thelook
®
mayo 2013
La belleza del
¡COLOR! ¡NUEVOS tonos! que son la inspiración para crear looks perfectos
Ideas para Regalar
a mamá, papá, tu mejor amiga y para consentirte tú misma
CAMPAÑA GLOBAL BELLEZA QUE CUENTA
Cambia Tu Mundo Sé parte del legado de ayudar a enriquecer vidas
Del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta recaudar $500,000 M. N. Mary Kay México donará un porcentaje de la venta del ¡NUEVO! Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay® Celebrate de Edición Limitada.
2
En honor al 50 aniversario de Mary Kay, celebramos que Una Mujer Puede® hacer cosas maravillosas para transformar la vida de muchos.
¡NUEVO!
Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay® Celebrate de Edición Limitada, $128 Este Brillo Labial de Edición Limitada para la Campaña Belleza que Cuenta® combina los cautivantes tonos Cream & Sugar y Pink Parfait para un sutil pero encantador brillo que te hará lucir hermosa mientras ayudas a cambiar vidas.
¡Juntos ayudaremos a enriquecer vidas con una hermosa sonrisa!
PORTADA Obtén este look con los nuevos tonos Lime y Ocean de la sombra mineral, el delineador para ojos Dark Denim, el rubor mineral Bold Berry y el brillo labial Café au Lait.
Contáctame y juntos lograremos hacer una hermosa diferencia.
3
NUEVO
Experimenta el
Su trabajo ha aparecido en diferentes revistas reconocidas internacionalmente y con grandes celebridades; ahora estos expertos forman parte del Equipo de Maquillistas Internacionales Mary Kay®. Vive una nueva experiencia de color guiada por los consejos y tips de belleza de estos expertos que hacen que la aplicación de color ¡sea fácil, divertida y a la moda! Conócelos en www.marykay.com.mx 4
C
COLOR
SEBASTIAN CORREA Buenos Aires, Argentina
“Cada mujer tiene derecho a lucir hermosa y sentirse bien. Mary Kay tiene todas las herramientas que necesita para hacerlo”.
LUIS CASCO Los Ángeles, California
“Lo que me gusta de la Línea de Color Mary Kay® es que se adecua a la tendencia de cada temporada, está a la moda y es realmente fácil de llevar”.
GREGG BROCKINGTON Nueva York, N. Y.
“Animo a las mujeres a que utilicen color y se sientan seguras con él, porque un color puede cambiar tu estado de ánimo. En un día triste, unos labios rojos pueden hacerte sentir hermosa”.
Lucir bella es muy fácil. ¡Llámame! y te diré cómo.
5
Obtén este look con los tonos Violet Mist, Coal y Classic Navy de la sombra mineral, el rubor mineral Bronze Sands y el lápiz labial True Dimensions® Natural Beauté.
Esta temporada el color lima es indispensable en ropa, accesorios ¡y en el maquillaje! Combínalo y crea looks perfectos para el día o para lucir sofisticada en una fiesta por la noche.
Color en Tendencia El delineado nunca falla Un delineado preciso le dará a tu look un toque de glamour primaveral, ¡llévalo en azul y verde!
Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay®, $125 6
black
steely
violet ink
dark denim
rich jade
bronze
deep brown
NUEVOS TONOS polished stone
¡NUEVOS TONOS!
Color por horas
violet mist
La fórmula de las sombras minerales permite una fácil aplicación, brinda una excelente cobertura y un color duradero.
rose water
lime
Sombra Mineral Compacta Mary Kay®, $52
periwinkle
Aplicadores de Ojos Mary Kay®, $24
sage ocean
pink platinum
tickled pink
tea rose
precious pink
toasted plum
truffle
sweet plum
dusty lilac
royal purple
blue topaz
azure
peacock blue
classic navy
lemongrass
emerald
jade
sterling
black pearl
coal
white lily
crystalline
moonstone
gold coast
amber blaze
chocolate kiss
copper glow
cinnabar
mocha
espresso
Rubor Mineral Compacto Mary Kay®, $71
bold berry
¡NUEVO TONO!
Como lo recomiendan los maquillistas, usa la base de sombras unos minutos antes de aplicar el color en tus ojos para lograr un look que se ve perfecto todo el día.
Base para Sombras Mary Kay®, $143
Brocha Compacta para Rubor Mary Kay®, $28 champagne rose
golden copper
shy blush
sparkling cider
strawberry cream
dark cherry
bronze sands
coral sunrise
¿Te gustaría probar los productos de color? Llámame para reservar una Sesión de Color.
7
NUEVO
Tu deseo de belleza se vuelve realidad El ¡NUEVO! Estuche Cosmético Compact Pro de Edición Limitada está diseñado para ajustarse perfectamente a tu estilo de vida. Su sistema magnético intercambiable te permite llevar todo lo que necesitas para lucir fantástica ¡aun estando fuera de casa!
¡NUEVO!
Estuche Cosmético Compact Pro Mary Kay® de Edición Limitada (vacío), $522
Combina tus tonos favoritos de sombras, rubores, maquillajes bronceadores y lo que necesites para lograr tu look favorito. Mini Estuche Cosmético Mary Kay® de Edición Especial de Aniversario (vacío), $157 Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $151
Su diseño tiene un cristal dorado Swarovski®.
Vigencia de la Edición Limitada y Edición Especial del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias.
8
¡Justo lo que necesitas para un maquillaje de ensueño! Utiliza las Brochas Mary Kay® y consigue una excelente aplicación de color.
2
3
4
Colección de Brochas Mary Kay®, $566 Incluye 5 brochas y una bolsa organizadora
1
5
bronze diva (mate)
’’
canyon gold (satinado)
¿Quieres un tono bronceado en segundos? Aplica maquillaje bronceador en los lados de la frente, en el mentón para darle calidez a tu rostro y en la parte visible del cuello”.
Gregg Brockington desert sun (satinado)
Tip del Maquillista Internacional Mary Kay®
sandstone (mate)
1 Brocha para Polvo Mary Kay® 2 Brocha para Rubor Mary Kay® 3 Brocha Definidora para Ojos Mary Kay®
4 Brocha para Ojos Mary Kay® 5 Brocha Delineadora para Ojos
Maquillaje en Polvo Mineral Bronceador Mary Kay®, $114
y Cejas Mary Kay®
Cejas espectaculares
1 Da forma Mini Estuche para Cejas Mary Kay®, $67
2 Aplica color
Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay®, $101
3 Perfección por horas Gel para Cejas Mary Kay®, $116
Las cejas son el marco de la cara, recuerda siempre tenerlas peinadas y del tono de tu cabello.
classic brunette soft soft blonde auburn black Descubre los tonos que te distinguen en una Sesión de Color, ¡llámame!
9
Unas pestañas largas y definidas es una de las tendencias de hoy, compleméntalo con un delineado perfecto para un look increíble.
Obtén este look con los tonos Rose Water, Polished Stone y Gold Coast de la sombra mineral, el rubor mineral Dark Cherry y el brillo labial Silver Moon.
Pestañas de fantasía El delineado que quieres Tú controlas el grosor de la línea con su suave y fácil aplicador para un color que dura por horas.
Delineador Líquido para Ojos Mary Kay®, $133 negro
10
Despídete rápido de tu maquillaje Elimina en segundos el maquillaje ¡incluso si es a prueba de agua!
Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®, $177
1
Pre par a
2
Al ar ga y
de fin e
Fortalece
Pestañas que parecen postizas en 3 pasos
Utilízalo por 30 días para ver resultados increíbles.
3
k
I♡
Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® Mary Kay®, $175
Ayuda a intensificar visiblemente el volumen de las pestañas con la Base para Pestañas Mary Kay®, $128 Perfecciona con una Mascara para Pestañas Mary Kay®.
lac
b
a fine e D
ua ag e d ba e pru I♡
Mascara para Pestañas Lash Love® a Prueba de Agua Mary Kay®, $175
Aplica cada noche el Gel Fortalecedor de Pestañas y Cejas Mary Kay® para ayudar a fortalecer las pestañas frágiles, $360
100% segura en la alberca y a prueba de humedad.
ck
bla
n a volume Define y d
Mascara para Pestañas Lash Love® Mary Kay®, $175
I ♡ black
Maximiz a el volu men
Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Mary Kay®, $175
negro
Mascara para Pestañas a Prueba de Agua Mary Kay®, $108
y café
oscu
Ap rueb a de
ro
agu a
neg
ro
Luce una mirada de encanto con estos fantásticos productos.
11
NUEVOS TONOS
Dale a tu sonrisa
un estilo diferente cada día pink diamonds
¡NUEVOS TONOS!
Brillo intenso
rich spice
En cada aplicación humecta, protege y suaviza los labios -gracias a sus extractos botánicos- para un acabado de brillo intenso.
Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay®, $128
sin destellos
café au lait
mango tango
rock & red
intensidad media de destellos
silver moon
barely pink
peach glow
melon burst
sparkle berry
mango tango
red passion
pink party
berry dazzle
intensidad máxima de destellos
copper kiss
fancy nancy
pink luster
’’
pink diamonds
rich spice
La clave del éxito para una hermosa sonrisa
Delinea suavemente de la línea de los labios hacia adentro, usa un delineador neutro o similar al tono del lápiz labial que vas a usar, nunca utilices uno más oscuro”.
Gregg Brockington Tip del Maquillista Internacional Mary Kay®
12
caramel
soft blush
spiced tea
neutral
chocolate
cappuccino
Lápiz Delineador para Labios Mary Kay®, $125
plum
Los labios en rosa y coral ¡continúan marcando tendencia! Esta temporada los labios humectados y con una apariencia de mayor volumen están arrasando en las pasarelas.
Lápiz Labial True Dimensions® Mary Kay®, $174
spice ’n’ nice
sienne brûlée
natural beauté
color me coral
first blush
wild about pink
mystic plum
wild about pink
Efecto satinado Rojos
El lápiz labial cremoso es ideal para el día o la noche. Su color de larga duración y textura cremosa brinda a tu sonrisa una hermosa apariencia.
red
berry kiss
apple berry
whipped berries
icy peach
sunny citrus
sunset
sweet nectar
amber suede
downtown brown
gingerbread
hot mocha
Ciruelas
red salsa
pink melon
Para una mejor aplicación de color, usa la brocha con suaves movimientos del centro de los labios hacia afuera.
Metálicos
Chocolates
Naranjas
Lápiz Labial Cremoso Mary Kay®, $114
mocha freeze
pink shimmer
garnetfrost
shell
toffee
frosted rose
raisinberry
apricot glaze
paradise pink
pink melon
dusty rose
pink satin
Rosas
Neutros
copper star
fuchsia
pink passion
Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, $31
Descubre tu personalidad con el color de tu beso en una Sesión de Color. ¡Llámame!
13
Soluciones para una piel radiante
ObtĂŠn este look con los tonos Periwinkle, Azure y Moonstone de la sombra mineral, el rubor mineral Champagne Rose y el brillo labial Pink Diamonds.
Tendencia renovada Esta temporada se reinventa combinando tonos pasteles, metĂĄlicos y colores vibrantes, tanto en la moda como en el maquillaje. Destaca tu feminidad con los consejos de belleza y tips de maquillaje y moda que encontrarĂĄs en el Reporte de Tendencias de Temporada.
www.marykay.com.mx 14
Elige un tono de iluminador que sea ligeramente más claro que tu tono de piel y aplícalo suavemente hasta lograr el efecto deseado.
Cubre e ilumina Ilumina las áreas oscuras del rostro como la esquina interior del ojo y las comisuras de los labios para darle luminosidad a tu piel al instante. Aplícalo antes del maquillaje.
Pincel Facial Iluminador Mary Kay®, $202
tono 1
tono 2 tono 3
Da luz Para dar dimensión y luz a tu rostro usa un polvo iluminador arriba de las mejillas y a los lados de la frente. Aplícalo después de haber terminado tu look de color.
Maquillaje en Polvo Mineral Iluminador Mary Kay®, $114
pink stardust (satinado)
Corrige Oculta pequeñas imperfecciones, disimula las ojeras y ayuda a que el tono de tu piel se vea más uniforme. Aplícalo con una esponja o suavemente con tus dedos antes del maquillaje.
Corrector para Ojos Mary Kay®, $106 yellow
ivory 2
beige 1
beige 2
¿Deseas corregir pequeñas imperfecciones? Tengo la solución, ¡contáctame!
15
NUEVO
El toque final ¡NUEVO!
Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay®, $190
¡Es fácil de usar! · Reduce el brillo facial para un look impecable. · Es para todas; al dejar una capa invisible en la piel es perfecto para cualquier tono de piel. · Da un acabado perfecto, su fórmula contiene partículas dispersoras de luz diseñadas para ayudar a suavizar la apariencia de imperfecciones en la piel. · Úsalo sobre tu maquillaje Mary Kay como toque final o solo para un look naturalmente hermoso. 16
Logra la apariencia que deseas, ¡con un acabado perfecto!
Utiliza la Brocha para Polvo de la Colección de Brochas Mary Kay®. Encuéntrala en la página 9.
La exclusiva fórmula del ¡NUEVO! Fijador de Maquillaje, desarrollada por Skindinävia®* para Mary Kay, mantiene el maquillaje impecable por horas, brinda una sensación refrescante al instante, ¡por eso lo aman los maquillistas profesionales!
¡NUEVO!
Obtén este look con los tonos Rose Water, Espresso y Crystalline de la sombra mineral, el rubor mineral Shy Blush y el lápiz labial True Dimensions® Sienne Brûlée.
Mantiene tu maquillaje intacto hasta por 16 horas
Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay® de Edición Limitada, $255
¡Es fácil de usar! · Crea tu look con la Línea de Color Mary Kay®. · Agita el Fijador de Maquillaje. · Cierra los ojos y mantén la botella de 20 a 25 cm separada del rostro. · Rocía de 2 a 4 veces formando una "X" y una "T" en tu rostro.
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias. * Skindinävia® es una compañía que desarrolla productos especiales para ayudar a fijar y mantener impecable el maquillaje por más tiempo. El acabado perfecto esta en ti. !Llámame!
17
Nunca es tarde para retroceder el tiempo TimeWise Repair® está formulado con el exclusivo Complejo Volu-Firm®* que ayuda a combatir los avanzados signos de la edad, brindando a la piel volumen y firmeza. * Basados en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.
Línea del Cuidado de la Piel TimeWise Repair® • Ayuda a minimizar la apariencia de las profundas líneas y avanzados signos de la edad. • Ayuda a restaurar la firmeza de la piel. • Ayuda a recuperar el volumen de una piel joven. • Es ideal para todo tipo de piel.
Conoce más sobre TimeWise Repair® www.marykay.com.mx 18
Obtén este look con los tonos White Lily y Pink Platinum de la sombra mineral, el rubor mineral Shy Blush y el brillo labial Barely Pink.
Limpia suavemente y ayuda a renovar la textura de la piel, brindando suavidad e hidratación.
Ayuda a restaurar la vitalidad de la piel para lucir una apariencia más firme y tersa.
Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise Repair®, $300
Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise Repair®, $638
Ayuda a restaurar la vitalidad de la piel para un tono más uniforme y una apariencia más firme. Ayuda a reducir la apariencia de las profundas líneas en cara y cuello.
Brinda una apariencia de firmeza ayudando a reducir y suavizar las profundas líneas de expresión en el área de los ojos.
Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®, $462
Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm® TimeWise Repair®, $406
Ayuda a recuperar la apariencia joven de la piel gracias al retinol que activa la renovación celular, la producción de colágeno y ayuda a incrementar la elasticidad.
Resultados asombrosos 98% obtuvo una reducción de hinchazón en
Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise Repair®, $462
91% obtuvo una reducción en la apariencia
el área alrededor de los ojos.
93% obtuvo un tono de piel más uniforme. 93% obtuvo una mejora significativa en la apariencia general de su piel.
de las profundas líneas de expresión.
86% obtuvo una piel visiblemente más firme. Resultados basados en un estudio clínico independiente de 12 semanas de duración, en el cual 43 mujeres usaron el régimen del producto en la mañana y en la noche durante el tiempo del estudio. Los porcentajes reflejan el número de mujeres que mostraron mejoría.
¿Ya conoces la Línea del Cuidado de la Piel TimeWise Repair®? Visita www.marykay.com.mx
19
Obtén este look con los tonos Toasted Plum y Moonstone de la sombra mineral, el rubor mineral Bronze Sands y el lápiz labial cremoso Sweet Nectar.
11 beneficios
para tu piel en solo 4 productos: limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, reafirma, alisa, protege, revitaliza, restaura y reduce la apariencia de las finas líneas de expresión.
Tú eres única y tu piel también 20
Obtén un beneficio extra con los Maquillajes Líquidos TimeWise®, encuéntralos en promoción en la página 26.
Combinación Ideal TimeWise®, $1,105 Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.
Incluye: Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $234 Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®, $273 Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®, $299 Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $299
Adquiere también por separado el Sistema AM/PM TimeWise®, $598
Conoce cómo lucir una piel joven en el folleto en línea Cuidado de la Piel TimeWise®.
www.marykay.com.mx ¿Quieres conocer un secreto de belleza? ¡Contáctame!
21
Haz que tu piel sonría... Con Botanical Effects® cuidar tu piel es simple, fácil y personalizado. Tres fórmulas de acuerdo a tu tipo de piel: normal, seca y grasa.
22
Limpia
Revitaliza
Refresca
Hidrata
Limpia suavemente sin retirar elementos esenciales de la piel.
Revitaliza la piel, removiendo las impurezas.
Refresca, retirando suavemente el exceso de residuos en la piel.
Hidrata la piel, dejando una sensación equilibrada.
Crema Limpiadora Facial Botanical Effects®, $139
Mascarilla Facial Botanical Effects®, $180
Loción Refrescante Botanical Effects®, $133
Crema Hidratante Facial Botanical Effects®, $155
Deja que tu sonrisa hable por ti
Adiós brillo facial Aplícala antes de tu maquillaje para que ayude a absorber y controlar el brillo facial hasta por 8 horas.
Brinda humectación a los labios con la cobertura de color de un lápiz labial y la práctica aplicación de un brillo labial.
Labial Líquido Mary Kay®, $144
¡Una sensación refrescante al aplicarlo!
Loción Facial Matificante Mary Kay®, $126
raspberry ice
guava punch
wild honey
¿Te desvelaste y tus ojos lucen hinchados? Los ingredientes botánicos de este gel ayudan a reducir la apariencia de hinchazón al instante.
grapefruit
Gel Refrescante para Párpados Mary Kay®, $162
cherry coffee
’’
Los tonos Cherry Coffee, Grape Fruit y Wild Honey le dan personalidad a tu sonrisa, ¡úsalos en un look de día!”.
Descubre una guía de belleza simple para ti y tu piel www.marykay.com.mx
Gregg Brockington Tip del Maquillista Internacional Mary Kay®
Conoce más de los productos de la Línea del Cuidado de la Piel Botanical Effects® en una Cita Personalizada, ¡llámame!
23
Tus aliados para c Revitaliza tus ojos
Un efecto renovado
Reduce la apariencia de ojeras e hinchazón debajo de los ojos de inmediato.
Enriquecida con Vitamina C ayudará a tu piel a lucir una apariencia más firme, lisa y con mayor elasticidad.
Crema Revitalizadora para el Contorno de los Ojos Targeted-Action® de TimeWise®, $216
Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $710 Dura 6 semanas
Cuidado extra para los ojos Recupera el tono de tu piel
Ayuda a minimizar la apariencia de las finas líneas de expresión alrededor de los ojos.
Crema Intensiva para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $267
Reafirma tu mirada Ilumina, reafirma y brinda humectación intensa en el área alrededor de los ojos.
Crema Reafirmante para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $348
Dile adiós a las líneas de expresión Disminuye visiblemente las finas líneas de expresión en áreas como la frente y los labios en segundos.
24
$414
$304
Humecta y ayuda a restaurar el tono uniforme de la piel, al reducir las manchas visibles.
Sistema Equilibrante de Tono Facial TimeWise®, $644
Crema Reductora de Líneas de Expresión Targeted-Action® de TimeWise®, $221.50
PROMOCIÓN
cuidar la piel
Adquiere $600 en productos TimeWise® y TimeWise Repair® para obtener la Bolsa de Belleza Mary Kay®
Resultados inmediatos En dos sencillos pasos, ayuda a reducir las finas líneas de expresión y los poros visibles para lucir una piel suave y radiante al instante.
¡a precio especial!
$60
Sistema para Microexfoliación TimeWise®, $542
valorizada en $180
$283
$259
Recupera la belleza de tu piel mientras duermes Ayuda a activar la producción de colágeno y regenerar la estructura de la piel para una apariencia joven.
Complejo Nocturno TimeWise®, $325 Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.
¿Quieres un cuidado adicional para tu piel? Ayuda a retener la humedad natural de la piel en el rostro e hidrata áreas especialmente secas como las manos, codos y pies. Crema Extra Emoliente de Noche Mary Kay®, $117
Vigencia del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias. Disponibles 190,000 bolsas. La Línea del Cuidado de la Piel TimeWise® tiene todo para ti. ¡Conócela!
25
PROMOCIÓN
Maquillaje a tu medida moción pro
e rs ar
io
a
n iv
Maquillaje Líquido TimeWise® con
25% de descuento
precio especial
$121 precio regular $161 Participan solo los tonos Beige 4, Beige 5, Beige 6 y Beige 7, de ambas fórmulas.
Beneficios antiedad
Brocha para Maquillaje Líquido Mary Kay®, $139
Los Maquillajes Líquidos TimeWise® brindan una apariencia firme, joven y radiante, además de una excelente cobertura según tu tipo de piel.
ivory 4
Maquillaje Líquido Acabado Luminoso TimeWise®
Maquillaje Líquido Acabado Mate TimeWise®
Enriquecido con jojoba, brinda hidratación a la piel. Ideal para piel normal a seca.
Sus microesferas especiales ayudan a reducir la apariencia de los poros y brillo facial. Ideal para piel combinada a grasa.
ivory 5
beige 1
beige 2
beige 4
beige 5
beige 6
beige 7
beige 8
Vigencia del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias.
26
bronze 1
’’
Acabado ligero Es un polvo ligero con la cobertura de un maquillaje que perfecciona la apariencia de la piel.
Para prolongar la apariencia perfecta en tu piel usa una base para maquillaje que además proteja tu piel de los rayos UVA/UVB”.
Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $129
Gregg Brockington Tip del Maquillista Internacional Mary Kay®
ivory 1
Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay®, $209
Maquillaje en Polvo Traslúcido Mineral Mary Kay®, $97
Maquillaje en Polvo Cremoso Mary Kay®, $129
Brocha Compacta para Polvo Mary Kay®, $37
Esponja Cosmética Mary Kay®, $31
beige 1
beige 2
Absorbe el brillo facial y brinda a la piel una capa de luminosidad.
Es ideal para cubrir imperfecciones. Se desliza como una crema y al secarse brinda un acabado en polvo.
ivory 2
beige 1
Perfecciona
Textura cremosa
ivory 1
ivory 2
Brocha para Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $101
beige 2
beige 3
beige 4
Adquiere el Mini Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $128
ivory 1
ivory 2
beige 1
beige 2
Larga duración Humectación y color Tres beneficios para tu piel: color traslúcido, humectación y protección de los rayos UVA/UVB.
Crema Humectante con Color y FPS 20 Mary Kay®, $161
Controla el exceso de brillo facial y ofrece una excelente cobertura hasta por 8 horas. Ideal para piel combinada a grasa.
Maquillaje Líquido de Cobertura Media Mary Kay®, $129
ivory 100
ivory 1
ivory 2
beige 1
ivory 200
beige 300 beige 302
beige 2 beige 304 beige 400 beige 402 bronze 500
¿Sabes cuál es el maquillaje perfecto para ti? Descúbrelo en el Test Tu maquillaje ideal, visitando www.marykay.com.mx
27
Protección total
Una piel más firme, tonificada y humectada hasta por 24 horas.
Loción Reafirmante Corporal Targeted-Action® de TimeWise BodyTM, $347
28
Para la exposición al sol en un día habitual, provee el nivel de protección recomendado para toda la familia.
Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, $198
No te olvides de las manos y escote, protégelos con esta crema que además ayuda a reducir la apariencia de finas líneas.
Crema para Manos y Escote con FPS 15 TimeWise BodyTM, $232
PROMOCIÓN
al para tu piel
Adquiere el Protector Solar FPS 50 Mary Kay® y obtén el Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay® con
50% de descuento
precio especial
$74
precio regular $148
Precio especial al comprar los dos productos $329 Precio regular al comprar los dos productos $403
Su fórmula, al ser ligera y libre de aceite, suaviza la piel y la prepara para una intensa exposición al sol. Tiene un nivel de factor de protección contra los rayos UVA/UVB muy alto.
Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, $255
Usa los papelillos absorbentes de brillo facial, son tan prácticos que los puedes llevar en tu bolsa.
Papelillos Absorbentes de Brillo Facial Mary Kay®, $50
Gracias a sus extractos botánicos restaura la humedad vital de la piel.
Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay®, $148
Protección para los labios, provee una capa invisible que humecta y protege los labios de los rayos del sol.
Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, $108 Vigencia de la promoción 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias. El sol ha llegado, ¡contáctame! y conoce los productos de la Línea del Cuidado del Sol.
29
Soluciones a Sabías que la falta de firmeza en la piel puede ser causada, en parte, por la pérdida de humectación, por ello te recomendamos hidratar diariamente tu piel.
Crema de Extra Hidratación Intensiva Mary Kay®, $319
Gel Facial Hidratante Libre de Aceite Mary Kay®, $319
Para piel seca
Para piel normal a grasa
Consiente tus labios Transforma tu sonrisa, exfoliando y humectando tus labios.
Mascarilla Exfoliante para Labios Mary Kay®, $116 Crema Humectante para Labios Mary Kay®, $116
El balance perfecto para la piel Justo los beneficios que la piel joven necesita en dos productos: limpia, tonifica, exfolia, suaviza e hidrata la piel. Ambos con un toque de la Fragancia Velocity®.
Gel Limpiador Facial Velocity®, $126 Crema Humectante Facial Ligera Velocity®, $146
30
a tu medida Para todo tipo de piel Limpia, exfolia y refresca suavemente la piel.
Jabón Limpiador Facial 3 en 1 TimeWise®, $235
Cuidado extra para tu piel Ayuda a combatir los efectos del paso del tiempo, brinda hidratación hasta por 10 horas y protege de los rayos UVA/UVB.
Loción Humectante Facial Intensiva FPS 30 Mary Kay®, $309
Mejora la apariencia de los labios Combate las finas líneas que rodean los labios y evita que se resequen para una mejor apariencia.
Olvídate de los problemas con el acné
$147
$147
Base de Cuidado Intensivo para Labios TimeWise®, $209
Este sistema penetra en los poros para desbloquear la grasa e impurezas, ayudando a mejorar la apariencia de la piel. ¡Úsalo diariamente!
Disfruta libremente de los días soleados, usa este spray en la espalda, hombros y piernas para reducir la aparición de acné.
Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $404
Spray Corporal para Piel con Tendencia al Acné Mary Kay®, $177
$109
Visita mi Página de Internet Mary Kay® y solicita tus productos.
31
Ideas de regalo
para mamá, amigas, hermanas… ¡y para ti también! 32
PROMOCIÓN
Adquiere Pink Diamonds® Eau de Parfum y obtén el ¡NUEVO! tono Pink Diamonds del Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay® con
50% de descuento
precio especial
$64
precio regular $128
Precio especial al comprar los dos productos $363 Precio regular al comprar los dos productos $427
Una fragancia que te hará brillar con su exquisito aroma floral, ¡te distinguirás de las demás!
Pink Diamonds® Eau de Parfum, $299
Vigencia del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias. Contáctame para conocer las increíbles promociones que tengo para ti en estas fechas especiales.
33
Momentos que duran por siempre Un aroma que combina la frescura, sensualidad y feminidad para capturar la pasión de la mujer por la vida y el amor.
Un aroma de aniversario Sus suaves notas florales y frutales hacen cada día especial.
True Passion® Eau de Toilette, $285
Dance to Life® Eau de Parfum
¿Buscas una fragancia irresistible? ¡Ya la encontraste! Su aroma floral es tan inolvidable que cautiva a todos al instante.
Edición Especial de Aniversario, $476
Black Diamonds® Eau de Toilette, $239
Sincera. Simply Cotton®
Cariñosa. Warm Amber®
Apasionada. Exotic Passionfruit®
Sociable. Forever Orchid®
Un aroma diferente cada día Una fragancia suave y fácil de llevar, ideal para la personalidad de cada una de tus amigas.
Aguas de Colonia Mary Kay®, $249
Vigencia de la Edición Especial de Aniversario del 1 de mayo de 2013 hasta agotar existencias.
34
Te pone en contacto con el mundo que te rodea gracias a su ligera combinación de notas florales.
El mejor regalo para agradecer su bella amistad es con esta fragancia floral afrutada.
Journey® Eau de Parfum,
$382
Thinking of You® Eau de Parfum,
$365
Expresa tus emociones con su aroma floral afrutado ¡un excelente regalo para ti!
Una fragancia con aroma frutal-floral que llenará de diversión tus días.
Bella Belara®
Velocity®
Eau de Parfum,
Eau de Parfum,
$382
$344.50
Su combinación de luminosas notas florales hace que esta fragancia te llene de energía.
Una fragancia oriental que se convertirá en la mejor amiga de la mujer moderna.
Belara®
Elige®
Eau de Parfum,
Eau de Parfum,
$382
$406
Descubre el aroma que expresa tu esencia en una Sesión de Fragancias y Cuerpo.
35
Un regalo pa
Adquiere por separado la
Crema para Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, $119
Unas manos suaves dicen más que mil palabras, cuídalas diariamente con tres productos que les brindarán la suavidad y humectación que necesitan.
Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands®, $464 Incluye Crema Restauradora para Manos, Crema Exfoliante para Manos Satin Smoothie® y Crema para Manos.
36
Disponible Libre de Fragancia y Vanilla Sugar.
ara el cuerpo En contacto con la naturaleza red tea & fig
lotus & bamboo
Consiente tu cuerpo con esta colección enriquecida con extractos botánicos.
Crema Limpiadora Exfoliante para Cuerpo Mary Kay®, $162 Loción Corporal Nutriente Mary Kay®, $177 Fragancia Desodorante Corporal Mary Kay®, $219 Disponibles en dos aromas Red Tea & Fig y Lotus & Bamboo.
Dale un descanso a tus pies Sus ingredientes proveen a tus piernas y pies una sensación refrescante con un agradable aroma a menta. Loción Humectante para Pies y Piernas Mary Kay®, $126
Simplifica tu rutina El gel actúa como un gel limpiador y una crema de afeitar al mismo tiempo. Con la loción hidratante tu piel obtendrá hasta 10 horas de hidratación.
Gel para Cuerpo 2 en 1 Mary Kay®, $152 Loción Hidratante para Cuerpo Mary Kay®, $152
Exfolia y refresca tu rostro en cualquier momento.
Toallitas Limpiadoras Faciales Mary Kay®, $213
Consiéntete y cuida tu cuerpo con los productos que Mary Kay tiene para ti. ¡Llámame!
37
PROMOCIÓN
Un detalle irresistible Loción Humectante con FPS 25 MKMen®
¡a precio especial!
$211
Jabón Facial en Barra MKMen®
precio regular $263
¡a precio especial!
$142 precio regular $177
moción pro
e rs ar
io
a
n iv
Adquiere la Espuma para Afeitar MKMen® y el Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen® con
25% de descuento
precio especial del set
$244.50 precio regular del set $326
Vigencia de las promociones del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias.
38
para él Para el hombre exitoso, seguro y sofisticado.
Upscale® Eau de Parfum,
$325
Una combinación de notas que lo guiará a su verdadera pasión.
Una fragancia de acuerdo a su personalidad
True Original
®
Eau de Toilette,
$406
Eleva su sentido de aventura con esta fragancia fresca y moderna.
Free Spirit
®
$406
$299
Tribute® Colonia,
$271
MK High Intensity® Colonia,
Eau de Toilette,
De espíritu romántico, recordará cada instante a tu lado.
Su personalidad carismática será irresistible a su alrededor.
Una rica esencia que lo hará sentirse en unión con la naturaleza.
Domain® Colonia,
$406
Una fresca esencia que lo acompañará en sus aventuras todos los días.
Velocity® para él Colonia,
$369
Esa persona especial merece lo ideal para él. ¡Llámame!
39
EMPIEZA HOY TU HISTORIA
CON TU NEGOCIO INDEPENDIENTE MARY KAY
Conoce la historia de una mujer como tú
¡Llámame para conocer más sobre esta maravillosa Oportunidad de Negocio! Si no conoces a una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay comunícate sin costo al 01800-Mary Kay (01800 6279 529) o consulta nuestra página en internet www.marykay.com.mx
Estoy a tus órdenes, tu Consultora de Belleza Independiente:
Teléfono
Correo electrónico
Página Personal de Internet Mary Kay®
www.marykay.com.mx/
100%
GARANTÍA DE 100% SATISFACCIÓN
Mary Kay te ofrece la garantía de satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia. La Garantía 100% Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.
Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico's market only. Todos los Derechos Reservados ©2013. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. Folleto The Look® mayo 2013, vigencia del 1 de mayo al 30 de junio de 2013 o hasta agotar existencias.
www.marykay.com.mx
facebook.com/marykaydemexico
SALUD ES BELLEZA
@marykaydemexico 065201 3F01