VARIEDADES LINGÜÍSTICAS LINGUAGEM DA INFORMÁTICA (LÍNGUA NÃO PADRÃO)
Curso: LINUX Educacional Orientadora: Ceiça Lima NTE-11
JOEL & SYDNEIDE Paulo Afonso-BA
VARIEDADES LINGÜÍSTICAS são as variações que uma língua apresenta, de acordo com as condições sociais, culturais, regionais e históricas em que é utilizada. * LÍNGUA PADRÃO: é a variedade lingüística de maior prestígio social.
Ex:
Excelentíssima senhora. Creio que esta carta não poderá absolutamente surpreendê-la. Deve ser esperada. Porque V.Excia. compreendeu com certeza que, depois de tanta súplica desprezada sem piedade, eu não podia continuar a sofrer o seu desprezo. (...) ( Olavo Bilac )
* LÍNGUA NÃO PADRÃO: São todas as variedades lingüísticas diferentes da padrão. Ex: Olá, Papai Noel :) Em primeiro lugar já está mais do que na hora de vc ter um e-mail. Não existe nada mais antigo que mandar uma carta. Mas, vamos lá: estou precisando de um upgrade no meu home-office. Por isso, neste Natal eu quero um OZ gradiente. Talvez uma pessoa que nem website tem não saiba o que é isso. OZ é DVD, TV, CD, MP3, FM, internet e computador ao mesmo tempo. Na verdade o senhor devia me agradecer. Imagine se eu tivesse pedido tudo isso separado, o peso que seria no seu saco. Tks, ____________________________________. ( seu e-mail )
EXPRESSÕES E SINAIS DA LINGUAGEM DA INFORMÁTICA ●
●
●
:) - Emocion que significa “feliz”; e-mail – correspondência eletrônica; upgrade – atualização dos componentes do hardware ou do software;
EXPRESSÕES E SINAIS DA LINGUAGEM DA INFORMÁTICA ●
●
●
●
home-office – escritório; website – local na internet identificado por um nome de domínio; MP3 – música que se baixa pela internet; tks – assinatura de quem “teclou”.
A importância dessa variedade lingüística ●
●
●
Torna o texto mais informal; Define o público alvo que o texto pretende atingir; Revela a importância de acompanhar os avanços da informática.