Gentse Feesten 2012 - Trefpunt by CCV BELGIUM

Een organisatie van vzw Trefpunt â&#x20AC;&#x201C; www.trefpunt.be

Organisatie: Trefpunt vzw Gentse Feesten 2012 - Vzw Trefpunt, Productiecentrum voor kunsten Gesubsidieerd door de Stad Gent, Vlaams Ministerie van Cultuur, Provincie Oost-Vlaanderen Bij Sint-Jacobs 18, B-9000 Gent Tel. + 32 (0)9 225 36 76 Fax + 32 (0)9 233 10 37 E-mail: info@trefpuntvzw.be http://www.trefpunt.be Vzw Trefpunt is lid van de Federatie Muziekfestivals in Vlaanderen Dagelijks bestuur Guido De Leeuw, artistieke leiding Koen De Vrieze, productieverantwoordelijke en zakelijk leider Jonas Van de Poele, programmatiesecretariaat en artistieke-productie Rosette Goedertier, Sponsoring en Vip-onthaal Programmatieteam Guido De Leeuw Jonas Van de Poele Wouter Mattelin Frederik Claeys Daan Van de Walle Timur Sergeyenia SwingFling Cedric De Bock Productieteam Koen De Vrieze Jonas Van de Poele Jim Teunen Wim Vandeputte Matthias De Ridder Dirk Inghels Stagiairs Kim Steyaert Huda Aslan Leander Moens Bert Nouwynck ACCUEIL Corinne Vanderhaeghen Vic André Annick De Splenter Rita Dezutter Anneke Ghysels Marc Lenaerts Wim Ronse Mario Van Assche Ingrid Van Lancker Raad van Bestuur Walter De Buck, erevoorzitter en stichter Wijlen Kapitein André De Wilde, erevoorzitter Jean Binnebeek, voorzitter Fabien Audooren Rika De Belder Karel De Wilde Ron Hermans Marc Vandepitte Robert Van Yper Tom Wellekens Webmaster Jonas Van de Poele

eze 43ste Gentse Feesten bij Sint-Jacobs worden geopend door Walter De Buck en afgesloten door Roland van Campenhout. Daartussen 10 dagen lang meer dan 200 voorstellingen door meer dan 1000 artiesten. Een mix van vernieuwende en onbekende pareltjes en bekende ervaren artiesten op 9 locaties. Trefpunt vzw, dat intussen 50 jaar bestaat, komt met tal van nieuwe projecten, het Baudelohof blijft nog altijd een ontmoetingsplaats en danspark. Met de komst van SWING CITÉ wordt het ruim dansaanbod uitgebreid. Naast salsa, boombal en de talrijke dansworkshops en demonstraties die samen met Danspunt worden georganiseerd, krijgt de Swing een vaste stek in de Rembert Dodoensdreef. Een andere nieuwigheid is CYCLUS, in het Park van de Duurzaamheid. Dat is de naam van het project dat vzw Trefpunt in het Baudelohof realiseert, samen met de Gentse sociale economie. Sociale economie creëert duurzaam werk voor mensen met weinig kans op een reguliere job. Ze focussen op een eerlijke, ecologische omgeving. Vzw Trefpunt onderschrijft deze duurzaamheidsgedachte ten volle. DE GENTSE FEESTEN DEBATTEN zetten hun tocht door de Gentse zalen verder. Dit jaar verhuizen we van de Minnemeers naar de statige zaal van het NTGent aan het Sint-Baafsplein. ANTOINE GUENET, artist in residence sinds 2011, aangebracht door zijn voorganger Fulco Ottevanger, brengt een speciaal gecreëerd project AG8tet op meerdere podia op het sint Jacobsplein.

In de productie SOIS BREL ET TAIT TOI worden de pareltjes van Maître Jacques Brel gebracht. Hannelore Muylaert, Gert Torck en het zestien koppige orkest Timur und Seine Mannschaft gaan de confrontatie aan. ONE DAY FOR ANOTHER WORLD staat dit jaar volledig in het teken van vrouwenrechten, met het project OXFEMMES, een act van gastzangeressen ondersteund door de band SOUTH OF THE BORDER. Nieuw is ook het KAMERMUZIEKFESTIVAL in de Koninklijke Academie voor Taal- en Letterkunde. Voor GENTSE VLEUGELS is de compositieopdracht gegeven aan ARNOUD DE ROUCK. Sinds kort is er een partnership tot stand gekomen tussen het CONSERVATORIUM-SCHOOL OF ARTS GENT en Trefpunt. Vele artiesten, die reeds jaren een vaste band hebben met Trefpunt, zijn docent of werden opgeleid aan het Conservatorium. Velen van deze muzikanten zijn dit jaar terug te vinden op de verschillende locaties van het Trefpuntfestival. Ontdek het onbekende, beleef de sensatie, participeer of laat je ontroeren door de diversiteit en vergeet daarbij al de medewerkers, vrijwilligers, artiesten, sponsors en subsidiënten niet, die deze 43ste Gentse Feesten, uw Gentse Feesten, weer mogelijk maken! Guido De Leeuw

Koen De Vrieze

Jonas Van de Poele

Colofon Tekstredactie: Peter van den Eede, Kim Steyaert Eindredactie: Kim Steyaert Affiche: Dhaly projects: Thomas Dhanens en Sean Lybeer Layout Knack-special: Jorim.be Druk: Roularta

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

De beste stoverij van Gent en de enige, echte Belgische mosselen. Dat krijgt u tijdens de Gentse Feesten geserveerd in het Baudelohof. Bedrijven uit de Gentse sociale economie tonen zo meteen welke kwaliteit ze in huis hebben! Meer nog: zo worden de Gentse Feesten 2012 de Feesten van de sociale economie. De Feesten van ontmoeting en verwondering. Van bewondering. Cyclus is de naam van het project dat vzw Trefpunt in het Baudelohof, het Park van de Duurzaamheid, realiseert, samen met de Gentse sociale economie. Sociale economie creëert duurzaam werk voor mensen zonder kansen op een reguliere job. En: ze focussen op een eerlijke, ecologische omgeving. Vzw Trefpunt onderschrijft deze duurzaamheidsgedachte ten volle en brengt ze tijdens de Gentse Feesten 2012 naar het Baudelohof. Elke bezoeker van het Park van de Duurzaamheid raakt ondergedompeld in een wereld van “ontmoetingen”. Ontmoeten gebeurt in het Park van de Duurzaamheid in een sociale, ecologische omgeving. Duurzaamheid is er hét ordewoord. Het hart van het Park van de Duurzaamheid verbergt een restaurant waar iedereen terecht kan voor de beste stoverij van Gent, een recept van Paul De Braeckeleer of een portie echte Belgische mosselen. Deze heerlijkheden worden tien dagen lang gerealiseerd door de medewerkers van twee Gentse sociale economiebedrijven: Duet en Eetcafé Toreke.

Maar: Cyclus wordt veel meer dan louter culinair genieten. Ook liefhebbers van kunst, van creativiteit komen er voluit aan hun trekken. Het meubilair, net als het bestek, in het restaurant wordt geleverd door Gentse kringwinkels. Afgedankte stoelen, tafels, messen, vorken en borden krijgen zo een tweede leven. Genieten kan er op een terras van steenschotten, herwonnen materiaal uit de dakpannenindustrie. Cyclus verbergt bovendien een unieke VIP-ruimte. Bloembakken, zitbanken, tafels en stoelen zijn het werk van de Gentse sociale schrijnwerkerij Recup Design. Stuk voor stuk zijn ze gemaakt uit gerecupereerd steigerhout, uit oude planken vloeren, sommige zelfs uit een oude squashvloer. Kortom, het Park van de Duurzaamheid wordt the place to be op de Gentse Feesten 2012. Niet alleen omwille van de zalige mosselen en de beste stoverij van Gent, ook om te genieten van de kennis en de kunde van de Gentse sociale economiebedrijven. En van het resultaat van deze unieke samenwerking met vzw Trefpunt.

Afval wordt kunst!

Vzw Trefpunt breit aan het Park van de Duurzaamheid een opmerkelijk sociaal-artistiek project. De gehele ruimte van het Park wordt door kunstenaar Stanislas Lahaut ondergedompeld in een uitnodigend kunstwerk, puur gerealiseerd uit gerecupereerde kasten. Misschien wel een kast van u? Wekenlang zochten medewerkers van Kringwinkel Ateljee en Kringwinkel Brugse Poort kasten die onderdeel konden vormen van hun kunstwerk. Met Stanislas Lahaut realiseerden de medewerkers van vzw Labeur en de Gentse sociale schrijnwerkerij, Recup Design, het recup-kunstwerk. Afval wordt zo verheven tot kunst! Die boodschap wordt meegegeven aan de honderdduizenden feestenbezoekers. Die boodschap zal leiden tot verwondering, meer zelfs: tot bewondering.

OVER STANISLAS LAHAUT

Stanislas Lahaut haalt z'n inspiratie uit een spontane appreciatie voor het leven op zich, in al haar gevaarlijke, poetische, authentieke, humoristische, rebelse en soms absurde glorie. Zijn werk bestaat uit schilderijen, tekeningen, foto's, collages, video's en installaties. Daarin tracht hij vaak het kleine, het bijna onbenullige te gebruiken om rake steken te geven aan de hedendaagse mens en zijn onverschillige 'condition'.

Cyclus, in het Park van de Duurzaamheid Van 15 juli tot 23 juli, van 17u tot middernacht

schilderen pleisteren gevelrenovatie dak- en zolderisolatie gipsplafonds en wanden

Het Park van de Duurzaamheid 2012 komt tot stand dankzij een unieke samenwerking tussen vzw Trefpunt, cvba so Duet, Eetcafé Toreke, vzw Ateljee, vzw Kringloopwinkel Brugse Poort, vzw Labeur en Recup Design. Het Park van de Duurzaamheid mag rekenen op de steun van de Koning Boudewijnstichting, Fonds Duurzaam Materiaal- en Energiebeheer (KBS), de Vlaamse Overheid en Stad Gent. Ook vzw Max Mobiel steunt het Park van de Duurzaamheid: het (meeste) transport van en naar het Baudelohof gebeurt per... bakfiets.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

CMY

ELEKTRISCHE PENDELBOOT VAART VAN EN NAAR BAUDELOHOF De kapitein aan dek, passagiers ingestapt: de elektrische sloepen van Yachtcharter glijden in golvende banen door de drukte op het water terwijl de gebruiker van de pendeldienst alvast kan genieten van het spektakel dat zich afspeelt op de oevers. De Gentse Feesten zijn begonnen en voor de gelegenheid worden de bootjes ingezet met schippers. Maar daarna kan iedereen de kapitein in zichzelf naar boven laten komen en de bootjes huren voor een uitstap met vrienden, familie of zakenrelatie.

Opstapplaatsen: Coupure, Gruut, Oud Justitiepaleis, Vleeshuis, Baudelohof Tickets: Een dagticket van 10â&#x201A;Ź geeft jou de mogelijkheid om deze pendeldienst te gebruiken: niet enkel leuk, maar ook heel handig om je zo te verplaatsen. Alle concrete info terug te vinden op www.yachtchartergent.com

adv_YachtCharter2012_02.indd 1

10/06/12 21:05

Over de Trefpunt-affiche

De heel eigen dynamiek en sfeer van de Gentse Feesten veranderen de stad jaarlijks op alle vlakken. Dit wilden de ontwerpers Thomas Dhaenens en Sean Libeer ook op de affiche voor de 43e editie van Trefpuntfestival tonen. Daarin zie je Gent in die metamorfose, die door de kracht van de verbeelding alle vormen kan aannemen. Een imaginaire wereld als het ware, aangedreven door de fantasie van zoveel participanten. Eerst zie je een surrealistisch landschap, maar wanneer je beter kijkt kan je alles op meerdere wijzes interpreteren. De grote figuren, zijn het patroonheiligen, reuzen uit de optochten in de Gentse wijken, surrealistische personen, of nog iets compleet anders? Je kiest het helemaal zelf! www.dhaly.be

KER

Beeldend kunstenaar Jean-Marie Bytebier werd in 2011 door Trefpunt en Filliers benaderd met de vraag om de geluidstoren bij Sint-Jacobs om te vormen tot prominent kunstwerk. Hij liet zich daarbij inspireren door een bestaande kijktoren in Oud-Lier. Elementen van die kijktoren combineert hij met landschapselementen als bomen. Foto's en schilderingen vormen zo samen een constructie, een artificiĂŤle boom of toren,die een bewustwording moet oproepen dat het dagelijkse feestenleven letterlijk en figuurlijk overstijgt. Vandaar ook de naam van het kunstwerk: 'Interstice', wat volgens de auteur slaat op het kantelmoment waarop bewustzijn ontstaat.

Filliers Filliers, van de borrel tot de kunst!

Zonnehoeve|Living+, een voorziening voor personen met een verstandelijke beperking, stelt beeldende kunst tentoon tijdens de Gentse Feesten 2012 (elke dag van 15u tot 22u). Alle kunstwerken zijn te koop. Inkom is gratis. Locatie: Jules Reviszaal van het Secundair Kunstinstituut Stad Gent, ingang Bibliotheekstraat. Meer info op www.zonnehoeve.be 6

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

BIJ SINT-JACOBS

Vlaanderen feest! Trefpunt en Gent dus ook: in al zijn verscheidenheid, met 170 nationaliteiten. Gent stelt zich sinds enkele decennia in Vlaanderen op als een open en solidaire stad. 20u00

DE BENDE VAN SMEEROP

21u30

DEREK & BAND

ALIAS GENTSE ZANGSTONDE XXL MET WIM CLAEYS Naar goede gewoonte –intussen is dit al de vierde keer- houden Wim Claeys en zijn bende elke avond zangstonde op Sint-Jacobs. Een gouden formule, zo bleek. Het enthousiasme was niet te stuiten en steeds werd er luidkeels meegezongen. Maar toch werd er een nieuw concept in het leven geroepen: ‘De Bende van Smeerop’. Ze laten alle bekende zangstonde-hits en Gentse meezingers rocken en grooven. Wat had je anders verwacht van Wim Claeys, samen op het podium met de ritmesectie van Gorki en de broers De Meester van King Dalton?

AVANT-PREMIERE CD DE BANNELING

‘De Banneling’, Derek’s nieuwste creatie, wordt voorgesteld bij SintJacobs, en wel in avant-première! Deze jazzy plaat, gemaakt door gerijpte muzikanten voor het leven, staat vol beklijvende nummers van een mijmerende romanticus, een poëet op dreef. In de groep zitten ouwe getrouwen Yves Meersschaert en Mario Vermandel, maar Derek kon ook rekenen op enkele nieuwe vrienden zoals Hans Van Oost, Luc Vanden Bosch en John Snauwaert, kerels die in de jazzwereld renommee genieten. De zielvol gezongen tweede stemmen hebben Kathleen Vandenhoudt en Pascale Michiels voor hun rekening genomen. Nederlandstalige liederen die muzikaal stammen uit de jazz en de blues, daar kan je je aan verwachten. Derek leeft al 25 jaar gepassioneerd op het podium, maar is nog steeds dezelfde intense performer die je nooit onverschillig laat. in samenwerking met Dekenijfeesten Vrijdagmarkt

BELFORTSTRAAT

PUNT

VLAS MARKT WPO NIEU ORT

SINT-JACOBSNIEU WSTRAAT

STADHU

ROND

OUDE HOUTLEI

PUNT

OT TO

G RA CHT

VRIJDAG MARKT

EEKSTRA BIBLIOTH

STE END AM

REE

D ENS DO DO

BIJ SINT-JACOBS BAUDELOHOF SPIEGELTENT

CIRCUSVLOER

NTGENT SALSABAR

SWING CITÉ KANTL

MONASTERIUM POORTACKERE

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Culinair genieten in de oude vismijn aan de oevers van de Leie in hartje Gent... Een verfijnde keuken met zuiderse toets en een gevarieerd aanbod met dagverse producten. Elke dag genieten van een heerlijk ontbijt en iedere weekdag variatie met een lekkere daglunch. Bij goed weer kan dit alles uiteraard op ons prachtige terras aan het water. Dagelijks is ook de bar geopend voor een smaakvolle aperitief of een frisse cocktail. info@bordeau.be - www.bordeau.be

Foyer en feestzaal - De Lieve | Evenementenhal - De Markt Recepties - Seminaries - Familiefeesten - Bedrijfsevenementen - Huwelijksfeesten

Sint-Veerleplein 5, 9000 Gent - T +32 9 223 20 00 - F +32 9 224 47 11 - info@oudevismijn.be

www.oudevismijn.be

Ook liefhebbers van klassieke muziek vinden tijdens de Gentse Feesten dankzij Trefpunt vzw hun gading. Timur und seine Mannschaft brengt, in samenwerking met het Conservatorium / School of Arts Gent, een indrukwekkende reeks unieke concerten met werk van de toonaangevende componisten van de laatste eeuwen. Internationaal bekende gastmuzikanten meten zich voor de gelegenheid met jong Gents talent. De Koninklijke Academie voor Taalen Letterkunde biedt een prachtige gelegenheid om even te ontsnappen aan het feestgedruis. Van 15 tot 22 juli vormt dit gebouw een oase van rust, waar je pianist Timur Sergeyenia – samen met gastmuzikanten en studenten uit zijn Kamermuziekklas – dagelijks aan het werk kan zien van 20u00 tot 21u00. Dit eerste Internationaal Kamermuziekfestival is meteen een schot in de roos: acht dagen lang brengen de vrienden van 'Timur und seine Mannschaft' klassieke stukken, waaronder ondermeer werk van Schumann, Rachmaninov, Debussy, Mozart, Beethoven. Het orkest kwam vorig jaar onder de vleugels van Trefpunt vzw, dat hen ook dit jaar logistiek en organisatorisch ondersteunt. Timur Sergeyenia, professor aan de 'School of Arts', het Koninklijk Conservatorium Gent, wordt op dit kamermuziekfestival gretig bijgestaan door zijn studenten Igor Pollet, Ian Pschegodschi, Sebastian De Meester, Bart De Rycke, maar ook door gastmuzikanten als Sergey Gorlenko, Jerome Baudart, Ilia Laporev, Joke Cromheecke, Lillia Umnova en Zeger

Vandersteene, met allerhande instrumenten. Samenspel creëren tussen internationaal bekende muzikanten die met Gent verbonden zijn, dat is het doel van deze festivaleditie. Maar Timur zal niet alleen in de KANTL te zien zijn. Op 15 juli begeleidt hij op het Groot Podium bij Sint-Jacobs Hannelore Muyllaert en Gert Torck, die naar aanleiding van de restauratie van de Askoy II, een historisch Belgisch jacht dat nog aan Jacques Brel toebehoord heeft, een eigen vertolking van het werk van Jacques Brel zullen brengen, onder de titel 'Sois Brel et tais-toi'. KAMERMUZIEKFESTIVAL Plaats: Koninklijke Acadamie voor Taal- en Letterkunde (KANTL), Koningstraat 18. Voorstellingen: van zondag 15 juli t.e.m. zondag 22 juli om 20u00 Prijs: 2 10 Reservatie: via www.uitbureau.be of 09 233 77 88 en Trefpunt vzw, er zijn ook tickets aan de kassa te verkrijgen. Sois BREL et tais-toi Plaats: Groot Podium bij Sint-Jacobs Voorstelling: zondag 15 juli om 21u30

Kantl

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

Zondag 15 juli: Timur und seine Mannschaft met Igor Pollet, Ian Pschegodschi, Sebastian De Meester en Bart De Rycke: pianokwartetten van Octaaf van Geert en Gabriël Fauré Maandag 16 juli: Sergey Gorlenko (contrabas), solist bij het Nationaal Symfonieorkest van België, Jerome Baudart (slagwerk) en Timur Sergeyenia (piano) brengen Jazz Dinsdag 17 juli: Ilia Laporev (cello), solist van het nationaal symfonieorkest van Luxemburg en Timur Sergeyenia (piano): A. Schnittke ‘Suite in oude stijl’, R. Schumann ‘3 Fantasiestukken’ en S. Rachmaninov Sonata voor cello en piano Woensdag 18 juli: Joke Cromheecke (sopraan) en Timur Sergeyenia (piano): Bekende liederen en opera-aria’s van Mozart, Schubert, Strauss, Wolf, Puccini, Léhar, Delibes, Debussy en Fauré Donderdag 19 juli: Prof. Lilia Umnova (viool) en Timur Sergeyenia (piano): C. Debussy Sonata voor viool en piano, C. Franck Sonata voor viool en piano, C. Saint-Saens Introductie en rondocapriccio Vrijdag 20 juli: Zeger Vandersteene (tenor) en Timur Sergeyenia (piano): F. Schubert 'Die schöne Müllerin' Zaterdag 21 juli: Jonge virtuoos Igor Pollet (viool), student van vioolklas van professor Lilia Umnova School of Arts Gent, Timur Sergeyenia (piano): werken van J.S. Bach, J. Brahms, H. Vieuxtemps en A. Barkauskas Zondag 22 juli: Timur Sergeyenia (piano): L. V. Beethoven Sonata nr. 8 'Pathétique', Sonata nr. 14 'Mondschein', Sonata nr. 23 'Appasionata' Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

HK & LES SALTIMBANKS

SCRAPPY TAPES

WALTER DE BUCK & GROEP

BIJ SINT-JACOBS

20u00 Openingsconcert

Walter De Buck & Groep

Zelf leidde hij niet meteen een traditioneel leven, maar toch was Walter De Buck de man die de verloren gegane 19de eeuwse traditie van de Gentse Feesten in 1970 aan Sint-Jacobs nieuw leven inblies. De Buck is niet voor één gat te vangen; beeldhouwer, schilder, maar vooral toch ook de muzikant bekend van o.a. dé Gentse meezinger “’t Vliegerke”. Walter op een podium, wat zeg ik, op ZIJN Sint-Jacobspodium, is makkelijk samen te vatten: 't Es ’t ziene weert! www.walterdebuck.be

15u

Scrappy Tapes

17u

Roselien Tobbackx

18u

Er zijn muzikanten die eigenzinnigheid en experimenteerdrift misbruiken om hun gebrek aan ware creativiteit te maskeren. Maar er zijn evenzeer muzikanten die net door hun koppigheid en durf monden doen openvallen. Wat Roselien Tobbackx met soul in de breedste zin van het woord durft te doen, mag zonder verpinken écht origineel worden genoemd. En dus vielen de monden open en dus won zij vorig jaar terecht de Jonge Wolven-wedstrijd. flavors.me/roselientobbackx

19u

20u

23u30

22u

DE Propere Fanfare

Om u een idee te geven van waar deze honderdkoppige (!) wijze, Propere Fanfare van de Vieze Gasten voor staat, volstaat het om een kleine opsomming te geven: jongleurs, clowns, trompetten, mandolines, vuurspuwers, saxen, violen, xylofoon, bassen, dwarsfluiten, acrobaten, klarinetten, gitaren, dansers en tuba’s. Het zou kunnen dat we iets vergeten zijn. www.deproperefanfare.be

01u30

HK & Les Saltimbanks

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

[FR]

Dit zullen blije artiesten zijn; al jaren haalden ze in Frankrijk uit naar de weinig menselijke politiek van de ondertussen weggestemde Sarkozy. Toch zullen ze blijven ijveren voor ecologie en tegen racisme. Hollande is bij deze verwittigd. “Wij zijn trots te kunnen deelnemen aan revoluties voor meer democratie over de hele wereld. Dat brengt ons bij onze muziek. Ook die kent geen grenzen. Wij kunnen moeilijk een internationalistisch discours aanhouden en ons tegelijk opsluiten in één muziekgenre.” www.saltimbanks.fr

23u © fixatief

21u

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: “Moet onze welvaartsstaat worden afgebroken om de schuld van Dexia te betalen?” p17

WALTER BIJ SINT-JACOBS

22u30

16u

PROPERE FA ROSE SCRA

ROSELIEN TOBBACKX

Hun gitaren dateren uit de sixties, hun versterker uit de fifties en zelf zijn de Scrappy Tapes twintigers. Die tijdloosheid blijkt ook uit hun vetvuile muziek; blues vermengd met rockabilly, gelardeerd met een scheut Led Zeppelin en een geut The Black Keys. Dat ze bovendien live uit de voeten kunnen, bewees hun Podiumprijs tijdens de laatste Jonge Wolven-wedstrijd. Of, hoe goed oud eeuwig jong blijft. facebook.com/scrappytapes

HK & LES SA

21u30

14u

MAD ABOUT MOUNTAINS

SUSAN CLYNES © SUSAN CLYNES

LISA JORDENS

BAUDELOHOF

Boombal met LISA JORDENS

22u30

Ray Barron [IE]

00u00

Bal Populaire

SPIEGELTENT

DJ SWING CITÉ DJ SURPR LINDY DJ MONKEY BU LINDY TEACH

SALSABAR BAILA SALSA

20u30

19u00

Susan Clynes

19u30 Boombal

p20

Dansinitiatie

De violiste-zangeres van folkrockgroep Peut-être demain, die zowat overal waar ze op scène staan de vlam in de pijp krijgen; van de Paulusfeesten in Oostende tot het International Folk Song Arts Festival in Nanning, China. www.peutetredemain.be

Magisch mandolinespeler van het folkgezelschap Two Time Polka. Het type feestelijke muzikant met ‘ambiance’ als middle name. Zijn plezier is het uwe, en omgekeerd. twotimepolka.com

met Dj’s De 3 Musketiers

De grootste vreugde van deze niemand onberoerd latende singer-songwriter? Dat u zich door haar muziek als het ware zachtjes laat wiegen of er u door in trance danst. Geen van beide kan een probleem vormen. www.susanclynes.tk

Fernant Zeste 22u00 Frown-I-Brown 23u00 MAD About Mountains 21u00

p34 p34

Niet dat Piet de Pessemier zich verveelde bij de groep Krakow, maar het werd tijd voor iets meer persoonlijke muziek. Hij trok zich terug in de Ardennen en leverde met het soloproject Mad About Mountains een album af dat hem nauw aan het hart ligt. www.madaboutmountains.be

01u00

French Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

olv Gudrun Roos & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

FRENCH VIBES

MAD ABOUT

SUSAN SPIEGELTENT

DEBATTEN NTGENT

DANSINITIATIES BAUDELOHOF BAL POPULAIRE RAY BARRON BOOMBAL DANSI

15u00 Dansinitiaties

15u DJ'S

De Gentse Hoppers

16u Dansinitiatie 17u Openingsact 20u Each

doorlopend tot 01u00

Lindy Hop

met Danshuis De Ingang

door de Gentse Hoppers

One Teach One

Swing: deel wat je weet en leer van een ander.

21u

Lindy Hop Showcase door de Gentse Hoppers

22u

Monkey Business

p25

Een 5-koppige en zeer swingende band uit Gent. Drie gitaren, een saxofoon en een bas. Meer is niet nodig voor hun sterke eigen composities in Djangostijl. myspace.com/monkeybusinessdjango

Salsabar

19u00 Salsa Cubana 20u00 Baila Tropical

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

EXPOSITIE ROND LOUIS PAUL BOON

Het is dit jaar 100 jaar geleden dat Louis Paul Boon geboren werd. Tijdens het Trefpunt festival loopt een tentoonstelling in de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde met werk van Hugo De Smaele: zijn illustraties bij 'De Kapellekesbaan" zijn te bezichtigen in de salons van de KANTL. Aanvullend is er in het Hof van Ryhove (Onderstraat 20) een foto- en gedichtententoonstelling rond Louis Paul Boon. Opening donderdag 12 juli om19u, met toespraken van Freek Neirynck en Benn Deceuninck en een concert van Daan Vandewalle. Organisatie: HAM, Masereelfonds, KANTL en Trefpunt Waar: KANTL, Koningsstraat 18, 9000 Gent Wanneer: van 13 tot 22 juli, van 11u tot 18u. Gratis toegang.

De Zwanenzang van Karel Waeri DOOR Wim Claeys Dit jaar is het 170 jaar geleden dat Karel Waeri, onze grootste Gentse liedjesschrijver werd geboren. Een verjaardagsfeestje dringt zich op! Wim Claeys viert deze verjaardag met veel liedjes en verhalen over een machtig leven en een mysterieuze dood. (i.s.m Trefpunt vzw). Tekst & spel: Wim Claeys / Regie: Mich Walschaerts Waar: KANTL, Koningsstraat 18, 9000 Gent Wanneer: van donderdag 19 tot en met zondag 22 juli om 21u30 Tickets: 12 euro / Reservatie: via www.uitbureau.be of 09 233 77 88

SPELEN MET TUIGEN EN TONEN Denijs Van Killegem (woord), Ruth Van Killegem (blokfluiten), Guy Penson (klavecimbel en piano) en Jona Kesteleyn (gitaar) in een programma met wereldwijde muziek, verhalen en poëzie. Over hoe muziek onze diepste emoties en verlangens kan vertolken en onze vreemdste angsten en demonen kan bezweren. Waar: KANTL, Koningsstraat 18, 9000 Gent Wanneer: van donderdag 19 tot en met zondag 22 juli om 21u30 Tickets: 11 euro (6 euro voor wie minder dan 26 jaar oud is) Reservatie: via www.uitbureau.be of 09 233 77 88

Sommige mooie verhaaltjes duren wél lang. Eén zo'n blijvende klassieker in het aanbod van Trefpunt is de Gentse Vleugels. Tien dagen lang krijgt internationaal talent een forum in de KANTL om hun interpretaties van klassiek en moderner werk op de piano te brengen. Zoals elk jaar investeert Trefpunt ook in een compositieopdracht, ditmaal van Arnaud De Rouck, gebracht door Gabi Sultana.

ZONDAG 15 JULI GUY & YANNA PENSON Na zijn studies piano en klavecimbel verwierf Guy Penson faam op de Belgische en buitenlandse podia. Hij onderscheidde zich in verschillende internationale wedstrijden, waaronder in 1980 de prestigieuze klavecimbelwedstrijd in Brugge. Deze pianist-begeleider aan het Koninklijk Conservatorium en het Kunsthumaniora in Gent is een veel gevraagde klavecinist, en profileert zich als basso continuo specialist. Samen met Yanna Penson brengt hij Italiaanse en Spaanse muziek voor 2 klavecimbels. Het zijn originele composities en arrangementen van Scarlatti, Soler en Boccherini. MAANDAG 16 JULI GABI SULTANA De Maltese pianiste Gabi Sultana heeft al heel wat op haar palmares staan. Ze speelde recitals doorheen heel Europa, won lokale wedstrijden, was finaliste voor de Linkprijs 2012 in Tilburg en werd zelfs door de president van Malta uitgenodigd om op het presidentiële paleis te spelen. Ze behaalde vorig haar masterdiploma op het Conservatorium in Gent, en dit jaar kon ze daar nog een postgraduaat aan toevoegen. Ze zal werk van Satie (Gymnopédies), Rautavaara (Fire Sermon) en Rzewski (North American Ballads) brengen. Daarnaast speelt ze de compositie die Arnaud De Rouck, in opdracht van Trefpunt, speciaal voor Gentse Vleugels heeft gecomponeerd. DINSDAG 17 JULI GIUSY CARUSO De Italiaanse pianiste Giusy Caruso geniet faam in heel Europa. Uit haar diploma van het Conservatorium in Rotterdam en talloze prijzen voor o.a. beste Italiaanse afgestudeerde muzikante en beste interpretatie van één van Beethoven’s Sonata blijkt des te meer wat een uitmuntende muzikante ze is. Geïnspireerd door Franz Liszt z’n sterke persoonlijkheid en religieuze pianocomposities bracht ze de cd “The mysticism of a diabolic roman-

tic” uit. Ze weet haar werk als pianiste te combineren met studies aan het Conservatorium en de Universiteit in Gent, en volgde eerder al pianolessen in heel Europa. Tijdens haar recital van Gentse Vleugels brengt ze Chopin (24 Préludes, op. 28) en Rota (15 Preludi). WOENSDAG 18 JULI DAAN VANDEWALLE Daan Vandewalle is docent piano aan het Conservatorium van Gent. Na zijn studies aan datzelfde conservatorium trok hij naar Amerika, waar hij studeerde aan het Mills College in Californië. Hij speelde wereldwijd recitals en pianoconcerti in zalen zoals het Lincoln Center in New York, Théâtre des Chatelets in Parijs, het Prague Spring Festival, etc. Hij bracht ook al verschillende cd’s uit. Daan Vandewalle staat ook in voor de programmatie van de Gentse Vleugels, en zelf zal hij werk van Scriabin Schönberg en Liszt brengen. DONDERDAG 19 JULI STEVKO BUSCH & PAUL VAN KEMENADE Muziek ontstaat door de synergie van het naar-elkaar-toe en het met-elkaar spelen. Niet alleen tussen de musici onderling, maar ook met de luisteraar. Zo verwoordt pianist Stevko Busch het, die het podium deelt met altsaxofonist Paul van Kemenade, wiens overweldigend geluid nieuwe en wijdere klankenwerelden opent. Dit duo verbindt de spiritualiteit van Abdullah Ibrahim’s muziek met de passie en diepte van Orthodoxe klanken uit Rusland en andere oosterse landen. VRIJDAG 20 JULI TOM VANDERSCHUEREN Hij volgde de opleidingen piano en compositie aan het Koninklijk Conservatorium Gent en piano aan Hogeschool Gent. Daarna oogstte hij succes met talloze musicals, waaraan hij meewerkte als componist, pianist, repetent, arrangeur en begeleider. Reeds 15 jaar werkt hij ook bij Filmplateau Gent als begeleider en improvisator bij stille films.

Voor Gentse Vleugels speelt hij werk van Feldman (Intermission 1, 2, 5 en 6), Mozart (12 Varationen über: “Ah Vous dirai-je’ Maman”), Schumann (Papillons) en Van Beethoven (Sonate in F, op. 10 nr. 2) ZATERDAG 21 JULI LEONARD DUNA De Slowaakse pianist Leonard Duna studeerde in 2001 af aan het Conservatorium van Kosice, Slovakije, gevolgd door de vijfjarige opleiding pianospel aan de Academy of Performing Arts in Bratislava. Daarna studeerde hij verder in België, aan de School of Arts in Gent, het Conservatorium waar hij nu les geeft. Hij gaf reeds gastcolleges in de Verenigde Staten, en won verscheidene prijzen in zowel nationale als internationale pianowedstrijden. Hij is niet aan zijn proefstuk toe als het op Gentse Vleugelsrecitals aankomt, dit jaar zal hij er werk van Van Geert, Hummel en Chopin brengen. ZONDAG 22 JULI YANNA PENSON Deze pianiste is amper eenentwintig lentes jong. Met succesvolle studies aan de MAGO en Conservatoria in Antwerpen en Gent bewijst ze ook dat ze een getalenteerde virtuose is. Ze won talloze prijzen en speelde op concerten in verschillende Europese grootsteden. Op dit tweede concert voor Gentse Vleugels brengt ze werk van Alexander Skrjabin (4 Preludes op. 22 en Sonate nr. 3 op. 23 in fis) en Sergej Rachmaninov (Preludes: Op. 32 nr. 1, 2 en 12, en Op. 23 nr. 3, 6, 7 en 2).

Kantl

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

Plaats: Koninklijke Acadamie voor Taalen Letterkunde (KANTL), Koningstraat 18. Voorstellingen: elke dag van zondag 15 juli t.e.m. zondag 22 juli, telkens om 16u00 Prijs: 2 5 Reservatie: via www.uitbureau.be of 09 233 77 88

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

RAYMOND

TIMUR KAPITEIN WINOKIO © Rob WalBERS

16u Gentse 20u Internationaal kamermuziekfestival: vandaag met Igor Pollet, Ian Pschegodschi, Sebastian De Meester en Bart De Rycke

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

Monasterium Poortackere 20u RedCoat p21

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: “De stad verarmt en verkleurt: Gent, een gastrvrije en warme stad?” p17

23u

SOETKIN JW JW

22u

BIRDS THAT

21u

GUITAR VIBES

20u

BOOMBAL DANSI

Iemand schreef ooit dat “Jim Cole doet denken aan oude soul, met krassen op de ziel en slagen onder de gordel”. Dat vat het inderdaad mooi samen. Amy Winehouse lijkt nooit ver weg, en ook die typische sound van Stax (het legendarische label bekend van Southern soul-, Memphis soul‑, gospel-, funk, jazz- en bluesplaten) en Motown (denk aan Diana Ross, Marvin Gaye of The Temptations) blijft in de buurt. Mooie buurt toch, niet? www.jimcole.be

Raymond Van Het Groenewoud

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent Vleugels: Guy en Yanna Penson p13

19u

Jim Cole

Raymond was al een legende, maar met zijn laatste album, ‘De laatste rit’, doet hij er nog een schep bovenop. De singer-songwriter Raymond gaat terug naar de essentie; een doodeerlijke plaat over eindigheid en beperkingen, over kinderen en scheidingen. ‘De laatste rit’ doet zijn kroon nog meer blinken. Maar zelfs los daarvan; live blijft Raymond monumentaal. Er zal onder de kerktoren van Sint-Jacobs weer stevig worden meegebruld. www.raymondvanhetgroenewoud.be

Kantl

18u

BAL POPULAIRE BOOMBAL

23u00

01u00

Veiling en concert ten voordele van de ASKOY II, in de Vooruit op zondag 30 september, vanaf 15u. www.askoyii.be

SUPERL

Sois BREL et tais-toi

Er is gelukkig nog muzikantenvolk dat de grote helden in stijl wil eren. Hannelore Muylaert, Gert Torck en Timur und seine Mannschaft, het huisorkest van Trefpunt vzw, organisator van de Feesten aan Sint-Jacobs, brengen een saluut aan le grand Jacques. Dit project is trouwens speciaal gecreëerd in het kader van de fondsenwerving voor de restauratie van Brels boot, de Askoi II. Ergens ter hoogte van de Markiezeneilanden klinkt instemmend gemompel.

TIMUR

21u30

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

DJ SWING CITÉ

17u

DJ STOFF’ LINDY

21u00 Gentse Zangstonde

DJ HOP-SH-BA LINDY TEACH

16u

POPCOLLEGE SPIEGELTENT

15u

De vijf jonge snaken van Superlijm komen er eerlijk voor uit; de muziek uit de nineties is hun ding. “Nineties forever” is het devies. En dat is geen vluchtmiddel, wel integendeel, want Superlijm luisterde enkel naar het betere werk uit die wisselvallige nineties. Hun debuutalbum Unalaska, Alaska geurt dan ook naar weldadige voorbeelden als Grandaddy en Pavement. Met deze teletijdmachine is het fijn reizen. vi.be/superlijm

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

Superlijm

14u

JIM COLE

20u00

13u

WINO BIJ SINT-JACOBS

Kapitein Winokio

“Dit is de beste fuif, ja, goed gezien / Een zalig feestje met veel muziek bovendien / Dus breng je glimlach en je lachbui mee / Wij zijn niemand minder dan het feestcomité” Deze immer sympathieke Kapitein maakt inspirerende meezingmuziek voor kinderen en zij die het geluk hebben eeuwig kind te zijn gebleven. De muziek van zijn matrozen is van alle tijden. De klassieke kinderliedjes herken je van verre, al zijn ze vreemd genoeg soms ver van herkenbaar. www.kapiteinwinokio.be

RAYMOND VHG

16u00

JIM COLE

BIJ SINT-JACOBS

12u

LOS PABLOS

BIRDS THAT CHANGE COLOUR

FLUXUS

BAUDELOHOF

15u00 Dansinitiaties

SPIEGELTENT

15u00

Popcollege workshop/jam

19u00

Soetkin Collier Trio

19u30 Boombal 20u30

p46

Dansinitiatie

Boombal DELUXE met Los Pablos

Jonge bal-folkgroep met de Italo-Belg Pablo Golder als middelpuntvliedend element. Worden er altijd met succes bijgehaald als de sfeer zoek is. myspace.com/lospablos

Boombal DELUXE met Fluxus 22u30

Met hun Franse, Angelsaksische en Gallicische invloeden in combinatie met accordeon, schalmei, doedelzak en draailier gaf Fluxus (mee) een nieuw elan aan de folkrevival in Vlaanderen.

Bal Populaire

00u00 met Zondagsdraaier Wim

Jamsessies voor iedereen die zin heeft. Laat horen wat je kunt!

Collier liet zich inspireren door het ‘reiseiland’ Fârö, het magische Zweedse eiland net boven Gotland dat ook zo’n indruk maakte op de filmlegende Ingmar Bergman. Verheug je op onderkoelde passie geënt op duistere sprookjes. www.soetkin-collier.com

REDCO MONASTERIUM POORTACKERE

VLEUGEL KANTL TIMUR

CARAVA

SALSABAR BAILA SALSA

DEBATTEN NTGENT

CENTRELADY C BRECH LADY C WOESH CIRCUSVLOER

34 Erika Severyns 22u00 Our Lips Are Sealed 23u00 Birds That Change Colour

21u00

p34

‘Psychfolk band’ rond Koen Kohlbacher met muzikale referenties aan zowel Syd Barret (oprichter van Pink Floyd), Midlake (Amerikaanse nu folk) als The Beatles. Goed voor minutieus geweven songs met dromerige motiefjes. birdsthatchangecolour.com

01u00

Guitar Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

olv Kari Antilla & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be 19u Salsa Cubana 20u Baila Tropical

Circusvloer

Jeugdcircusfestival 15u Circusatelier Woesh Brugge 16u Compagnie Lady Cocktail 17u Brecht Specht producties 18u Compagnie Lady Cocktail 19u Centre régional des Arts du Cirque 21u Caravan De Koninck: Le Temps du Mois p29

SWING CITé

Salsabar 15u DJ'S

SEp en Stompin’ Stoff

16u Dansinitiatie 17u SPECIAL 20u Each

Lindy Hop

doorlopend tot 01u00

met Apollo Swing

ACT: StoFF’s Hairspot

One Teach One

p25

Vintage Hairstyle Workshop

Swing: deel wat je weet en leer van een ander.

21u

SPECIAL ACT: Strictly Lindy Competition

22u

Hop-sh-Bam Connection

Een ongelooflijke sterke band die, olv trompettiste Marie-Anne Standaert, een hommage brengt aan de sferen en artiesten van de Savoy Ballroom, tijdens de dertiger en veertiger jaren, te New York.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

IBIS HOTEL JOUW VENSTER OP DE FEESTEN EXTRA PROMOTIE TIJDENS DE GENTSE FEESTEN

ibishotel.com - accorhotels.com

WELL-BEING AT THE BEST PRICE

HOTEL IBIS GENT CENTRUM ST BAAFS KATHEDRAAL Limburgstraat 2 - 9000 Gent T 09/23 30 000 F 09/23 31 000 h0961@accor.com

HOTEL IBIS GENT CENTRUM OPERA Nederkouter 24-26 - 9000 Gent T 09/22 50 707 F 09/22 35 907 h1455@accor.com

INTERCULTURELE STADSWANDELINGEN Van zondag 15 juli tot en met maandag 23 juli Organisatie: Democratie 2000 Elke dag van 15/7 tot 23/7 Alle wandelingen starten om 14u00 aan Café Trefpunt, Bij Sint-Jacobs 18. Prijs: 5 euro* Reserveren is niet noodzakelijk, maar wel nuttig. Reservaties: 09 329 09 84 of kristien.hinnion@telenet.be 1. BIJ DE BUREN OP BEZOEK Wandeling doorheen de wijk Sluizeken met bezoek aan een Turkse bazaar en een kruidenier. Verhalen over de multiculturele samenleving. Bezoek aan de grote moskee en een theetje in de cafetaria. Van 14u tot 16u30, van 15 tot 23/7 Prijs: 5 euro* 2. GENT, SMELTKROES VAN CULTUREN Op verkenning door het oude Gent op zoek naar “vreemde” invloeden in de stad en op het leven in de stad. Afsluiting in de Orthodoxe kerk, versierd met fresco’s door Russische orthodoxe kunstenaars. Van 14u tot 16u, niet op 17, 20 en 21/7 Prijs: 5 euro* 3. GENT, REBELSE STAD Een wandeling door het rebelse heden en verleden van een weerbarstige stad. Van Walter de Buck tot Artevelde, van Edward Anseele tot de graaf van Vlaanderen. Verhalen over bezettingen en Pandinistische bevrijdingsfronten. Van 14u tot 16u, niet op 18 en 23/7 Prijs: 5 euro* 4. DE VIJF ZINTUIGEN - WANDELING VOOR KINDEREN VAN 5 TOT 12 JAAR Een zintuiglijke ontdekking van een multiculturele samenleving. Proeven van, ruiken aan, kijken naar, voelen aan en luisteren naar culturen. Een interactieve beleving voor kinderen van 5 tot 12 jaar. De ouders mogen ook meebeleven. Van 14u tot 16u, niet op 19 en 23/7 Eindpunt: Sint-Baafsplein, NTGent Prijs: 5 euro (ook voor kinderen) * vervangingsinkomen 3 euro, kinderen tot 15 jaar gratis

Za Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma 1

15 16 17 18 19 20 21 22 23

15 16

15 16 17

15 16 17 18

18 19 X

19 20 21 22

20 21 22

Jean Ziegler, de vroegere speciaal rapporteur van de VN inzake voedselrechten, voorspelde dat de wereld een zeer lange periode van opstanden, conflicten en golven van onbeheersbare regionale instabiliteit tegemoet gaat als gevolg van voedselschaarste en stijgende prijzen. "Voorafgaand aan de prijsstijgingen waren al (...) 854 miljoen mensen zwaar ondervoed. Elke twee seconden sterft iemand van honger. Elke vier minuten wordt iemand blind bij gebrek aan vitamine A. Dat is misdadig, want ons huidige landbouwsysteem is in staat om 12 miljard mensen te voeden. Er staat ons een slachting te wachten." Ook miljoenen Europeanen lijden onder crisis die door de banken en de eenzijdige Europese bezuinigingsideologie werd veroorzaakt. De werkloosheid piekt tot recordhoogtes. In een aantal Europese landen is de helft van de jongeren werkloos! Maar liefst 115 miljoen mensen of 23,5% van de bevolking worden door armoede en sociale uitsluiting bedreigd. De ongelijkheid neemt toe. In België, een nog steeds sterke verzorgingsstaat, leeft toch bijna 15% van de mensen reeds onder de armoedegrens. Niet toevallig werd een citaat van de Duitse filosoof Habermas ons belangrijkste leitmotiv: “Als de utopische oases uitdrogen, ontstaat een woestijn van banaliteit en radeloosheid”. Vandaag droogt de democratische woestijn onder de neoliberale tirannie van de financiële markten zienderogen op en neemt de radeloosheid toe. Door de toenemende dreiging van een autoritair kapitalisme (de droom van Margaret Thatcher) waarbij verkiezingen en dus de volkssoevereiniteit steeds meer buitenspel gezet worden en de verdere opmars van autoritaire bewegingen van politiek populisme (nationaal egoïsme) en rechtsextremisme worden zowel Europese als mondiale solidariteiten geblokkeerd.

Er is een opstapeling van private rijkdom (en macht) aan de ene kant en collectieve verarming (afbraak van de sociale welvaartsstaat) aan de andere kant. De woorden van Mario Draghi, de huidige voorzitter van de Europese Centrale Bank (en ex-Goldman Sachs) in de Wall Street Journal: “Het Europees Sociaal Model is verleden tijd” zijn daarom een teken aan de wand en moeten serieus genomen worden door vakbonden en sociale bewegingen. Intussen gaat de commercialisering van het dagelijks leven en publieke ruimte verder en leidt de verdere verkleutering van de commerciële media tot de “woestijn van banaliteit en radeloosheid”. We proberen samen met onze tientallen panelgasten antwoorden te zoeken in deze tijden van hoop en wanhoop, revolte en berusting, cynisme en apathie, woede en onverschilligheid, angst en onzekerheid, verontwaardiging en hebzucht. En omdat er in oktober nieuwe schepencolleges en gemeenteraden moeten gekozen worden om oplossingen te bieden aan de grote stedelijke problemen ten gevolge van de financiële en ecologische crisis en mondialisering buigen we ons ook – in samenwerking met Tiens Tiens, de Gentse stadskrant – over de toekomst van onze steden en de mensen in onze steden. Omdat een andere wereld moet. – Eric Goeman woordvoerder Attac Vlaanderen voorzitter Democratie 2000 MAATSCHAPPELIJKE DEBATTEN Data: van zaterdag 15 tot maandag 23 juli Uur: van 14u tot 18u Locatie: NTGent, Sint-Baafsplein 17 Thema's en deelnemers: zie p18 en 19

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Ik spaar bij een duurzame bank, daar ben ik fier op.

PANELLEDEN MAATSCHAPPELIJKE DEBATTEN Zaterdag 14 juli Moet onze welvaartsstaat worden afgebroken om de schuld van Dexia te betalen? (Tijdbom Dexia) met Dirk Barrez (journalist De Wereld Morgen); Michel Vermaerke (Gedelegeerd bestuurder en woordvoerder FEBELFIN); Meyrem Almaci (volksvertegenwoordiger Groen en lid parlementaire Dexiacommissie); Dirk Van der Maelen (volksvertegenwoordiger SP.A en lid parlementaire Dexiacommissie); Bernhard Ardaen (20 jaar adviseur/bankier Dexia; auteur van “Tijdbom Dexia, de inside story”); Koen Schoors (Hoofddocent Vakgroep Algemene Economie UGent; directeur Centrum voor Russische Internationale Socio-politieke en Economische studies); Jef Mariën (oud-hoofddélégué van COC en redactielid van Beweging; een groep kritische en progressieve militanten binnen de christelijke arbeidersbeweging); Willy Verbeek (lid van ACV-Transcom en voorzitter van ACW-Herent; lid van BEWEGING, een groep kritische en progressieve militanten binnen de christelijke arbeidersbeweging); Hans Lammerant (initiatiefnemer klachtenactie Dexia - Niet met ons geld; medewerker Vredesactie); Frank Vanaerschot (campagnemedewerker FAIRFIN (het vroegere Netwerk-Vlaanderen) , lid van FAN)

Zondag 15 juli DE STAD VERARMT EN VERKLEURT: GENT, EEN GASTVRIJE EN WARME STAD? (debat naar aanleiding van Gentse gemeenteraadsverkiezingen i.s.m. TIENSTIENS, Gentse stadskrant) met GUY REYNEBEAU (Schepen van Welzijn en Gezondheid Stad Gent; SP.A); SOFIE BRACKE (Schepen voor Werk en Innovatie Stad Gent; Open VLD); EVITA WILLAERT (OCMW-raadslid GROEN); JEROEN LEMAITRE (OCMW-raadslid NV-A); DOMINIQUE WILLAERT (artistiek en inhoudelijk coördinator Victoria De Luxe); ERIC CORIJN (Cultuurfilosoof, socioloog en professor sociale en culturele geografie VUB); PIETER-PAUL VERHAEGHE (socioloog UGent); CARLA RONKES (Voorzitster Werkgroep Vluchtelingen Gent); PAUL BLONDEEL (Stadsonderzoeker Onderzoeksgroep OASES – Universiteit Antwerpen); RIK PINXTEN (professor en onderzoeker culturele antropologie UGent. Van 2003 tot 2010 voorzitter Humanistische Vrijzinnige Vereniging. In 2004 Arkprijs van het Vrije Woord voor ‘De Artistieke Samenleving’ .Auteur van o.a. “Cultuur en macht”, “De strepen van de Zebra” en “Doe het zelf democratie”); LUT VAEL (Algemeen Coördinator Samenlevingsopbouw Gent) . Inleiding aan de katheder door JAN DEDUYTSCHE (voorzitter Samenlevingsopbouw Gent)

Maandag 16 juli

“Ik spaar bij een duurzame bank. Niemand anders kan zeggen waar zijn spaarcenten naartoe gaan. Ik wel. Ik weet exact welke bioboerderij of windmolenpark gefinancierd wordt met mijn spaargeld. Mijn geld maakt een verschil, terwijl het nog opbrengt ook.” Karl van Staeyen, fiere spaarder bij Triodos Bank sinds 1996

De afbraak van onze verzorgingsstaat is begonnen (Het einde van het Europese sociale model?) met Hendrik Vos (politicoloog; directeur Centrum EU-studies Universiteit Gent); Bea Cantillon (gewoon hoogleraarUniversiteit Antwerpen, directeur Centrum voor Sociaal Beleid Herman Deleeck (CSB) en vice-rector); Gilbert De Swert (gewezen directeur studiedienst ACV; auteur van o.a. “Het pensioenspook”); Paul Verhaeghe (Gewoon Hoogleraar en Vakgroepvoorzitter Vakgroep Psychoanalyse en Raadplegingspsychologie UGent; auteur van “het einde van de psychotherapie”; Zijn nieuw boek ‘Identiteit’ verschijnt eind augustus); Saïd El Khadraoui (Europees parlementslid SP.A); Marc Hooghe (politicoloog en socioloog; gewoon hoogleraar Centrum voor Politicologie KULeuven); Jos Geysels (Voorzitter 11.11.11.; Voorzitter Decenniumdoelen 2017; Minister van Staat); Eric De Keuleneer (Professor Solvay – ULB); Eric Corijn ( (Cultuurfilosoof, socioloog en professor sociale en culturele geografie VUB) Maarten Van Rossem (emeritus hoogleraar moderne geschiedenis Universiteit Utrecht; historicus en Amerikadeskundige, auteur van o.a. “Waarom is de burger boos?” en “Kapitalisme zonder remmen”)

Dinsdag 17 juli BELGIË BELASTINGPARADIJS? (Waar zijn de grenzen van de hebzucht?) met Dries Lesage (prof.dr. politicologie Vakgroep Politieke Wetenschappen UGent); Ivan Van De Cloot (Hoofdeconoom Itinera Institute) Jozef Pacolet (Prof. dr. Hoofd Onderzoeksgroep Verzorgingsstaat en Wonen HIVA Onderzoeksinstituut voor Arbeid en Samenleving KULeuven); Danny Bruggeman (Eerstaanwezend Inspecteur-diensthoofd Federale Overheidsdienst Financiën – Algemene Administratie van de fiscaliteit - Controlecentrum Dendermonde); Yves Arys (Adviseur Studiedienst ACLVB); Kristel Debacker (Dienst Ondernemingen - ABVV-FGTB Federaal); John Vandaele (redacteur MO magazine)

Woensdag 18 juli Open ook een duurzame spaarrekening Ga naar www.triodos.be of bel naar 02 548 28 51

De duurzame bank

DE ARABISCHE REVOLTES: 1 JAAR LATER (Van bevrijding tot bloedbad) met BRIGITTE HERREMANS (deed Midden-Oostenstudies en specialiseerde zich in het Israëlisch-Palestijns conflict. Sinds 2002 medewerker MiddenOosten bij Broederlijk Delen en Pax Christi Vlaanderen); JORN DE COCK (buitenlandcorrespondent De Standaard; freelancejournalist gespecialiseerd in Midden-Oosten; auteur van “Arabische Lente. Een reis tussen revolutie en Fatwa”); KOENRAAD BOGAERT (doctoraal onderzoeker MENARG “Middle East and North Africa Research Group; UGent); BAHARAK BASHAR (studeerde geologie en werkte voor VUB en VRT. Nu freelancejournaliste. Ze stichtte de actiegroep ‘Leg mijn blaas het zwijgen niet op’; auteur van “Djenghis, democratie en vrouwen. Een Iraanse van Gent naar Caïro”); CHAMS EDDINE ZAOUGUI (Arabist en filosoof; schrijft regelmatig over Arabische wereld, onder meer voor De Standaard, Knack, De Groene Amsterdammer en NRC Handelsblad); LUDO DE WITTE (auteur van o.a. “De moord op Lumumba” en “Wie is er bang van moslims?”)

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

Donderdag 19 juli STEDELIJKE VERNIEUWING: DE DUURZAME STAD (debat naar aanleiding van Gentse gemeenteraadsverkiezingen i.s.m. TIENSTIENS, Gentse stadskrant) met TOM BALTHAZAR (Schepen van Milieu; Stadsontwikkeling en Wonen Stad Gent; SP.A); CHRISTOPHE PEETERS (Schepen van Financiën, Facility Management, Sport en Haven Stad Gent; Open VLD); FILIP WATTEEUW (fractievoorzitter Groen Vlaams Parlement); PETER DEDECKER (volksvertegenwoordiger N-VA; Burgerlijk ingenieur. Geaggregeerde van het hoger secundair onderwijs; assistent Hogent); TOM DE MEESTER (initiatiefnemer van een door 200.000 mensen ondertekende petitie om de btw op energie te verlagen van 21% naar 6%, energiespecialist PVDA en voorzitter PVDA Oost-Vlaanderen; auteur van “Electrabel & Co: waarom jouw energie zo duur is” (verschijnt eind 2012 bij EPO); DIRK HOLEMANS (coördinator Denktank Oikos; auteur van ‘Mensen maken de stad’, Uitg. EPO, verschijnt augustus 2012); ERIK GRIETENS (secretaris Gents Milieufront; Beleidsmedewerker Bond Beter Leefmilieu); ERIC CORIJN (Cultuurfilosoof, socioloog en professor sociale en culturele geografie VUB); ERIK ROMBAUT (docent Hogeschool Sint-Lucas Architectuur Gent en Brussel); KRIS DOM (Opbouwwerker Samenlevingsopbouw Gent); PASCAL DEBRUYNE (Gentse stadskrant TIENS TIENS; doctoraal onderzoeker MENARG ( Middle East and North Africa Research Group) Inleiding aan de katheder door FILIP DE RYNCK (Hoogleraar Bestuurskunde Hogeschool Gent)

Vrijdag 20 juli HOE DURVEN ZE? JAWEL ZE DURVEN!: EN WAT DOEN WE NU? (hoe bekomen we meer sociale rechtvaardigheid en gelijkheid, meer mondiale solidariteit, globalisering van sociale mensenrechten?) met Peter Mertens (auteur van “Hoe durven ze? (De euro, de crisis en de grote hold-up); voorzitter PVDA); Rudy De Leeuw (voorzitter ABVV); Jan Vercamst (Voorzitter ACLVB); Thomas Decreus (indignado; SHAME-activist en politiek filosoof KULeuven); Ferdi De Ville (Onderzoeker Economische en Monetaire Unie en Eurocrisis Universiteit Gent; medewerker Poliargus); Eric Corijn (Cultuurfilosoof, socioloog en professor sociale en culturele geografie VUB); Bleri Lleshi ( politiek filosoof, documentairemaker en activist. Hij doctoreert over de strijd van de uitgeslotenen en momenteel werkt hij aan het boek De neoliberale strafstaat dat in het najaar zal verschijnen.); Chokri Ben Chikha (theatermaker, activist, danser, choreograaf); Karim Zahidi (filosoof Universiteit Antwerpen); JAN DUMOLYN (sociaal historicus, internationaal gerenommeerde specialist geschiedenis van collectieve acties, afgevaardigde ACOD-onderwijs UGent)

Zaterdag 21 juli ZIJN WE BEREID OM DE MONDIALE RIJKDOM TE HERVERDELEN? (over de neoliberale wereldorde, groeiende kloof tussen arm en rijk, de grenzen aan de groei, de nieuwe middenklassen en de uitdagingen voor mondiale solidariteit) met GIE GORIS (hoofdredacteur MO) . ETIENNE VERMEERSCH (moraalfilosoof; auteur van o.a. “De ogen van de Panda”); LUDO ABICHT (Emeritus hoogleraar filosofie en literatuur; publicist); JAN BREMAN (emeritus hoogleraar Universiteit van Amsterdam; Fellow International Institute for Asian Studies); STEPHEN BOUQUIN (Rood! & Prof. sociale wetenschappen, Universiteit Evry-Parisud); RUDY DE MEYER (Hoofd Studiedienst 11.11.11); DRIES LESAGE (prof.dr. politicologie Vakgroep Politieke Wetenschappen UGent); GLENN RAYP (Professor Internationale economie UGent); MARLEEN TEMMERMAN (Gewoon hoogleraar verloskunde UGent, hoofd afdeling verloskunde UZ Gent; senator SP.A; auteur van o.a. “Mama Daktari”);

Zondag 22 juli DE OORLOG TEGEN DE VAKBONDEN (Zonder vakbonden geen sociale welvaartsstaat?) met KATRIEN NEYT (Gewestelijk secretaris ABVV Oost-Vlaanderen); LIEVEN VANHOUTTE (sociaal pedagoog, journalist en coördinator Europese en internationale actie van de Algemene Centrale van het ABVV); VICKIE DEKOCKER (Centrum voor Sociologisch Onderzoek KULeuven); FRANCINE MESTRUM (onderzoeker, activist, lid internationale raad Wereld Sociaal Forum; auteur van ‘Ontwikkeling en Solidariteit’; initiatiefnemer Global Social Justice); ANNE D’HOOGHE (medewerkster vormingsdienst LBC-NVK); SACHA DIERCKX (wetenschappelijk medewerker vakgroep Politieke Wetenschappen Universiteit Gent en medewerker Poliargus); HAN SOETE (Coördinator, journalist en 1 van de 4 hoofdredacteuren van DeWereldMorgen.be); HEDWIN DECLERCQ (Vakbondsafgevaardigde ABVV Metaal); MARC DE VOS ( Directeur Itinera Institute & Hoofddocent UGent); NICK ROSKAMS (lid Liberaal Vlaams StudentenVerbond (LVSV) , bestuurslid European Students For Liberty (ESFL); GITA DENECKERE (Hoogleraar Sociale geschiedenis; Vakgroep Geschiedenis UGent)

Maandag 23 juli DE TOEKOMST VAN ONZE STEDEN (over arme overheden, mondiale problemen, stedelijke verwachtingen) (debat naar aanleiding van Gentse gemeenteraadsverkiezingen i.s.m. TIENSTIENS, Gentse stadskrant) met Elke Decruynaere (lijsttrekster voor Groen in kartel SP.A-Groen); Daniel Termont (burgemeester Stad Gent; lijsttrekker voor SP.A inkartel SP.A-Groen); Siegfried Bracke (volksvertegenwoordiger N-VA; lijsttrekker N-VA Gent); Veli Yüksel (volksvertegenwoordiger CD&V; lijsttrekker CD&V Gent); Christophe Peeters (Schepen van Financiën, Facility Management, Sport en Haven Stad Gent; Open VLD); Tom De Meester (voorzitter PVDA Oost-Vlaanderen; auteur van “Electrabel & Co: waarom jouw energie zo duur is” (verschijnt eind 2012 bij EPO); lijsttrekker PVDA Gent); Vanuit het middenveld en media: Ann Demeulemeester (Algemeen Secretaris ACW; vooriztter Verenigde Verenigingen); Jan Naert (Beleidsmedewerker VZW. JONG); Marc Reynebeau (historicus, journalist/columnist De Standaard); Ernst Maréchal (Coördinator sociaal artistiek werk “ROCSA”/Gent) Inleiding aan de katheder door STIJN OOSTERLYNCK (docent stadssociologie, woordvoerder Centrum Ongelijkheid, Armoede, Sociale Uitsluiting en de Stad, Universiteit Antwerpen)

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Monasterium PoortAckere opent de deuren voor de Gentse Feesten Dit voormalige klooster in het hart van de stad pakt uit met unieke optredens, uitgebreid ontbijt en groepsrestaurant.

Kloosterontbijt €17,50 Kloosterontbijt met huisgemaakte lekkernijen in de Kappitelzalen of kloosterhof. Als extra verleiding is er een oesterbar met Cava of een Deus Brut, mits meerprijs. Iedere dag, van zaterdag 14 t.e.m. zondag 22 juli 2012, van 08u00 tot 11u30. Reserveren: 09 269 22 10 Met een groep naar de Feesten! De ontdekking van het gehemelte. Groepsrestaurant vanaf 15 personen. Reserveer je plek en geniet met z’n allen van een lunch of diner in het voormalige klooster. Voor menu’s en meer info: info@monasterium.be

Hemelse nachten

Zoete nachten in hotel en gasthof Monasterium PoortAckere. Voor onze verblijfsarrangementen: www.monasterium.be

Oude Houtlei 56, 9000 Gent - 09 269 22 10 - info@monasterium.be - www.monasterium.be HOTEL - GASTHOF - RESTAURANT - SEMINARIES - RECEPTIES - FEESTEN - EXPOSITIES - CONCERTEN - OPENLUCHTEVENEMENTEN

Musicalia Authentic Festival brengt authentieke Belgische composities met klanken uit verschillende delen van de wereld, in een exclusieve setting. Deze derde editie profileert zich als achtste podium van het grote Gentse feesten Trefpuntfestival: een stijlvol rustpunt als klokhuis in het avondlijk feestgedruis. Ontdek nu het bijzondere programma in de Sint‑Autbertuskapel van het Monasterium PoortAckere aan de Oude Houtlei. Dit prachtige kader vormt zich na de voorstellingen om tot uw ideaal salon. Zondag 15 juli – 20u

Donderdag 19 juli – 20u

Artistieke duizendpoot Hanneke Oosterlijnck blaast u van uw sokken met een indrukwekkend stemgeluid, neemt u mee naar the soul side of life en charmeert met folkse intimiteit. Jeroen Knapen, van alle markten thuis, ondersteunt deze Gentse furore met krachtig gitaarspel. Of u het wilt of niet, trefzeker raken zij uw gevoelige snaar.

God is a DJ, Musicalia een muzikale hoogmis en het Monasterium uw dancefloor. In de biechtbar of aan het muziekaltaar leest DJ fluXXus u vanaf 20u de levieten. U wordt meegenomen op bezinning: tango, chanson & crooner Ballroom tunes, vintage en speciallekes met een hoek af. Gij zult dansen. Praise the Lord. Hallelujah!

Maandag 16 juli – 20u

Vrijdag 20 juli – 20u

Wouter Vandenabeele steekt zijn voorliefde voor cross-overs niet onder stoelen of banken. In zijn nieuweste project gaat één van Vlaanderens fijnste violisten op zoek naar een evenwichtige mix van folk, klassiek, world en jazz. De viool staat hierbij centraal, of wat had u gedacht? Samen met vijf jonge muzikale talenten serveert hij een snarenspel van formaat. Op uw gezondheid!

Myrddin in woorden vatten is zowat onmogelijk en om het in noten uit te drukken moet je van heel goede huize zijn. En dat is hij. Van jongs af aan speelt hij de pannen van het dak op elk Swingen Flamencofeest dat zijn naam waardig. Zonder twijfel absolute wereldklasse!

redcoat

the ghent folk violin project

Dinsdag 17 juli – 20u

Tuur Florizoone & Tricycle

Drie uitstekende muzikanten, hopen aan ervaring en een ongezien spelplezier. Meer is er niet nodig om het meest veeleisende publiek op zijn wenken te bedienen. Meesterlijk en gedurfd, steeds verrassend en met een snuifje nostalgie. Nu eenmalig op het Musicalia Festival. Absoluut niet te missen. Woensdag 18 juli – 20u00

CITRON BLEU

Citron Bleu klasseren als ‘filmische kamermuziek’ zou afbreuk doen aan hun originele, grillige en asymmetrische veelzijdigheid. We zagen hen aan de zijde van Roland, Lieven Tavernier e.a., maar ook onder hun twee zijn ze podiumvullend. Kippenvel gegarandeerd.

Monasterium Poortackere

Musicalia Festival van zondag 15 juli tot en met zondag 22 juli. Poorten open om 19u30 & voorstellingen telkens om 20 u. Monasterium PoortAckere aan de Oude Houtlei 56, 9000 Gent. Info: www.musicaliamusic.be I.s.m.: www.trefpuntfestival.be en www.monasterium.be Met steun van de Stad Gent, Dienst Feestelijkheden & sponsoren.

MUSICALIA SALON BAL DE LUXE GRATIS

MYRDDIN DE CAUTER SOLO

Zaterdag 21 juli – 20u

ELEONOR KWARTET PREMIÈRE

Elly Aerden bezingt op haar warme en eigenzinnige wijze de waanzin van de liefde en de lente in het zuiden. Een van haar projecten heet “lapsus animae”, de verspreking van de ziel. Excuses aanvaard. De onze is verkocht. Zondag 22 juli – 20u

PABLO NERUDA’S SONGS PREMIÈRE

We sluiten het Musicalia Festival af met verhalen, poëzie en muziek. Jan Vanlangendonck, Joost Van Kerhoven en Elly Aerden brengen op ontroerende wijze hulde aan de Chileense grootmeester, dichter en Nobelprijswinnaar Pablo Neruda. Wat u mag verwachten? Met de woorden van de meester: “Ik wil met jou doen wat de lente met de kersenbomen doet”.

Tickets zijn beschikbaar in voorverkoop aan 2 7 bij uitbureau. www.uitbureau.be - 09/233.77.88 - Veldstraat 82b Gent Uiteraard kan u ook steeds op de dag zelf aan de kassa uw tickets verkrijgen. Deze kosten dan 2 9 per stuk. Alle concerten starten steeds stipt om acht uur ‘s avonds. Omwille van de beoogde sereniteit vragen we u tijdig aanwezig te zijn.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

THE MOON INVADERS

HOWLIN' BILL

DEREK

Salsabar

22u

23u

19u Salsa L.A. Cha cha cha 20u Jean-Robert Gallot

20u Ghent Folk Violin Project p21

Circusvloer

p29 Jeugdcircusfestival 15u ECDF 16u Compagnie Azeïn 17u Les Fées Railleuses 18u Compagnie Azeïn 19u Cie Toi d’abord 21u Caravan De Koninck: The Belgian Beer Hoppers

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent Vleugels: Gabi Sultana [MT] p13

Kantl

16u Gentse 20u Internationaal kamermuziekfestival: Jazz met Sergey Gorlenko (contrabas), Jerome p9 Baudart (slagwerk) en Timur Sergeyenia (piano)

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: "De afbraak van onze welvaartsstaat is begonnen" p17

DJ SWING CITÉ DJ SHIRT T DANSIN

DEBATTEN NTGENT J-R GA SALSA

DJ SHIRT TAIL DIPSY DTEACH

Monasterium Poortackere

21u

SALSABAR

The Moon Invaders

Deze Brusselaars halen met feestelijke allure de wortels van de reggae boven en mixen die met energieke variaties op goeie ouwe ska en rocksteady. Leg daar een ziedende laag dub en soul bovenop en je ledematen gaan met de rest van je lijf aan de haal. Feesten aan Sint-Jacobs? Zeg dat wel. facebook.com/mooninvaders

20u

JOKE DE SPIEGELTENT

Howlin' Bill

Vorig jaar deden zijn roots-songs Italianen swingen, Noren rocken en alle andere Europeanen ertussen keken bij zijn concerten op geen boogie meer of minder. Zelfs de Duitsers, harken van geboorte, gingen voor de rockabillybijl, getuige daarvan de 1ste Prijs op de European Blues Challenge in Berlijn. Simpel gezegd; voor Howlin' Bill werd speciaal het woord entertainer uitgevonden. www.howlinbill.be

01u00

19u

WILLEM

23u00

18u

Eigenlijk leeft hij al 25 jaar op het podium. Met de band Derek & the Dirt, met het duo Derek & Vis, solo met zichzelf. Zijn publiek kreeg verschillende gezichten te zien, maar op zijn laatste album, het Nederlandstalige ‘De Banneling’, lijkt één en ander samen te vloeien; de gerijpte muzikant laverend tussen jazz, rock en blues, de mijmerende romanticus, de dichter. Maar Derek blijft uiteindelijk natuurlijk gewoon Derek, en Derek, dat is muzikale passie. www.derekmusic.be

17u

Cd-voorstelling De Banneling

YUKO

Derek

16u

DEREK

21u30

15u

VIBRA VIBES

21u00 Gentse Zangstonde

14u

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

De beeldhouwer die soms zingt, een man van de aarde, zo ziet hij zichzelf. Maar verteller is hij ook, en filosoof. En schilder. Kortom, qua talenten werd de bard uit de Westhoek danig verwend door moeder natuur. Zijn woorden schildert hij als met een penseel: “Als de tranen zijn opgedroogd, beseft ge hoe diep en hoe schoon verdriet kan zijn, zo erg dat ge er soms heimwee naar krijgt”. Luisteren naar Vermandere doe je met de ogen toe. Vermandere is uiteraard nooit te beroerd om jong talent mee op scène uit te nodigen. Dit keer is dat de Turkse Gentenaar (en omgekeerd) Mustafa Avsar: de bezieler van het muzikantenhuis maar bovenal een bevlogen zanger en sazspeler. willem-vermandere.be

HOWLIN BILL

13u

BOOMBAL DANSI

Willem Vermandere & Mustafa Avsar

BAL POPULAIRE DUMP BRO

20u00

tot 19u00 De dansers van vzw Polariteit brengen u: de Tango. Wie hem beheerst, kan gerust meedansen.

TANGOSALON POLARITEIT

Tangosalon Polariteit

MOON INVADERS

BIJ SINT-JACOBS

12u

15u00

BIJ SINT-JACOBS

YUKO

DUMP BROTHERS

KLAAS KEYMOLEN

BAUDELOHOF SPIEGELTENT

15u00 Dansinitiaties

19u00

19u30 Boombal

p46

Dansinitiatie

20u30

Boombal met Klaas Keymolen

22u30

Dump Brothers

De groep AedO ontwikkelde de laatste jaren een bijzonder stevige folkrocksound. Hun sterkhouder op diatonische accordeon is Klaas Keymolen.

Een groep met street credibility want hun frontman Oliver Defossez deed het met oa dEUS en Zita Swoon. Zijn pas gelukkig als de zaal door het dak gaat. www.thedumpbrothers.com

Bal Populaire JOKE DERRE

00u00 met DJ’s The Rudies

Joke Derre

Een fluwelen stem die je doet dromen, die je dan weer triest dan weer blij maakt. Romantisch maar niet klef. En met de sprankelende piano van Sarah Leuridan als zalige ruggensteun. vi.be/JokeDerre

Leaves For Snow 22u00 Al Di Miseria 23u00 Yuko

p34

21u00

p34

Prachtige veelgelaagde, subtiele mix van folk, elektronica en postrock, waarmee bezieler Kristof Deneijs een zielsverwant is van illustere groepen als Sigur Ros, Múm en Notwist. De perfecte soundtrack voor lange ritten langs de Vlaamse steenwegen op een warme septemberavond. www.yukotheband.be

01u00

Vibra Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

olv Cosa Vibra & Flat Nine De Luxe www.flatnine.be

SWING CITé

FOLK V MONASTERIUM POORTACKERE

VLEUGEL KANTL TIMUR

CARAVA

TOI D’A AZEÏN FÉES R AZEÏN ECDF

CIRCUSVLOER

15u DJ'S

The Dipsy Doodles en Rija [FR]

doorlopend tot 01u00

16u Dansinitiatie

Solo Charleston & Authentic Jazz met Danshuis De Ingang

17u The

Shirt Tail Stompers INVITEREN

20u Each

One Teach One

p25

Akoestische jam

Swing: deel wat je weet en leer van een ander.

21u

SPECIAL ACT: The Dipsy Doodles

22u

The Shirt Tail Stompers [UK]

thedipsydoodles.wordpress.com

Recht uit Londen, totaal gek en ongelooflijke sterke entertainers. Op het ogenblik één van de UK’s beste ‘export bands’ van de internationale Swing Scene en tout court één van de vetste Londense vintage bands. shirttailstompers.com Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand.

Brouwerij De Koninck, sinds 1833 stadsbrouwerij te Antwerpen. De Koninck is een klassieker onder de Belgische bieren: amberkleurig, fijn parelend met een romige schuimkraag en pittig dorstlessend.

www.dekoninck.be

Foto's © www.melvinKobe.com

Een nieuwe locatie voor Trefpunt festival! Naast het razend populaire groot podium Bij Sint-Jacobs, en de immer druk bezochte podia en tenten in het Baudelohof, introduceren Trefpunt vzw en SwingFling de nieuwe locatie Swing Cité. En dansliefhebbers mogen zich gelukkig achten, Swing Cité in de Dodoensdreef aan het Baudelohof staat helemaal in het teken van Lindy Hop, Slow Drag & Blues, Charleston, Authentic Jazz. SwingFling bestaat uit een groep enthousiaste Lindy Hop en Authentieke Jazzdansers. Actief als dansleerkrachten, maar ook als performers en organisatoren, weten ze als geen ander hoe ze de sfeer en de danslust erin te krijgen. Ze verzorgen een wervelend dansen muziekprogramma, vol met swingende live bands, dansinitiaties, entertainende hosts en special acts. Tussendoor kan je een kijkje nemen bij de Dj’s die doorlopend spelend, je waant je ongetwijfeld in de jaren ’30. Bij Swing Cité wordt er geflirt met Swing, Slow Drag, Blues en alles wat roots in de Afro-Amerikaanse Jazzdanssfeer heeft. Wees maar zeker dat je er geen seconde stil zal staan. Maar ook aan variatie is er geen gebrek, naast verschillende dansstijlen die je kan aanleren, worden er ook themadagen georganiseerd rond Slow Drag

& Blues, Women & Jazz en Interbellum. En voor de competitieve dansers onder jullie, er worden zelfs danswedstrijden georganiseerd! Wat kan je dus verwachten op de Swing Cité? Dat zo’n dansavond ook wel een ‘social dance’ wordt genoemd, geeft het wel weg natuurlijk. Het sociale karakter van de dans primeert op zo’n feest. Een ontspannen dansavond, waar je kan Lindy Hoppen met verschillende partners en in een gemoedelijke sfeer met aanstekelijke muziek en enthousiaste mensen zal vertoeven. Dus trek je dansschoenen aan, haal die retrokledij boven, en rep je naar de Swing Cité! Swing Cité werd georganiseerd door Swing Fling en Trefpunt vzw i.s.m. Danspunt.

elke dag vanaf 15u

SWING CITé

De swingmicrobe heeft de laatste jaren heel wat danslustigen te pakken gekregen, maar toch even een korte schets voor feestgangers die nog niet vertrouwd zijn met ‘Lindy Hop’: In de jaren ’30 kwam in de Verenigde Staten de dansstijl Swing op, samen met de jazz& swingmuziek. Lindy Hop was de eerste dans die populair werd, de Charleston volgde, maar zelfs de Rock-'n-Roll vloeide uit de Swing voort.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

AN PIERLé & WHITE VELVET

I AM OAK

18u

An Pierlé & White Velvet

Dat ze culot heeft, weten we al sinds haar solodebuut ‘Mud Stories’ tot haar cd’s met de groep White Velvet. An Pierlé slaagt effectief in wat weinigen gegeven is; eigenzinnige muziek toegankelijk doen klinken. Bij Pierlé zijn de Engelse (rock)slag en de Franse (pop)flair geen tegengestelden. Wel integendeel, Pierlé kan evenzeer intiem als donderend klinken. Grote madam, deze Gentse stadscomponist. myspace.com/anpierleandwhitevelvet

01u00

19u

20u

Kiss The Anus Of A Black Cat & Rape Blossoms

Links in de ring; de dreigende vuistslag-folkrock van Kiss the Anus of a Black Cat. Rechts in de ring: de uppercutpunk noise van Rape Blossoms. New wave à la Joy Division gaat in de clinch met dissonante gitaren, razende bassen en waanzinnige drums. En raar maar waar; het is nog raak ook. Of hoe de som van de delen een meerwaarde kan opleveren. www.kattengat.be & vi.be/rapeblossoms

21u

22u

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

KTAOABC & RB

RAPE BLOSSOMS

Kiss the anus of a black cat 26

AN PIERLÉ

23u

3u in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent 4u Vleugels: Giusy Caruso [IT] p13

Kantl

16u Gentse 20u Internationaal kamermuziekfestival: met Ilia Laporev en Timur Sergeyenia [BY] 5u

FARRAN SPIEGELTENT

23u00

17u

Le Grand Bateau

Sint-Jacobs wordt even een cruiseschip. Heupwiegen met een cocktail. Het hemd staat open en de rokken zijn kort. Rumbarock en tangopop, Frans van slag. We heten allemaal Serge en Brigitte, de zon blinkt in de glazen, het hoofd wordt licht. Allemaal samen “sur l’autoroute des vacances”. Heerlijk. www.legrandbateau.com

16u

PORTABLES

BOOMBAL DANSI

21u30

15u

TANGOSALON POLARITEIT

21u00 Gentse Zangstonde

14u

INTERGALACTIC

[NL]

I AM OA

I Am Oak

In het juryrapport n.a.v. de 3voor12 Award voor het beste Nederlandstalig album stond: “Nachtliederen, nummers die je meenemen op een reis”. En dat is I Am Oak inderdaad ten voeten uit. ‘Dromerig’ en ‘subtiel’ zijn de eerste adjectieven die je bij het beluisteren van hun muziek te binnen schiet, meteen gevolgd door ‘sferisch’ en ‘ingetogen’. Muziek die past bij een eiland en de horizont, of bij eikenhout en ijsvlaktes. Muziek die het hoofd deugd doet. www.iamoak.com

GRAND B

20u00

13u

BAL POPULAIRE BANDA TRO

Tangosalon Polariteit tot 19u00 De dansers van vzw Polariteit brengen u: de Tango. Wie hem beheerst, kan gerust meedansen.

15u00

BIJ SINT-JACOBS

12u

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

BIJ SINT-JACOBS

19u Salsa Bachata 20u Wim Boussery & Tom Decuyper

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: "België belastingparadijs? (Waar zijn de grenzen aan de hebzucht?)" p17

BAUDELOHOF

15u00 Dansinitiaties 19u30 Boombal

p46

Monasterium Poortackere

tot 19u00

20u Tuur Florizoone & Trycicle p21

Dansinitiatie

20u30

Boombal met Jo Zanders

22u30

Banda Tropical

Reizen doet leren. Zanders startte met Marokkaanse beats en grooves, pikte in Brazilië de pandeiro op en werd later wild van de tamboerijn. Of hoe drummen niks met grenzen te maken heeft.

Percussie, blazers, gitaarsolo’s en heerlijke vocalen die samba, merengue, zouk en bossa nova vertolken. Alsof je tegelijk naar Manu Dibango en Santana luistert. www.liveconcerten.be/artiesten/bio. php?id=10

Bal Populaire

00u00 tot 05u00 met Dj’s Weynants en Vannauwkerke

SPIEGELTENT

Circusvloer

19u00

Farran Flad

Erwin Libbrecht en de Engelse zangeres Heather Grabham ontdekten elkaars talenten in het Kadril-project “De andere kust”. Dat leidde tot een eigen project waarin zelfgeschreven songs netjes overeind blijven naast folktraditionals. faranflad.com

Bazart 22u00 White Bird 23u00 De Portables

p34

21u00

p29 Jeugdcircusfestival 15u Circusatelier Woesh Oostende 16u TENT 17u Cie Toi d’abord 18u TENT 19u Los2Play 21u Caravan De Koninck: The King’s Fingers

p34

Aanstekelijke allerichtingenmuziek die klinkt zoals “op reis gaan zonder kompas of wegenkaart”, zoals De Morgen ooit schreef. Zeg maar de absolute betere post-pop, of; de sérieux van post-rock geneutraliseerd door een scheepslading zelfrelativering. facebook.com/deportables

01u00

Intergalactic Vibes

olv Bart Maris & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

FLORIZ MONASTERIUM POORTACKERE

VLEUGEL KANTL TIMUR

LOS2PL TENT TOI D’A TENT WOESH CIRCUSVLOER CARAVA

DJ SWING CITÉ DJ BLUES DANSIN

B&DC SALSA SALSABAR

DJ BELLY-RUB SINKIN TEACH

Salsabar

DE PORTABLES

FARAN FAD

JO ZANDERS DEBATTEN NTGENT

15u DJ'S

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

Tiny Legs Tim en SEp & Marijke

16u Dansinitiatie 17u SPECIAL

Blues dansen

doorlopend tot 01u00

met Irene Ragusini

ACT: The Blues

verteld en gespeeld door Tiny Legs Tim & Vincent Slegers

20u Each

One Teach One

Swing: deel met en leer van elkaar.

21u

SPECIAL ACT: Sinking Soon

22u

The Belly-rub Orchestra

bluesdance

p25 ThemA Slow Drag & Blues

The Belly-rub Orchestra is een Slow Drag Blues band. Moest je twijfelen of Blues dansbaar is, vergeet gewoon alles, get in the groove, grab your partner and let this sexy music take you back to the early days of Rhytm & Blues!

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

BRASSERIE KEIZERSHOF Alle dagen open tijdens Gentse Feesten... Vrijdagmarkt 47 - 9000 Gent / tel. 09 223 44 46 www.keizershof.net

VERHUUR - VERKOOP - SERVICE

VERHUUR - VERKOOP - SERVICE LOCATION - VENTE - SERVICE

antwerpen

merksemsebaan 290 - 2110 wijnegem 03/326 24 00

brussel

budasteenweg 31b - 1830 machelen

02/252 45 20

gent

wittewalle 2 - 9041 oostakker

09/251 79 79

charleroi

141, rue de namur - 6041 gosselies

071/34 16 38

compressoren stroomgroepen lichtmasten minigraafmachines verreikers verfspuitapparatuur metallisatieapparatuur

DOWNLOAD ONZE HUURTARIEVEN OP WWW.EUROMAT.BE

Van zondag 15 tot woensdag 18 juli slaat het Circuscentrum zijn tenten op in het Baudelohof voor de 11de editie van het Jeugdcircusfestival. Je kan er niet minder dan twintig circusvoorstellingen van nationaal en internationaal talent meepikken en je kinderen kunnen zich uitleven in de circusworkshops. Nieuw dit jaar: prachtige filmportretten van ‘Living Circus Treasures’ in de cinemawoonwagen. Het Jeugdcircusfestival brengt een mooie mix van jongerenproducties, aanstormend talent en gevestigde waarden uit de circuswereld. Er is plaats voor humor, extreme circustechnieken, poëtische pareltjes, experimentele shows en pure slapstick, vier dagen lang. Niet te missen toppers zijn Los2Play, Cie Toi d’abord (Belgische première) Circ Panic en Doble Mandoble. Verschillende artiesten volgen les in een befaamde circushogeschool of zijn er net van afgestudeerd: TENT, Cie Lady Cocktail, Cie Azeïn, Les Fées Railleuses, Brecht Specht Producties en de derdejaarsstudenten van de circus-

school van Lomme (Frankrijk). Hun werk is pril en compromisloos, het zijn de te ontdekken gezelschappen. Het Jeugdcircusfestival zou niet compleet zijn zonder de productiegroepen van de Vlaamse circusateliers: de jongeren van Woesh, Ell Circo d’ell Fuego en Circusplaneet openen elke dag het festival. Filmportretten: ‘Living Circus Treasures’ Het Circuscentrum is het ankerpunt voor de circuskunsten in Vlaanderen. Het Jeugdcircusfestival is slechts één van onze projecten, daarnaast zijn we het hele jaar door actief rond artistieke ondersteuning,

vorming, promotie en erfgoed. Binnen het erfgoedluik van het Circuscentrum hebben we filmportretten van vijf circusfamilies gecreëerd: Circus Rose-Marie Malter, Wiener Circus, Circus Ronaldo, Circus Pauwels en Circus Magic. Het zijn ‘Living Circus Treasures’, letterlijke schatten van mensen wiens verhalen bijdragen tot een beter begrip van het circus vroeger én vandaag. De portretten zijn nog nooit eerder vertoond. Je kan ze van maandag 16 tot woensdag 18 juli bekijken in de cinemawoonwagen van Ciné Martiko in het Baudelohof. Toegangsprijs is 2 euro, ter plekke reserveren is mogelijk.

PROGRAMMA GRATIS CIRCUSVOORSTELLINGEN Zondag 15 juli

Maandag 16 juli

Dinsdag 17 juli

Woensdag 18 juli

15u Woesh Brugge

Ell Circo d’ell Fuego In Revers

Woesh Oostende

Circusplaneet Circus Paghetti

16u Cie Lady Cocktail (B) Les filles du 2ème

Cie Azeïn (B/FR) – La vie Tendre et Cruelle des animaux sauvages

TENT (NL) LOOP

Circ Panic (ES) L’homme qui perdait les boutons

17u Brecht Specht Producties (B) Dia Do

Les Fées Railleuses (FR) Les Polyamide Sisters

Cie Toi d’abord (FR) Tu viens!

Duobolo (B) Reflection?

18u Cie Lady Cocktail (B) Les filles du 2ème

Cie Azeïn (B/FR) – La vie Tendre et Cruelle des animaux sauvages

TENT (NL) LOOP

Circ Panic (ES) L’homme qui perdait les boutons

19u Circusschool van Lomme (FR) Showcase

Cie Toi d’abord (FR) Tu viens!

Los2Play (ES) Starfatal

Doble Mandoble (B) La Belle Escabelle

PROGRAMMA GRATIS CIRCUSWORKSHOPS > Voor kleuters (4 tot 6 jaar, onder begeleiding van een volwassene): om 15u00, 15u30, 16u00, 16u30, 17u00 en 17u30 (duur: 30 min.). > Voor kinderen (6 tot 12 jaar): om 15u00, 16u00 en 17u00 (duur: 45 min.). De workshops gaan door vanaf zondag 15 juli tot en met woensdag 18 juli. Ook de circusworkshops zijn gratis, maar je dient je wel de dag zelf vooraf in te schrijven aan de infostand van het Jeugdcircusfestival in het Baudelohof vanaf 14u. Het Jeugdcircusfestival is een organisatie van het Circuscentrum en wordt ondersteund door de stad Gent en de Vlaamse overheid. Met dank aan Trefpunt en MiramirO.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

LIEVEN TAVERNIER

MINISTERS VAN DE NOORDZEE 20u00

13u

Ministers Van De Noordzee

Klaterende poptunes, een gitaarriffje met de frisheid van wilde limoenen, beats uit de eighties, welluidende arrangementen en harmonieuze zanglijnen met een sierlijk rollende Gentse ‘r’. U hoort in de verte Doe Maar en The Beatles? Goed geluisterd! vi.be/ministersvandenoordzee

14u

21u00 Gentse Zangstonde

15u

21u30

Lieven Tavernier & WHITE VELVET

16u

We zeggen en schrijven het nog één keer; neen, het heerlijke ‘De eerste sneeuw’ is niet van Jan De Wilde maar van de veel te bescheiden Lieven Tavernier, en ja, ‘De fanfare van honger en dorst’, de meest Gentse ballade aller eeuwen, is ook van hem. Of om de nog jonge maar geweldige The Bony King of Nowhere te citeren; “Lieven Tavernier? Die man had gewoon wereldberoemd moeten zijn!” Ontdek hier zijn nieuwe CD 'witzand'. www.lieventavernier.be

17u

14u Maatschappelijke Debatten: “De Arabische revolte: 1 jaar later “ p17

©Tijs van steenberghe

Jamaican Jazz Orchestra

NTGENT

Kantl

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

16u Gentse Vleugels: Daan Vandewalle p13 20u Internationaal kamermuziekfestival: Joke Cromheecke en Timur Sergeyenia [BY]

4u p9

5u Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

MINIST

BOOMBAL DANSI

JW ME IN YOU

Het begon voor Wouter Rosseel als een afstudeerproject aan het Gentse Conservatorium maar groeide uit tot een negenkoppig Orchestra dat de koppeltekens tussen jazz, reggae en ska in de verf zet. Hun muziek is zo aanstekelijk dat je een concertlang denkt écht in Jamaica te vertoeven. www.reverbnation.com/jamaicanjazzorchestra

EXPERIMENTAL

23u

BAL POPULAIRE BOOMBAL

Jamaican Jazz Orchestra

TAVERN

22u

ORQUESTA T

01u00

21u

JAMAICAN JAZZ

Een virtuoos sextet dat brandhout maakt van de schotten tussen klassiek, folk, jazz, chanson en tango. Meer zelfs, dit Orquesta ging zo vernieuwend en creatief te werk, dat ze van de slag een nagelnieuw genre uitvond; de Vlaamse tango die toch internationaal eclectisch klinkt! www. tanguedia.be

20u

Orquesta Tanguedia

Orquesta Tanguedia 23u00

SEVEN S

18u

19u

POPCOLLEGE SPIEGELTENT

in het kader van DE Musiceerdagen Jeugdige muzikanten brengen het resultaat van hun workshops op het groot podium.

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

16u00 Jeugdconcert

JEEUGD

BIJ SINT-JACOBS

12u

BIJ SINT-JACOBS

seven stumbling poets

BALBUZAR Salsabar

19u Salsa Cubana 20u VDFR Dansschool

Circusvloer Jeugdcircusfestival 15u Circusplaneet 16u Circ Panic p29 17u Duobolo 18u Circ Panic 19u Doble Manoble 21u Caravan De Koninck: Cat Cat Canary

BAUDELOHOF SPIEGELTENT

15u00 Dansinitiaties

15u00

Popcollege workshop/jam

19u00

Seven Stumbling Poets

19u30 Boombal

p46

tot 19u00

Dansinitiatie

20u30

Boombal DELUXE met Balbuzar

22u30

Boombal DELUXE met Follia

We kennen onze buren te weinig, veel te weinig; deze Waalse groep bijvoorbeeld is een kraan in hedendaags volksdansen. L’union fait la force, zeker bij het dansen. www.balbuzar.be

Opwindende Belgische folkgroep wiens geluid de heerlijke soundtrack vormt bij het ‘iedereensland‘ tussen folk, jazz en rock. myspace.com/folliatheband

Bal Populaire

00u00 met Dj’s Spit & Stijn

tot 05u00

Monasterium Poortackere 20u Citron Bleu p21

Jamsessies voor iedereen die zin heeft. Laat horen wat je kunt!

Een tweemansorkest dat steunt op ogenschijnlijke tegenstellingen; eigen composities en ‘mysterieuze’ covers, elektrisch en akoestisch, structuur en improvisatie, ruw en intiem, avontuurlijk en ingetogen, jazz en singer-songwriting. En dus met spannende muziek tot gevolg die botst, struikelt en toch verleidt. soundcloud.com/sevenstumblingpoets

The Isle Of Men 22u00 Johannes Wannyn 23u00 The Me In You

p34

21u00

p34

Van sfeervolle gitaarpop à la Coldplay tot open haard-melancholie stijl Bon Iver, deze Hagelanders weten waar de mosterd te halen, al hebben ze met het album Forgotten Clothes toch een heel eigen werkstuk afgeleverd. facebook.com/TheMeInYou

01u00

Experimental Vibes

olv John Snauwaert & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

CITRON MONASTERIUM POORTACKERE

VLEUGEL KANTL TIMUR

DOBLE CIRC P DUOBO CIRC PANIC CIRCUS CIRCUSVLOER CARAVA

DJ SWING CITÉ DJ NOMAD SW JACK A TEACH

SALSABAR

VDFR SALSA

DJ BS&NS DANSIN

DEBATTEN NTGENT

15u DJ'S

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

Rija [FR] & Alleycat Al en René Zwelneger

doorlopend tot 01u00

16u Dansinitiatie

Solo Charleston & Authentic Jazz met Danshuis De Ingang

17u SPECIAL 20u Each

ACT: De Bakstage & Nomad Swing

One Teach One

p25

Swing: deel wat je weet en leer van een ander.

21u

SPECIAL ACT: Jack ’n Jill Competition

22u

Nomad Swing

Nomad Swing speelt muziek uit de jaren twintig tot vijftig. Ze weten verdomd goed wat de Jazzdansers willen, so come out and dance! nomadswing.wix.com/be Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Zuiderse sferen in Novotel Gent Centrum Het Zuiden is dichterbij dan u denkt... Kom eens lekker kuieren langs de Leie, ontdek de vele facetten van het bruisende Gent en breng uw dag door in Novotel Gent. Wij beloven u een “zonnig” en onvergetelijk verblijf! Geniet op het terras of aan het zwembad van een fris drankje, een heerlijk dagmenu of dineer stijlvol à la carte. Ook voor groepen biedt Novotel Gent gepersonaliseerde en kwaliteitsvolle oplossingen: het sappigste vlees wordt voor u gegrild op onze BBQ*, heerlijke menu’s* worden opgesteld voor uw communiefeest, lentefeest, familiefeest... Wij zorgen voor een persoonlijke begeleiding van kennismaking tot afscheid. U hoeft enkel van de dag te genieten! * Recepties en banketten aangepast aan ieders budget.

Novotel Gent Centrum

Goudenleeuwplein 5 - B-9000 Gent Tel: +32 (0) 9 224 22 30 Fax: +32 (0) 9 224 32 95 Email: H0840@accor.com

www.novotel.com

Designed for natural living

School of Arts Gent KASK & CONSERVATORIUM Inschrijvingen open vanaf 14 augustus. Toelatingsproeven muziek, drama, beeldende en audiovisuele kunst in augustus. Check schoolofarts.be voor data en details. ONzE OplEIdINGEN interieurvormgeving landschaps- en tuinarchitectuur landschapsontwikkeling vrije kunsten fotografie multimediale vormgeving grafisch ontwerp textielontwerp mode klassieke muziek jazz / pop compositie muziekproductie muziektheorie / schriftuur instrumentenbouw solist in de hedendaagse muziek animatiefilm film drama specifieke lerarenopleiding in de kunsten

School of Arts Gent is ook: KASKcinema CONCERTEN KIOSK, ruimte voor actuele kunst KASKlezingen Keynotes Studium Generale A prior, tijdschrift over hedendaagse kunst KASKcafĂŠ

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Trefpunt FESTIVAL

PRESENTEREN

14 > 23 JULI

SPIEGELTENT

Dit jaar tijdens de Gentse Feesten bieden AVS en vzw Trefpunt een podium aan beloftevolle bands en nieuw muzikaal talent. Elke avond mogen twee groepen op het podium van de Spiegeltent in het Baudelopark zich een half uur lang bewijzenâ&#x20AC;Ś Je kan het natuurlijk zelf allemaal live meemaken en zien hoe de talenten het er vanaf brengen. Ook is er dagelijks een TV-verslag na het Gentse Feesten magazine ! Kom luisteren of kijk naar AVS of Stories ... het mag nattuurlijk ook allebei !

jonge wolven van 14 tot 23 juli

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Kriek is The max!

w w w. k r i e k m a x . b e “beer brewed carefully, to be consumed with care”

Jeanne Simonne Le parfum des pneus

Magmanus

Christer Pettersen Get The Pants! Fadunito Ceci 3.0

Laat je verrassen door de vele circusartiesten in hartje Gent! MiramirO is dit jaar al aan haar 18e editie toegekomen, en dat zal je als toeschouwer geweten hebben. Prachtig vuurwerk aan de Watersportbaan, grootse en spectaculaire opvoeringen enerzijds, intieme voorstellingen anderzijds, je zal ongetwijfeld versteld staan van wat je te zien krijgt. Jong of oud, voor ieder wat wils!

et festival gaat van start met een adembenemende dansvoorstelling aan het Belfort, of juister, óp het Belfort! Met ‘In Senso’ brengen twee onverschrokken acrobaten een poëtische, verticale dansvoorstelling op de zijkant van het gebouw, aangevuld met geprojecteerde beelden van Gentse creatieven. Daartegenover heb je dan schitterende

intieme voorstellingen voor een klein publiek, onder het motto ‘Klein maar fijn’, zoals Circ’ombelico met ‘Da/fort’ op het Sint-Baafsdorp.

gaande is in de woonwagens en tenten, zal zelf moeten deelnemen aan het spektakel, een geheim wordt niet zomaar prijsgegeven natuurlijk!

Geheimen uit de trukendoos Het Spaanskasteelplein wordt omgetoverd tot een heus ‘Entresort’plein, vol met geheimen. Wie wil ontdekken wat er

De Grote Prijs Maar ook de Grote Prijs is er dit jaar weer; ze omvat 8 schitterende en straffe voorstellingen doorheen het hele stadscentrum waaronder ook Bij Sint-Jacobs. Onvergetelijke jongleurs, verbluffende evenwichtskunstenaars op de slappe koord en muzikanten die het stadsmeubilair als instrument zien, deze artiesten overtreffen je verwachtingen.

Bij sint-jacobs

Bij Sint-Jacobs maak je kennis met drie fantastische en bovendien gratis acts. De verbluffende show ‘Get The Pants!’ toont Christer Pettersen als sublieme evenwichtskunstenaar op de slappe koord. De performance 'Ceci 3.0' van Fadunito geeft je stof tot nadenken over de sociale drempels die een rolstoel met zich meebrengt en bij Magmanus krijg je een uur lang een warm en onvergetelijk circusspektakel te zien. Tot slot is er nog Jeanne Simonne, die je laat genieten van een stedelijke tango, waarbij twee dansers elkaar uitdagen in een wervelend spel van het lichaam. Donderdag 19 juli 2012 14u00 Jeanne Simone: Le parfum des pneus* 14u30 Christer Pettersen: Get The Pants! 15u30 Christer Pettersen: Get The Pants! 17u00 Christer Pettersen: Get The Pants! 16u00 Fadunito: Ceci 3.0 * vertrekt vanaf het rond punt bij Sint-Jacobs

Vrijdag 20 juli 2012 14u00 Jeanne Simone: Le parfum des pneus* 17u00 Fadunito: Ceci 3.0 Zondag 22 juli 2012 14u00 Magmanus 16u30 Magmanus

Kinderen! Maar natuurlijk werd er voor de jongsten een stevig kinderprogramma uitgewerkt. Op de Sint-Baafssite kunnen ze mogelijke acrobatentalenten ontdekken in circusworkshops van Circusplaneet, genieten van de exclusieve kinderenmolen van kapitein Gustav en zo veel meer. Gun je ogen ook wat, en bezoek een van de 200 voorstellingen die vier dagen lang opgevoerd worden. Surf naar www.miramiro.be voor een volledig overzicht van het programma.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

ANSATZ DER MASCHINE

21u00 Gentse Zangstonde

17u

Ansatz der Maschine 01u00

Toen de Grote Muzikale Grabbelton omviel, raapte altviolist en elektronica-artiest Mathijs Bertel de meest uiteenlopende stijlen op; van blues over Keltische folk tot kamermuziek. De 8 muzikanten van Ansatz der Maschine nemen je dan ook mee doorheen een klankenlandschap dat soms mijmerend, dan weer triomfantelijk klinkt. www.ansatzdermaschine.be

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

De rijkelijk getalenteerde Antoine Guinet (artist-in-residence bij Trefpunt) verzamelde apocalyptische verhalen rond de voor zich sprekende titel ‘The end of the world’. Die verhalen zette hij om in eerder simpele maar toch bijzonder intrigerende songs die worden vertolkt door een achtkoppige doublebandformatie. Een première voor het Groot Podium van de Gentse Feesten! www.antoineguenet.tk

Monasterium Poortackere

20u Musicalia Salon Bal De Luxe p21

Kantl

in samenwerking met Conservatorium 3u School of Arts Gent

16u00 Gentse Vleugels: p13 Stevko Busch & Paul van Kemenade 4u 20u00 Internationaal kamermuziekfestival p9 met Prof. Lilia Umnova en Timur Sergeyenia 18u00 Spelen met tuigen en met tonen p12 5u p12 21u30 De Zwanenzang van Karel Waeri (Wim Claeys)

HELDER

TERMON JW JW DEMERB STO

23u

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

AG8TET

AG8tet

22u

ANSATZ DER MA

23u00

21u

TRADITIONAL VI

Helder

Helder Deploige is een singer-songwriter pur sang. Na drie jaar noeste arbeid gaf hij eindelijk ‘The Rhythm of Change’, het sluitstuk van zijn ‘The’-trilogie, aan de wereld prijs. Op die verbluffende plaat speelde hij alle instrumenten zelf, maar live laat hij zich begeleiden door schoon volk weggeplukt bij o.m. Admiral Freebee, Dez Mona en Vive la Fête. Luisteren naar Helder is een intense beleving. www.heldersite.com

BAL POPULAIRE KEL ASSOU

20u

BOOMBAL DANSI

19u

ZINGER

Helder

18u

21u30

16u

FADU

15u

TANGOSALON SPIEGELTENT

ZinGeR

Het begon met wat raregeluidenbricolage in een achterkamer. Tof allemaal, maar wel een zeer eenzame bezigheid. Vandaag de dag is ZinGeR open gebloeid tot de enige spacepopgroep die dit lage land rijk is en deelden ze de scène met o.a. de helden van Absynthe Minded. De jury die hen in 2011 De Beloftenprijs toekende, had het goed gezien. www.zinger.be

20u00

14u

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

13u

C C BIJ SINT-JACOBS

12u

MiramirO internationaal Straattheaterfestival p39 14u00 Jeanne Simone 14u30 Christer Pettersen 15u30 Christer Pettersen 16u00 Fadunito: ceci 3.0 17u00 Christer Pettersen

ZINGER

BIJ SINT-JACOBS

STOOMBOOT

KEL ASSOUF

BAUDELOHOF

15u00

19u30 Boombal

p46

tot 19u00

Dansinitiatie

20u30

Boombal met Koen Garriau

22u30

Kel Assouf

Hij begon met de cello maar bedroog haar liefdevol met zijn ware vlam; de saxofoon. Van een symfonieorkest over jazz naar folk; Garriau zwerft muzikaal in stijl. In de muziek van deze Nigerese zanger-gitarist wordt de interactie weerspiegeld tussen zijn Touaregachtergrond en de (Brusselse) urban melting pot. Zijn septet bestaat uit muzikanten afkomstig van Mauretanië, Ghana, Frankrijk, Mali en Algerije. Hun catchy groupssound lonkt naar reggae, afrobeat, funk en zelfs een vleugje latin, gedrenkt in de Touaregcultuur. Een ‘andere wereld’ontdekking. www.kelassouf.com

Bal Populaire

00u00 met Dj’s Talidaan & Mot

tot 05u00

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: “Stedelijke vernieuwing: de duurzame stad” p17

Salsabar

19u DJ Pacha and All Stars Gent Teachers 20u Etage Tropical

Tangosalon Polariteit tot 19u00 De dansers van vzw Polariteit brengen u: de Tango. Wie hem beheerst, kan gerust meedansen.

19u00

Christine Termonia

zingt La vida és un pasahe

Sefardische liederen – de naam komt van het Hebreeuwse woord sepharad dat Spanje betekent – behoren tot het muzikale geheugen van Europa (en ver daarbuiten) maar zijn nog immer springlevend omdat zij diepmenselijke verhalen vertellen, en die zijn van alle tijden. termonia.nl

ONS 22u00 Woolf 23u00 Stoomboot 21u00

p34 p34

Niels Boutsen begon met drums en in het Engels maar schakelde over op gitaar en Nederlandstalige teksten. Kleinkunst is zijn ding en Bart Peeters en Raymond zijn grote voorbeelden. En die naam? “Ik wou iets krachtigs als Spinvis; het werd Stoomboot”. vi.be/stoomboot

23u30

De Demerbroeken

01u00

Traditional Vibes

Singer-songwriter Lennaert Maes en multi-instrumentalist Andries Boone maakten een soundtrack bij de schoonheid van deze streek, met liedjes over volksfiguren als Wannes Raps en Pastoor Munte, over de liefde van oever tot oever, over toen en nu. demerbroeken.com olv Nathan Daems & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

MUSICA MONASTERIUM POORTACKERE

SPIEGELTENT

KOEN GARRIAU SIMONE ROND PUNT

VLEUGEL KANTL SPELEN TIMUR WAERI

DJ SWING CITÉ DJ REMUS RAGBLUES TTEACH

DJ FRITZ& DANSIN

DEBATTEN NTGENT ETAGE DJ PAC SALSABAR

15u00 Dansinitiaties

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

15u DJ'S

Swing Jo en SEp & guests doorlopend tot 01u00 16u Dansinitiatie Blues dansen met Katie Sewell (ES) 17u SPECIAL ACT: Fritz & The Sun for Fun 20u Each One Teach One Swing: deel met en leer van elkaar. 21u SPECIAL ACT: Blues Trigger door SEp & Brecht 22u

p25 ThemA Slow Drag & Blues

Remus Rag and The Slow Drag Gang

Remus Rag and The Slow Drag Gang is een gelegenheidsband samengebracht door Sam Coenegrachts. De bezetting bestaat uit drum, contrabas, saxofoon/clarinet, gitaar en zang.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

SCHOLLAERT NV NATIONALE EN INTERNATIONALE VERHUIZINGEN OPSLAG – BEWARING CONTAINERS MEUBELLIFT TOT 18DE VERDIEPING ARCHIEFBEWARING INPAKKEN VERZENDINGEN OVER LAND – ZEE – LUCHT

NIEUWEWANDELING 125 B-9000 GENT BELGIUM

tel.: 0032 (9) 225 10 85 0032 (9) 225 25 42 fax.:0032 (9) 224 38 10

www.schollaertverhuizingen.be info@schollaertverhuizingen.be

MUZIEK?

Radio 1, partner van de Gentse Feesten Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

FRA FRA BIG BAND

PLAN BE speedball jr.

Als een definitie dan toch moet: de Fra Fra Big Band speelt een soortement Afro-Caribische big bandjazz. Maar eigenlijk doet zo’n definitie niks terzake want Fra Fra is zo sprankelend als de allerbeste Catalaanse cava. Voor het eerst in België. Hierbij stil staan? Vergeet het! www.frafrasound.com

21u

22u

23u

Monasterium Poortackere

20u Myrddin De Cauter p21 2u

Speedball Jr.

Een Gentse surfband die zich qua sound eerst met tomeloos enthousiasme op de eerder traditionele surfmuziek à la Dick Dale inspireerde (remember de grandioze openingssong van Quentin Tarantinos onvolprezen Pulp Fiction) maar daarna stevige teugen keiharde sixties garagerock toevoegde. Trashy zoals trashy moet zijn; vetvuil dus. www.speedballjr.com Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent p13 3u Vleugels: Tom Vanderschueren

Kantl

DEBATTEN NTGENT

JACOBS FADU BIJ SINT-

19u

PLAN BE

Fra Fra Big Band [NL]

18u

20u

23u00

01u00

17u

BOONX

The Boonx

Zie ginds komt Van Morrison, zie daar klinkt Ray Charles. Met zijn doorleefde stem roept singer-songwriter Xavier Boone, zowel in eigen werk als in de welgekozen covers, herinneringen op aan de groten der aarde – en tel daar ook maar Marvin Gaye, The Band en BB King bij. theboonx.com

FRA FRA BIG

16u

21u30

SPEEDB

LISETT SALSA

15u

MYRDD MONASTERIUM POORTACKERE

21u00 Gentse Zangstonde

14u

VLEUGEL KANTL

Plan Be [NL]

Ze zijn met vijf, komen uit Nederland en wonnen zowel de Kleinkunstcup als de Nederpopprijs. Kleinkunst en pop dus. Plan Be mikt op de oren maar evenzeer op de benen. Hoe dan ook, hun zomerse mix van verschillende genres treft altijd raak. Nu hun voetballers nog op het EK. www.band-plan.be

SALSABAR

13u

SPELEN

20u00

12u

p39

TIMUR

MiramirO internationaal Straattheaterfestival 14u00 Jeanne Simone: LE Parfum des pneus 17u00 Fadunito: CECI 3.0

SIMONE ROND PUNT

WAERI

BIJ SINT-JACOBS

16u Gentse 20u Internationaal kamermuziekfestival: met Zeger Vandersteene en Timur Sergeyenia [BY] p9 4u 18u Spelen met tuigen en met tonen p12 21u30 De Zwanenzang van Karel Waeri (Wim Claeys) p12 5u

BAL POPULAIRE BOOMBAL

BAUDELOHOF SPIEGELTENT

15u00 Dansinitiaties 19u30 Boombal

p46

Salsabar

tot 19u00

19u Salsa Bachata 20u Lisette Herrera Ches

Dansinitiatie

20u30

Boombal DELUXE met Bottasso [IT]

22u30

Boombal DELUXE met HIKS [FR]

Hoe jong de Italiaanse broers Simone en Nicolo Bottasso ook mogen zijn, ze zijn nu al het gezicht van de toekomst van de Europese folk. Simone is weergaloos op de accordeon, Nicolo is dan weer meesterlijk op de viool. De toekomst klinkt goed.

Bretoense elektro-folkpunk die dansante traditie en hedendaagse beats naadloos laat versmelten via bombarde, viool, gitaar, elektronica én hanenkam. Geef toe, dat hoor en zie je niet alle dagen. Tenzij tijdens de Gentse Feesten natuurlijk.

Bal Populaire

00u00 met Dj’s Klaas & Klesie

tot 05u00

NTGENT

p17 14u Maatschappelijke Debatten: “hoe durven ze? Jawel ze durven!: En wat doen we nu?”

Tangosalon Polariteit tot 18u00 De dansers van vzw Polariteit brengen u: de Tango. Wie hem beheerst, kan gerust meedansen.

15u00 19u00

Paper Fox

Een jonge vrouw met zwak voor indie- en folktronica. Dat leidt tot delicate nummers met spaarzame gitaar en knisperende elektronica. Soms speels en guitig, maar steeds met enige tristesse in de afdronk. www.paperfoxmusic.com

Zere Vingers 22u00 Bearskin 23u00 De Held

p34

21u00

p34

Jo Jacobs werkte dertien (!) jaar lang aan het album De Held; dertien bijous staan erop, dertien keer pure schoonheid die doet denken aan het betere werk van Eels, Beck, The Bony King of Nowhere en Isbells, maar dan in het Nederlands. myspace.com/deheld

01u00

Modern Gipsy Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

met Flat Nine De Luxe www.flatnine.be

SWING CITé

DANSINITIATIES BAUDELOHOF BOOMBAL DANSI

TANGOSALON SPIEGELTENT PAPER F JW JW DE HELD MODERN GIPSY V

BINTI JAZZ W TEACH DJ

DE HELD

PAPER FOX

BOTTASSO DJ SEWINGDANSIN

DJ SWING CITÉ

15u DJ'S

Ivan Scheldeman & Marie-Anne Standaert

doorlopend tot 01u00

16u Dansinitiatie met Guillaume en Christel

Reverse Couple Dancing

ACT: The Sewing Swingstars from Crazy Legs 20u Each One Teach One Swing: deel wat je weet en leer van een ander. 21u SPECIAL ACT: Inspiring Jazz Women door Sugar & Spice 17u SPECIAL

22u

ThemA Women & Jazz

p25

Binti

De zes zingende zussen van Binti brengen een uiteenlopend repertoire, gaande van reggae, soul, jazz, close harmoney en blues tot olijke pop. Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

VLAAMS STEUNPUNT VOOR AMATEURDANS 14-23 JULI 2012 GRATIS DANSINITIATIES BAUDELOPARK GENTSE FEESTEN www.danspunt.be is dé danssite van Vlaanderen, boordevol dansnieuws, zoekertjes en uitgebreide dansagenda’s waarin je honderden dansactiviteiten vindt, zoals cursussen, workshops, dansbals, optredens, zomerstages, ... in alle dansgenres. Danspunt is de amateurkunstenorganisatie voor dans in Vlaanderen en Brussel, waar je als dansgroep, dansschool, dansspecialist en individuele dansliefhebber steeds terecht kunt, ongeacht het dansgenre dat je beoefent T. 09 269 45 30 info@danspunt.be

Foto’s: © Maarten Marchau

| MEER INFO: T. 09 269 45 30 | WWW.DANSPUNT.BE |

Salsa Baila Tropical

Oriëntaalse dans Beyond Body

Frisse Folk Planeet Mars

Kids Dance Verenigde dansscholen Regio Gent

Argentijnse Tango Polariteit

Krump B.O.S.S Dance Complex

Bollywood Beyond Body

Turkse dans De Dans-Ruh

zo 15/7

Oriëntaalse dans Aida

Waacking Az-Art

Capoeira Danshuis De Ingang

Salsa Salsapassion

ma 16/7

Swingrock WiSPER

Flamenco Danshuis De Ingang

Lindy Hop-Swing Crazy Legs

Chi Kung Bewust Bewegen

di 17/7

Salsa L.A. Bachata Arawi en Alina

Salsa Cubana Wim el Guapo

20u-22u

Baila Tropical

Salsapassion

Salsa L.A. Cha cha cha Jug Lékip10

SALSABAR (BIBLIOTHEEKSTRAAT)

19-20u

Pasion Latina

Salsa Bachata Etage Tropical

DANSINITIATIES SALSA DJ PACHA (BIBLIOTHEEKSTRAAT)

18u-19u

17u-18u

16u-17u

15u-16u

zat 14/7

DANSINITIATIES BAUDELOPARK

Jesús en Zita Cobas

Salsa Cubana Wim el Guapo

Salsa Pasion Latina

Milonga Polariteit

Afrikaanse dans Planeet Mars

Salsa Baila Tropical

woe 18/7

Etage Tropical

Cha cha cha Dj Pacha and all stars Teachers

Jive Verenigde dansscholen Regio Gent

Bachata Etage Tropical

Bharata Natyam Apsara India

Charleston & Authentic Jazz Crazy Legs

do 19/7

Danshuis De Ingang

Salsa Bachata Arawi en Alina

Tapdance Tapdance promotion

Latin Planeet Mars

HouseDance B.O.S.S Dance Complex

Merengue Verenigde dansscholen Regio Gent

vrij 20/7

Passion Latina

Salsa L.A. Cha cha cha Jug Lékip10

Buikdans Samyra

Salsa Pasion Latina

Samba Oba Guiné

Zumba Dansgroep Tania De Mulder

zat 21/7

ma 23/7 Kleuterdans B.O.S.S Dance Complex Oriëntaalse dans Danshuis De Ingang Hiphop Az-Art/Planeet Mars Argentijnse Tango Danshuis De Ingang

Cha cha cha Dj Pacha and all stars Teachers

Verenigde dansscholen Regio Gent

zo 22/7 Lijndansen Verenigde dansscholen Regio Gent Hedendaagse dans Danshuis De Ingang Popping B.O.S.S Dance Complex Salsa en andere ritmes Jesús en Zita Cobas

Salsa Merengue Lincoln Severino

Jesús en Zita Cobas

Contactgegevens dansdocenten

‘Initiaties Baudelopark’ 2012

Samenstelling en coördinatie: Danspunt i.s.m. Trefpunt

Aida-Oriëntaalse danskunst

www.aida-orientale.be • info@aida-orientale.be • 0476 71 70 06

Apsara India vzw

www.apsara-india.be • info@apsara-india.be • 0477 67 29 26

Az-Art

www.az-art.be • info@az-art.be

www.bewustbewegen.be • hilde.broeckhove@gmail.com

Bewust Bewegen

Beyond Body

www.beyondbody.be • info@beyondbody.be • 0484 92 82 54

Baila Tropical

www.bailatropical.be • karine@bailatropical.be • 0478 28 96 86

B.O.S.S. Dance Complex

www.bossdancecomplex.be • info@boss-dance-complex.be

Crazy Legs

Crazy.legs.jazz@gmail.com • joris.j.f.focquaert@gmail.com

tania.de.mulder@telenet.be • 0498 51 96 86

Dansgroep Tania De Mulder

Danshuis De Ingang

www.de-ingang.be • info@de-ingang.be • 09 220 82 96

De Dans-”Ruh”

http://users.pandora.be/de.dans.ruh • de.dans.ruh@pandora.be 09 222 83 35

Etage Tropical

www.etagetropical.be • info@etagetropical.be • 0473 80 97 18

Jesús en Zita Cobas

www.salsaoriginal.be • salsazitajesus@telenet.be • 0486 12 28 18

Obá Guiné vzw

www.everyoneweb.be/obaguine • obaguine@live.be 0473 72 09 41

Pasion Latina vzw

www.pasionlatina.be • info@pasionlatina.be • 0486 73 72 24

www.planeetmars.be • planeetmars.gent@gmail.com 0496 93 80 61

Planeet Mars

Polariteit vzw

www.polariteit.be • info@polariteit.be • 09 238 26 30

www.samyra.be • samyra@telenet.be • 09 225 41 56

Samyra

Salsapassion

www.salsapassion.be • salsapassion@live.be • 0479 38 37 63

Tapdance Promotion

www.tapdans.be • tapdans@telenet.be • 0498 10 71 92

Verenigde Dansscholen Regio Gent

www.vdrg.be • info@vdrg.be

WiSPER vzw

www.wisper.be • sophie@wisper.be • 09 229 21 72

DEZ MONA

BLAUDZUN

TREF

15u

Blaudzun

[NL]

”Dit is een band op het toppunt van zijn kunnen, die de grandeur heeft van een act als Arcade Fire.”, wist VPRO te melden. Klopt als een bus. Onlangs bracht de groep ‘Heavy Flowers’ uit, hun meest dynamische plaat tot nu toe, die opvalt door de opmerkelijke stem van zanger-frontman Johannes Sigmond en de beklijvende melodieën, die de ene keer delicaat ruisen en dan weer krachtig stormen. blaudzun.com

19u

23u

AKS

Ofte Addicted Kru Sound, een Leuvense band-DJ-groep die dan wel goed heeft geluisterd naar de drum ‘n’ bass scene maar door een inventieve inkleuring met breakbeat, funk, dubstep en zelfs soul, een heel eigen én energiek geluid heeft gecreëerd. Tel daarbij de imponerende vocalen van zangeres Lola en je weet meteen waarom AKS al op grote festivals als Lowlands, Dour, Pukkelpop, Laundry Day en Tomorrowland stond. www.aks-music.com Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent Vleugels: Leonard Duna p13

Kantl

16u Gentse 20u Internationaal kamermuziekfestival: met Igor Pollet en Timur Sergeyenia [BY]

18u Spelen met tuigen en met tonen p12 5u p12 21u30 De Zwanenzang van Karel Waeri (Wim Claeys)

DEZ MONA

22u

BLAUDZU

21u

AKS

Geen enkele andere band klinkt als Dez Mona omdat geen enkele andere band zich waagt aan de niet bepaald voor de hand liggende en net daarom intrigerende mix van jazz, gospel, barok en chanson. Dez Mona is zo uniek als Antony & The Johnsons uniek is. Hun nieuwste plaat, ‘Saga’, is zonder meer hedendaagse opera. Volstrekt eigenzinnig maar bijna onaards schoon. Voor wie oren heeft die willen luisteren, wordt Dez Mona dé ontdekking van deze Feesten. www.dezmona.com

20u

TREF

23u00

Dez Mona

01u00

18u

BINTI

21u30

17u

21u00 Gentse Zangstonde

16u

SOUTH AMERICAN PAPER WING JW

Dat deze vier folky heren schijnbaar zonder moeite overschakelen van groovy ethnoritmes naar ontroerende ballades, heeft alles met hun rijke muzikale achtergrond te maken: accordeonist Wim Claeys speelde bij Ambrozijn en is de uitvinder-bezieler van Boombal; Didier Laloy, bekend van Laïs en Urban Trad, wordt de beste diatonische accordeonist van het land genoemd; Bruno Le Tron was hun beider leermeester en Frédéric Malempré is vleesgeworden wereld(muziek)percussie. www.waaim.be

BOOMBAL DANSI

TREF

BAL POPULAIRE ESTA LOCO

20u00

AKS

BIJ SINT-JACOBS

Uitreiking Prijs voor de Democratie 2012 & Prijs Jaap Kruithof 2012.

POPCOLLEGE SPIEGELTENT

14u

19u30 Uitreiking Prijs van de Democratie

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

13u

Rudy's Danspaleis is een dansfeest voor kinderen van 4 tot 12 jaar en voor hen die hen vergezellen. Waar de kinderen de ware sterren zijn, op de dansvloer! www.rudysdanspaleis.be

DEM

16u00 Rudy’s Danspaleis

RUDY’S BIJ SINT-JACOBS

12u

BINTI

JEROEN GEERINCK

BAUDELOHOF SPIEGELTENT

ELEONO MONASTERIUM POORTACKERE

15u00 Dansinitiaties p46 tot 19u00 19u30 Boombal Dansinitiatie

15u

Boombal met Jeroen Geerinck

De pianist die voor de gitaar koos. Geerinck snoepte van zowat alle mogelijke genres en koos uiteindelijk voor de folk. Leidde dat tot balmuziek? Ja. Tot wereldmuziek? Ook. Horen we de Kelten in de verte? Zeker! myspace.com/jeroengeerinck

22u30

Esta Loco

00u00

Bal Populaire

Timmerwerk

Een percussiegroep die muziek maakt op instrumenten gemaakt van afval. Dit kadert binnen een project in Zuid-Amerika waar Child-Aid werkt. Timmerwerk leert de kinderen daar instrumenten van afval bespelen, met het doel talentvolle kinderen meer kans te geven op een toekomst met muziek.

Het woord stond nog lang niet in de Dikke Van Dale toen ze het al zegezeker speelden; wereldmuziek. Een cadeau is dat; je oren ontdekken de hele planeet. estaloco.be

met DJ Wullio

tot 05u00

15u00 Popcollege eindconcert tot 19u00 Jamsessies voor iedereen die zin heeft. Laat horen wat je kunt! 19u00

Binti

Zes zingende zussen (Hadiel, Yasmin, Amina, Rana, Sherien en Fedia) met Egyptische roots brengen een uiteenlopend repertoire dat smaakvol laveert tussen reggae, close harmony, soul, jazz, blues en pop. vi.be/binti

Midnight Directives 22u00 Waldo & The Alley Cat 23u00 Paper Wings

p34

21u00

p34

Een bijzonder boeiend coverproject van Bram ‘The Bony King of Nowhere’ Vanparys waarin het trio grossiert in gedurfde meerstemmige samenzang, tintelend begeleid door twee akoestische gitaren en af en toe ook een piano. Niet te missen!

01u00

South-American Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

15u DJ'S

winnaars van de Marc Van den Hoof & de SwingJazz Contest doorlopend tot 01u00 16u Dansinitiatie Lindy Hop met Apollo Swing 17u Waso De Cauter inviteert Akoestische jam 19u MARC VAN DEN HOOF VERTELT over enkele vergeten

jazzvirtuosi en hun link met Swing, natuurlijk gedocumenteerd met muziek.

20u Each 22u

One Teach One

Swing: deel met en leer van elkaar.

p25

The Hot Club Sunday Jam Small Band

Deze extreem gepassioneerde muzikanten swingen regelmatig samen in de befaamde Jazz club 'Hot Club de Gand' op de nog befaamdere ‘Swing Jam’ nachten.

Salsabar

19u Salsa L.A. Cha cha cha 20u Wim Boussery & Tom Decuyper

Circusvloer

20u30

olv Paolo Marquez & Flat Line De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

DEBATTEN NTGENT

VLEUGEL KANTL SPELEN TIMUR WAERI

DJ TEACH MVDH

DJ WASO DANSIN

DJ SWING CITÉ

DJ HOT CLUB S

SALSABAR

WB&T SALSA

TIMMERWERK CIRCUSVLOER

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: “Financiële crisis, klimaatcrisis, voedselcrisis, sociale crisis: 1 crisis of niet?” p17

Monasterium Poortackere 20u Eleonor p21

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

BBC_ADV_Knack_1/2_GF2012_conv.indd 1

Expo in muziek- en theatercafé Trefpunt

Is het je ooit opgevallen wat een multiculturele stad Gent is? Zoals vele andere grote steden, kan je deze stad een smeltkroes van verschillende nationaliteiten noemen. En zo’n grote diversiteit aan culturen, brengt onlosmakelijk een diversiteit aan levensstijlen met zich mee. Wanneer er gefeest wordt, kan je dit fantastisch scala aan gebruiken en rituelen duidelijk waarnemen. Kan je dan een betere periode bedenken om dit in de kijker te stellen, dan tijdens de Gentse Feesten? Sinds 1982 is de Ghanese gemeenschap beginnen groeien in Gent en Oost-Vlaanderen. Deze gemeenschap die in 30 jaar tijd uitgroeide tot één van de grootste zwartAfrikaanse gemeenschappen, krijgt naar aanleiding van een optreden van de Gentse Ghanese zanger Buadee op het groot podium bij Sint-Jacobs, zelfs een tentoonstelling in Trefpunt Café, gedurende de volledige Gentse Feestenperiode. 50

Wie wil, kan daar een ‘verkenningstocht’ ondernemen, waarbij je de rituelen en gebruiken, zoals de verwelkoming van een pasgeboren baby, van de Ghanezen in Gent kan ontdekken. De basis ligt natuurlijk in Ghana, maar de invloed van de migratie en het samenleven in Gent valt niet te verwaarlozen. Dit is een project van het Centrum voor de Ontwikkeling van de Jeugd van Ghana, i.s.m. Heemkunde Vlaanderen e.a. partners.

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

15/05/12 09:21

Zule Max

Monasterium Poortackere 20u Neruda's Songs p21

NTGENT

14u Maatschappelijke Debatten: “De oorlog tegen de vakbonden” p17 52

2u in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent * Gentse Vleugels: Yanna Penson p13

Kantl

16u00 20u00 Internationaal kamermuziekfestival: met Timur Sergeyenia [BY]

18u00 Spelen met tuigen en met tonen p12 21u30 De Zwanenzang van Karel Waeri (Wim Claeys) p12

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

DEBATTEN NTGENT ZITA& SALSA SALSABAR

23u

Zule Max – project van Zulema, muzikante bij oa Zap Mama, Mucho Gusto en Raymond – bestaat uit dertien vrouwen (en zes nationaliteiten) die zich met veel kunde en nog meer vuur toeleggen op chachacha en mambo. Het onvermijdelijke resultaat daarvan is een zwoel volksfeest waarbij Gent enkele uren lang omgeturnd wordt tot Havana by Night. www.zulemax.com

ZONDAGSZANGERS SPIEGELTENT

ZULE MAX 01u00

22u

HEAD FULL O

21u

JAZZY VIBES

20u

23u00

Oxfamdag One Day for Another World bestaat 10 jaar en wordt in de muzikale bloemen gezet via het project Oxfemmes, een productie rond vrouwenrechten en wereldwijde solidariteit. De combinatie van de rasinstrumentalisten van South of the Border (met muzikanten van bij Raymond, Sioen, Arno en Selah Sue) met ronduit fantastische zangeressen als Lady Linn, Renée Sys, Sarah Ferri, Sophia Ammann, Leonie Gysel, Aicha Haskal, Monique Harcum, zal gensters als vuurwerk slaan.

VALSE TE

19u

BOOMBAL DANSI

OxfemmeS met South of the Border

18u

BAL POPULAIRE BOOMBAL

SOUTH OF THE BORDER

17u

16u

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

15u

MAGMANSINT-JACOBS

[GHANA/GENT]

De zonnigste stem van Vlaanderen en omliggende windstreken. Edward Buadee was de klaterende ziel van de legendarische Skyblasters, dé ambiance-reggae-splinterbom die menige tent, festival, clubhuis en concertzaal in lichterlaaie zette. De groep waarvan Linton Kwesi Johnson, toch niet de eerste de beste, ooit met open mond opmerkte: “Respect to them!”. Hier bij Sint-Jacobs presenteert hij zijn nieuwe CD 'Life Journey'. buadee.be

14u

OXFAM

Buadee

Een initiatief van oxfam, Les Ballets C. de la b., Comm'sa, Frans brood productions en trefpunt

BUADEE

21u30

OXFEMME

21u00 Gentse Zangstonde

MAGMAN BIJ

SURPRISE ACT

ZULE MAX

20u00

13u

BUADEE

BIJ SINT-JACOBS

12u

MiramirO internationaal Straattheaterfestival 14u00 & 16u30 Magmanus p39

EMBRUN

Head full of flames DE PORTABLES Valse TEEFJES

JO ZANDERS

BAUDELOHOF SPIEGELTENT

15u00 Dansinitiaties

15u00

ZONDAGSZANGERS

19u00

Valse Teefjes

19u30 Boombal

p46

Salsabar

tot 19u00

19u Salsa Merengue 20u Zita en Jezus Cobas

Dansinitiatie

20u30

Boombal DELUXE met EMBRUN

22u30

Boombal DELUXE met Kadril

Dansen, dansen, dansen dus; van Bourrés tot de minder bekende Gavotte. Hoe dan ook, Embruns energie kan alleen maar aanstekelijk worden genoemd. www.embrun.be

Legendarische groep die zowat op z’n eentje Vlaanderen vertrouwd maakte met de betere folk(rock). En zoals de wijn, klinkt Kadril na al die jaren almaar rijper. www.kadril. be tot 05u00

tot 19u00

KADRIL

Bal Populaire

00u00 met DJ Serge

Om en bij de twintig zingende madammen begeleid door een dartel kwartet. Rocksong of schlager, opera of blues, strijdlied of aria, whatever, vertolken ze in even swingende als sappige dialecten als Gents, Aalsters, Zeveneeks of Oostends. valseteefjes.be

Lionheart's Orkestra 22u00 A Fish Called Louis 23u00 Head Full Of Flames

p34

21u00

p34

Een rijk instrumentarium (van lapsteel tot melodica of trompet), eigenzinnige anti-heldvoorbeelden (slag Elliott Smith) en met veel zin voor melancholie met rafelranden. Lo-fi zoals lo-fi moet klinken; de herfst, met een schichtig streepje zon door het bladerdak. vi.be/headfullofflames

01u00

Jazzy Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

olv Rubyland & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

NERUD MONASTERIUM POORTACKERE

VLEUGEL KANTL SPELEN TIMUR WAERI

DJ RED LINE S CHARL TEACH

DJ TAPDA DANSIN

DJ SWING CITÉ

15u DJ'S

Charlie & Ston en Steven

doorlopend tot 01u00

16u Dansinitiatie

Lindy Hop

17u Dansinitiatie

TAPDANS & OPTREDEN

20u Each

One Teach One

door Crazy Legs Dance School

ThemA Interbellum

p25

door Tapdance Promotion

Swing: deel wat je weet en leer van een ander.

21u

SPECIAL ACT: The Adventures of Charlie & Ston

22u

The Belgium Swing College Band

Aanstekelijke swing overtuigend gespeeld door negen beloftevolle jazz-studenten o.l.v. Leon Lhoest.

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

Gentse Feesten 2012 @ NH Gent Belfort van 14 t/m 23 juli 2012

“à volonté” koud buffet en saladebar in een rustig en aangenaam kader, ook verkrijgbaar op ons terras

26€ / persoon excl. dranken Iedere dag van de Gentse Feesten van 12u tot 14u30 en van 19u tot 22u30

Info en reservatie: vraag naar Kitty of Christophe +32 (0)9 268 36 13

NH Gent Belfort Hotel Hoogpoort 63, 9000 Gent www.nh-hotels.com

Wake Up To a Better World

Gorki

In 1990 werd Gorky 3de in Humo’s Rock Rally – Noordkaap won. In 2011 bracht Gorki z’n 10de CD uit, ‘Research & Development’ – “een ironische knipoog naar de vooruitgang in deze neokapitalistische tijden”. Daartussen gebeurde er vanalles, maar onthou vooral dat Gorki zo veel meer is dan ‘Mia’. Luister bij gelegenheid naar ‘Ooit was ik een soldaat’. Volbloedklasse is dat. www.gorki.be

21u30

15u

21u15 Onthulling van ’t Wijste Gents Woord

Bekendmaking van 't wijste Gents woord. Zin om de winnaar mee te helpen aanwijzen? Stemmen kan voordien, van 12 tot 22 juli, telkens tussen 15u en 01u bij Sint-Jacobs. De verkiezing van ’t wijste Gents woord is een initiatief van STAM,De Gentsche Sosseteit en Radio 2 i.s.m. Trefpunt, Het Huis van Alijn en De Gentenaar.

17u

18u

Sarah Ferri

Haar muziek weerspiegelt haar bloed; daarin stroomt deels het mysterieuze Noorden (Belgische moeder) en deels het vurige Zuiden (Italiaanse vader). Muziek ook als een ziedende smeltkroes van souljazz en gipsy-jazz-swing tot bossa nova en country toe. Maar bovenal, bovenal is er die stem. Eén uit de duizend. Groot talent. www.sarahferri.be

23u00

16u

Fifty Foot Combo

19u

20u

Niet voor één gat te vangen, deze oer-rock ‘n’ rollers. In de ijdele hoop u toch enig idee te geven, een poging tot oplijsting: “tussen surf, rockabilly en garage”, “géén retro”, “psychedelische hallucinaties”, “pittige bluesrock”, “elke songs is voer voor een Quentin Tarantinofilm”, “instrumentale rock ’n roll”, “Chuck Berry grijnst goedkeurend” en “een groovy versie van professor Barabas’ teletijdmachine.” Of simpelweg; leg jullie vetkuiven in de juiste plooi. www.fiftyfootcombo.com

21u

22u

23u

Verwekker van de Belgische blues- en rockmuziek. Zijn vader speelde jazz, hijzelf begon met skiffle (the William & Roland Skiffle Group) en folk (bij het folkduo Miek & Roel) maar is eigenlijk van alle muziekmarkten thuis; van folk & blues over country, rock’n roll, rhythm & blues tot wereldmuziek. Sparring partner van Wannes Van de Velde, Josse De Pauw, Arno’s Charles & Les Lulus en Rory Gallagher; ontdekker van o.m. Pieter Jan De Smet en Steven De Bruyn; voorbeeld voor velen. En bovenal, live artiest tot in de kist. www.rolandvancampenhout.be

p17 14u Maatschappelijke Debatten: “De toekomst van onze steden”

NTGENT

Sarah Ferri

ROLAND

01u00

Roland’s Electric Blend

5u 56

Trefpunt FESTIVAL Gentse Feesten 2012

GORKI BIJ SINT-JACOBS

koeketiene : azijnzieker : poteink blageur : tsiepmuile : blaffetuure in ’t slameur zitte : bruudruuster pekelteeve : tsoesplekke : blaafte de vuile talluure van op de fuure een tonge van lijntses : afplakker stammenee : achterwoarsterigge …

21u00 Gentse Zangstonde

14u

SARAH F

verkiezing van ’t wijste gents woord

13u

FIFTY FOOT C

20u00

ROLAND

BIJ SINT-JACOBS

12u

JEROEN KNAPEN

DOUGLAS FIRS

Salsabar

BAUDELOHOF SPIEGELTENT

15u00 Dansinitiaties 19u30 Boombal

p46

19u DJ Pacha and All Stars Gent Teachers 20u Zita en Jezus Cobas

tot 19u00

Dansinitiatie

20u30

Boombal met Jeroen Knapen

22u30

Asi Sea

00u00

Swing Cité ALL STAR DJ TEAM

Folkmatroos die zijn talent in vele havens etaleerde; van Fanteyfare over Surpluz tot Daou. En in havens gaat het er zelden saai aan toe… myspace.com/jeroengitaar

Swingende tempomuziek die van alle walletjes eet; van Spaanse blues en Flamenco tot Indian Jazz en Arabian Bolero. Voor een fijnproeverspubliek met brede smaak. myspace.com/asiseaasisea tot 05u00

15u Tangosalon Polariteit tot 18u00 De dansers van vzw Polariteit brengen u: de Tango. Wie hem beheerst, kan gerust meedansen. 19u

El Sur

Zangeres Paola Marquez leert ons de Nueva canción kennen; vernieuw(en)de Latijns-Amerikaanse traditionele volksmuziek, die wordt geassocieerd met de bevrijdingstheologie, democratie en mensenrechten, en waarin de teksten (gedichten dikwijls) een stuwende rol spelen. vi.be/KRIM-3292-HHT

JONGE WOLVEN FINALE 23u Douglas Firs

p34

21u

Roerganger Gertjan Van Hellemont is jong maar heeft al een volrijpe smaak; voor zijn songs lijkt hij niet te kunnen kiezen tussen de melodieuze Beatles, de country blues van North Mississipi Allstars of de rockfolk van Ryan Adams of Gram Parsons. En net daarom is Douglas Firs prachtig eigengereid. vi.be/douglasfirs

01u

Saxman Vibes

in samenwerking met Conservatorium School of Arts Gent

olv Boomgeruis & Flat Nine De Luxe. www.flatnine.be

SWING CITé

DJ SWING CITÉ DJ JELLY CAT CIRCUL TEACH

DJ SWING DANSIN

DEBATTEN NTGENT ZITA& DJ PA SALSABAR

TANGOSALON SPIEGELTENT EL SUR JW DOUGLAS FIR SAXMAN VIBES

SWING CITÉ ALL STAR DJ TEAM

ASI SEA

BOOMBAL DANSI

DANSINITIATIES BAUDELOHOF

15u DJ'S Swing Cité All Star Dj Team & Ivan Scheldeman doorlopend tot 01u00 16u Dansinitiatie 17u SPECIAL 20u Each

Lindy Hop

door Apollo Swing

p25

ACT: Swing in Gent – Praatcafé!

One Teach One

Swing: deel wat je weet en leer van een ander.

21u

SPECIAL ACT: Circular Swing Dancing

22u

The Jelly Cat Combo

Christel

door Guillaume en

The Jelly Cat Combo brengt swing jazz standards van de jaren ’30: frisse versies van oude klassiekers. Luisteren of dansen, in elk geval genieten! Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

STEMMEN! Jo Van Damme

In Minard! Alle dagen om 19u30 - zondag om 15u ĂŠn om 19u30 Reservatie: 09/267 28 28

www.minard.be

FOTO: LUK MONSAERT

Vernieuwd Gents Volkstoneel

GUERNICA Jo Van Damme

In Minard! Alle dagen om 22u Reservatie: 09/267 28 28 www.minard.be Reservatie: 09/267 28 28 of www.minard.be

FOTO: LUK MONSAERT

Bob De Moor

Bij Vidi-Square hebben we één motto: een pasklaar antwoord bieden op al uw audiovisuele vragen. Dankzij die klantvriendelijke aanpak zijn we dé referentie in België. Van monitoren tot grootbeeldprojecties, van outdoor LED-screens tot camera- en regietechniek, van videowallcombinaties tot interactieve presentatie- en stemsystemen: we zijn de ideale partner voor al uw evenementen. Vidi-Square levert u al het materiaal én de professionals om van uw project een succes te maken. Reserveer alvast 5 en 6 september 2012 in uw agenda. Dan vieren wij ons 20-jarig bestaan.

Keulsebaan 47 - 2243 Pulle (Zandhoven) - Belgium - T. +32(0)3 464 00 22 - F. +32(0)3 484 63 05 www.vidisquare.be - info@vidisquare.be

23-26 AUGUSTUS CONCERT

STEf BOS h RENÉE h BUURMAN h GEPPETTO & THE WHALES h LIEVEN TAVERNIER h BRUNO VANDEN BROECKE & DE BRETELLEN h KAPITEIN WINOKIO h TUUR fLORIZOONE & DIDIER LALOY h BINTI h DE MINISTERS VAN DE NOORDZEE h CONTRABAND h NOUK h fERNANT ZESTE h BREATHE THE SOUND h ESTHER & fATOU h JOHANNES WANNYN h J. KEENS BALLOON fLIGHT h BAZART h LIONHEART’S ORKESTRA h fANfARE DE BEVLEKTE ONTVANGENIS h MURGA AGRUM

BOOMBAL

LOVENDEGEM - GENT

LE BOUR BODROS h COIffURE JOZIANE h SIONNEAU-GIELEN h fINDUSPLUS h PARASOL h GUERBIGNY-PALAZZO h ZEf h BALACORDES DUO h BROES h KITUS h AURELIA h POKE UNE fILLE DANS LE MÉTRO h JAMTRAD DUO h THE UGLY CUSTOMERS h CAVEZ-GOLDER h BOOMBALBOMBARDEMENT h TRIO DHOORE h LES ZEffEURS h NARAGONIA h CANTOANTICO stival.be www.boombalfe K h MÉLOPÉES ET MORIBONDES h fOLLIA h ZLABYA TICKETS & INfO VVK - 25e AD e 20 et gtick

Gentse Feesten 2012 Trefpunt FESTIVAL

GEMEENTE LOVENDEGEM

Foto: Belgian Music Festivals

is h da K donderdag grat e VVK - 65e AD (vr, za & zo) 55 et j. ick 12 dt < en or ek vo h we is toegang & parking. Grat Gratis camping

Publiganda n.v. Standbouw Ottergemsesteenweg Zuid 717, B-9000 Gent T +32 (0)9 226 45 45 F +32 (0)9 226 45 29 build@publiganda.be

www.publiganda.eu Een stand die de aandacht eist ... gaat niet ver genoeg. Eén die daarbij uw naam stempelt ... doet beter. Krijgt hij bovendien uw prospect aan de praat ... perfect! Publiganda weet uw verhaal overtuigend te brengen. Met een standconcept dat zijn kansen weet te grijpen. Is het verkopen? Of een grotere bekendheid realiseren? Uw imago versterken? Of een nieuw product lanceren? Een markt testen... Elk doel heeft zijn eigen driedimensionale vertaling. Daarover moet u Publiganda spreken. Want ‘bouwen op beurzen’ is ons vak! Met Publiganda kiest u meteen voor een ervaren partner: technisch onderlegd, kwalitatief streng en van vele beurzen thuis. En naargelang uw budget, kiest u voor een slimme of een exclusieve uitvoering; een oplossing op maat van uw beurs. Bel voor uw volgende beursdeelname met Koen Bogaert (09 226 45 45).

Building Communication

wijnhandel Sint-Barbarastraat 36 • 9990 Maldegem • T 050 71 02 32 Openingsuren: woensdag en donderdag: van 9 tot 12 uur vrijdag en zaterdag: van 9 tot 12 en van 14 tot 18 uur (of op afspraak)

www.delivino.be

vzw delarue

Gyula Csikos Gipsy Cimbalom Band | De Piottoâ&#x20AC;&#x2122;s Special: met Tcha Limberger, Mozes Rosenberg en Paulus Schaefer | Emilia Kirova en Tzigani |

Fanfare Ciocarlia

10de editie

zaterdag 18 augustus 2012 Beukenpark Oostkamp (B) vanaf 17uur gipsysinhetpark.be

vvk 13 euro - add 16 euro | tot en met 16 jaar gratis Met de steun van

wenst u aangename Gentse Feesten

kinderen t/m 12 gratis

weekend 5€

10 beurtenkaart 25€

tarot enzo.... woonwagenmuseum

1 juli t/m 31 augustus alle dagen van 14 tot 24 uur

FREE WIFI ))) gratis parking op de mariakerkebrug vzw.Bohémien

groenestaakstraat 37

mariakerke gent

www.parkkaffee.be

seizoenbandje 50€

dagsuggestie eten = gratis inkom tijdens de week

circus & magic school

inkom tijdens de week 3€

? ? s s l l e e b b e e i i r r k k r r e e m m ZZoo vveerrffkkrriieebbeellss!!

WW! ! UU IEIE NN

deler deler is ver is ver paints paints lar lar PoPo en en lls lls wa wa on on d d oke oke Ho Ho vanvan y y ndnd tretre estest meme e. het e. het ArtArt hethet g van g van behan behan nt nt meme momo

Met Met dede zomer zomer voor voor dede deur deur kan kan je je bijbij polar polar paints paints terecht terecht voor voor al al uwuw vragen vragen over over kleuren, kleuren, mamaterialen, terialen, voorbereiding voorbereiding van van schilderwerken schilderwerken enen creatieve creatieve decoraties decoraties (verf-en (verf-en kaleitechnieken). kaleitechnieken). Polar Polar paints paints is de is de toonaangevende toonaangevende verfgroothandel verfgroothandel met met kwalteitsmerken. kwalteitsmerken. Ontdek Ontdek onze onze vernieuwde vernieuwde interieurafdeling interieurafdeling met met een een ruim ruim assortiment assortiment aan aan trendy trendy behang, behang, muurmuurstickers, stickers, binnenzonwering binnenzonwering enen gordijnen gordijnen opop maat. maat. Meer Meer info info opopwww.polarpaintshop.be www.polarpaintshop.be

NATUURVERVEN NATUURVERVEN

KALEIKALEITECHNIEKEN TECHNIEKEN

Nieuwevaart Nieuwevaart7 7I 9000 I 9000GENT GENTI TI T0909374 37478782626I deco@polarpaints.be I deco@polarpaints.be OPENINGSUREN: OPENINGSUREN: MA MA t.e.m t.e.m VRIJ VRIJ : 8u30 : 8u30 – 12u30 – 12u30 && 13u30 13u30 – 18u – 18uI IZAT ZAT : 9u : 9u – 13u – 13u

2012

14 juli - 23 juli 2012

LARGE FORMAT PRINTING + COMMUNICATION

AMBACHTSTRAAT 3 - 9700 OUDENAARDE - +32 55 30 16 17 - WWW.QUADRIFINISH.COM - ROLAND@QUADRIFINISH.COM

Het nieuws, rechtstreeks uit de straten van Gent Hebt u weetjes uit Ledeberg of is er wat gebeurd in Afsnee ? Laat het ons dan weten via gent@gentenaar.be of meld het nieuws aan onze reporter op 09/268 72 80. â&#x20AC;&#x2DC;t Zou vree wijs zijn. Want wat nieuws is voor u, is nieuws voor De Gentenaar.