Aquanor 2017 ny

Page 1

INTERNATIONAL EXHIBITION 15th - 18th AUGUST TRONDHEIM • NORWAY

AQUA-NOR.NO

2O17

AQUA NOR


AQUA NOR has been an important international venue for the aquaculture industry through a period of 38 years. Recent events have attracted 18.000 - 20.000 visitors from 65 nations. This is where you are introduced to all the novelties, products, services, research and development projects of relevance to the industry. The aquaculture industry has seen a significant progress in the course of these years, and the fields of technology, processes and services related to the farming of salmon, other marine species, shellfish etc. are all represented at Aqua Nor. All the major aquaculture countries are represented by exhibitors, visitors or delegations.

NIDARĂ˜ AND SKANSEN Trondheim Spektrum with its exhibition halls and the outdoor area at the Nidarø section of Trondheim is the main exhibition area. Exhibitors can choose from 8 exhibition halls as well as outdoor areas. Trondheim has an attractive waterfront with harbour facilities. Skansen, which is only a 5 minutes walk from the exhibition halls, offers the possibility of exhibiting full scale floating equipment and vessels in their right element.

IMPORTANT ARENA FOR OLD AND NEW CUSTOMERS Exhibitors emphasize the unique opportunities that Aqua Nor provides for interaction with decision-makers and buyers representing the international aquaculture industry. Visitors find that Aqua Nor offers the best overview of products and services provided by the principal suppliers of the trade. They all emphasize the excellent atmosphere and open interaction that colleagues from all over the world enjoy at Aqua Nor. Welcome to Aqua Nor 2017, as exhibitor or visitor. We will do our outmost to ensure that you have a pleasant and productive stay in Trondheim.


AQUA NOR har gjennom 38 år vært et viktig internasjonalt møtested for akvakulturnæringen. De siste årene har messen samlet rundt 18.000 - 20.000 besøkende fra 65 nasjoner. Her presenteres alle nyheter av betydning for næringen. Akvakulturnæringen har hatt en betydelig fremgang i løpet av disse årene og teknologi, prosesser og tjenester knyttet til oppdrett av laksefisk, marine arter, skjell m.m. er representert på Aqua Nor. Alle de viktigste oppdrettsnasjonene er til stede enten som utstillere, enkeltbesøkende eller delegasjoner. “VIKTIG ARENA FOR Å MØTE GAMLE OG NYE KUNDER” Utstillerne vektlegger de unike mulighetene Aqua Nor gir for kontakt med beslutningstakere og innkjøpere innen akvakulturnæringen i Norge og de øvrige oppdrettsnasjonene. For de besøkende gir Aqua Nor den beste oversikt over nyheter, varer og tjenester som er tilgjengelig på markedet. Kvaliteten på både utstillere og besøkende er høy og mange fremhever den gode kontakten og stemningen som skapes på Aqua Nor mellom kolleger fra mange nasjoner. NIDARØ OG SKANSEN Trondheim Spektrum og uteområdet på Nidarø er hovedarena for Nor-Fishing. Utstillerne er fordelt på 8 haller i Trondheim Spektrum og tilliggende uteområde.

”NETTVERKSPLEIE.

Trondheim har et fantastisk havneområde, Skansen, 5 minutters gange fra messeområdet.Dette er et spennende supplement til utstillingsområdet. Her kan utstillerne vise full skala fartøyer og andre flytende konstruksjoner i sitt rette element. Vi ønsker velkommen til Aqua Nor 2017, som utstiller eller besøkende. Vi vil gjøre vårt for at dere får hyggelige og utbytterike dager i Trondheim!


AQUA NOR “Many new contacts and orders from international companies“ “This is where we meet our customers and display our novelties” ”Important arena for meeting old and new customers” ”High visitor quality, numerous decision-make” “To show new products....and meet our clients. ...And of course more new orders”


“Mange nye kontakter og ordrer fra utenlandske firmaer” “Det er her vi møter våre kunder og får vist frem nyheter” ”Treffpunkt for å møte våre kunder” “Her tas beslutninger” “Viktig arena for å møte gamle og nye kunder”


EXHIBITION AREA - AQUA NOR 2017 The exhibition area is going to be expanded and modernized. A brand new hall measuring 5000 m² will be built. To make room for the monumental new hall, the A, B and C halls must first be demolished. During Aqua Nor 2017 a huge temporary tent will be put in place to replace the capacity of the A, B and C halls while the construction takes place. The temporary tent will be located on the sports arena right next to Trondheim Spectrum and have capacity for at least as many exhibitors as the A, B and C halls.


Messeområdet skal bygges ut og moderniseres. De eldste hallene skal rives, og en ny hall på 5000 m² vil stå klar i 2018. Under Aqua Nor 2017 blir det satt opp en stor telthall (T) for å erstatte hallene A, B, og C mens byggingen pågår. Hallen vil ligge på Øya stadion rett ved Trondheim Spektrum og romme minst like mange utstillere som A, B, og C hallene har gjort tidligere.

EXHIBITION AREA

AQUA NOR 2017 - MESSEOMRÅDE


BOOK A STAND ONLINE: aqua-nor.no REGISTER NOW! Do not miss out on this opportunity to meet important customers at Aqua Nor 2017. An early registration may ensure an optimal stand location. You can register at www.aqua-nor.no (Aqua Nor 2017)

MELD DEG PÅ NÅ! Ønsker du å møte viktige kundegrupper på Aqua Nor 2017 bør du melde deg på nå. Tidlig påmelding gir deg større mulighet for en god standplassering. Påmelding på www.aqua-nor.no (Aqua Nor 2017)

PRICES STAND RENT Indoor area: NOK 1.700 per sq m Outdoor area: NOK 900 per sq m Registration fee: NOK 3.600 per exhibitor (non refundable)

STANDLEIE Innendørs areal: NOK 1.700,- pr m² Utendørs areal:NOK 900.- pr m² Reg.avgift: NOK 3.600,- pr utstiller (refunderes ikke)

DESCRIPTION The fee for indoor space includes white standard system walls. (Foga system) and a front sign with the company name. All prices are excl. VAT

BESKRIVELSE Standen leveres med hvite, standard vegger (Foga veggsystem) med firmaskilt. Alle priser er ekskl. MVA

PRICE INCLUDES Catalogue listing printed and at aqua-nor.no Free Wireless internet. 10 free invitations per m² stand. Free coffee every morning. Cleaning of stands every evening. Bus service between hotels and the exhibition area.

PRISEN INKLUDERER Oppføring i messekatalog på trykk og på aqua-nor.no Gratis Wi-Fi. Invitasjoner, 10 stk per m² stand. Gratis kaffe hver morgen. Rengjøring av stand hver kveld. Buss-service mellom -hoteller og utstillingsområde.

HOTEL BOOKING: aquanor@gtravel.no

HOTELL-BOOKING: aquanor@gtravel.no

Skansen: havnevakt@trondheimhavn.no

Skansen: havnevakt@trondheimhavn.no

OPENING HOURS Tuesday 15 August to Friday 18 August:. Tuesday to Thursday 10am to 5pm Friday: 10am to 3pm

ÅPNINGSTIDER Tirsdag 15 august til fredag 18 august: Tirsdag-torsdag: Kl 10.00 - 17.00 Fredag: Kl 10.00 - 15.00

THE 20th INTERNATIONAL AQUACULTURE TRADE SHOW SINCE 1979 THE NOR-FISHING FOUNDATION • KLOSTERGATA 90 • NO-7030 TRONDHEIM • NORWAY • NOR-FISHING.NO • TEL +47 73 56 86 40


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.