Cn287 nl lr

CEBEONEWS Driemaandelijks Elektrotechnisch vakmagazine

55e jaargang • een uitgave van CEBEO nv.

winteruitgave 2016 • NR 287

project P. 82

Future proof installatie in nieuw ISS kantoorgebouw Artikel 104 van het AREI P. 74

aangepast aan de nieuwe CPR reglementering

DOSSIER

een verhelderende kijk op light management E le k t ro t e c hnisc h ma t e ria al, t ec hnisc he o plo ssinge n e n d ien sten . www. ceb eo. b e

CEBEONEWS 1

in dit nummer

NR. 287 | 55e jaargang

DE REDACTIE

Regionale verkoopsfilialen

Dossier:

een verhelderende kijk op light management

CEBEO 6 A lexander Dewulf CEO bij Cebeo:“Ook voor

light management blijft kwaliteit de norm” 8 An Van Melkebeke Product Market Manager en Tine Vandenbogaerde Product Manager : “Markt lichtmanagement met open vizier benaderen”

Projecten 18 Relighting zwembad in Izegem:

“Altijd de juiste sfeer dankzij Osram Lightify” 22 Verlichting bij Storebox in Heusden-Zolder: “Energie-efficiënte lichtinstallatie volgt bezoekers letterlijk op de voet” 32 Athenée Verdi in Verviers: “Slimme verlichting onmisbaar in moderne klaslokalen”

Fabrikanten 10 BEGA “Gebruiksvriendelijke sturingsoplos-

11

12

14

singen voor buiten” E SYLUX “Verlichting versterken met performante detectie-oplossingen” O SRAM “Human Centric Lighting als inzet van verdere evoluties” F EILO SYLVANIA “Intelligent gebouw wordt

16

17 20

24

27

28

30

mogelijk dankzij lichtsturing”

Een uitgave van Cebeo nv Maatschappelijke zetel: Eugène Bekaertlaan 63, 8790 Waregem Verantw. uitgever: Alexander Dewulf Eugène Bekaertlaan 63, 8790 Waregem Hoofdredactie: Carl Malfait

I NTEGRATECH “Valkuilen ontwijken bij dimming van LED-strips”

S TEINEL “Maximale controle over de installatie” D ELTA LIGHT “Maximaal installatie- en gebruiksge- mak dankzij Casambi-technologie over Bluetooth”

M ODULAR “Architecturale verlichting integreren in smart home”

A BB-VANLIEN “Tijdsbesparing en gemoedsrust

dankzij intelligente noodverlichtingsinstallatie” P HILIPS “ Toegevoegde waarde creëren met lichtinstallatie” COOPER-EATON SAFETY “ Dynamische veiligheids- verlichting toont gebruikers de juiste vluchtweg”

ACTIEF

74 Artikel 104 van het AREI aangepast aan de nieuwe CPR reglementering 81 Cebeo assortiment tooling & safety

PROJECTEN

Redactie: Jo Vanackere, Jasper Torreele Secretariaat: Glynis Gistelinck Vertaling Franse editie: Paul Paternoster Vormgeving: Jos De Bosscher Fotografie: Jasper Torreele, Nico Verbrugge, Jo Vanackere Druk: die Keure, Brugge

82 Future proof installatie in nieuw ISS kantoorgebouw

PRODUCTNIEUWS 35 45 55 61

Productnieuws Productnieuws Productnieuws Productnieuws

verlichting HVAC & consumer electro kabel elektrotechniek

w

4

16 12

28

27

DOSSIER

een verhelderende kijk op light management Lees meer vanaf pagina 4.

2 CEBEONEWS

18

1040 Etterbeek Boulevard Louis Schmidt 3/1 T 02/739.47.70 • F 02/739.47.99 • brabant@cebeo.be 1090 Brussels (Jette) avenue Carton de Wiartlaan 74 T 02/421.39.00 • F 02/424.18.82 • brabant@cebeo.be 1090 Brussels (Jette) Jetsesteenweg / chaussée de Jette 407 T 02/421.39.00 • F 02/218.50.62 • brabant@cebeo.be 1130 Brussels (Haren) Sint-Stevens-Woluwestraat 55 T: 02/247.93.30 • F: 02/247.95.97 • brabant@cebeo.be 1301 Wavre (Bierges) rue Provinciale 263 T 010/42.12.12 • F 010/41.78.21 • brabant@cebeo.be 1440 Braine-le-Château Parc Industriel 13a T 02/366.94.61 • F 02/366.04.11 • brabant@cebeo.be 1620 Drogenbos W.A. Mozartlaan 10 T 02/334.12.10 • F 02/331.20.10 • brabant@cebeo.be 2100 Deurne Kruiningenstraat 14 T 03/325.72.00 • F 03/360.93.21 • antwerpen@cebeo.be 2300 Turnhout Veedijk 31 T 014/44.84.84 • F 014/44.84.80 • antwerpen@cebeo.be 2440 Geel Bell-Telephonelaan 3A T 014/56.38.10 • F 014/56.38.20 • antwerpenl@cebeo.be 2610 Wilrijk Kleine Doornstraat 299 T 03/450.86.00 • F 03/458.02.65 • antwerpen@cebeo.be 2800 Mechelen (Nekkerspoel) Maanstraat 9 T 015/27.06.53 • F 015/21.74.11 • antwerpen@cebeo.be 3001 Leuven (Heverlee) Ambachtenlaan 31A T 016/40.08.48 • F 016/40.00.56 • brabant@cebeo.be 3500 Hasselt Het Dorlik 3 T 011/26.04.00 • F 011/23.66.50 • limburg@cebeo.be 4040 Herstal Parc Industriel des Hauts-Sarts T 04/345.96.96 • F 04/345.96.89 • herstal@cebeo.be 4460 Grâce-Hollogne rue de Wallonie 13 – zoning industriel T 04/239.73.00 • F 04/239.73.03 • gracehollogne@cebeo.be 4820 Verviers (Dison) avenue du Jardin-Ecole 43 T 087/56.03.74 • F 087/56.03.76 • verviers@cebeo.be 5020 Namur (Suarlée) Z.I. de Rhisnes, rue du Fond du Maréchal 15 T 081/72.17.40 • F 081/72.17.50 • namur@cebeo.be 6040 Charleroi Zoning Industriel - 1ère rue 1 T 071/29.73.73 • F 071/29.73.74 • charleroi@cebeo.be 6800 Libramont Parc d’activités Economiques de Recogne T. 061/21 01 80 • F. 061/21 01 89 • libramont@cebeo.be 6900 Marche-en-Famenne Boucle de la Famenne, 23 T 084/24.40.00 • F 084/24.48.40 • mrcheenfamenne@cebeo.be 7000 Mons Grand Route 212 T 065/40.24.40 • F 065/35.45.19 • mons@cebeo.be 7600 Péruwelz rue de l’Europe 14 T 069/77.96.66 • F 069/77.65.42 • peruwelz@cebeo.be 7700 Mouscron rue de la Royenne 47b T 056/56.16.16 • F 056/56.16.10 • mouscron@cebeo.be 8200 Brugge (Waggelwater) Lieven Bauwensstraat 10 T 050/45.78.78 • F 050/32.34.26 • brugge@cebeo.be 8400 Oostende Plantijnstraat 4 T 059/56.05.60 • F 059/70.02.32 • oostende@cebeo.be 8520 Kuurne Industrielaan 3 T 056/36.48.00 • F 056/36.48.10 • kuurne@cebeo.be 8630 Veurne Koksijdestraat 18 T 058/31.51.44 • F 058/31.52.90 • veurne@cebeo.be 8790 Waregem Eugène Bekaertlaan 59 T 056/23.84.80 • F 056/23.84.81 • waregem@cebeo.be 9000 Gent New Orleansstraat 10 T 09/255.76.76 • F 09/255.76.26 • gent@cebeo.be 9140 Temse Laagstraat 25 T 03/250.51.25 • F 03/250.51.20 • antwerpen@cebeo.be 9160 Lokeren Dijkstraat 19 - industriezone E17/1089 T 09/348.29.51 • F 09/349.05.80 • lokeren@cebeo.be 9320 Erembodegem Brusselbaan 287a - 289a T 053/21.27.93 • F 053/77.93.80 • erembodegem@cebeo.be 9620 Zottegem Opstalstraat 1C T 09/360.29.81 • F 09/360.14.02 • zottegem@cebeo.be 9700 Oudenaarde Serpentstraat 96A T 055/23.22.00 • F 055/23.22.09 • oudenaarde@cebeo.be 9800 Deinze Georges Martensstraat 6 T 09/381.59.00 • F 09/381.59.01 • deinze@cebeo.be

“een voorspoedig en succesvol 2017” Beste lezer, Het afgelopen jaar 2016 was een bijzonder jaar voor Cebeo. Het was een erg succesvol jaar, want we kunnen een mooie groei voorleggen, terwijl de markt in het algemeen het moeilijker had.

In 2016 hebben we meer dan ooit de klant centraal gesteld: we hebben geluisterd naar uw noden en steeds geprobeerd er een juist antwoord op te bieden. De inspanningen die alle medewerkers en alle afdelingen van Cebeo geleverd hebben, zijn gebeurd voor de klanten. Deze visie en ingesteldheid waren volgens mij de katalysator van de gerealiseerde groei.

Het betekent namelijk dat onze inspanningen geresulteerd hebben in meer vertrouwen van u, onze klant. Ik wil hiervoor elk van u danken. Dit schenkt ons allemaal een heel grote voldoening. Het bezorgt ons ook de motivatie om verder de ingeslagen weg te volgen en te proberen om in het nieuwe jaar u nog beter van dienst te zijn. Dit is dan ook het engagement dat u van Cebeo mag verwachten.

Het nieuwe jaar 2017 wordt in elk geval een periode vol uitdagingen, waarin we dus verder werken aan de optimalisering van onze dienstverlening.

Ik kijk alvast uit naar onze beurs Cebeo Technologie 2017 in Brussels Expo, waar u 16 tot 18 mei massaal verwacht wordt om de innovaties in onze sector te ontdekken.

Natuurlijk zal u er ook alles vernemen over wat Cebeo voor u kan betekenen op het vlak van service.

Ik eindig graag met u en uw dierbaren een voorspoedig en succesvol 2017 te wensen!

Met vriendelijke groeten

Alexander Dewulf CEO Cebeo

www.cebeo.be RPR Kortrijk • BTW: BE 0405 318 953

Stuur uw reacties op om het even wat uit deze

CebeoNews 287 naar:

Glynis Gistelinck, Eugène Bekaertlaan 63,

8790 Waregem of fax naar (056)23 81 05

of e-mail naar communication@cebeo.be

CEBEONEWS 3

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Een verlichtingsoplossing zonder light management, het is nog amper denkbaar. Op zich is light management niet nieuw, want het sturen van verlichting maakt al jaren opgang.

Alleen bevindt light management zich nu in een fase van nieuwe ontwikkelingen. Dat is het gevolg van de volledige doorbraak van de LED-technologie. Deze technologie heeft nieuwe mogelijkheden gecreëerd, die de verlichtingsfabrikanten nu volop op de markt brengen.

We kunnen vandaag reeds spreken van connected lighting, verlichtingsoplossingen die adresseerbaar zijn, connectie maken met andere technieken of zelfs data gaan verzamelen. Connected lighting betekent vanzelfsprekend ook dat verlichting op afstand kan gestuurd en aangepast worden.

Een standaard of norm hiervoor is er nog niet. De fabrikanten gebruiken andere protocollen zoals IP, PoE, Bluetooth, ZigBee, DALI,… om hun eigen oplossingen uit te werken. In dit dossier proberen we een verhelderende kijk te geven op light management. We oordelen niet over goed of beter, maar werpen een blik op de huidige en toekomstige ontwikkelingen.

Veel leesplezier!

DOSSIER

een verhelderende kijk op light management

In dit dossier CEBEO 6 Alexander Dewulf , CEO bij Cebeo:

“Ook voor light management blijft kwaliteit de norm” 8 A n Van Melkebeke , Product Market Manager

en Tine Vandenbogaerde , Product Manager : “Markt lichtmanagement met open vizier benaderen”

Projecten 18 Relighting zwembad in Izegem: “Altijd de juiste sfeer dankzij Osram Lightify” 22 Verlichting bij Storebox in Heusden-Zolder: “Energie-efficiënte lichtinstallatie volgt bezoekers letterlijk op de voet” 32 Athenée Verdi in Verviers: “Slimme verlichting onmisbaar in moderne klaslokalen”

Fabrikanten 10 BEGA “Gebruiksvriendelijke sturingsoplossingen voor buiten” 11 ESYLUX “Verlichting versterken met performante detectie-oplossingen”

4 CEBEONEWS

12 OSRAM “Human Centric Lighting als inzet van verdere evoluties” 14 FEILO SYLVANIA “Intelligent gebouw wordt mogelijk dankzij lichtsturing” 16 INTEGRATECH “Valkuilen ontwijken bij dimming van LED-strips” 17 STEINEL “Maximale controle over de installatie” 20 DELTA LIGHT “Maximaal installatie- en gebruiksgemak dankzij Casambi-technologie over Bluetooth” 24 modular “Architecturale verlichting integreren in smart home” 27 ABB-VANLIEN “Tijdsbesparing en gemoedsrust dankzij intelligente noodverlichtingsinstallatie” 28 PHILIPS “Toegevoegde waarde creeren met lichtinstallatie” 30 eaton - cooper safety “Dynamische veiligheidsverlichting toont gebruikers de juiste vluchtweg”

CEBEONEWS 5

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Alexander Dewulf – CEO van Cebeo

“De lichttechnologie is in volle evolutie. Connected lighting biedt veel nieuwe mogelijkheden op het vlak van light management. Cebeo zet volwaardig in op opleiding en begeleiding om deze oplossingen toegankelijk te maken”, schetst Alexander Dewulf, CEO van Cebeo. Hij benadrukt dat Cebeo in deze snelle opeenvolging van nieuwe mogelijkheden en toepassingen vasthoudt aan zijn strategie: ook voor light management blijft kwaliteit de norm.

Wie de klok spreekwoordelijk enkele jaren terugdraait, zal vaststellen dat verlichtingstechniek en -technologie heel snel en ingrijpend veranderd zijn. Conventionele verlichting bestaat natuurlijk nog, maar bevindt zich in het stadium van de uitfasering. “LED daarentegen is alom aanwezig. Aanvankelijk onder de vorm van lichtbronnen of lampen, de jongste evoluties bevinden zich op het domein van de toestellen.”

Protocollen

“Ook voor light management blijft kwaliteit de norm”

Terwijl LED aanvankelijk vooral toegepast werd omdat het een energie-efficiënte en duurzame manier van verlichten is, worden nu ook andere mogelijkheden en voordelen ten volle uitgespeeld. “Het gebruik van de LED-technologie maakt nieuwe manieren van light management mogelijk: vandaag spreken we bijvoorbeeld over connected lighting”, weet Alexander Dewulf. “Dit betekent dat er een integratie en synergie ontstaat met technieken uit de home & building automation. Fabrikanten maken voor hun verlichtingsoplossingen gebruik van diverse protocollen zoals IP om sturingsmogelijkheden te ontwikkelen.”

Productiviteit Light management garandeert nog steeds maximaal lichtcomfort voor de eindgebruiker. “Maar daar beperkt zich het niet toe: er bestaan ook oplossingen die de productiviteit helpen verzekeren”, verwijst de CEO naar de evolutie naar toepassingen van ‘human centric lighting’. Hierbij wordt verlichting gestuurd in functie van de behoefte van de gebruiker, die op zijn werkplaats in de loop van de dag kunnen wijzigen. “De nieuwste mogelijkheden op het vlak van light management openen dus tal van mogelijkheden voor de installateur en de eindgebruikers.”

Opleiding Cebeo volgt deze trends en evoluties op de voet en beseft dat ze andere vaardigheden vergen van zowel de eigen lichtspecialisten als van de installateur. “In dit kader is oplei-

6 CEBEONEWS

“

Er ontstaat een integratie en synergie van technieken uit home & building automation en nieuwe manieren van light management.

Alexander Dewulf, CEO van Cebeo

ding essentieel. Daarom zetten we ook volwaardig in op de training van de installateur.

Daarnaast investeren we in opleiding van onze eigen lichtspecialisten, zodat zij een grondige kennis hebben van deze nieuwe oplossingen en onze klanten de noodzakelijke projectbegeleiding kunnen garanderen.”

Kwaliteit Kwaliteit blijft een andere belangrijke zorg van Cebeo. “De technologische trend die verlichting doormaakt kunnen we gerust ‘mondiaal’ noemen. Wereldwijd ontwikkelen fabrikanten oplossingen voor light management en connected lighting. Wij gaan echter niet met om het even welke fabrikant in zee, maar borgen steeds de kwaliteit. Alleen wanneer we deze kwaliteitsgarantie kunnen bieden, nemen we producten en oplossingen op in onze assortiment.”

Marktrijp

“

Bepaalde trends in connected lighting en light management zullen zich in de komende periode zeker doorzetten. “Wij volgen de markt van heel nabij, maar doen dit tegelijk met de nodige omzichtigheid. Een aantal evoluties zijn nog heel embryonaal. Indien ze echt marktrijp blijken te zijn, mogen onze klanten op ons rekenen voor het assortiment en de ondersteuning voor deze nieuwste toepassingen.”

CEBEONEWS 7

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Product Market Manager Verlichting An Van Melkebeke en Product Manager Tine Vandenbogaerde

In de black box in het Application Center van Cebeo kan je ervaren wat de mogelijkheden van een moderne verlichtingsoplossingen zijn.

“Markt lichtmanage ment met open vizier benaderen” De LED-storm is nog aan het woeden, maar toch staat de verlichtingssector al in het oog van een nieuwe storm. Lichtmanagement. “Dit zijn oplossingen die het juiste licht brengen, op het juiste moment, op de juiste plaats”, verduidelijkt Product Market Manager Verlichting An Van Melkebeke. “Wie mee wil met deze evolutie, springt nu best op de kar. Dit dossier lezen is alvast een prima begin”, raadt Product Manager Verlichting Tine Vandenbogaerde aan.

Evolutie

“ De markt streeft altijd naar standaardisatie en dat zal opnieuw gebeuren. minder populaire oplossingen vallen er onvermijdelijk tussenuit” Product Manager Tine Vandenbogaerde en Product Market Manager Verlichting An Van Melkebeke

De markt verwacht tegenwoordig veel van een verlichtingsoplossing. “Het volstaat niet langer dat een oplossing alleen energie-efficiënt is. De markt vraagt flexibele totaaloplossingen met ook aandacht voor het comfort, wellbeing en de veiligheid van de gebruikers”, steekt An Van Melkebeke van wal. “De opkomst van LED-verlichting heeft deze evolutie technologisch een stuk vergemakkelijkt. LED is een elektronica-chip. In tegenstelling tot traditionele lichtbronnen (TL, halogeen, …) kan je het gemakkelijker sturen en dimmen.”

Nu al verkrijgbaar “Het is belangrijk dat de installateur de markt ook nu al betreedt. Want wie zich nu al verdiept in de lichtsturingsoplossingen, bouwt een belangrijke voorsprong op. Het dossier in deze Cebeo News biedt alvast een mooie houvast. Op de volgende pagina’s vertel-

len partnerfabrikanten van Cebeo over hun eigen systemen. Alle oplossingen zijn makkelijk hanteerbaar en toegankelijk”, laat Tine nog weten. “We bespreken zowel systemen voor renovaties als voor bij nieuwbouw. Alle omschreven systemen zijn vandaag reeds verkrijgbaar bij Cebeo.”

“We merken dat veel lichtfabrikanten hun toestelaanbod uitbreidden met sturing. Ze kiezen voor een bestaand protocol (DALI, KNX, …) en ontwikkelen een interface om hun oplossing hieraan te koppelen. Handig voor de installateur, want met één merk kan hij een licht- en sturingsoplossing aanbieden aan zijn klanten.

Daarbij geniet hij de vrijheid om te kiezen uit een ruim merkenaanbod. Anderzijds wordt het hierdoor moeilijker om verschillende merken te combineren binnen één oplossing.”

Maar volgens de Product Market Manager zal deze diversiteit niet blijven bestaan. “De markt streeft altijd naar standaardisatie en dat zal opnieuw gebeuren.

Daarnaast vallen minder populaire oplossingen er onvermijdelijk tussenuit”, voorspelt An Van Melkebeke.

“We zagen een soortgelijke evolutie bij de opkomst van LED. Eerst veel aanbieders met verschillende kwaliteiten, maar na een aantal jaren blijven enkel de betere over.”

Deze evolutie ziet ook Tine Vandenbogaerde . “Er bestaat gewoon nog geen consensus over de toekomstige standaard. Daarvoor is de markt nog te jong. Zolang dit niet gekend is, zullen aanbieders met hun oplossingen wedijveren om de gunsten van installateur en eindklant.”

Meer info over onze uitgebreide ondersteuning vindt u op www.cebeo.be of contacteer uw vertrouwde Cebeo-medewerker.

NIEUW LED-DOWNLIGHTS SERIES ELSA, STINA EN ALICIA In vloeren, trappenhuizen, lobby's of als aanvullende plafondlichten in aparte ruimtes – de toepassingsgebieden van downlights zijn uitermate veelzijdig.

Met de series ELSA, STINA en ALICIA presenteren wij hiervoor een uitgebreid assortiment dat voldoet aan de meest uiteenlopende voorkeuren en eisen.

Hoogwaardige behuizing van spuitgietaluminium en de eersteklas lichtkwaliteit zorgen voor sfeervolle lichtmomenten op elk plafond.

ESYLUX – OFFICIAL PARTNER OF THE DAYLIGHT.

Open vizier “Wat de toekomst ook brengt, afwachten doen we allerminst. We bekijken de markt bewust met een open vizier. Zo kunnen we het breedst mogelijke merkenaanbod blijven garanderen”, vertelt An. “Nieuwe technologieën worden in een vroeg stadium gemonitord en opgevolgd door onze specialisten. De kennis die we zo verzamelen, stellen we ten dienste van de installateur.

We voorzien in elke provincie lichtspecialisten die met alle systemen totaaloplossingen kunnen uitwerken. We zullen dit verhaal ook vertalen naar campus opleidingen, maar praktische informatie hierover kunnen we pas in 2017 meegeven.”

Cebeo heeft in elke provincie lichtspecialisten die met alle systemen totaaloplossingen kunnen uitwerken.

De Cebeo PV catalogus.

ELSA met ronde of vierkante behuizing

AL HET GOEDE KOMT VAN BOVEN! Breed assortiment downlights voor verschillende toepassingen

STINA leverbaar in zwart of wit ALICIA in verschillende stralingshoeken beschikbaar, met beweegbare kop Alle types verlichting incl. ballast, optioneel met aparte aansluitbox voor eenvoudige doorlusbare aansluiting.

Scan de QR-code voor meer info over onze Downlights.

8 CEBEONEWS

PERFORMANCE FOR SIMPLICITY ESYLUX Belgium nv | info@esylux.be | www.esylux.be

CEBEONEWS 9 P_AD_Downlights_210x148_BE_nl_Cebeo_News_287_161012.indd 1

12.10.2016 16:08:40

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Bega Plug & Play Remote control

Erik Linet Sales Manager Belgium bij BEGA

“Gebruiksvriendelijke sturingsoplossingen voor buiten”

BEGA Plug & Play transformers and distribution boxes

Gunter De Laeter, Managing Director bij Esylux over de Nova Quadro-reeks

“Toegevoegde waarde creëren met intelli gente lichtsystemen”

BEGA ZigBee · Smart Home Gateway

Bega Plug and Play

“Met BEGA Control ontwikkelden we een oplossing waarbij de installateur tijdens de upgrade van verlichtingstoestellen naar LED-versies en bij nieuwe installaties snel en efficiënt een sturingssysteem kan integreren ”, vertelt Erik Linet – Sales Manager Belgium. “BEGA Plug and Play is dan weer een all-in-one sturingsoplossing voor verlichting in kleinere privétuinen.”

“Het idee voor BEGA-control is ontsproten vanuit een behoefte op de markt”, begint Erik Linet zijn verhaal. “Er waren veel performante sturingssystemen op de markt voor binnen, maar de buitenverlichting bleef in de kou staan. Zo deed er bij installaties over langere afstanden zich vaak een signaalverlies voor op de communicatiekabel. Dit probleem kon toen alleen worden opgelost door een complexe bekabeling en met extra componenten.”

LCN Dit kan eenvoudiger, dacht BEGA, en het antwoord kwam in de vorm van BEGA Control met LCN-sturing. Erik Linet: “Nieuw aan dit systeem was dat de communicatie tussen de stuurmodules verloopt via één kopergeleider, die zelfs mee mag liggen in de bekabeling. Het systeem is erg gebruiksvriendelijk. De programmatie (aan-uit, dimming, RGBW, detectoren) gebeurt via een centrale USB-poort. In tegenstellig tot andere stuursystemen zit de intelligentie individueel vervat in elke stuurmodule.”

BEGA Control

Het gebruiks- en installatiegemak van Bega Control vindt de installateur ook in hun residentiële Plug & Play-oplossing. Een opbouwsysteem waarmee je snel een tuinverlichtingsinstallatie samenstelt en van sturing voorziet.

Erik Linet legt uit: “BEGA Plug & Play is een 48V-systeem waaraan Plug & Play-transfo´s en verdelers en de Plug & Play-toestellen gekoppeld worden.

“Plug & Play bestaat in 3 uitvoeringen. Er is de Basic-uitvoering waarbij de bediening gebeurt via traditionele schakelaars. De toestellen uit de Comfort-reeks kunnen gedimd en geschakeld worden door middel van een draadloze afstandsbediening. Bij de Smart-uitvoering tot slot gebeurt de bediening via een app voor de smartphone of tablet.”

“Plug & Play is dus een zeer eenvoudig te installeren tuinverlichtingssysteem waarbij de eindklant zijn gewenst bedieningscomfort kan kiezen”, besluit Erik.

“Met BEGA Control over LCN kunnen tot 30.000 toestellen gekoppeld worden en afstanden tot 1.000 meter overbrugd worden zonder signaalversterking. Deze oplossing is geschikt voor nieuwe stadsprojecten of voor ingrijpende relightings met nog minstens één vrije geleider in de bekabeling.”

Op basis van de behoefte van de markt, kreeg BEGA-control na verloop van tijd nieuwe functionaliteiten. “Zo ontwikkelden we een ZigBee-systeem voor een draadloze communicatie tussen de modules en werd nadien ook nog een DALI-systeem in het assortiment opgenomen”, legt Erik uit.

“Verlichtingstoestellen met geïntegreerde sensoren spelen een steeds grotere rol in het slimme gebouw.” Daarvan is Gunter De Laeter, Managing Director bij Esylux overtuigd. De fabrikant zoekt in haar sturingsoplossingen daarom vooral naar synergieën tussen performante detectie-oplossingen en verlichtingsarmaturen. Gebruikerscomfort, wellbeing, installatiegemak en kosten- en energie-efficiëntie gelden hierbij als belangrijkste leidraad.

Esylux beschikt over jarenlange expertise op het vlak van bewegingsdetectoren en automatisering. Pas sinds enkele jaren brengt de producent ook zelf verlichtingstoestellen op de markt. Dat ze in hun oplossingen voor Intelligent Light beide technieken combineren, hoeft niet te verwonderen. Met de Quadro-sets van de Nova- en Celinereeks, biedt Esylux alvast een totaaloplossing voor in utiliteitsgebouwen.

reeks bestaat uit een Light Control Box en vier slaves”, legt Managing Director het concept uit. “De ingebouwde sensor zorgt voor lichtregeling in functie van de aanwezigheid en het daglicht. Vooral het installatiegemak van de oplossing springt in het oog. De installateur koppelt de master aan de netvoeding. De

Quadro Sets “De Quadro Set van de Nova-reeks is een combinatie van vier armaturen, waarvan er één is uitgerust met een ingebouwde sensor (de master). De drie andere toestellen uit de set fungeren als slaves. De Quadro Set van de Celine

Nova-Quadro Set

BEGA Control over ZigBee

10 CEBEONEWS

CEBEONEWS 11

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

De communicatie tussen de master en slave-armaturen verloopt in de NOVA-Quadro reeks via ethernet.

“Bij SymbiLogic verandert de kleurtemperatuur van de verlichting gedurende de dag. Hierdoor verhoogt het comfort en wellbeing van de gebruikers.”

moment. Met de SymbiLogic-technologie brengen we dus altijd het juiste licht, op het juiste moment en op de juiste plaats.”

Gunter De Laeter – Managing Director bij Esylux

Licht over netwerkkabel stroomverdeling en de communicatie met de andere toestellen verloopt via een netwerkkabel.

“De DALI technologie krijgt de voornaamste plaats in ons gamma, maar de Quadro Sets met rechtstreekse KNX bus-aansluiting en -aansturing op de master-lichtarmatuur zijn uniek op de markt”, benadrukt Gunter “Afhankelijk van het type sensor en de wensen van de klant, kan de sensor ook de muziek, de verwarming, de ventilatie en de rolluiken sturen. Met amper één geïntegreerde sensor wordt de ruimte dus intelligent.”

SymbiLogic In de meest uitgebreide uitvoering van

Nova Quadro Sets is de SymbiLogic Technology van Esylux geïntegreerd, voor een energie-efficiënt biologisch werkzaam licht. “Bij SymbiLogic verandert het kleurenspectrum van de verlichting gedurende de dag. Door deze automatische cyclus verhogen niet alleen de werkprestaties, het concentratievermogen en de motivatie van de gebruikers van het gebouw. Ook het comfort, het welzijn én de nachtrust krijgen een boost.”

“Toestellen met SymbiLogic volgen een tijdsgebonden scenario, maar dat scenario kan de eindgebruiker op elk moment overrulen met zijn smartphone of tablet (via bluetooth-connectie). Zo kan de gebruiker telkens de lichtkwaliteit kiezen die voor hem het beste past. Verder kunnen nog vier programmeerbare scènes worden ingesteld, waaruit de gebruiker vlot kan switchen volgens de noodzaak van het

Nova-Quadro met SymbiLogic Technology van Esylux geïntegreerd, voor een energie-efficiënt biologisch werkzaam licht

Paul Brussee Technical Customer Support & After Sales bij Osram

“Human Centric Lighting als inzet van verdere evoluties” Bij Osram staat lichtsturing in tertiaire omgevingen vooral in het teken van het comfort en het wellbeing van de eindgebruikers. Volledig in lijn met die visie lanceert de fabrikant binnenkort twee nieuwe modules, waarmee je Human Centric Lighting (HCL) kan integreren in Tunable white armaturen, ook voor de sturing van LED-strips. Paul Brussee, Technical Customer Support & After Sales medewerker geeft graag meer uitleg.

Human Centric Lighting is een vorm van sturing waarbij de verlichting de cyclus van het daglicht simuleert. “In professionele omgevingen zijn de eigenaars niet langer alleen op zoek naar manieren om te besparen op de energiefactuur. Sinds de opkomst van Human Centric Lighting wil men verlichting ook inschakelen om het comfort en het welzijn van de eindgebruiker te verhogen”, steekt Paul Brussee van wal. “De voordelen van Human Centric Lighting zijn inmiddels bewezen. Door een juiste toepassing zijn werknemers gemotiveerder en maken ze minder fouten, patiënten genezen sneller en in klaslokalen zijn de leerlingen aandachtiger.”

Dali type 8 “De nieuwe DALI MCU TW dimmer van Osram voor Tunable White maakt deze daglichtsturing nu ook mogelijk in armaturen die zijn voorzien van een DALI type 8 driver aan boord”, legt Paul Brussee de nieuwigheid uit. “Een draai aan de knop van de dimmer dient om de lichtbron te schakelen en te dimmen. Een draai aan de ingedrukte knop stuurt de kleurtemperatuur van de licht-

De communicatie tussen de master en slave-armaturen verloopt in de NOVAQuadro reeks via een netwerkkabel. Dit betekent dat elk mastertoestel is uitgerust met een switch, die de voeding verdeelt over de beschikbare RJ-45-poorten (twee als het toestel is uitgerust met SymbiLogic). Hier ziet Esylux nog uitbreidingsmogelijkheden.

“Nu zijn dat nog voeding-switches, maar we willen evolueren naar smart switches die het verbruik per poort nauwkeurig bijhouden en doorsturen. Met de komst van draadloze toepassingen en draadloze connecties tussen onze sensoren en armaturen, zullen de mogelijkheden voor de

bron. Op één DALI MCU TW dimmer kan de installateur tot 25 toestellen aansluiten en met 4 stuks zelfs 100 armaturen. Het is met andere woorden een ideale oplossing voor kleine en middelgrote kantooromgevingen.”

Binnenkort lanceert de fabrikant ook nog een tweede nieuwigheid. “We komen met 4 nieuwe 24V LED-drivers waarmee ook Tunable White LED-strips aangestuurd kunnen worden volgens het HCL-principe”, weet Paul Brussee. “Deze hebben een uitgangsvermogen van 50 of 80 Watt en een DALI type 8 output voor Tunable white.

RGBW-sturing is daarnaast ook mogelijk met deze module.”

Naast bovenstaande nieuwigheden krijgt ook het Osram Lightify Pro-systeem (*) een impuls en wordt draadloze bediening van DALI-armaturen en specifieke Lightify-armaturen ook mogelijk.

Kennis Human Centric Lighting is volgens Paul Brussee de toekomst van residentiële en tertiaire lichtsturing. Omdat dit volgens hem ook de inzet wordt van toekomstige innovaties in de sector, raadt hij de installateurs aan om zich zeker in dit onderwerp te verdiepen. “De voordelen ervan zijn bewezen, maar de technische kennis ontbreekt vaak nog.

Wie hierover nu al de nodige informatie verzamelt, bouwt een belangrijke voorsprong op”, besluit hij.

gebouwenbeheerder onbeperkt worden: tijdsregistratie via de verlichting, nauwkeurige facturatie op basis van het energieverbruik, … “

Internet of Things Data-gathering uit intelligente apparatuur die draadloos met elkaar in verbinding staan – en gebaseerd op de technologieën van het Internet of Things – staan centraal in onze lopende en toekomstige ontwikkelingen. 2017 wordt dus zonder twijfel opnieuw een erg boeiend jaar”, besluit de Managing Director.

Osram Lightify Pro (*) Lightify Pro is een intelligent, draadloos verlichtingssysteem dat via een tablet-PC (iPad) wordt geconfigureerd. Gebruikers bedienen de Lightify Pro-compatibele armaturen, sensoren en drukknoppen via een smartphone of tablet. De verbinding met de mobiele apparaten wordt tot stand gebracht via de Lightify Pro gateway, die de WiFi-signalen in ZigBee signalen converteert. Dankzij de sturing via het ZIGBEE-protocol, is het eenvoudig te integreren in bestaande conventionele verlichtingssystemen met een DALI E-VSA of driver. Met behulp van Lightify Pro Push Button Coupler kunnen zelfs bestaande drukknoppen blijvend gebruikt worden.

De systeemconfiguratie kan tot 100 ZigBee knooppunten bevatten en biedt vrijwel onbeperkte opties voor het creëren van verlichtingsgroepen & -scènes, waaronder voorgeconfigureerde lichtmodaliteiten voor bijvoorbeeld afzonderlijke kantoren.

De nieuwe Dali 8-module voor Tunable White maakt daglichtsturing mogelijk binnen het Osram Lightify Pro-sturingssysteem

12 CEBEONEWS

CEBEONEWS 13

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Bart Vermeersch (Feilo Sylvania) over de Connected Lighting Portal

“Intelligent gebouw wordt mogelijk dankzij lichtsturing” Lichtsturing en- management focussen zich vooral op gebruiksgemak en energiebesparing. Met de introductie van de Connected Lighting Portal, voegt Feilo-Sylvania hier een extra dimensie aan toe. “We breidden lichtmanagement uit met de mogelijkheden van het slimme gebouw”, vertelt Product Manager Bart Vermeersch. “De PIR-sensoren in onze toestellen verzamelen nu ook gegevens over de bezetting in het gebouw, over het energieverbruik en over eventuele defecten aan de toestellen.”

“

De toestellen communiceren niet alleen met elkaar, ze sturen ook data door naar een online webplatform.

De Connected Lighting Portal is een upgrade van het Organic Response Systeem, dat Sylvania enkele jaren geleden op de markt bracht. “Organic Response is een reeks armaturen waarvan de lampen schakelen of dimmen in functie van aanwezigheid en het gemeten daglicht. Wat dit systeem uniek maakt, is dat de armaturen via infraroodsignalen rechtstreeks met elkaar communiceren. Er is geen databekabeling of programmatie voor nodig”, legt Bart uit.

“Studies hebben intussen uitgewezen dat eindklanten hiermee tot 70% besparen op hun verlichtingsfactuur.”

Kosten optimaliseren Met de Connected Lighting Portal voegt Feilo-Sylvania een extra dimensie toe aan het Organic Response lichtregelsysteem.

Bart Vermeersch: “De toestellen communiceren niet alleen met elkaar, ze sturen ook data door naar een online webplatform. De facility manager identificeert zo de minder gebruikte gebieden in het gebouw, waardoor hij de kosten voor schoonmaak en beveiliging kan optimaliseren. De portal stelt hem

Bart Vermeersch, Product Manager bij Feilo Sylvania

eveneens in staat om het energieverbruik van elke armatuur in het pand te analyseren en defecte toestellen tijdig op te sporen.”

“Ook nu is er geen extra databekabeling nodig. De transmissie van de data gebeurt via bluetooth”, benadrukt Bart het installatiegemak. “De compatibele armaturen (*) zijn uitgerust met een Organic Response Bluetooth Backpack, die de gegevens van de PIR-sensoren doorstuurt naar een bluetooth gateway. Dit apparaat is op zijn beurt met een ethernetkabel gekoppeld aan de router en het wereldwijde web. De facility manager hoeft zich niet eens in het gebouw te bevinden, om alle informatie te kunnen raadplegen.

Feilo-Sylvania ontwikkelde een eigen app, maar de gateway is compatibel met elk bestaand KNX-gebouwenbeheersysteem.

“

Tellus screenshot: vergaderzaal niet in gebruik

Mogelijkheden uitbreiden Hoe ziet de lichtfabrikant de toekomst van lichtsturing? “Wij blijven inzetten op automatische decentrale sturing via een centrale controle-unit en breiden de mogelijkheden van de Organic Response-reeks verder uit.

Zo ontwikkelen we momenteel armaturen met een aanwezigheids- en omgevingslichtsensor, die daarnaast ook temperatuur- en luchtkwaliteitsmetingen kunnen uitvoeren”, antwoordt Bart. “In deze gevallen behoort de installatie van een aparte thermostaten en VOC-meters (Vluchtige Organische Componenten) in elke ruimte tot het verleden en speelt de verlichting een almaar grotere rol in het slimme gebouw.”

Tellus screenshot: vergaderzaal wel in gebruik

De compatibele armaturen (*) zijn uitgerust met een Organic Response Bluetooth Backpack, die de gegevens van de PIR-sensoren doorstuurt naar een bluetooth gateway

Tellus screenshot: energy consumption by time of day

Portal graphic:comparing occupacy energy and light levels

(*) De toestellen worden op vraag geproduceerd bij de fabrikant. Contacteer uw Cebeo-contactpersoon voor meer informatie.

14 CEBEONEWS

CEBEONEWS 15

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Eddy Delanoyer – Technical Manager bij Integratech

Christophe Buyle, Sales Manager bij VSA Belgium – importeur Steinel – over oplossingen met sensoren

“ Valkuilen ontwijken bij dimming van LED-strips”

“Maximale controle over de installatie” Intelligent licht is er op het juiste moment en op de juiste plaats. Als sensoren de verlichting sturen, dan bepaalt de nauwkeurigheid van de detectie de mate van intelligentie. Accurate detectie is daarom een belangrijk thema bij Steinel. De fabrikant ontwikkelde een app om sensoren nauwkeurig te configureren. Met de lancering van iHF-sensor (Intelligente HoogFrequent-sensor) zet de fabrikant ook verder in op de kwaliteit van de sensoren zelf. Sales Manager Christophe Buyle doet het relaas.

Dali, KNX, DMX, 1-10V, … LED-strips van Integratech kunnen worden gestuurd via meerdere protocollen. uitdaging voor de installateur is om de wens van zijn klant te koppelen aan het juiste protocol, de installatie daarna correct samen te stellen en dat terwijl hij energieverspilling en een spanningsval vermijdt.

Eddy Delanoyer – Technical Manager bij Integratech – geeft graag uitleg.

1/2De 1/2 1 1/2

LED-strips zijn volgens Eddy Delanoyer dankbaar om mee te werken. “Ze zijn flexibel, relatief eenvoudig te installeren en je creëert er in een handomdraai unieke sferen mee.

Strips zorgen voor herkenbaarheid in commerciële omgevingen, hullen het café in de kleuren van het favoriete team0-0-0-30 of brengen de 0-100-100-10 0-0-0-100 0-0-0-70 0-0-0-40 juiste sfeer die past bij het interieur.”

D81921

PMS 1797

PWM-signaal Bij deze installaties komt meestal ook sturing en dimming kijken. “Dit heeft consequenties voor het design van de installatie, zowel op vlak van de bekabeling als de actieve componenten”, gaat Eddy verder. “Immers, wie de LED-strips rechtstreeks op de voeding aansluit, zal deze enkel aan- en uit kunnen schakelen. LED-strips kunnen enkel gedimd worden door middel van een PWM-signaal (*), en hiervoor is een controller noodzakelijk tussen de voeding en de LED-strips. De plaats waar die controller geïnstalleerd wordt, moet na de oplevering makkelijk toegankelijk zijn.”

“Welk type driver de installateur aan de LED-strips koppelt, is afhankelijk van het protocol. In residentiële omgevingen zijn de draadloze oplossingen een voor de hand liggende keuze wegens het gebruiksgemak en eenvoudige installatie. Indien de woning uitgerust is met een domoticasysteem, dan is 1-10V-dimming een goeie optie. In tertiaire omgevingen neigt de keuze vaker naar KNX of Dali. Door zijn uitgebreide

mogelijkheden – met 512 vrij te programmeren kanalen – is DMX dan weer geschikt voor theater- en andere ‘event’-omgevingen. De wensen van de klant – of de reeds aanwezige installatie – zijn bepalend.”

Spanningsval Volgens Eddy zijn er nog aandachtspunten bij de realisatie van een installatie met LEDstrips. “Bij dergelijke installaties worden via de koperbekabeling vaak langere afstanden overbrugd in laagspanning. Maar koperkabel is geen ideale geleider. In de meeste gevallen treedt er spanningsverlies op en dat heeft gevolgen voor de lichtsterkte van de LED-strips.

“De afstand die de stroom in laagspanning overbrugt, houdt de installateur dus best beperkt. “Dit kan door voldoende voedingen te voorzien én/of door de voedingen zo dicht mogelijk bij de LED-strips zelf te installeren.”

“Tot slot is het belangrijk om te kiezen voor efficiënte LED-voedingen”, wijst de Technical Manager op een laatste aandachtspunt. “Het opgewekte PWM-signaal in de driver kan de efficiëntie van de voeding sterk beïnvloeden.

Een correcte dimensionering van de voeding, rekening houdend met voldoende reserve, is een belangrijk aandachtspunt om overbelasting te vermijden.”

“wie de LED-strips rechtstreeks op de voeding aansluit, zal deze enkel aan- en uit kunnen schakelen. “ Eddy Delanoyer – Technical Manager bij Integratech

16 CEBEONEWS

Uitdagingen Het is dus perfect mogelijk om LED-strips te sturen en te dimmen. De installateur moet wel opletten voor de hierboven omschreven valkuilen. “De installatiehandleiding op de website van Integratech helpt de installateur al een grote stap vooruit”, weet Eddy nog, “en bij twijfel kan hij uiteraard ook steeds terecht bij de specialisten van Cebeo.”

Steinel is zich bewust van de toenemende trend naar sturing en automatisering van verlichtingsoplossingen. “Light is nothing without control”, steekt de Sales Manager van wal, “dit was ons devies op Light and Building in 2016.” Maar hoe vertaalt de Duitse fabrikant deze ‘control’ naar haar binnen- en buitenoplossingen met sensoren?

Smart Remote

Smart Remote “We geven de eindgebruiker maximale controle over zijn verlichting”, antwoordt Christophe. “Dit houdt in dat hij bepaalt wanneer zijn lichtinstallatie inschakelt. Niet enkel met de traditionele draaiknopjes, maar ook via de nieuwe Smart Remote en de bijbehorende app. Hiermee verandert de smartphone in een universele afstandsbediening, waarmee de installateur of de eindgebruiker alle parameters nauwkeurig instelt: de schemerstand, de tijdsinstellingen, het afstandsbereik en de nachtmodus.”

PWM-signaal (*) LED-strips dimmen gebeurt via een PWM-signaal: Pulse Width Modulation of pulsbreedtemodulatie. De driver verdeelt de gelijkstroom in blokken en stuurt die met een bepaalde frequentie naar de modules. De ledjes worden aan deze frequentie aan- en uitgeschakeld.

Niet zichtbaar voor het blote oog maar, het creëert wel de illusie van dimming bij de LED-strips.

Met de Smart Remote heeft de gebruiker maximale controle over de verlichting.

De Sales Manager wijst er op dat de installateur met deze werkwijze veel tijd bespaart. “Zeker in grotere opstellingen zoals parkings of magazijnen”, klinkt het. “Hij hoeft niet meer op de ladder te klimmen want de sensoren configureren kan van op de grond met een infrarood-

CEBEONEWS 17

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Christophe Buyle, Sales Manager bij VSA Belgium, over oplossingen met sensoren

“

Project Zwembad in Izegem

“Altijd de juiste sfeer dankzij Osram Lightify”

Light is nothing without control.

Christophe Buyle, Sales Manager bij VSA Belgium

“

connectie. Nadien kopieert hij de instellingen in een handomdraai naar de andere toestellen uit dezelfde groep.”

“De Smart Remote is compatibel met een groot aantal Steinel-toestellen voor de professionele markt die bij Cebeo verkrijgbaar zijn. Ook de nieuwe LED-stralers ‘XLED PRO Square’ en de ‘XLED PRO Wide’ kunnen op deze manier worden ingesteld”, geeft de Sales Manager nog mee.

Veilig, energie-efficiënt en eenvoudig te bedienen. Hoe de nieuwe verlichting in het zwembad van Izegem aan die eisen van het stadsbestuur voldoet? “Ik koppelde de Philips Pacific LEDtoestellen aan het OSRAM Lightify-lichtsturingssysteem”, laat installateur Johan Peirens (Farys) weten. “De redders switchen met een druk op de knop tussen drie voorgeprogrammeerde scenario’s . Altijd het juiste licht op het juiste moment!”

In de zomer van 2016 werd het zwembad in Izegem gerenoveerd, het uitgelezen moment ook om enkele energiebesparende maatregelen door te voeren. “Zeker op vlak van verlichting was er ruimte voor verbetering”, weet de installateur. “De TL-verlichting boven het bad en de spots met ontladingslampen onder water zijn vervangen door LED-toestellen (respectievelijk van Philips en BEGA). Hiermee wordt een aanzienlijke besparing gerealiseerd, vooral als je weet dat de verlichting dagelijks brandt van 6u tot 23u.”

Omdat ook gebruiksgemak en com-

fort bovenaan de wishlist van het stadsbestuur stond, koppelde de installateur ‘OSRAM Lightify-sturing’ aan de installatie.

vrij zwemmen – met glijbaan en springplank – schakelen we de installatie wel in op volle sterkte.”

Drie mogelijke scenario’s dus – 100%, 80% en 0%. “De meest eenvoudige manier om hieraan te voldoen, was met drie drukknoppen gekoppeld aan het Lightify-sturingssysteem van OSRAM”, vertelt de installateur. “Gebruiksvriendelijk en eenvoudig te installeren. De componenten in de installatie communiceren over ZigBee met elkaar. Ik moest enkel de bekabeling voorzien tot bij de schakelaars, de controllers en de toestellen. Dankzij de ondersteuning van Cebeo en

Osram waren de drie scenario’s ook snel geprogrammeerd.”

De keuze voor Lightify was dus vooral ingegeven door het gebruiks- en installatiegemak. Maar toch vestigt Kurt Grymonprez – Schepen van Sport – nog de aandacht op een extra functionaliteit. “Mocht er zich een storing voordoen in de software, dooft de verlichting niet maar gaat ze net op 100% branden. Bij problemen zwemmen bezoekers nooit in het donker.”

Veiligheid Gebruiksgemak en energie-efficiëntie speel-

Zalig wakker worden “De installatie moet hier niet altijd op de volle 100% branden”, klinkt het bij zwembadcoördinator Davy Grymonprez. “Als het kalm is, zien de redders genoeg bij een lichtsterkte van 80%. Geoefende sportzwemmers krijgen hier soms de kans om baantjes te trekken met enkel de onderwaterspots in dienst. Zalig wakker worden! Als de scholen komen of bij

Zwembadcoördinator Davy Grymonprez en Kurt Grymonprez, schepen van Sport in Izegem

den een grote rol bij dit project. Maar de veiligheid van de zwemmers was de absolute prioriteit. Omdat de lichtinstallatie hiertoe moest bijdragen, liet de installateur een lichtstudie uitvoeren door een specialiste van Cebeolightstudio.

“De armaturen – Pacific LED-toestellen van Philips in zwembaduitvoering – zijn onder de houten spanten geïnstalleerd en volgen de rand van het zwembad. Ze verspreiden een diffuse lichtbundel tot aan het midden van het bad. Daar komen ze samen met de lichtstraal van het toestel aan de overkant.

Het volledige wateroppervlakte wordt net als het wandelpad goed uitgelicht. Dit is duidelijk zichtbaar aan de reflectie van de toestellen op de muren.”

“De plaats van de spots onder water viel niet te kiezen. De lichtspecialiste was gebonden aan de kleine kastjes in de kelder van het gebouw. Daar werden de verouderde armaturen met ontladingslampen vervangen door energiezuinige buitenverlichting van BEGA. Ook de bodem van het bad is nu goed zichtbaar voor de redders van Izegem.”

IHF-sensor Met de Smart Remote en de app stelt de installateur de sensoren snel en nauwkeurig in. Maar Steinel innoveert ook verder in de nauwkeurigheid van de toestellen zelf. Zo lanceerde de fabrikant recent sensoren met iHF 3D-technologie, de eerste HF-sensoren die ook buiten kunnen worden toegepast. “Deze actieve sensor detecteert elke beweging van een persoon in een radius van acht meter, ongeacht van welke richting hij komt.”

“De reikwijdte past de installateur eenvoudig aan in drie aparte richtingen: links, midden en rechts, zodat hij met precisie aan de wens van zijn klant voldoet.

Door de nieuwe techniek reageert deze intelligente sensor niet op kleine dieren en waaiende bomen. Ook warmte en koude hebben geen invloed op deze sensor. De iHF-3D-sensor is vanzelfsprekend ook compatibel met de nieuwe Smart Remote.”

Voor alle oplossingen streeft Steinel dus een maximale controle van de lichtinstallatie na. Bij de fabrikant dan ook dé inzet van toekomstige innovaties

18 CEBEONEWS

“Als het kalm is, kunnen we de veiligheid van de zwemmers al garanderen bij een lichtsterkte van 80%“ Davy Grymonprez – zwembadcoördinator

TECHNISCHe iNFO: Lichtarmaturen: -Pacific LED in zwembaduitvoering van Philips - LED-spot BEGA Sturing: OSRAM Lightify-sturingssysteem

CEBEONEWS 19

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Product Manager wireless controls Mathieu Caluwier en Account Manager Nik DeBrauwer over Delta Light Wireless Control

“Maximaal installatie- en gebruiksgemak dankzij Casambi-technologie over Bluetooth” Delta Light maakt gebruik van het Wireless Control system van Casambi om haar oplossingen ‘slim’ te maken. “Met de Casambi-technologie zijn alle componenten in het netwerk via Bluetooth met elkaar verbonden. De eindgebruiker is voor de aansturing niet afhankelijk van een WiFi-signaal”, vertelt Product Manager Casambi Matthieu Caluwier. “Naast deze bedrijfszekerheid springen ook het gebruiksen installatiegemak in het oog”, vult Account Manager Nik Debrauwer aan.

www.lightingsolutions.osram.com

Licht is flexibel OSRAM Essentials

LS Marketing 10.2016

Hoge kwaliteitsarmaturen en state-of-the-art technologie voor professionals. Voor elke applicatie.

Voor elke montage. Vertrouw op expertise.

Vertrouw op OSRAM. Licht is OSRAM

20 CEBEONEWS

Door de integratie van de Casambi-technologie in de oplossingen van Delta Light, kunnen de toestellen gestuurd worden via een smartphone of een tablet. Niet uitsluitend, want ook de functionaliteit van de (traditionele) wandschakelaars blijft.

Eenvoud Delta Light Wireless Control met Casambi heeft een aantal grote troeven, waarvan de eenvoud van installatie er bovenuit springt.

“De rol van de installateur beperkt zich tot de aansluiting van het toestel met geïntegreerde Casambi-technologie”, legt Matthieu Caluwier uit. “De app – beschikbaar voor IoS en Android – detecteert automatisch alle Casambi-toestellen in de buurt. De eindgebruiker kan er meteen mee aan de slag.”

De app laat een verregaande sturing van de verlichtingsinstallatie toe. “De eindgebruiker kan met zijn smartphone of tablet elk toestel schakelen en dimmen. Hij kan ook scenario’s vastleggen per lichtbron en die groeperen in scènes”, weet Nik Debrauwer. “Zo creëert hij met één touch een sfeer in huis waarbij alle lampen uit de groep zich dimmen naar een vooraf bepaald niveau. Ook loops gebonden aan tijd en data zijn mogelijk, bijvoorbeeld om aanwezigheid te simuleren als de bewoner op reis is.”

“Een ander voordeel van onze oplossing is dat de intelligentie is opgeslagen in de Cloud en dus nooit verloren kan gaan.”

Wireless Wall Switch De sturing gebeurt met de smartphone of tablet, maar kan ook met de Wireless Wall Switch van Delta light. “Deze draadloze schakelaar hebben we ontwikkeld speciaal voor de aansturing van lichttoestellen met de Casambi-technologie”, aldus de Account Manager. “Zoals bij de app zijn de mogelijkheden ook hier quasi

Wireless switchboard - 4 functies

Wireless control dim8

De app – beschikbaar voor IoS en Android – detecteert automatisch alle Casambi-toestellen in de buurt

onbeperkt. De Wireless Wall Switch biedt de eindgebruiker een volledige vrijheid in de programmering van de vier drukknoppen.”

Deze oplossing is draadloos en dus erg geschikt voor renovatieprojecten. De Casambitechnologie wordt zowel in residentiële als in tertiaire toepassingen geïntegreerd. De wall switch is verkrijgbaar in een volledig afgewerkte module en in een module die men aan elke drukknop kan aansluiten.

Bluetooth Low energy Casambi werkt via Bluetooth Low Energy, niet toevallig de technologie die je ook terugvindt in alle smartphones en tablets.

“Het voordeel van deze communicatie over Bluetooth is dat de eindgebruiker niet afhankelijk is van een WiFi-signaal”, benadrukt de Product Manager. “Ook de bandbreedte in de woning blijft onaangeroerd.”

Een Bluetooth-signaal reikt tot 30 meter ver binnenshuis, buiten loopt dit op tot 50 meter. Voldoende voor een residentieel of klein tertiair netwerk. Toch kijkt Delta Light al reikhalzend uit naar de lancering van Bluetooth 5.0 in 2017. “Na deze update zullen we in staat zijn om met hetzelfde zendvermogen een nog groter bereik te hebben. Ook komen er meer mogelijkheden met verschillende nieuwe sensoren”, besluit Matthieu Caluwier.

“ Voordeel van onze oplossing is dat de intelligentie is opgeslagen in de Cloud.

De instellingen kunnen nooit verloren gaan.”

Matthieu Caluwier – Product Manager Casambi

Wireless control dim1

Control gear, ballast en transformers

CEBEONEWS 21

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

PROJECT Storebox in Heusden-Zolder

“Energie-efficiënte lichtinstallatie volgt bezoekers letterlijk op de voet” Bij Storebox in Heusden-Zolder staan de klanten dag en nacht in de spotlight. Letterlijk. De lichtinstallatie – LED-verlichting van Technolux gekoppeld aan B.E.G.-bewegingsdetectoren – begeleidt de huurders van aan de toegangspoort tot de opslagruimte. Op de parking zorgen energie-efficiënte LED-projectoren van Technolux dan weer voor een maximaal veiligheidsgevoel. De installatie werd gerealiseerd door Inan Karaca . Daarbij genoot hij verregaande ondersteuning van Cebeo. aan het veiligheidsgevoel van de klanten”, begint de installateur. “Om vandalisme te voorkomen, wou ze alleen verlichtingstoestellen in de gangen. In de boxen zelf is namelijk geen camerabewaking.”

Twee lichtstudies Hoe de installateur met één rij armaturen voldoende licht in de gangen en in de boxen kon garanderen, was het voorwerp van een lichtstudie. “Omdat de klant zoveel belang hecht aan energie-efficiëntie, wilden we de installatie zeker niet overdimensioneren. Op basis van de bouwplannen maakte de Cebeo lichtspecialist dan twee bereke-

Installateur Inan Karaca en Cebeo-vertegenwoordiger Bert Castro

In haar gebouwen in Heusden-Zolder verhuurt Storebox zo’n 270 opslagunits. De nieuwe firma is ingericht in een gerenoveerd magazijn, en daarbij was ook een nieuwe lichtinstallatie nodig. “De zaakvoerster vroeg een energie-efficiënte oplossing die bijdraagt

ningen”, weet Inan. “Eén met toestellen die een lichtniveau van 175 lux creëren en een tweede voor een lichtniveau van 250 lux.

Hieruit bleek dat een lichtsterkte van 175 voldoende is. Licht dat trouwens weerkaatst wordt door de witte en groene kleur van de muren en het plafond.”

“Om alle vormen van overbodig energieverbruik te verbannen uit het oude gebouw, wordt de verlichting nu gestuurd door aanwezigheidsdetectoren van B.E.G. Zodra een klant voet zet in één van de gangen, schakelt het lichtcircuit in die gang in. De lichtinstallatie volgt de bewegingen van de klanten dus altijd op de voet. Het plan met de toewijzing van de verschillende detectoren per ruimte, werd aangeleverd door de Home & Buildingspecialisten van Cebeo.”

Het plan met de toewijzing van de verschillende detectoren per ruimte, werd aangeleverd door de Home & Building-specialisten van Cebeo.

jaren klant ben bij Cebeo”, besluit de installateur.

Muziek

“

Om alle energieverspilling te verbannen uit het oude gebouw, wordt de verlichting nu gestuurd door aanwezigheidsdetectoren van B.E.G.

Vergaderzaal In Storebox kunnen de klanten desgewenst gebruikmaken van een vergaderzaal. “Hier kozen we voor LED-panelen van Opple, eveneens gekoppeld aan B.E.G.-aanwezigheidsdetectoren. De parking wordt verlicht door LED-projectoren van Technolux, die worden gestuurd door een schakelklok”, voegt de installateur hier nog aan toe.

Cebeo

“

Tijdens dit project genoot Inan van een uitstekende service van Cebeo. “Ik kreeg niet alleen ondersteuning in de vorm van studiewerk. Mijn vertegenwoordiger stond me ook bij tijdens de projectbesprekingen voor aanvang van de werken. Cebeo blonk verder opnieuw uit in de stiptheid van de leveringen.

Het is dankzij die betrouwbaarheid, dat ik al

Bij Storebox zorgt niet alleen de verlichting voor een veiligheidsgevoel bij de bezoekers.

“In de gangen klinkt dag en nacht muziek.

Wie naar zijn opslagunit komt, krijgt nooit het gevoel alleen te zijn in dit grote gebouw”, vertelt de installateur. “Omwille van de uitstekende kwaliteit, kozen we voor PSW20luidsprekers van Artsound.”

TECHNISCHe iNFO: Lichtarmaturen: - Waterdichte toestellen HWDL van Integratech - LED-projectoren Guell van Technolux - LED-panelen van Opple Sturing: - Aanwezigheidsdetectoren van B.E.G Audio: - PSW20-luidsprekers van Artsound

De parking wordt verlicht door Guell LED-projectoren van Technolux.

22 CEBEONEWS

CEBEONEWS 23

DOSSIER

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

Tom Samyn – B2B Account Manager over Modular Connected

“Architecturale verlichting integreren in smart home”

“In een moderne woning zijn de technieken voor hun werking van elkaar afhankelijk. Elk huis werkt volgens het principe van een mini-ecosysteem”, vergelijkt Tom Samyn, B2B Account Manager bij fabrikant Modular. “Met Modular Connected – geënt op het Hue-protocol van Philips – ontwikkelden wij een oplossing waarmee ook onze architecturale toestellen in dit ecosysteem geïntegreerd kunnen worden.”

“Modular Connected is een toepassing waarmee gebruikers hun installatie met architecturale verlichting draadloos kunnen aansturen: schakelen, dimmen, scenario’s programmeren, … Met een applicatie op de smartphone of tablet en/of met draadloze schakelaars, sensoren of dimmers.”

“De basis van onze oplossing is de door ons ontwikkelde Connected-module met

230 V-

PHILIPS HUE APP

WIRELESS CONTROLS

PLUG 230V-

PHILIPS HUE BRIDGE

PHILIPS HUE TAP SWITCH

PHILIPS HUE DIMMER SWITCH

PHILIPS HUE LAMP

CONVENTIONAL CONTROLS

MODULAR CONNECTED 1-10V WHITE COMPONENT

1-10V LED DRIVER

1-10V

ON

MODULAR LUMINAIRE CONVENTIONAL SWITCH

24 CEBEONEWS

“De Philips Bridge – een HUB – vormt de basis dit ecosysteem”, legt Tom het principe uit. “De Bridge zal in de woning alle componenten met een adres en een ZigBee-chip detecteren en met elkaar verbinden. Dus de verlichtingstoestellen met de Modular Connected module, maar ook bijvoorbeeld slimme zonnewering, de NEST-thermostaat of audio- en videotoepassingen. Via één van de vele Hue apps (ondertussen al meer dan 700) zal de installateur of eindgebruiker de residentiële installatie vormgeven naar eigen wens.”

(Friends of) Hue “Hue is een draadloos systeem dat al bestaat sinds 2012 en gebruik maakt van het Zigbee-protocol. Sindsdien is het protocol geëvolueerd en aangepast aan de noden van de markt. Het grote potentieel van Hue wordt geïllustreerd door de brede draagkracht en de ‘Friends of Hue’. Een reeks bedrijven die zich toegelegd hebben op de ontwikkeling van Hue-compatibele oplossingen. En met gereputeerde multinationals als Apple, Google en Amazon, zijn dit niet de kleinste!

iHF 3D Bewegingsmelder Maakt buiten het verschil.

Precies waar u wilt.

Geen detectie meer van kleine dieren.

Technische gegevens: Afmetingen H x B x D Netaansluiting Sensortechniek

: 120 x 117 x 120 mm : 100-250V, 50-60Hz : iHF (intelligente hoog frequente techniek) Zendvermogen : ca. 1 mW Toepassing : buiten Montage hoogte :2m : max. 2.000W, 230V Vermogen (omhse belast) Vermogen (ongecomp. inductief) : max. 1.200VA, 230V : max. 800 A/200μs Vermogen (evsa, capacitief) Registratiehoek : 160° Reikwijdte :1-7m Verkleining registratiehoek : instelbaar in 3 richtingen Inschakellichtsterkte : 2 - 2.000 Lux Tijdinstelling : 10 sec. - 30 min.

Beschermingsklasse : IP 54 / II Inclusief : afstandsbediening RC9 Artikelnr. iHF 3D wit : 007577 Artikelnr. iHF 3D antraciet : 007591 Artikelnr. iHF 3D zwart : 007584

Ecosysteem

PHILIPS HUE MOTION SENSOR

OFF

You can combine and control up to 50 Philips Hue components. And as the Modular connected 1-10v white component allows you to group your lighting fixtures (1-10V drivers), you can empower up to 500 different Modular luminaires with smart lighting.

WIFI ROUTER WITH LAN CONNECTION

mante stand alone-oplossing voor lichtsturing, maar kan ook geïntegreerd worden in een moderne domotica-oplossing.

“Modular Connected opent de mogelijkheid om verlichting eenvoudig te connecteren met het Smart Home-verhaal. In de moderne woning interageren alle technieken met elkaar volgens vastgelegde scenario’s.

Gaat de tv aan, dan dimt de verlichting. Is er beweging, dan begint te bewakingscamera op te nemen of de rolluiken zakken ’s avonds bij het schemerlicht. In elk huis ontstaat een ecosysteem waarbij verschillende technieken en toestellen voor hun werking met elkaar communiceren”, klinkt het. “Ook onze architecturale verlichting kan nu een

Philips Bridge

CONVENTIONAL CONTROLS

230V AC

ZigBee-Chip. Dit toestel ontvangt de ZigBee-signalen van de andere componenten en stuurt ze door naar de drivers van de verlichting(sgroepen). Elke Connected-module heeft een maximaal uitgangsvermogen van 400 watt.”

“De componenten (zoals een aanwezigheidsmelder, daglichtsensor, schakelaars) werken draadloos en connecteren via ZigBee ook draadloos met de Modular Connected module. De instalControl upmoet dus veel lateur to 500 Modular luminaires minder bekabeling voorzien. Dit maakt onze toepassing ideaal voor renovatieprojecten. Uiteraard kan Modular Connected ook in nieuwbouwwoningen worden geïnstalleerd.”

rol spelen in dit verhaal.” Voorwaarde voor die interactie is dat alle componenten eenzelfde taal spreken, en hier moet elke fabrikant een keuze maken. Bij Modular zagen ze het meeste potentieel in het open Huesysteem van Philips (zie kaderstuk), daarom entten ze hun oplossing op dit protocol.

De oplossing van Modular is een perforPhilips Bridge

VSA Belgium | Hagelberg 29 | B-2440 Geel | België | T +32 (0)14 25 60 50 | F +32 (0)14 25 60 59 | www.vsabelgium.be

CEBEONEWS 25

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

Dieter Cosaert, Sales Engineer bij ABB-VanLien

Das gute Licht.

“Tijdsbesparing en gemoedsrust dankzij

intelligente nood- verlichtingsinstallatie” Wie spreekt over centraal beheer van een lichtinstallatie, denkt in eerste instantie waarschijnlijk niet aan noodverlichting. Toch bestaan ook voor deze toepassing intelligente oplossingen die de taak van de gebouwenbeheerder vereenvoudigen. Dieter Cosaert, Sales Engineer bij ABB-VanLien geeft graag uitleg. “Met de automatische foutmeldingen van onze Naveo-oplossing, hoeft de eigenaar niet langer actief op zoek te gaan naar defecten in de installatie. Het systeem verwittigt hem in de plaats.”

In geval van nood rekent iedereen erop dat de noodverlichtingsinstallatie – verplicht in elk publiek toegankelijk gebouw in België – bijdraagt tot een vlotte evacuatie. De wetgever verplicht daarom in jaarlijkse testmomenten van de installatie: maandelijks op het functioneren en jaarlijks op de autonomie.

mijn huis | mijn tuin | mijn verlichting

Tijdsbesparing

Onze brochure “Licht voor huis en tuin” toont u een selectie van armaturen uit het BEGA assortiment die bijzonder geschikt zijn voor het verlichten en inrichten van private buitenruimtes. Bestel gratis uw exemplaar met gedetailleerde informatie en vele toepassingsvoorbeelden. www.bega.com

Naveo centrale

“In de praktijk is de inspectie en het onderhoud van de noodverlichtingsinstallatie een tijdrovend proces”, weet de Sales Engineer.

“Vooral bij oplossingen zonder centraal monitoringsysteem, waar de gebouwenbeheerder na elke test een visuele controle moet uitvoeren bij de toestellen. Elke foutmelding wordt onderzocht en opgelost: is het de batterij, de lamp of de logica in de module? Hierbij geldt: hoe groter het gebouw, hoe tijdrovender deze taak.”

VanLien draait met de Naveo-software de rollen om. “Met deze oplossing moet de gebouwenbeheerder niet langer actief op zoek gaan naar defecten in de installatie. Doet er zich een storing voor, dan stuurt de software automatisch een mail of een sms. Naast een opsomming van de defecte toestellen, beschrijft de melding ook het type defect met een opsomming van de wisselstukken. Deze manier van werken levert een aanzienlijke tijdsbesparing op.”

“ Doet er zich een storing voor, dan stuurt de software automatisch een mail of een sms.”

Dieter Cosaert – Sales Engineer bij ABB-VanLien

CEBEONEWS 27 Anz_CEBEO_2016_10.indd 1

10.10.16 09:30

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Pieter van Lith – Product Marketing Manager bij Philips Lighting

Philips Lighting wil een toegevoegde waarde creëren door de lichtinstallatie in te zetten als interface voor communicatietoepassingen. Met de projecten ‘Philips Connected Office Lighting’ en ‘Indoor Positioning’ zet de fabrikant deze ambitie alvast heel wat kracht bij. Product Marketing Manager Pieter van Lith doet graag het verhaal.

Configuratie Naveo oplossing

Installatiegemak Dieter Cosaert benadrukt dat de Naveo-oplossing eenvoudig te installeren is. “De installateur zal – volgens de wetgeving en de wensen van de klant – de noodverlichting installeren en aansluiten op stroomen busbekabeling. De bus verbindt de ingebouwde communicatiemodules van de armaturen met de centrale. Die centrale is op zijn beurt gekoppeld aan de server van VanLien. De eigenaar van de installatie krijgt via een login en wachtwoord toegang tot dit digitale platform.”

Van de programmering hoeft de installateur zich niets aan te trekken. Deze service wordt standaard aangeboden door VanLien. Toch kan de installateur volgens de Sales Engineer na de installatie eenvoudig testen of de toestellen wel correct zijn aangesloten op de bus. “Door met een 9V-batterij een lange puls te geven op de databekabeling, gaan alle toestellen automatisch in test. Een visuele controle leert de installateur meteen welke toestellen goed en fout zijn aangesloten. De toestellen schakelen uit als de installateur de polariteit van de batterij omwisselt en een nieuwe puls de bus op stuurt.”

Gemoedsrust De Naveo-oplossing biedt gemoedsrust voor elke gebouwenbeheerder. Zonder tegenbericht van de centrale, hoeft hij geen aandacht te besteden aan de noodverlichtingsinstallatie. Toch weet hij dat de installatie in geval van nood goed zal functioneren”, besluit de Sales Engineer.

28 CEBEONEWS

“Toegevoegde waarde creeren met licht dat meer kan dan alleen verlichten” “Met de opkomst van lichtsturing en –management vraagt de markt steeds vaker om licht dat meer kan dan alleen maar verlichten. Men verwacht een flexibele installatie die op ieder moment aangepast kan worden aan de voorkeuren van de gebruikers”, begint Pieter van Lith. “Ook wellbeing speelt een almaar grotere rol bij de samenstelling van de lichtinstallatie.

Zeker in kantooromgevingen.”

Philips Connected Office Lighting Het inspireerde de lichtfabrikant om ‘Philips Connected Office Lighting’ te ontwikkelen, ‘s werelds eerste complete Power-over-Ethernet-verlichtingssysteem voor kantoren dat voor het eerst werd uitgevoerd binnen een kantoorgebouw in Amsterdam. Het is een oplossing die medewerkers de mogelijkheid biedt om hun verlichting persoonlijk te regelen via een app op hun smartphone of tablet en geeft

“

gebouwenbeheerders tegelijk inzichten in het gebruik van het gebouw.

“Verlichting is in bijna elke ruimte van het gebouw aanwezig en dat brengt mogelijkheden met zich mee. Bij Philips Connected Office Lighting rustten we de armaturen uit met slimme sensoren, die anonieme gegevens verzamelen over bijvoorbeeld de bezettingsgraad, temperatuur en vochtigheid. Ze kunnen door middel van het gebouwenbeheersysteem ook gekoppeld worden met andere technieken zoals de verwarming, ventilatie en IT-diensten.”

Philips Connected Office Lighting brengt energiebesparing dus perfect in balans met gebruikerscomfort en wellbeing.

Indoor Positioning In een tweede project – in een supermarkt in Lille – geven we dankzij Visible Light Communication (VLC) binnenver-

Wellbeing speelt een almaar grotere rol bij de samenstelling van de lichtinstallatie.

Peter van Lith, Product Marketing Manager Philips

“

lichting de functionaliteit van een GPS”, meldt de Product Marketing Manager.

“Het Philips-armatuur stuurt in de lichtbundel data mee die opgevangen en vertaald worden met de front camera van een smartphone. Omdat elke armatuur een unieke code meestuurt, kan de positie van de gebruiker tot op minder dan een halve meter nauwkeurig worden bepaald”, vertelt hij.

Zo kunnen retailers hun klanten de weg wijzen en zo hun winkelervaring verbeteren. Bedrijven kunnen magazijnmedewerkers helpen om efficiënter te werken of ziekenhuizen kunnen met indoor-positioning hun patiënten nog beter de weg wijzen. De toegevoegde waarde die we met Indoor Positioning creëren, is dus echt op maat van de klant”, weet de Product Marketing Manager.

GreenParking, GreenWarehouse, SpaceWise Philips zet met deze projecten volop in op de toekomst van lichtsturing en -management. Maar de lichtfabrikant biedt vandaag via Cebeo ook performante oplossingen die de installateur zelfstandig kan installeren en configureren, voor in magazijnen (GreenWarehouse), overdekte parkeergarages (GreenParking) en voor kantooromgevingen (Spacewise).

Naast hoogwaardige LED-verlichting zorgen slimme sensoren ervoor dat licht alleen brandt waar en wanneer dit nodig is. De eindklant bespaart dus veel op zijn energierekening.

“Dankzij de bijbehorende afstandsbediening kan het dimniveau van de armaturen individueel of per groep worden ingesteld. De groep armaturen staat vervolgens draadloos in verbinding via Zigbee, extra bekabeling voor onderlinge communicatie is dus niet nodig.”

In parkeergarages staan veiligheid voor bezoekers en duidelijke bewegwijzering voorop. “Zo kan bij GreenParking worden

CEBEONEWS 29

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

Pieter van Lith, Product Marketing Manager bij Philips Lighting “Toegevoegde waarde creeren met licht dat meer kan dan alleen verlichten”

ingesteld dat een gehele verdieping oplicht naar 100% zodra een persoon of auto de parkeergarage betreedt. Neemt het systeem geen beweging meer waar, dan dimt het systeem opnieuw naar 20% (bijvoorbeeld na vier minuten). Zo zijn energie-efficiëntie, comfort en veiligheid perfect in balans”, legt de Product Marketing Manager uit.

Eenvoudige installatie en service na oplevering Na de configuratie werken deze systemen volledig autonoom, maar de instellingen zijn later altijd nog te wijzigen.

“Kantooromgevingen veranderen wel eens van indeling. Dankzij de SpaceWise-oplossing, kan de installateur de indeling van de lichtinstallatie eenvoudig met een afstandsbediening aanpassen aan de nieuwe situatie. Zo zijn installateurs in staat om na oplevering, ook toegevoegde waarde toe te voegen in de vorm van service”, vat Pieter Van Lith samen.

De toekomst – Light Beyond Illumination “Slimme LED-verlichting biedt een antwoord op de stijgende vraag naar energiezuinige verlichting, verbazingwekkende nieuwe ervaringen en slimmere manieren van werken. Door licht te verbinden met het internet kan het informatie uitwisselen, waardoor het een steeds invloedrijkere rol zal spelen in het leven van onze klanten. Als installateur biedt dit kansen om een klant structurele meerwaarde te bieden door middel van nieuwe services en verdienmodellen”, besluit Pieter van Lith.

30 CEBEONEWS

Erik Knopperts, Field Product Manager Emergency Lighting van Eaton

“Dynamische veiligheidsverlichting toont gebruikers de juiste vluchtweg” Als er brand ontstaat in een gebouw, is het wellicht even belangrijk dat je weet welke weg je niet mag nemen om te vluchten, als welke vluchtweg je wel moet volgen. Waar een brand ontstaat, valt namelijk niet te voorspellen.

Fabrikant Eaton ontwikkelde in het kader van een Adaptive Evacuation System een systeem van dynamische noodverlichting, waarbij de pictogrammen volgens scenario’s aangestuurd worden. “Het pictogram op de weg die naar de brandhaard leidt, kan met een rood kruis laten oplichten om te tonen dat je er niet door mag,” verduidelijkt Erik Knopperts, Field Product Manager Emergency Lighting van Eaton.

Noodverlichting kan bij brand levens redden. Daarom is ze ook verplicht en streng genormeerd. Op vandaag is veiligheidsverlichting in principe statisch. “Dit betekent dat er aan de hand van pictogrammen een vaste vluchtroute is”, verduidelijkt Erik Knopperts. Je weet echter nooit vooraf waar een brand of calamiteit ontstaat. “En dus is het niet zeker dat de aangeduide vluchtweg daadwerkelijk de goede is. Het is mogelijk dat de pictogrammen naar de brandhaard leiden, wat allesbehalve de bedoeling is natuurlijk.”

Een andere vaststelling is dat veel gebruikers van gebouwen bij brand in paniek slaan en de aanduiding van de pictogrammen niet volgen. “Veel gebruikers gebruiken in een paniekreactie automatisch dezelfde weg die ze gewoon zijn te nemen om het gebouw binnen te komen.”

Dit heet scriptgedrag en moet te allen tijde doorbroken worden.

Rood kruis Om de kansen op een succesvolle evacuatie te verhogen, ontwikkelde Eaton dynamische vluchtwegverlichting, die kadert in een volledige ‘Adaptive Evacuation System Het grote verschil is dat de pictogrammen bij brand verlicht worden in functie van een vooraf bepaald scenario. “Een weg die naar de brandhaard leidt, kan je aanduiden met een rood kruis over het pictogram. Dat toont de gebruikers duidelijk dat ze niet verder mogen”, geeft Erik Knopperts een voorbeeld. “Een andere mogelijkheid is een pijl op een pictogram de richting aanduidt die de situatie vereist. Of een groen pictogram kan je laten knipperen om het meer te doen opvallen.”

Deze maatregelen kunnen genomen worden om het scriptgedrag van de mensen te doorbreken.

Scenario’s De scenario’s worden vastgelegd in een centraal beheersysteem. Het bepalen van de scenario’s is de meest delicate opdracht. “Dit is de verantwoordelijkheid van de uitbater van het gebouw, zoals steeds bij de installatie van veiligheidsverlichting. Voor de scenario’s doet de uitbater best een beroep op een deskundige partij zoals de brandweer. Het te gebruiken scenario wordt bij brand geactiveerd op basis van detectie.”

Evacuatie wordt op vandaag ook regelmatig geoefend. Dat is bij dynamische vluchtwegverlichting nog meer noodzakelijk. “De gebruikers weten bij een brandoefening nooit welke route ze moeten nemen en dienen dus in te spelen op wat de pictogrammen aangeven.”

“ Het te gebruiken scenario wordt bij brand geactiveerd op basis van detectie.”

Erik Knopperts – Field Product Manager Emergency Lighting

Decentrale voeding In België zijn de toestellen voor noodverlichting meestal niet gekoppeld aan een centrale energievoorziening, maar zijn ze uitgerust met een batterij die het in geval van nood overneemt van de netvoeding.

Decentrale noodverlichting welke uitgevoerd zijn met speciale hardware kunnen centraal gemonitord worden. Eaton zal deze decentrale noodverlichting inclusief de dynamische functionaliteit in 2017 op de Belgische markt brengen. Voor noodverlichting met een centrale voeding is er al een oplossing op de markt.

CEBEONEWS 31

Een verhelderende kijk op light mana gement | DOSSIER

DOSSIER

PROJECT Athenée Verdi in Verviers

“Slimme verlichting onmisbaar in moderne klaslokalen” Athenée Verdi uit Verviers greep de relighting in haar gebouwen aan om ook DALI-lichtsturing te integreren in haar klaslokalen. “Via de dimschakelaar garandeert de leerkracht nu een maximaal lichtcomfort bij de hedendaagse manier van lesgeven”, vertelt de enthousiaste netwerkbeheerder Xavier Gilles. De installatie werd gerealiseerd door Stéphane Mobers, in nauwe samenwerking met Cebeo-lichtspecialist Roger Lavergne en specialist Home & Building Serge Robaye. nodig hebben, brandde de verlichting in de zaal van 6u ’s morgens tot 22u ’s avonds.

Na een lichtstudie van Cebeo werden deze toestellen vervangen door DALI LED-projectoren van Philips met een vermogen van 200 watt per toestel. Deze lampen hebben geen opwarmtijd nodig, meteen na inschakelen branden ze op volle lichtsterkte. Doordat de toestellen eveneens gekoppeld zijn aan daglichtsensoren en KNX aanwezigheidsdetectoren, wordt hier nog een extra besparing gerealiseerd.

Gefaseerde aanpak

Netwerkbeheerder Xavier Gilles, installateur Stéphane Mobers en Cebeo-vertegenwoordiger Serge Robaye

Athenée Verdi kampte met een probleem dat herkenbaar is in veel oude gebouwen. De lumenoutput van de verouderde lichtinstallatie is in de loop der jaren verminderd. Het energieverbruik daarentegen rees de pan uit.

“Daarom beslisten we om over te gaan tot een relighting”, steekt Xavier Gilles van wal.

“Hiermee zouden we beide problemen in één keer oplossen. Bovendien bood het ons de kans om dimbare verlichting te integreren in de klaslokalen, onmisbaar bij de moderne manier van lesgeven.”

Smart Boards Want in de school is elk lokaal uitgerust met een smart board. “Hierop worden filmpjes getoond, PowerPointpresentaties gegeven of gewoon geschreven. Drie manieren van lesgeven die telkens een aangepast lichtniveau vereisen”, illustreert de netwerkbeheerder.

“Met de oude TL-verlichting hadden we enkel de keuze tussen aan en uit.”

“De Cebeo-lichtspecialist raadde ons in het kader van de relighting LED-tegels van Integratech aan. Energie-efficiënt en dimbaar via

32 CEBEONEWS

het DALI-protocol”, klinkt het. “De sturing gebeurt met het KNX protocol via een aanwezigheidsmelder met manuele schakeling. Op volle lichtsterkte meten we nu in de lokalen 500 LUX op de lessenaars, maar dit kan de leerkracht gemakkelijk wijzigen.”

“De klaslokalen zijn gekoppeld aan aanwezigheidsdetectoren van GIRA. Zodra iedereen het lokaal heeft verlaten, dooft de verlichting. De detectie voorkomt zo overbodig energieverbruik.”

Sporthal Bij de relighting werd ook de sporthal onder handen genomen. De oude ontladingslampen hadden een vermogen van 2 x 400 W per toestel! Doordat ze een lange inschakeltijd

De volledige campus in één keer relighten, betekende een te grote hap uit het budget van de school. Daarom koos de directie voor een gefaseerde aanpak, waarbij de sporthal, de burelen en enkele klaslokalen voorrang kregen. “De Cebeo-lichtspecialist berekende dat we die investering in twee jaar terugverdienen. Dan is er opnieuw geld vrij om de verlichting in de resterende klaslokalen, de gangen en de eetzaal te vernieuwen. Midden 2018 zal de volledige campus een nieuwe

“De oude ontladingslampen hadden een vermogen van maar liefst 2x400 watt per toestel” Xavier Gilles – netwerkbeheerder van de scholengroep

lichtinstallatie hebben. Tegen 2021 is de investering in de verlichting terugverdiend”, besluit de netwerkbeheerder.

Centrale monitoring Installateur Stéphane Mobers maakte van de relighting gebruik, om ook overal een DALIen KNX-bus klaar te leggen. Waarom eigenlijk? “De relighting en de integratie van lichtsturing van en in Athenée Verdi maakt deel uit van een groter plan. De school beschikt over meerdere campussen verspreid over

de stad. We willen op termijn de technische installaties van alle campussen centraal monitoren”, antwoordt Xavier Gilles. De school koos voor een KNX-platform, meer bepaald voor de Gira Facility Server. De Facility Server voegt ook andere functies toe zoals de supervisie en sturing van de verschillende ingangen van het gebouw. Die functies worden overigens ook zo gebruikt. De keuze voor het merk Gira voor het merendeel van de KNX componenten werd ingegeven door hun technische specificaties, de mooie vormge-

ving van de detectoren en de technische ondersteuning en samenwerking tussen Home & Building Specialist Serge Robaye van Cebeo en technisch specialist Jean-Claude Dahner van Gira. Deze laatste beheerst perfect de Facility Server. Hij heeft ons kunnen opleiden om de server de programmeren en gebruiken.”

Cebeo ISI Solutions Center Het Cebeo ISI Solutions Center speelde een belangrijke rol bij dit project. “Daar hebben we dit plan concreet ingevuld. We maakten er kennis met de vele mogelijkheden en de technische kant van uitgewerkte installaties.

We kregen er advies van de indoor-specialisten en van onze Cebeo-contactpersoon.

Daarnaast hebben we er de verschillende oplossingen naast elkaar vergeleken en op basis van onze bevindingen en het advies een gefundeerde keuze kunnen maken.”

Zie ook: www.cebeo-isi-solutions.be

TECHNISCHe iNFO: Lichtarmaturen: - LED tegels Integratech - Dali LED-projectoren Philips Sturing: - Gira Facility Server (KNX)

CEBEONEWS 33

verlichting | PRODUCTNIEUWS

deltalight Splitbox.

Een mix van minimalisme en uitgebreide functionaliteit De Splitbox is een randloos geïntegreerd verlichtingssysteem dat even flexibel is als opbouwverlichting.

In de zwarte, minimalistische 80 mm brede en 225 of 315 mm lange nis passen één, twee of drie uiterst flexibele spotmodules. Deze Spy-modules kun je in het plafond inwerken of volledig laten uitsteken zodat je ze in één vlotte beweging 90° kunt kantelen en 355° kunt draaien om gericht te verlichten.

De zwarte achtergrond in de nis creëert een illusie van oneindigheid rond de spots, wat het volledig architecturaal geïntegreerde verlichtingsconcept benadrukt. Er zijn verschillende lichtverfijnende accessoires beschikbaar om optimale optische prestaties en maximaal visueel comfort te garanderen.

De buitenkant van de Spy-modules is beschikbaar in zwarte of witte uitvoering en kan gecombineerd worden met uitneembare inserts in een zwarte, witte, mat gouden of een nieuwe zilvergrijze kleur.

feilo - sylvania Organic Response – licht waar en wanneer je het nodig hebt Organic Response is een revolutionair autonoom, energiebesparend en flexibel lichtbesturingssysteem binnen het Feilo Sylvania assortiment, dat in of met diverse armaturen geïntegreerd kan worden. Feilo Sylvania biedt hiermee een direct out-of-the-box lichtbesturingssysteem zonder noodzaak van extra bekabeling of programmering.

butler by arik levy

middel van de separate sensoren ook andere armaturen integreren in het Organic Response systeem.

deltalight.com

De basis van het systeem is de OR module die in ieder armatuur zit ingebouwd. Deze module bestaat uit een bewegingssensor, een omgevingslichtsensor, een infrarood zender, een ontvanger en een microprocessor. De microprocessor analyseert constant de aanwezigheid van personen door haar eigen

sensoren, het signaal van nabijgelegen armaturen, omgevingslicht en voorgeprogrammeerde algoritmes gebaseerd op de omgeving waar het armatuur hangt. Organic Response is geïntegreerd in diverse Feilo Sylvania armaturen, zoals OfficeLyte, Rana, Rana Lineair en Rubico, maar uiteraard kunt u door

Een nieuwe fase in de ontwikkeling van Organic Response is de link met het innovatieve Feilo Sylvania Smart Lighting Portal. Deze tool zal in de nabije toekomst worden uitgerold. De Portal is een gebruiksvriendelijk webplatform dat de voordelen van het lichtregelsysteem uitbreidt en verbindt met het slimme gebouw. Afhankelijk van de toepassing kan Organic Response een energiebesparing tot 80% op licht opleveren. Een dergelijke installatie helpt u als klant te streven naar een energieneutraal kantoorpand, een maximale energiebesparing en een optimaal gebouwmanagement.

CEBEONEWS 35 Cebeo News 287.indd 1

06/10/16 13:14

verlichting | PRODUCTNIEUWS

ledvance LEDVANCE® armaturen De standaard. Hergedefinieerd.

Duidellijke, efficiënte en eenvoudig te installeren producten met beproefde kwaliteit en een optimale prijs/ prestatieverhouding, perfect afgestemd op uw dagelijkse vereisten. Dat is precies wat wij bij LEDVANCE verstaan onder geavanceerd licht.

En dat is precies waarom we de nieuwe LEDVANCE® LED armaturen hebben ontwikkeld – om de standaard te herdefiniëren.

Alle acht LEDVANCE® LED armaturenfamilies worden gekenmerkt door hun moderne ontwerpen die uniform zijijn binnen elke productfamilie. Ze voldoen aan alle toepasselijijke normen en wetgeving en beschikken over alle relevante certificeringen en goedkeuringen (CE, CB, TÜV).

De armaturen zijn exclusief uitgerust met kwalitatief hoogwaardige LED modules in de hoogste energieefficiëntieklassen (A, A+ en A++).

Het aanbod aan LEDVANCE® LED armaturen wordt continu ontwikkeld en uitgebreid. Momenteel is er keuze uit 60 LED armaturen in acht consistente productfamilies.

Kijk voor meer informatie op www.benelux.ledvance.com.

osram OSRAM Scriptus®

VERLIChtIng DIE zIChzELf BEtAALt...

DAt Is pAs sLIMME VERLIChtIng

Het SCRIPTUS® kantoorarmatuur is ontworpen door de bekende Berlijnse ontwerpstudio Aisslinger en is voorzien van een modern, vooruitstrevend design met uitstekende efficiëntie en lichtkwaliteit.

armaturen uitgerust met organic response communiceren draadloos met hun buren, waardoor het lichtniveau automatisch wordt aangepast aan de plaatselijke bezetting en het aanwezige omgevingslicht. organic response levert een volledig geïntegreerd regelsysteem wat u de hoogste besparingen oplevert in de industrie met vele voordelen: • Regelt één van de grootste verbruikers van energie in uw gebouw bespaar tot 68% energie in vergelijking met niet-gecontroleerde omgevingen.

• Installaties zonder programmering

Het multi-level MLA (Multi-Lens Array) optische systeem zorgt voor een optimale glanseliminatie en een hoog visueel comfort. De SCRIPTUS®

• Volledig retrofit - geen extra systeembekabeling • Brengt hoogste scores op BREEAM, LEED en BCO binnen handbereik

Neem vandaag nog contact met ons op, zodat we u kunnen helpen besparen vanaf morgen!

is er in een opbouw- en pendeluitvoering met verschillende lengtes en lumenniveaus. Ideaal voor het belichten van verschillende kantoorconfiguraties. Het armatuur is standaard uitgerust met een DALI besturingseenheid en op aanvraag met geïntegreerde daglicht- en bewegingssensoren. Een LIGHTIFY Pro versie is ook beschikbaar voor draadloze lichtsturing via een App. In aanvulling op 3.000K en 4.000K lichtkleuren, is er ook een Tunable White versie beschikbaar voor Human Centric Lighting in kantooromgevingen.

steinel XLED PRO Wide en XLED Pro Square® Volle lichtkracht. Extra breed of vierkant.

Verlichtingsprecisie in landscape-formaat met de XLED PRO Wide of gelijkmatige verlichting van grote oppervlakken met de XLED PRO Square.

Met de door STEINEL ontwikkelde lenzenmatrix en de volledig draai- en kantelbare plat-design-lichtkop kan een perfecte verlichting langs gebouwen of bijzonder brede oppervlakken worden bereikt.

De krachtige high-end-leds ontwikkelen met slechts 24,8 W een indrukwekkende 2400 lumen. De basislicht-leds zorgen voor oriëntatie en veiligheid bij een minimaal energieverbruik. De sensor heeft een registratie van 240° en een reikwijdte van 12 m. De afzonderlijk aangeboden slave-versie kan eenvoudig via een kabel worden gekoppeld. Als er nog meer licht nodig is, kan met de variant XLED PRO Wide XL of de XLED PRO Square XL kiezen.

Met maar 48 W en 4400 lumen schijnt nu ook 's nachts de zon.

CEBEONEWS 37 10761-AZ-Annonce Organic Response EMA 2015 winner-A4.indd 2

5/10/16 19:23

verlichting | PRODUCTNIEUWS

technolux SOLA De Sola is de ideale LED verlichting voor traphallen, hotelgangen, parkeerplaatsen, bergplaatsen, ...

Sola bestaat uit een slagvaste polycarbonaat behuizing en heeft een beschermingsgraad van IP65 en slagvastheid IK10.

IBL BAYLED Een vernieuwend industrieel armatuur met het accent op zijn unieke koellichaam. IBL is zéér compact ontworpen dankzij de toepassing van Cold-forge Pure aluminum 1070

Het ivoorkleurige toestel is voorzien van vier antivandaalschroeven en wordt geleverd met afdekkapjes om de schroefgaten te verbergen, inclusief een 2-punts bit.

De Sola is leverbaar in 3000K of 4000K en in verschillende uitvoeringen, met Microwave sensor, sensor met RF gestuurde master/slave uitvoering, noodunit, of een combinatie van sensor en noodunit.

Dit alles maakt de Sola een ideaal LED verlichtingstoestel met sensor dat kan ingezet worden als wandverlichting en plafondverlichting.

De Sola is eenvoudig te installeren dankzij het scharnierbaar LED bord om de bekabeling in de installatiefase te vergemakkelijken.

Mogelijke instellingen : • Luxniveau waarop inschakeling gewenst is: 2 tot 50lx • Zone waarin beweging wordt gedetecteerd: 12 meter • Dimming naar lager niveau: 10 tot 50%, 5min tot 1 uur of altijd • Uitschakeltijd na dimming: 5s tot 30min • Noodunit: 1u 6W of 3u 3W

NIEUW

Maak kennis met onze meest geanvanceerde warmtebeeldcamera.

Type Reflectoren

Speciaal ontworpen voor uw smartphone!

IBL-R60

IBL-R100

IBL-PC70

CCI nv | Louiza-Marialei 8/5, 2018 Antwerpen | T: 03/232 78 64 | info@ccinv.be www.ccinv.be | www.thermal.com

BUITENPOST V IDEOPARLOFONIE

Linea 3000 VOOR ÉÉN- OF T WEEGEZINSWONING ROBUUST EN VERFIJND DESIGN WIDE-ANGLE CAMER A GEÏNTEGREERDE BADGELEZER

Informatieve status LEDs

Verborgen technologie

Zwevend effect

adv_CebeoNews_Linea3000_210x147mm_NL_FR_def.indd 1

18/10/16 13:20

2016

Ware grootte, ∅ 44 mm

Mini detector thePiccola

Geschikt voor het sturen van LED !

Vooraf ingestelde fabrieksintellingen voor directe ingebruikneming !

Instellingen goed toegankelijk

Ideaal voor technische ruimten, toiletten, kleine doorgangen, kantoorruimtes, winkelbel, enz.

Menglichtmeting en bijgevolg geschikt voor elk type verlichting

Testfunctie

Betrouwbare inleerfunctie

Nuttige impulsfunctie

IN | 360° ∅8m

5 – 1000 lux

Aanwezigheidsmelder | thePiccola P360-100 DE WH – instellingen op het toestel of via afstandsbediening – mogelijkheid handmatig inschakelen Bewegingsmelder | thePiccola S360-100 DE WH – master /slave parallelschakeling

30 s – 30 min

De nieuwe LEDVANCE LED armaturen De standaard hergedefinieerd om licht met en voor u vooruit te brengen.

Licht is persoonlijk De standaard. Hergedefinieerd.

De nieuwe LEDVANCE LED armaturen.

LEDVANCE LED armaturen zijn de nieuwe keuze voor de momenten waarop u eenvoudigweg het juiste licht nodig heeft voor algemene toepassingen. Ze beschikken over alle eigenschappen die nodig zijn voor het dagelijkse werk van een professional: hoge efficiëntie, bewezen kwaliteit en eenvoudige installatie.

LEDVANCE armaturen. Succes behalen zonder moeite.

www.tempolec.be

LEDVANCE_LUM_NL_210x297.indd 1

2-9-2016 15:32:36

Supreme Clean, een nieuw tijdperk voor vaatwassers

SHOP LIGHTING

N°1

INNOVATIE

Ontdek de in afwassen en drogen in slechts één uur.1 www.whirlpool.be

1

Met het 1 uur wash & dry programma. Gebaseerd op interne testresultaten (oktober 2013).

De PowerClean functie kan niet worden gebruikt met het 1 uur wash & dry programma.

BE_4468 Adv_Cebeo vaatwassen.indd 1

28/10/16 15:32

Icona.

A symbol of style and technology.

AS

EB

Le Corbusier table, 1929.

SimpleHome Domotica: efficiëntie, functionaliteit en veiligheid.

Passion.Technology.Design.

90 > RA www.performanceinlighting.com

www.comelitgroup.com

KA

NV

consumer electro | PRODUCTNIEUWS

Official partner of the

ryday eve -

Beko solutions for every kitchen personality Choose from a wide range of smart and flexible appliances We´re the official partner of team spirit, not just on the pitch but also at home. We’re the official partner of the moments that matter most. We’re the official partner of the everyday.

BSH - SIEMENS iQ700-ovens van Siemens: met het perfecte inbouwdesign voor een ideaal afgewerkte keuken Unieke flexibiliteit dankzij uniform design.

Door de uniforme bedieningspanelen op dezelfde hoogte kunnen alle toestellen (een 60 cm oven, een 45 cm oven en een warmhoudlade) naar hartenlust gecombineerd worden en vormen ze in elke keuken een esthetisch geheel.

Pyrolytische reiniging - activeClean: de oven wordt tot zeer hoge temperaturen verhit waardoor alle bakresten tot as gereduceerd worden. Bakplaten, inhangroosters en telescopische rails zijn nu ook pyrolysebestendig.

fullSteam combi-stoomoven: stoomkoken of conventioneel bakken en braden met warme lucht, of een combinatie hiervan – steeds de optimale verwarmingswijze voor elk gerecht met behoud van smaak, aroma, krokantheid, vitamines en voedingswaarde.

pulseSteam: door regelmatig stoom toe te voegen aan een conventionele verwarmingswijze, wordt het nog eenvoudiger perfecte gerechten te bereiden - knapperig aan de buitenkant maar binnenin lekker sappig. Ideaal dus voor gebraad of brood. powerInduction: de warmte ontstaat onmiddellijk waar ze wordt gebruikt: rechtstreeks aan de bodem van de pan. De combiZone, gecreëerd door twee afzonderlijke kookzones samen te voegen, biedt ruimte voor groter kookgerei. En wanneer powerMove geactiveerd is, beschikt u met een druk op de

knop niet alleen simultaan over twee kookzones – een om gerechten te bereiden, een om ze warm te houden – maar kan u ook snel tussen de twee wisselen.

NEW – Leg uw vinger op innovatie: TFT-Touchdisplay. Bedien alle functies van de iQ700 kookplaat via de TFT-Touchdisplay intuïtief met één simpele aanraking – zonder knoppen. De grote TFT-Touchdisplay heeft een hoge resolutie kleurenscherm en biedt dus een optimale leesbaarheid, ook dankzij de duidelijke tekst.

NEW - Siemens stelt een nieuw niveau in koken met gas voor met de stepFlame Technology, negen even precieze kookniveaus, en een geoptimaliseerd design.

Niet langer leunen over de kookplaat om de grootte van de vlam te controleren, niet langer hopen dat het juiste niveau bereikt is. Koken met gas maakt komaf met dit giswerk. Vanaf nu bereikt u – ongeacht het geselecteerde niveau – exact de benodigde temperatuur en grootte van de vlam. Een exacte controle en een extreem eenvoudige bediening, dat is de revolutionaire innovatie stepFlame Technology.

electrolux STEAMBAKE Voor krokantere resultaten Met de AEG multifunctionele oven STEAMBAKE met PlusSteam kunt u tijdens het bakken wat stoom toevoegen voor telkens weer perfecte resultaten.

Het toegevoegde vocht verbetert de smaak en geeft u een mooie, goudkleurige, krokante korst.

De oven creëert in de eerste 10-15 minuten een vochtige atmosfeer met stoom. Daardoor kan het deeg rijzen en blijft het vochtig vanbinnen. De droge hetelucht zorgt voor een perfect bakresultaat met de juiste kleur en korst.

AEG STEAMBAKE Multifunctionele heteluchtoven met PlusSteam www.AEG.be

BekoBelgium

FC BARCELONA PREMIUM PARTNER

CEBEONEWS 45

consumer electro | PRODUCTNIEUWS

miele Nooit teveel wasmiddel dankzij TwinDos Wie wasmachine zegt, zegt Miele. Dat komt omdat de Duitse fabrikant van huishoudtoestellen, met de baseline ‘immer besser’, blijft inzetten op innovatie en kwaliteit. Ook bij de wasmachines, want de meeste toestellen in het Miele gamma zijn voorzien van het unieke TwinDos-systeem.

Het doseren gebeurt geheel automatisch: jij selecteert welk type textiel moet worden gewassen en hoe vuil het wasgoed is, het TwinDos-doseersysteem doet de rest. Wasmiddel wordt op het juiste moment en in de juiste hoeveelheid gedoseerd tijdens het wasprogramma voor het beste wasresultaat.

De unieke voordelen van TwinDos Te veel wasmiddel is niet alleen schadelijk voor het milieu, het kost veel geld en het is slecht voor je wasmachine én je kleding. Daarom zorgde Miele voor dé innovatie in wasmachines: TwinDos. Met dit revolutionaire dubbele doseersysteem van vloeibaar wasmiddel doseer je nooit meer te veel.

Laat de robot het vuile werk doen !

Miele wasmachines met TwinDos zijn niet enkel zuinig op vlak van wasmiddel, ze scoren ook uitstekend wat energie-efficiëntie betreft.

Alle Miele wasmachines van de huidige generatie behalen de beste energie-efficiëntieklasse A+++. Ze overstijgen deze klasse zelfs, want de wasmachines van de W Classic reeks zijn nu al 10% zuiniger dan nodig is voor deze energieklasse, in het topgamma van de W1-modellen vind je zelfs wasmachines die 40% zuiniger zijn dan toestellen met het gewone A+++-label.

Het geheim van het uitstekende wasresultaat ligt in het samenspel tussen de twee vloeibare wasmiddelen UltraPhase 1 en UltraPhase 2 die, afhankelijk van het type wasprogramma, in een andere verhouding worden gedoseerd. Het grote voordeel is dat je met dit dubbele doseersysteem niet alleen gekleurde was, maar ook witte was kunt wassen. bijvoorbeeld ref. 015 WKG130WPS

SAMSUNG POWERBot: krachtige prestaties De Samsung POWERBot levert extreme zuigkracht die tot wel 60x sterker is dan conventionele robots.* 311mm Brede Borstel

VR9300 Powerbot

Energiezuinige toestellen

De Samsung PowerBot VR9000 heeft een bredere borstel, dus kan hij grotere gebieden schoonmaken. De borstel heeft een breedte van 311mm, die ongeveer 107mm groter is dan conventionele borstels

De Samsung POWERBot VR9000 is voorzien van een verbeterde, high-performance FullView Sensor™ die zelfs de zeer kleine en smalle obstakels lokaliseert. Hierdoor kan de robot slimmer navigeren en is hij sneller klaar met schoonmaken.

FullView Sensor™

7 Verschillende standen

De intelligente FullView Sensor™ zorgt ervoor dat de robot op iedere plek in het huis komt en met de CycloneForce technologie minimaliseer je het risico op verstoppingen van het filter.

De Samsung POWERBot VR9000 heeft 7 verschillende standen, waarvan 4 reinigingsstijlen: Auto, Spot, Max en handmatig. Er zijn 2 schematische standen: een timer waarop een tijdstip wordt ingesteld en een dagelijkse ti-

mer. Met de Dust Sensor modus kun je de robot zijn werk laten doen als er stof wordt gesignaleerd Ref. 319 VR20H9050UW/EN * Getest op de motors van de VR9000 en de VR10F71UCAC

www.samsung.be

CEBEONEWS 47

consumer electro | PRODUCTNIEUWS

Miele. Voor alles waar je echt om geeft.

Perfect doseren. Perfect wassen. Perfect resultaat.

ariston NUOS+, een revolutie in de warmtepompboilers Kiezen voor NUOS, is kiezen voor prestaties en betrouwbaarheid aan de beste prijs.

Bij aankoop van een TwinDos wasmachine:

1 jaar

GRATIS

wasmiddelen*

Met de nieuwe NUOS+, een knap staaltje technologie, kunt u uw energie-efficiëntie nog verder verbeteren.

Hij is ontworpen om te beantwoorden aan de moderne behoeften van gezinnen, rekening houdend met comfort en het milieu. NUOS+ staat garant voor uitstekende resultaten dankzij een COP (prestatiecoëfficiënt) van 3,35 bij 7 °C* (model van 250 liter). Dat betekent dat voor elke kW die uw warmtepomp verbruikt, er 3,35 kW energie vrijkomt om uw water op te warmen. Zo kunt u jaarlijks tot 500 euro besparen op uw elektriciteitsfactuur.

Ook de opwarmtijd is zeer kort: de NUOS+ verwarmt uw water tot 55°C in minder dan 6 uur tijd. Dat is een opwarmtijd die twee keer sneller is dan bij de andere toestellen uit deze categorie.

NUOS+ biedt ook een

groot gebruiksgemak dankzij zijn intuïtieve interface met verschillende voorgeprogrammeerde gebruiksmodi: u selecteert de gewenste gebruiksmodus (Auto, Green, Boost) en uw toestel doet de rest. De NUOS+ loopt voor op de toekomstige energienormen van 2017, aangezien hij nu al voldoet aan het energieprestatielabel A+. * Volgens EN-16147 norm

whirlpool SupremeClean vaatwasser De nieuwe SupremeClean vaatwassers leveren uitstekende afwas- en droogresultaten dankzij het gebruik van innovatieve technologieën, met 30% extra ruimte voor potten en pannen1.

Meer info : www.ariston.be Dankzij de 6TH SENSE technologie, PowerClean Pro en PowerDry, helpt de SupremeClean vaatwasser je een volledige lading met gemak afwassen en perfect drogen in slechts één uur tijd2, het maakt niet uit hoe vuil de vaat is.

Deze innovaties en prestaties worden moeiteloos beschikbaar gesteld dankzij een slimme, interactieve bediening en een elegant design dat in elke hedendaagse keuken past.

De SupremeClean vaatwassers zijn ook voorzien van Whirlpool’s luxe de-

sign met een elegante, eigentijdse look.

Dit wordt bereikt door het gebruik van hoogwaardige materialen, een kwalitatieve eenvoudig leesbare display, met ergonomische geoptimaliseerde bediening en een minimale, maar intuïtieve gebruikersinterface. In contrast met de metaalkleurige rekken, geven rode accenten in de vaatwasser de PowerClean zone en het PowerDry systeem aan. Op deze wijze weet je perfect waar de vaat geplaatst moet worden om de beste resultaten te garanderen.

1 Percentage berekend door de opbergruimte in Whirlpool-modellen van hetzelfde assortiment zonder de PowerClean-functie.

2 Resultaten op basis van tests die de prestaties van het programma ‘1 uur Wash en Dry’ vergelijken bij modellen van klasse A++ die vanaf januari 2016 verkrijgbaar zijn. De modellen van klasse A++ of lager kunnen andere resultaten opleveren.

Vrijstaande vaatwassers: 102 WFO3033DL (wit) 102 WFO3033DLX (inox) Inbouw vaatwassers: 102 WIO3033DE (inox paneel) 102 WFO3033DLX (volledig geïntegreerd)

beko Nieuwigheden BEKO Vriezen NeoFrost ref. 323 CNA365E30W • Biedt de beste koelcondities om uw voedsel langer vers te houden • 2 afzonderlijke koelsystemen om vochtigheid op een optimaal niveau te houden, voorkomt geurtransfer tussen koeler en vriezer, behoudt maximale niveau van luchtkwaliteit • Koelt 2 maal sneller Freezer Guard ref. 323 RFSA240M33W • Met deze technologie blijft uw vriezer werken bij een omgevingstemperatuur tot -15°C

Wassen ProSmart Inventer Motor (BLDC) ref. 323 WMY71483LMB2 • Reinigen de hardnekkigste vlekken met minder geluid • Tot 70% energiebesparend ivm A+++ modellen en duurzamer • 10 jaar garantie

Hi-Tech verwarmingselement

* Pakketten kunnen aangevraagd worden tot 28 februari 2017.

Voor meer info surf naar www.miele.be.

ref. 323 WMY81413LMB2 • Speciaal warmte-element (met nikkel metalen bekleding) dat zorgt voor minder kalkafzetting • Energieverbruik wordt drastisch verminderd en de levensduur van het toestel wordt verhoogd

Drogen RapiDry ref. 323 DR8535RXO • Een van ’s werelds snelste droogkasten met warmtepomptechnologie die u de flexibiliteit biedt om tijd- of energiebesparende programma’s te kiezen • 24% snellere programma dat 8 kg droogt in 115 minuten met een A+ energieklasse OF reguliere programma dat dezelfde hoeveelheid droogt in 152 minuten met een A+++ energieklasse

Energie warmtepompen tot A+++ ref. 323 DH8533GAO

CEBEONEWS 49

consumer electro | PRODUCTNIEUWS

engels Thermo Comfort Patio heater THERMO COMFORT infraroodstralers leveren stralingswarmte op hoge temperatuur en vinden hun toepassing overal waar ruimteverwarming niet mogelijk is zoals terrassen, garages, industriële ruimtes enz.

INTRODUCEERT

DE BESCHERMER VAN UW DELICATE HEMDEN BESCHERMT ELKE VEZEL

De krachtige PATIO HEATER infraroodstraler heeft bovendien een uitzonderlijk hoge beschermingsgraad: IP65. Dit maakt hem geschikt voor gebruik in vrijwel alle omgevingen, zowel binnen als buiten. Het toestel is compact van formaat, volledig corrosiebestendig, licht en voorzien van een montagebeugel Vermogen 2.000 W. www.thermocomfort.be

stiebel eltron PRIMEUR: DHE Touch en DHE Connect – de nieuwe generatie doorstromers Stiebel Eltron maakt een reuzesprong in de evolutie van de doorstromers, met de DHE Touch en DHE Connect. Op Batibouw worden ze officieel aan het publiek voorgesteld, wij mogen ze in deze CebeoNews al in primeur aan u voorstellen…

De DHE Touch en Connect doorstromers zijn intuïtief te bedienen met een touchwheel en touchdisplay. Op het helder verlicht aanraakscherm kan de gebruiker altijd het energieverbruik volgen en alle persoonlijke instellingen regelen. Deze doorstromers zijn vanop afstand te bedienen met het afneembaar bediendeel of, bij de Connect, via een app. Maar dat is niet alles…

De DHE Connect beschikt ook over een wifi-functie, internetradio en luidspreker, en geeft het weerbericht aan. Zo kan al u in douche, meefluitend op uw favoriete deuntje, beslissen welke kleren u vandaag uit de kast zal halen.

Niet alleen uw klanten zullen in de wolken zijn met de DHE Connect en DHE Touch. Ook aan de installateur heeft Stiebel Eltron gedacht. Als u een oude doorstromer vervangt door deze nieuwe, kunnen de waterleidingen en elektriciteitsaansluiting op dezelfde plaats

blijven. En wanneer een toestel in storing gaat, komt er een QR-code op het scherm, waarmee u binnen een paar seconden concrete info bekomt over de foutdiagnose en probleemoplossing.

Beleef deze innovatieve doorstromer-generatie live bij Stiebel Eltron op Batibouw.

Vanaf nu kan je zelfs de delicaatste kledingstukken in de wasmachine wassen. Elk draadje, elke steek, elke vezel wordt deskundig gereinigd en verzorgd zodat je kleren langer als nieuw lijken. De baanbrekende ÖKOMix-technologie mengt het wasmiddel en de wasverzachter met water voor ze in de wastrommel terechtkomen.

Vezels beschermen met ongekende zorg is maar een van de manieren waarop AEG de wasmachine herdefinieert.

MEER INFO OP WWW.AEG.BE

CEBEONEWS 51

consumer electro | PRODUCTNIEUWS

renson Energiezuinig ventileren en verwarmen Rehymo vergemakkelijkt aansluiting Endura ventilatie-unit en geïntegreerde warmtepomp.

Het E+ ventilatiesysteem van Renson maakt energiezuinig ventileren én verwarmen mogelijk. De aanvullende Rehymo module levert u als installateur trouwens heel wat tijdwinst op bij de installatie en koppeling van de hybride opstelling van de ventilatie-unit/warmtepomp met bijvoorbeeld een klassieke condensatiegaswandketel.

Ventileren en verwarmen daar waar je leeft De vervuilde, warme ventilatielucht wordt via de geïntegreerde lucht/water warmtepomp in de E+ndura van Renson gerecupereerd voor die afgevoerd wordt. Die recuperatiewarmte dient dan als

hernieuwbare energie voor de productie van sanitair warm water en verwarming.

Hybride opstelling De E+ndura wordt telkens in hybride opgesteld met een andere warmteopwekker, bijvoorbeeld een laagvermogen gaswandketel. Hierdoor is er altijd voldoende warmtecapaciteit voorhanden om ook op piekmomenten de vraag naar sanitair warm water en verwarming aan te kunnen, en dit tegen de meest voordelige energieprijs. Ook bij een combinatie van vloerverwarming met radiatoren op hogere temperatuur is dat het geval. Alleen, maakte dat de installatie en de aansluiting van de volledige opstelling tot voor kort een stukje complexer. Gelukkig is dat dankzij de Rehymo verleden tijd.

REnson Hydraulische MOdule

plaatsen, waardoor er heel wat plaats gewonnen kan worden. Ondanks het feit dat deze module zowel een directe als een indirecte kring voedt, gebruikt die slechts één pomp en is er geen sprake van een evenwichtsfles, wat het geheel erg zuinig en energetisch maakt. Gemakkelijke aansluiting, verkorte inregel- en montagetijd, minder ruimte voor technieken en een laag verbruik zijn de sleutelwoorden van de Rehymo. Een win-winsituatie voor zowel u, als installateur, als voor uw klant dus.

EEN REVOLUTIE IN DE WARMTEPOMPBOILERS

Buitengewoon. Ingebouwd.

De Siemens iQ700 inbouwtoestellen. Met het perfecte design voor een ideaal afgewerkte keuken. siemens-home.be

Een gerecht is maar zo verfijnd als de ingrediënten die u gebruikt. Hetzelfde geldt voor uw keukendesign.

Met het perfecte inbouwdesign van de iQ700 inbouwtoestellen wordt uw Siemens-keuken de nieuwe referentie op het vlak van zuiver, modern en tijdloos design.

Door de perfect en harmonieus op elkaar afgestemde

oven-frontpanelen heeft u alle vrijheid bij het opstellen van de toestellen.

Niet alleen het design maar ook de innovaties zijn buitengewoon: bespaar tot 50 % tijd met de intelligente gecombineerde verwarmingstechnologie varioSpeed.

For a life less ordinary.

Siemens. Breng de toekomst binnen.

SIEMENS_EncasInbouw2016_297x210_FR_NL_TM.indd 1

9/06/2016 15:37:41

*Volgens EN16147 norm

De BSH groep is een handelsmerklicentiehouder van Siemens AG.

In Luik zorgde de Renson Rehymo voor een vlotte installatie van de E+ installatie

Rehymo staat voor REnson HYdraulische MOdule en is een uiterst compacte (H 420 x B 330), voorgemonteerde en vooraf ingeregelde pompgroep. Deze werd ontworpen om onder de wandketel te kunnen

Rehymo is een voorgemonteerde en vooraf ingeregelde pompgroep die plaats en tijd bespaart bij de koppeling van de Renson Endura met de wandketel

Energieprestatie naar een hoger niveau getild TOT

500€ /PER JAAR BESPARING T.O.V. EEN ELEKTRISCHE BOILER !

A+ Class Ready : anticipeert op toekomstige energie-normen 2017 Beste prestaties : COP van 3,35 bij 7° C* Record opwarmtijd Kan worden geïntegreerd met een zonne-systeem en/of een andere enegiebron voor een 100% duurzame oplossing.

Innovatief product houder van drie patenten.

www.nuos.be

kabel | PRODUCTNIEUWS

®

Cebeo, dé link voor al uw netwerkoplossingen De cel netwerken van Cebeo helpt u steeds aan de beste oplossing voor uw datacomproject.

Onze specialisten hebben ervaring met zowel residentiële, tertiaire als industriële netwerken.

Met andere woorden, Cebeo is dé link voor al uw netwerkoplossingen.

Gebouw automatiseren

• Team van 20 nationale en regionale netwerkspecialisten • Netwerkoplossingen voor residentiële, tertiaire en industriële omgeving • Technische en commerciële ondersteuning, in overleg met de klant • Toonaangevende kwaliteitsmerken • Ijzersterke logistiek, levering binnen de 24 uur • Cebeo e-shop

Meer info?

Contacteer Cebeo Networks!

T 09/225 76 55 | F 09/255 76 25 networks@cebeo.be

nexans Stekkerbaar installeren

N-Manual van Nexans: het must-have technisch zakboekje N-Manual: de belangrijkste kabelinformatie in handig zakformaat voor iedere elektricien U gebruikt steeds vaker halogeenvrije kabels, en moet hun elektrische en technische gegevens snel bij de hand kunnen hebben.

Nexans speelt hierop in en vulde zijn bekende N-manual aan met de gegevens van de halogeenvrije referenties H07Z1-U / H07Z1R, XGB-F2 en H07ZZ-F. Het technisch zakboekje blijft een echte must-have waarmee u elke installatie efficiënt voorbereidt en uitvoert. Via de handige tabellen en duidelijke pictogrammen hebt u alle essentiële technische en elektrische gegevens snel bij de hand.

Bureel elektro

a Wieland Holding company

Wieland Electric - ATEM NV Bedrijvenpark de Veert 4 2830 Willebroek Info.belgium@wieland-electric.com www.wieland-electric.be

Vraag uw gratis exemplaar in uw filiaal of via www.nexans.be

CEBEONEWS 55

Ontdek de nieuwe dimbare Classic

Endura®

Nu nieuwe ErP-wetgeving van kracht wordt, zullen halogeenlampen op netspanning geleidelijk worden afgeschaft vanaf 1 september 2016.

Onze Classic LED-spots zijn het beste alternatief voor halogeen. Ze zijn even iconisch en zijn nu gemaakt van glas. U zal het stijlvolle ontwerp waarderen vanwege zijn bekende look & feel, ongeacht of de lamp is in- of uitgeschakeld. De Philips Classic LED-spots zijn dimbaar en de perfecte vervanging voor halogeenlampen.

Philips Classic LED-spots www.philips.be/nl/ledlampen

1899_00_021_ADVERT_LEDbulb_Dimmable_190x82_BENL_v2.indd 1

23-08-16 13:43

+

EIGENSCHAPPEN

50 mm

3 mm

• Verwarmingskabel met constant vermogen • Specifiek vermogen: 12W/m • Toevoer: 230V - 50/60Hz • Kabeltype: met 2 geleiders, afgeschermd • Minimum installatietemperatuur: +5°C • Maximum bedrijfstemperatuur: +70°C • Markering: CE • Snelle en eenvoudige installatie • Geen behoefte aan externe

10 mete

Ventilatie en verwarming hand in hand

controlesystemen van de temperatuur.

• Werktemperatuur: -50°C/+105°C

Sensoren meten 24/24 de binnenluchtkwaliteit per ruimte

Vraaggestuurd ventileren, verwarmen en sanitair warm water gecombineerd in 1 toestel

more than electricals

WATERDICHTE VLOERDOOS

Geïntegreerd boilervat van 300 l

IP66 Voor binnen en buiten ruimte die veiliggesteld moet worden

Hernieuwbare energie via warmtepomptechnologie

Hybride opstelling met een andere klassieke warmtebron

Compact systeem

Tot -43 E-peilpunten met Systeem E+® SmartZone Energieclassificatie

enjoy electricity

www.renson.be

XL

more than electricals

cebeo_news_A4_endura_NL_0916.indd 1

28/09/16 15:57

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

SNELLE WARMTE

IN EEN HANDOMDRAAI AEG WANDCONVECTOREN WKL • Hoogwaardig verwarmingselement met aluminiumlammellen

eaton xEffect; de innovatieve serie voor het tertiaire en industriële segment Met het xEffect-programma biedt Eaton een allesomvattende serie installatieautomaten, aardlekschakelaars en aardlekautomaten. Een van de innovaties is de toepassing van digitale schakeltechnologie in aardlekbeveiligingscomponenten.

Nieuw in het assortiment zijn digitale aardlekschakelaars type B en type Bfq Aardlekbeveiligingscomponenten van het type B kunnen zowel sinusvormige AC- en pulserende DC-stroom als

gelijkmatige DC-lekstromen detecteren, wat hen geschikt maakt voor velerlei toepassingen en sinusvormen conform IEC/EN 62423. Een aardlekbeveiliging van dit type is ontworpen voor gebruik in 50/60 Hz driefasesystemen. Daarnaast worden er uitschakelvoorwaarden voor lekstromen met verschillende frequenties van 50 Hz tot 1 kHz gedefinieerd voor aardlekschakelaars van het type B. Een veelvoorkomende toepassing van type B aardlekschakelaars is als differentieelbeveiliging van 3-fasewisselstroom-frequentieomvormers voor in gebouwen geïnstalleerde liften welke gelijkstromen en hoogfrequente storingsstromen kunnen creëren.

• Eenvoudige, snelle montage met ophangbeugel

Naast standaard type B aardlekschakelaars omvat het assortiment van Eaton ook aardlekschakelaars van het type Bfq. De type Bfq aardlekschakelaars beschikken over speciaal voor frequentieomvormers aangepaste uitschakelcurves, gedefinieerd tot 50 kHz en zijn ontworpen om ongewenst uitschakelen te voorkomen. De curves vertonen een verminderde gevoeligheid voor foutstromen met hogere frequenties.

• Geschikt voor de badkamer (IP24, klasse II) • Ingebouwde thermostaat, mechanisch (WKL 3 U) of elektronisch (basisreeks WKL 4 U en comfortreeks WKL 3 UE) • Beschikbaar in 7 vermogens, van 500 tot 3000 Watt

legrand

siemens

LCS² voorgemonteerde glasvezeloplossingen

5TT44 afstandsschakelaars van 20 A tót 63 A

Bij het aanleggen van een data-installatie moet beslist worden of de verticale bekabeling in het gebouw, of de bekabeling tussen twee gebouwen, in koper of glasvezel wordt aangelegd.

Met schakelcontacten van 20 A tot 63 A en stuurspanningen 230 V AC, 24 V AC of 24 V DC biedt Siemens vandaag het meest complete aanbod afstandsschakelaars (of teleruptoren) op de markt aan.

Bij het aanleggen van een data-installatie moet beslist worden of de verticale bekabeling in het gebouw, of de bekabeling tussen twee gebouwen, in koper of glasvezel wordt aangelegd.

Naast snelheid heeft glasvezelbekabeling nog verschillende andere voordelen ten opzichte van koperverbindingen. De compactheid van de kabels, waardoor de doorvoeren in muur en plafond kleiner zijn, is daar één van.

Legrand biedt meerdere oplossingen om een glasvezelverbinding tot stand te brengen.

Glasvezel prefab op maat

Tel.: 02 423 22 22 E-mail: info@aeg-haustechnik.be www.aeg-haustechnik.be

Dit assortiment is ondertussen uitgebreid, onder andere met MPTconnectoren.

Een glasvezelkabel van hoge kwaliteit, in de juiste lengte en met het gewenste type connectoren, kan vooraf gemonteerd binnen 6 werkdagen bij de gebruiker geleverd worden.

Standaard prefab oplossingen Legrand heeft een nieuw assortiment standaard LCS² glasvezelkabels die in de fabriek afgemonteerd zijn. Ze worden gebruikt om verbindingen te maken tussen 2 serverkasten. Zo zijn er de ‘Fan-out – Fan-out’ microkabels OM3 en OS2, met 12 glasvezels en 6 LC Duplex connectoren. De lengte varieert van 10 tot 50 meter. Deze kabels zijn ook verkrijgbaar met 24 glasvezels.

Het juiste product voor elke toepassing Dit maakt de 5TT44 reeks geschikt voor alle toepassingen, zowel in residentiële en niet-residentiële gebouwen, als in industriële installaties. Een afstandsschakelaar schakelt om bij elke impuls en behoudt elektromechanisch zijn schakelstand (zonder extra energie).

Highlights • Quasi geluidloos schakelen • Eenvoudig herkenbare schakelstandindicatie • Handmatige bediening op het toestel • Uitgebreide reeks toebehoren De 5TT44 productfamilie is één van de nieuwigheden opgenomen in de nieuwe editie van de "Compacte catalogus laagspanningsenergieverdeling en installatiemateriaal”. Dit is dé tool

om vlot het artikelnummer van een laagspanningsproduct terug te vinden.

Aarzel niet en download uw pdf of bestel uw gedrukt exemplaar via www.siemens.be/in/documentation

CEBEONEWS 59

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

CENTRIFUGALE VENTILATOREN MET DC MOTOR

attema

NIEUW

Reeks EcoAIR DESIGN

Cable-mate aftakdozen: ruim, snel en praktisch!

ecoAir DESIGN: centrifugale ventilator met DC motor

De Cable-mate aftakdozen AK1 en AK2 van Attema blinken uit door het grote en tijdbesparende montagegemak.

Toepassingen t EcoAIR DESIGN mag continu werken en is conform met de debieten volgens EPB. t &DPBJS %FTJHO NBH POBGIBOLFMJKL WPMHFOEF MPLBMFO WFOUJMFSFO - WC = via EcoAIR DESIGN 30 m3/h - Badkamer en berging = Ecoair Design 54 mÂł/h - Keuken = 2x Ecoair design 45 mÂł/h, dus een totaal debiet van 75 mÂł/h - Ecoair design werkt met een konstant debiet, en we kunnen volgende debieten instellen : 15 - 22 - 30 - 36 - 45 - 54 mÂł/h

Ze zijn bij uitstek geschikt voor toepassing in kantoren, utiliteitsgebouwen, industrie, winkels en magazijnen. De ruime dozen zijn voorzien van maar liefst 8 invoerpoorten die men door middel van de wartel braamvrij kan openen. Ze zijn toepasbaar in droge en natte omgeving (IP65). De Cable-mate aftakdozen zijn vervaardigd uit halogeen vrij materiaal.

In combinatie met een MK of MD montageplaat kunnen de dozen snel en eenvoudig gemonteerd worden op stalen kabelgoot of draadgoot. Bovendien zijn ze universeel toepasbaar voor alle merken kabeldraagsystemen.

- Er is een ‘Boost’ instelling voorzien voor een niet konstant debiet

Attema, vernieuwende ideeĂŤn voor ‘n veranderende wereld.

van 65 mÂł/h bij maximum 7,5 W verbruik.

Ecowatt

EcoAIR DESIGN

Werkingscurve

atem

esylux

RST MINI: nieuwe IP connector reeks van Wieland Electric

Esylux FLATaanwezigheidssensoren enbewegingsmelders

Met de nieuwe RST16i5 en i3, de kleinste connector op de markt met de hoogste graad van IP bescherming, breidt Wieland Electric haar succesvolle reeks connectoren GesisÂŽ RSTÂŽ verder uit.

Door nieuwe verdeelblokken (met bijhorende bevestigingsplaat) wordt snelle gestructureerde bekabeling een kinderspel. De verdeelblokken (1in 2 uit) zijn leverbaar in verschillende

Druk (Ps) - Debiet (Q) - Verbruik (Pabs)

Varianten in uitvoering

Technische gegevens Type

ECOAIR DESIGN ECOWATT

Constante Opgenomen debiet vermogen (W) (m3/h)

l/s

min.

15

4

1,5

4,6

22

6

1,8

30

9

2,2

36

10

2,7

SFP*

max. (W/m3/s)

Geluidsdruk niveau (dB(A))** min.

max.

360

<20

23

4,7

290

<20

25

5,1

260

20

28

5,5

270

24

30

45

13

3,5

6,0

310

28

33

54

15

4,3

6,8

360

33

35

65

18

35

35

Gewicht

(kg)

0,57

Maximaal debiet (boost) 4,3

7,2

410

S

T

H

M

%$ NPUPS

r

r

r

r

$POTUBOUF EFCJFU

r

r

r

r

(SPPU EFCJFU met schakelaar

r

r

(SPPU EFCJFU met hygrostaat

r

r

(SPPU EFCJFU met trekkoord

r

3FHFMCBSF UJNFS PQ groot debiet (1 tot 30 min.)

r

r

r

kleuren en coderingen zodat foute aansluitingen tot het verleden behoren.

De 3- en 5-polige connectoren hebben een nominale waarden van 250/400V, 16A, beschermingsfactor IP66 tot IP69K en ze zijn speciaal ontworpen voor eenvoudige en snelle installatie op de werf. www.wieland-electric.com

Voor elegante interieurs waar ook van de ruimtetechniek een stijlvolle uitstraling gevraagd wordt, biedt ESYLUX een nieuwe automatiseringsoplossing aan voor 230 V of DALI. Voor energieefficiĂŤntie met stijl De lenzen van de aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders van de FLAT-serie zijn afgevlakt, voor een bijzonder discrete vormgeving. Variatie is er te over dankzij de diverse designafdekkingen in verschillende vormen, kleuren en materialen (bijvoorbeeld ook in glas). Dankzij de schakeling in het nulpunt wordt het relais van de 230V-melders ontzien.

De varianten met DALI-functionaliteit maken een eenvoudige inbedrijfstelling van het DALI-systeem mogelijk, door middel van de zelfstandige instelling van parameters van de EVSAâ&#x20AC;&#x2122;s.

* Volgens SAP Q standaard (lengte 2,5 mm voor diameter 100 mm en uitblaas rooster GR-100 - max. 20 Pa) ** Gemeten op 3 m in vrije veld. De maximale geluidsdrukniveau is aan 40 Pa gemeten.

492

CEBEONEWS 61

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

ge Eenvoudige op bevestiging kabelalle merken en! en draadgot

Fix-o-Rail 150 verdeelkast De Fix-o-Rail 150 verdeelkast, een gevestigde waarde gedurende 25 jaar, werd helemaal opnieuw bekeken en verder aangepast aan de specifieke wensen van de installateur. Het resultaat: de nieuwe uitvoering Fix-o-Raill 150 maakt het verschil.

Kenmerken De installatie verloopt nu nog vlotter en makkelijker, dankzij een aantal unieke kenmerken: • verwijderbare kabelinvoerplaten onder/boven • eenvoudig knippen van kabelinvoerplaten • grotere uitbreekpoorten op zij- en achterwand • verbeterde kabel- en draaddoorvoer in de kast • M25/M32 metrische kabelingang Het gamma opbouwverdeelkasten bestaat in verschillende formaten: 1, 2, 3 en 4 rijen met 18 modules per rij.

De afstand tussen de DIN-rails bedraagt 150mm en de afstand tussen de DIN-rail en de bodem bedraagt 30mm. Hiermee behouden we voldoende kabelruimte, alsook de licht grijze kleur RAL7035.

Dankzij de hoogwaardige kunststof en nieuwe ontwerp van de bodem is deze heel stevig en laat zich vlot monteren op een minder effen ondergrond. Het geheel heeft een beschermingsgraad IP40 met deur, een slagvastheid IK08 en is uit te voeren als klasse II totale isolatie.

Door de nieuwe wegneembare kabelinvoerplaat kunnen de kabels eenvoudig in de kast gelegd worden, zelfs ook voor de metrische ingang van de

Cable-mate aftakdozen: ruim, snel en praktisch!

Installatie volgens Attema

sparende montagegemak. Ze zijn bij uitstek geschikt voor toepassing in kantoren, utiliteitsgebouwen, industrie, winkels en magazijnen. De ruime dozen zijn voorzien van maar liefst 8 invoerpoorten die met de hand uitbreekbaar zijn. Ze zijn toepasbaar in droge en natte omgeving (IP65). In combinatie met een MK montageplaat kabelgoot of een MD dozen

snel

en

eenvoudig

(RAL 9005)

• Deur uit veiligheidsglas • Deur opent tot 110° • Afneembare zijkanten (plaatstaal) • Dak- en bodemplaat beschikken

over uitdrukpoorten voor kabeldoorvoer. Een randbeschermingsstrip wordt meegeleverd.

• Passieve ventilatie boven- en onderaan • Twee vaste 19”-profielen voorzien aan achterkant voor 19” toebehoren • 1 paar reeds gemonteerde 19” profielen vooraan op 80mm diepte. Deze kunnen per 25mm in diepte verplaatst worden.

• Optioneel: extra paar 19”-profielen • Sleutelgaten voor muurmontage • Optioneel: rugwand • maximale laadkracht (statisch): 40 kg.

• IP20

De Cable-mate aftakdozen AK1 en AK2 van Attema munten uit door het grote en tijds-be-

de

De verdeelkast voldoet aan de norm EN 61439-3, heeft CE markering en draagt het CEBEC keurmerk.

Deze is ook geschikt voor installatie volgens AREI art. 248 elektrische borden.

De W3-muurkasten zijn geschikt voor kleinere netwerkinstallaties en passieve netwerkcomponenten.

De afneembare wanden langs voor- en zijkanten garanderen een snelle en kostenefficiënte plaatsing.

www.attema.com

kunnen

Conform

W3-muurkasten

• Gebogen plaatstaal • Oppervlakte: beige of zwarte structuurverf

draadgoot

De toepassingsgebieden zijn zo goed als onbegrensd bij zowel nieuwbouw, renovatie als uitbreiding van residentiële projecten, horecaetablissementen, kantoren, winkelcentra…

enoc

Eigenschappen:

montageplaat

voedingskabel. De bijgeleverde schroefloze aardrail wordt bovenop deze kabelinvoerplaat gemonteerd voor efficiënte bedrading.

De eenvoudig uitknipbare kabelinvoerplaat zorgt voor een perfecte aansluiting op een kabelgoot.

Om de kabels op zijn plaats te houden is een kabeltrekontlasting boven en onder beschikbaar (optie).

De verdeelkast is onderling te koppelen of naadloos te combineren met de Fix-o-Rail mediakast en de 25S60 meterkast.

gemonteerd

worden. Ze zijn toepasbaar voor alle merken kabeldraagsystemen.

Beschikbare afmetingen Hoogtes: 6, 9, 12, 15 en 21 HE (hoogte-eenheden) Dieptes: 500 of 600mm NIEUW: 400mm (vanaf oktober 2016)

Maximale laadkracht (statisch) W3 6 : 30 kg W3 9 : 30 kg W3 12 : 35 kg W3 15 : 35 kg W3 21 : 40 kg

CEBEONEWS 63 ATT 16020 Adv AK1-2 NL A4.indd 1

06-10-16 14:24

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

xEffect

hager Cubyko – waterdicht schakelmateriaal IP55 Door zijn goed doordacht concept en ergonomie, zullen de schakelaars en stopcontacten van het gamma cubyko u zeker bekoren: een flexibeler beheer van uw voorraad, eenvoudig in gebruik, een alles doorstaande dichtheid dankzij membranen en dichtingen op de meest gevoelige plaatsen en een opmerkelijke zichtbaarheid dankzij het kader met leds.

Cubyko vindt zijn toepassingen in nieuwbouw en renovatie zowel in residentiële, tertiaire als industriële installaties (vb.: garages, laboratoria, keukens, kelders, enz…).

Dankzij het kader met blauwe of witte leds combineert cubyko de functies “controle” en/of “signalisatie”.

Cubyko is beschikbaar in opbouw en inbouw en bestaat in het donkergrijs of in het wit, voor een perfecte integratie in om het even welke omgeving.

De innovatieve serie aardlekschakelaars type B Cubyko met verlichte kader als oriëntatieverlichting

Montage van een schakelaar cubyko met verlichtingskader

huppertz Mepac: Metal-click functiebehoudende beugels • Voor de functiebehoudende bevestiging van 19 en 25mm buis.

• Gepatenteerde click sluiting.

• Montage met bijgeleverd schroefanker 30mm of op draadeind M6.

• Schroefversie inclusief torx bit en 4mm SDS+ boor.

• Materiaal: RVS verenstaal.

• 120 minuten brandwerend gecertificeerd door TNO volgens DIN 4102/12 en NPR 2576.

Digitale aardlekschakelaars FRCdM type B met voorsignaleringsfunctie • In één oogopslag inzicht in eventueel aanwezige foutstromen d.m.v. led op front schakelaar (rood / oranje / groen) • Gevoelig voor elk type aardlekstroom • Kort vertraagd waardoor minder gevoelig voor ongewenste afschakeling • Ook in digitale uitvoering type Bfq speciale karakteristiek voor frequentieregelaars • Testinterval: 1x per jaar • Potentiaalvrij contact voor foutsignalering op afstand • Digitale aardlekschakelaars type B - 4 polig - In: 25-63A - IΔn: 30mA, 300mA

Type

Art. nr.

Omschrijving

stuks in verpakking

MC195

M501901

Metal-click functiebehoudende beugel 19mm met schroef

100

MC255

M502501

Metal-click functiebehoudende beugel 25mm met schroef

100

MC19M

M501911

Metal-click functiebehoudende beugel 19mm met moer m6

100

MC25M

M502511

Metal-click functiebehoudende beugel 25mm met moer m6

100

SA550

M509101

Functiebehoudende schroefanker 5x50mm

100

SA530

M509102

Functiebehoudende schroefanker 5x30mm

100

SSA660

M509201

Functiebehoudende stokanker 6x60mm

100

DEM6

M509301

Functiebehoudende draadeind m6 250mm

1

HZM6

M509311

Functiebehoudende hoge zeskantmoer m6

100

Metal-click functiebehoudende beugel

HUPPERTZ Golden Hopestraat 35B - 1620 Drogenbos www.huppertz.be

www.eaton.be

SSA660

SA530

HZM6

DEM6

CEBEONEWS 65

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

New!

ENOC Fs1 WITH IP54 MAXIMUM PROTECTION FROM DUST

pentair Caddy Rod Lock De CADDY ROD LOCK productfamilie stelt aannemers in staat om complexe assemblages op de begane grond of in hun werkplaats uit te voeren.

Deze worden nadien eenvoudigweg in hun geheel opgetild en op hun plaats vastgezet door de wachtende draadstangen in de CADDY ROD LOCK-systemen te duwen. Deze slimme technologie werkt zelfs met draadstangen met bramen of onvolkomenheden, waardoor schoonmaaktijd of de noodzaak om een beschadigde draadstang te vervangen komt te vervallen.

Het uniekste kenmerk van dit systeem is het baanbrekende “aanduwen-om-te-installeren”-ontwerp, waardoor de tijd om draadstangstructuren aan te brengen aanzienlijk wordt verkort in vergelijking met tra-

ditionele bevestigingsmiddelen. Simpel gezegd brengt CADDY ROD LOCK een radicale verandering teweeg in de manier waarop aannemers elektrobuizen, kabelgoten, verlichtingen, luchtkanalen en pijpen ondersteunen en vastzetten doordat ze installaties sneller, eenvoudiger en veiliger maken.

KENMERKEN • Geprefabriceerde assemblages kunnen gemakkelijk worden opgetild en op hun plaats worden vastgezet, waardoor tijd en geld wordt bespaard • Werkt zelfs met licht beschadigde schroefdraden en kleine bramen op de draadstang CADDY ROD LOCK-steunen zijn gespecialiseerde oplossingen die zijn ontworpen voor installatie als onderdeel van geprefabriceerde assemblages die vervolgens op vooraf geplaatste draadstangen kunnen worden geduwd. Deze oplossingen zijn ideaal voor situaties waarin kleinere geprefabriceerde assemblages de voorkeur hebben als gevolg van ruimtebeperkingen, en deze zijn ook geschikt wanneer er plaats moet worden geboden aan kleine variaties in draadstangposities.

Kies CADDY ROD LOCK-steunen als u van plan bent om uw assemblage uit te voeren op stangen die al zijn geplaatst.

rehau

Fs1 Height: 42HU Depth: 800, 1000 & 1200 mm Other sizes available on request

ROOF-MOUNTED COOLING UNITS

WALL-MOUNTED COOLING UNITS

Cooling capacity: 1170–3800 W

Cooling capacity: 1400–3000 W

The new Fs1 with IP54 is a sealed version of our premium 19" F1 floor cabinet. IP54 means maximum protection from dust. The cabinet is

SIGNA BASE Verrassend in functionaliteit en vorm.

EENVOUDIG, VERRASSEND, INSPIREREND

SIGNA BASE valt op door haar perfecte functionaliteit en vormgeving: nauwkeurige, heldere vormen in een uniek en tijdloos design.

Het uiterst slijtvaste polymeermateriaal van de oppervlakken vermindert de kras-en vuilgevoeligheid. Het deksel is eenvoudig te vestigen met een duimdruk- zelfs wanneer de goot op oneffen wanden zit. Dit is kwaliteit die men niet alleen ziet, maar ook voelt.

available with cooling units and top plates or side panels with precut ventilation. Both versions provide for an airtight fitting with our cooling units. At Enoc we are committed to finding the solution that best fits you.

That is what we call “The Enoc Way”.

Eenvoudige en tijdbesparende montage De inbouwdoos kan makkelijk bedraad worden buiten de goot en bevestigd worden met een simpele klik, zonder gereedschap.

SEE MORE AT ENOCSYSTEM.COM

CEBEONEWS 67

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

De nieuwe uitvoering Fix-o-Raill 150 maakt het verschil!

wago WAGO’s 221 serie verovert de verdeelkast Nieuwe bevestigingsadapter WAGO voegt een nieuwe VDE conforme bevestigingsadapter toe aan het assortiment toebehoren van de 221 serie. De adapter brengt het gebruiksgemak van de innovatieve «COMPACT UNIVERSELE» klem voor alle soorten geleiders naar de DIN-rail.

Vlotte toegang en een duidelijk overzicht van de aangesloten geleiders - dat is wat de VDE standaard vereist voor componenten in de verdeelkast. Dankzij de nieuwe bevestigingsadapter, kunnen elektro-installateurs deze vereisten nakomen zonder het gebruiksgemak te missen van WAGO’s «COMPACT UNIVERSELE» klem voor alle soorten geleiders. De nieuwe bevestigingsadapter biedt enerzijds een stevige fixatie van de compacte connectoren en anderzijds extra markeringsmogelijkheden.

WAGO’s nieuwe 221-500 bevestigingsadapter is geschikt voor alle 221 connectoren. Hij kan zowel horizontaal als verticaal geïnstalleerd worden op de DIN-rail en kan indien nodig ook met schroeven op gladde oppervlakken gemonteerd worden. Bij alle vier de montagevarianten blijft de naar voren gerichte zijde vrij. Deze blijft zo beschikbaar voor het aanbrengen van een zelfklevende markeringsstrook. Hierdoor is een duidelijk overzicht in de verdeelkast zelfs na aanpassingen of uitbreidingen gegarandeerd.

Fix-o-Rail 150 De installatie verloopt nu nog vlotter en makkelijker, dankzij een aantal unieke kenmerken: • verwijderbare kabelinvoerplaten onder/boven • eenvoudig knippen van kabelinvoerplaten • grotere uitbreekpoorten op zij- en achterwand • verbeterde kabel- en draaddoorvoer in de kast • M25/M32 metrische kabelingang GE imagination at work

Praktisch design De bijzondere constructie van de nieuwe bevestigingsadapter biedt tal van voordelen. Aangezien één zijde open is, beschikt de installateur over de mogelijkheid om de bedieningshendel van de klemmen ook na het inbouwen te bedienen. Geleiders kunnen daarom zowel voor als na het bevestigen van de klem in de adapter aangesloten en weer losgekoppeld worden.

De bouwvorm zorgt er bovendien voor dat altijd een testopening toegankelijk is. Spanningsmetingen zijn hierdoor ook mogelijk wanneer de klemmen zich

Serie 221 - De “COMPACT UNIVERSELE” klem voor alle soorten geleiders Verbindingsklemmen van de 221 serie zijn beschikbaar als 2-, 3- en 5-draads versie en kunnen zowel fijnaderige geleiders met een doorsnede van 0,14 tot 4mm² als massieve en meeraderige geleiders met een doorsnede van 0,2 tot 4mm² veilig klemmen. In vergelijking met het voorgaande model van de 222 serie heeft de nieuwe verbindingsklem 40% minder ruimte nodig. Dankzij de transparante behuizing kunnen niet correct ingestoken of te kort afgestripte geleiders bovendien gemakkelijk worden herkend. Twee goed toegankelijke testopeningen zorgen zelfs na het inbouwen voor comfortabele testomstandigheden.

tempolec

CCI

Minimale afmetingen voor maximale lichtregeling

Nieuwste generatie van modulaire GT-videofonie

Nieuwe Theben thePiccola mini-aanwezigheids- en bewegingsmelders

De nieuwe GT-serie heeft een volledige revisie gekregen, waarbij er rekening is gehouden met de wensen van de gebruikers en de technologische evoluties die hun stempel hebben gedrukt op de modulaire videofoniemarkt.

Theben presenteert met de nieuwe thePiccola mini-aanwezigheids- en bewegingsmelders, een compacte modelserie voor de bewegings- en lichtsterkteafhankelijke verlichtingsregeling voor gemiddelde detectiebereiken.

Dankzij de kleine sensorkop met een detectiebereik van 360° en max. 8 m diameter zijn de nieuwe thePiccola miniaanwezigheids- en bewegingsmelders bij uitstek geschikt voor toepassingen in kleinere ruimtes zoals werkplekken, toiletten, opbergruimtes of gangen.

Met zijn elegant design past thePiccola naadloos in de veelvuldig bekroonde vormentaal van de andere ThebenHTS bewegings- en aanwezigheidsmelders zoals thePrema, theRonda en theMova.

be.geindustrial.com

reeds in de adapter bevinden.

Voor het bevestigen en het loskoppelen van de klemmen is geen gereedschap nodig. Kleine klemnokken zorgen ervoor dat de verbindingsklemmen niet uit de adapter glijden. De klemnokken zijn bovendien zodanig geconstrueerd dat de klemmen nooit ongewenst los kunnen komen.

Daarbij overtuigt hij met een hele reeks functies die u van Theben gewend bent: snelle en eenvoudige montage met veerklemmen, instelmogelijkheden, naar keuze direct op de sensorkop of ook via afstandsbediening (alleen thePiccola P).

Test-, inleer- en impulsfunctie ronden het pakket af. Dankzij zijn hoogvermogenrelais met wolfraam-voorloopcontact zijn de hoge inschakelstromen van de LED's geen probleem voor thePiccola.

Zo is er een nieuwe multi tower module die tot maar liefst 5.000 appartementen met elkaar kan verbinden. De 7” monitor is de referentie van de binnenposten geworden, terwijl er ook een budgetvriendelijke 3,5” variant beschikbaar blijft om de kosten van grote projecten te kunnen drukken. Op beide versies van deze binnenposten is echter de inductieve lus voorzien voor mensen met gehoorproblemen. Dankzij de versterkte coverless camera’s van de buitenposten behoren krassen en condensatie op het cameravenster tot het verleden.

Tenslotte wordt data-overdracht met de Aiphone-systemen aanzienlijk vergemakkelijkt dankzij de NFC-techno-

logie (Near Field Communication) via het mobiele instellingsprogramma voor Android. De gegevens van de gebruikers kunnen bijgevolg op een eenvoudige manier worden verwerkt (tot maximum 500 ID’s per toegangsstation). Heel wat extra troeven voor de nieuwste generatie van modulaire GT-videofonie!

CEBEONEWS 69 1011_139_Advert Fix-o-Rail 150 - NL - A4.indd 1

04/10/16 13:59

elektrotechniek | PRODUCTNIEUWS

Berker S.1 Stijlvolle standaard

serelec Tipp Wireless Eltako, de Duitse fabrikant en uitvinder van de impulsschakelaar, was één van de eerste grote spelers die instapten in het verhaal van EnOcean. Deze Europoees erkende standaard van radio-communicatie maakt het mogelijk om elektrische installaties op te bouwen waarbij de bediening volledig draaden batterijloos gebeurt.

Al snel had Eltako het grootste gamma EnOcean producten ter wereld, en wist het ook in die markt een leiderspositie te verzilveren.

Maar toch blijft men bij Eltako zwaar inzetten op innovatie. Het is dan ook niet zonder trots dat ze het nieuwste gamma aan u voorstellen: TIPP-Wireless ® Bij deze actoren verhoogde Eltako het gebruiksgemak en de eenvoud tot het absolute maximum terwijl de kostprijs geminimaliseerd werd. Eén toestel = één functie!

Geen draaiknoppen meer om de verschillende soorten bediening te programmeren, maar gewoon een aantal keer drukken na het inschakelen van de spanning bepaalt de functie van je drukknop. Uiteraard blijft het meer uitgebreide gamma bestaan, alsook de Powerline modules en zijn deze allemaal volledig compatibel.

Op deze manier wordt werkelijk elke vraag uit de markt door Eltako beantwoord op een betaalbare, eenvoudige en geniale manier!

comelit

stagobel

Icona Manager Art. 20003310W

JUNG LS Zero S 990 extreem vlak

Minimalistisch stijlicoon in deurintercom Comelit liet zich voor dit ontwerp inspireren door de meesters van het minimalisme. De kracht van Icona zit dus in de eenvoud van de uitvoering.

Met tot op de millimeter uitgewerkte minimalistische vorm – die complexe technologie bevat – gaan deze producten terug naar de essentie. Hierdoor past Icona bij elk architectonisch ontwerp en elke inrichting.

Icona heeft een glanzend, transparant en krasbestendig oppervlak van polycarbonaat en de randen zijn afgewerkt met mat, geborsteld staal. Het model is verkrijgbaar als inbouw- en opbouwmodel

Berker S.1 staat voor "standaard", en dit op twee manieren : ten eerste omdat dit schakelaarprogramma op het vlak van bescheidenheid, functionaliteit en tijdloosheid een echte standaard heeft gezet. Ten tweede omdat het door deze kwaliteiten tot een geliefde standaard binnen de particuliere woningbouw en utiliteit is uitgegroeid.

Meervoudige afdekplaten maken combinaties tot 5 apparaten mogelijk, voor verticale of horizontale montage. Berker S.1 is een compleet gamma en is verkrijgbaar in polarwit mat of glanzend, antraciet en alu mat gelakt.

www.hager.be

en met bureausteun. Icona Manager is uitgerust met Sensitive Touch technologie en wit verlichte toetsen, bovendien beschikt de monitor over een 4,3” breed capacitief touchscreen (zoals bij de moderne smartphone).

Icona Manager is geschikt voor het beheer van het domoticasysteem SimpleHome en het inbraakalarmsysteem SimpleSafe. Het model bevat een geïntegreerde temperatuursensor en biedt naast video-deurintercom onder andere de mogelijkheid om de bediening van rolluiken, de tuinberegening, het energieverbruik en de weergave van de camera’s te regelen.

Afmetingen: 142,5x147x23mm Ook verkrijgbaar in ViP-versie, art.

6602W

LS ZERO transformeert de designconstanten van het tijdloze LS 990 in een nieuwe, extreem vlakke versie.

Voor meubelinbouw, stucwerk of holle wand vormt LS ZERO bij elke montagewijze een plat vlak tussen wand en bedienelementen. Dit schept tal van nieuwe mogelijkheden voor de moderne architectuur en het interieurdesign.

Natuurlijk wordt met LS ZERO aan alle eisen van een moderne elektrotechnische installatie voldaan.

eigenschappen op een rij: • ultravlak • gereduceerd tijdloos design • heldere, rechte lijnen • combineerbaar met alle LS 990 afdekkingen • voor inbouw in meubels en d.m.v. een speciale adapter ook in stucwerk en holle wand • verkrijgbaar in alpine wit en in de 26 Les Couleurs® Le Corbusier kleuren • verkrijgbaar in ultravlakke versie of met 3 mm opbouwhoogte (voor bijv. behang)

CEBEONEWS 71 Annonce_BERKER_S.1_NL.indd 1

30/09/2016 10:19

functiebehoudende beugels • Voor de functiebehoudende bevestiging van 19 en 25mm buis.

• Gepatenteerde click sluiting.

• Montage met bijgeleverd schroefanker 30mm of op draadeind M6.

• Schroefversie inclusief torx bit en 4mm SDS+ boor.

• Materiaal: RVS verenstaal.

• 120 minuten brandwerend gecertificeerd door TNO volgens DIN 4102/12 en NPR 2576.

WANDGOOT SIGNA STYLE IN ALUMINIUM Hetzelfde, maar toch anders

Type

Art. nr.

Omschrijving

Verpakking in stuks

MC195

M501901

Metal-Click functiebehoudende beugel 19mm met schroef

100

MC255

M502501

Metal-Click functiebehoudende beugel 25mm met schroef

100

MC19M

M501911

Metal-Click functiebehoudende beugel 19mm met moer M6

100

MC25M

M502511

Metal-Click functiebehoudende beugel 25mm met moer M6

100

SA550

M509101

functiebehoudende schroefanker 5x50mm

100

SA530

M509102

functiebehoudende schroefanker 5x30mm

100

SSA660

M509201

functiebehoudende stokanker 6x60mm

100

DEM6

M509301

functiebehoudende draadeind M6 250mm

1

HZM6

M509311

functiebehoudende hoge zeskantmoer M6

100

HUPPERTZ Golden Hopestraat 35B - 1620 Drogenbos www.huppertz.be

ACTIEF Nieuwe Europese normering voor brandgedrag kabels

ACTIEF

Nieuwe Europese normering voor brandgedrag kabels

Artikel 104 van het AREI

aangepast aan de nieuwe CPR reglementering De kenmerken van kabels (F1, F2, SA, SD, …) zoals we die vandaag kennen uit het artikel 104 van het AREI, maken in juli 2017 plaats voor de nieuwe Europese normering EN 50575. Vanaf dan vallen alle stroom-, data en signalisatiekabels voor vaste installaties in gebouwen onder de Europese Construction Products Regulation (CPR).

74 CEBEONEWS

De Construction Products Regulation werd in het leven geroepen door de Europese Unie in het kader van de brandveiligheid van gebouwen. De reglementering behandelt alle bouwproducten die bestemd zijn om blijvend te worden verwerkt in bouwwerken, zoals ramen, bakstenen en gipskarton. Het doel van de CPR is om de bouwproducten in te delen in classificaties volgens hun prestaties in geval van brand en hierover ook betrouwbare informatie te garanderen aan de installateurs en de eindgebruikers.

Dit wordt bereikt met een Europese norm die een gemeenschappelijke technische taal gebruikt en door middel van uniforme testprocedures waarin de prestaties van die bouwproducten worden bepaald.

De brandprestaties zoals ze gedefinieerd werden in de Europese norm EN 50575 kunnen als volgt worden samengevat: • De Euroklasse Aca is niet van toepassing.

• De Euroklasse Fca is de laagste, de Euroklasse B1ca is de hoogste.

Wel is nu al zeker dat vuurbestendige kabel (zoals in België kabels met het kenmerk FR2, die moeten voldoen aan de norm NBN 713.020) voorlopig niet onder de CPR-markering valt. Men is volop aan het werk om ook hier een Europese norm te definiëren.

België

De nationale wetgevers kregen van Europa de opdracht om de CPR om te zetten EuroSupplementaire Bijdrage tot de Kabel Criteria klasse classificatie brand in een eigen wetgeOnbrandbaar Onbrandbaar Geen Aca vend en reglemenB1ca Speciaal plenum Dichtheid van de Minimaal tair kader. Want het rook • Zeer beperkte brandverspreiding Kabels met is de rol van de na(s1, s1a*, s1b**, B2 Zeer beperkt • Zeer beperkte warmteafgifte ca verbeterde s2, s3) • Beperkte vlamverspreiding tionale autoriteiten brandprestatie • Beperkte brandverspreiding Druppels van elk land om per Cca Beperkt • Beperkte warmteafgifte (d0, d1, d2) • Beperkte vlamverspreiding type gebouw te beAciditeit & geleidingspalen welke presta• Gemiddelde warmteafgifte Dca Gemiddeld vermogen • Beperkte vlamverspreiding tieklasse vereist is. (a1, a2, a3) De Belgische au• Beperkte vlamverspreiding Standaardkabels Eca Hoog Geen prestatie toriteiten werken (test op vlamverspreiding wel Fca Niet bepaald bepaald uit te voeren) momenteel aan de voorbereidingen van de Koninklijke Besluiten die onder anKabels dere het AREI – met name het Artikel 104 – in De Europese Commissie besliste om ook overeenstemming EuroClassification Contribution zal brengen met de nieuvoor een Europese norm met spe-additionnelle Câble kabels classe Critères au feu verordening. In het AREI (nieuwe Europese cifieke classificatie op te stellen. Die heeft Incombustible Incombustible Aucune Aca we versie van 2017) werd volgende tabel van betrekking opB1stroom-, dataPlénum spécial en signalisatie- Densité Minimale ca overeenstemming reeds opgenomen : de la kabel in vaste installaties.

Deze classificatie fumée • Propagation du feu très limitée Câbles avec de (s1, s1a*, s1b**, B2 Très limitée thermique très limité meilleures gaat uitsluitendcaover•• Dégagement hun reactie bij brand. s2, s3) Brandgedrag klassen volgens de Propagation de la flamme limitée performances Brandgedrag klassen volgens artikel De de kabel enlimitée bijgevolg Gouttelettes 104 van het AREI geharmoniseerde norm EN du feu au feuprestaties van • Propagation Cca Limitée 50575:2014/A1:2016 • Dégagement thermique limité (d0, d1, d2) ook de Euroklasses waartoe het product • Propagation de la flamme limitée Eca of een brandreactieklasse die hoger F1 behoort, moeten vanaf 1 juli 2017 worden Acidité & is dan Eca • Dégagement thermique moyen Moyenne gecontroleerdDcaen gecertifieerd doorlimitée onaf- conductivité • Propagation de la flamme Cca of een brandreactieklasse die hoger (a1, a2, a3) F2 is dan Cca hankelijke instanties. Daarna moet de leveCâbles standard Eca • Propagation de la flamme limitée Haute SA a1 rancier van elke kabel een DOP-document Pas de prestations F SD s1 (test sur la propagation de la Non déterminée ca kunnen voorleggen, een àDeclaration Of Perdéfinies flamme exécuter) formance. Dit document maakt het voor de eindgebruikers mogelijk om te allen tijde de Classes de réaction au feu selon Classes de réaction au feu selon technische kenmerken en de herkomst van la norme harmonisée l’article 104 du RGIE EN 50575:2014/A1:2016 het product te kennen.

Eca ou classe de réaction Daarnaast dienen alle verhandelde producF1 au feu supérieure à Eca ten ook een CE-markering te hebben waarCca ou classe de réaction au feu F2 door de eindgebruiker weet dat de producsupérieure à Cca SA a1 ten voldoen aan allerhande reglementerinSD s1 gen zoals REACH, ROHS, …

Dit houdt dus in dat fabrikanten vanaf 1 juli 2017 geen enkele kabel meer op de Europese markt mogen brengen, die niet is gecertifieerd volgens de nieuwe CPR.

Infoavonden: In de volgende Cebeo News nummers leest u meer over de invoering van de CPR en wat de mogelijke gevolgen zijn voor u als installateur.

Wenst u reeds eerder geïnformeerd te worden, registreer u dan voor één van onze infoavonden.

Meer info en inschrijven kan op : www.cebeo.be/opleidingen

CEBEONEWS 75

CADDY ROD LOCK

Bespaar energie én kosten met het transparante meerkanaalsenergiemeetsysteem

Betonankerschroef

SENTRON PAC1200

Alweer een innovatieve en tijdsbesparende oplossing voor installaties met draadstang.

Met het budgetvriendelijk en modulaire SENTRON PAC1200 registreert u snel en eenvoudig het energieverbruik van maximaal 96 verbruikers. In een handomdraai installeert u het meetsysteem in de verdeelkast. En via de webserver of app krijgt u moeiteloos een transparant overzicht van de opgelopen energiekosten, vergelijkt u waarden over weken en maanden en onthult u in een mum van tijd de ware energieverslinders.

Kortom, met SENTRON PAC1200 heeft u een transparant, betaalbaar en kostenbesparend energiemeetsysteem voor handen. www.siemens.be/industrie

1 Bevestig

Druk in

• Bevestig direct in de beton struktuur • Tot 35 % besparing op de installatietijd.

Klaar

• Eenvoudig druk-klaar ontwerp • Werkt ook met licht beschadigde draadstangen

CADDY heeft ook deze tijdsbesparende oplossingen: Fig.

ans Nbox van Nex eteraanduiding • Aftellende m ect = tijdswinst • Geen veereff praktisch • Makkelijk en en XGB-F2 • Voor XVB-F2

TIJDWINST EN GEMAK DANKZIJ HET INNOVATIEF AFROLSYSTEEM VAN NEXANS Nbox XVB en Nbox XGB: 3G1,5 – 3G2,5 – 5G1,5 – 5G2,5

www.nexans.be/nbox

1 1 2 2 3 3 4 4

Artikel nummer 390009 390010 390003 390004 390001 390002 390006 390007

Omschrijving CRLAM8EG CRLAM10EG CRLSM8EG CRLSM10EG CRLBM8EG CRLBM10EG M8 SN serie moer M10 SN serie moer*

*Meer afmetingen leverbaar

34% Tijdsbesparing

60% Tijdsbesparing

2

3

CADDY ROD LOCK Glijmoer

CADDY ROD LOCK Balkklem

Kijk zelf hoeveel tijd u kan besparen door gebruik te maken van het CADDY ROD LOCK systeem. erico.pentair.com

50% Tijdsbesparing

4 SN Opsteekmoer

CASAMBI CONTROLE MODULES

67

De eenvoudige oplossing om de ambiance van uw interieur aan te passen gebruik makend van de bestaande verlichting!

1949–2016

JAAR INNOVATIE

Mogelijkheid om de intensiteit, de kleur* en de lichttemperatuur* te regelen Werkt via de bestaande traditionele schakelaar en smartphone applicatie Geen aanpassing van de bedrading nodig CBU-ASD

Verbinding via Bluetooth (geen internet verbinding nodig) *met geschikte armaturen

www.cettechnics.be



DE KEUZE VAN DE INSTALLATEUR

www.cdvibenelux.com 056 73 93 00



COMMERCIËLE ONDERSTEUNING



EIGEN TECHNISCHE DIENST



GRATIS OPLEIDING

Tipp-Funk® – Een nieuw domotica systeem van Eltako

MENNEKES in alle diversiteit.

Met de beproefde EnOcean technologie, wereldwijd de officiële standaard voor draadloze domotica in de professionele 868 MHz frequentieband.

Eenvoudig inleren van sensoren met de nieuwe Eltako Tipp-Funk® techniek en eenduidige actorfuncties zonder draaischakelaars.

Nog prijsgunstigere sensoren en actoren. Nieuwe EnOcean IP-controller en nieuwe EnOcean IP-camera voor de nieuwe GFA2-app.

Naderhand eenvoudig inleren van nieuwe sensoren, zonder de actoren te moeten instellen, met de nieuwe Eltako Tipp-Funk® techniek.

Compatibel met het standaard Eltako Wireless programma zonder codering.

www.MENNEKES.com

MENNEKES gamma voor alle toepassingen: met een breed aanbod aan oplossingen op het gebied van industrieel CEE contactmateriaal en laadstations voor elektrische voertuigen.

Switching on the future

ACTIEF Assortiment tooling & safety

ACTIEF

Tooling & safety:

ruime keuze en service in Cebeo filialen

www.eupen.com

Tijdens de volgende weken en maanden verschijnt er een kwaliteitsassortiment tooling & safety in de Cebeo filialen. Het gaat over machines, handgereedschap en persoonlijke beschermingsmiddelen op maat van de residentiële installateur.

Het Cebeo filiaal wordt ook het servicepunt voor tooling. Zo zullen er van topmerken vervangtoestellen voor powertools ter beschikking zijn. De klant zal ook kunnen rekenen op technisch advies van de filiaalmedewerkers.

Elke residentiële installateur heeft nood aan gereedschap. Cebeo heeft in het verleden ook altijd een weliswaar beperkt assortiment kwaliteitsgereedschap aangeboden. Sinds twee jaar is het gamma echter sterk uitgebreid met een aantal topmerken.

Deze producten zijn reeds geruime tijd beschikbaar op de Cebeo e-shop.

Premium Quality Made in Belgium Unter Unter ursysteme ursysteme Estrichbündige Estrichbündige Unter Unter ur- urHohlraumbodendose Hohlraumbodendose kanäle kanäle

Kabelkanal Kabelkanal

Unter Unter Unter Unter Unter Unter ursysteme ursysteme ursysteme ursysteme ursysteme ursysteme PUK PUKvloerdozen vloerdozenVoor Voor elke elke vloeropbouw vloeropbouw een een oplossing oplossing Estrichbündige Estrichbündige Estrichbündige Estrichbündige Estrichbündige Estrichbündige Unter Unter Unter Unter urUnter urUnter ur- Hohlraumbodendose urHohlraumbodendose Hohlraumbodendose urur- Hohlraumbodendose Hohlraumbodendose Hohlraumbodendose Kabelkanal Kabelkanal Kabelkanal Kabelkanal Kabelkanal Kabelkanal kanäle kanäle kanäle kanäle kanäle kanäle

Edelstahl-Einzelauslass Edelstahl-Einzelauslass UEBDSM1-4UEBDSM1-4

PUKPUK vloerdozen vloerdozen – een – een innovatief innovatief systeem. systeem.

Komplettlösungen Komplettlösungen für alle für alle Anwendungsfälle Anwendungsfälle • als bodenebene • als bodenebene Blind-, Kabel-, Blind-, Kabel-, oder Tubuseinzelauslassoder Tubuseinzelauslasskassette aus kassette Edelstahl, aus Edelstahl, eckig: B x L: eckig: 160 xB 160 x L: mm 160 x 160 mm

ElkeElke individuele individuele vloerdoos vloerdoos moet moet nietniet meer meer afzonderlijk afzonderlijk op chapehoogte op chapehoogte worden worden geregeld. geregeld.

Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Estrichüberdeckte Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Estrichüberdeckte Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Edelstahl-Einbaukassetten Installation Estrichüberdeckte Installation Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Estrichüberdeckte Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation Installation

Komplettlösungen Komplettlösungen für alle Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen für Komplettlösungen Komplettlösungen Anwendungsfälle alle Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Anwendungsfälle für für für für für alle für alle alle alle alle für alle für Anwendungsfälle für Anwendungsfälle für Anwendungsfälle für alle Anwendungsfälle für Anwendungsfälle alle Anwendungsfälle alle alle alle alle Anwendungsfälle Anwendungsfälle Anwendungsfälle Anwendungsfälle Anwendungsfälle Anwendungsfälle

• geeignet für • geeignet Linoleum-, für Linoleum-, Quarz-, Quarz-, Parkett- und ParkettSteinböden und Steinböden UEKD1-4

UEKD1-4

• für Belagstärken • für Belagstärken bis 22 mm bis 22 mm

Blindeinbaueinheit Blindeinbaueinheit UEBD1-4 E UEBD1-4 E

Kabelauslasseinbaueinheit Kabelauslasseinbaueinheit UEKD1-4 E UEKD1-4 E

• nivellierbare • nivellierbare Einheiten für Einheiten für für trocken füroder trocken feuchtgep oder feuchtgep egte Böden egte Böden für nassgep für nassgep egte Böden egte Böden einen Bodenaufbau einen Bodenaufbau von 112 bisvonmit 112Nivellierfüßen bis mit Nivellierfüßen • besteht aus • besteht einemaus Edelstahlrahmen einem Edelstahlrahmen • besteht aus • besteht Edelstahlrahmen aus Edelstahlrahmen 175 mm 175 mm

mit Nivellierfüßen mit Nivellierfüßen • Kunststoff• Kunststoff Einbaugehäuse Einbaugehäuse IP 55 mit rastbarer IP 55 mit rastbarer Kanalsystem Kanalsystem mit großem mit großem Querschnitt Querschnitt estrichbündiger estrichbündiger Schwerlastkanal Schwerlastkanal fürEinbaugehäuse für Bodendose Bodendose bestehend bestehend aus verzinktem aus verzinktem • Kunststoff• Kunststoff Einbaugehäuse IP 40 mit rastbarer IP 40 mit rastbarer AufnahmeAufnahme von Installationsgeräten von Installationsgeräten

UEBD1-4

UEBD1-4

• bestückbar • bestückbar mit bis zu zwei mit bis zu zwei • für runde • füroder runde eckige oder eckige EinbaueinEinbaueinVerkehrslasten Verkehrslasten bis 25 kN bis 25 kNInstallationsgeräten Unterteil Unterteil mit Öffnung mit Öffnung für Schalungsfür SchalungsAufnahme Aufnahme von von Installationsgeräten • Dichtungsgummi • Dichtungsgummi Komponenten Komponenten der Starkstromder Starkstromestrichbündiger estrichbündiger estrichbündiger estrichbündiger estrichbündiger estrichbündiger Schwerlastkanal Schwerlastkanal Schwerlastkanal Schwerlastkanal Schwerlastkanal Schwerlastkanal fürfür für Bodendose für Bodendose für Bodendose für Bodendose Bodendose bestehend Bodendose bestehend bestehend bestehend aus bestehend bestehend aus aus verzinktem verzinktem verzinktem ausaus aus verzinktem verzinktem verzinktem Kanalsystem Kanalsystem Kanalsystem Kanalsystem Kanalsystem Kanalsystem mitmit großem mitgroßem großem mitmit Querschnitt großem mit Querschnitt großem Querschnitt großem Querschnitt Querschnitt Querschnitt • Dichtungsgummi • Dichtungsgummi körper körper • Edelstahlblindeinlegekassette • Edelstahlblindeinlegekassette heiten heiten keine keine Schalungsarbeiten und Datentechnik und Datentechnik 45x45 mm• 45x45 mm•Schalungsarbeiten Verkehrslasten Verkehrslasten Verkehrslasten Verkehrslasten Verkehrslasten Verkehrslasten bisbis 25 bis25 kN 25kN bis kN bis 25 bis25 kN 25kN kN Unterteil Unterteil Unterteil mit Unterteil mit Unterteil Öffnung mit Unterteil Öffnung Öffnung mit mit für Öffnung mit für SchalungsÖffnung für Öffnung SchalungsSchalungsfürfür SchalungsfürSchalungsSchalungs• für • •für runde fürrunde runde • für oder • •für oder runde für oder eckige runde runde eckige eckige oder oder Einbaueinoder eckige EinbaueinEinbaueineckige eckige EinbaueinEinbaueinEinbauein-

• Kassette •mit Kassette Öffnungshebel mit Öffnungshebel Kabelauslass und Kabelauslass • körper Kanäle • Kanäle bis 110bis x 600 110mm x 600 mmheiten • einfache • einfache Anpassung Anpassung an den an vorden vor-und • perforierten •keine perforierten Seitenwänden in unterinkörper unter• keine • •keine Schalungsarbeiten •Schalungsarbeiten keine Schalungsarbeiten • Seitenwänden •keine keine Schalungsarbeiten Schalungsarbeiten Schalungsarbeiten körper körper körper körper heiten heiten heiten heiten heiten

USK 160

USK 160

UBDHB190-V UBDHB190-V

Roestvast Roestvast stalen stalen vloerdozen vloerdozen hoekig hoekig of rond of rond belastbaar belastbaar tot 20 totkN 20 kN

aus Edelstahl aus Edelstahl • Einsatz in•DoppelEinsatz und in DoppelHohl- und Hohl• einfache • •einfache einfache • Anpassung einfache • •Anpassung einfache Anpassung einfache Anpassung Anpassung an Anpassung an den anden den voran vorvoran den anden den vor•vorperforierten vor• •perforierten perforierten perforierten • •perforierten Seitenwänden perforierten Seitenwänden Seitenwänden Seitenwänden Seitenwänden in unterininunterunterin unterinnotwendig unterunter•inKanäle • •Kanäle Kanäle bis • Kanäle bis •110 bis •Kanäle Kanäle 110 110 x bis 600 xxbis 600 110 bis 600 mm 110 mm 110 xmm 600 xx600 600 mm mm mm • •keine •Seitenwänden Höhenverstellung keine Höhenverstellung notwendig gegebenen gegebenen Bodenaufbau Bodenaufbau schiedlichen schiedlichen Höhen Höhen raumbödenraumböden als nivellierbare als nivellierbare gegebenen gegebenen gegebenen gegebenen gegebenen Bodenaufbau gegebenen Bodenaufbau Bodenaufbau Bodenaufbau Bodenaufbau Bodenaufbau schiedlichen schiedlichen schiedlichen schiedlichen schiedlichen schiedlichen Höhen Höhen HöhenHöhen Höhen Höhen • keine • •keine keine Höhenverstellung •Höhenverstellung keine Höhenverstellung • •keine keine Höhenverstellung Höhenverstellung Höhenverstellung notwendig notwendig notwendig notwendig notwendig notwendig Tubusschwerlasteinbaueinheit Tubusschwerlasteinbaueinheit E E Einheit Einheit • Kanalsystem mit separaten mit separaten DeckelnDeckeln • keine •weiteren keine weiteren Stützund StützAussteiund Ausstei• UEBDSM1-4 kunststoffbeschichtete • UEBDSM1-4 kunststoffbeschichtete runde oder runde oder• Kanalsystem

• keine • •keine keine weiteren •weiteren keine weiteren • •keine keine Stützweiteren Stützweiteren Stützweiteren und und Stützund AussteiStützStützAussteiAussteiund und und AussteiAussteiAusstei• kunststoffbeschichtete • •kunststoffbeschichtete kunststoffbeschichtete • kunststoffbeschichtete • •kunststoffbeschichtete kunststoffbeschichtete runde runde runde oder oder runde oder runde runde oder oder • oder Kanalsystem • •Kanalsystem Kanalsystem • Kanalsystem • •Kanalsystem Kanalsystem mitmit separaten mitseparaten separaten mitmit separaten mit Deckeln separaten separaten Deckeln Deckeln Deckeln Deckeln Deckeln

für nassgep für nassgep egte Böden egte Böden fungskomponenten fungskomponenten erforderlich erforderlich eckige eckige Schalungskörper Schalungskörper fungskomponenten fungskomponenten fungskomponenten fungskomponenten fungskomponenten fungskomponenten erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich eckige eckige eckige Schalungskörper eckige Schalungskörper Schalungskörper eckige eckige Schalungskörper Schalungskörper Schalungskörper • besteht aus • besteht einemaus Edelstahlrahmen einem Edelstahlrahmen mit mit • Einsatz im• Einsatz Estrichboden im Estrichboden als als • Kanäle • •Kanäle Kanäle bis • Kanäle bis •170 bis •Kanäle Kanäle 170 170 x bis 400 xxbis 400 170 bis 400 mm 170 170 mm xmm 400 xx400 400 mm mm mm • Kanäle • Kanäle bis 170bis x 400 170 mm x 400 mm nivellierbare nivellierbare Einheit, mitEinheit, Hohlmit HohlNivellierfüßen Nivellierfüßen raumbodendose raumbodendose UBDHB 190-V UBDHB 190-V • Kunststoff• Kunststoff Einbaugehäuse Einbaugehäuse IP 40 mit rastbarer IP 40 mit rastbarer und Schalungskörper und Schalungskörper USK 160, USK 160, AufnahmeAufnahme von Installationsgeräten von Installationsgeräten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Geräteeinbaubecher Geräteeinbaubecher Geräteeinbaubecher Geräteeinbaubecher Geräteeinbaubecher Geräteeinbaubecher Steckverbindersysteme Steckverbindersysteme Steckverbindersysteme Steckverbindersysteme Steckverbindersysteme Steckverbindersysteme zur Anbindung zur Anbindung von Kanälen von Kanälen • Dichtungsgummi • Dichtungsgummi B = 190 mm B = 190 mm • plane Edelstahlkassette • plane Edelstahlkassette mit Schwerlasteinlage mit Schwerlasteinlage bis 20 kN, bis Tubusaufnahme 20 kN, Tubusaufnahme und Tubusdeckel und Tubusdeckel aus Edelstahl aus Edelstahl

Einbaueinheiten Einbaueinheiten

Geräteeinbaubecher Geräteeinbaubecher

Steckverbindersysteme Steckverbindersysteme

nivellierbare nivellierbare Komplettlösungen Komplettlösungen nivellierbare nivellierbare nivellierbare nivellierbare nivellierbare nivellierbare nivellierbare nivellierbare Komplettlösungen nivellierbare Komplettlösungen nivellierbare nivellierbare Komplettlösungen nivellierbare Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen Komplettlösungen • als Blind-,• als KabelBlind-, oder KabelTubusausoder Tubusaus• •als als • •als •Blind-, als •Blind-, als als Blind-, Blind-, Blind-, •Blind-, •als Kabelals Kabel• •als Kabel•Blind-, als Kabel•Blind-, als Kabelals KabelBlind-, oder Blind-, Blind-, oder Blind-, oder Kabeloder Kabeloder Tubusausoder KabelTubusausKabelTubusausKabelTubusausKabelTubusausoder Tubusausoder oder oder oder Tubusausoder TubusausTubusausTubusausTubusausTubusauslasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette lasskassette • geeignet •für geeignet Teppich-, fürParketTeppich-, oder Parket• •geeignet geeignet • •geeignet oder •geeignet •geeignet geeignet •für •geeignet für geeignet •für Teppich-, •geeignet für Teppich-, •für geeignet •geeignet für Teppich-, geeignet Teppich-, Teppich-, Teppich-, für für Parketfür Teppich-, Parketfür Teppich-, für Parketfür Teppich-, ParketTeppich-, ParketTeppich-, ParketTeppich-, oder oder Parketoder Parketoder oder Parketoder ParketParketParketoder oder oder oder oder oder SteinbödenSteinböden bis 38 mmbis 38 mm Steinböden Steinböden Steinböden Steinböden Steinböden Steinböden Steinböden Steinböden bis Steinböden bis Steinböden bis Steinböden 38 bis Steinböden 38 bis bis 38 mm 38 mm 38 38 mm bis mm mm bis mm bis 38 bis 38 bis bis 38 mm 38 mm 38 38 mm mm mm mm • nivellierbar • nivellierbar von 55 bis von 17055 mm bis 170• mm •nivellierbar nivellierbar • •nivellierbar •nivellierbar •nivellierbar nivellierbar • •nivellierbar nivellierbar von • von •nivellierbar •nivellierbar von •nivellierbar von 55 nivellierbar von 55 von 55 bis 55 bis 55 55 bis von 170 bis von 170 bis von bis 170 von 55 170 von mm 170 55 von mm 170 55 bis mm 55 bis mm 55 mm 55 bis mm 170 bis 170 bis bis 170 170 mm 170 mm 170 mm mm mm mm

Kunststof Kunststof vloerdozen vloerdozen metmet overboord overboord hoekig hoekig of rond of rond

Geräte Geräte Geräte fürGeräte für Starkstromfür Geräte Geräte StarkstromStarkstromfürfür StarkstromfürStarkstromund Starkstromund und DatenDatenDatenund und und DatenDatenDatenEinbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten Einbaueinheiten in runder ininrunder runder in oder runder in oder in oder runder eckirunder eckieckioder oder oder eckieckieckiEinEin Ein mitmit Schutzkontaktsteckdosen mit Ein Schutzkontaktsteckdosen Schutzkontaktsteckdosen Ein Ein mitmit Schutzkontaktsteckdosen mitSchutzkontaktsteckdosen Schutzkontaktsteckdosen und und und und und und technik technik technik technik technik technik gerger ger Ausführung Ausführung Ausführung gerger ger Ausführung Ausführung für Ausführung für bis fürbis zu bisfür zu 3zu Geräteeinfür 3bis für 3Geräteeinbis Geräteeinzu biszu 3zu Geräteein33GeräteeinGeräteeinSnap-In-Gerätestecker Snap-In-Gerätestecker Snap-In-Gerätestecker Snap-In-Gerätestecker Snap-In-Gerätestecker Snap-In-Gerätestecker bestückter bestückter bestückter bestückter bestückter bestückter • mit • •mit HängebügelmitHängebügelHängebügel• mit • •mit HängebügelmitHängebügelHängebügeloder oder oder RastbefestiRastbefestiRastbefestioder oder oder RastbefestiRastbefestiRastbefestibaubecher. baubecher. baubecher. baubecher. baubecher. baubecher.

Geräteeinbaubecher.

Geräteeinbaubecher.

Geräteeinbaubecher.

Geräteeinbaubecher.

Geräteeinbaubecher.

Geräteeinbaubecher. gung gung gung gung gung gung • Einsatzmöglichkeiten • •Einsatzmöglichkeiten Einsatzmöglichkeiten • Einsatzmöglichkeiten • •Einsatzmöglichkeiten Einsatzmöglichkeiten fürfür TeppichfürTeppichTeppichfürfür TeppichfürTeppichTeppich• vorkonfektioniert • •vorkonfektioniert vorkonfektioniert • vorkonfektioniert • •vorkonfektioniert vorkonfektioniert mitmit bis mitbis zu bismit zu vier zu mit vier bis mit vier bis zu biszu vier zuvier vier • vorkonfektioniert • •vorkonfektioniert vorkonfektioniert • vorkonfektioniert • •vorkonfektioniert vorkonfektioniert im im Gerätebecher imGerätebecher Gerätebecher im im Gerätebecher imGerätebecher Gerätebecher oder oder oder Linoleumböden Linoleumböden Linoleumböden oder oder oder Linoleumböden Linoleumböden Linoleumböden Steckdosen Steckdosen Steckdosen Steckdosen Steckdosen und Steckdosen und und zwei zwei zwei und 3-poligen und 3-poligen und 3-poligen zwei zwei zwei 3-poligen 3-poligen 3-poligen • in• •höhenverrastbaren ininhöhenverrastbaren höhenverrastbaren • in• •höhenverrastbaren ininhöhenverrastbaren höhenverrastbaren Gerätebechern Gerätebechern Gerätebechern Gerätebechern Gerätebechern Gerätebechern • Gerätebecherverrasterung • •Gerätebecherverrasterung Gerätebecherverrasterung • Gerätebecherverrasterung • •Gerätebecherverrasterung Gerätebecherverrasterung über über über über über über Snap-In-Steckern Snap-In-Steckern Snap-In-Steckern Snap-In-Steckern Snap-In-Steckern Snap-In-Steckern Bitte fordern Bitte Sie fordern die für Planung für Bitte und Bitte Planung Bitte Bitte Bitte Ausfordern Bitte fordern fordern fordern fordern Bitte und fordern Bitte Bitte Sie Bitte Sie Bitte Ausfordern Bitte Sie fordern Sie die Sie fordern die Sie fordern die fordern für die fordern die für die Sie für die Sie für die für Sie für die Sie die Sie Planung die die die Sie Planung die Planung für die Planung die für Planung die Planung für die für die für für die und Planung die und die Planung und die Planung und Ausund Planung AusPlanung und Planung AusAusAusAusund und und und Ausund Ausund AusAusAusAusals • •als EinzelalsEinzelEinzel• als •oder •als Einzelals oder oder EinzelMehrfachgerät EinzelMehrfachgerät Mehrfachgerät oder oder oder Mehrfachgerät Mehrfachgerät Mehrfachgerät einen einen einen Bereich Bereich einen Bereich einen einen von Bereich von Bereich von bis Bereich bis zu bis von zu 30 zu von von 30 bis mm 30bis mm zu bis mm zu 30 zu30 mm 30•mm mm • Sie die exible • •die exible exible und • die und exible •und •schnelle exible exible schnelle schnelle und und und Montage schnelle Montage schnelle Montage schnelle Montage von Montage von Montage von von von von arbeitung arbeitung unentbehrliche unentbehrliche kostenlose kostenlose arbeitung arbeitung Dokumentaarbeitung arbeitung arbeitung arbeitung arbeitung unentbehrliche arbeitung Dokumentaunentbehrliche arbeitung unentbehrliche arbeitung unentbehrliche arbeitung unentbehrliche arbeitung unentbehrliche unentbehrliche unentbehrliche unentbehrliche unentbehrliche unentbehrliche unentbehrliche kostenlose kostenlose kostenlose kostenlose kostenlose kostenlose kostenlose kostenlose Dokumentakostenlose Dokumentakostenlose Dokumentakostenlose Dokumentakostenlose DokumentaDokumentaDokumentaDokumentaDokumentaDokumentaDokumentaDokumenta• keine • •keine keine Stolpergefahr, •Stolpergefahr, keine Stolpergefahr, • •keine keine Stolpergefahr, Stolpergefahr, Stolpergefahr, da da SchnurausdaSchnurausSchnurausda da SchnurausdaSchnurausSchnurausGeräten Geräten Geräten der Geräten der Geräten der Starkstromtechnik Geräten Starkstromtechnik Starkstromtechnik derder der Starkstromtechnik Starkstromtechnik Starkstromtechnik im im im im im im Einbaueinheiten Einbaueinheiten in runder in runder oder eckioder eckiSchutzkontaktsteckdosen mitbeiSchutzkontaktsteckdosen und und Geräte Geräte für Starkstromfür Starkstromund Datenund Daten-Ein mit Ein tion uns tion an. bei uns an. tion tion tion tion bei tion bei tion bei uns bei bei uns bei tion uns tion uns an. uns tion an. uns tion bei tion an. bei tion an. an. bei an. uns bei bei uns bei uns uns an. uns an. uns an. an. an. an. lass lass lass und und und Öffnungshebel lass Öffnungshebel lass Öffnungshebel lass und und und Öffnungshebel Öffnungshebel Öffnungshebel getrennt getrennt getrennt getrennt getrennt getrennt Gerätebecher Gerätebecher Gerätebecher Gerätebecher Gerätebecher Gerätebecher ger Ausführung ger Ausführung für bis zu für3bis Geräteeinzu 3 GeräteeinSnap-In-Gerätestecker Snap-In-Gerätestecker bestückter bestückter technik technik sind sind sind sind sind sind

Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte Kontakt-Karte

support matters

copar (advertentie copar (advertentie puk - nl) puk 57329.indd - nl) 57329.indd 1 1

Karrewegstraat Karrewegstraat 50 50T 09 T 381 0985 381 0085 00www.stagobel.be www.stagobel.be B - 9800 B - 9800 Deinze Deinze F 09 F 381 0985 381 0185 01info@stagobel.be info@stagobel.be

baubecher. baubecher.

Geräteeinbaubecher.

Geräteeinbaubecher.

• mit Hängebügel• mit Hängebügeloder Rastbefestioder RastbefestiDer P ichtkatalog Der Pichtkatalog für alle, die für Kabel, alle, Der die Der Der Der Kabel, P Der P Der P ichtkatalog P ichtkatalog Daran P ichtkatalog P Der ichtkatalog Der ichtkatalog ichtkatalog Der Der P Der P Der bin P ichtkatalog P ichtkatalog für Daran P ichtkatalog für P ich ichtkatalog für ichtkatalog alle, für ichtkatalog alle, für interessiert: für alle, alle, bin alle, die alle, die für die für ich Kabel, die für die Kabel, alle, für die alle, Kabel, für interessiert: Kabel, für alle, Kabel, alle, Kabel, alle, die alle, die die Kabel, die die Kabel, die Kabel, Kabel, Kabel, Daran Kabel, Daran Daran Daran Daran Daran bin bin bin Daran bin Daran ich bin ich Daran bin Daran ich Daran ich interessiert: Daran ich interessiert: ich bin interessiert: bin interessiert: interessiert: bin interessiert: bin ich bin ich bin ich ich interessiert: ich interessiert: ich interessiert: interessiert: interessiert: interessiert: LeitungenLeitungen und Rohre verlegen.

Rohre verlegen.

Leitungen Leitungen Leitungen Leitungen Leitungen Leitungen Leitungen und Leitungen und Leitungen und Leitungen und Leitungen Rohre und Leitungen Rohre und Rohre Rohre Rohre und Rohre und verlegen. verlegen. und und verlegen.

Rohre und verlegen.

Rohre und verlegen. verlegen.

Rohre Rohre Rohre Rohre verlegen. verlegen. verlegen. verlegen. verlegen. verlegen.

• Einsatzmöglichkeiten • Einsatzmöglichkeiten für Teppichfür Teppich- gung gung • und vorkonfektioniert • vorkonfektioniert mit bis mit zu vier bis zu vier  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog mit Preisliste mit Preisliste  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog mit mit mit Preisliste mit mit Preisliste mit Preisliste Preisliste Preisliste Preisliste mit mit mit Preisliste mit mit Preisliste mit Preisliste Preisliste Preisliste Preisliste PUK-Gesamtkatalog Der PUK-Gesamtkatalog zeigt neuezeigt Der Der Der Der PUK-Gesamtkatalog Der neue PUK-Gesamtkatalog Der PUK-Gesamtkatalog PUK-Gesamtkatalog PUK-Gesamtkatalog PUK-Gesamtkatalog Der Der Der Der PUK-Gesamtkatalog Der PUK-Gesamtkatalog Der PUK-Gesamtkatalog PUK-Gesamtkatalog PUK-Gesamtkatalog PUK-Gesamtkatalog zeigt zeigt zeigt zeigt zeigt neue zeigt neue neue neue zeigt neue zeigt neue zeigt zeigt zeigt neue zeigt neue neue neue neue neue  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog auf CD-ROM auf CD-ROM  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog  Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog Gesamtkatalog auf auf auf auf CD-ROM auf CD-ROM auf CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM auf auf auf auf CD-ROM auf CD-ROM auf CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM oder Linoleumböden oder Linoleumböden Steckdosen Steckdosen und zwei und 3-poligen zwei 3-poligen • vorkonfektioniert • vorkonfektioniert im Gerätebecher imDer Gerätebecher sowie bewährte sowie bewährte Produkte in Produkte einer klaren sowie insowie einer sowie sowie sowie sowie bewährte bewährte klaren bewährte sowie bewährte bewährte sowie bewährte sowie sowie sowie sowie bewährte Produkte bewährte Produkte bewährte Produkte bewährte Produkte bewährte Produkte bewährte Produkte in Produkte in Produkte einer in Produkte einer in Produkte in Produkte einer in Produkte einer einer einer klaren klaren inklaren inklaren einer in klaren einer in klaren in einer in einer einer einer klaren klaren klaren klaren klaren klaren  Ausschreibungstexte  Ausschreibungstexte auf CD-ROM auf   CD-ROM  Ausschreibungstexte  Ausschreibungstexte   Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte    Ausschreibungstexte  Ausschreibungstexte   Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte auf auf auf auf CD-ROM auf CD-ROM auf CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM auf auf auf auf CD-ROM auf CD-ROM auf CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM • Gerätebecherverrasterung • Gerätebecherverrasterung über über • in höhenverrastbaren Snap-In-Steckern Snap-In-Steckern • in höhenverrastbaren Gerätebechern Gerätebechern technischen technischen Darstellungsweise.

Darstellungsweise. technischen technischen technischen technischen technischen technischen technischen technischen technischen Darstellungsweise. technischen Darstellungsweise. technischen Darstellungsweise. technischen Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.

Darstellungsweise.  Beratungsbesuch  Beratungsbesuch  Beratungsbesuch  Beratungsbesuch  Beratungsbesuch Beratungsbesuch Beratungsbesuch Beratungsbesuch  Beratungsbesuch  Beratungsbesuch  Beratungsbesuch Beratungsbesuch Beratungsbesuch Beratungsbesuch einen Bereich einen Bereich von bisvon zu 30 bismm zu 30 mm • als Einzel•Auskunft exible •über und exible schnelle und schnelle Montage Montage von von • als Einzeloder Mehrfachgerät oder Mehrfachgerät Er gibt umfassende Er gibt umfassende Auskunft die Er Er Er gibt über Er gibt Er gibt Er gibt umfassende gibt umfassende gibt die umfassende Er umfassende Er umfassende Er umfassende gibt Er gibt Er gibt Er gibt umfassende gibt umfassende gibt umfassende Auskunft umfassende Auskunft umfassende umfassende Auskunft Auskunft Auskunft Auskunft über Auskunft über Auskunft über Auskunft über Auskunft über Auskunft die über Auskunft die die die die über die über über über über die über die die die die die  Rückruf  Rückruf  Rückruf  Rückruf  Rückruf Rückruf Rückruf Rückruf  Rückruf  Rückruf  Rückruf Rückruf Rückruf Rückruf richtige Auswahl richtigeder Auswahl Produktgruppen, der Produktgruppen, richtige richtige richtige richtige richtige richtige Auswahl Auswahl richtige Auswahl richtige Auswahl Auswahl richtige Auswahl richtige richtige richtige der Auswahl der Auswahl der Auswahl der Produktgruppen, Auswahl der Produktgruppen, Auswahl der Auswahl Produktgruppen, Produktgruppen, Produktgruppen, Produktgruppen, der der der der Produktgruppen, der Produktgruppen, der Produktgruppen, Produktgruppen, Produktgruppen, Produktgruppen, • keine •Stolpergefahr, keine Stolpergefahr, da Schnurausda SchnurausGeräten Geräten der Starkstromtechnik der Starkstromtechnik im im über die Typenwahl, über die Typenwahl, Belastung,Belastung, Tragüber über über über über die über Tragdie die Typenwahl, die die Typenwahl, über die über Typenwahl, Typenwahl, über Typenwahl, über Typenwahl, über die über die die Typenwahl, die die Typenwahl, die Belastung, Typenwahl, Belastung, Typenwahl, Typenwahl, Belastung, Typenwahl, Belastung, Belastung, Belastung, Belastung, Belastung, TragTragBelastung, Belastung, TragBelastung, TragBelastung, TragTrag-TragTragTragTragTragTrag-

7/07/117/07/11 16:10 16:10

Filialen Heel binnenkort wordt het assortiment machines, handgereedschap, ladders, persoonlijke beschermingsmiddelen… ook via ons ander belangrijk kanaal – de filialen - beschikbaar. Net zoals voor het elektrotechnisch materiaal, zal de installateur over een basisassortiment kunnen beschikken dat op maat is van installaties in de woningbouw. Van de belangrijkste merken per productcategorie wordt een selectie gemaakt uit het gamma, dat in aangepaste rekken wordt aangeboden.

Vanzelfsprekend is het totale Cebeo aanbod van producten en merken veel uitgebreider. Maar dat is nog altijd beschikbaar via de Cebeo e-shop, of er is info beschikbaar in de filialen. Het residentiële gamma wordt overigens verzameld in een cataloog, die vanaf februari beschikbaar zal zijn.

De rekken met tooling zullen in de loop van de volgende weken in een aantal filialen verschijnen. Om te starten twee filialen in de vier Cebeo regio’s (West- en OostVlaanderen, Antwerpen-Limburg, Brabant en Wallonië). In de loop van de periode erna wordt het aantal filialen met een assortiment tooling stelselmatig uitgebreid, zodat elke klant een filiaal met dit gamma in zijn buurt heeft.

Servicepunt De filialen van Cebeo worden overigens een servicepunt voor tooling. Niet alleen is er de productvoorraad, de klant zal er kunnen rekenen op een specifieke serviceregeling voor dit assortiment. Een klant die met een defecte powertool zoals een haakse slijper of klopboormachine geconfronteerd wordt, zal in een filiaal terecht kunnen voor een vervangtoestel van Metabo of Spit. Is het toestel niet aanwezig in het filiaal zelf, dan wordt de machine overgebracht van een ander depot.

Er wordt overigens ook een herstelservice uit-

gewerkt, die voor de reeds vernoemde topmerken via het filiaal zal verlopen.

Kennis De medewerkers van de filialen worden ook opgeleid om de klanten te kunnen adviseren en technische ondersteuning te geven, net zoals dat voor de rest van het Cebeo assortiment het geval is.

Meer gedetailleerde info over de services voor tooling en persoonlijke beschermingsmiddelen van Cebeo kan u vanaf februari verkrijgen in een folder. Vraag de folder gerust in uw filiaal of aan uw vertrouwde contactpersoon.

CEBEONEWS 81

PROJECT ISS-hoofdkantoor in Vilvoorde

PROJECT

Omdat dit gebouw publiek toegankelijk is, was de keuze voor (groene) LS0H-kabel verplicht.

Robby Boon – zaakvoerder installateur

“

“Future proof installatie in nieuw kantoorgebouw”

“

LED-spots van Orbit (met LEDVANCElampen) in de traphallen, de toiletten en in de gangen. Deze toestellen worden gestuurd op basis van aanwezigheidsdetectie. Ook hier bereikt de klant een aanzienlijke energiebesparing.

Korte levertermijnen

‘Een schoolvoorbeeld van een geslaagde samenwerking.’ Zo kijkt installateur Robby Boon terug naar het project in het ISS-hoofdkantoor te Vilvoorde, dat hij samen met Cebeo tot een goed einde bracht. De uitdaging was nochtans niet min. “Een nieuwe elektrische installatie, een performant datanetwerk en een dynamische LED-verlichting”, legt de installateur uit. “Onze expertise gecombineerd met het studiewerk van Cebeo resulteerde in het welslagen van dit project.”

Installateur Robby Boon (rechts) is heel tevreden over de samenwerking met Cebeo.

Links op de foto: vertegenwoordiger Kristof Erauw van Cebeo.

betrouwbaar datanetwerk was nodig. De Cebeo-specialisten tekenden voor ons een redundant netwerk uit en kozen hierbij voor cat6a kabel tot 10 gig in combinatie met switches en kasten. Een combinatie waarmee ISS gegarandeerd gebeiteld zit voor minstens tien jaar”, legt Robby uit.

De structurele bekabeling werd op de werf uitgewerkt door de ervaren elektriciens van Electro Boon, volgens de kwaliteitsnormen vastgelegd door de fabrikant 3M. “Dit is met gescheiden compartimenten voor stroom- en netwerkkabels om storingen te vermijden. Omdat dit gebouw publiek toegankelijk is, was de keuze voor (groene) LS0H-kabel verplicht.”

Via de contactpersoon kreeg Electro Boon een studie van de kabelbanen van de specialisten van fabrikant Stagobel.

“Op basis van deze berekeningen wisten we exact hoeveel en welke stukken we nodig hadden. Zo konden we in onze offer-

tes gedetailleerd communiceren naar de klant”, legt Robby uit.

LED-tegels

Electro Boon rekende ook op Cebeo voor een lichtstudie. “Op basis van de bouwplannen, stelde een lichtspecialiste een installatie samen voor in de keuken en in de burelen. Naast een energie-efficiënte oplossing was ook het comfort voor de werknemers van groot belang. De medewerkers van ISS mochten niet in hun eigen schaduw werken en lichtreflectie op de computerschermen werd vermeden. De lichtspecialiste koos voor 580 LED-tegels van Integratech. Toestellen die decentraal gestuurd worden door aanwezigheidsdetectoren (merk) en daglichtsensoren (merk). Door het DALI-protocol zijn ze gekoppeld aan het centrale gebouwenbeheersysteem.

Electro Boon installeerde ook nog 150

De driehoek Cebeo-installateur-eindklant heeft prima gewerkt tijdens dit project. Vooraf werden de wensen van de klant duidelijk besproken, voor nu en in de toekomst. Op basis daarvan ontwierpen de partijen een performante oplossing. Maar naast het studiewerk vervulde Cebeo ook een belangrijke logistieke rol.

“De grote voorraad en de korte levertermijnen (24u) lieten ons toe om kort op de bal te spelen bij nieuwe bestellingen van de klant”, vertelt Robby. “Broos en kostbaar elektrotechnisch materiaal zou ook nooit langer dan nodig op deze drukke werf blijven liggen.”

“Toegegeven, op het laatste stond iedereen onder druk om de deadline te halen, maar uiteindelijk zijn we daar toch in geslaagd. Dat ook Cebeo hierin een belangrijke rol speelde, valt niet te ontkennen”, besluit een tevreden installateur.

TECHNISCHe iNFO: Lichtarmaturen: - 150 ORBIT LED-spots (met LEDVANCE-lampen) - 580 LED-tegels van Integratech Bekabeling: - Cat6a kabel tot 10 gig - Kabelbanen Stagobel Drie voorbekabelde kasten: Op maat gemaakt door partnerfabrikant Hager

Het hoofdkantoor van ISS in Vilvoorde werd uitgerust met een nieuwe elektrische installatie, een datanetwerk en dynamische verlichting.

Dat Electro Boon werd ingeschakeld voor de installatie in het hoofdkantoor van ISS, valt amper een verrassing te noemen. De installateur voert al jaren opdrachten uit voor de firma. De relatie tussen beide partijen is gestoeld op ervaring en vertrouwen. Robby Boon zelf is een trouwe klant bij Cebeo.

Alles eruit

“Het leuke aan dit project was dat we van nul mochten beginnen. Het gebouw werd volledig gestript”, begint Robby Boon.

“De bestaande technische installatie, de vloeren en het plafond; alles eruit! Maar dit hield meteen ook een belangrijke uitdaging in. Bij het ontwerp van de installatie zouden we niet alleen rekening houden met de huidige wensen van ISS. Ook toekomstige technologische evoluties – zoals de intrede van het Internet of Things en lichtmanagement – moesten we incalculeren.”

Daarom betrokken we Cebeo al van bij de eerste werfvergadering bij dit project. De netwerk- en de lichtspecialisten kennen

de noden van de markt en weten welke evoluties ons te wachten staan. Ze houden er standaard rekening mee in hun studiewerk.”

Netwerk

De meerwaarde van Cebeo werd meteen duidelijk bij het netwerkgedeelte. “In het gebouw worden veel toepassingen over het netwerk gestuurd: camera’s, domotica, toegangscontrole, de computers, telefonie en audio- en videotoepassingen in de vergaderzalen. Een performant en Bij het ontwerp van de installatie werd rekening gehouden met de huidige en toekomstige noden van de eindklant.

82 CEBEONEWS

CEBEONEWS 83

De nieu we catalo og Techno lux LED is nu b 11.0 e s in uw v chikbaar e rt r o u wde Cebeo f iliaal

ZIJN ZONNEPANELEN INTERESSANT? Bereken het op www.cebeo.be/maakzelfstroom

Invoer gegevens

www.cebeo.be/maakzelfstroom

De orientatie van je woning

Aantal bewoners

180°

N

NO

O

ZO

Z

ZW

W

NW

N

1

2

3

4

5

6

7

Verbruik

Hellingsgraad van je dak

3500

Kies jouw type dak of vul het aantal graden in 3000

5000

Installatie en berekening

PLAT DAK

LICHT HELLEND

NORMAAL HELLEND

STERK HELLEND

Bereken

Type berekening

eenvoudig

Postcode

8790

Type panelen

SW280 Mono Black

Type woning

nieuwbouw

Rapport

Meer informatie

Is zelf stroom produceren interessant voor je klanten?

Bereken het snel, eenvoudig en accuraat op onze online rekentool via www.cebeo.be/maakzelfstroom.

Deze betrouwbare tool maakt volgende berekeningen: • Vermogen van de PV installatie • Aantal panelen en benodigde dakoppervlakte • Richtprijs van de investering • Return on investment of terugverdientijd van de installatie • Totale opbrengst over de gegarandeerde levensduur van de installatie

Elektrotechnisch materiaal, technische oplossingen en diensten. w w w.c e b e o.b e

TOPJOB® S PUSH UW PERFORMANTIE

TOPJOB® S rijgklemmen met hoogwaardige Push-In CAGE CLAMP® technologie

Voor alle soorten geleiders Uitgebreid multifunctioneel brugsysteem Het snelste markeersysteem Met hoge veiligheidsmarge N, L, PE op één klem

Technieken voor energie-efficiëntie, comfort en veiligheid Technieken voor energie-efficiëntie, comfort en veiligheid, dat is waar je op de nieuwe website www.cebeo-isi-solutions.be alles over te weten komt. Deze website is een heel rijke informatie- en inspiratiebron voor elke technische vakman en eindklant, op zoek naar een residentiële oplossing voor verlichting, domotica, toegangscontrole, beveiliging, netwerk, HVAC en hernieuwbare energie. Dit zijn ook de zeven pijlers van Cebeo ISI Solutions, de totaalbenadering van Cebeo voor technische oplossingen in de woningbouw.

cebeo-isi-solutions.be

www.wago.com/topjob-s www.wago.be

info-be@wago.com