www.celobert.com.es
del Baix Gaià
REVISTA COMERCIAL, DE SERVEIS, OCI I CULTURA 10 .0 00 Gràcies a tú, ex em Cel Obert fa dos pl anys ar s
Núm.13 Estiu 2010
Baix Gaià:
OBERT PER VACANCES els 365 dies de l’any Gaudeix tot l’any del Baix Gaià: Natura- Cultura- Gastronomia Activitats tot l’any
Baix Gaià:
ABIERTO POR VACACIONES los 365 días del año Disfruta todo el año del Baix Gaià: Naturaleza-CulturaGastronomía Actividades todo el año
El portal inmobiliario del Baix Gaià
www.tottorre.com La mayor oferta de viviendas del Baix Gaià a sólo un click: info@tottorre.com
Te l . 9 7 7 6 4 5 8 3 2 ( 2 4 h )
Casa adosada de dos plantas .Patio grande con entrada de coche. Tiene barbacoa y una gran terraza con vistas al mar, amueblada, chimenea, 1 baño completo, un aseo. Para entrar a vivir.
OCASIÓN :170.000 €
CUINES / BANYS ELECTRODOMÈSTICS SILESTONE / GRANITS REFORMES INTEGRALS Plaça Boters, 4 - Locals 5-43893 ALTAFULLA (Platja) Tel. 977.650133 www.sferacuines.com
PRESENTACIÓ
del Baix Gaià
SUMARI Pàg. 3
Gaudeix de l’estiu
Pàg. 4
Els sentits
Pàg. 5
Color Blau
Pàg. 6-7
Color Verd
Pàg. 10
Sentit del gust
Pàg. 12
Productes Baix Gaià
Pàg. 16-17
D’interès
Pàg. 18-21
Guia útil. Què fem?
Pàg. 22
Baix Gaià Verd
Pàg. 23
Guia Oci
Pàg. 26-27
Tot per la llar
Pàg. 28
Espai Gran
Pàg. 29
Espai Petit
Pàg. 30
Tauler d’anuncis
Pàg. 31
Artistes Baix Gaià
Edita: Boulevard 9 .C/Capella 8, local 9.Tel 977645832 43830 Torredembarra (T) Fotografia Priscil·la Marín Disseny :Natalia Melnikova. Agraïments a Vanessa Diaz i a totes les persones que a títol individual ens han ofert la seva col•laboració. Imprimeix: Indugraf Offset S. A. Dipòsit legal:T-752-08 Cel OBERT no es fa responsable de la publicitat apareguda en aquesta revista, facilitada per empreses o particulars, així com, tampoc, d’errors tipogràfics involuntaris. Distribució: tot el Baix Gaià i Tamarit. Exemplar gratuït. Es pot escriure en qualsevol llengua. Els articles de Cel Obert es publicaran en la mateixa llengua en què arribin a la nostra redacció.
www.celobert.com.es e-mail: info@celobert.com.es Tel 977645832 (Contestador 24h) 2
Mòbil 659784935
www.celobert.com.es Gaudeix del Baix Gaià amb els cinc sentits: Gaudeix de l’estiu!
Disfruta del Baix Gaià con los cinco sentidos: ¡Disfruta del verano!
L’estiu comença el 21 de juny. Els dies són llargs i assolellats. Tenim més ganes de fer coses, de sortir al carrer, de quedar amb els amics... Per a molts, l’estiu és sinònim de vacances, de viatges, de turisme... i per això, aquest nou número de Cel Obert (i ja en van 13!) fa referència a totes aquestes coses: el turisme en general i les activitats de lleure: els viatges, l’oci , l’esport i moltes coses més .T’hi apuntes? Al Baix Gaià un bany de sensacions ens esperen. Bon estiu!!
El verano empieza el 21 de junio. Los días son largos y soleados. Tenemos más ganas de hacer cosas, de salir a la calle, de quedar con los amigos... Para muchos, el verano es sinónimo de vacaciones, de viajes, de turismo... y por eso, este nuevo número de Cel Obert ( ¡ya van 13!) hace referencia a todas estas cosas: al turismo en general y a las actividades de ocio, los viajes, el deporte y muchas cosas más.¿Te apuntas? En el Baix Gaià un baño de sensaciones nos esperan. ¡Feliz verano!
Cel Obert d’estiu: Guia de serveis turístics Càmpings, restaurants, agència de viatges, turisme actiu i un passeig pel Baix Gaià, per la seva naturalesa, el seu patrimoni, la seva gastronomia.
T’hi apuntes?
Vivim les tradicions i les festes locals
www. celobert.com.es
Vols anunciar-te?
Aquesta és la teva revista
CEL OBERT:
Tel 977645832 info@celobert.com.es I també CEL OBERT digital.
www. celobert.com.es
CONCURS
Rectificació al nº 12 :
El Centre d’Interpretació dels Castells del Baix Gaia es troba a El Catllar
I al mes de Setembre: ESPECIAL Cultura popular:
Castellers
Castellers del Baix Gaià, esperem la vostra aportació!
CEL OBERT: Gaudeix del Baix Gaià
La guanyadora del concurs: “Gaudeix del Baix Gaià amb els cinc sentits” , del mes de Març ha estat Montserrat Nel•lo de Torredembarra.
Enhorabona i moltes gràcies per la teva participació.
A l’estiu: nou concurs, nou premi (pàg. 15)
Núm.13 Estiu 2010
OBERT PER VACANCES.
Al Baix Gaià: Obert per feina els 365 dies de l’any. Gaudeix tot l’any del Baix Gaià :Natura- Cultura- Gastronomia Activitats per tot l’any Aquest especial estiu de Cel Obert que té a les seves mans està ple de sensacions, idees i colors. Perquè volem que gaudeixi del Baix Gaià amb els cinc sentits, hem preparat una guia d’activitats per tot l’any i, a més, una guia perquè aquet estiu sigui inoblidable. Aquesta guia del Baix Gaià, posa a l’abast de tothom la possibilitat d’endinsar-se en el nostre territori i trobar la informació necessària per desplaçar-vos i conèixer els principals recursos i atractius del Baix Gaià: Poble a poble. (Informació més detallada a www.celobert.como.es )
PRESENTACIÓ
PRESENTACIÓ
Este especial verano de Cel Obert que tienes en tus manos está lleno de sensaciones, ideas y colores. Porque queremos que disfrutes del Baix Gaià con los cinco sentidos, te hemos preparado una guía de actividades para todo el año. Deseamos que este verano sea inolvidable. Esta guía del Baix Gaià, pone al alcance de todos la posibilidad de adentrarse en nuestro territorio y encontrar la información necesaria para desplazarnos y conocer los principales recursos y atractivos del Baix Gaià: Pueblo a pueblo. (Información más detallada en www.celobert.como.es )
Foto: Priscil·la Marín Igualada
Fusión cocina uruguaya-mediterránea. Buenas tapas para el picoteo, brasa, parilladas y todo tipo de carnes y pescado. También, arroces y fideuas. La comida no se enfría (se sirve en braserito a la mesa) Encontrareis también la jugosísima pizza a la pala. Y como no, podéis degustar nuestros tradicionales postres uruguayos, postres chajá, crepes de dulce de leche, etc, sin olvidarnos de la bodega donde encontrareis un gran surtido de vinos y cavas. Estamos en Pere Badia esquina Lleida. Torredembarra (T)
Aforo de 70 personas. Reserva ya al 977646445 (la.leyseca@hotmail.com)
MENU DIARIO Y MENU FIN DE SEMANA
3
Els Sentits
del Baix Gaià
ELS SENTITS Els sentits són necessaris per la vida quotidiana. En tenim cinc: la vista, l’olfacte, el tacte, l’oïda i el gust. La vista serveix per percebre moviment o colors. L’olfacte serveix per olorar, el tacte serveix per tocar, l’oïda per escoltar tota mena de sons i el gust per assaborir els aliments.
La vista:
Els ulls són els òrgans del sentit de la vista. La llum entra a l’ull a través de la pupil•la i el cristal•lí, una lent que projecta la imatge sobre la retina. La informació de la imatge s’envia a l’encèfal a través del nervi òptic. Els mecanismes de la visió: El cristal•lí desvia els rajos que, després de creuar-se, projecten una imatge més petita i invertida sobre la retina.
GAUDEIX DEL BAIX GAIÀ AMB ELS CINC SENTITS
LOS SENTIDOS Los sentidos son necesarios para la vida cotidiana.Tenemos cinco: la vista, el olfato, el tacto, el oído y el gusto. La vista sirve para percibir movimiento o colores. El olfato sirve para oler, el tacto sirve para tocar, el oído para escuchar todo tipo de sonidos y el gusto para saborear los alimentos.
La vista:
Los ojos son los órganos del sentido de la vista. La luz entra en el ojo a través de la pupila y el cristalino, una lente que proyecta la imagen sobre la retina. La información de la imagen se envía al encéfalo a través del nervio óptico. Los mecanismos de la visión: El cristalino desvía los rayos que, después de cruzarse, proyectan una imagen más pequeña e invertida sobre la retina
SENTIT DE LA VISTA:
NO DEIXES DE VEURE-HO! ¡NO DEJES DE VERLO!
EL BAIX GAIÀ PLE DE COLORS A L’ESTIU: COLORS BLAUS I VERDS. COLORS BLAUS Altafulla *Vil•la romana dels Munts *Passeig Marítim. Botigues del mar. *Vila Closa (declarat Conjunt històric-artístic) *Castell de Montserrat o d’Altafulla. *Església de Sant Martí *Ermita de San Antoni *Eres *Parc del Comunidó
Creixell *Castell *Església de Sant Jaume *Torres de Cal Jeroni, de Ca la Miquelina i de Cal Cabaler *Ruïnes d’una vila romana *Mas mercader *Mas Gibert Hacemos de tus fotos favoritas
preciosos retratos de tu mascota
Desde tan solo 20 euros
4
C/Capella 8, local 9 Torredembarra (T) Telf. 977645832 www.boulevard9.com info@boulevard9.com
Núm.13 Estiu 2010
BAIX GAIÀ PLE DE COLORS. AL ESTIU: COLORS BLAUS I VERDS. COLORS BLAUS
IMMOBLES GAIÀ
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS
Roda de Barà *Arc de Barà *Església de Sant Bartomeu *Capella de Mas Carreras *Ermita de Barà *Roc de Sant Gaietà i platges *Roca Foradada
Torredembarra *Castell dels Icart (Ajuntament) *La Torre de la Vila *Portal de Padrines i de la Bassa *Vil•la Romana del Moro *Església Parroquial Sant Pere *Edifici Antoni Roig *Far *El Muntanyans *Cal Bofill
Festes? Celebracions? Boulevard9 : Su agència de festes temàtiques.
Ens ocupen de tot: Decoració.Invitacions. Contractacions. Animació. Regals.Catering... I posada en marxa de qualsevol festa.I, l’amfitrió A GAUDIR. Aniversaris,banquets,visites a hospitals, inauguracions,comiats...
Dóna’m l’excusa per la teva festa!! Ho que vulguis.
C/Capella8, local 9.Torredembarra (T) TEL 977645832-659784935 Celebraciones www.boulevard9.com
Animaciones
info@boulevard9.com
Espectáculos
Celebraciones
Regalos
Y también:
Caricaturas, retratos de tus fotos, local para tus celebraciones o cuanto necesites. 5
IMMOBLES GAIÀ
del Baix Gaià
BAIX GAIÀ PLE DE COLORS.
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
AL ESTIU: COLORS BLAUS I VERDS.
COLORS VERDS
Sentit de la vista: No deixis de veure’l ¡No dejes de verlo,Assurez-vous de voir,Be sure to see-Sicher sein, um zu sehen,
El Catllar
FOTO
*Moli blader *El Pou de Glaç *La fàbrica *Agulla *Esglesia De St, Joan Baotista *Castell medieval. *Torre de d’en Guiu *Camp de Golf
La Nou de Gaià *Castell del Baró de les Quatre Torre *Església Parroquial de Sta Magdalena *Monument a la Verge de les Neus. * Jardins del Castell *Mirador de la Pleta. *Antic safarejos.
La Pobla de Montornès *Santuari de la Mare de Deu *Parròquia de Santa Maria *Pic de la Mola*Capella de Mas Mercader *Masies d’interès
La Riera de Gaià *Castell de Montoliu *Torre medieval de la Vetlla. *Nucli de Virgili. *Cal Borràs i nucli antic. *Església parroquial d’Ardenya *Plàtan centenari de la plaça. * Zones de passeig
Renau *Esglesia de Santa Llúcia *Esglesia de Santa Maria *Esglesia de La Mare de Déu de Lloret.
6
Núm.13 Estiu 2010
BAIX GAIÀ PLE DE COLORS. AL ESTIU: COLORS BLAUS I VERDS.
COLORS VERDS
Salomó *Esglesia parroqial. *Capella del Sant Crist. *Cal Cardenal *Escoles i ajuntament. *Casa pairal
IMMOBLES GAIÀ
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS
Vespella de Gaià *L’església parroquial de Sant Miquel. *Castell *El Mas d’en Plana *Parc d’escultures. *Embassament del Gaià
AJUNTAMENT
Clases de repàs
centrelavinya@ya.com
Moda i complements Plaça Martí Royo 2, local 4 43893 Altafulla - Tarragona Telefons de contacte 671 515 207 - 666 536 185
Plaza Martí Royo
N 340
Plaza Martí Royo, 7 ALTAFULLA Tel./Fax: 977 65 17 10 Mòbil 649 89 64 17
PLAÇA Martí Royo A LTA F U L L A
IRIBAR TAPATAPA Pl. MARTI ROYO 1 43893 ALTAFULLA (TARRAGONA) TEL. 977 651 921 iribar@tinet.org
Bar La Plaça Perruqueria unisex Perruqueria unisex Pl.Martí Royo nº3 Local 2 .43893 ALTAFULLA Tel977651951 Centre de Bellesa MONTSE Tel977651951- 638534109 Hores convingudes Pl.Martí Royo nº3 Local 2 .43893 ALTAFULLA
Tapas * Bocadillos Platos combinados Placa Martí Royo, local 3 43893 Altafulla Tel 977651783
7
IMMOBLES GAIÀ
del Baix Gaià
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
Todo tipo de música para sus celebraciones
www.boulevard9.com Tel 977645832 info@boulevard9.com SENTIT DE L’OLFATE: L’olfacte o olfacción és el sentit encarregat de detectar i processar les olors. El nas humà distingeix entre més de 10.000 aromes diferents. L’olfacte és el sentit més fort al néixer. Així reconeix un bebé a la seva mare. Les prolongacions nervioses de les cèl•lules olfativas arriben a el bulbo olfatorio a través de micro-orificis del crani; el bulbo és una porció anterior del cervell, que s’ocupa de la percepció de les olors. La informació arriba primer al sistema límbico i a l’hipotàlem, tals regions
1 PORQUE SÓLO SE VIVE UNA VEZ RODA DE BARA C/Sant Isidre 37 977 806 036 CREIXELL Avd. Doctor Pujol 1 977 800 598 TORREDEMBARRA C/Rodes 8-12 977644426 8
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS SENTIT DE LA OIDA: L’oïda conforma els òrgans d’equilibri i audició. És un òrgan que es troba superdesarrollado principalment en mamífers inferiors terrestres i aquàtics. En el cas del ser humà aquesta evolució no està tan desenvolupada. Oïda Extern : El pavelló auricular està revestit per cartílag elàstic recobert per pell tova, i aquesta pell posseïx abundants glàndules sebáceas El Conducte Auditiu Exterior s’estén des d’aquest pavelló cap al timpani (timpà).
emmagatzemen també els continguts de la memòria i regulen l’alliberament d’hormones. Per aquest motiu, les olors poden modificar directament el nostre comportament i les funcions corporals.
Carrer Rodes i indians Tot allò que necessites, molt a porp teu. El teu centro comercial a CEL OBERT
SALÓ DE PERRUQUERIA
1
C.Rodes, 8-12 Loc. 5-B 43830 Torredembarra Tarragona Tel. 977 640 747
RodesNº8 43830 TORREDEMBARRA (Tarragona) Tel. 629 60 39 71
2
Dilluns a divendres: de 09.00h. a 19.00hDissabtes: de 09.00h. a 15.00h.
3
Rodes 8-12 Local 2E 43830 Torredembarra (Tarragona) 977 644 404 www. alexandraperruqueria.com
1 PORQUE SÓLO SE VIVE UNA VEZ
6
5
Bar ARGILAGA
B
ian
s
4
Gi
be
rt
Ind
6
1 ni
Ro
9
Ro
2
des
3
ig
5
Envelat
lla
Pl.
pe
to
Ca
An
LA NOSTRA PROFESSIONALITAT ES LA GARANTIA DEL TEU ÈXIT Carrer Rodes, 8 -12 Tel. 977 13 08 08 43830 TORREDEMBARRA vilablanc@msn.com
ors
8 8
R
C/ Indians,1-9 Teléfono 977 645 458 43830 Torredembarra
C/ Indians nº 11 Torredembarra (T)
7
A
J.B
Fàb
oro
rica
nat
Per
eB adi a
Lleida
4
C/Indians, 22 local B 43830 Torredembarra Tel. 977 643 667 móvil: 675 113 313 - 635 916 752 www.dalmanet. com
TORREDEMBARRA C/Rodes 8-12 977644426
Filad
C/ Indians nº 21-Torredembarra (T) Teléfono y Fax 977 645 626 email- info@zonafitness.cat
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
SENTIT DEL GUST:
www.restaurantmulsum.com tel.977655576 c.Sant Joan, 15 43762 La Riera de Gaià Tarragona info@restaurantmulsum.com
El gust és un dels sentits, consisteix a registrar el sabor i identificar determinades substàncies solubles en la saliva per mitjà d’algunes de les seves qualitats químiques. Encara que constituïx el més feble dels sentits, està unit a l’olfacte que completa la seva funció gràcies a les papil•les olfativas. Una demostració d’això, és el que ens passa quan tenim el nas tapat a causa d’un refredat: al menjar trobem tot insípid, sense sabor. Aquest sentit, a més, és un poderós auxiliar de la digestió, ja que sabem que les sensacions agradables del gust estimulen la secreció de la saliva i els sucs gàstrics http://wiki.matadejonc.cat
Terrassa/ Jardi amb barbacoa/ Cuina catalana/ Menjar per emportar/ Esmorzars per a grups/ Salons privats empreses Sant Joan, 64 43762 La Riera de Gaià
Truqueu al 977 655 402 o al Mòbil 630 929 772
Telf. 619447167
Indispensable
Agro hotel restaurante. Ambiente Familiar. Comida casera. En plena naturaleza.
Plgno, 9 Prcla, 37 Ardenya, 43762 La Riera del Gaià
reservar
Calçotadas
www.laxaconera.com
CUINA D’ESTIU Les calors de l’estiu obren les portes a una cuina fresca, lleugera, en la qual les amanides i les fruites -ara amb tot l’esplendor i totes les varietats - afavoreixen l’estil de vida mediterrani. La cuina de temporada ofereix bona quantitat de productes que combinats ens permeten omplir les taules de plats saborosos, però d’elaboració poc feixuga, frescos i permeten preparar-los amb anticipació: pa amb tomàquet combinat amb qualsevol embotit, truites, carn o peix fred, etc., amanida variada, tant si és d’arròs o de llegum com de verdura, sopes fredes de carbassó, de tomàquet o tèbies de pèsols. Les postres queden reservades a la frescor de les fruites de temporada: síndria, meló, préssecs, figues, albercocs, peres, etc. El punt de sortida per excel·lència de l’estiu és, sens dubte, el solstici d’estiu: la nit de Sant Joan, en què no pot faltar la tradicional coca de Sant Joan i el cava. Les revetlles de Sant Pere i Sant Jaume també tenen aquestes postres tradicionals.
www.faristol.extendnow.com
Faristol
RESTAURANT HABITACIONS BAR MUSICAL
Carrer Sant Martí 5 43893 Altafulla (T) Telf. 977650077 Fax. 977650770 10
C E RV E S S E R I A - C A F E T E R I A - B A R
Menú del dia: 9,50 € Menú Festivo: 12,50 €
Especialidad: Ternera Gallega de 1ª calidad
Pollos asados para llevar
Carns a la Brasa - Tapes - Torrades - Entrepans - Burguers
RESERVES 977 646 149
Av. Montserrat, 27 (Els Munts) 43830 TORREDEMBARRA (TGN)
Núm.13 Estiu 2010 BON PROFIT
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS SENTIT DEL GUST: AMANIDA DE PATATA, TONYNA, GASPATXO I JULIVERT Ingredients (per a 4 persones): 4 patates mitjanes bullides amb pell 1 got de gaspatxo 4 trossos de tonyina conserva 1 mica de julivert Elaboració: Es tallen a rodanxes les patates que haurem pelat i es posen en una plat gran, que ocupin tot el plat. Es reparteix per sobre el gaspatxo, que ho cobreixi, afegim la tonyina esmicolada amb una forquilla per sobre i el julivert tallat ben petit. Tot plegat ho posem a la nevera i ho deixem reposar unes hores abans de menjar-ho, està més bo. Es un entrant molt fàcil que podem deixar preparar per quan arribem a casa i no tenim gaire ganes de posar-nos a la cuina. www.eljardisalomo.com
Bar la Coba
Tanquem a l’Agost
Av Sant Jordi, 34 local B Roda de Barà Tel:647761705
Menú fin de semana:
Especial Paellitas (desde 4€) y platos cominados,torradas..
Menú diario 8.50€ todo incluido
Menú diari amb l’autèntica cuina casolana i a la brasa: 9 € Menú cap de setmana c/Prat de la Riba, 9 43885 SALOMÓ (Tarragona) Tel. i Fax: 977 629 093
w w w. r e s t a u r a n t e l a q u i l l a . com
Cuinem per tu.
Menjar per emportar amb un 15% de descompte.
Terrassa vora el mar
RESTAURANT
PORT TORREDEMBARRA
OBERT TOTS ELS DIES Tels. 977 64 50 91 / 977 64 45 55
Menú diari a partir de 10 € i a la carta
Si celebres el teu aniversari o qualsevol celebració el pastis
t G ra
is
Port de Torredembarra, local 1 restaurantelaquilla@hotmail.com
11
www.canpistraques .com
CAN basant-nos en els mètodes d’elaboració heretats generació rere generació,la finalitat sempre a estat conservar el sabor d’abans en tots els nostres embotits c/Nou 12 Telf 977655102 La Riera de Gaià
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
SENTIT DEL GUST: GUADEIX DELS PRODUCTES DEL BAIX GAIÀ
COCA DE SANT JOAN
Telèfon: 659 23 99 52 C. Tarragona, nº 18-20 TORREDEMBARRA
Productes Avicoles Granja Gaià, S.A. Camí Mas Llagostera, s/n. Polígon Industrial 43762 LA RIERA DE GAIÀ (Tarragona) Spain www.granjagaia.com email: gaia@granjagaia.com Telèfon 977655133
FORMATGERIA LA POBLA FORMATGE FRESC MATÓ IOGURT NATURAL IOGURT DE LLIMONA IOGURT DE MADUIXA IOGURT DESNATAT BIFIDUS FLAM DE VAINILLA
12
C/Major, 39. La Pobla de Montornès Tel. 977 648 214
C/RAVAL DELS HOSTALETS, 23 43763 La Nou de Gaià Tel. 977 64 90 18 TARRAGONA
Núm.13 Estiu 2010
SENTIT DEL GUST:
BON PROFIT
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS
GUADEIX DELS PRODUCTES DEL BAIX GAIÀ
FORN VIRGILI
13
ARAMO
GAUDEIX DEL BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
PODOLOGÍA MÉDICA Y ORTOPEDIA
Dr. Joan Moya Bel - Malalties dels peus )callositats, ungla encarnada,etc.) - Estudi biomecànic de la marxa - Suports plantars (plantilles personalitzades) - Podologia pediàtrica (revisions i controls) Plaça Boters, 3 - Tel. 977 652 420 ALTAFULLA (Barri Maritim)
Neus Moya Arasa CENTRE PODOLÒGIC
Podòloga Col. 1284 Infermera Col. 5320
bMalalties dels peus (callositats, ungles encarnades, fongs, berrugues...) bEstudi biomecànic de la marxa bSuports plantars (plantilles personalitzades) bPodologia pediàtrica (revisions i controls) bRevisió de peus diabètics bControls de tensió arterial, pes, consell dietètics... bRexlexoterapia podal bMassatges relaxants de peus
SENTIT DEL TACTE: El tacte :El sentit del tacte és aquell que permet als organismes percebre qualitats dels objectes i mitjos com la pressió, temperatura, aspror o suavitat, duresa, etc. En l’ésser humà es considera un dels cinc sentits bàsics. Corpuscles de Meissner: Són de petita grandària, amiden entre 50 i 100 micras. Estan associats amb la capacitat de llegir el llenguatge Braille o gaudir d’un petó, permeten reconèixer la zona del cos tocada i permeten identificar la teixidura dels objectes que actuen com estímul. Cadascun dels pèls del nostre cos disposa d’un múscul cridat horripilador que s’insereix en ell i que, quan es contreu, mou a tomb redreçant-lo, amb la qual cosa se’ns posa la “carn de gallina”.
FOTO
C/Pere Badia,5. 1er 2a - Torredembarra Tel. 977 130 435
C/Onze de Setembre,1 43830 Torredembarra Tel/Fax 977 641 490 centrenidra@hotmail.com
CENTRE DE SALUT INTEGRAL Ioga Meditació Dietètica i Nutrició
Fisioteràpia Quiromassatge Reflexologia ETC
NIDRA Plantes medicinals Productes dietètics Alimentaciò celiaca Productes biològics Cosmètica Llibres
14
C/Lleida 10-C Tel. 977 644 974 43830 Torredembarra
Un massatge és una forma de tranquil·litzar-se, de recuperar forces i de deixar-se amanyagar. Quan una part del cos ens fa mal o ens molesta, l’acariciem. Apliquem un massatge sobre el múscul i els teixits tous a la recerca d’alleugeriment. No és gens estrany, doncs, que els beneficis del massatge i la seva capacitat per a millorar la salut estiguin recollits en escrits mil·lenaris, presents en múltiples cultures que han desenvolupat les seves pròpies tècniques. Els hindús el van convertir en objecte d’estudi, els egipcis hi confiaven per a alleujar el cansament del cos i la ment, i fins i tot els grecs socràtics van lloar les seves virtuts. Però si bé la cultura oriental integra el massatge com una acció de cura i de vegades fins i tot mística, Occident tarda a admetre la seva pràctica de forma reglada i natural. No obstant això, les bondats d’un massatge no es limiten a aquestes propietats fisiològiques: també alleugen el malestar psíquic i combaten l’estrès, relaxen el cos i la ment i, si es reben amb confiança i entrega, ofereixen l’oportunitat de desconnectar per uns instants.
MASSATGE A LA XOCOLATA Un massatge realitzat amb un oli essencial a la xocolata per beneficiar-se de les seves propietats revitalizants i nutrients.
Núm.13 Estiu 2010
Per viure amb la Natura a qualsevol època de l’any BAIX GAIÀ
Busques un lloc on passar les teves vacances? Vine al Baix Gaià CEL OBERT, Boulevar9-Turisme i Viatges La Torre: t’ofereim l’organització d'esdeveniments, creant paquets turístics, familiars i per a totes les edats. Els paquets que ofereixen estan d'acord amb les necessitats: Allotjament, alimentació, activitats culturals o de lleure, o com a un se li acudeixi. En grup ,sols o en família, platja, ciutat, muntanya .. Durant tot l'any, organitzem les vacances a la teva mida i a un preu molt accessible. Hotels, apartaments, la millor gastronomia, bon clima, i els millors preus.
BAIX GAIÀ - VACANCES
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS
Lo millor del Baix Gaià i durant tot l'any:
CONCURS CEL OBERT: Gaudeix del Baix Gaià amb els cincs sentits: Di en cual de nuestros anunciantes esta el logo de cel Obert
Pista: hay mas de 5 y menos de 20
Envia tus respuesta por e-mail a info@celobert.com.es o correo ordinario: C/Capella 8, local 9.43830 Torredembarra,Tarragona. Sorteo: 16 de Agosto.
Se publicará el ganador en el Blog de la web
Premio:Juego vinos
15
GENERALS
Emergències ...................................112 Emergències mèdiques ........................061
ALTAFULLA www.altafulla.cat
Ajuntament ................................977650008 Consultori Mèdic ......................977656007 Policia local ...............................609329651
www.celobert.com.es e-mail: info@
CREIXELL www.creixell.cat
D’INT
Ajuntament ................................977800202 Consultori Mèdic .......................977800336 Policia local................................977802010
EL CATLLAR www.elcatllar.org
Ajuntament ................................977653101 Consultori Mèdic .......................977653675
Salomó
LA NOU DE GAIÀ www.noudegaia.altanet.org
Ajuntament ............................977655257 Consultori Mèdic .......................977655710
Renau
LA POBLA DE MONTORNÈS www.lapoblademontornes.cat
Vespella de
Ajuntament ................................977648012
LA RIERA DE GAIÀ www.rieradegaia.altanet.org
Ajuntament .............................977655000 Consultori Mèdic.........................977655555 Farmacia....................................977655155
RENAU www.renau.altanet.org
Ajuntament.................................977620532
La Nou El Catllar
La Riera del Gaià
RODA DE BARÀ www.rodadebara.cat
Ajuntament ................................977657009 Consultori Mèdic.........................977657514 Policia local. ..............................977657700 Roda de Barà Radio ......................107.7FM
Altafulla
SALOMÓ www.salomo.altanet.org
Ajuntament. ...............................977629030 Consultori Mèdic ........................977629011
TORREDEMBARRA www.torredembarra.cat
Ajuntament ................................977640025 CAP ...........................................977643809 Policia local ...............................977646005
VESPELLA DE GAIÀ) www.vespella.altanet.org
Ajuntament ................................977655288
www.boulevard9.com
Somos tu agencia especializada en de tus celebraciones. (
Construcciones Metálicas
en hierro y acero inoxidable Cerrajería
del Baix Gaià
@celobert.com.es C/Capella8, local 9
TERÈS
TALLER MECÀNIC GAIÀ, S.L Pol Industrial La Riera c/. de la Via,nave 9 43762 La Riera de Gaià
Tel.-Fax 977655699
El Jardi-Net
Móvil 620672277
Jardines y Piscinas
Mantenimiento y limpieza Elaboración de jardines minimalistas y Zen
Jonatan:608431605-626562814 www.boulevard9.com info@boulevard9.
ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA · AGUA SANITARIA AEROGENERADORES
!ATENCIÓN! NEGOCIO RENTABLE Y SEGURO VENTA DE ELECTRICIDAD A RED INFORMACIÓN SIN COMPROMISO
Gaià Roda de Barà
de Gaià
La Pobla de Montornès
à
a
m
CLIMA - SOLAR
INSTALADOR AUTORIZADO Telf. 660 92 10 53 - www.clima-solar.net
Creixell
IA
Torredembarra
N RÀ
ER DA IT URA
D A META D
R S MA CO
Pintura en general. Decoració d’interiors. Revestiments de façanes. Comunitats. Col•locació de :Parquet- Suro- Moqueta Paper- Cornises- Plaques decoratives Crta N 340, nº160. Local 7-8. 43830 Torredembarra (T)
Tel. 649388477
Truca’ns i fem la teva festa junts Animació Petits: *Inflables*Animadors *Mags C/Capella 8,local9 . *Tallers Infantils *Titelles Torredembarra *Sonorització*Detalls,etc Telf 977645832 Animació gran i empreses: info@boulevard9.com *Orquestres
la organización integral de cualquiera (Privadas o de empresa)
*Animadors *Detalls celebracions* *Regals publicitaris *Reunions Taper Sex,etc
GUIA ÚTIL. QUE FEM?
del Baix Gaià
GUIA ÚTIL. QUÈ FEM?
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
Activitat per tot el any:
Festes populars i festivals, fires, mostres guiades i visites
(Trobareu informació mes detallada a www.celobert.com.es Agenda o a la web de cada ajuntament)
EL BAIX GAIÀ A L’ESTIU JUNY
JULIOL
AGOST
Mercat del Mar Torredembarra Jornades Fe i Culte :Festes Votives El Catllar Festes de Sant Joan a Baix a mar Torredembarra Revetlla de Sant Joan A Tots els pobles Sant Pere - Diada dels esmarris Creixell Nit de les bruixes - Altafulla
Correfoc de Diables a Baix a Mar Altafulla Santa Margarida – Festa Major La Riera del Gaià Festes del Quadre de Santa Rosalia Torredembarra Mare de Déu del Carme Torredembarra Festa de Santa Llúcia - Renau Festa Major Sta . M. Magdalena Nou de Gaià Festa major de Sant Jaume Creixell Fira d’artesans El Catllar
Festa d’estiu A la urbanització Castell de Montornès Pobla de Montornès Festa de la mare de deu de les Neus La Nou de Gaià Festa d’estiu.Sant Salvador Vespella de Gaià Fira d’artesans Altafulla Santa Maria Salomó Festes de Brises del Mar Altafulla Festa de Sant Roc, Vot de Poble Salomó Festa Major del Catllar El Catllar Festa Major de Roda de Barà Roda de Barà Festes d’agost Salomó Sant Bartomeu amb la Processó del Pa Beneit Roda de Barà Festa Major de Santa Rosalia Torredembarra
Desde 1889
Industrial SEDÓ S.L Technical Textiles/Tejidos Técnicos
Camí Mas Llagostera, s/n. Polígon Industrial 43762 LA RIERA DE GAIÀ (Tarragona) Spain Tel + 34 977 65 50 07 Fax +34 977 65 50 08
www.industrialsedo.com e-mail:info@industrialsedo.com 18
Tel. 977 65 56 36 Fax 977 65 57 30 Mòbil 658961756 Camí Llagostera Mas , nau 1 43762 LA RIERA DE GAIÀ
Núm.13 Estiu 2010
EL BAIX GAIÀ A LA TARDOR SETEMBRE Festa Major de Santa Rosalia Torredembarra Festa Major La Pobla de Montornès Diada Nacional de Catalunya A Tots els Municipis Festa Votiva del quadre de Sant Antoni .Festa Major Petita Altafulla Festa de la Santa Creu La Riera de Gaià Festa Major petita - Creixell En llaor als S. Cosme i Damià Nou de Gaià Sardanes Roda de Barà Sant Miquel “Festa Major” Vespella de Gaià
OCTUBRE
NOVEMBRE
Festa Major Petita (ECCE HOMO) Roda de Barà Sant Nicaset“Festa votiva ” El Catllar Festa de la Pigota La Pobla de Montornès Festa de la castanyada Creixell Festa del Baix Gaià El Catllar
Festa de la Castanyada La Riera de Gaià Festa de la gent gran Creixell Festa Major de Sant Martí Altafulla Festa de l’oli El Catllar
GUIA ÚTIL. QUE FEM?
GUIA ÚTIL. QUÈ FEM?
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS
REGALS www.boulevard9.com
Bautizos. Despedidas...
info@boulevard9.com
C/Capella 8, local 16 Torredembarra-Tel. 977645832. Nos adaptamos a su horario. Llámenos
H
O
T
E
L
PARADÍS ELS HI OFEREIX Ambient Familiar Amplies habitacions: Per qualsevol celebració, molt a prop seu
Murales exclusivos
Tel 977645832
C/Cami del moro, 65 - Urb. Racó Romà 43830 Torredembarra Tel. 977 64 06 37 Mòbil 620 597 686 e-mail: info@hotelparadis.net
19
GUIA ÚTIL. QUE FEM?
del Baix Gaià
GUIA ÚTIL. QUÈ FEM?
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS
Activitat per tot el any:
Festes populars i festivals, fires, mostres guiades i visites
(Trobareu informació mes detallada a www.celobert.com.es Agenda o a la web de cada ajuntament)
EL BAIX GAIÀ A L’HIVERN DESEMBRE Fira de Nadal Altafulla Fira de Nadal i la Mediterrània. Torredembarra Verge de Lloret Renau “Festa Major d´Hivern” El Catllar “Pesebre vivent” La Pobla de Montornès Estampes Nadalenques. San Esteve El Catllar
GENER Pessebre vivent La Pobla de Montornés Cavalcada de Reis A Tots els pobles Festa de l´Espigol La Riera del Gaià Sant Sebastià Vespella de Gaià Sant Sebastià – festes de Clarà Torredembarra
Escapades
La Iglesuela del Cid en la Sierra de Maestrazgo. Alojarse en La HOSPEDERÍA ,el antiguo Palacio MatutanoDaudén, construido en el Siglo XVIII es una de la mejores decisiones si quieres una noche romántica. Destaca por la escalera central del vestíbulo, que aún presenta el pasamanos original ,testigo, a lo largo de los siglos, del paso de los numerosos habitantes y huéspedes que se han alojado en el edificio. Su carácter imponente se observa en los arcos, la escalera, las habitaciones y las salas. El servicio, inmejorable, Y un paseo por sus calles, no os dejarán , indiferentes: la Iglesuela del Cid tiene un indudable sabor medieval, debido a la existencia de buenos palacios, grandes casas solariegas y de una bellísima iglesia parroquial.El casco antiguo de la Igle-
FEBRER Diada del Bull i del Pop a l’all i pebre Torredembarra Els Tres Tombs El Catllar
suela del Cid, es realmente bello, ostentando la condición de conjunto histórico- artístico. Destacamos: Iglesia de la Purificación (s. XVIII) Torre de los Nublos ( s. XIII ) Torre del antiguo palacio de los templarios.Casco urbano: Portales, Palacio Matutano, Casa Guijarro, Palacio Daudén, Casa Santa Pau, etc.. Ermita Virgen del Cid ( s. XVIXVIII)
GC-1842
20
C/Capella 8 - 10, local 3 43830 - Torredembarra(T)
Tel. 977 64 60 64 Fax: 977 64 21 99
e-mail: torredembarra@almeidaviajes.com www.torredembarra.almeidaweb.com
Núm.13 Estiu 2010
EL BAIX GAIÀ A LA PRIMAVERA MARÇ Festa de la dona Creixell Aplec de Pasqua a l’ermita Creixell
ABRIL
MAIG
Festa de l´Olla Altafulla Carameles Altafulla Sant Jordi - Festa Major - d´Ardenya La Riera del Gaià Sant Jordi A Tots els pobles Aplec de Sardanes La Pobla de Montornès Aplec de Sardanes Roda de Barà Els Tres Tombs El Catllar Festa de l’arbre Festad’ardenya La Riera del Gaià Festa de la Gent Gran El Catllar Aplec sardanista “Gran Jardí” La Nou de Gaià
Mercat del mar Torredembarra Festa de la batalla de Torredembara Torredembarra Representació del Ball Del Sant Crist Salomó Festa Major de la Santa Creu Salomó Vedellada Popular Vespella de Gaià Sant Isidre La Riera del Gaià
Si vols diversió gratis segueix: l’agenda de www.celobert.com.es
Club Cel Obert del Baix Gaià
Trobaràs tots els esdeveniments,serveis i el oci dels Baix Gaià a un sol click: Música, teatre, escapades,discoteques, restaurants... Jo també vull sentir el Baix Gaià .I tu?
www.celobert.com.es, per gaudir del Baix Gaià
amb els cinc sentits.
Ropa y complementos C/Pompeu Fabra, 4 Frente Rotonda Torredembarra
GUIA ÚTIL. QUE FEM?
GUIA ÚTIL. QUÈ FEM?
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS
avantatges: Descomptes en activitats i tallers Descomptes especials en botigues i altres Rebre butlletí electrònic mensual de les darreres novetats: descomptes,esdeveniments... Estem treballem per tu
www.celobert.com.es
Tel. 977 13 05 63 626562814
Zapatos y complementos C/ Estació, 2-4 Torredembarra
21
ESPAI VERD
del Baix Gaià
BAIX GAIÀ VERD
GAUDEIX DELS BAIX GAIÀ AMB CINC SENTITS l’espai (Els Muntanyans), llacunes d’aigua salabrosa i espècies de flora i fauna d’elevat interès natural, autòctones algunes d’elles i protegides en molts casos. Es tracta de la quarta zona humida del Principat, després dels Aiguamolls de l’Empordà, el Delta de l’Ebre i el Delta del Llobregat. La seva importància radica en el fet que és el punt d’aturada i de repòs més important entre el Delta del Llobregat i el Delta de l’Ebre per a les aus que segueixen rutes migratòries paral•leles a la costa. Vanessa Diaz
ELS MUNTANYAS Roda de Barà, Creixell i Torredembarra comparteixen geogràficament una platja de 7 quilòmetres. D’aquests, uns 3 quilòmetres (pertanyents a Torredembarra i Creixell) estan protegits com a Espai d’Interès Natural (declarat l’any 1992 i ampliada l’any 2005), “Els Muntanyans”. Aquesta platja constitueix un petit “oasi” en una zona molt humanitzada. La seva gran riquesa és precisament aquesta: s’ha pogut conservar una part de platja natural verge que conserva la sorra natural, amb dunes semi mòbils que han donat el nom a
LA REGLA DE LAS 3 R A estas alturas, muchos de vosotros ya conoceréis esta simple pero importante regla para ayudar a cuidar nuestro mundo y evitar la sobreexplotación de recursos y disminuir la generación de residuos. Pero como nunca está de más recordar las pequeñas cosas que uno puede hacer a nivel individual para colaborar en el mantenimiento medioambiental de nuestro planeta azul, aquí va un pequeño escrito con el que intentaré informar y, si es posible, cambiar algún hábito, para mejorar sin necesidad de realizar ningún gran esfuerzo. Como decía aquel capitán ecológico de una serie televisiva: “los pequeños cambios son poderosos”.
ya no la necesitas, pero está en buen estado o sólo necesita un pequeño retoque, puedes dirigirte a foros de intercambio de productos, venderlos como productos de segunda mano o bien, nuevas alternativas que van surgiendo en los últimos tiempos en nuestro país: actualmente hay tiendas en las que venden productos de segunda mano y tú les puedes vender el tuyo para que te lo revendan, de esta manera, a parte de ganar un dinerillo (que no está mal en estos tiempos de crisis) también colaboras con el medio ambiente y, además, permites que personas que tienen poco poder adquisitivo puedan adquirir cosas a un precio menor del que les costaría ese producto de primera mano.
Y bien, ¿qué son las 3 erres? os preguntaréis…Pues ahí va la explicación: 1º Reducir nuestros consumos cotidianos de recursos, es decir, utilizar menos materias primas, menos agua y menos energía. 2º Reutilizar los productos. Significa no tirar las cosas cuando todavía son útiles; ya sea para nosotros o para otra persona. 3º Reciclar es utilizar los residuos para elaborar nuevos productos. Es importante que esta estrategia se realice siguiendo este orden, es decir, es más importante reducir que reutilizar y, a su vez es más importante reutilizar que reciclar.
22
Actualmente existen muchas opciones para la Reutilización. Si tienes alguna cosa que tú mismo/a no vas a utilizar porque
el pequeño
monstruo ¿Tienes “cositas” para niños que no utilizarás más y en buen estado? En nuestra tienda puedes conseguir dinero con estas “cositas” Tráelo a nuestra tienda y lo vendemos por ti.
Comó funciona ? Nos lo dejas en depósito.
c/ Pompeu Fabra,2 Bajo. 43830 Torredembarra (T) Tel. 977641367
Av. Catalunya 9 Tarragona Tel. 977232764
www.elpequenomonstruo.com
DISFRUTA DE BAIX GAIÀ CON LOS CINCO SENTIDOS TURISME D’OCI
Activitats aigua: Caiac
Altafulla
ACTIAC Tel.685805196 www.actiac.com ........................................
Excursions en veler
Activitats terra: Celebracions
www.boulevard9.com
BTT (lloger)
Torredembarra
SUDWIND Port Torredembarra Tel. 656286273 .........................................
Tot Pedal Pg. Rafael Campalans 11
Boceu i submarinisme
Vadebolas Crta.T-210, km.2 Tel. 675568984 www.vadebolas.com
Botiga del mar Pompeu Fabra, 31 Tel. 977640113 ....................................
Alquiler embarcacions Roda de Bará Barà Boats Port Tel.656236581 www.baraboats.com
Torredembarra Barà Boats Port Torredembarra Tel.977646503 www.baraboats.com ............................
Pesca
SPORTS MARINA Port Esportiu T. 977 645 056
A
I
N
T
B
A
L
L
Ctra. T-210, km.2 (cruce puente AP7 a la derecha) TELÈFONO DE CONTACTO:
675 568 984
info@vadebolas.com www.vadebolas.com
Torredembarra
Boulevard9 C/Capella 8, local 9 Tel 977645832659784935
Torredembarra
Torredembarra
P
Paintball
Pobla de Montornès
Agencia de Multiservicios Integrales
*Fiestas*Celebraciones Nos ocupamos de todo:
PARTICULARES Y EMPRESAS
www.boulevard9.com info@boulevard9.com
C/Capella 8, local 9.Torredembarra(T)
Tel 977645832-659784935
Passeig a Cavall
Salomó
MAS BORONAT C/ Flandes s/n Tel 977629068 www.masboronat.es
Torredembarra
Centre equitació de Torredembarra Ctra. de la Riera s/n T. 977 640 282
PASEOS EN VELERO TEL. 656 286 273
Scalextric Torredembarra Warm-lap S.L. C/Barcelona, 13-15 Tel. 977 64 53 03
Tennis Roda de Barà Club Tennis Barà Av Reina Fabiola 49 Tel. 977801836
Recanvis,. Cotxes Circuits. Preparacions,. Assessorament clubs . Muntatge de pistes. Disposem de pistes de velocitat permanent de 6 carrils.
C/Barcelona, 13-15 43830 Torredembarra Tel. 977 64 53 03
www.warm-lap.com tienda@warm-lap.com Lloguer per hores
23
GENT DEL BAIX GAIÀ
del Baix Gaià
www.faristol.extendnow.com
RECORDS
Faristol
RESTAURANT HABITACIONS BAR MUSICAL
Carrer Sant Martí 5 43893 Altafulla (T)
GUIA ÚTIL. OCI DE NIT Altafulla Faristol Carrer Sant Martí 5 43893 Altafulla (T) Telf. 977650077 www.faristol.extendnow.com
................................................................... Roda De Barà Paradis, Les Carpes de Roda Ctra de Roda De Barà Km.1
CAVA DE CIGARS ARTICLES DE REGAL Plaça Antoni Roig Copons, 9 Barri Maritim 43830 TORREDEMBARRA Tel. 977 130 422 estanc4torre@gmail.com
............................................... Torredembarra
La Traviesa Girona, 5 Tel. 977 642 835 www.latraviesa.es ................................................................................ No Sé C/ Montmell s/n Els Munts www.barnose.com ................................. KETI Meeting Club Ferran de Querol,11 local 5
PASSA’T PEL LOCAL I ET DONAREM TOTA LA INFORMACIÓ PERQUÈ PUGUIS PARTICIPAR I GUANYAR ELS PREMIS
24
¿TOLERAS BIEN TODO LO QUE COMES? ¿PORQUÉ HACERSE UN TEST DE INTOLERANCIAS ALIMENTARIAS? Hasta ahora la realización de un test de intolerancia alimentaria, debía realizarse mediante extracción de sangre y costaba mucho dinero, ahora es posible realizar este test con un alto grado de fiabilidad de modo mucho más rápido y a un precio mucho más ajustado. ¡Te contamos todos los detalles! Ventajas del test de intolerancia alimentaria El Test de Intolerancia Alimentaria TEST BIA 80.com nos va a permitir identificar aquellos alimentos que nuestro organismo no digiere bien con una altísima fiabilidad. Conociendo los resultados de este test podremos: Comer mejor, adaptando tu dieta a lo que realmente necesitas y te conviene. Retirar de la dieta alimentos que no digieres. Perder peso. Mejorar tu salud. Algunos síntomas relacionados con la intolerancia alimentaria son: Obesidad. Ya que las dietas pueden no surtir efecto si no se eliminan de ellas los alimentos que no se toleran. Trastornos Gastro-Intestinales. Dolor abdominal, estreñimiento, diarrea o síndrome del colon irritable. Problemas en la piel. Acné, eczemas, psoriasis, picor, urticaria, dermatitis. Molestias respiratorias. Rinitis, dificultad respiratoria e incluso asma. Molestias neurológicas. Dolor de cabeza, migraña, mareos y vértigos. Trastornos psicológicos. Depresión, fatiga, ansiedad, hiperactividad. Otros trastornos como artritis, fibromialgia, insomnio. Etc..
En todos estos síntomas se han realizado mejoras evidentes en el 50-70% de los casos que, tras identificar cuáles son las sustancias que no toleran, los han suprimido de su alimentación , de 20 a 60 días después de haber instaurado la dieta adecuada, controlada por un profesional de nutrición.(Trabajamos con equipo de profesionales). El test de intolerancia alimentaria TEST BIA 80 Las ventajas que proporciona conocer los alimentos que no tolera nuestro organismo son, como se ve, enormes. La única barrera hasta ahora era el precio ( entre 300 y 500 €). Sin embargo, el nuevo sistema de test de intolerancia alimentaria, por biorresonancia, permite detectar estas intolerancias de una forma mucho más rápida y económica.(coste 110 €. Durante la fase de divulgación a 80 € ) Con este novedoso sistema para realizar el TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTARIA, que ya están utilizando muchos profesionales europeos. se pueden identificar 197 sustancias, clasificados en 20 grupos diferentes entre los que encontramos las minerales, proteínas, verduras, frutas, tejidos, aditivos ,polenes etc. El test nos permite clasificar las sustancias en tres grupos: los altamente intolerables, los semi-intolerables y los tolerados por nuestro organismo. Se comprende ahora, la importancia de conocer que alimentos no toleramos bien, para tener una mayor calidad de vida.¡Hazte tu Test de Intolerancia y Gana Salud! SERVICIO A DOMICILIO……tef: 680943203 BUSCAMOS COLABORADORES …. contáctanos en…….TESTBIA80@gmail.com
ETS ASESORES ASESORÍA FISCAL – CONTABLE MERCANTIL Y LABORAL CONSTITUCIÓN DE SOCIEDADES GESTIÓN DE AUTÓNOMOS
GUIA ÚTIL. TOT PER LLAR
Animals i plantes Torredembarra
Ocells i plantes Abellán C/ La Nau, 14 (Urb. Clarà) 43830- Torredembarra e-mail: ets.villan@telefonica.net
Tel: 977 130 642 Fax: 977 641 116 Mv: 686 220 466
C/ Pere Badia 15-19 T/F. 977 643 058
..................................
Assegurances
Creixell Mapfre
Avd. Doctor Pujol 1 977 800 598
Camí de l’Era, 37-Torredembarra-Telf. 977.643244
.................................. Roda de Barà Mapfre C/Sant Isidre 37 977 806 036
.................................. Torredembarra
VENDA AL MAJOR I DETALL
*ELECTRODOMESTICS : BALAY-BOSCH-SIEMENS *CABINES DE DUTXA*BANYERES HIDROMASATGE
*GRIFERIAS GROHE *MOBLES DE BANY MAMPARES *SANITARIS
TOLDOS * CORTINES * TEIXITS PER LA LLAR * PINTURA
Mapfre C/Rodes 8-12 977644426
................................
Assessories Torredembarra
ETS Asesores C/ La Nau, 14 (Clarà) Tel: 977 130 642
..................................
Decoració
Torredembarra TORREDEMBARRA
EL VENDRELL
Avda. Sant Vicenç,2 Filadors, 6 Tel. 977 66 31 35 Tel. 977 64 05 18 Mòbil: 629 227 409 Presentant aquest anunci, un obsequi per tu en la teva compra
Ocells i Plantes
26
C, Pere Badia, 15-19, 43830 Torredembarra Tel.-Fax 977 64 30 58
Torredembarra
Clima Solar Telf. 660 92 10 53 www.climasolar.es
..............................
Electrodomèstics
Torredembarra
Gilsa Camí de l’Era, 37Telf. 977.643244 Venta Mayor y Detall
..............................
Escura xemeneies
Altafulla
A.E.M Desatascos 24h. Tef 676856957
..............................
Gestories
Torredembarra
Afys C/ Capella 8-, local 24-25 “Grand Boulevard” T/F. 977 641 734 .......................................
Immobiliàries
Pobla de Montornès Castell
Tel. 629 739 781 Tel/fax 977 648 941
ALTAFULLA
Tot allò necessari pels seus animals de companyia
Leo Filadors 6 Tel. 977 64 05 18 Mòbil: 629 227 409 Cortinas.Toldos.Pinturas
Electricitat, aigua i gas
GUIA ÚTIL. TOT PER LLAR
Immobiliàries
Reformes
Torredembarra
Altafulla
Avenida Montserrat, 27 Tel. 00 34 977641499
Sfera Plaça Boters, 4 L 5 Tel. 977.650133 www.sferacuines.com
Aktion
............................... Tot Torre Capella 8, L 9 Grand Boulevard. Tel 977645832 www.tottorre.com
................................
Jardiners
Torredembarra
..............................
Repaciones
Torredembarra
Dalmanet
C/Indians, 22 local B Tel. 977 643 667 ........................................
Manitas
Torredembarra
Boulevard9
Capella 8, L 9 Grand Boulevard. Tel 977645832 Pequeñas repaciones luz y agua. Colgar cuadros. Etc (Buscamos MANITAS)
www.tottorre.com
Capella 8, L 9 Grand Boulevard. Tel 977645832
........................................
Torredembarra
Telf.977645832
Torredembarra
..............................
Neteges
Si vende, llámenos ,si compra VISITENOS. Estamos en: C/Capella 8, local 9. Torredembarra(T)
Boulevard9
Jardi Net
608431605-626562814
Soluciones inmobiliarias
Tintoreries
Higiensec c/.Envelat,20 baixosTel. 977 646 045
..............................
Veterinaris
La Pobla de Montornès
Afys
Administración de Fincas Seguros en General Alquileres - Tramitaciones Cédulas de Habitabilidad
c/Capella, 8 - 10 Grand Boulevard local 24/25 43830 TORREDEMBARRA
Tel. 977 64 17 34 Fax 977 64 59 15 e-mail: afys@afys.es
CASAS*XALETS*PISOS*TERRENYS
Anima Vet C/Garraf 8b.Poblamar Tel 637869074
............................ Torredembarra Josep M.Rovirosa C/ Tarragona10 Tel 977642102
Avda. Mas Solé, 12, a. - Urb. Castell de Montornés (LA POBLA DE MONTORNÉS)
Tel. 629 739 781 immo@castellmontornes.com Tel/fax 977 648 941
CASAS Y PISOS Venta y Alquiler
(con opción compra) !!TENEMOS GRANDES OPORTUNIDADES!! “VISÍTENOS”
iòn - venta - alquiler - administración - seguros - venta - alquiler - administraciòn
Una Inmobiliaria diferente, personalizada...visítenos !!!! Wir sind ein kleines aber sehr effizientes Immobilienburo...besuchen Sie uns !!
Avenida Montserrat, 27 Tel. 00 34 977641499
c/.Envelat,20 baixos-Tel.977 646 045 43830 TORREDEMBARRA(Tarragona) e-mail:higiensectorre@terra.es
www.aktion.es info@aktion.es
ung - verkauf - vermietung - versicherung - verwaltung - verkauf - vermietung - ve
27
ESPAI GRAN - ESPAI PETIT
del Baix Gaià
ESPAI GRAND
Una agenda, un sentimiento
Te llenas de cosas. Te justificas la vida. O eso pretendes. Te rindes a lo superfluo. Te has acercado. Te arrastran Te condiciona. Te proyecta en la vida. ¿Pero qué vida? La de una agenda o la de un sentimiento. Valentín Montaña
“ PREFEREIXO SEGUIR DORMINT” Obro els ulls i respiro lentament. El cor es tanca i s’obre a poc a poc... escolto la meva ment. Silenci. No visualitzo cap lloc, no sento cap so. Obro els ulls i et veig.... llunt...fora del mou món. Els ulls se’m trenquen en llàgrimes de cristall... Tenia por. Sento un mareig i calfreds indescriptibles,Les cames no em resonen. No trobo cap paraula. Caic. Caic en un somni estrany on tot és preciós, i tu ets amb mi.... però no és real, perque ja no ets amb aquí, perque el “tu i jo”, ara ja no vol dir res. Seguiré sommiant. Seguiré ignorant la realitat, perque sé, que només en els meus somnis.... em seguiràs estimant. Andrea Torres G.
Taller de pintura:
Para iniciarse o perfeccionarse en la pintura y sus procedimientos, materiales, herramientas y técnicas, con espíritu de taller libre y en especial atención a la expresión pictórica.
Taller de dibujo para niños:
Taller de dibujo para niños y niñas dónde se pretende estimular la capacidad expresiva de cada niño. Aprendiendo las nociones básicas sobre el dibujo a la vez que se divierten.
Taller infantil para niños y niñas VERANO/ NAVIDAD:
Con la voluntad de apoyar a las familias en épocas de vacaciones de escuela, se proponen 28
talleres de dibujo y pintura para los más pequeños en horario de mañana, tanto por Navidad como en verano.
Telèf.646571645
Núm.13 Estiu 2010
WWW.CELOBERT, PER GAUDIR DEL BAIX GAIÀ AMB ELS CINC SENTITS
CLUB CEL OBERT TALLERES (para niños de 9 a 99 años) Este verano, comienza a crear tus propias obras de arte. Haremos juquetes con material reutilizable, *figuras con globos, *figuras de sal, *pintacaras, *taller de peinados, *maquillaje y muchos más .
ESPAI GRAN - ESPAI PETIT
ESPAI PETIT
¿Te apuntas? (Se harán si hay un mínimo de inscripciones) Llama al 977645832, deja tu nombre y telefono, y nos pondremos en contacto contigo Pinta l’esglesia de la Torre
ACTIVIDADES MANUALES Y DESAROLLO INFANTIL Hay muchas maneras de incrementar el desarrollo cognitivo de los niños. Leerles en voz alta, usar videos y ordenadores, planear actividades manuales, darles tiempo a los niños para el juego libre, e incorporar estrategias de aprendizaje en sus rutinas diarias, así usted puede ayudar a los niños a convertirse en aprendices excelentes. Hay, literalmente, miles de recursos diseñados a ayudar a los niños a estructurar las habilidades cognitivas y de conocimiento en un área determinada. El uso de las manos es una actividad importante para los más pequeños. Las actividades manuales son mecanismos educativos que les permiten mejorar su destreza y explorar su entorno. El desarrollo de la imaginación y la psicomotricidad dependen en gran parte de ellas.
Regalos Originales
www.boulevard9.com
Tel. 977645832
Mickey y Minnie en tus fiestas Reservas
Tel 977645832 (contestador 24h)
977 643 198 628 877 962 679 714 325
PROGRAMMA INFANTIL QUADRILINGÜE
MATRÍCULA OBERTA
Centre Acadèmic Torredembarra Carrer Girona, 3
Apropar la natura, i amb ella als animals domèstics, als nens i nenes www.corraldeneri.net
29
TAULER D’ANUNCIS IMMOBLES GAIÀ
del Baix Gaià
TAULER D’ANUNCIS TREBALL
¿Buscas trabajo? ¿Eres una mujer emprendedora? Ven a hablar con nosotros
Tenemos un negocio en pleno funcionamiento, que no podemos atender como nos gustaría. Queremos compartirlo contigo
Te ofrecemos: *Oficina GRATIS (sin gastos)
Dejar datos al 977645832
(Contestador) No atendemos móvil
AMICS
REPAS
Si estas Sol@
Licenciada en Ciencias Ambientales se ofrece para dar clases de repaso de todas las materias y de cualquier curso. Horario a convenir. Posibilidad de dar las clases en casa del alumno o en local propio. Contactar a cualquier hora en el tlf. 679 20 44 27. Vanessa.
Si buscas amigos Anunciate GRATIS en CEl Obert. El lugar de encuentro de la gente guapa como tu
Reparaciones Luz y fontaneria
Se hacen todo tipo de reparaciones o instalaciones de luz y fontanería (hogar o empresas) Precio justo y trabajo garantizado. Manuel: 977645832
Abstenerse curiosos
Comisión interesante Dejar teléfono al 977645832 (Contestador 24h)
¿ERES ARTESAN@?
Queremos comenzar a conocer a la gente como tu.
¿CONOCES ARTESAN@S?
Diles que los estamos buscando TEl 977645832 info@celobert.com.es
Tens ganes de passar una bona estona?
Doncs no hi donis més voltes i posa’t en contacte amb nosaltres. T’organitzem un tuppersex diferent i a la teva mida! Et muntem una reunió a casa teva amb qui vulguis. I si no tens lloc, no et preocupis, nosaltres ens encarreguem de tot.
Hi vols un servei de càtering? Nosaltres li posem i tu oblida’t de tot. Només hauràs de preocupar-te per decidir a qui convides!
Tel.977645832
Al Forum de www.celobert trobar un lloc de treball es fàcil 30
En pleno funcionamiento durante todo el año.
DEMANDES
Buscamos vendedoras para reuniones taper sex
Bar-Restaurante en venta:
Información: 977 646 149 REGALOS ORIGINALES REGALOS CON AMOR
Un regalo diferente que hablará muy bien de ti a quien lo regales C/Capella 8, local 9. Torredembarra(T)
Telf.977645832
Tirada de tarot, de caracoles, limpiezas de aura y conexión con seres guía
Resuelve tus dudas, PIDE CITA EN EL
697436761 TAROT
Aché pa’tí (Suerte pa´ ti)
http://tarotachepati.blogspot.com
Núm.13 Estiu 2010
Mi historia con la fotografía empezó de bien pequeña. Cuando llegue al mundo tanto mis padres como mis abuelos y tíos eran primerizos. Como no , era el juguete de la casa y cada paso, mirada, sonrisa o diente que se me caía, me hacían foto. Parecía que mi madre tenía la cámara pegada a las manos todo el día. Eso explica las decenas de álbumes de fotos que hay en la biblioteca de casa. Cuando me hice un poco mas grandecita, me regalaron mi propia cámara de fotos y como no yo tampoco me despegaba de ella. Al llegar la era de las cámaras digitales mis padres me compraron una , pero no me convencía mucho, así que en el verano del 2007 me compre mi primera réflex digital, una D40. Tenía 17 años y muchas ganas de aprender. Pero con los estudios de por medio no tenía mucho tiempo para dedicarle y menos para poder estudiar fotografía. Pero en noviembre del 2008, descubrí el foro Nikonistas. Empecé subiendo fotos al foro y corrigiendo las faltas que mis compañeros me comentaban y en febrero del 2009 acudía junto a mi novio a mi primera quedada con mis compañeros de foro de la provincia de Tarragona. Me acuerdo perfectamente que la llamamos la quedada del comando Tarragona. Fue una experiencia inolvidable, más que nada porque a las 6 y media de la mañana estábamos el comando Tarragona en la Mussara, a menos 2 grados, haciendo fotos del amanecer y congelados de frio. Sin darme cuenta ese mismo día me encontré con grandes maestros de la fotografía y lo que menos me esperaba, una gran familia. En Abril, realizamos otra quedada, la llamamos la quedada del chapo, empezamos con unas clases de Photoshop y terminamos con una gran idea. Esa misma noche , las 14 personas que formábamos el comando Tarragona creamos el grupo llamado TarracoFotografía. El pasado mes de marzo, con la escusa de que
se acercaba el primer aniversario de TarracoFotografía se planteo la idea de convertirnos en asociación, nuestro actual proyecto. Retomando mi historia a nivel personal con la fotografía, regreso al mes de abril del 2009. Después de la quedada del chapo, empezó a picarme el gusanillo de la fotografía de estudio/moda, y en el mes de mayo estrene mi estudio 100% casero, tres focos de jardín ,una tela y mi hermano como modelo. A partir de ese momento empecé a practicar con amigos y familiares, y más adelante realice varios intercambios con modelos. Actualmente soy fotógrafa federada en la federación catalana de fotografía, miembro de la asociación AFES de Barcelona y miembro/fundadora del grupo y futura asociación TarracoFotografía, la cual cuenta con 203 miembros y sumando . Por el momento poseo una Nikon D700 y estoy planteando la idea de sustituir los focos de jardín por un buen equipo de iluminación, pero habremos de esperar a ver como se portan los reyes magos.
Volem sapigueu de tu: pintes, fas escultures, el teu art es la fotografia? A Cel OBert tenim un espai per dir la teva info@celobert.com.es Tel 977645832 (24h)
Priscil·la Marín Igualada
(16/12/1989) en Sant Boi de Llobregat (Barcelona)
Estudios:
Bachillerato tecnológico (2005-2007) Grado Superior desarrollo de productos electrónicos (20072009) Actualmente estoy realizando la carrera de Ingeniería técnica industrial especializada en electrónica industrial.
IMMOBLESDE GAIÀ ARTISTAS BAIX GAIÀ
ARTISTAS DEL BAIX GAIÀ
WEBS: Flickr: http://www.flickr.com/ photos/makny WEB personal: http://prisci. webcindario.com/ Blog: http://priscila-m-i.blogspot.com/ Blog Tarracofotografía: http:// tarracofotografia.blogspot.com/
i al proper Cel Obert:
ABEL
31
El portal inmobiliario del Baix Gaià
www.tottorre.com
La La mayor oferta de viviendas del Baix Gaià a solo un click
info@tottorre.com tel 24h.) 977645832 977645832 (contestador OCASION
Torredembarra
Casa 100 metros de la playa, con grandes terrazas soleadas. vistas panorámicas. Pequeña piscina.
SOLO 275.000 €€
Torredembarra
IRREPETIBLE OCASION!! casa individual de 3 dormitorios, dos cuartos de baño, sala de estar-comedor, jardin grande (solar de 480 m2), piscina comunitaria, solarium. En perfecto estado de mantenimiento, amueblada. Con aire acondicionado. 400 metros de la playa.
274.000 €
Torredembarra Ático de 2 habitaciones dobles, baño completo, salón, cocina independiente, balcón, parking y piscina comunitaria. Céntrico
154.760€
Torredembarra
Perfecto apartamentocon dos dormitorios, Sala de estar comedor con cocina americana. Baño completo. La terraza , piscina comunitaria y zona de juegos infantil. Plaza de garaje comunitaria y trastero. Amueblado y en perfecto estado
168.000 € Alquileres:
*Piso, en el centro de Torredembarra. Tres habitaciones.Semi amueblado:525€ *Parquing desde 60 etc. Y muchos más. Pregúntenos.
Torredembarra
LLOGUER DE SALES PER A ACTIVITATS, CURSOS I TALLERS Alquiler de local multiuso por horas, dias o semanas.
Desde 12€ hora
¿Quieres vender tu vivienda?
En Tot Torre encontrarás tu mejor aliado. Colaboramos con las mejores agencias de la zona para que tu vivienda llegue a más posible clientes.