W!&%E65#&<%#)%36I&%#$&%3)*#%)+%#$"*% )>>)8#;5"#7%#)%3&&#%>&)>(&%+8)3%<"++&8&5#% 8&*&68'$%"5*#"#;#")5*%65<%>8"46#&%"5<;*#87%#)% <"*';**%#$&"8%5&&<*%65<%)++&8%);8%*&84"'&*?X M"8I%!&"<j*%+"&(<%)+%"5#&8&*#%"*%*"3;(6#")5*%+)8% 36#&8"6(*%<&4&()>3&5#%#)%'8&6#&%';*#)3"*&<% 36#&8"6(%>8)>&8#"&*?%Q5%D;=;*#%,--N/%$&% 6##&5<&<%#$&%0012%T;33&8%T'$))(%)8=65"*&<% 6#%JA^g%)5%#$&%#)>"'%)+%1)<&(("5=%"5%16#&8"6(*% T'"&5'&*?%D+#&8%3&&#"5=%A8)+?%1"'$&(%_6>>6l/% L&6<%)+%#$&%0)3>;#6#")56(%16#&8"6(*%g6B)C 86#)87/%E$)%#)(<%$"3%#$6#%6%K&'$5)()=7% D>&8"#"+%E6*%B&"5=%)8=65"*&<%)5%#$&%1&'$6C 5"'6(%A8)>&8#"&*%)+%16#&8"6(*/%!&"<%<&'"<&<% #)%6##&5<?%WK$&%#6(I*%68&%="4&5%6#%6%$"=$%(&4&(% +8)3%6%*'"&5#"+"'%>)"5#%)+%4"&E%65<%="4&%6% >&8+&'#%"5*"=$#%"5#)%#$&%*#6#&C)+C#$&C68#% "5%36#&8"6(*%8&*&68'$X/%*67*%#$"*%3&'$65"'6(% &5="5&&8%+8)3%#$&%_&*&68'$%65<%M&4&()>3&5#% M&>68#3&5#%)+%d&)8=&%^"*'$&8%Dd?%L&%
6##6'$&<%>68#"';(68%"3>)8#65'&%#)%#$&%>)**"B"C ("#7%)+%3&&#"5=%&P>&8#*%"5%36#&8"6(*%#&'$5)()=7?% WQ%3&#%65%"5#&8&*#"5=%')5#6'#%65<%E6*%6B(&%#)% >6**%$"*%B;*"5&**%'68<%#)%#$&%6>>8)>8"6#&% >&8*)5%"5%);8%')3>657?X%!&"<%6(*)%6>>8&'"C 6#&<%#$6#%&5);=$%#"3&%$6<%B&&5%*'$&<;(&<% B&#E&&5%#$&%#6(I*?%WQ#%36I&*%*&5*&%+)8% *>&6I&8*%#)%I&&>%#)%6(()##&<%#"3&*%65<%)++&8% >68#"'">65#*%65%)>>)8#;5"#7%#)%6*I%F;&*#")5*?X D''&**%#)%;>C#)C<6#&%"5+)836#")5%E6*%#$&% "3>&#;*%+)8%k"%[$65=?%WQ%E6*%())I"5=%#)%)B#6"5% "5+)836#")5%)5%#$&%(6#&*#%<&4&()>3&5#*/% *$68&%&P>&8"&5'&*%E"#$%)(<%+8"&5<*/%65<%=&#%#)% I5)E%5&E%>&)>(&X/%*67*%#$&%L&6(#$%o%J54"8)5C 3&5#6(%T;*#6"56B"("#7%A8)G&'#%1656=&8%)+% Z&*#&'%TD?%WK$&%')5#&5#%)+%#$&%#6(I*%E6*% 3)*#%"5#&8&*#"5=?%Q#%<)&*5j#%36##&8%E$&#$&8% #$&7%68&%3)8&%=&5&86(%)8%=)%"5#)%<&#6"(%p% 657%"5+)836#")5%"*%E&(')3&iX K&'$5)()=7%D>&8"#"+*%)++&8%#$&%B&5&+"#%)+% 3&&#"5=%&P>&8#*%"5%6%*&(&'#&<%+"&(<%p%E"#$"5% #$&%()'6(%6'6<&3"'%5&#E)8I*?%K$&*&%*>&'"6("*#*% '65%')5#8"B;#&%#)%*)(4"5=%*>&'"+"'%36#&8"6(*C 8&(6#&<%>8)B(&3*%)+%I&7%"3>)8#65'&%#)%"5<;*#87/% E$&#$&8%#$8);=$%6%0012%>8)G&'#%)8%#$8);=$% 65)#$&8%'$655&(?%T)/%6(#$);=$%#$&%&P>&'#6#")5*% )+%#$&%6##&5<&&*%<"++&8&</%&4&87)5&%6=8&&<%#$6#% #$&7%&5G)7&<%#$&%&4&5#%65<%E);(<%'&8#6"5(7% 6##&5<%65)#$&8%K&'$5)()=7%D>&8"#"+? Annual Activity Report 2010
7
Photo by Nathalie Jongen, CCMX
The Research We Focus On
Research expenditures by research area (%) Neo-metallurgy
17 %
Modelling of Metallic Systems Engineered Biomaterials
23 % 12 %
Anti-microbials + Anti-inflammatory Materials and Surfaces Nanomaterials and Safety Aspects Analytical Platform
8
Fostering Public-Private Partnerships
What is pre-competitive research?
K$&%_&*&68'$%K"'I&#%A8)=8633&%"*%<&*"=5&<% #)%+)*#&8%A;B("'CA8"46#&%A68#5&8*$">*%"5% 36#&8"6(*%*'"&5'&%"5%)8<&8%#)%&5*;8&%#$&% ()5=&4"#7%)+%#$&%"5#&86'#")5*%B&#E&&5% "5<;*#87%65<%0012%"5*#"#;#")5*?%Q5*#&6<%)+% &5=6="5=%"5%8&*&68'$%)5%6%>8)G&'#CB7C>8)G&'#% B6*"*%6*%"#%$6*%B&&5%"5%#$&%>6*#/%"5<;*#8"6(% >68#5&8*%')((6B)86#&%E"#$%6'6<&3"'%=8);>*% "5%6%')5*)8#";3%+)';*"5=%)5%6%*&(&'#&<% WK$&36#"'%_&*&68'$%D8&6X?%K$&%'8&6#")5%)+% 3;(#"(6#&86(%>68#5&8*$">*%+)8%3&<";3%#&83% >8&C')3>&#"#"4&%8&*&68'$%"*%3;#;6((7%B&5&C +"'"6(%65<%"*%6%=))<%6>>8)6'$%#)%B8"<="5=% #$&%+;5<"5=%=6>%B&#E&&5%#$&%+;5<63&5#6(% 8&*&68'$%*;>>)8#&<%B7%TZT^%65<%#$&%6>>("&</% W'()*&%#)%368I&#X%>8)G&'#*%*;>>)8#&<%B7%0KQ?
A8&C')3>&#"#"4&%8&*&68'$%"*%6%3"<<(&% =8);5<%)+%+)';*&</%';##"5=C&<=&%8&*&68'$% #$6#%("&*%B&#E&&5%+;5<63&5#6(/%B6*"'% 8&*&68'$%')5<;'#&<%36"5(7%"5%;5"4&8*"#"&*H JKL%M)36"5%65<%>8)>8"&#687%8&*&68'$% >&8+)83&<%"5%')8>)86#&%(6B)86#)8"&*?
Annual Activity Report 2010
Members from the industry identify priority research topics with CCMX K$&%_&*&68'$%K"'I&#%A8)=8633&%6(()E*% +(&P"B"("#7%+)8%')3>65"&*%)+%<"++&8&5#%*"l&*% #)%>68#"'">6#&%"5%#$&%8&*&68'$%6'#"4"#"&*%)+%#$&% 0&5#8&?%0)3>65"&*%#6I&%6%(&6<%"5%"<&5#"+7"5=% #$&%>8")8"#7%8&*&68'$%#)>"'*%65<%367%"5+(;&5'&% #$&%'$)"'&%)+%8&*&68'$%>8)G&'#*%#)%B&%'688"&<% );#%E"#$"5%6%#$&36#"'%8&*&68'$%68&6?%Z)#%
21 % 11 % 17 %
)5(7%"*%8&*&68'$%+;5<"5=%3)8&%#$65%<);B(&</% *"5'&%+;5<"5=%')3&*%+8)3%B)#$%0012%65<% #E)%)8%3)8&%"5<;*#8"6(%>68#5&8*/%B;#%')3>6C 5"&*%6(*)%*$68&%#$&%8"*I%)+%+;5<"5=%()5=C#&83% *#86#&="'%8&*&68'$?%^);8%5&E%>8)G&'#*%"54)(C 4"5=%5"5&%5&E%&5#"#"&*%*#68#&<%"5%,-.-%65<% 65)#$&8%*&8"&*%)+%>8)G&'#*%"*%';88&5#(7%B&"5=% (6;5'$&<?
Keeping materials characterisation in the loop 0012j*%D56(7#"'6(%A(6#+)83%B8"5=*%#)=&#$&8% &P>&8#"*&%"5%#$&%<&4&()>3&5#%)+%656(7#"'6(% 3&#$)<*%65<%B8)6<%656(7#"'6(%8&*);8'&*% +8)3%<"++&8&5#%"5*#"#;#")5*%E"#$"5%#$&%JKL% M)36"5/%"5<;*#8"6(%>68#5&8*%65<%)#$&8% ;5"4&8*"#"&*?%@5%)5&%$65</%#$&%656(7#"'6(%
Photo by Antonia Neels, CSEM Photo by Nathalie Jongen, CCMX
Companies involved in 2010 in projects (22) Alphabetical order
>(6#+)83%+;5<*%>8)G&'#*%6"3&<%6#%#$&% <&4&()>3&5#%)+%5&E%656(7#"'6(%#))(*/% 3&#$)<*/%)8%"5*#8;3&5#6#")5%+)8%#$&% 656(7*"*%)+%>$7*"'6(/%B")()="'6(/%)8%'$&3"'6(% >8)>&8#"&*%)5%#$&%*'6(&%B&()E%.--53?% @5%#$&%)#$&8%$65</%#$&%>8)G&'#*%+;5<&<%
')5'&85%#$&%&P>()"#6#")5%)+%&P"*#"5=% 656(7#"'6(%#&'$5"F;&*%+)8%565)*'6(&% 656(7*"*%"5%5&E%+"&(<*%)+%6>>("'6#")5?% 0)C+;5<"5=%+8)3%"5<;*#8"6(%>68#5&8*% 65<H)8%)#$&8%"5*#"#;#")5*%"*%6%I&7%6*>&'#% )+%#$&*&%>8)G&'#*?
• ABB Turbo Systems • Alstom • Alcan • AO Foundation • Asulab • Attolight • BASF • IG DHS • ION-TOF Technologies • Kugler Bimetal • Lovalite • Lyncee Tec • Novelis • OPEA • RMS Foundation • Rolex • Sika • Straumann • Swissnuclear • VV SA Varinor • Wessling • YXLON International X-Ray GmbH.
Other entities involved in 2010 (2) • Federal Office for Public Health • Federal Office for the Environment
Annual Activity Report 2010
9
Valuable Insight into Internal Struct What are the crucial features of composition and structure of a material allowing a particular preparation, a study of properties, an exciting new development and directed reproduction? Characterisation is the key to seeing into materials. That is why CCMX created MaCH2, an analytical equipment database, tailored to the requirements of Swiss industry. g&+#r%K)3)=86>$"'%8&')5*#8;'#")5%)+%65%"8)5C)P"<&%565)*#68s%6>>8)P"36#&%+863&% *"l&%)+%.U-%53?%T63>(&%');8#&*7%)+%M8?%D?%]86;5%65<%M?V?%])86/%J3>6? ])##)3r%D#)3"'%8&*)(;#")5%*'655"5=%#865*3"**")5%&(&'#8)5%3"'8)=86>$*%)+%65% &<=&%)+%6%g"C')5<;'#"5=%Z<g"K"@n DSZTUBM XIJMF UIF EBSL Ă FME NJDSPHSBQI MFGU >8)4"<&*%65%"36=&%)+%#$&%$&647%'6#")5*%')5#6"5"5=%"5+)836#")5%6B);#%#$&%8&)8C HBOJTBUJPO PG UIF /E BU UIF WFSZ TVSGBDF UIF CSJHIU Ă FME NJDSPHSBQI SJHIU SFWFBMT #$&%()'6#")5%)+%)P7=&5%46'65'"&*%6*%+6"5#%B;#%<"*#"5'#%B8"=$#%*>&'I(&*?%T'6(&%B68%"*% ,%53?%0);8#&*7%)+%J3>6?
2 nm
!$&5%A$M%*#;<&5#%d$"3%!&"%L)%6#%063C B8"<=&%\5"4&8*"#7%6>>("&<%6%3&#$65&%=6*%+()E% )4&8%*"("')5%'68B"<&%E"8&*%*$&%)B#6"5&<%:%<&C >&5<"5=%)5%#$&%#&3>&86#;8&%65<%>8&**;8&%)+% #$&%=8)E#$%>8)'&**%:%B&6;#"+;(%q565)+()E&8*j/% E$"'$%636l&<%#$&%*'"&5#"+"'%E)8(<?%];#%#$&*&% q565)B);F;&#*j%68&%5)#%G;*#%+)8%*$)E/%#$&*&% 565)*'6(&%*#8;'#;8&*%$64&%>)#&5#"6(%6*% E6#&8C8&>&((&5#%')6#"5=*%65<%');(<%>8)4"<&% #$&%B6*&%36#&8"6(%+)8%5&E%*)(68%'&((*? K$&%*#68#"5=%>)"5#%+)8%*;'$%<"*')4&8"&*%"*% 6''&**"5=%*#6#&C)+C#$&C68#%656(7#"'6(%&F;">C 3&5#/%E$"'$%"*%E$&8&%#$&%160L,%>8)G&'#% ')3&*%"5#)%>(67?%!"#$"5%160L,%b!!#&8"6(*% "#686'#&8"*6#")5%"5%TE"#l&8(65<%b"#cc/% 8&*&68'$%"5*#"#;#")5*%'65%')((6B)86#&%B7% )++&8"5=%#$&"8%"5*#8;3&5#*/%(6B)86#)87%"5+86C *#8;'#;8&/%65<%*>&'"6(%&P>&8#"*&%#)%$&(>%*)(4&% #8"'I7%'$686'#&8"*6#")5%>8)B(&3*?%K)%<&3)5C *#86#&%#$&%46(;&%)+%#$&%160L,%<6#6B6*&/% "#%"*%"5#&8&*#"5=%#)%())I%6#%#$&%+);8%>8"3687% '&5#8&*%+)8%&(&'#8)5%3"'8)*')>7%E"#$"5%#$&% 0012%5&#E)8Ir%#$&%J(&'#8)5%1"'8)*')>7% 0&5#8&%6#%J3>6%"5%MfB&5<)8+/%#$&%Q5#&8C <"*'">("5687%0&5#8&%+)8%J(&'#8)5%1"'8)*')>7% 6#%JA^g%"5%g6;*655&/%#$&%M&>68#3&5#%+)8% 1"'8)*')>7%o%Z65)*')>7%6#%0TJ1%"5%
10
Annual Activity Report 2010
Z&;'$a#&(/%65<%#$&%J(&'#8)5%1"'8)*')>7% JKL%"5%[;8"'$?%160L,%36I&*%"#%&6*7%#)%+"5<% #$&*&%'&5#&8*%65<%#)%')3>68&%#$&"8%+"&(<*% )+%&P>&8#"*&?
#)%#$&%656(7*"*%)+%565)>68#"'(&*?%WK$"*%3&#$)<% "*%>68#"';(68(7%6>>8)>8"6#&%#)%3&6*;8&%#$&% &P6'#%nM%*$6>&%)+%565)*"l&<%)BG&'#*/X% ')33&5#*%M8?%_)(+%J85"/%L&6<%)+%J10?%
Empa: Correlation of structure and function
WD%#"(#C*&8"&*%)+%"36=&*%"*%8&')8<&<%6*%#$&% )BG&'#%"*%B&"5=%#"(#&<%"5*"<&%#$&%3"'8)*')>&?% T&8"&*%)+%,M%>8)G&'#")5*%68&%>8)'&**&<%#)% 36#$&36#"'6((7%8&#8"&4&%#$&%nM%*$6>&%)+% #$&%)BG&'#?X%K$&%J3>6%#&63%8&'&5#(7% *;''&&<&<%"5%&5$65'"5=%#$"*%nM%#&'$5"F;&% E"#$%&P>&8#*%+8)3%JKL%[;8"'$%65<%J;8)>&65% \5"4&8*"#"&*%#)%&56B(&%6#)3"'%8&*)(;#")5% "36="5=/%6%B8&6I#$8);=$%#$6#%$6*%B&&5% >;8*;&<%B7%468");*%=8);>*%68);5<%#$&%=()B&?% J3>6%"*%6(*)%6'#"4&%E"#$%5&E%'68B)5CB6*&<% 565)36#&8"6(*s%#$&7%I&&>%6%'()*&%&7&%)5%#$&% ')3>(&P%"5#&8+6'&*%)+%5)4&(%'68B)5%565)C #;B&*%"5#&=86#&<%"5#)%&(&'#8)5"'%<&4"'&*% 65<%#$&7%"54&*#"=6#&%5)4&(%8);#&*%+)8%#$&% *75#$&*"*%)+%=86>$&5&?%K$"*%$&P6=)56(%68867% )+%'68B)5%6#)3*%E"#$%#$&%#$"'I5&**%)+%)5&% 6#)3%"*%)5&%)+%#$&%3)*#%6##86'#"4&%8&*&68'$% #)>"'*%)+%')5<&5*&<%36##&8%>$7*"'*?%WJ(&'#8)5% 3"'8)*')>7%$6*%"#*%>8"'&/%8&F;"8"5=%*>6'&%65<% '68&+;(%*63>(&%>8&>686#")5X/%%J85"%6<3"#*?% W];#%"#%"*%#$&%6>>8)>8"6#&%3&#$)<%#)%<&>"'#% +"5&%*#8;'#;86(%')88&(6#")5*/%#)%8&*)(4&%#$&%
D#%#$&%J(&'#8)5%1"'8)*')>7%0&5#8&%bJ10c% 6#%J3>6/%#$&%#&63%')5<;'#*%';##"5=C&<=&% 8&*&68'$%"5%<&4&()>3&5#%65<%6>>("'6#")5% )+%5&E%&(&'#8)5%3"'8)*')>7%#&'$5"F;&*/% '688"&*%);#%8&*&68'$%#6*I*%)5C<&365</%65<% >8)4"<&*%')5*;(#"5=%*&84"'&*%"5%#$&%68&6%)+% &(&'#8)5%3"'8)*')>7%"5%36#&8"6(*%*'"&5'&?% K$&"8%&P>&8#"*&%&5')3>6**&*%6%E"<&%865=&%)+% #)>"'*/%"5'(;<"5=%#$&%656(7*"*%)+%+;5'#")56(% 565)>68#"'(&%')6#"5=*%E"#$%&P'&>#")56(%B&C $64");8%B6*&<%;>)5%#$&%565)*"l&<%+()E&8*% &P63>(&%"5%'))>&86#")5%E"#$%]6*&(%\5"4&8*"#7?% K)=&#$&8%E"#$%JKL%[;8"'$%65<%J;8)>&65% 8&*&68'$%=8);>*/%J3>6%8&*&68'$&8*%68&% "54&*#"=6#"5=%#$&%3)(&';(68%*#8;'#;8&%)+% 5&E%#7>&*%)+%>)(73&8*/%65<%&P>()8"5=%6#)3"'C (&4&(%3&'$65"*3*%+)8%#$&%&P'&>#")56((7%$"=$% ("#$";3%')5<;'#"4"#7%"5%')3>(&P%>&8)4*I"#&C #7>&%")5%')5<;'#)8*%*;"#6B(&%+)8%B6##&8"&*?% K$&7%68&%6(*)%6>>(7"5=%&(&'#8)5%#)3)=86>$7%
ure and Properties
Acc. V
Spot Magn
Det WD
Exp
10.0 kV
4.0 15000 x
TLD 4.8
1
MaCH 2
2 µm
G%7'N!'O'M*&#,.!54'*+*&"5#,'%$!7*'D"#<#75!<:4'&#,"5!("E8'A#05"*(4'#-'A@CB2'BFGH8
!"#$%&'()*+*"#,'#-'(#+%.('!,.'"#'+#&!+%(*' %,.%/%.0!+'$#+*&0+*('%,'!'&#,"*1"2'34'&#55*6 +!"%,7'("50&"05*'!,.'-0,&"%#,8'9:*';*!+":' #-'%,-#5$!"%#,'#3"!%,*.'-5#$'!./!,&*.' *+*&"5#,'$%&5#(&#<4'$*":#.('%('.*-%,%"*+4' ;#5":'":*'*--#5"'!,.'%('#-"*,')*4'%,'(#+/%,7' $!"*5%!+('(&%*,&*'<5#3+*$(8=
Leap into the world of microand nanoscopy >%/%,7'!&!.*$%!'!,.'%,.0("5%!+'<!5",*5(' !&&*(('"#'("!"*6#-6":*6!5"'!,!+4"%&!+'"*&:6 ,%?0*('%('":*'$%((%#,'#-'":*'@,"*5.%(&%<+%,!54' A*,"5*'-#5'B+*&"5#,'C%&5#(&#<4'DA@CBE'!"' BFGH8'F5#-*((#5'AI&%+*'JI3*5"K('*1<*5%*,&*.' "*!$'#--*5('!';%.*'5!,7*'#-'"*&:,%?0*('(0&:' !('(&!,,%,7'*+*&"5#,'$%&5#(&#<42'"5!,(6 $%((%#,'*+*&"5#,'$%&5#(&#<4'!,.2'(05-!&*' !,!+4(%('34'LFM'!,.'!07*5'*+*&"5#,'(<*&"5#(6 &#<48'9:*'&*,"5*'!%$('!"'.*/*+#<%,7'&0""%,76 *.7*'&:!5!&"*5%(!"%#,'"*&:,%?0*('!<<+%*.' "#'&:!++*,7%,7'<5#3+*$(8'9:*'"*!$'&#/*5(2'
-#5'*1!$<+*2'&#$<0"!"%#,!+'*+*&"5#,' $%&5#(&#<4'#5'PQ'%$!7%,7'!,.'&:*$%&!+' !,!+4(%('%,'!'-#&0(*.'%#,'3*!$8' 9:*'(!$<+*'(05-!&*'%('(&!,,*.';%":'!'-#&0(*.' 3*!$'#-'*+*&"5#,('%,'":*'(&!,,%,7'*+*&"5#,' $%&5#(&#<*'DMBCE'!,.'(%7,!+('!5*'&#++*&"*.' !('!'-0,&"%#,'#-'<5#3*'<#(%"%#,'"#'-#5$'!,' %$!7*8'R*54'5%&:'%,-#5$!"%#,'(0&:'!('":*' "#<#75!<:4'DG%7'N!E'#-'":*'(<*&%$*,2'%"(' &:*$%&!+'&#$<#(%"%#,'#5'%"('&54("!++%,%"4' &!,'3*'5*"5%*/*.'-5#$'":*'(%7,!+('#3"!%,*.' D*878'&:!,,*+%,7'&#,"5!("'G%7'N3E8'9:*'.0!+' 3*!$'MBCS-#&0(*.'%#,'3*!$'DG@TE'%,("506 $*,"2';:%&:'&#$3%,*('!'-#&0(*.'>!6%#,' (#05&*'!,.'!'&#$<+*"*'MBC2'&!,'%,'<!5"%&0+!5' 3*'0(*.'"#'5*$#/*'$!"*5%!+'+!4*5'34'+!4*52' !++#;%,7'PQ'%$!7%,7'#-'":*'(!$<+*'DG%7'N&E8 M"!,.!5.'%$!7%,7'0(%,7'"5!,($%((%#,' *+*&"5#,'$%&5#(&#<4'D9BCE'<5#/%.*(' %,-#5$!"%#,'!3#0"'&54("!++%,%"42'75!%,'(%U*2'
$!(('.*,(%"42'.*-*&"('("50&"05*'!(';*++'!(' #,'$%&5#6'!,.',!,#("50&"05*8'B+*&"5#,' .%--5!&"%#,'<5#/%.*('+#&!+'%,-#5$!"%#,'!3#0"' ":*'&54("!+'("50&"05*8'J%7:65*(#+0"%#,'$%&5#(6 &#<4'5*(#+/*('":*'<#(%"%#,'#-'":*'!"#$%&' &#+0$,('!&5#(('":*'":%,'(!$<+*2';:%&:'%(' <!5"%&0+!5+4'%,"*5*("%,7'!"'%,"*5-!&*(2'75!%,' 3#0,.!5%*('#5',*!5'.*-*&"(8'B,*574'.%(<*5(%/*' L65!4'DBQLE'!,!+4(%('*,!3+*('$!<<%,7'#-' &:*$%&!+'&#$<#(%"%#,'30"';%":'$0&:':%7:*5' (<!"%!+'5*(#+0"%#,'":!,'%,'":*'MBC'DG%7'VE8' 9:*'A@CB'"*!$'%('5*(<#,(%/*'"#'%,.0("54' ,**.('!,.'&#++!3#5!"*('#,',0$*5#0(' <5#W*&"(8'G#5'%,("!,&*2'":*'5*(*!5&:*5('!5*' ("0.4%,7'":*'MH@Q'<5#&*(('D(#+%.6+%?0%.' %,"*5.%--0(%#,E'%,'!'<5#W*&"'.*!+%,7';%":' 3#,.%,7'$*":#.('!%$%,7'"#'!&:%*/*' :*5$*"%&'(*!+(8'@,'&##<*5!"%#,';%":'%,.0("54' <!5",*5(2'":*4'%,"*,.'"#'%$<5#/*'":*'.*(%7,' !,.'<5#.0&"%#,'#-'/*54'($!++'$*.%&!+'.*/%&*(' 0(*.'$!%,+4'%,'35!%,'/*((*+'<5#&*.05*(8
Annual Activity Report 2010
11
Valuable Insight into Internal Structure and Properties ^"=%,%t%_&*;(#%)+%JM2%&(&3&5#% 36>>"5=s%#$&%')5'&5#86#")5% PG UISFF EJÆ&#x2030; FSFOU FMFNFOUT
45&. JNBHF XJUI NJYFE EJÆ&#x2030; SBDUJPO% b)8"&5#6#")5%)+%*36((%=86"5*c%65<% [ DPOUSBTU EFOTJUZ PG EJÆ&#x2030; FSFOU 36#&8"6(*c?% D((%"36=&*%)5%#$"*%>6=&%');8#&*7%)+%0Q1J/%JA^g?
^"=%.B%t%0$655&("5=%65<%36**% <&5*"#7%')5#86*#%+8)3% B6'I*'6##&8&<%&(&'#8)5*?
^"=%.'%t%%4)(;3&% 8&')5*#8;'#")5?
Microsystems technology lined up as a target M8?%16**);<%M6<86*%$&6<*%#$&%T1Z/%#$&% M&>68#3&5#%)+%1"'8)*')>7%65<%Z65)*')>7% )+%#$&%0&5#8&%T;"**&%<jJ(&'#8)5"F;&%&#%<&% 1"'8)#&'$5"F;&%TD%b0TJ1c/%E$"'$%)++&8*% 6%865=&%)+%$"=$(7%*>&'"6("*&<%3"'8)*')>&*% +)8%6<465'&<%"54&*#"=6#")5?%D(#$);=$%$"*% )8"="56(%&P>&8#"*&%("&*%"5%3&#6((;8=7/%$"*% ';88&5#%8&*&68'$%6'#"4"#"&*%+)';*%)5%3"'8)C *#8;'#;86(%*#;<"&*%65<%#$&%8&(6#")5*$">%)+% 3"'8)*#8;'#;8&%#)%>8)>&8#"&*/%&*>&'"6((7%#)% "3>8)4&%#$"5%(67&8*%>8)>&8#"&*?%]&'6;*&% )+%"#*%*>&'"+"'%)>#"'6(%<&*"=5/%#$&%646"(6B(&% ')5+)'6(%3"'8)*')>&%"*%'6>6B(&%)+%)B#6"5"5=% )>#"'6(%'8)**C*&'#")5*%)+%#865*>68&5#%)8% 8&+(&'#"4&%*63>(&*/%&56B("5=%#$&%656(7*"*% )+%>)(73&8"'/%B")()="'6(/%#&P#"(&/%65<%+"B8&% *>&'"3&5*?%0TJ1%6(*)%)E5*%65%&54"8)5C 3&5#6(%*'655"5=%&(&'#8)5%3"'8)*')>&%JTJ1% ^Jd/%)5&%)+%#$&%3)*#%>)E&8+;(%656(7#"'6(% #))(*%';88&5#(7%646"(6B(&%#)%*'"&5#"*#*/% #$6#%'688"&*%);#%$"=$C8&*)(;#")5%*&')5<687% &(&'#8)5%"36="5=%6#%>8&**;8&*%6*%$"=$%6*% .-%#)88%65<%*63>(&%#&3>&86#;8&*%6*%$"=$%
12
Annual Activity Report 2010
6*%.---u0?%K$"*%3&65*%#$6#%E&#/%)"(7/%<"8#7/% );#=6**"5=%65<%5)5C')5<;'#"4&%*63>(&*% '65%B&%&P63"5&<%"5%#$&"8%)8"="56(%')5<"#")5/% E"#$);#%*63>(&%6(#&86#")5%)8%>8&>686#")5?% K$&%3"'8)*')>&%3656=&*%*>&'"3&5*%6#% 4&87%$"=$%*>6#"6(%8&*)(;#")5/%"5%*)3&%'6*&*% 6*%$"=$%6*%,%565)3&#8&*? K$&%#865*3"**")5%&(&'#8)5%3"'8)*')>&% KJ1%01,--%"*%#$&%>&8+&'#%#))(%+)8%$"=$% 8&*)(;#")5%"36="5=%65<%*>&'#8)*')>7?% K$"*%"5*#8;3&5#%)>&86#&*%6#%;>%#)%,--%Ie% 65<%6'$"&4&*%6%8&*)(;#")5%)+%-?.v%53% E"#$%;(#86#$"5%*>&'"3&5*?%DB*)8>#")5% ')5#86*#%"*%#7>"'6((7%;*&+;(%+)8%5)5C'87*#6(("5&% *63>(&*%*;'$%6*%>)(73&8*%65<%("+&%*'"&5'&% *>&'"3&5*%E$"(&%<"++86'#")5%')5#86*#%)+% '87*#6(("5&%*63>(&*%*>)#*%<&+&'#*/%<"*C ()'6#")5/%=86"5*%65<%=86"5%B);5<68"&*?% e6(;6B(&%"5+)836#")5%6B);#%#$&%'$&3"'6(% ')3>)*"#")5%)+%#$&%*63>(&%"*%)B#6"5&<% #$65I*%#)%#$&%&5&8=7%<"*>&8*"4&%2C867%*>&'#8)C 3&#&8%bJMTc%"5*#6((&<%)5%#$&%3"'8)*')>&?% M8?%M6<86*%#;85*%#)%#$&%D#)3"'%^)8'&% 1"'8)*')>&%bD^1c%"+%6%*;8+6'&%#)>)=86>$7%
65<%#$&%8);=$5&**%)+%6%*63>(&%$64&%#)%B&% <&#&83"5&<?%K$&%D^1%E6*%F;"#&%$&(>+;(%"5% *#;<7"5=%#$&%"5+(;&5'&%)+%'87*#6(()=86>$"'% )8"&5#6#")5%)+%)P"<6#")5%)+%l"8'6()7?%K$&% 86#&%)+%)P"<6#")5%)+%[8%<&>&5<*%)5%#$&% 36#&8"6(j*%')3>)*"#")5?%WQ#%+)(()E*%6%';B"'% 86#&%(6E%"5%&68(7%*#6=&*/%#865*+)83"5=%6+#&8% E$6#%"*%I5)E5%6*%6%#865*"#")5%>&8")<%#)%6% ("5&68%)P"<6#")5%86#&X/%&P>(6"5*%M6<86*/%E$)% "*%')((6B)86#"5=%E"#$%M8?%T);*65%DB)($6**65"% )+%ATQ?%W0&8#6"5%6*>&'#*%)+%#$&%)P"<6#")5%68&% $)E&4&8%5)#%'(&68?X% K$&%*'"&5#"*#%656(7*&<%#$&%8&(6#")5%B&#E&&5% #$&%'87*#6(()=86>$"'%)8"&5#6#")5%65<%#$&% =8)E#$%)+%#$&%)P"<&%(67&8%"5%65%&68(7%>$6*&%)+% )P"<6#")5%)+%[8%;*"5=%#$&%D^1?%K$&%&(&'#8)5% B6'I*'6##&8%<"++86'#")5%bJ]TMc%>6##&85%65<% #$&%')88&*>)5<"5=%D^1%"36=&%)+%#$&%8&=")5% ')5'&85&<%8&4&6(&<%6%$&"=$#%<"++&8&5'&% B&#E&&5%#$&%=86"5*%>8&*&5#%6+#&8%$&6#% #8&6#3&5#?%WK$&*&%$&"=$#%<"++&8&5'&*%>8")8% #)%)P"<6#")5%');(<%B&%8&(6#&<%#)%#$&%>8&>6C 86#")5%65<%&(&'#8)C>)("*$"5=%')5<"#")5*X/% ')5'(;<&*%#$&%8&*&68'$&8?%W@;8%)B*&846#")5%
MaCH 2
54.00 µm = 90 steps IPF [001] 56.00 µm = 80 steps Unique Grain Color
^000%8&'87*#6(("l&<%=86"5%>8&*&5#"5=%<"++&8&5#%'87*#6(()=86>$7% )8"&5#6#")5*?%D((%"36=&*%)5%#$"*%>6=&%');8#&*7%)+%0TJ1?
52.00 µm = 80 steps IPF [001]
')5+"83*%#$6#%"5%#$&%>)(7'87*#6(("5&%[8/%#$&% =86"5*%5&68%---.%'87*#6(%)8"&5#6#")5%)P"<"*&% 3)8&%86>"<(7%#$65%#$&%=86"5*%$64"5=%65% )8"&5#6#")5%5&68%-C...?X
EMEZ ETH Zurich: From biological systems to solid materials J(&'#8)5%1"'8)*')>7%JKL%[;8"'$%bJ1J[c% "*%6%'&5#86("*&<%+6'"("#7%+)8%;*&8C+)';*&<% "5#&8<"*'">("5687%8&*&68'$%65<%*&84"'&% 6'#"4"#7%#$6#%&3>()7*%&(&'#8)5%3"'8)*')>&*% 65<%3"'8)C656(7#"'6(%#))(*%#)%&P>()8&% *#8;'#;8&C+;5'#")5%8&(6#")5*$">*%"5% B")()="'6(%*7*#&3*/%6*%E&((%6*%*#8;'#;8&C >8)>&8#7%8&(6#")5*$">*%)+%*)("<%36#&8"6(*?% ])#$%365C36<&%65<%56#;86(%36#&8"6(*/% "5'(;<"5=%B")()="'6(%*>&'"3&5*/%68&% '$686'#&8"*&<%6#%#$&%3"'8)C%65<%565)*'6(&?% K$&%646"(6B(&%&P>&8#"*&%')3>8"*&*%*63>(&% >8&>686#")5/%)B*&846#")5%;*"5=%&(&'#8)5% 65<%")5%B&63*/%6*%E&((%6*%<6#6%656(7*"*% 65<%"5#&8>8&#6#")5?%K$&%*'6(&%865=&*%+8)3% 6#)3*%#)%3"'8)C<)36"5%+)8%657%36#&8"6(*% )+%"5#&8&*#?%K$&%+);8%36G)8%6>>("'6#")5%+"&(<*% 68&%36#&8"6(*%*'"&5'&%65<%&5="5&&8"5=/%("+&%
*'"&5'&/%>$7*"'*H'$&3"*#87%65<%&68#$% *'"&5'&?%W@;8%'&5#8&%+&6#;8&*%Uv%;*&8% =8);>*%+8)3%#&5%<"++&8&5#%JKL%[;8"'$% <&>68#3&5#*%65<%>68#5&8*%+8)3%6'6<&3"6% 65<%"5<;*#87X/%&P>(6"5*%M8?%_)=&8%!&>+/% J1J[%<"8&'#)8?%WK$65I*%#)%#$"*%<"4&8*"#7%E&% '65%>;*$%&(&'#8)5%3"'8)*')>7%6>>("'6#")5*% #)%#$&%+8)5#"&8*%)+%*'"&5'&%B7%#865*+&88"5=% #&'$5"F;&*%+8)3%)5&%8&*&68'$%+"&(<%#)% 65)#$&8?X% J(&'#8)5%3"'8)*')>"'%#&'$5"F;&*%)++&8% 6%(68=&%468"&#7%)+%3)<&*%+)8%*#8;'#;86(% "54&*#"=6#")5*%+)8%6%E"<&%865=&%)+%36#&8"6(*% ')3>8"*"5=%'&863"'*/%3&#6(*/%*&3"')5<;'#)8*/% )8=65"'%36#&8"6(*/%65<%B;"(<"5=%36#&8"6(*?% K$&%&P#86)8<"5687%*#8&5=#$%("&*%"5%#$&%B8)6<% 865=&%)+%6''&**"B(&%*'6(&*%;>%#)%4&87%$"=$% *>6#"6(%8&*)(;#")5%b+8)3%3"(("3&#8&*%#)% #$&%*;BC565)3&#8&%65<%6#)3"'%865=&c%)+% 6%*"5=(&%*&(&'#&<%8&=")5%)+%"5#&8&*#/%65<%"5% #$&%6B"("#7%#)%"54&*#"=6#&%#$&%*63&%*>&'"3&5% 68&6%B7%<"++&8&5#%#&'$5"F;&*/%>8)4"<"5=% ')3>(&3&5#687%"5+)836#")5?%K$&%')3B"C 56#")5%)+%3)8>$)()="'6(/%'$&3"'6(/%65<%
'87*#6(()=86>$"'%<6#6%+8)3%#$&%*63&% *63>(&%68&6%)++&8*%4&87%')3>8&$&5*"4&% I5)E(&<=&%6B);#%#$&%36#&8"6(%E"#$%$"=$% *>6#"6(%8&*)(;#")5?%L"=$(7%*)>$"*#"'6#&<%:% 65<%*)3&#"3&*%#"3&%')5*;3"5=%:%>8&>6C 86#")5%#&'$5"F;&*%68&%646"(6B(&%+)8%#$&% "54&*#"=6#")5%)+%*>&'"3&5*%>8&*&84&<%6*% '()*&%6*%>)**"B(&%#)%#$&%56#"4&%*#6#&?% D%36"5%J1J[%+)';*%"*%#)%&*#6B("*$%"5#&8C +6'&*%#)%<"++&8&5#%"36="5=%3)<6("#"&*/%*;'$% 6*%#$&%5)4&(%565)C#)3)=86>$7%3&#$)<% &*#6B("*$&<%"5%,-.-%6#%ATQ/%<"++&8&5#%("=$#% 3"'8)*')>7%#&'$5"F;&*%6#%#$&%g10HJKL% [;8"'$/%65<%6%5&E%6>>8)6'$%#)%6#)3"'% *>6#"6(%8&*)(4&<%36**%*>&'#8)*')>7%E"#$% #$&%8&'&5#(7%6'F;"8&<%6#)3%>8)B&%*7*#&3% bgJDAc%+8)3%063&'6? ^)8%')3>(&#&%')5#6'#%<&#6"(*%65<%+;8#$&8% "5+)836#")5%6B);#%#$&*&%+);8%'&5#8&*%+)8% &(&'#8)5%3"'8)*')>7/%65<%+)8%')3>(&#&% 6''&**%#)%#$&%"5*#8;3&5#*%65<%&P>&8#"*&% 646"(6B(&%"5%#$&%160L,%<6#6B6*&/%*&&r% $##>rHH36'$,?''3P?'$?
Annual Activity Report 2010
13
Tracking Down Metallurgical Phenom CCMX supports research in metallurgy in order to improve the modelling of metallic systems and to develop new alloys and processes. This applicationdriven research is conducted via collaborations between universities and research institutes in the ETH Domain. Industry reaps a two-fold benefit from this cooperation: companies not only acquire new knowledge in the form of novel products, but they also have access to materials science engineers who have followed a state-of-the-art educational programme.
^8)3%65%"5<;*#8"6(%>&8*>&'#"4&/%3&#6((;8=7% 8&36"5*%6%4&87%#"3&(7%65<%"3>)8#65#% *;BG&'#?%WJ4&5%#$);=$%3&#6((;8=7%'65%B&% #$);=$#%)+%6*%6%36#;8&%+"&(</%#$&8&%68&%*#"((% 3657%"5#&8&*#"5=%>8)B(&3*%#$6#%5&&<%#)%B&% *)(4&</%*;'$%6*%(63"56#"5=%6(;3"5";3% *$&&#*/%8&<;'"5=%#$&%#$"'I5&**%)+%*#&&(%)8% 6(;3"5";3%'65*/%365;+6'#;8"5=%*"5=(&% '87*#6(%#;8B"5&%B(6<&*%65<%')3B"5"5=% <"**"3"(68%36#&8"6(*X/%')33&5#*%1"'$&(% _6>>6l/%JA^g%>8)+&**)8%65<%M"8&'#)8%)+%#$&% 0012%1&#6((;8=7%J<;'6#")5%65<%_&*&68'$% \5"#%b1J_\c?%0012%B;"(<*%B8"<=&*%B&#E&&5% 6'6<&3"'%8&*&68'$&8*%"5%#$&%JKL%M)36"5% 65<%')3>65"&*/%*)%#$6#%#$&%3)*#%8&'&5#% 8&*&68'$%8&*;(#*%"5%I&7%68&6*%+)8%"5<;*#87%68&% 8&6<"(7%6''&**"B(&%65<%#)%&5*;8&%6%')5#"5;&<% >))(%)+%E&((C#86"5&<%*I"((&<%>8)+&**")56(*?% KE)%>8)G&'#*%"54)(4"5=%"5<;*#8"6(%>68#5&8*% 65<%JKL%M)36"5%"5*#"#;#&*%68&%';88&5#(7% B&"5=%'688"&<%);#%"5%1J_\?%K$&%+"8*#%)+% #$&*&/%5&)C3&#6((;8=7/%+)';*&*%)5%#$&% <&4&()>3&5#%)+%5&E%6(()7*/%>8)'&**&*/% 65<%656(7*"*%#&'$5"F;&*?%Z)4&(%6(()7*%68&% 4&87%*);=$#%6+#&8/%>68#"';(68(7%#$)*&%#$6#%68&% E&((%6<6>#&<%#)%#$&%"5'8&6*"5=(7%&P6'#"5=% <&365<*%)+%#$&%&5&8=7%>8)<;'#")5/% >&#8)'$&3"'6(/%65<%6&8)56;#"'6(%*&'#)8*?% L)E&4&8/%<&4&()>"5=%#$&*&%5&E%6(()7*%65<%
14
Annual Activity Report 2010
A$M%*#;<&5#*%T#h>$65&% A"&88&#%65<%1"'$6&(%!&"**&8% >8&>68&%6%#&5*"(&%#&*#%)5% UIF OFVUSPO EJĆ&#x2030; SBDUPNFUFS% A@gMQ%6#%ATQ? A$)#)%');8#&*7%)+%ATQ?
>;##"5=%#$&3%#)%;*&%"5%&P#8&3&%')5<"#")5*% 8&F;"8&*%6%#$)8);=$%;5<&8*#65<"5=%65<% 36*#&87%)+%#$&%>$&5)3&56%=)4&85"5=%#$&"8% #$&83)C3&'$65"'6(%B&$64");8?%J3>6/%JKL% [;8"'$%65<%#$&%A6;(%T'$&88&8%Q5*#"#;#&%bATQc% $64&%G)"5&<%+)8'&*%#)%*#;<7%#$&%"5#&86'#")5% B&#E&&5%3"'8)*#8;'#;8&%65<%3&'$65"'6(% B&$64");8%)+%#&'$5)()="'6((7%"3>)8#65#% 8&+86'#)87%36#&8"6(*?
Steel for steam turbines D#%J3>6/%<)'#)86(%*#;<&5#*%K$)36*%167&8% 65<%T)5%A$63C1"5$%68&%*#;<7"5=%6%B6"5"#"'% *#&63%#;8B"5&%8)#)8%*#&&(%#$6#%*)+#&5*% <;8"5=%()E%'7'(&%+6#"=;&%bg0^c%()6<"5=%<;&% #)%<7563"'%8&')4&87%>8)'&**&*/%65<%65% 6;*#&5"#"'%*#&&(%+)8%*#&63%>">&*%"5%5;'(&68% >)E&8%>(65#*%#$6#%"5"#"6((7%$68<&5*%65<%#$&5% *)+#&5*%;5<&8%g0^%')5<"#")5*?%K$&%7);5=% &5="5&&8*j%#6*I%"*%#)%'$686'#&8"*&%#$&%$"=$% #&3>&86#;8&%+6#"=;&%>8)>&8#"&*%)+%#$&*&%
()EC6(()7%*#&&(*%65<%*#;<7%#$&"8%<"*()'6#")5% 65<%*;B=86"5%*#8;'#;8&*%6#%<"++&8&5#% #&3>&86#;8&*%65<%;5<&8%4687"5=%<&=8&&*% )+%<&+)836#")5%65<%+6#"=;&?%K$&%8&*&68'$C &8*%E);(<%("I&%#)%&*#6B("*$%6%B6*"*%+)8% B;"(<"5=%<&+)836#")5%3)<&(*%#$6#%E);(<% B&%'6>6B(&%)+%<&*'8"B"5=%#$&%&P#&5#%#)% E$"'$%6%36#&8"6(j*%3&'$65"'6(%>8)>&8#"&*% 68&%<&>&5<&5#%)5%>6*#%<&+)836#")5?%K$&7% $64&%'688"&<%);#%3657%*$)8#C#&83%+6#"=;&% #&*#*%6#%4687"5=%<&=8&&*%)+%<&+)836#")5%65<% #&3>&86#;8&%"5%J3>6j*%0)88)*")5%65<% 16#&8"6(*%Q5#&=8"#7%g6B)86#)87/%E$"'$%$6*% 6%(68=&%865=&%)+%*63>(&*%#$6#%'65%B&%;*&<% +)8%*$)8#C#&83%#&*#"5=?%K$&*&%#&*#*%'65%(6*#% +8)3%6%+&E%$);8*%#)%E&&I*/%<;8"5=%E$"'$% &P#8&3&(7%*#8"'#%*#65<68<*%3;*#%B&%6<$&8&<% #)?%D#%JKL%[;8"'$%65<%J3>6/%167&8%65<% A$63C1"5$%#$&5%'$686'#&8"*&<%#$&%')3>(&P% 3"'8)*#8;'#;8&%)+%*63>(&*%#$6#%;5<&8E&5#% +6#"=;&%#&*#"5=%;*"5=%3"'8)*')>7%#&'$5"F;&*%
mena
MERU
K$"*%*&#C;>%"*%"<&6(%+)8%#$&83)C3&'$65"'6(%+6#"=;&%#&*#*%"54)(4"5=%8&(6#"4&(7% 86>"<%#&3>&86#;8&%'$65=&*?%^)8%&P63>(&/%"#%"*%>)**"B(&%#)%8&>8)<;'&%#$&% ')5<"#")5*%>8&*&5#%"5%#;8B"5&%8)#)8*?%A$)#)%');8#&*7%)+%J3>6?
b#865*3"**")5%&(&'#8)5%3"'8)*')>7/%&(&'#8)5% B6'I*'6##&8&<%<"++86'#")5/%65<%*'655"5=% &(&'#8)5%3"'8)*')>7c?%0)((&6=;&*%+8)3%#$&% Q5*#"#;#&%)+%Z;'(&68%A$7*"'*%6#%#$&%0l&'$% _&>;B("'%D'6<&37%)+%T'"&5'&*%b\m^c/%*>&C '"6("*#*%"5%#$"*%+"&(</%3&6*;8&<%#$&%<&5*"#7%)+% <"*()'6#")5*%)5%#$&%#&*#%*63>(&*?%K$&7%68=;&% #$6#%"5%)8<&8%#)%<&4&()>%B&##&8%>(6*#"'"#7% 3)<&(*/%#$&%>$7*"'6(%>$&5)3&56%#6I"5=%>(6'&% "5%#$&%36#&8"6(%<;8"5=%$"=$C#&3>&86#;8&% +6#"=;&%8&*"*#65'&%#&*#*%3;*#%B&%F;65#"+"&<?% 0;88&5#%3)<&(*%=&5&86((7%<&*'8"B&%#$&% 36#&8"6(j*%B&$64");8%"5%6%>;8&(7%>$&5)3C &5)()="'6(%3655&8?%];#%#$&%&P#86>)(6#")5%)+% +6#"=;&%B&$64");8%)B*&84&<%"5%*"3>(&%#&*#*% #)%3)8&%')3>(&P%')5<"#")5*%;*"5=%8&6(% &(&3&5#*%$6*%)5(7%&P#8&3&(7%("3"#&<% 8&(&465'&?%K$&%3)<&(*%<&4&()>&<%B7%#$&% J3>6%8&*&68'$&8*%E"((%"3>8)4&%#$"*%*"#;6#")5% "5%#$&%*&5*&%#$6#%#$&"8%#&*#*/%B6*&<%)5%>$7*"'6(% +6'#)8*/%68&%5)#%("3"#&<%#)%<&*'8"B"5=%#$&%
B&$64");8%)+%#$&%36#&8"6(*/%B;#%6(*)%>8)4"<&% >$7*"'*CB6*&<%"5#&8>8&#6#")5*%)+%#$&%B&$64");8?%
Looking into the heart of alloys D*%>68#%)+%6%')((6B)86#"4&%>8)G&'#%B&#E&&5% #$&%A6;(%T'$&88&8%Q5*#"#;#&%bATQc/%J3>6%65<% "5<;*#8"6(%>68#5&8*/%A$M%*#;<&5#*%1"'$6&(% !&"**&8%65<%T#h>$65&%A"&88&#%68&%*#;<7"5=% #$&%3&'$65"*3*%#$6#%<&+"5&%$)E%#$&%3"'8)C *#8;'#;8&%)+%3)<&85%6(()7*%6++&'#*%#$&"8% <&+)836#")5%B&$64");8?%]7%<)"5=%3&'$65"'6(% #&*#"5=%E$"(&%*"3;(#65&);*(7%36I"5=% 5&;#8)5%<"++86'#")5%65<%2C867%<"++86'#")5% 3&6*;8&3&5#*/%#$&%*#;<&5#*%68&%#87"5=%#)% *$)E%#$&%"3>)8#65'&%)+%"5%*"#;%#&'$5"F;&*% +)8%;5<&8*#65<"5=%#$&%<7563"'%&4)(;#")5% )+%6%36#&8"6(j*%3"'8)*#8;'#;8&%E$&5%"#%"*% *;BG&'#&<%#)%&P#&856(%+)8'&*?%K$&"8%8&*&68'$% +)';*&*%)5%#E)%I"5<*%)+%6(()7*?%K$&%+"8*#%"*%6% 5"'I&(CB6*&<%*"5=(&C'87*#6(%*;>&86(()7%;*&<% +)8%#;8B"5&%B(6<&*?%K$"*%B"C>$6*&%36#&8"6(j*%
*;BC3"'8)3&#&8%=86"5%*#8;'#;8&%"*%I5)E5% #)%B&')3&%(&**%+"5&%E$&5%*;BG&'#&<%#)% >8&**;8&%;5<&8%$"=$%#&3>&86#;8&*/%#$;*% '$65="5=%"#*%>&8+)8365'&%'$686'#&8"*#"'*?% K$&%*&')5<%I"5<%)+%6(()7%"*%'8&&>C8&*"*#65#% *#&&(/%E$"'$%"*%*#;<"&<%+)8%"#*%<&+)836#")5% 3&'$65"*3*%65<%#$&%+)836#")5%)+%"5#&856(% *#86"5?%W\>%#)%5)E/%#$&*&%I"5<*%)+%36#&8"6(*% E&8&%*#;<"&<%;*"5=%#86<"#")56(%3&#$)<*X/% 5)#&*%!&"**&8/%E$)%*#;<"&<%&5="5&&8"5=% 6#%#$&%\5"4&8*"#7%)+%J8(65=&5CZf85B&8=%"5% d&83657?%W];#%#$65I*%#)%3)<&85%656(7*"*% 3&#$)<*%;*"5=%*75'$8)#8)5%86<"6#")5% =&5&86#&<%B7%#$&%TE"**%g"=$#%T);8'&%bTgTc% 6#%#$&%A6;(%T'$&88&8%Q5*#"#;#&/%E&%'65% )B*&84&%#$&%B&$64");8%)+%')3>)5&5#*%"5% 3;(#">$6*&%*#&&(%;5<&8%468");*%+)8'"5=% *"#;6#")5*?X%A"&88&#%6<<*/%WL64"5=%#$"*% <&#6"(&<%;5<&8*#65<"5=%"*%>68#"';(68(7% ;*&+;(%"5%*"#;6#")5*%"5%E$"'$%36#&8"6(*%68&% *;BG&'#&<%#)%&P#8&3&%')5<"#")5*/%+)8%&P63>(&% "5%5"'I&(CB6*&<%*;>&86(()7*%;*&<%"5%#;8B"5&*% )8%*#&&(%;*&<%"5%8&6'#)8*?X%K$&%J3>6%#&*#*% 68&%<)5&%;5<&8%#$&%*;>&84"*")5%)+%M8?%T#;68#% L)(<*E)8#$%b1&'$65"'*%+)8%1)<&(("5=%65<% T"3;(6#")5c?%K$&%ATQ%8&*&68'$%b16#&8"6(*% T'"&5'&%65<%T"3;(6#")5c%"*%<"8&'#&<%B7% D<G;5'#%A8)+&**)8%L&(&56%e65%TE7=&5$)4&5/% E$)%6(*)%#&6'$&*%6#%JA^g?% Annual Activity Report 2010
15
Defect Formation in the Spotlight Scientists from EPFL and the Paul Scherrer Institute (PSI) are combining modelling techniques and X-ray tomographic microscopy to penetrate the secrets of defect formation in solidification processes. Their innovative approach is the key to a deeper understanding of materials structure and properties.
A8)+?%1"'$&(%_6>>6l%E"#$%A$M%*#;<&5#*%L)**&"5%1&"<65"%65<%1&"*63%T"*#65"5"6?%A$)#)%B7%%Z6#$6("&%%m)5=&5/%0012?
1"'8)>)8)*"#7%65<%$)#%#&68"5=%68&%#E)% 36G)8%<&+&'#*%"5%*)("<"+"'6#")5%>8)'&**&*?% K$"*%"*%E$7%#$&%#&63%6#%JA^gj*%0)3>;#6C #")56(%16#&8"6(*%g6B)86#)87%bgT12c/%$&6<&<% B7%A8)+?%1"'$&(%_6>>6l/%68&%*&&I"5=%6%B&##&8% ;5<&8*#65<"5=%)+%*;'$%<&+&'#%+)836#")5% #$8);=$%6%')3B"5&<%3)<&(("5=C&P>&8"C 3&5#6(%6>>8)6'$?% Q5%#$&%+"8*#%>68#%)+%#$"*%>8)G&'#/%#$&%8&*&68'$&8*% 68&%<&4&()>"5=%6%3;(#">$6*&C+"&(<%3)<&(% "5')8>)86#"5=%#$8&&%>$6*&*%p%*)("</%("F;"</% 65<%=6*%p%"5%)8<&8%#)%<"8&'#(7%<&*'8"B&%#$&% 3)8>$)()=7%)+%3"'8)>)8&*%')5*#86"5&<%#)% =8)E%"5%6%*)("<%5&#E)8I?%^"8*#%<&4&()>&<% 65<%#&*#&<%"5%,M%+)8%*"3>(&%*)("<%=&)3&#87/% #$"*%3)<&(%6'');5#*%+)8%#$&%';846#;8&%)+% #$&%>)8&*%6*%E&((%6*%+)8%=6*%<"++;*")5?%K$&% 6"3%E6*%#)%36I&%6%<"8&'#%')3>68"*)5%E"#$%
16
Annual Activity Report 2010
656(7#"'6(%>)8&%>"5'$"5=%3)<&(*%646"(6B(&% "5%#$&%("#&86#;8&?%K$&%3)<&(%E6*%#$&5% &P#&5<&<%#)%nM?%K)%)4&8')3&%#$&%$"=$% ')3>;#6#")56(%')*#/%6%5&E%>686((&("l&<% ')3>;#&8%')<&%E6*%<&4&()>&<%#)%<"*#8"B;#&% #$&%'6(';(6#")5*%)4&8%6%;*&8C*>&'"+"&<% 5;3B&8%)+%>8)'&**)8*?%K$&%8&*;(#*/%)B#6"5&<% "5%#$&%')5#&P#%)+%6%A$M%#$&*"*/%*$)E%#$6#% #$&%>$6*&%+"&(<%3)<&(%"*%'6>6B(&%)+% <&*'8"B"5=%#$&%>)8&%3)8>$)()=7%"5%B)#$% ,M%65<%nM?%!"#$%#$&%$&(>%)+%#$&%nM%3)<&(/% W>"5'$"5=%&++&'#*X%p%"5'8&6*&%"5%>)8&% ';846#;8&%<;&%#)%("3"#&<%4)(;3&%(&+#%B7% 6%*)("<%p%'65%B&%"54&*#"=6#&<%"5%6%3)8&% 8&6("*#"'%E67?%1)8&)4&8/%#$&%nM%')<&%E"((% =&5&86#&%8&*;(#*%&56B("5=%<"8&'#%')3>68"*)5*% #)%B&%36<&%E"#$%2C867%#)3)=86>$"'%3"'8)C *')>7%<6#6%)B#6"5&<%6#%ATQ/%E"#$"5%#$&%=8);>% )+%A8)+?%168')%T#63>65)5"/%$&6<%)+%#$&%
2C867%K)3)=86>$7%d8);>%6#%#$&%TE"**% g"=$#%T);8'&%bTgTc?%T;'$%<6#6%>8)4"<&*%B)#$% #$&%"5>;#*%+)8%#$&%6'#;6(%*)("<%=&)3&#87%+)8% >)8&%'6(';(6#")5*%65<%';846#;8&%&*#"36#")5*% +)8%46("<6#"5=%#$&%'6(';(6#")5*?%W]6*&<%)5% #$"*%&P>&8"3&5#C3)<&(("5=%6>>8)6'$/%E&% 68&%#87"5=%#)%<&8"4&%*"3>("+"&<%656(7#"'6(% *)(;#")5*%+)8%>)8&%>"5'$"5=%&++&'#*%#$6#% '65%B&%;*&<%"5%6%36'8)*'6(&%3)<&(%)+%>)8&% +)836#")5X/%')5'(;<&*%A8)+?%_6>>6l? Q5%#$&%*&')5<%>68#%)+%#$&%>8)G&'#/%#$&%*'"&5#"*#*% $64&%'$)*&5%6%=865;(68%<7563"'%6>>8)6'$% #)%3)<&(%$)#%#&68"5=%+)836#")5%"5%*)("<"+7"5=% 6(()7*/%6%<&+&'#%#$6#%*$68&*%*"3"(68"#"&*%E"#$% *$8"5I6=&C"5<;'&<%3"'8)>)8)*"#7%p%*;'$% 6*%6%(6'I%)+%("F;"<%+&&<"5=%p%B;#%"5%#$"*%'6*&% "5<;'&<%B7%#&5*"(&%*#8&**&*%"5%#$&%')$&8&5#% *)("<%5&#E)8I?%Q5%)8<&8%#)%6'');5#%+)8%#$&%
MERU
Liquid
Water cooling
mush
Solid
]&()Er%D%>)8&%=8)E5%B&#E&&5%*>$&8"'6(%*)("<% =86"5*%68865=&<%"5%6%';B"'%5&#E)8I?%!$"(&%#E)%)+% #$&%&"=$#%*)("<%=86"5*%b8&<c%68&%6#%=*%x%-?Y/%#$&%>)8&% $6*%>&5&#86#&<%"5%68&6*%B&#E&&5%#$&%*)("<%=86"5*?
Casting speed
4 mm
_"=$#r%,M%L)#%K&68%T"3;(6#")5*
Q36=&*%');8#&*7%)+%JA^g?
Bottom block
Pressure (pa) 0.00 -1.0e + 005 -2.0e + 005 -3.0e + 005 -4.0e + 005 -5.0e + 005
()'6("*6#")5%)+%*#8&**&*%65<%("F;"<%+&&<"5=% 6#%$"=$%*)("<%+86'#")5/%6%_&>8&*&5#6#"4&% e)(;3&%J(&3&5#%b_eJc%)+%#$&%*)("<"+7"5=% 6(()7/%#7>"'6((7%"5'(;<"5=%)4&8%6%#$);*65<% =86"5*/%"*%')5*"<&8&<?%K$&%nM%3)<&(%#$&5% ')5*"*#*%)+%6%*)("<"+"'6#")5%3)<;(&/%6% 3&'$65"'6(%3)<;(&%p%6%nM%*&3"C*)("<% <&+)836#")5%3)<&(%B6*&<%)5%6%')3B"5&<% M"*'8&#&H^"5"#&%J(&3&5#%6>>8)6'$%p%65<% 6%+(;"<%+()E%3)<;(&?%\*"5=%6%e)8)"5)w%#&**&(C (6#")5%)+%865<)3(7%<"*#8"B;#&<%5;'(&6#")5% '&5#8&*/%#$&%*)("<"+"'6#")5%3)<&(%=&5&86#&*% 6%*&#%)+%"5#&8')55&'#&<%#8"65=;(68%&(&3&5#*/% 8&>8&*&5#"5=%#$&%"5#&8=865;(68%("F;"<%'$65C 5&(%&(&3&5#*%()'6#&<%B&#E&&5%>68#"6((7% ')$&8&5#%=86"5*%6>>8)P"36#&<%B7%6%*&#%)+% >)(7$&<8)5*?%K$&%<&+)836#")5%)+%#$&%*)("<% "*%#$&5%'6(';(6#&<%;*"5=%#$&%DB6F;*b_c% *)+#E68&/%#$;*%="4"5=%6''&**%#)%#$&%)>&5"5=*%
b'()*;8&*c%)+%=86"5%B);5<68"&*?%0)3B"5&<% E"#$%*)("<"+"'6#")5%*$8"5I6=&/%#$"*%#$&5% &56B(&*%#$&%"5<;'&<%"5#&8=865;(68%+(;"<% +()E%#)%B&%'6(';(6#&<%;*"5=%*>&'"+"'6((7% <&4&()>&<%*)+#E68&?%W!&%68&%6#%#$&%+"56(% *#&>%)+%"#&86#"4&(7%');>("5=%#$&%+(;"<%+()E% 3)<&(%65<%#$&%*&3"C*)("<%<&+)836#")5% 3)<&(X/%*67*%_6>>6l?%WL&5'&/%E&%E"((% #$&5%;*&%#$&%=865;(68%$7<8)C3&'$65"'6(% ');>("5=%#)%>8&<"'#%65<%B&##&8%;5<&8*#65<% #$&%+)836#")5%)+%()'6("l&<%$)#%#&68*?X% K$&%$)#%#&68"5=%3)<&(%$6*%B&&5%6>>("&<% #)%#$&%M0%'6*#"5=%)+%8);5<%B"((&#*%"5%)8<&8% #)%*&&%E$&#$&8%&P>&8"3&5#6((7%)B*&84&<% <&+&'#*%'65%B&%8&>8)<;'&<%p%3&65"5=/% #$&%+)836#")5%)+%#$8&&%';84&<%B865'$&*% E"#$%6**)'"6#&<%3"'8)'86'I*%6#%#$&%'&5#8&% )+%#$&%B"((&#%E$&5%#$&%'6*#"5=%*>&&<%"*% "5'8&6*&<?%
Q5%6<<"#")5%#)%&P%*"#;%2C867%#)3)=86>$7% '$686'#&8"*6#")5%>&8+)83&<%6#%ATQ/%6%5&E% *&#C;>%+)8%#$&%"5%*"#;%)B*&846#")5%)+%3"'8)C *#8;'#;8&%65<%<&+&'#%+)836#")5%"*%B&"5=%B;"(#% )5%#$&%TgT%K@10DK%B&63("5&?%T;'$%<"8&'#% )B*&846#")5*%68&%'8"#"'6(%+)8%6%B&##&8%;5<&8C *#65<"5=%)+%*)("<"+"'6#")5%>$&5)3&56?%K$&% *'"&5#"*#*%"54)(4&<%"5%#$"*%>8)G&'#%$64&%<&4"*&<% 6%3)<&86#&C%#)%$"=$C#&3>&86#;8&%+;856'&% 36<&%)+%#E)%<")<&%(6*&8*%bN9-%53%E64&C (&5=#$c/%&6'$%E"#$%.U-%!%)+%>)E&8/%*733&#8"C '6((7%"5*#6((&<%)5%&6'$%*"<&%)+%#$&%2C867%B&63?% _&'&5#(7%8&'&"4&<%6#%ATQ/%#$"*%#E)C(6*&8%*7*#&3% +;856'&%E"((%6(()E%#$&%*'"&5#"*#*%E)8I"5=%"5%#$"*% 0012%>8)G&'#%#)%)B*&84&%"5%nM%5)#%)5(7%#$&% +)836#")5%)+%<&+&'#*/%B;#%6(*)%#$&%+)836#")5% )+%<&5<8"#&*%65<%)#$&8%3"'8)*#8;'#;8&*/%I&7% +6'#)8*%"5%;5<&8*#65<"5=%65<%"3>8)4"5=% *)("<"+"'6#")5%>8)'&**&*?
Annual Activity Report 2010
17
Nanoparticles – Put to the Acid Test In the CCMX project VIGO, the group headed by Professor Harald Krug at Empa, is developing a platform for evaluating the possible biological effects of nanoparticles. EPFL synthesises and characterises various types of nanoparticles, and this work shows that comprehensive particle characterisation is a prerequisite for understanding the behaviour of particles in
Photos by Elsbeth Heinzelmann
physiological media and their influence on test methods.
K$65I*%#)%565)#&'$5)()=7/%+65#6*#"'% >8)<;'#*%68&%5)E%E"#$"5%8&6'$/%E$&#$&8%+)8% "55)46#"4&%36#&8"6(*%#$6#%')5*;3&%+&E&8% 8&*);8'&*/%+)8%&54"8)53&5#6((7%+8"&5<(7% >8)'&<;8&*/%)8%+)8%)>#"3"*&<%<"6=5)*#"'*% 65<%3&<"'6(%#$&86>"&*?
Knowledge about nanoparticles a ‘must’ D(#$);=$%"5%565)#&'$5)()=7%p%367B&%3;'$% 3)8&%*)%#$65%"5%657%>6*#%#&'$5)()=7%p% *'"&5#"*#*%B&=65%#)%<"*';**%>)#&5#"6(%8"*I*% 6#%6%4&87%&68(7%*#6=&/%E&%*#"((%I5)E%>8&'");*% ("##(&%6B);#%#$&%>)**"B(&%"3>6'#%)+%*75#$&#"'% 565)36#&8"6(*%)5%#$&%$&6(#$%65<%*6+&#7%)+% $;365*%65<%#$&"8%&54"8)53&5#?%T#65<68<% =;"<&("5&*%)5%$&6(#$%65<%*6+&#7%6#%E)8I%65<% E6*#&%<"*>)*6(%68&%&**&5#"6(%"5%65%"5<;*#8"6(% &54"8)53&5#?%];#%+)8%#$&%8&*&68'$%')33;5"#7/% "#%"*%F;"#&%'$6((&5="5=%#)%36I&%*6+&#7%&46(;6C #")5*%E$&5%>8)<;'#")5%4)(;3&*%68&%5)#% #6"()8&<%#)%#$&%565)*'6(&/%65</%5&"#$&8%#)P"')C ()="'6(%<6#6%5)8%6>>8)>8"6#&%3&#$)<*%68&% 646"(6B(&%+)8%<&+"5"5=%8"*I%#$8&*$)(<*%)8% &P>)*;8&%("3"#*?%A8)+?%L686(<%V8;=%65<%$"*% #&63%6#%J3>6%T#?%d6((&5/%"5#&5<%#)%B8"<=&%
18
Annual Activity Report 2010
#$"*%=6>?%Q5%#$&%eQd@%>8)G&'#%#$&7%68&%<&4&()C >"5=%65%"5%4"#8)%&46(;6#")5%*7*#&3%#$6#%E"((% &P>()8&%#$&%+);8%I&7%6*>&'#*%)+%'7#)#)P"'"#7r% ""6B"("#7/%#5+(6336#")5/%$&5)#)P"'"#7%65<% %P"<6#"4&%*#8&**?%K$&%6"3%"*%#)%<&#&83"5&/% <&*'8"B&/%65<%')3>68&%#$&%>)#&5#"6(%B")C ()="'6(%&++&'#*%)+%565)>68#"'(&*%E"#$%6#%(&6*#% #E)%$"=$(7%*#65<68<"*&</%46("<6#&</%8&>8)C <;'"B(&/%65<%8&("6B(&%#&*#%3&#$)<*%+)8%&6'$% )+%#$&%+);8%&5<>)"5#*?%K$&%>(6#+)83%*$);(<% 6(()E%3&6*;8&3&5#*%E"#$%6%$"=$%<&=8&&%)+% 6'';86'7/%*&5*"#"4"#7/%65<%*>&'"+"'"#7/%65<%#)% '$686'#&8"*&%<"++&8&5#%565)36#&8"6(*%"5% #&83*%)+%#$&"8%*;8+6'&%'$&3"*#87/%>68#"'(&% *"l&%<"*#8"B;#")5/%*$6>&/%65<%'87*#6(("5"#7?%
Measuring viability Q5%6%+"8*#%*#&>/%#$&%*'"&5#"*#*%#;85&<%#$&"8%6##&5C #")5%#)%*;"#6B(&%4"6B"("#7%6**67*?%K)%#$"*%&5</% #$&7%"3>(&3&5#&<%')3>8&$&5*"4&%')5#8)(*% '6>6B(&%)+%6**&**"5=%565)36#&8"6(%"5#&8+&C 8&5'&%E"#$%>8)'&**&<%65<%;5>8)'&**&<% 1KT%6**67%8&6=&5#*?%WK$"*%6(()E&<%;*%#)% >8&C#&*#%&4&87%565)36#&8"6(%)+%"5#&8&*#%"5% #&83*%)+%;5<&*"86B(&%&++&'#*%"5<&>&5<&5#% )+%'&((;(68%8&6'#")5*X/%&P>(6"5*%M8%0)8<;(6%
L"8*'$/%6%>)*#<)'%B")()="*#%6#%J3>6?% WK)=&#$&8%E"#$%#$&%)>#"3"*&<%>(6#&%(67);#% 65<%>">&##"5=%*'$&3&/%#$"*%4"6B"("#7%6**67% 5)E%*&84&*%6*%65%6<&F;6#&%65<%+6*#% *'8&&5"5=%#))(%+)8%3&6*;8"5=%<)*&C 8&*>)5*&C';84&*%+)8%657%5)5C"5#&8+&8"5=% 565)36#&8"6(?X
Inflammation — natural reaction to infection _&=68<"5=%#$&%#)>"'%"5+(6336#")5/%#$&%J3>6% 8&*&68'$&8*%68&%'))>&86#"5=%E"#$%')((&6=;&*% +8)3%6((%)4&8%J;8)>&%"5%#$&%ZDZ@11\ZJ% >8)G&'#?%^;5<&<%B7%#$&%J;8)>&65%0)33"**")5/% #$"*%>68#5&8*$">%"*%')33"##&<%#)%6%')3>8&C $&5*"4&%6**&**3&5#%)+%&5="5&&8&<%565)C >68#"'(&*/%E"#$%6%>68#"';(68%+)';*%)5%&++&'#*% )5%#$&%"33;5&%*7*#&3?%D%>(6#&%(67);#%65<% 65%&P>&8"3&5#6(%*&#C;>%$64&%B&&5%'8&6#&<% #)%6<<8&**%565)36#&8"6(%"5#&8+&8&5'&%6#% *&4&86(%(&4&(*%)+%65%&5l73&C("5I&<%"33;5)C *)8B&5#%6**67%bJgQTDc?%D*%"5<"'6#&<%B7% >8&("3"5687%<6#6/%#$"*%6>>8)6'$%36I&*%"#% >)**"B(&%#)%<&#&'#%>)#&5#"6(%F;&5'$"5=% &++&'#*%)+%')();8&<%>68#"'(&*/%*"=56(%8&<;'#")5% <;&%#)%6==()3&86#")5%)8%6==8&=6#")5%
MatLife A
d&5)#)P"'"#7%E6*%656(7l&<% ;*"5=%#$&%0)3&#%D**67%"5%#$&% (;5=%&>"#$&("6(%'&((%("5&%DUvN?% K$"*%6**67%<&#&'#*%'$65=&*%"5% #$&%=&5)3&%6*%&?=?%'$8)3)C *)36(%6B&886#")5*%)8%E$)(&% '$8)3)*)3&%()**?%K$&*&% '$65=&*%B&')3&*%)B4");*%"5% 6%*36((%3"'8)5;'(&;*%b688)E% $&6<%"5%^"=%Dc?%K$&%<7&%D'8"<"5&% @865=&%"*%;*&<%#)%*#6"5%#$&% '7#)>(6*3%8&<%65<%5;'(&"% =8&&5?%bDc%0)5#8)(%*63>(&%)+% ;5#8&6#&<%'&((*?%b]c%DUvN%'&((*% E&8&%#8&6#&<%+)8%,v%$);8*%E"#$% ..%=H'3,%3;(#"CE6((&<%'68B)5% 565)#;B&*%b1!0ZKc%)8%,U% H DN,%'68B)5%B(6'I%b0]c%b0c/% 8&*>&'#"4&(7?%M;&%#)%#$&%'(&68(7% 4"*"B(&%B(6'I%>8&'">"#6#&*%)5% #)>%)8%"5%#$&%'&((*%6%8&("6B(&% &46(;6#")5%)+%#$&%#&*#%8&*;(#*% "*%5)#%>)**"B(&?%K$"*%>68#"';(68% 6**67%*$);(<%5)#%B&%;*&<%+)8% 565)>68#"'(&*%#$6#%+)83%#$"*% I"5<%)+%6==()3&86#&*?%
Oxidative stress = oxidative damage ^"56((7/%#$&7%$6<%#)%<&6(%E"#$%)P"<6#"4&%*#8&**?% K$"*%8&*;(#*%+8)3%65%"3B6(65'&%B&#E&&5% #$&%>8)<;'#")5%)+%8&6'#"4&%)P7=&5%65<%#$&% 6B"("#7%)+%6%B")()="'6(%*7*#&3%#)%<&#)P"+7%#$&% 8&6'#"4&%"5#&83&<"6#&*%65<%8&>6"8%#$&%8&*;(#"5=% <636=&?%Q5%6%+"8*#%*#&>/%#$&%8&*&68'$&8*%;*&<% #$&%<"'$()8)+(;)8&*'&"5%bM0^c%6**67/%6%*"3>(&% 6**67%#$6#%<&#&'#*%65%"5'8&6*&%"5%8&6'#"4&% )P7=&5%*>&'"&*%b_@Tc?%K$&%>8&*&5'&%)+%_@T% #865*+)83*%6%5)5C+(;)8&*'&5#%*;B*#86#&%"5#)% "#*%+(;)8&*'&5#%+)83%M0^?%WK$&%3&6*;8&3&5#% '65%&6*"(7%B&%<)5&%"5%NOCE&((%>(6#&*/%6(()E"5=% +)8%6%$"=$C#$8);=$>;#%"5%#$&%+;#;8&X/%L"8*'$% &P>(6"5*?%WQ5%>8&("3"5687%&P>&8"3&5#*%E&% E&8&%6B(&%#)%"3>(&3&5#%65%"5#&856(%>)*"#"4&% ')5#8)(%65<%'$&'I%+)8%565)>68#"'(&%"5#&8+&8&5'&?% D*%6%8&*;(#/%E&%*;''&&<&<%"5%<&+"5"5=%65%
m;*#%$)E%"3>)8#65#%#$&%8&*&68'$%E"#$"5%#$&% eQd@%>8)G&'#%"*%+)8%#$&%&')5)37%"*%*$)E5%B7% #$&%+6'#%#$6#%#$&%>8)G&'#%"*%B&"5=%*;>>)8#&<% B7%')3>65"&*%("I&%!&**("5=%d3BL%"5% d&83657/%)5&%)+%#$&%(&6<"5=%656(7#"'6(%65<% #&*#"5=%')3>65"&*%"5%#$&%+"&(<%)+%F;6("#7/% *6+&#7/%&54"8)53&5#%65<%$&6(#$/%65<%B7% #$&%TE"**%8&#6"(&8*j%6**)'"6#")5%bQd%MLTc?% WK$&7%8&6("*&%#$6#%"#%"*%)5(7%)5'&%#$&7%$64&% &4&87#$"5=%;5<&8%')5#8)(%"5%#$&%<)36"5% )+%565)36#&8"6(*%#$6#%#$&7%E"((%B&%6B(&%#)% 6'$"&4&%*;''&**%"5%#$&%=()B6(%368I&#*%"5% 6%*;*#6"5&<%3655&8X/%')5'(;<&*%A8)+?%V8;=?% K$&%eQd@%>8)G&'#%$6*%#$8&&%3)8&%7&68*%#)% >8)<;'&%q6"8#"=$#j%6**67*%#$6#%68&%36<&C#)C 3&6*;8&%+)8%"5<;*#8"6(%;*&?
C
Q36=&%');8#&*7%)+%J3>6?
20 µm
Genotoxicity – integrity at risk d&5)#)P"'"#7%8&+&8*%#)%#$&%$683+;(%&++&'#*% )+%*>&'"+"'%*;B*#65'&*%)5%#$&%=&5&#"'%"5+)8C 36#")5%')5#6"5&<%"5%)8=65"*3*?%D(#$);=$% 3657%<"++&8&5#%+6'#)8*%'65%6++&'#%MZD/% _ZD%65<%)#$&8%=&5&#"'%36#&8"6(*/%#$&% 6*>&'#%)+%=&5)#)P"'"#7%"*%)5(7%')5'&85&<% E"#$%*;B*#65'&*%#$6#%6'#;6((7%'6;*&%$683% #)%#$&%=&5&#"'%"5+)836#")5?%Q5%)8<&8%#)% <&#&'#%MZDC*#865<%B8&6I*%65<%6(I6("%(6B"(&% *"#&*/%6%>8&8&F;"*"#&%+)8%&46(;6#"5=%6%=&5)C #)P"'"#7%#&*#/%#$&%*'"&5#"*#*%'$)*&/%)5%#$&% )5&%$65</%#$&%6(I6("5&%*"5=(&%'&((%=&(% &(&'#8)>$)8&*"*%)8%')3&#%6**67%65</%)5%#$&% )#$&8%$65</%#$&%'7#)I"5&*"*CB()'I%3"'8)5;C '(&;*%'7#)3&%6**67?%WK$"*%')3>8&$&5*"4&% *7*#&3/%E$"'$%"*%@J0M%'&8#"+"&<%+)8%*#65<68<% '$&3"'6(*/%"*%6B(&%#)%3&6*;8&%'$8)3)*)3&% B8&6I6=&%65<H)8%E$)(&%'$8)3)*)3&%()**% 6*%E&((%6*%'7#)*#6#"'%65<%'7#)#)P"'%&++&'#*X/%
Characterisation — the key to understanding particle behaviour A8)+?%L&"58"'$%L)+3655%6#%JA^gj*%A)E<&8% K&'$5)()=7%g6B)86#)87%bgKAc%"*%8&*>)5*"B(&% +)8%*75#$&*"*"5=%65<%'$686'#&8"*"5=%565)C >68#"'(&*%E"#$%<"++&8&5#%3&#$)<*?%WL"*%E)8I% ="4&*%;*%46(;6B(&%"5*"=$#*%65<%')5+"83*%#$6#% )5(7%#$8);=$%')3>8&$&5*"4&%>68#"'(&%'$686'C #&8"*6#")5%E"((%E&%B&%6B(&%#)%;5<&8*#65<%#$&% B&$64");8%)+%565)>68#"'(&*%"5%>$7*")()="'6(% 3&<"6%65<%#$&"8%"5+(;&5'&%)5%#$&%#&*#% 3&#$)<*X/%*#6#&*%L686(<%V8;=/%E$)%$6*%B&&5% *#;<7"5=%#$&%)>>)8#;5"#"&*%65<%8"*I*%6**)C '"6#&<%E"#$%565)#&'$5)()=7%+)8%,-%7&68*?% %%% J++"'"&5#%65<%8&("6B(&%#))(*%+)8%<&#&83"5"5=/% <&*'8"B"5=%65<%')3>68"5=%#$&%B")()="'6(% &++&'#*%)5%565)>68#"'(&*%');(<%$64&%6% ')5*"<&86B(&%"3>6'#%)5%65"36(%#&*#"5=?% 0;88&5#(7/%*;'$%65"36(%#&*#"5=%*&&3*%#)% B&%;564)"<6B(&/%6*%E&%5&&<%#)%B&%*;8&%#$6#% '$&3"'6(%>8)<;'#*%<)%5)#%$64&%<&(&#&8");*% &++&'#*%)5%$;365*%65<%#$&"8%&54"8)53&5#?% K$"*%"*%6%')5*&F;&5'&%)+%_JD0L%b_&="*#86C #")5/%J46(;6#")5/%D;#$)8"*6#")5%65<%8&*#8"'C #")5%)+%0$&3"'6(%*;B*#65'&*c/%#$&%J;8)>&65% 0)33;5"#7%_&=;(6#")5%)5%'$&3"'6(*%65<% #$&"8%*6+&%;*&/%#$6#%$6*%B&&5%"5%+)8'&%*"5'&% .%m;5&%,--Y?%
B
&4&5#*%E"#$%>8)#&"5*%6*%E&((%6*%*"=56(C &5$65'"5=%&++&'#*%<;&%#)%>68#"'(&C"5#8"5*"'% 6'#"4"#"&*?%WK$"*%I"5<%)+%>8&C#&*#"5=%"*%6% >8&8&F;"*"#&%+)8%8&("6B(&/%')3>686B(&/%65<% 8)B;*#%#&*#%3&#$)<*X/%')5'(;<&*%M8?%L"8*'$?
&++"'"&5#%*&#C;>%+)8%<&#&'#"5=%>)**"B(&% F;&5'$"5=%&++&'#*?X
')33&5#*%L"8*'$?%D%#$"8<%6**67%#)%B&% &*#6B("*$&<%<&#&'#*%#$&%3)*#%')33)5% MZD%(&*")5%8&*;(#"5=%+8)3%8&6'#"4&% )P"<6#"4&%*>&'"&*r%9C)P)=;65"5&?%K$&% *'"&5#"*#*%656(7*&%#$&%3)<"+"&<%MZD% 8&*"<;&%"33;5)'$&3"'6((7%65<%F;65#"+7% #$&%63);5#%)+%<636=&%B7%+()E%'7#)3&#87?
Annual Activity Report 2010
19
3D Tissue Imaging for ‘Nanomedicine’ The German company ION-TOF GmbH and Basel University Hospital are working with Empa researchers in Dübendorf to develop a label-free sectioning apparatus for 3D tissue imaging. Based on a time-of-flight secondary ion mass spectrometer (TOF-SIMS), the Microtome4SIMS realized within a CCMX project is particularly suitable for analyzing biological samples
Qz6I"%16"l#&=;"/%K&'$5"'6(% T>&'"6("*#%6#%J3>6%b(&+#c% 65<%M8%1"8I)%1"(6*/%*>&'"6("*&<% "5%"5C*"#;%365">;(6#")5%65<% '$686'#&8"*6#")5%)+%565)36#&8"6(/% "5*&8#"5=%6%*63>(&%"5#)% #$&%3"'8)#)3&%<&4"'&?%
T75#$&#"'%565)*'6(&%)BG&'#*%E"#$%')3>(&P% +;5'#")56("#7%*;'$%6*%q565)')5#6"5&8*j%$64&% #$&%>)#&5#"6(%+)8%;*&%"5%5)4&(%3&<"'6(%6>>("C '6#")5*%"5'(;<"5=%'65'&8%#$&86>"&*%B&'6;*&% #$&7%'65%*&(&'#"4&(7%#68=&#%#$&%<"*&6*&<% )8=65*?%K$&8&%'65%B&%5)%<);B#%#$6#%#$&7% &5$65'&%&++&'#"4&5&**%65<%8&<;'&%*"<&% &++&'#*/%B;#%"#%"*%*#"((%5)#%'(&68%$)E%#$&*&% )BG&'#*%"5#&86'#%E"#$%6%$&6(#$7%B)<7?
Collaboration brings about innovation Q5%)8<&8%#)%=6"5%"5*"=$#%"5#)%#$&%>8)'&**&*% 65<%"5#&86'#")5*%#6I"5=%>(6'&%B&#E&&5%#$&% *75#$&#"'%)8=65&((&*%E"#$%#$&"8%6'#"4&%6=&5#*% 65<%#$&%*;88);5<"5=%#"**;&/%8&*&68'$&8*%6#% J3>6%$6<%#$&%"<&6%)+%<&4&()>"5=%65%"5C*"#;/% ()EC#&3>&86#;8&/%>8&'"*")5C*&=3&5#"5=% *#6=&%+)8%#$&%656(7*"*%)+%B")()="'6(%36#&8"6(?% K$&%8&*;(#"5=%3"'8)#)3&%$6<%#)%B&%"5#&C =86#&<%"5%#$&"8%#"3&C)+C+("=$#%*&')5<687%")5% 36**%*>&'#8)3&#&8%bK@^CTQ1Tc?%K$"*%4&87% *&5*"#"4&%*;8+6'&%656(7#"'6(%#&'$5"F;&% >8)4"<&*%<&#6"(&<%&(&3&5#6(%65<%3)(&';(68% "5+)836#")5%6B);#%#$&%*;8+6'&%)+%#$&% *63>(&%65<%="4&*%6%+;((%nM%656(7*"*?%D+#&8% B)3B68<3&5#%)+%6%*;8+6'&%E"#$%&5&8=&#"'% >8)G&'#"(&*/%#$&%&3"##&<%*&')5<687%*>&'"&*% )8"="56#"5=%+8)3%#$&%#)>3)*#%(67&8*%)+%#$&% 36#&8"6(%68&%')((&'#&<%65<%656(7*&<%E"#$% $"=$%36**%8&*)(;#")5?%K$&%>686((&(%<&#&'#")5% *'$&3&%5)#%)5(7%>8)4"<&*%*>&'#86(%"5+)836#")5% E"#$%6%$"=$%<&=8&&%)+%6'';86'7/%B;#%6(*)%
20
Annual Activity Report 2010
Photo by Elsbeth Heinzelmann
with a view to creating nanoscale objects for medical use?
6(()E*%#$&%"5*#8;3&5#%#)%B&%)>&86#&<%"5% 6%3"'8)>8)B&%3)<&%#)%)B#6"5%'$&3"'6((7% 8&*)(4&<%"36=&*%)+%#$&%*;8+6'&?%K@^CTQ1T% "*%6>>("'6B(&%+)8%468");*%36#&8"6(*/%+8)3% *&3"')5<;'#)8*/%>)(73&8*%65<%>6"5#% #)%')6#"5=*/%=(6**/%3&#6(*%65<%'&863"'*/%#)% B")36#&8"6(*/%>$6836'&;#"'6(*%65<%)8=65"'% #"**;&*?%K$&%+)(()E"5=%8&*&68'$&8*%68&% '))>&86#"5=%)5%#$&%0012%>8)G&'#%;5<&8% #$&%6&="*%)+%M8?%]&6#%V&((&8/%J3>6%D<465'&<% 16#&8"6(*%65<%T;8+6'&*r%AM%M8?%A6#8"'I%L;5l"I&8/% '$"&+%>$7*"'"65%6#%]6*&(%\5"4&8*"#7%L)*>"#6(% 65<%6%*>&'"6("*#%"5%')>)(73&8%565)')5#6"5&8*% +)8%6'#"4&%<8;=%<&("4&87/%65<%#$&%d&8365% ')3>657%Q@ZCK@^%d3BL/%I5)E5%+)8%"#*% "55)46#"4&%")5%B&63%#&'$5)()=7%+)8%*;8+6'&% 656(7*"*?
Pioneering work a ‘must’ K$&%<&4&()>3&5#%E6*%F;"#&%6%'$6((&5=&?% ^"8*#/%6%$65<("5=%65<%#865*>)8#%>8)'&<;8&% +)8%*63>(&*%$6<%#)%B&%8&6("*&<%65<%6%3&#$)<% <&4"*&<%#)%#865*+&8%#$&%*63>(&%"5*"<&%#$&%K@^C TQ1T%'$63B&8%E"#$);#%()*"5=%*#8;'#;86(%
"5#&=8"#7%)+%#$&%36#&8"6(?%Z&P#/%#$&%=&)3&#8"'% 65<%*"l&%8&*#8"'#")5%)+%#$&%>"&l)C3)#)8% 6**&3B(7%65<%#$&%3)4&3&5#%865=&%)+%#$&% >"&l)C3)#)8*%E&8&%<&+"5&<?%^"56((7/%65% &(&'#8)5"'%')5'&>#%E6*%<&*"=5&<%+)8%#$&% >"&l)C3)#)8%')5#8)(%65<%#$&%#&3>&86#;8&% 3&6*;8&3&5#?%^)8%65%&++&'#"4&%*;8+6'&% 656(7*"*/%#$&%B")()="'6(%36#&8"6(/%E"#$% 36P"3;3%U%33%<"63&#&8%65<%,--%y3% #$"'I5&**/%3;*#%B&%"5%6%+8)l&5%*#6#&?%D+#&8% +8&&l"5=/%#$&%*63>(&*%68&%#865*>)8#&<%65<% *#)8&<%"5*"<&%6%("F;"<%5"#8)=&5%')5#6"5&8?% ^)8%"5*&8#")5%"5#)%#$&%K@^CTQ1T/%#$&7%68&% +"P&<%)5%6%*63>(&%$)(<&8%+)8%*6+&%65<%*"3>(&% $65<("5=%"5%46';;3?%!$"(&%J3>6%E6*% 8&*>)5*"B(&%+)8%#$&%<&*"=5%65<%"3>(&3&5C #6#")5/%]6*&(%\5"4&8*"#7%L)*>"#6(%>8&>68&<% #$&%B")()="'6(%*63>(&*%65<%Q@ZCK@^%d3BL% #))I%'68&%)+%#$&%)>&86#")56(%"5#&=86#")5% 65<%&(&'#8)5"'*%&5="5&&8"5=?%JKL%[;8"'$% $&(>&<%E"#$%#$&%$"=$%>8&**;8&%+8&&l"5=%65<% #$&%*63>(&%$65<("5=/%E$"(&%M"6#)3&%Dd% 6**"*#&<%E"#$%#$&%*&(&'#")5%)+%#$&%<"63)5<% B(6<&*%65<%*63>(&%';##"5=?
NMMC
0;#"5=%>)*"#")5%H%1&6*;83&5#%>)*"#")5%H% 1"'8)#)3&%<&4"'& 0)3>;#&8%*"3;(6#")5%)+%#$&%(6B&(C+8&&%*&'#")5"5=% 6>>686#;*%+)8%nM%#"**;&*%"36="5=?$Q((;*#86#")5*%');8#&*7%)+%J3>6?
W@5&%)+%#$&%#8"'I"&*#%>8)B(&3*%"5%*63>(&% $65<("5=%E6*%#)%36I&%*;8&%#$6#%#$&%+8)l&5% B")()="'6(%*63>(&*%8&6'$%#$&%"5*"<&%)+%#$&% K@^CTQ1T%E"#$);#%#$6E"5=%)8%')5<&5*6#")5X/% ')33&5#*%M8?%1"8I)%1"(6*/%*>&'"6("*&<%"5% "5C*"#;%365">;(6#")5%65<%'$686'#&8"*6#")5%)+% 565)C36#&8"6(*?%W!&%*;''&&<&<%B7%*("=$#(7% 3)<"+7"5=%#$&%&P"*#"5=%K@^CTQ1T%()6<"5=% '$63B&8%p%()6<C()'I%p%65<%B7%6<<"5=% 6%*&')5<687%()6<"5=%'$63B&8%')55&'#&<% E"#$%()6<C()'I%#$8);=$%#$&%46';;3%46(4&X?% K$&%6#3)*>$&8&%"5%#$&%*&')5<687%()6<"5=% '$63B&8%"*%&P'$65=&<%E"#$%5"#8)=&5%65<% 46';;3C>;3>&<%#)%#$&%(&4&(%)+%6>>8)P"36#&C (7% Ç&#x2020;NCBS %\*"5=%6%E)BB(&%*#"'I/%#$&%*63>(&% "*%#865*+&88&<%#)%#$&%>8&C'))(&<%3"'8)C #)3&%*#6=&%E6"#"5=%"5*"<&%#$&%()6<C()'I?% K$&%3"'8)#)3&%E"#$%#$&%*63>(&%"*%3)4&<% "5*"<&%#$&%K@^CTQ1T%36"5%'$63B&8%65<% ')55&'#&<%#)%#$&%'))("5=%>6<?%K$"*%&5*;8&*% #$6#%#$&%*63>(&%8&36"5*%+8)l&5%65<%+8&&%)+% ')5#63"56#")5%)8%')5<&5*6#")5?
Delicate manipulation K$&%<"*#65'&%B&#E&&5%#$&%*63>(&%*;8+6'&% 65<%#$&%&P#86'#")5%(&5*%)+%#$&%K@^%'$63B&8% JT POMZ Ç&#x2020;NN 5IFSF BSF TFWFSBM DPNQP
5&5#*%"5%#$&%"33&<"6#&%4"'"5"#7/%*;'$%6*%#$&% >8"3687%")5%*);8'&%=;5*%)8%#$&%&(&'#8)5%+())<% =;5?%D%*>&'"6(%<&*"=5%>8&4&5#*%#$&3%+8)3% ')3"5=%"5#)%')5#6'#%E"#$%>68#*%)+%#$&% *63>(&%$)(<&8%)8%#$&%*63>(&%"#*&(+/%64)"<"5=% 657%$68<E68&%<636=&?%K$&%8&*&68'$&8*% 6(*)%&5*;8&<%#$6#%*63>(&%'))("5=%E6*%5)#% "5#&88;>#&<%<;8"5=%365">;(6#")5%65<%#$6#% #$&%*63>(&%#"**;&%*#8;'#;8&%"*%>8&*&84&<?% @+%#$&%#E)%"5<&>&5<&5#(7%<8"4&5%3"'8)#)3&% *#6=&*/%)5&%<&#&83"5&*%#$&%';##"5=%#$"'IC 5&**%blC6P"*c%65<%#$&%)#$&8%>&8+)83*%#$&% ';##"5=%bPC6P"*c?%K$&%*63>(&%"*%3)4&<% 8&(6#"4&%#)%#$&%+"P&<%<"63)5<%B(6<&%;*"5=% *#"'IC*(">%*$&68%>"&l)C3)#)8*?%W!&%'$)*&% #$&*&%3)#)8*%6*%#$&7%=;6865#&&%4&87%>8&C '"*&%3)4&3&5#%)4&8%36'8)*')>"'%<"*#65'&*X/% &P>(6"5*%Qz6I"%16"l#&=;"/%K&'$5"'6(%T>&'"6("*#% 6#%J3>6?%K$&%';##"5=%>8)'&<;8&%"*%8&(6#"4&(7% *"3>(&%65<%*#86"=$#+)8E68<?%K$&%8&*&68'$&8*% *#68#%E"#$%#$&%*63>(&%"5%#$&%3&6*;8"5=% >)*"#")5%65<%3)4&%#$&%*63>(&%6()5=%#$&% PC6P"*%B&$"5<%#$&%<"63)5<%B(6<&%"5#)%#$&% ';##"5=%>)*"#")5?%K$65I*%#)%#$&%lC6P"*/%#$&7% 68&%6B(&%#)%("+#%#$&%*63>(&%+)8%#$&%<&*"8&<% ';##"5=%#$"'I5&**%65<%#$&5%3)4&%"#%B6'I%#)% #$&%3&6*;8"5=%>)*"#")5?%K$&%*63>(&%"*%';#%
65<%#$&%+8&*$(7%&P>)*&<%*;8+6'&%"*%8&6<7%+)8% "36="5=?%W@5'&%#$&%K@^CTQ1T%"*%6("=5&<%65<% +)';*&<%)5%#$&%*;8+6'&/%&6'$%5&E%';#%"*%36<&% "5%&P6'#(7%#$&%*63&%+)'6(%>(65&/%36I"5=%"#% >)**"B(&%#)%6;#)36#&%#$&%<6#6%6'F;"*"#")5X/% 6<<*%Qz6I"%16"l#&=;"?% ]&+)8&%+"P"5=%#$&%<"63)5<%B(6<&%)5%#$&%3"'8)C #)3&/%#$&%8&*&68'$&8*%6##6'$&<%#$&%B(6<&%#)% 6%3&#6(("'%*$6+#%65<%>)("*$&<%"#?%W!&%'$)*&% #$"*%')5+"=;86#")5%#)%>8)<;'&%6%468"&#7%)+% >)**"B(&%<"63)5<%*$6>&*%65<%#)%+6'"("#6#&% #$&%$65<("5=%)+%#$&%<"63)5<%"#*&(+X/%&P>(6"5*% M8?%1"(6*/%E$)%+)83&8(7%E)8I&<%6#%#$&% 0&5#&8%)+%^;5'#")56(%Z65)36#&8"6(*%6#%#$&% ]8))I$64&5%Z6#")56(%g6B)86#)87?%W!&%6(*)% 8&6("l&<%6%#&*#"5=%*#6=&%65<%*;''&&<&<% "5%>&8+)83"5=%6%';#%)5%#$&%+8)l&5%*63>(&% 65<%)B#6"5"5=%8&("6B(&%65<%')5#8)((6B(&% 3)4&3&5#%)+%#$&%>"&l)C3)#)8*?X K$&%>8)#)#7>&%&5#&8&<%>8)<;'#")5%6#% #$&%&5<%)+%,-.-%65<%$6*%6(8&6<7%8&*;(#&<% "5%6%+;8#$&8%')((6B)86#")5%B&#E&&5%J3>6% 65<%]6*&(%\5"4&8*"#7%L)*>"#6(%"5%#$&%WT368#% 16#&8"6(*X%Z6#")56(%_&*&68'$%A8)=8633&% Z_AO,?
Annual Activity Report 2010
21
Photo by Elsbeth Heinzelmann
New Ground for Materials Science
Experts in optoelectronic systems at CSEM are extending the capacity of x-rays by developing a system capable of reducing the exposure to radiation and producing much better contrast with enhanced image quality. Their innovation opens up new possibilities in materials science and medical technology.
J4&8%*"5'&%.9NU/%E$&5%_)&5#=&5%<"*')4&8&<% #$6#%PC867*%'65%>6**%#$8);=$%$;365%#"**;&% 65<%4"*;6("*&%B)5&*%65<%3&#6(*/%86<")()=7% $6*%B&&5%#$&%<"6=5)*#"'%#&'$5"F;&%>68%&P'&(C (&5'&%+)8%36#&8"6(*%*'"&5'&/%("+&%*'"&5'&*% 65<%3&<"'6(%6>>("'6#")5*?%^)8%7&68*%"#%E6*% B6*&<%)5%#$&%6B*)8>#")5%)+%PC867*/%36I"5=% "#%>)**"B(&%#)%&P>()8&%#$&%"5*"<&%)+%)BG&'#*/% #$);=$%$63>&8&<%B7%("3"#&<%')5#86*#% E$&5%;*&<%)5%E&6I(7%6B*)8B"5=%*>&'"3&5*?% K$"*%*$)8#')3"5=%$6*%6%5&=6#"4&%"3>6'#% )5%&P63"56#")5*%("I&%*'8&&5"5=%+)8%B8&6*#% '65'&8%)8%'68<")46*';(68%<"*&6*&*?%T'"&5C #"*#*%6#%#$&%A6;(%T'$&88&8%Q5*#"#;#&%bATQc% E65#&<%#)%8&3&<7%#$"*%*"#;6#")5?%!"#$%#$&% $&(>%)+%6<465'&<%PC867%*);8'&*%B6*&<%)5% *75'$8)#8)5%86<"6#")5%6#%#$&%TE"**%g"=$#% T);8'&%bTgTc/%#$&7%>8)<;'&<%3)5)'$8)C 36#"'%PC867*%E"#$%6%$"=$%(&4&(%)+%*>6#"6(% ')$&8&5'&?%D*%6%8&*;(#%#$&7%E&8&%6B(&%#)% 6''&**%86<")()=7%B6*&<%)5%8&+86'#")5%65<%
22
Annual Activity Report 2010
)#$&8%>$6*&C8&(6#&<%>$&5)3&56?%K$&7% *;''&&<&<%"5%&P#&5<"5=%86<")()=7%<)E5%#)% #$&%3"'8)*')>"'%*'6(&/%E"#$%6%*>6#"6(%8&*)(;C #")5%B&##&8%#$65%.%3"'8)5%65<%8&6(C#"3&% 3)5"#)8"5=%B&()E%.%3"(("*&')5</%65<% )B#6"5&<%65%&P'&((&5#%"36=&%F;6("#7?% Z&4&8#$&(&**/%*;'$%*75'$8)#8)5CB6*&<% #&'$5)()="&*%68&%#))%')*#(7%#)%B&%;*&<% "5%36"5*#8&63%"5<;*#8"6(%6>>("'6#")5*% 65<%5&&<%#)%B&%#865*(6#&<%#)%')54&5#")56(% PC867%*7*#&3*?%Q5%+6'#/%8&*&68'$&8*%$64&% <&3)5*#86#&<%#$6#%>$6*&%')5#86*#% #&'$5)()=7%"*%6(*)%>)**"B(&%E$&5%;*"5=% ')54&5#")56(%PC867%#;B&*?
At the front line of research D#%0TJ1/%M8?%0(6;*%\8B65/%T&'#")5%L&6<% @>#)&(&'#8)5"'%T7*#&3*/%#))I%#$"*%36##&8%"5% $65<?%L&%*&#%;>%6%#&63%)+%J3>6%65<%0TJ1% *'"&5#"*#*%65<%"5%#$&%*;33&8%)+%,--9/% 6**"*#&<%B7%A$?M?%*#;<&5#%e"5'&5#%_&4)(/% $&%"5"#"6#&<%6%>8)G&'#%*;>>)8#&<%B7%0012% +)8%')5*#8;'#"5=%65<%B;"(<"5=%6%5&E%PC867% "5*#8;3&5#%+)8%36#&8"6(%'$686'#&8"*6#")5% *;"#6B(&%+)8%;*&%"5%"5<;*#8"6(%F;6("#7%')5#8)(?% Q#%"*%B6*&<%)5%<"++&8&5#"6(%>$6*&%')5#86*#% "36="5=?%K$"*%3&65*%#$6#%p%"5%')5#86*#% E"#$%'(6**"'6(%PC867%"36="5=%p%#$&%>$6*&% *$"+#%)+%PC867%86<"6#")5%#865*3"##&<%#$8);=$%
and Medical Technology DPC-signal
4
3 2 1
1 2 3 5 mm Fig A
Fig B
65%)BG&'#/%86#$&8%#$65%"#*%6B*)8>#")5/%"*%>8)B&<% B7%3&65*%)+%65%"5#&8+&8)3&#&8?%K$"*%6(()E*% +)8%#$&%'$686'#&8"*6#")5%)+%36#&8"6(*%E"#$%()E% 6#)3"'%E&"=$#/%("I&%>)(73&8*%)8%'&863"'*% E"#$%PC867%"36="5=?%T"5'&%>$6*&%')5#86*#% "36="5=%"*%$"=$(7%*&5*"#"4&%#)%"5#&8+6'&*/%#$&% "36=&%')5#86*#%"*%"3>8)4&<%+)8%$&#&8)=&C 5&);*%)8%')3>)*"#&%36#&8"6(*%("I&%+"B8&C 8&"5+)8'&<%>)(73&8*%)8%3;(#"(67&8%*7*#&3*? K)%6'$"&4&%#$&"8%=)6(*/%#$&%*'"&5#"*#*%'$)*&% PC867%<&*"=5%&5&8="&*%;>%#)%U-%I&e/%')8C 8&*>)5<"5=%#)%6%#;B&%4)(#6=&%)+%6>>8)P?% 9-%Ie?%K$&*&%PC867%#;B&%4)(#6=&*%8&F;"8&<% *>&'"6(%"5#&8+&8)3&#&8%=86#"5=*%+)8%6%E"<&% +"&(<%)+%4"&E/%65<%E&8&%<&4&()>&<%B7%#$&"8% 0TJ1%')((&6=;&*%"5%Z&;'$a#&(/%E$)%68&% &P>&8#*%"5%#$"*%<)36"5?%D%*#6B(&%+6B8"'6#")5% >8)'&**%E6*%&*#6B("*$&<%65<%#$&%=86#"5=*% E&8&%*;>>(&3&5#&<%B7%6>>8)>8"6#&%$)(<&8*% 65<%6("=53&5#%>8)'&<;8&*?%K$&"8%"55)46C #")5%E6*%#)%'8&6#&%B&5#%=86#"5=*?%T"5'&% PC867*%68&%>8)<;'&<%"5%6%>)"5#C("I&%*);8'&/% #$&%)BG&'#*%68&%=&5&86((7%"((;3"56#&<%E"#$% 6%')5&%B&63%86#$&8%#$65%6%>686((&(%)5&?% 0)5*&F;&5#(7/%#$&%65=(&%)+%"5'"<&5'&%6#% #$&%>&8">$&87%)+%#$&%+"&(<%)+%4"&E%'65%B&% F;"#&%$"=$%"5%6%')3>6'#%6>>686#;*?%T"5'&% #$&%=86#"5=*%68&%)>#"3"*&<%+)8%5)836(% "5'"<&5'&/%#$&%"36=&%')5#86*#%<&'8&6*&*% #)E68<*%#$&%>&8">$&87%"5%#$&%<"8&'#")5% >&8>&5<"';(68%#)%#$&%=86#"5=%("5&*?%K$&% 0TJ1%*>&'"6("*#*%3656=&<%#)%64)"<%#$"*%
4 Fig C
<&'8&6*&%B7%;*"5=%'7("5<8"'6((7%B&5#%=86#"5=*?%
Reaching the finish W@5&%)+%#$&%$"=$("=$#*%E6*%#$&%*;''&**+;(% "3>(&3&5#6#")5%)+%#$&%<;6(C&5&8=7% "36="5=%E"#$%)5&%*&#%)+%=86#"5=*X/%')33&5#*% e"5'&5#%_&4)(/%E$)%"*%E8"#"5=%$"*%#$&*"*%)5% #$"*%'$6((&5="5=%<&4&()>3&5#?%WK$"*%6(()E*% ;*%#)%'6887%);#%3&6*;8&3&5#*%E"#$%#E)%<"+C +&8&5#%PC867%&5&8="&*%"5%#$&%*63&%=&)3&#87?X% Q5%)8<&8%#)%)B#6"5%6%*7*#&3%*;"#6B(&%+)8% "5<;*#8"6(%;*&/%#$&%8&*&68'$&8*%$6<%#)%<&4&()>% *#6B(&%65<%;*&8C+8"&5<(7%*)+#E68&%+)8%(6B)C 86#)87%6;#)36#")5/%<6#6%6'F;"*"#")5/%65<% "36=&%8&')5*#8;'#")5?%Q#%6(*)%>8)4&<%5&'&*C *687%#)%)>#"3"*&%#$&%6(=)8"#$3*%+)8%#)3)C =86>$"'%>$6*&%"36=&%8&')5*#8;'#")5*%65<% #)%>&8+&'#%#$&%6'F;"*"#")5%)+%*63>(&%"36=&*? K$&%(6B)86#)87%4&8*")5/%')3>(&#&<%<;8"5=% ,-.-/%"*%6%8&6(%*;''&**?%W@;8%3&6*;8&3&5#*% )5%E&6I(7%6B*)8B"5=%36#&8"6(*%65<%)5% ')3>)*"#&%36#&8"6(*%*$)E%#$6#%6<<"#")56(% "5+)836#")5%'65%B&%)B#6"5&<%+8)3%>$6*&% ')5#86*#%3&6*;8&3&5#*%')3>68&<%#)%'(6**"C '6(%PC867%"36="5=X/%')5'(;<&*%M8?%0(6;*%\8B65?% W!&%'65%8&<;'&%#$&%86<"6#")5%&P>)*;8&% 65<%)B#6"5%6%3;'$%$"=$&8%')5#86*#%E"#$% )>#"36(%"36=&%F;6("#7X?%L&%&54"*6=&*%6% E"<&%865=&%)+%6>>("'6#")5*/%B)#$%+)8%36#&8"6(*% #&'$5)()=7%E"#$%>)(73&8*%65<%'&863"'*/% 65<%+)8%3&<"'6(%#&'$5)()=7?%2C867%>$6*&% ')5#86*#%"36="5=%');(<%B&%>68#"';(68(7%
NMMC Dc%65<%b]c%*$)E%#$&%6B*)8>#")5%86<")C =86>$%65<%#$&%<"++&8&5#"6(%>$6*&%')5C #86*#%"36=&%)+%6%*78"5=&/%8&*>&'#"4&(7?% K$&%*78"5=&%"*%')3>)*&<%)+%6%3&#6(% 5&&<(&%=(;&<%"5#)%6%=(6**%B)<7?%K$&% ')4&86=&%)+%=(;&%6()5=%#$&%5&&<(&%"*% )+%"5#&8&*#%+)8%#$&%<&#&83"56#")5%)+% #$&%8&*"*#65'&%)+%#$&%5&&<(&%#)%>;((C);#% +)8'&*?%K$"*%#6*I%"*%#7>"'6((7%'$6((&5="5=% +)8%6B*)8>#")5CB6*&<%"36="5=%B;#% B&')3&*%6'$"&46B(&%#$65I*%#)%<"+C +&8&5#"6(%>$6*&%')5#86*#%"36="5=?%K$&% Position (6##&8%3&#$)<%"*%"5<&&<%3)8&%*&5*"#"4&% #)%("=$#%&(&3&5#*/%("I&%>)(73&8*?%K$&% >8)+"(&*%)+%#$&%<"++&8&5#"6(%>$6*&%')5#86*#% *"=56(%"5%b0c%8&>8&*&5#%4&8#"'6(%>)*"#")5*% #$8);=$%#$&%*78"5=&%)5(7%b.c/%*78"5=&% 65<%5&&<(&%E"#$);#%b,c%65<%E"#$%bnc% =(;&%65<%#$8);=$%#$&%5&&<(&%)5(7%bvc% 65<%"((;*#86#&%#$&%>8&4");*%*#6#&3&5#? ^"=;8&*%');8#&*7%)+%0TJ1?
$&(>+;(%"5%3633)=86>$7/%E$&8&%36**% *'8&&5"5=%8&36"5*%')5#8)4&8*"6(%<;&%#)% #$&%*#"((%;5I5)E5%"3>6'#*%)+%86<"6#")5?% K$&%5&E%3&#$)<%"*%6(*)%46(;6B(&%"5%'6*&*% E$&8&/%>8&4");*(7/%#$&%#"**;&%$6*%>8&4&5#&<% >8&'"*&%"5#&8>8&#6#")5%)+%3633)=863*?% !"#$%8&*>&'#%#)%36#&8"6(*%#&'$5)()=7/%#$&% 8&*;(#*%6'$"&4&<%68&%636l"5=/%6*%<&3)5C *#86#&<%B7%6%3&#6(%5&&<(&%=(;&<%"5#)%6%=(6**% *78"5=&/%E$"'$%"*%6%+"5&%&P63>(&%)+%6%')3>)C 5&5#%')5*"*#"5=%)+%6%')3B"56#")5%)+%*#8)5=(7% 65<%E&6I(7%6B*)8B"5=%36#&8"6(*?%K$&%=(;&% $6*%#)%&P#&5<%"5#)%#$&%*78"5=&%*;++"'"&5#(7% #)%$)(<%#$&%5&&<(&/%B;#%"#%*$);(<%5)#%+()E% "5#)%#$&%+(;"<C')5#6"5"5=%*&'#")5%)+%#$&% *78"5=&%b*&&%"36=&c?%K$&%<"++&8&5#"6(%>$6*&% ')5#86*#%"36=&%="4&*%6%'(&68%"5<"'6#")5%)+% $)E%+68%#$&%=(;&%&P#&5<*%"5#)%#$&%*78"5=&% B)<7?%WK$&*&%<&#6"(*%'655)#%B&%4"*;6("*&<% E"#$%'(6**"'6(%6B*)8>#")5%"36="5=/%*"5'&% #$&%*#8)5=%6B*)8>#")5%)+%#$&%*#&&(%5&&<(&% ')3>(&#&(7%')5'&6(*%#$&%E&6I%*"=56(%+8)3% #$&%=(;&X/%*#6#&*%M8?%\8B65?%A")5&&8"5=% "54&*#"=6#")5*%$64&%B&&5%;5<&8#6I&5%E"#$% ^"B8&%0)3>)*"#&%16#&8"6(*?%W^)8%#$&%+"8*#% #"3&%"#%$6*%>8)4&<%>)**"B(&%#)%*$)E%<&(63"C 56#")5%>8)'&**&*%"5%6%'(&68%65<%;5&F;"4)'6(% E67X?%0)5*"<&8"5=%#$&%=8)E"5=%<&365<%+)8% #$&*&%36#&8"6(*/%>8"368"(7%"5%#$&%#865*>)8#% *&'#)8/%65<%#$&%5&&<%+)8%8&("6B(&%F;6("#7% '$&'I*/%#$&%5&E%<&4&()>3&5#%+6'&*%6% B8"=$#%+;#;8&?
Annual Activity Report 2010
23
2010 Peer Reviewed Publications SPERU
m?g?1?%_;>>/%\?A?%1;&'I&/%A?0?%Z6(63%65<% g?m?%d6;'I(&8/%N*25*21;'.<-/7-)+*1')'2!5
D?%K8"')("/%T?J?%A86#*"5"*/%&'()*+(*,.!./*0*12+/,*-,*3'1*(/%Z6#;8&%Z65)C #&'$5)()=7/%U%b,--Nc%UvCO-?%
2'/.5I!(*,-2;'.-7'0>->'1+/(2+8128+*(7/+->'1+/5(/0',-/6',*-78*0-1*00(/%m);856(% )+%A)E&8%T);8'&*/%.NU%b,-.-c%,OONC,OYO?%%
D?%J465*/%D?%]"&B&8(&CLf##&8/%L?%d6("5*I"/% m?g?1?%_;>>/%K?%_7((/%T?%]68B686/%_?%K{(I&/% g?m?%d6;'I(&8/%4'1+/5(/0',-/6',*-78*0-
K?%_7((/%T?%J((&5B8)&I/%D?%]8;55&8/%D?%]"&B&8(&C L;##&8/%m?g?1%_;>>/%g?m?%d6;'I(&8/
]?%d6(("5&#/%65<%@?%m?%^?%168#"5/%D1!22*+'.<-
/.-)0!(>/.'1-.!./(2+8128+*(-!++!?(>/,*0*,-R'2;-!-(8+7!1*-'.2*<+!07/+>80!2'/./%A$)#)5"'*%65<%Z65)*#8;'C #;8&*%C%^;5<63&5#6(*%65<%D>>("'6#")5*/% 9%b,-.-c%,Y9C,9v?%
D?>>*2+?-!.,-(*0*12'/.-+80*(-7/+0/1!0'G*,-(8+7!1*-)0!(>/.-+*(/.!.1*('.-.!./(2+8128+*(/% A$7*"'6(%_&4"&E%]%C%0)5<&5*&<%16##&8%65<% 16#&8"6(*%A$7*"'*/%9.%b,-.-c?%M@Qr%.-?..-nH
Z?Q?%V686=&)8=6I"*/%D?%L&&(/%m?g?1?%_;>>/% 1?L?%D=;"88&/%K?%d86;(&/%g?m?%d6;'I(&8/%
A$7*_&4]?9.?,nnv-Y?
@!ABCD+ABEF/% ò-2;'.-7'0>(9-4'1+/(2+815 28+!0-1;!+!12*+'G!2'/.:-*0*12+/1;*>'1!0)*+7/+>!.1*-!.,-,*<+!,!2'/./% m);856(%)+%A)E&8%T);8'&*/%.NU%b,-..c%
O+/)*+2'*(-/7-70!>*-()+!?*,F*ABP$,ABQ% ò-*0*12+/0?2*-2;'.-7'0>(/% D<4?%^;5'#?%16#&8?/%,.%b,-..c%Un,CUnN?
K?%_7((/%m?g?1%_;>>/%D?%]"&B&8(&CL;##&8/% D?%d6("5*I"/%g?m?%d6;'I(&8/%F;!+!12*+'G!2'/.-
9.U,C9.O.?%
^?%V86;**%m;"((&86#/%\?%K?%d)5l&5B6'$/% D?%_?%T#;<68#/%65<%g?%m?%d6;'I(&8/%
T?%L&"8)#$/%K?%g">>&8#/%D?%!)I6;5/%1?%M{B&("/% m?%g?%1?%_;>>/%]?%T'$&88&8/%g?%m?%d6;'I(&8/%
D*075(*22'.<-)!+2'10*5(2!I'0'G*,-7/!>(R'2;-;'*+!+1;'1!0-)/+*-(2+8128+*(/% 16#&8"6(*%g&##&8*/%Ov%b,-.-c%.vO9C.vY-?
1*00(9-(2!28(:-1;!00*.<*(:-!.,-1;!.1*(/% 0$&3"'6(%1)5#$(7/%.v-%b,--Nc%NYUCN9n?% Z?Q?%V686=&)8=6I"*/%D?%L&&(/%D?%]"&B&8(&C Lf##&8/%m?g?1?%_;>>/%K?%d86;(&/%K?/%g?m?% d6;'I(&8/%g?m?/%=0!>*-()+!?-,*)/('2'/.-/7-
H22+'!5(2!I'0'G*,-G'+1/.'!-2;'.-7'0>(I?-)80(*,-0!(*+-,*)/('2'/.9-4'1+/(2+815 28+!0-!.,-1/>)/('2'/.!0-1/.2+/0/% m?%J;8?%0&863?%T)'?/%n-%b,-.-c%v9NCvNU?% T?%L&"8)#$/%m?%V)'$/%K?%g">>&8#/%D?%!)I6;5/%M?% df5#$&8/%^?%d688&("&/% 1?%d;"((&83"5/%@!(*+-!I0!2'/.-1;!+!12*+5
'(2'1(-/7-?22+'!5,/)*,-G'+1/.'!-'.-2;*.!./(*1/.,-!.,-7*>2/(*1/.,-+*<'>*(/% m?%D>>(?%A$7*?/%.-Y%b,-.-c%-.vN-9? m?g?1?%_;>>/%]?%T'$&88&8%65<%g?m?%d6;'I(&8/%
m?0?L?%!)5=/%J?%K&84))8#/%T?%];*6#)/% \?%K?%d)5l&5B6'$/%D?%_?%T#;<68#/%A?%J83655"/% 65<%g?%m?%d6;'I(&8/%&*('<.'.<->!1+/)/+/8(-
/7-)!22*+.*,-@DF=-2;'.57'0>-1!2;/,*(R'2;-</0,-18++*.2-1/00*12/+(/% T)("<%T#6#&%Q)5"'*/%"5%>8&**%b,-..c?
MatLife
^?%V86;**%m;"((&86#/%\?%K?%d)5l&5B6'$/% A?%J(*&8/%D?%_?%T#;<68#/%65<%g?%m?%d6;'I(&8/%
A?%d;5<&/%D?%^;88&8/%D?0?%L`5l"/% A?%T'$3;#l/%A?m?%\==)E"#l&8/%
4'1+/(2+8128+!0-1/.2+/0-/7-(*075(*22'.<)!+2'10*5(2!I'0'G*,-1*+!>'1-7/!>(/% m);856(%)+%#$&%D3&8"'65%0&863"'%T)'"&#7/%
K;*-'.708*.1*-/7-;*!2-2+*!2>*.2-!.,)0!(2'1-,*7/+>!2'/.-/.-2;*-I'/5,*<+!5 ,!2'/.-/7-!-4<THTUJ-!00/?/% m);856(%)+%]")3&<"'6(%16#&8"6(*%_&*&68'$%D/%
....vC...,v?%
]?%d6(("5&#/%D?%1?%V&85/%65<%@?%m?%^?%168#"5/%
Annual Activity Report 2010
Z?m?%T"38"'I/%m?D?%V"(5&8/%D?%D#I"5*)5/% m?g?1?%_;>>/%K?1?%_7((/%D?%]"&B&8(&CLf##&8/% L?%d6("5*I"/%g?m?%d6;'I(&8/%4'1+/57!I+'1!2'/.-
,-%b,-.-c%UO,9CUOv-?
Nv/%b,-..c%.9vC.N-?
7/+>!2'/.-LKKKM-,'!<+!>(-7/+-1+?(2!05 0'G!2'/.-/7->*2!0-/6',*-2;'.-7'0>(/%D<4?% ^;5'#?%16#&8?/%,-%b,-.-c%,9-YC,9.Y?%
/7-2;'.-7'0>(-7/+-(/0',-/6',*-78*0-1*00(7!1'0'2!2*,-I?->'1+/)!22*+.'.</% T'8">#6%16#&8"6("6/%"5%>8&**%b,-..c?
)/0?>*+(-7+/>-)!+2'10*5(2!I'0'G*,7/!>(/%m);856(%)+%16#&8"6(*%0$&3"*#87/%
J.<'.**+'.<-,'(/+,*+-'.-)+*1')'2!2'/.5 I!(*,-.!./5(1!0*,->*2!0-/6',*-2;'.7'0>(/%A$7*?%0$&3?%0$&3?%A$7*?/%.,%b,-.-c%
m?g?1?%_;>>/%]?%T'$&88&8/%Z?%T'$`;B(&%65<% g?m?%d6;'I(&8/%K'>*52*>)*+!28+*52+!.(5
24
!?%[$65=/%]?%d6(("5&#/%65<%@?%m?%^?%168#"5/%
F+?(2!00'G!2'/.-!.,-*0*12+'1!0-)+/)*+2'*(/7-!>/+);/8(-I'(>82;-+82;*.!2*-2;'.7'0>(-,*)/('2*,-I?-()+!?-)?+/0?('(/%A$7*?% 0$&3?%0$&3?%A$7*?/%.,%b,-.-c%.nNnnC.nNv,?
N,D%b,-.-c%v-NCv.9?
S118+!2*-!.,-3*+(!2'0*->/,*0'.<-/7*0*12+/>!<.*2'1-(1!22*+'.<-/.-)*+'/,'1.!./(2+8128+*(-R'2;-!-(8+7!1*-'.2*<+!0!))+/!1;/%m);856(%)+%#$&%@>#"'6(%T)'"&#7%)+% D3&8"'6%Dr%@>#"'*%65<%Q36=&%T'"&5'&/%65<% e"*")5/%,Y%b,-.-c%,,O.C,,Y.?%
1?%_)##368/%1?%L|I65*)5/%1?%T3"#$/% V?%165";86C!&B&8/%
D2*>-1*00-)0!(2'1'2?:-/(2*/<*.'1-,'75 7*+*.2'!2'/.-!.,-2;*-2;'+,-,'>*.('/./% m%16#&8%T'"%16#&8%1&<?/%,.%b,-.-c% NNN:.--v?
@?e?%T&3&5)4/%T?%V)&*#&5B6;&8/%1?%_"&=&(/% Z?%[&'$/%_?%["33&83655/%D?L?%["*'$/%D?%16(&I/%
g?%Q*6/%V?%V;368/%1?%1f((&8/%m?%d8)("=/% 1?%K&P#)8/%J?%_&"3$;(#/%
4802')/2*.2->*(*.1;?>!0-(2*>-1*00(7+/>-;8>!.-)0!1*.2!9-1+'2'1!0-)!+!5 >*2*+(-7/+-'(/0!2'/.-!.,->!'.2*.!.1*/7-(2*>.*((-!72*+-'(/0!2'/./% D3%m%@B*#&#%d75&')(?/%,-,%b,-.-c%.Nn?
O!+2'10*-0'2;/<+!);?-7+/>-1/00/',!0-(*075 !((*>I0?-!2-0'Y8',50'Y8',-'.2*+7!1*(/%
&.C.Nn?&.n?% D?0?%L`5l"/%Q?%d&8B&8/%1?%T'$"5$633&8/% m?^?%g{++(&8/%A?m?%\==)E"#l&8/%
%.-2;*-'.-3'2+/-!.,-'.-3'3/-,*<+!,!2'/.)*+7/+>!.1*-!.,-I'/0/<'1!0-+*()/.(*/7-.*R-I'/,*<+!,!I0*-4<THTV.-!00/?(/% D'#6%]")36#&8"6("6/%O%b,-.-c%.9,vC.9nn? 1?%@'$*5&8/%1?%K&P#)8/%e?%e)=&(/%1?g?%T3"#$/%
&'>*.('/.!0'2?-1/.2+/0(-1?2/(W*0*2/.!((*>I0?-!.,->*2!I/0'(>-/7-7'I+/I0!(21*00(-'.-+*()/.(*-2/-+'<','2?-!.,-(;!)*/% Ag)T%@5&/%b,-.-c?%M@Q%.-?.nY.HG);856(?
DeT%Z65)/%v%b,-.-c/%UOOUCUOY-?
4/,*0'.<-/7-;/2-2*!+'.<9-2R/5);!(*>/,*0(:-1/!0*(1*.1*-!.,->*(/(1!0*<+!.80!+->/,*0(/%16#h8"6;P%o% K&'$5"F;&*/%N9%b,-.-c%,O.:,OY?
d?%!&<&8/%@?%d;"((6;3&Cd&5#"(/%Z?%16##$&7/% ^?%1)5#6=5&/%L?%L&"5l&(3655/%m?%e{8{*/%1?%g"(&7/%
1?%T"*#65"5"6/%D?]?%A$"((")5/%m?C1?%M8&l&#/% 1?%_6>>6l/%D'>80!2'/.-/7-(*>'5(/0',-
K;*-Y8!.2'7'1!2'/.-/7-('.<0*-1*00!,;*('/.-/.-78.12'/.!0'G*,-(8+7!1*(7/+-1*00-(;**2-*.<'.**+'.</% ]")36#&8"6(*/%n.%b,-.-c%OvnOCOvvn?
>!2*+'!0-I*;!3'/+-8('.<-,'(1+*2*-7'.'2**0*>*.2->*2;/,/%1&#?%16#&8?%K865*?/%
D?.2;*('(-/7-)?+',?0,'(807',*5 78.12'/.!0'G*,-.!./)!+2'10*(-7/+1/.X8<!2'.<-2;'/051/.2!'.'.<-(>!00>/0*180*(:-)*)2',*(-!.,-)+/2*'.(/% ]")')5G;=6#&%0$&3"*#87/%,.%b,-.-c%
v,D%b,-..c%,nNCv9? L?%1&"<65"/%D?%m6')#/%O;!(*57'*0,-('>80!2'/.-
@?%d;"((6;3&Cd&5#"(/%M?%DBB8;ll&*&/% J?%K$)36**)5/%m?%e{8{*/% K?%[63B&(("/%F;*>'1!00?-28.!I0*-*0*12+/5
/7->'1+/)/+*(-1/.(2+!'.*,-I?-2;*,*.,+'2'1-.*2R/+W-,8+'.<-(/0','7'1!2'/./% D'#6%16#&8/%"5%>8&**%b,-..c?
1;*>'1!0-,'((/082'/.-/7-./.1/.2'.8/8()/0?*0*12+/0?2*-!((*>I0'*(9-S.-'.-('28(28,?-8('.<-*1S=4/% D0T%D>>?%16#&8?%Q5#&8+6'&*/%,%b,-.-c%
1T%A$63/%0%T)(&5#$6(&8/%Vd^%m65**&5*/% T_%L)(<*E)8#$/%&'(0/1!2'/.-(2+8128+*-
nU,UCnUn.?
>)5&?---NvvU? D?%m?%465%<&8%e("&*/%0?%A?%@jZ&"(/% \?%L6*&=6E6/%Z?%L633)5</%m?%D?%L;BB&((/%
m?C1?%M8&l&#/%1?%T"*#65"5"6%65<%1?%_6>>6l/%
@?%d;"((6;3&Cd&5#"(/%1?%d6B"/% 1?%[&5)B"C!)5=/%m?%e{8{*/%
J0*12+/1;*>'1!00?-(R'21;!I0*-)0!27/+>7/+-2;*->'1+/5)!22*+.'.<-!.,-+*0*!(*/7-;*2*+/2?)'1-1*00-(;**2(/% ]")3&<"'6(%1"'8)<&4"'&*/%.n%b,-.-c%
*3/082'/.-!.,-'2(-*77*12(-/.-1?10'1,*7/+>!2'/.-+*()/.(*-/7-S#D#Z[C@(2!'.0*((-(2**0/% 16#?%T'"?%J5=?%D/%"5%>8&**%b,-..c?
MMNS
,,.C,n-?
J?A?%M;>)5#/%J?%g6B)55&/%0?%e65<&474&8/% \?%g&$3655/%J?%0$68B)5/%1?%d"G*/%
OUnCOO,?
D?%T6(6/%1?%J$8B68/%M?%K8&5#"5/% _?d?%T'$)&536I&8*/%m?%e{8{*/%^?J?%!&B&8/%
T?%]f8=&(/%@?%d;"((6;3&Cd&5#"(/% g?%[$&5=/%m?%e{8{*%65<%1?%]6((7/%
J.G?>*->*,'!2*,-('2*5()*1'7'1-(8+7!1*>/,'7'1!2'/./%g65=3;"8/%,O%b,-.-c%
4/./0'2;'1-('0'1/.-1;')-7/+-'>>8./5 708/+*(1*.1*-,*2*12'/.-/.-('.<0*>!<.*2'1-I*!,(/% D56(?%0$&3?/%9,%b,-.-c%vN:U,?
V'+1/.'8>-'/.->*,'!2*,-7/+>!2'/./7-0')/(/>*->802'0!?*+(/% g65=3;"8/%,O%b,-.-c%.-NNUC..--,?
...,YC...nv?
@?%d;"((6;3&Cd&5#"(/%Z?%d86+/% ^?%]);(3&<6"*/%A?%T'$66+/%m?%e{8{*/% 65<%K?%[63B&(("/%
MERU
$0/I!0-!.,-0/1!0-3'*R-/.-2;*-*0*12+/5 1;*>'1!00?-'.,81*,-,*<+!,!2'/.-/7)/0?*0*12+/0?2*->802'0!?*+(9-7+/>,'((/082'/.-2/-,*0!>'.!2'/./% T)+#%16##&8/%O%b,-.-c%v,vOCv,Uv?
J?A?%M;>)5#/%_?%g;"*"&8/%1?%d"G*/%
1?%_6>>6l/%^?%V)$(&8/%m?%e6(()#)5/% D?]?%A$"((")5/%1?%T#63>65)5"/%F/..*12'3'2?-
/7-);!(*(-!.,-<+/R2;->*1;!.'(>(-'.)*+'2*12'1-!00/?(-(/0','7'*,-!2-0/R-()**,9!.-65+!?-2/>/<+!);?-(28,?-/7-F85D./% 1&#?%16#&8?%K865*?/%D%v.%b,-.-c%UOnCUOY?
\%S-CZ-!(-!-]"518+!I0*->!2*+'!0-7/+7!I+'1!2'/.-/7->'1+/708','1-1;!..*0(R'2;-.!2'3*-;?,+/);'0'1'2?/%1"'8)&(&'C #8)5"'%J5="5&&8"5=/%9Y%b,-.-c%.,UnC.,UU? ]?%T#`<(&8/%1?%g"36'$&8/%Z?%g"/%m?%e{8{*/%
O;/2/I0*!1;'.<-'.,81*,-,!>!<*-/7I'/>/0*180*(9-(2+*)2!3','.-!(-^I'/_5 );/2/+*('(2/%T;8+6'&%T'"&5'&/%O-v%b,-.-c% 9N9CN-U? Annual Activity Report 2010
25
2010 Peer Reviewed Publications
_?%16'V&5l"&/%0?%^86*'$"56/%K?%T655)3"76/% m?%e{8{*/%F/.2+/00*,-'.-('28-.!./(1!0*-
A?%0)8+<"8/%A?%g&+&B48&/%m?%g&486#/%m?%_"*#"'/% A?%e6(4"5/%J?%06((&G6/%D?%K863>&8#/% m?CM?%d65"}8&/%]?%M&4&6;<CA(h<865/%
*.;!.1*>*.2-/7-</0,-.!./R'+*-!++!?(R'2;-)0!(>/.'1(/%Z65)#&'$5)()=7/%
K'>*5+*(/03*,-()*12+/(1/)?-/.-$!\.!./1/08>.(-<+/R.-I?-)0!(>!-!(('(2*,>/0*180!+-I*!>-*)'2!6?-/.-D'-(8I(2+!2*(/% m);856(%)+%D>>("&<%A$7*"'*/%.-U%b,--Nc%-.n..n?%
,,%b,-..c%-UU,-n?
NMMC A?%0)8+<"8/%A?%g&+&B48&/%m?%_"*#"'/%m?CM?%d65"}8&/% ]?%M&4&6;<CA(h<865/%
J0*12+/.-0/1!0'G!2'/.-I?-!-,/./+-'.-2;*3'1'.'2?-/7-!-I!(!0-(2!1W'.<-7!802-'.-$!\/% A$7*"'6(%_&4"&E%]/%9-%b,--Nc%.Unn-N? A?%0)8+<"8/%m?%_"*#"'/%A?%g&+&B48&/%K?%[$;/% Z?%d865<G&65/%]?%M&4&6;<CA(h<865/%
@/R52*>)*+!28+*-2'>*5+*(/03*,1!2;/,/08>'.*(1*.1*-(28,?-/7-*61'2/.,?.!>'1(-'.3/03'.<-I!(!0-(2!1W'.<7!802(-'.-!5)0!.*-$!\/%D>>("&<%A$7*"'*% g&##&8*/%Nv%b,--Nc%,-...U?% A?%0)8+<"8/%A?%g&+&B48&/%m?%g&486#/%D?%M;**6"=5&/% m?CM?%d65"}8&/%M?%168#"5/%m?%_"*#"'/%K?%[$;/% Z?%d865<G&65/%]?%M&4&6;<CA(h<865/%
J61'2/.-0/1!0'G!2'/.-/.-I!(!0-(2!1W'.<7!802(-'.-!5)0!.*-*)'2!6'!0-0!2*+!0-/3*+5 <+/R.-$!\-<+/R.-I?-;?,+',*-3!)/+-);!(**)'2!6?/%m);856(%)+%D>>("&<%A$7*"'*/% .-U%b,--Nc%-vn.-,?%
K?%0)()3B/%T?%V8"4&'/%L?%L;##&8/%D?%DI6#67/% Z?%A64"(()5/%^?%1)5#+)8#/%J?%0;'$&/%m?%Vf$5/% 0?%M&>&;8*"5=&/%~?%J3&87/% &'<'2!0-;/0/<+!);'1-+*70*12/>*2+?/% @>#?%JP>8&**/%.9%b,-.-c%nY.NCnYn.?
)+/I*,-I?-)'1/(*1/.,-);/2/-!.,1!2;/,/08>'.*(1*.1*/%m);856(%)+% D>>("&<%A$7*"'*/%.-Y%b,-.-c%-vnU,v? 0?%_)#$/%V?CL?%J85*#/%
D8+7!1*-*6)0/('/.-,*1/>)/('2'/.1;*>'(2+?-/7->!0'1-!1',-/.-F8L[[AM/% *;B3"##&<%#)%K)>?%06#6(?% 0?%_)#$/%1?%A68*'$6;/%V?CL?%J85*#/%
F;'+!0-+*1/.(2+812'/.-/7-!->*2!0-(8+7!1*I?-!,(/+)2'/.-/7-+!1*>'1->!0'1-!1',/% *;B3"##&<%#)%0$&3%A$7*%0$&3?
K?%T655)3"76/%K?%]6(3&8/%0?%L6+5&8/% 1?%L&;B&8=&8/%m?%e{8{*/%
%)2'1!0-(*.('.<-!.,-,*2*+>'.!2'/./7-1/>)0*6-+*70*12'/.-1/*77'1'*.2(-/7)0!(>/.'1-(2+8128+*(-8('.<-2+!.(>'(('/.'.2*+7*+/>*2+'1-)0!(>/.'1-(*.(/+/% _&4?%T'"?%Q5*#8?/%9.%b,-.-c%-Un.-, 0?%_)#$/%M?%A6**&8)5&/%g?%1&8l/%1?%A68*'$6;/% V?CL?%J85*#/%KR/5,'>*.('/.!0-(*075 !((*>I0?-/7->!0'1-!1',-/.-F8L[[AM/% m?%A$7*?%0$&3?%0/%..U%b,-..c%.,v-C.,vY? A?%0)8+<"8/%A?%g&+&B48&/%g?%]6(&#/%T?%T)5<&8&==&8/% D?%M;**6"=5&/%K?%[$;/%M?%168#"5/%m?CM?%d65"}8&/% Z?%d865<G&65/%]?%M&4&6;<CA(h<865/%
J61'2/.-+*1/>I'.!2'/.-,?.!>'1(-'.!5)0!.*-LS0:$!M\`$!\-Y8!.28>-R*00(-
2010 Data Use of funding in 2010 (KCHF) Funding of projects Education activities, conferences
149
Industrial liaison
141
Management & administration Total
26
4’307
Annual Activity Report 2010
403 5’000
Metrics for 2010 .Y%% .O%% .n% .v%% -?n%%
_;55"5=%>8)G&'#* A8)+&**)8*%"54)(4&<%"5%>8)G&'#* T&5")8%*'"&5#"*#*%b^KJc A)*#%<)'*%>6"<%B7%0012%b^KJc A)*#%<)'*%5)#%>6"<%B7%0012%b^KJc
.N% ..%% nv%% .4
A$M%*#;<&5#*%>6"<%B7%0012%b^KJc A$M%*#;<&5#*%5)#%>6"<%B7%0012%b^KJc A;B("'6#")5*%b>&&8%8&4"&E&<c Patents
Projects Funded in 2010
Principal Investigator (PI)
PI’s Institution
Other Institutions
ERU/ Platform
Viola Vogel
ETH Zurich
ETH Zurich, Empa
MatLife
Ralph Spolenak
ETH Zurich
EPFL, Empa, UNIZ
MatLife
Harald Krug
Empa
EPFL
MatLife
Marcus Textor
ETH Zurich
EPFL, Unispital Basel
MatLife
Stuart Holdsworth
Empa
ETH Zurich, PSI
MERU
Q5C*"#;%3&'$65"'6(%#&*#"5=
Helena Van Swygenhoven
PSI
Empa(2)
MERU
1)<&(("5=%)+%<&+&'#%+)836#")5%"5%*)("<"+"'6#")5%>8)'&**&*% ;*"5=%=865;(68%<7563"'*%65<%>$6*&%+"&(<%6>>8)6'$&*
Michel Rappaz / Alain Jacot
EPFL
Empa, PSI
MERU
Ralph Spolenak
ETH Zurich
PSI
MERU
g6B&(%+8&&%"36="5=%)+%3)(&';(68%6<*)8>#")5%)5%"5C*"#;% *;8+6'&C+;5'#")56(%>6##&85*
Nicholas Spencer
ETH Zurich
Empa
NMMC
Z65)*'6(&%8&*)(;#")5%)>#"'6(%3"'8)*')>7%+)8%36#&8"6(% "36="5=%65<%*>&'#8)*')>7
Christian Depeursinge
EPFL
EPFL, CSEM
NMMC
Davide Ferri
Empa
ETH Zurich, Empa
NMMC
Jean-Daniel Ganière
EPFL
ETH Zurich
NMMC
1"'8)#)3&vTQ1Tr%0$&3"'6(%#)3)=86>$7%)+%B")()="'6(% 36#&8"6(%E"#$%.--%53%8&*)(;#")5
Beat Keller
Empa
Unispital Basel
NMMC
D<6>#6#")5%)+%#$&%Z65)2DT%"5*#8;3&5#%#)%6%<&<"'6#&< B&63("5&%6#%#$&%TgT
Chistoph Quitmann
PSI
Empa
NMMC
M&4&()>3&5#%)+%6%2C867%>$6*&%')5#86*#%"5*#8;3&5#%+)8% #$&%'$686'#&8"*6#")5%)+%36#&8"6(*%E"#$%()E%6#)3"'%36**
Claus Urban
CSEM
Empa
NMMC
T75'$8)#8)5%>$6*&C')5#86*#%565)#)3)=86>$7%)+%+8&*$% 65<%$68<&5&<%'&3&5#"#");*%36#&8"6(*
Pietro Lura
Empa
EPFL, PSI
NMMC
Title of project T#;<7"5=%*"5=(&%'&((*%"5%&5="5&&8&<%nM%3"'8)&54"8)53&5#* 0)()8&<%'&863"'%*;8+6'&*%+)8%3&#6(("'%<&5#6(%"3>(65#*% 65<%>8)*#$&#"'%6>>("65'&* e?Q?d?@?%p%D%5&E%&46(;6#")5%#))(%+)8%<&#&83"56#")5/% <&*'8">#")5/%65<%')3>68"*)5%)+%#$&%B")()="'6(%&++&'#*%)+% 565)>68#"'(&*%H%565)36#&8"6(* T&88;(6#65&CB6*&<%65#"3"'8)B"6(%*;8+6'&%>(6#+)83* J4)(;#")5%)+%3"'8)*#8;'#;8&%65<%3&'$65"'6(%8&*>)5*&%<;&% #)%'7'("'%<&+)836#")5%6#%&(&46#&<%#&3>&86#;8&*
0)3B"56#)8"6(%*#;<7%65<%3)<&("5=%)+%)>#"'6(%>8)>&8#"&*% )+%=)(<%6(()7*
e"B86#")56(%*>&'#8)*')>7%)+%565)*#8;'#;8&<%*;8+6'&%*7*#&3* K"3&C8&*)(4&<%'6#$)<)(;3"5&*'&5'&%bK_0gc
160L,%:%K$&%D56(7#"'6(%JF;">3&5#%M6#6B6*&
Susan Meuwly
Empa
NMMC
Annual Activity Report 2010
27
CCMX Team
Management %&'()$*+&,-$./&01,-,& 0$6"8 I68&5?*'8"4&5&8 &>+(?'$ 2&)$3+45+60,$7'-8,-$ 1656="5=%M"8&'#)8 56#$6("&?G)5=&5 &>+(?'$ *+456,,-$"'660-9 D<3"5"*#86#)8 I6#$(&&5?')(("5* &>+(?'$ !+&0+$2,6+6':, D<3"5"*#86#)8 368"6?<&(6()7& &>+(?'$ .;,$30,<0+&'<9=0 D<3"5"*#86#)8 *;&?5"&E"68)E*I" &>+(?'$
SPERU Surface, Coatings and Particles Engineering %&'()$#,0-&0/5$#'(>+--$ JA^g%:%M"8&'#)8 $&"58"'$?$)+3655 &>+(?'$ 2&)$3+45+60,$7'-8,-$ T'"&5#"+"'%65<%Q5<;*#8"6(%g"6"*)5%@++"'&8 56#$6("&?G)5=&5 &>+(?'$ 2&)$30=6+;9$?@56,&$ T'"&5#"+"'%65<%Q5<;*#8"6(%g"6"*)5%@++"'&8 5"I(6;*?B;&$(&8 &>+(?'$
MatLife Materials for the Life Sciences 2&)$*+45+&0-+$!+-0;&+ J3>6%:%M"8&'#)8 I6#$68"56?365";86 &3>6?'$ A--,B*+45&0-$?'&T'"&5#"+"'%65<%Q5<;*#8"6(%g"6"*)5%@++"'&8 655&CI6#$8"5?B)85 &3>6?'$ 2&)$C+64,&$./50660-8$ T'"&5#"+"'%65<%Q5<;*#8"6(%g"6"*)5%@++"'&8 E6(#&8?*'$"(("5= B(;&E"5?'$
28
Annual Activity Report 2010
MERU Metallurgy %&'()$!0/5,6$D+EE+F JA^g%:%M"8&'#)8 3"'$&(?86>>6l &>+(?'$ .;9+-$!,;<6: T'"&5#"+"'%65<%Q5<;*#8"6(%g"6"*)5%@++"'&8 *;*65?3&;E(7 &>+(?'$
NMMC Nano- and Microscale Materials Characterisation for Industry and Academia %&'()$#+-9$7'9,($#;8$ J3>6%:%M"8&'#)8 $65*CG)*&+?$;= &3>6?'$ "50+&+$"'&40/,660$ T'"&5#"+"'%65<%Q5<;*#8"6(%g"6"*)5%@++"'&8 '$"686?')8#"'&((" &3>6?'$ .;9+-$!,;<6: T'"&5#"+"'%0))8<"56#)8 *;*65?3&;E(7 &>+(?'$
CCMX Steering Committee A8)+?%V68&5%T'8"4&5&8%bJA^gc%C%0$6"8 M8?%m6'F;&*%]6;8%b_)(&Pc M8?%D(&P%M)33655%b0TJ1c A8)+?%A$"(">>&%d"((&#%bJA^gc% M8?%A"&865=&()%d8{5"5=%bJ3>6c M8?%L65*C!6(#&8%T'$(`>+&8%bT;(l&8c A8)+?%_)(65<%T"&=E68#%bJKL%[;8"'$c A8)+?%_6(>$%T>)(&56I%bJKL%[;8"'$c A8)+?%m?%^8"*)%465%<&8%e&&5%bATQc
CCMX International Advisory Board A8)+?%J<;68<%D8l#%bT668(65<%\5"4&8*"#7c A8)+?%M64"<%d86"5=&8%b\5"4&8*"#7%)+%\#6$c A8)+?%A$"(">>&%168';*%bJ')(&%Z6#")56(&%T;>h8"&;8&%<&%0$"3"&c
This page intentionally blank.
www.ccmx.ch Texts :
Elsbeth Heinzelmann, Bern and CCMX
Photos :
CCMX, EPFL, ETH Zurich, Empa, PSI, CSEM Layout & Design :
www.antidote-design.ch Printing :
i comme imprimeurs sa (www.icomme.ch) © CCMX – April 2011 Cover Image: Hossein Meidani, Computational Materials Laboratory (LSMX), EPFL. A pore grown between spherical solid grains arranged in a cubic network.
-0.1
0.05
Mean Curvature
0.2