Having fun

HAVING FUN omslag

21-04-04

13:18

Side 1

Berit Haugnes Bromseth • Lisbeth Wigdahl

Tilrettelagt engelsk for ungdomstrinnet

Interaktive oppgaver http://flex.cappelen.no Temahefter Day by day • Eat and dress Let’s visit • Natives • Sports Having fun • Mysteries Watch out! • Our world Bildeplansjer

HAVING FUN ISBN 82-02-22792-5

Berit Haugnes Bromseth • Lisbeth Wigdahl

HAVING FUN

© J.W. Cappelens Forlag AS, Oslo 2004 Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven og fotografiloven eller i strid med avtaler inngått med KOPINOR, Interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk.

Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.

Flex temahefter er utgitt med støtte fra Læringssenteret.

Illustratører Digitale illustrasjoner: Line Jerner. Gloseillustrasjoner: Lars Rudebjer / David Keeping Øvrige illustrasjoner: Harald Aadnevik Grafisk formgiver: Kjell Kristiansen / Mette Lund Damsleth, Ellipse AS Omslagsillustrasjon: Line Jerner Forlagsredaktør: Ingar Ebbestad Trykk: AIT Otta AS, 2004 Utgave 1 Opplag 1 ISBN 82-02-22792-5 www.cappelen.no

Innhold HAVING FUN

3

HAVING FUN

4

Talk about it What kind of film do you think they are watching?

What kind of films do you like to watch?

5

Having fun

Life is not only work.

We also have some spare time.

Then we can do what we want to do.

Sports can be fun.

Some people like to go to the cinema.

Others like to read a book.

There are many ways of having fun.

work – arbeid spare time – fritid want – ønsker / ønskjer cinema – kino ways – måter / måtar

Talk about it What do you like to do in your spare time?

6

Spare time words

cards

rollercoaster

board-game

cartoons

travelling

piano

cinema

training

computer

ballet

7

Can you pick the right answer?

You can play poker with them: • boots • cards • dogs

This is a board-game: • poker • chess • tennis When you go training, you use your • body • hair • book

To go from one place to another: • travelling • eating • singing

It goes up and down high up in the air: • a train • a tower • a rollercoaster

A place where you go to see a film: • a church • a cinema • a shop

Ballet is some sort of • ball-game • reading • dancing Donald Duck & Co is • a cartoon • a museum • a country

8

Can you read these sentences?

•

Sue plays the

•

Albert likes to work on the

•

Do you read many

•

At a fun-fair you can ride the

•

Hetty dances

•

Have you got a

at home?

•

My mum plays

with me.

•

I often go to the

with my friends.

.

.

?

.

.

9

What do you think of these spare time activities?

• • • • • • • • • •

playing board-games reading cartoons travelling dancing ballet playing cards playing the piano riding the rollercoaster going to the cinema training playing computer games

boring

fun OK strange

childish

stupid good

10

nice

Look at the pictures and find the right sentence for each of them •

Al is not very happy with his cards.

•

Al and Maggie are playing cards.

•

Maggie is angry.

•

Al wants to play cards alone.

•

Al is falling from his chair.

11

The band

Alan plays in a band.

He plays the guitar.

There are five members in the band: Alan, Fiona, Peter, Laura and David.

They play together as often as they can.

It is a lot of fun!

Do you know somebody who plays in a band? members – medlemmer / medlem together – sammen / saman often – ofte know – kjenne

Talk about it Would you like to play in a band?

Why / Why not?

12

Band words

piano

trumpet

singer

13

drum

What do they play?

Follow the lines and find out.

Fiona

Peter

Laura

David

14

An interview with the band Read this conversation with a friend.

What do you play, Alan?

I play the guitar.

What about you, Fiona?

I play the trumpet.

And you, Peter?

I play the piano.

What do you play, Laura?

I play the drums.

What about you, David?

I am the singer.

What would you answer if Maggie asked you?

If you do not play or sing, you can answer “I do not play anything�.

15

Right or wrong?

Study the picture and find out.

• • • • • • •

The pianist is sitting on his chair.

Maggie has a black dress on.

There is no cat in the picture.

The chair is falling.

Maggie is playing the guitar.

Maggie is scared.

The piano is white.

16

Grammar I

=

jeg / eg

you =

du

he

han

=

she =

hun / ho

it

den, det

=

we =

vi

you =

dere / de

they =

de / dei

“I am a good singer!”

“You are going to lose, Maggie!” Al says.

He is playing with glove-puppets.

She is going to fall down!

17

The elephant is sitting down.

It is tired.

“We are having fun!”

“You are now going to hear a new song.”

They are riding the roller-coaster.

18

What is it in English?

Look at the Norwegian sentences.

Then find the right English sentence to go with it.

• • • • • • • •

Hun spiller gitar. / Ho spelar gitar.

Dere leser en bok. / De les ei bok.

Jeg liker hester. / Eg likar hestar.

De synger. / Dei syng.

Den er trøtt. / Den er trøytt.

Han sier ingenting. / Han seier ingenting.

Vi har et piano. / Vi har eit piano.

Du spiller kort. / Du spelar kort. book. a g n i d rea You are

They are singing.

She is p laying the gui tar.

It is tired.

thing. o n s y a He s

We have a piano. orses. h e k i l I

You are playing cards.

19

Monopoly

Have you ever played Monopoly?

Charles D. Darrow invented the Monopoly game.

He was out of work.

He needed something to do.

He started to write down street names.

Then he gave the streets different colours.

Houses and hotels were made out of wood.

He also made play money.

His friends got the first games.

Soon many people wanted the Monopoly game.

Charles D. Darrow became rich!

20

Talk about it What board games do you like to play?

What is the word?

• • • • • • • •

When a person does not have a job, he is …

Cars drive in the …

In Monopoly you do not use real money. You use …

Houses can be made from …

Not poor, but …

Red, white and blue are …

You … with a pen.

Charles D. Darrow … the Monopoly game.

ever – noen gang / nokon gong invented – oppfant / fann opp out of work – arbeidsledig needed – trengte / trong street – gate wood – tre play money – lekepenger / leikepengar

21

Games

jigsaw puzzle

yatzy

chess

backgammon

cards

crossword puzzle

22

Can you read this text?

– Hello, Patrick! What are you doing?

– I am doing a

. It is very difficult.

Maybe we should play

– We could play

instead?

. Or we could play

– I do not know how to play

!

– No, I do not. I have a

–

?

Do you have a

game.

is too difficult for me. What is in that box?

– That one? Just an old

.

– Let us try it!

– Why not? It is better than a

!

23

game?

What is the word?

Can you puzzle this word together?

S

C

E

H S

What are they doing?

Look at the picture.

Then find the right ending for each sentence.

illiards b g n i y pla

talking taking a photo

a boy in a t-shirt

a picture

• • • • • •

The boy in the blue sweater is …

Four girls are …

The boy in the window has …

The waffles are made by …

The boy in the yellow sweater is …

A girl is painting …

24

eater w s k c a a bl

25

Circus words

acrobat

ticket

horses

balloon

drum

clown

elephant

animal trainer

tiger

spectators

What is the word?

• • • •

26

To go to the circus, you need a …

In the circus band there is a …

The … is funny.

The … is grey. It is a very big animal.

Can you read these sentences?

•

The

•

There were lots of

• An •

I bought a

•

The

is a dangerous animal.

at the circus.

works high up in the air.

for my little sister.

are trained by the

.

27

The Circus

Many people like to go the circus.

They like to watch the animals.

There could be lions and tigers there!

The spectators can also see clowns.

They make us laugh.

Circus artists are very clever.

They must practise a lot.

They also travel much.

They go from place to place.

Next time they may come to you!

Talk about it What do you like to watch at the circus?

28

watch – se på / sjå på lion – løve laugh – le clever – flinke practise – øve travel – reise may – kan kanskje

What is right?

You laugh when you are • sad • angry • happy You practise to get • better • more tired • smaller To watch is • to walk • to look at • to find When you travel, you • move • shout • stand still

Can you combine the English and the Norwegian word?

• • • • • • •

lion tiger elephant people animals place spectators

løve

sted/stad tiger

mennesker/menneske elefant tilskuere/tilskodarar

dyr

29

Which sentence is right?

• • • •

The dog wants to go home.

The dog wants to sleep.

The dog wants to play with the ball.

The dog wants to play with Maggie.

30

Grammar Some verbs are special. If you are going to use them in the past tense, you have to learn them.

Some irregular verbs:

begin (begynne) –

began (begynte)

buy (kjøpe)

–

bought (kjøpte)

eat (spise / ete)

–

ate (spiste / åt)

find (finne)

–

found (fant / fann)

go (dra, reise)

–

went (dro, reiste)

see (se / sjå)

–

saw (så / såg)

sing (synge)

–

sang (sang / song)

write (skrive)

–

wrote (skrev / skreiv)

Today I begin school.

Yesterday I began school.

Today I sing a song.

Yesterday I sang a song.

31

She bought a perfume yesterday.

He ate at a restaurant yesterday.

She found a dead body yesterday!

He went for a walk with his dog yesterday.

They saw an alien yesterday.

He wrote this on the blackboard yesterday.

32

Can you combine the verbs right?

• • • • • • • •

go buy begin find sing write eat see

• • • • • • • •

began sang saw ate wrote went bought found

What did you do yesterday?

Use the past tense of the verb.

• • • • • • • •

eat: begin: write: go: buy: sing: find: see:

I … a whole pizza!

I … my homework.

I … a letter to my friend.

I … to the cinema.

I … a new CD! I … in the band.

I … some money on the floor!

I … a lion on TV.

There are four irregular verbs here.

How many can you find?

They are all in the past tense.

TOR

S AWAT I W R

E T O

POPSANGR E T IL A S A S

33

Read this conversation with a friend Use the past tense of the verb in the answer: What did you buy in the shop?

I … hamburgers!

Did I write that on your shopping list?

No, you … “fish” on the list.

Did you see any fish in the shop?

Yes, I … lots of fish!

Then why did you buy hamburgers?

Because we … fish yesterday!

OK. Let us eat hamburgers then!

Well, I was so hungry. I … them all on my way home!

Now read it again. Change roles this time.

34

U.K.

Birmingham

149 West Street

Bruce Kemp

Fun in Toronto

Toronto, 16 June Dear Bruce, I wish you were here!

Canada is a great country.

I live with a family.

They are very nice to me.

I have seen the sights of Toronto.

We went to a disco yesterday.

I am not bored at all.

I will be back in a couple of weeks.

See you then!

Greetings from Jeff

great – flott country – land sights – attraksjoner / attraksjonar disco – diskotek be bored – kjede seg / bli kei av a couple – et par / eit par greetings – hilsener / helsingar

Talk about it What do you like to do when you are on holiday?

35

Right or wrong?

Study Jeff’s postcard again if you have to.

• • • • • • • •

Jeff is in the USA. He lives with a nice family.

He thinks Toronto is boring.

He has been to a disco.

In two weeks he will be home.

Bruce lives in London.

Jeff is on a summer holiday.

He will see the sights next week.

What is right?

Great is the same as • fine • tired • angry

Nice means • big • bad • good

A country is the same as • a school • a land • a flag

At a disco you • sleep • dance • cry

A couple is the same as • one • two • three

A week is • 12 months • 30 days • 7 days

36

An interview with Jeff Study Jeff’s postcard again.

Answer Maggie’s questions.

Read the conversation with a friend.

Who are you sending a postcard to, Jeff?

Where in the world is Toronto?

Have you seen the sights of Toronto?

Where did you go yesterday?

37

Is Toronto a boring city?

When will you go back home?

Read the conversation again.

Change roles this time.

38

At the cinema

You saw this picture in the beginning of “Having fun”.

Al and Maggie are at the cinema. They are watching a romantic film.

There are many other kinds of films.

• • • • • • •

thriller fantasy film crime story science fiction film cartoon war film comedy

beginning – begynnelse / byrjing kinds – sorter / sortar thriller – grøsser / grøssar crime – kriminal cartoon – tegnefilm / teiknefilm war – krig comedy – komedie

It is nice to watch a film in your spare time, right?

Talk about it Do you know of any other kinds of films?

39

What kind of film is it?

This is from a …

This is from a …

This is from a …

40

An A-B-C in going to the cinema

It is important to agree on what kind of film to see.

It is also important to agree on who is going to pay for the tickets!

You should not disturb other people at the cinema …

If you do, you could be kicked out!

important – viktig agree on – bli enig om / bli einig om pay – betale disturb – forstyrre kicked out – kastet ut / kasta ut

41

What is the name of the film?

Put the words in the right place and find out.

SPACE WAR IN

AT MURDER SCHOOL

MY LOVE FIRST

BECAME RICH I

42