CAT VITO AGRO | GARDEN EN FR by Central Lobão

CATALOGUE CATALOGUE

TOOLS AND MACHINERY AGRICULTURAL AND GARDENING

Ã&#x2030;QUIPEMENTS ET OUTILLAGE AGRICOLE ET JARDIN

MAKES THE FAIT LA DIFFERENCE. DIFFÉRENCE. Taking care of the garden and fields,grow and harvest what it can provide, are demanding and passionate activities. Vito Agro and Vito Garden present a selection of tools and equipments which seek to meet the demands of agricultural and garden work. With Vito you can rely on a wide range of products, complete, versatile and competitive which surprises for its robustness, quality, presentation and reliability.

S’occuper du jardin, des champs et du potager, cultiver la terre et cueillir ce qu’elle produit, sont des activités exigeantes et passionnantes. Vito Agro et Vito Garden présentent une sélection d’outillage et d’équipements qui cherchent à répondre aux plus divers besoins des travaux agricoles et de jardinage. Avec Vito vous pouvez compter sur une gamme variée, complète, versatile et compétitive, qui surprend par sa robustesse, qualité, présentation et fiabilité.

With confidence.

Avec confiance.

Good work.

Bon Travail.

Power tools and equipments

Outils électroportatifs

Pág.6

Agricultural power tools’ accessories

Accessoires pour machines agricoles

Pág.29

Spraying equipment

Équipements de pulvérisation

Pág.34

Agricultural tools

Outils agricoles

Pág.39

Pruning tools

Outils de taille et d’élagage

Pág.56

Power tools and equipments

Outils électroportatifs et à combustion pour le jardin

Pág.64

Watering

Arrosage

Pág.71

Gardening tools

Outils a main pour le jardin

Pág.77

Exhibitors

Présentoirs

Pág.84

GLOSSARY OF SYMBOLS

GLOSSAIRE DES SYMBOLES

General specifications Spécifications générales

Entry power Cubic centimetres Puissance d’entrée Cylindrée

Rated input Puissance

Engine type Tipe de moteur

Oil type Tipe d’huile

Tank capacity Cap. du réservoir

Don’t use on the rain Ne pas utiliser sous la pluie

Noise level Niveau sonore

Certified Certification

Pressure Pression

Amperage Amperáge

Fuel Carburant

Mixed fuel Combustible

Mixed fuel Mixte

Certified Certification

RPM Tour p/min

Nº Links Nº Maillons

Link distance Type de chaîne

Lubricating oil Lubrifiant

Log splitters Fendeurs de buches

Splitting force Force de fendage

Max. splitting length Longueur max. coupe

Max. splitting diam. Diam. max. coupe

Cutting heights Niveaux de coupe

Cutting capacity Capacité de coupe

Voltage Tension/Fréquence

Power cord lenght Protection level Double isolation Longueur cordon Indice de protection Double isolement

Certified Certification

Chainsaws / Electric chain saw / Chainsaws sharpener Tronçonneuses / Tronçonneuse électrique / Affuteuses électrique

Blade length Longueur de la lame

RPM Tour p/min

Universal chain Continuous operation Chaîne universelle Fonction. en continu

Certified Certification

GLOSSÁRIO GLOSSARYDE OFSÍMBOLOS SYMBOLS GLOSSAIRE Glosario DES de SYMBOLES simbolos

Agricultural power tools Machines agricoles

Max. tilling diam. Tilling depth Disc Max. diameter tilling scope Diam. max. coupe Profondeur coupe Diam. de la lame Largeur max. coupe

Voltage Tension/Fréquence

Productivity Productivité

Gears Vitesses

Shakers width Largeur peigne

Carbon rods Tiges de carbone

Max. elevation Hauteur max.

Maximum flow Débit max.

Connections Connection

Bag capacity Cutting height Wheel diameter Niveau de coupe Diamètre des roues Capacité du bac

Cutting area Zone de coupe

Tank capacity Capacité du réservoir

Water discharge ratio Coefficient de débit

Handle length Handle diameter Aluminium handle Longueur du câble Diamètre du câble Câble en aluminum

Power discharge ratio Débit de charge

Range Atteínte

Max. height of the tree Hauteur max. de l’arbre

Water pumps Pompes à eau

Rated output Max. depth Puissance nominale Profondeur max.

Max. particle size Taille max. particules

Max. water temp. Temp. max. de l’eau

Protection level Joint etanche

Inlet/outlet Entrée/sortie

Lawn mowers Tondeuses thermique

Cutting diameter Largeur de coupe

Brush cutters / Hedge trimmers / Blower & Vacuum Coupe bordures / Tailles-haies / Aspirateur-Souffleur

Diam. of wire Diamètre du fil

Wire length Longueur du fil

Automatic feeding system Système autom. de fil

Blade length Longueur de la lame

Adjustable handle Max. air flow Débit d’air max. Poignée réglable

Max. air flow Débit d’air max.

Bag capacity Capacité du sac

Front wheel Roue avant

Cutting diam. Largeur de coupe

Tooth spacing Écart entre les dents

Teethes height Hauteur dents

Cutting diam. Protection system Largeur de coupe Système de protection

CATALOGUE CATALOGUE

AGRICULTURAL TOOLS AND MACHINERY

OUTILS ET MACHINES AGRICOLES

Pruning chain saw 25 cc Plus Élagueuse 25 cc Plus SOFT GRIP

PRIMER BULB POMPE D’INJECTION ESSENCE + PROTECTION

250 mm

AUTOMATIC LUBRICATION OF THE CHAIN LUBRIFICATION AUTOMATIQUE DE LA CHAÎNE

ANTI

PRUNING CHAIN SAW FILE 5/32” LIME 5/32” POUR ÉLAGUEUSE

VIBRATION

REF. VILM532

WALBRO Carburetor Included accessories Accessoires inclus

25 cc

0,9 kW

OIL 2T

3500 r.p.m.

1:40

250mm

230ml

H150 160ml

110

480 mm

4,3 kg

210 mm

REF.

VIMP2510A 6

EAN

5604612664527

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Chain saw 38 cc Plus Tronçonneuse 38 cc Plus

38 cc

1,2 kW

OIL 2T

3000 r.p.m.

1:40

350mm

ANTI VIBRATION EASY OIL REGULATION FACILE RÈGLEMENT D’HUILE

+ PROTECTION

290ml

H150 210ml

AUTOMATIC LUBRICATION OF THE CHAIN LUBRIFICATION AUTOMATIQUE DE LA CHAÎNE

114

350 mm

CHAIN SAW FILE 5/32” LIME 5/32” POUR TRONÇONNEUSE

FUEL EFFICIENCY EFFICACITÉ DE CARBURANT

REF. VILM532

SOFT GRIP

720 mm

4,5 kg

280 mm

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIMS38A

Chain saw 45 cc Plus Tronçonneuse 45 cc Plus

45 cc

EAN

5604612665203

1,8 kW

OIL 2T

3200

+ PROTECTION

EASY OIL REGULATION FACILE RÈGLEMENT D’HUILE

ANTI VIBRATION

SOFT GRIP AUTOMATIC LUBRICATION OF THE CHAIN LUBRIFICATION AUTOMATIQUE DE LA CHAÎNE

CHAIN SAW FILE 3/16” LIME 3/16” POUR TRONÇONNEUSE

r.p.m.

1:40

450mm

0,325”

290ml

H150 260ml

115

450 mm

ALUMINIUM

REF. VILM316

FUEL EFFICIENCY EFFICACITÉ DE CARBURANT

840 mm

5,4 kg

290 mm

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIMS45A

EAN

5604612664534 7

Chain saw 62 cc Plus Tronçonneuse 62 cc Plus

EASY OIL REGULATION FACILE RÈGLEMENT D’HUILE

+ PROTECTION AUTOMATIC LUBRICATION OF THE CHAIN LUBRIFICATION AUTOMATIQUE DE LA CHAÎNE

500 mm

ALUMINIUM

ANTI

CHAIN SAW FILE 7/32” LIME 7/32” POUR TRONÇONNEUSE

VIBRATION

REF. VILM732

FUEL EFFICIENCY EFFICACITÉ DE CARBURANT

WALBRO Carburetor Included accessories Accessoires inclus

62 cc

kW OIL 2T

3200 r.p.m.

1:40

500mm

570ml

H150 350ml

112

920 mm

6,4 kg

280 mm

REF.

VIMS62A 8

EAN

5604612665210

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Electric chain saw 1800 W Tronçonneuse électrique 1800 W ERGONOMIC AND SMOOTH HANDLE POIGNÉE ERGONOMIQUE AVEC POIGNÉE DOUX

1800

HIGH CUT

PERFORMANCE

EASY SYSTEM FOR CHAIN TENSION ADJUSTMENT SYSTÈME FACILE DE RÉGLAGE RAPIDE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE + PROTECTION

13.5 m/s

405mm

230 V AC 50 Hz

240 ml

108

CHAIN OIL DEPOSIT WITH LEVEL INDICATOR RÉSERVOIR D’HUILE DE LA CHAÎNE AVEC INDICATEUR DE NIVEAU

405 mm

4,7 kg

800 mm

ELECTRIC CHAIN SAW FILE 5/32” LIME 5/32” P/TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE REF. VILM532

180 mm

REF.

VIE1800A

Chain saw sharpener 85 W Affuteuse électrique 85 W

EAN

5604612665036

4800

20min

108 mm

230 V AC 50 Hz

UNIVERSAL

r.p.m.

92 ENGINE WITH MAGNETS MOTEUR AVEC AIMANTS

UNIVERSAL FITTING AJUSTEMENT UNIVERSEL

DEPTH OF SHARPENING PROFONDEUR D’ AFFUTÂGE

230 mm

2,5 kg

310 mm

SHARPENING ANGLE ANGLE D’ AFFÛTAGE

REF.

VIACE85

EAN

5604612668280 9

Horizontal log splitter 7 ton Fendeur de buches horizontal 7 ton

< 25 cm

ton

230 V AC 50 Hz

52 cm

< 25 cm

2900 W

3,2 L

ISO VG 32

IP44

52 cm

48,5 kg 1000 mm

470 mm

REF.

VIRL7

Horizontal double edge log splitter 7 ton Fendeur de buches horizontal double 7 ton DOUBLE SENSE CUTTING DOUBLE SENS DE COUPE

52 cm

EAN

5604612649357

ton

230 V AC 50 Hz

52 cm

25 cm

1960 W

IP44

< 25 cm

50 kg 1300 mm

490 mm

REF.

VIRLD7 10

EAN

5604612649364

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Vertical log spliter 9 ton Fendeur de buches vertical 9 ton

105 cm

83 cm

60 cm

< 35 cm

ton

230 V AC 50 Hz

105

15~35

3500 W

105 83 60

IP44

100 kg

580mm

1260 mm

REF.

VILRV9

EAN

5604612649371 11

Included accessories Accessoires inclus

Brush cutter 33 cc | 43 cc Débroussailleuse 33 cc | 43 cc

EASY MULTIFUNCTION CONTROL COMMANDE MULTIFONCTIO ERGONOMIC AND SMOOTH HANDLE POIGNÉE ERGONOMIQUE AVEC POIGNÉE DOUX

ALUMINIUM

255 mm

33 cc

0,9 kW

1,25 kW

OIL 2T

255 mm

1:50

110 VIR33

10 kg

1800 mm

240 mm

VIR43

11 kg

1800 mm

280 mm

REF.

VIR33 VIR43 12

1 1

EAN

5604612642457 5604612642464

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS Included accessories Accessoires inclus

Brush cutter 52 cc Débroussailleuse 52 cc

EASY MULTIFUNCTION CONTROL COMMANDE MULTIFONCTION ERGONOMIC AND SMOOTH HANDLE POIGNÉE ERGONOMIQUE AVEC POIGNÉE DOUX

EASY & FAST CLAMP FACILE ET CLAMP FAST

+ COMFORT + CONFORT

ALUMINIUM

255 mm

52 cc

1,5 kW

OIL 2T

255 mm

1:40

113

9 kg 1800 mm

280 mm

REF.

VIR52A

EAN

5604612667313 13

Gasoline tiller 7 cv Motobineuse a essence 7 cv

TRANSPORT HANDLE POIGNÉE DE TRANSPORT

Ø 35 cm

75 cm

208

1 2 R

4,2 L

Ø35 cm

3600

600 ml

75 cm

r.p.m

≤10 cm

870 mm

1600 mm

79 kg

1100 mm

REF.

VIME7 14

EAN

5604612642785

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Trailer for gasoline tiller Remorque pour motoculteur

76 kg 2600 mm

960 mm

1100

REF.

VIAME7

EAN

5604612668792

Mist duster 40 cc Atomiseur 40 cc

Included accessories Accessoires inclus 12 m

14 L

1,83

6500

2,3

r.p.m.

14 L

L/min

12 m

1:50

kg/min

125

320 mm

450 mm

11 kg

650 mm

REF.

VIAT33 16

EAN

5604612642471

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Electric tree shaker 240 W Peigne vibreur électrique 240 W

TELESCOPIC TÉLESCOPIQUE 190~280 cm

CARBON RODS TIGES DE CARBONE

12/24

240

28 cm

CARBONO

80-120 Kg/h

190-280

10 m máx.

28-35 mm

ALUMINIUM

ALLUMINIUM

102

CONVERTER CONVERTISSEUR 12/24V 8m

5,4 kg 1940 mm 420 mm

REF.

VIVAF12V

EAN

5604612664725 17

Submergible clean water pump 350 W Pompe d’evacuation eau claire 350 W

CLEAN WATER EAUX CLAIRES

5m max

25/32 mm

10 m

350 W

230 V AC 50 Hz

6500

7m max

L/h

35°C

IPX8

6500 L/h 25/32 mm

150 mm

Ø 5 mm

7m max 5m max

4,1 kg

320 mm

REF.

VIBP350

Submersible dirty water pump 400 W Pompe d’evacuation eau chargée 400 W

DIRTY WATER EAUX CHARGÉES

7m max

25/32 mm

10 m

EAN

5604612644413

400 W

230 V AC 50 Hz

8000

5m max

L/h

35°C

IPX8

8000 L/h 25/32 mm

Ø 35 mm

7m max 5m max

160 mm

350 mm

REF.

VIBP400 18

4,8 kg

EAN

5604612644420

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Submersible clean water pump 500 W Pompe d’evacuation eau claire 500 W

CLEAN WATER EAUX CLAIRES

5m max

500 W

230 V AC 50 Hz

7500

6,5 m max

L/h

7500 L/h 25/32 mm

25/32 mm

10 m

35°C

IPX8

INOX

150 mm

4,4 kg

Ø 5 mm

6,5m max 5m max

350 mm

REF.

VIBI500

Submersible dirty water pump 550 W Pompe d’evacuation eau chargée 550 W

DIRTY WATER EAUX CHARGÉES

7m max

25/32 mm

10 m

10000 L/h

10 m

EAN

5604612644437

550 W

230 V AC 50 Hz

10000

7m max

L/h

35°C

IPX8

25/32 mm

INOX

160 mm

Ø 35 mm

7m max 7m max

5,5 kg

350 mm

REF.

VIBI550

EAN

5604612644444 19

Submersible dirty water pump 1100 W Pompe d’evacuation eau chargée 1100 W

DIRTY WATER EAUX CHARGÉES

7m max

25/32 mm

10 m

1100 W

230 V AC 50 Hz

16500

10,5 m

max

L/h

35°C

IPX8

INOX

10 m

16500 L/h 25/32 mm

160 mm

7 kg

Ø 35 mm

7m max

380 mm

10.5m

max

REF.

VIBI1000

Dirty water submersible pump 750 W Pompe d’evacuation eau chargée 750 W

750 W

5m max

EAN

5604612642181

INOX

230 V AC 50 Hz

24000

10 m

max

L/h

2”

IP68

INOX

Ø 35 mm 160 mm

24000 L/h 2”

10m max 5m max

CAST IRON RUST PROOF FER FORGÉ ANTI-CORROSION TRAITEMENT

450 mm

REF.

VIBSS750 20

17,5 kg

EAN

5604612654795

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Dirty water submersible pump 1100 W Pompe d’evacuation eau chargée 1100 W

1100 W

5m max

INOX

230 V AC 50 Hz

30000

13 m

max

L/h

2”

IP68

INOX

Ø 35 mm 160 mm

30000 L/h 2”

CAST IRON RUST PROOF FER FORGÉ ANTI-CORROSION TRAITEMENT

13m max 5m max

479 mm

REF.

VIBSS1100

Dirty water submersible pump 1500 W Pompe d’evacuation eau chargée 1500 W

19,1 kg

1500 W

5m max

EAN

5604612654801

INOX

230 V AC 50 Hz

36000

13 m

max

L/h

2”

IP68

INOX

Ø 35 mm 160 mm

36000 L/h 2”

13m max 5m max

CAST IRON RUST PROOF FER FORGÉ ANTI-CORROSION TRAITEMENT

20,9 kg

480 mm

REF.

VIBSS1500

EAN

5604612654818 21

Garden jet pump 800 W Pompe transfert inox 800 W

800 w

8m max

230 V AC 50 Hz

3600

38 m

max

L/h

3,8 bar

35°C

IP54

3600 L/h

INOX

CAST IRON FER FORGÉ 6,5 kg

330 mm

38m max 8m max

240 mm

REF.

VIBTI800

Self-priming jet pump 750 W Electropompe auto-videuse air 750 W

750 w

50 m

max

230 V AC 50 Hz

3000 L/h

5,1

8m max

1” 1” IP44

bar

1” 3000 L/h 1”

EAN

5604612642198

14,5 kg

50m max 8m max

410 mm

CAST IRON RUST PROOF FER FORGÉ ANTI-CORROSION TRAITEMENT

200 mm

REF.

VIBAF750 22

EAN

5604612654764

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Self-priming jet pump 1100 W Electropompe auto-videuse air 1100 W

1100 w

230 V AC 50 Hz

5400

55 m

max

L/h

5,7

8m max

1 1/4” 1”

IP44

bar

1” 5400 L/h 1 1/4”

25 kg

55m max 8m max

490 mm

CAST IRON RUST PROOF FER FORGÉ ANTI-CORROSION TRAITEMENT

230 mm

REF.

VIBAF1100

Self-priming jet pump 1500 W Electropompe auto-videuse air 1500 W

1500 w

EAN

5604612654771

230 V AC 50 Hz

6000

62 m

max

L/h

6,3

8m max

1 1/2” 1 1/4”

IP44

bar

1 1/4” 6000 L/h 1 1/2”

25 kg

62m max 8m max

490 mm

CAST IRON RUST PROOF CAST IRON ANTI-CORROSION TRAITEMENT

230 mm

REF.

VIBAF1500

EAN

5604612654788 23

Multistage centrifugal pump 900 W Electropompe centrifuge multicellulaire 900 W

900

230 V AC 50 Hz

5400

36 m

max

5400 L/h 1”

L/h

1”

IPX4

35°C

INOX

8m max

36m max 8m max

FER FORGÉ 11 kg 390 mm

170 mm

REF.

VIBCM900

Multistage centrifugal pump 1100W Electropompe centrifuge multicellulaire 1100 W

1100

5400

max

INOX

EAN

5604612645670

230 V AC 50 Hz

36 m

5400 L/h 1”

L/h

8m max

1” 1”

IPX4

35°C

36m max 8m max

FER FORGÉ 13 kg 410 mm

170 mm

REF.

VIBCM1100 24

EAN

5604612642204

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Pressure booster 800 W Groupe pression 800 W

230 V AC 50 Hz

38 m

3200 L/h 1”

max

3200 L/h

24 L

8m max

1,5~3,8 bar

IPX4

INOX

24 L CAST IRON 490 mm

38m max 8m max

12,6 kg

550 mm

REF.

VIGP800

Pressure switch Interrupteur de pression

5604612645687

10 bar

1,5 bar

230 V AC 50 Hz

Amp

máx.

1”

EAN

60°C máx

min.

1,1 kW máx.

IP65

1,1 kg

170 mm

REF.

VIIP

EAN

5604612643867 25

Pressure switch with pressure gauge Interrupteur de pression avec manometre

10 bar

1,5 bar

230 V AC 50 Hz

Amp

máx.

60°C máx

1,1 kW

min.

máx.

IP65

1”

GAUGE PRESSURE MANIMETRE DE PRESSION

1,1 kg

150 mm

220 mm

REF.

VIIPM

Gasoline water pump 1” Motopompe essence 1”

EAN

5604612643829

6500

33 cc

1,2

SPEED

8000 L/h 0,95 L

1”

r.p.m.

8000 L/h

2:100

30 m max

8m max

102

230 mm

330 mm

6,6 kg

340 mm

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIMB12T

EAN

5604612642488

MÁQUINAS Power E EQUIPAMENTOS tools and equipments AGRÍCOLAS OUTILS MAQUINAS Y EQUIPOS ÉLECTROPORTATIFS AGRICOLAS

Gasoline water pump 2” Motopompe essence 2”

3600

163 cc

30000 L/h

r.p.m.

5,5 cv

30000

L/h

2”

50 mm

23m

max

3,6 L

600 ml

SPEED

105

2” 50 mm

21 kg 470 mm

370 mm

390 mm

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIMB2L

Diesel water pump 2” Motopompe diesel 2”

211 cc

22000 L/h

2” 50 mm

EAN

5604612642532

3600 r.p.m.

2”

50 mm

3,4 cv

7m max

24m max

DIESEL

2,5 L

107

600 ml

ELECTRIC STARTER STARTER ELECTRIC

520 mm

410 mm

57 kg

500 mm

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIMBD2

EAN

5604612647926 27

Diesel water pump 3” Motopompe diesel 3”

296 cc

60000 L/h

3” 80 mm

7m max

3600

5,2

r.p.m.

3”

80 mm

DIESEL

25 m max

3,5 L

109

600 ml

ELECTRIC STARTER STARTER ELECTRIC

520 mm

47 kg

410 mm

500 mm

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIMBD3

Diesel water pump 4” Motopompe diesel 4”

406 cc

80000 L/h

80000 L/h 4” 100 mm

EAN

5604612647933

3600

r.p.m.

4”

100mm

7m max

24m max

DIESEL

4,5 L

111

600 ml

ELECTRIC STARTER STARTER ELECTRIC

660 mm

480 mm

75 kg

600 mm

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIMBD4

EAN

5604612647940

Agricultural MÁQUINAS E power EQUIPAMENTOS toolS’ accessories AGRÍCOLAS Accessoires MAQUINAS pour Ymachines EQUIPOS AGRICOLAS agricoles Chain saw file Lime pour tronçonneuse

Grinding wheel for chain saw sharpener VIACE85 Disque pour affuteuse électrique VIACE85

Recommended for the sharpening of chainsaws and electric chainsaws chains | Bimaterial handle. Appropriée pour l´affûtage des chaines des tronçonneuses | Manche bi-matière. REF.

VILM316 VILM532 VILM732 VILM14

DIM.

3/16” 5/32” 7/32” 1/4”

10 10 10 10

EAN

5604612106454 5604612106461 5604612106478 5604612106485

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

VIDE40

255 mm

EAN

5604612013554

255 mm

EAN

5604612022549

255 mm

5604612668839

REF.

VIDCM2

310 mm

5604612109530

5604612022556

5604612022525

EAN

REF.

VIDCM8

255 mm

EAN

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

20 teeth | EN847.1.2005 20 dents | EN847.1.2005

VIDCE20

EAN

8 teeth | EN847.1.2005 8 dents | EN847.1.2005

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

REF.

108 mm

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

3 teeth | EN847.1.2005 3 dents | EN847.1.2005

VIDCM3

2 teeth | EN847.1.2005 2 dents | EN847.1.2005

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

REF.

VIDAF

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

40 teeth diamond | Tungsten | EN847.1.2005 40 dents diamant | Tungstène | EN847.1.2005 REF.

REF.

40 teeth | EN847.1.2005 40 dents | EN847.1.2005

EAN

5604612022518

REF.

VIDCE40

255 mm

EAN

Grass cutting disc Lame de coupe pour débroussailleuse

Vest for brush cutter Gilet pour debroussailleuse

80 teeth | EN847.1.2005 80 dents | EN847.1.2005 REF.

VIDCE80

255 mm

EAN

5604612022532

Round nylon trimmer line Fil nylon rond pour débroussailleuse

REF.

VIFR12 VIFR215 VIFR15 VIFR315 VIFR60

DIM

12 m 15 m 15 m 15 m 60 m

1,3 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,0 mm 3,0 mm

10 10 10 10 10

EAN

5604612034481 5604612026271 5604612034498 5604612034511 5604612034504

VIFRQ4087 87 m

EAN

5604612663377

10 10

5604612608033 5604612608040

50 50

5604612662844 5604612662851

Reinforced nylon. Nylon reforcé. REF.

VIFRQ315 VIFRQ360

DIM.

15 m 60 m

3,0 mm 3,0 mm

EAN

Trimmer twist wire Fil nylon twist pour debrousailleuse

Reinforced nylon. Nylon renforcé.

Reinforced nylon. Nylon renforcé. DIM.

VICSR

Square nylon line round shape Fil nylon carré pour débroussailleuse

Trimmer square wire Fil nylon carré pour debrousailleuse

REF.

4,0 mm

EAN

5604612662837

Trimmer twist wire plus Fil nylon twist plus debrousailleuse

REF.

VIFRT1315 VIFRT2015

DIM.

15 m 15 m

1,3 mm 2,0 mm

EAN

Automatic brushcutter head - universal Tête automatique pour débroussailleuse - universal 1-3 mm

Reinforced nylon. Nylon renforcé. REF.

DIM.

VIFRTP2415 15 m VIFRTP3015 15 m 30

2,4 mm 3,0 mm

50 50

EAN

5604612662868 5604612662875

Includes round nylon wire. Inclus le fil de nylon rond. REF.

VICRA

DIM.

2,5 m

2,4 mm

EAN

5604612663285

Agricultural MÁQUINAS E power EQUIPAMENTOS toolS’ accessories AGRÍCOLAS Accessoires MAQUINAS pour Ymachines EQUIPOS AGRICOLAS agricoles Brush cutter aluminium head with nylon line Tête débroussailleuse en aluminium avec fil nylon

Brush cutter aluminium head 4 holes with nylon line Tête débroussailleuse en aluminium 4 orifices avec fil nylon

2-5 mm

Suitable for brush cutter 25 - 52 cc. Compatible avec la débroussailleuse 25 - 52 cc.

Suitable for brush cutter 33 - 52 cc. Compatible avec la débroussailleuse 33 - 52 cc. REF.

VICAR3

3 mm

EAN

5604612608002

4 Pieces square nylon line set shape Jeu de 4 fils nylon carrés pour débroussailleuse

REF.

VICAR4

2 mm

EAN

5604612663278

1 1

5604612648930 5604612648947

5604612648961

5604612648992

Vertical tank Réservoir vertical 1”

26 mm

Max. temp. 60°C | Max. working pres. 8 bar (115 PSI) Temp. máx. 60°C | Pression max. 8 bar (115 PSI)

30 cm 30 cm REF.

VIFRQ43 VIFRQ44

3 mm 4 mm

12 12

EAN

5604612608019 5604612608026

24 L tank Réservoir 24 L 1”

CAP.

24 L 50 L

EAN

1”

26 mm

Max. Temp. 60°C | Max. working pres. 8 bar (115 PSI) Temp. máx. 60°C | Pression max. 8 bar (115 PSI)

Max. temp. 60°C | Max. working pres. 8 bar (115 PSI) Temp. máx. 60°C | Pression max. 8 bar (115 PSI)

VIDF24

VIDV24 VIDV50

Stainless steel 24 L tank Réservoir inox 24 L

26 mm

REF.

CAP.

24 L

EAN

5604612648954

Rubber membrane inside for the tank Membrane en caoutchouc pour réservoir

REF.

VIDI24

CAP.

24 L

EAN

Pressure regulator Pressostat pour electropompe 1/4” 6 mm

REF.

VIMBD24 VIMBD50

CAP.

24 L 50 L

1 1

EAN

5604612648978 5604612648985

230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz REF.

VIPBM

EAN

Float switch with counterweight Interrupteur à ﬂotteur

Pressure gauge Manomètre de pression 1/4” 6 mm

REF.

VIBB15 VIBB3 VIBB5

DIM.

1,5 m 3m 5m

1 1 1

EAN

5604612649005 5604612649012 5604612649029

Metal hose Tuyau en métal

Axial | Máx. 10 bar Axial | Máx. 10 bar REF.

VIMBM

EAN

5604612649036

3 Ways connection T 3 sorties

1/4” 6 mm

1 - 1,25” - Male thread | 2 - 1,25” - Female thread | 3 - 1,25” - Female thread 1 - 1,25” - Mâle | 2 - 1,25” - Femelle | 3 - 1,25” - Femelle REF.

VIB100

DIM.

50 cm

EAN

5604612649043

5 Ways connection T 5 sorties

REF.

VIT3

EAN

5604612649050

5604612649074

5604612649098

Filter Crépine avec filtre 1”

26 mm

With filter 1” Avec clapet anti-retour 1”

REF.

VIT5

EAN

5604612649067

Filter Crépine avec filtre 1”

1”

26 mm

Without retaining valve 1” Sans clapet anti-retour 1”

VIFRB1 32

EAN

Hose with filter Tuyau d’aspiration

26 mm

REF.

VIFRA1

With filter 1” Avec clapet anti-retour 1”

EAN

5604612649081

REF.

VIP9

DIM.

EAN

Agricultural MÁQUINAS E power EQUIPAMENTOS toolS’ accessories AGRÍCOLAS Accessoires MAQUINAS pour Ymachines EQUIPOS AGRICOLAS agricoles Filter Filtre

Rechargeable for filter Recharge pour filtre

1”

26 mm

Max. pressure 6 bar | Max. temperature 40 °C. Pression maximale 6 bar | Température maximale 40 °C. REF.

VIFAPP VIFAPG

CAP.

1L 2L

1 1

EAN

5604612649104 5604612649111

Suction hose Tuyau d’aspiration

REF.

VIMS25 VIMS35 VIMS42 VIMS50 VIMS53 VIMS78 VIMS100

DIM.

7m 7m 7m 7m 7m 7m 7m

VIME7.16

25 mm 35 mm 42 mm 50 mm 53 mm 78 mm 100 mm

1 1 1 1 1 1 1

EAN

5604612649265 5604612650896 5604612650902 5604612665395 5604612649241 5604612649258 5604612649234

VIME7AB

CAP.

1L 2L

EAN

1 1

5604612649128 5604612649135

REF.

VIMSB25 VIMSB40 VIMSB45 VIMSB55 VIMSB76 VIMSB102

DIM.

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

25 mm 40 mm 45 mm 55 mm 76 mm 102 mm

1 1 1 1 1 1

5604612649289 5604612650872 5604612650889 5604612649296 5604612649302 5604612649272

5604612647285

5604612668747

EAN

Furrow opener for gasoline tiller Ouvre - sillons pour motoculteur

EAN

5604612663995

Potato lifter for gasoline tiller Arracheuse de pommes de terre pour motoculteur

REF.

VIRFP VIRFG

Hose pump out Tuyau de sortie de la pompe

Plough for gasoline tiller Charrue pour motoculteur

REF.

EAN

5604612649913

REF.

VIME7.17

EAN

Mill’s set for gasoline tiller Jeu de fraises pour motoculteur

REF.

VIME7.C.6.000

EAN

Set 2 metal wheels for gasoline tiller Jeu de 2 roues métalliques pour motoculteur

REF.

VIME7RM

Sprayer 1,5L Pulvérisateur 1,5L

EAN

5604612650834

Sprayer 1L Pulvérisateur 1L

2 Functions: jet and spray 2 Fonctions: jet et spray REF.

VIPU1K

2 Functions: jet and spray | Lock position | Safety valve 2 Fonctions: jet et spray | Frein de position | Valve de sécurité

CAP.

EAN

5604612656478

CAP.

1,5 L

EAN

5604612014728

5604612014445

2 Functions: jet and spray | Lock position Safety valve | 1,2 m hose and 60 cm lance 2 Fonctions: jet et spray | Frein de position Valve de sécurité | Tuyau de 1,2 m et une lance de 60 cm

VIPU5

VIPU1,5

Sprayer 8L Pulvérisateur 8L

Sprayer 5L Pulvérisateur 5L

REF.

BAR MAX

2,95

EAN

5604612014438

REF.

VIPU8

CAP.

BAR MAX

2,95

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Spraying equipment AGRÍCOLAS Équipements MAQUINAS Y EQUIPOS de pulvÉRISATION AGRICOLAS Sprayer 12L Pulvérisateur 12L

Sprayer 12L Pulvérisateur 12L 1m

2 Functions: Jet and Spray | 1,2 m hose and 60 cm lance 2 Fonctions: jet plat et conique | Tuyau de 1,2 m et une lance de 60 cm

2 Functions: jet and spray | Lock position | 1,2 m hose and 1 m lance 2 Fonctions: jet et spray | Frein de position | Tuyau de 1,2 m et une lance de 1 m

REF.

VIPU12

CAP.

BAR MAX

12 L

2,95

EAN

5604612034375

VIPU12K

CAP.

BAR MAX

12 L

2,95

EAN

5604612636920

5604612667368

Battery sprayer 16L Pulvérisateur à batterie 16L 3,1

12 V

L/min max.

8 Ah

4h AUTONOMIA

2 Functions: jet and spray | Lock position | 1,2 m hose and 1,2 m lance. 2 Fonctions: jet et spray | Frein de position | Tuyau de 1,2 m et une lance de 1,2 m. REF.

VIPU16BA

CAP.

16 L

6 kg

BAR MAX

5,5 - 6

EAN

Sprayer 16L Pulvérisateur 16L

Protection set for spraying Kit de protection pour pulverization

Disposable polypropylene coverall CAT. III Protection goggle | FFP2 respirator with valve | Rubber gloves Combination jetable polypropylene CAT. III Lunette de protection | Masque de protection FFP2 avec valve | Gant en caoutchouc REF.

VIKP4

EAN

5604612667979

5604612619657

5604612619640

5604612098247

Sprayer pump 5-8L Pompe pour pulvérisateur 5-8L

2 Functions: jet and spray | Lock position | 1,2 m hose and 1 m lance. 2 Fonctions: jet et spray | Frein de position | Tuyau de 1,2 m et une lance de 1 m. REF.

VIPU16

CAP.

16 L

BAR MAX

2,95

EAN

5604612034344

Sprayer pump 16L Pompe pour pulvérisateur 16L

REF.

VIPUB16

VIPUO10 36

VIPUB58

EAN

Set of 2 tips for 5-8L sprayers Jeu de 2 coudes pour pulvérisateur 5-8L

EAN

5604612130817

10 pieces o-rings set for sprayer 12L Jeu de 10 o-rings pour pulvérisateur 12L

REF.

VIPUC58

EAN

Backpack silter sprayer 12L Filtre pour pulvérisateur 12L

EAN

5604612619671

REF.

VIPUMA12

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Spraying equipment AGRÍCOLAS Équipements MAQUINAS Y EQUIPOS de pulvÉRISATION AGRICOLAS Backpack silter sprayer 16L Filtre pour pulvérisateur 16L

REF.

VIPUMA16

Repair kit for sprayer 16L Kit réparation pour pulvérisateur 16L

EAN

5604612098254

Complete lance for sprayer 5-8L Lance complète pour pulvérisateur 5-8L

REF.

VIPU16KR

EAN

5604612619268

5604612119508

Complete lance for sprayer 12L Lance complète pour pulvérisateur 12L

Latão Latón REF.

VIPUL58

EAN

5604612659042

Complete lance for sprayer 16L Lance complète pour pulvérisateur 16L

REF.

VIPUL16

VIPUM58

VIPULC12

EAN

Complete lance for battery sprayer 16L Lance complète pour pulvérisateur à batterie 16L

EAN

5604612619688

Hose for sprayer 5-8L Tuyan pour pulverisateur 5-8L

REF.

VIPUL16B

EAN

5604612668761

5604612090012

Hose for backpack sprayer 12L Tuyau pour pulvérisateur 12L

EAN

5604612619633

REF.

VIPUM12

EAN

Hose for backpack sprayer 16L Tuyau pour pulverisateur 16L

REF.

VIPUM16

Handle for sprayers 5-8L Poignée pour pulvérisateur 5-8L

EAN

5604612098285

VIPUP16

EAN

5604612619695

Cover for sprayer 12L Couverclê pour pulvérisateur 12L

REF.

VIPUT12

VIPUV58 38

EAN

5604612659035

REF.

VIPUB1.5

5604612659028

5604612619718

EAN

Cover for sprayer 16L Couvercle pour pulvérisateur 16L

EAN

5604612619664

Valve for sprayer 5-8L Clapet de sécurité pour pulvérisateur 5-8L

REF.

VIPUP58

Nozzle for sprayer 1,5L Buse pour pulvérisateur 1,5L

Handle for sprayer 16L Poignée pour pulvérisateur 16L

REF.

VIPUT16

EAN

16L sprayer pump sealant Joint d’étanchéité pour pompe de pulvérisateur 16L

EAN

5604612659059

REF.

VIPUVB16

EAN

5604612608552

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Leiria Rake Râteau traditionnel type leiria

3 Teeth digging hook Croc à bêcher 3 dents

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI0020

Tempered steel. Acier trempé. AxBxC

145 x 235 x 35 mm 720 g

VI4055

EAN

5604612116408

Digging hook 3 teeth Madeira Croc à bêcher 3 dents Madeira

VI1450

AxBxC

310 x 185 x 39 mm

1,6 kg VI4018

EAN

5604612028978

AxBxC

230 x 200 x 37 mm

860 g VI4016

EAN

5604612000806

5604612012731

REF.

VI1420

AxBxC

260 x 240 x 37 mm

VI4018

5604612028947

860 g VI4018

5604612653477

6 6 6

5604612016999 5604612000615 5604612028909

1 Kg

EAN

REF.

VI1440C

AxBxC

230 x 200 x 37 mm

EAN

Tempered steel. Acier trempé.

Nº A x B x C

1 2 3

EAN

VI4018

Talon fork Fourche courbe

Tempered steel. Acier trempé.

VI1435 VI1430 VI1436

1,4 kg

Tempered steel. Acier trempé.

Heart fork Croc à fumier

REF.

270 x 240 x 37 mm

Round eye fork with handle Croc oeil rond avec manche

Tempered steel. Acier trempé.

VI1440

AxBxC

Tempered steel. Acier trempé.

Round eye fork Croc oeil rond

REF.

VI1425

Fork with 4 teehts Croc 4 dents

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

170 x 145 x 32 mm 495 g 205 x 175 x 36 mm 780 g 240 x 205 x 38 mm 1 kg

VI4058 VI4058 VI4058

6 6 6

EAN

5604612028954 5604612015039 5604612028961

REF.

VI1360 VI1365 VI1370

4 5 6

AxBxC

220 x 215 x 35 mm 790 g 220 x 250 x 35 mm 950 g 225 x 295 x 35 mm 1 kg

VI4020 VI4020 VI4020

EAN

Fork with handle Fourche avec manche en bois

Fork with iron handle Fourche avec manche en fer

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VIFD4CM VIFD5CM VIFD6CM

4 5 6

Tempered steel. Acier trempé. AxBxC

340 x 225 x 32 mm 1,8 kg 340 x 280 x 32 mm 2,2 kg 340 x 337 x 32 mm 2 kg

6 6 6

EAN

5604612108816 5604612108823 5604612108830

Fork with iron handle Fourche avec manche en fer

REF.

VI1340 VI1345 VI1350

AxB

4 5 6

340 x 240 mm 340 x 260 mm 340 x 310 mm

EAN

1,7 kg 1,9 kg 2 kg

6 6 6

5604612024406 5604612011451 5604612024413

VI4020 VI4020 VI4020 VI4020

6 6 6 6

5604612128654 5604612028916 5604612000585 5604612028923

1,2 kg VI4056

5604612613723

Right fork Fourche droite

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1375 VI1380 VI1390 VI1395

3 4 5 6

AxBxC

330 x 230 x 35 mm 330 x 220 x 34 mm 330 x 240 x 35 mm 330 x 250 x 36 mm

705 g 835 g 965 g 1,1 kg

EAN

Hoe rake type Houe type râteau

Tempered steel. Acier trempé.

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1341 40

AxB

340 x 160 mm

1,4 kg

EAN

5604612022211

REF.

AxBxC

VIENXA0365 190 x 300 x 35 mm

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Portuguese hoe Houe portugaise

Spain hoe Houe espagnol

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1172 VI1171 VI1170 VI1160 VI1155 VI1175 VI1180 VI1185 VI1190 VI1195 VI1200

Nº

00000 0000 000 00 0 1 1,5 2 2,5 3 3,5

AxBxC

110 x 100 x 33 mm 125 x 110 x 30 mm 128 x 120 x 32 mm 140 x 130 x 31 mm 150 x 140 x 32 mm 170 x 162 x 35 mm 187 x 170 x 35 mm 195 x 180 x 37 mm 210 x 200 x 37 mm 230 x 220 x 37 mm 240 x 230 x 40 mm

Tempered steel. Acier trempé.

330 g 360 g 430 g 485 g 540 g 670 g 800 g 895 g 1 kg 1,2 kg 1,2 kg

VI4058 VI4058 VI4058 VI4058 VI4058 VI4055/56 VI4055/56 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

EAN

5604612098919 5604612096243 5604612006297 5604612006303 5604612006310 5604612006259 5604612006266 5604612006273 5604612006280 5604612015022 5604612028824

Cancela hoe Houe Cancela

VI0430 VI0431 VI0432 VI0433 VI0434 VI0435

Nº

000 00 0 1 2 3

AxBxC

153 x 90 x 37 mm 170 x 109 x 40 mm 185 x 128 x 42 mm 202 x 147 x 43 mm 219 x 166 x 43 mm 233 x 185 x 48 mm

VIENXA1000 VIENXA1001 VIENXA1002 VIENXA1003 VIENXA1004 VIENXA1005 VIENXA1006 VIENXA1007 VIENXA1008 VIENXA1009 VIENXA1011

Nº

000 00 0 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5

AxBxC

175 x 130 x 32 mm 190 x 140 x 36 mm 255 x 190 x 36 mm 218 x 165 x 36 mm 225 x 170 x 36 mm 240 x 180 x 36 mm 255 x 190 x 37 mm 270 x 204 x 38 mm 280 x 210 x 38 mm 290 x 220 x 38 mm 321 x 260 x 40 mm

EAN

495 g 585 g 1110 g 740 g 875 g 990 g 1,1 kg 1,2 kg 1,3 kg 1,2 kg 1,5 kg

VI4058 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5604612614591 5604612614607 5604612614614 5604612614621 5604612614638 5604612614645 5604612614652 5604612614669 5604612614676 5604612613730 5604612614683

630 g 740 g 860 g 900 g 1,1 kg 1,3 kg

VI4058 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015

6 6 6 6 6 6

5604612614539 5604612614546 5604612614553 5604612614560 5604612614577 5604612614584

Orense hoe Houe Orense

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

Tempered steel. Acier trempé.

550 g 650 g 700 g 750 g 800 g 850 g

VI4015 VI4015 VI4015 VI4052 VI4052 VI4052

6 6 6 6 6 6

EAN

5604612104443 5604612104412 5604612104429 5604612120672 5604612120689 5604612139643

REF.

VIENXA1039 VIENXA1040 VIENXA1041 VIENXA1042 VIENXA1043 VIENXA1044

Nº A x B x C

00 0 1 2 3 4

150 x 140 x 31 mm 160 x 150 x 31 mm 175 x 160 x 36 mm 175 x 170 x 38 mm 195 x 190 x 38 mm 225 x 200 x 38 mm

EAN

Moncorvo hoe Houe Moncorvo

Guiné hoe Houe Guinée

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1249 VI1250 VI1255 VI1260 VI1265 VI1270

Nº A x B x C

00 0 1 2 3 4

158 x 90 x 33 mm 175 x 100 x 32 mm 188 x 110 x 36 mm 217 x 120 x 38 mm 235 x 150 x 38 mm 240 x 135 x 37 mm

440 g 500 g 625 g 910 g 1 kg 1,1 kg

VI4058 VI4058 VI4015 VI4015 VI4015 VI4015

6 6 6 6 6 6

EAN

5604612028855 5604612008963 5604612005283 5604612005269 5604612008970 5604612008987

Brushwood hoe Houe pour débroussailler

VI1220

AxBxC

180 x 200 x 38 mm

890 g VI4015

EAN

5604612017019

Nº A x B x C

1 2 3

220 x 190 x 42 mm

1,2 kg VI4052

EAN

5604612627218

260 x 150 x 40 mm 950 g VI4015 290 x 160 x 40 mm 1,1 kg VI4015 320 x 170 x 40 mm 1,2 kg VI4015

REF.

Nº A x B x C

VI2024 VI2025

2 3

182 x 223 x 41 mm 1 kg VI4015 190 x 230 x 38 mm 1,1 kg VI4015

6 6

5604612627195 5604612627201

5604612028817

EAN

Algarve hoe Houe Algarve

Tempered steel. Acier trempé.

VI1271 VI1272 VI1273

AxBxC

VI155A

Tempered steel. Acier trempé.

Cabo Verde large hoe Houe large Cabo Verde

REF.

Cabo Verde brushwood hoe Houe pour débroussailler Cabo Verde

Tempered steel. Acier trempé. REF.

Tempered steel. Acier trempé.

6 6 6

EAN

5604612105396 5604612105402 5604612105419

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1196

Nº

AxBxC

234 x 175 x 40 mm 1 kg

VI4015

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Vila Real peta hoe Houe Vila Real peta

USA point hoe Houe pointue USA

Tempered steel. Acier trempé.

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1210 VI1211

Nº

REF. AxBxC

0000 250 x 110 x 30 mm 441 g 00000 240 x 100 x 30 mm 381 g

VI4058 VI4058

6 6

EAN

5604612130893 5604612130909

2 Points hoe Houe 2 pic

VI1150

AxBxC

245 x 120 x 38 mm

810 g

VI4015

EAN

5604612008994

Nº A x B x C

0 1 2

185 x 145 x 32 mm 215 x 155 x 31 mm 225 x 170 x 36 mm 250 x 195 x 38 mm

485 g 555 g 680 g 810 g

EAN

VI4015 VI4015 VI4015 VI4015

6 6 6 6

5604612142803 5604612142797 5604612020095 5604612024390

225 x 80 x 35 mm 715 g VI4055 255 x 100 x 35 mm 850 g VI4055 290 x 134 x 38 mm 1,1 kg VI4015

REF.

VI1090

AxBxC

275 x 130 x 37 mm

1,1 kg VI4015

5604612017118

524 g

5604612017033

EAN

Pointed weeding hoe Serfouette panne et langue

Tempered steel. Acier trempé.

VI1245 VI1240 VI1235

00 0 1 2

Tempered steel. Acier trempé.

Hook hoe Houe modèle crochet

REF.

Nº A x B x C

Point hoe large blade Houe pointue grand couteau

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1110 VI1105 VI1095 VI1100

6 6 6

EAN

5604612028848 5604612017002 5604612028831

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI3350

AxBxC

260 x 116 x 29 mm

VI4059

EAN

Pointed weeding hoe with handle Serfouette panne et langue avec manche

Onion hoe without tip Serfouette à oignons sans panne

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI3350C

Tempered steel. Acier trempé.

AxBxC

260 x 116 x 29 mm

524 g

VI4059

EAN

5604612020125

Moncorvo hoe Serfouette Moncorvo

REF.

VI0311

AxBxC

200 x 53 x 29 mm

524 g

VI4059

EAN

5604612116446

475 g

5604612653514

300 g VI4059

5604612116453

Ourense hoe Serfouette Ourense

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1750 VI1760 VI1770 VI1780

Nº A x B x C

0 1 2 3

255 x 83 x 29 mm 260 x 93 x 30 mm 285 x 97 x 30 mm 295 x 101 x 29 mm

380 g 420 g 470 g 540 g

VI4059 VI4059 VI4059 VI4059

6 6 6 6

EAN

5604612008956 5604612017026 5604612005290 5604612029067

Ourense hoe with handle Serfouette Ourense avec manche

VI1790C 44

AxBxC

260 x 116 x 29 mm

REF.

VI1790

AxBxC

260 x 116 x 29 mm

EAN

Viseu hoe with tip Serfouette Viseu avec panne

Tempered steel. Acier trempé. REF.

Tempered steel. Acier trempé.

475 g

VI4057

EAN

5604612653521

REF.

VI0222

AxBxC

270 x 90 x 33 mm

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Spanish hoe Serfouette espagnole

Hoe point/heart 1 teeth Serfouette panne et langue

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VISACH1000 VISACH1001 VISACH1002 VISACH1003 VISACH1004

Nº A x B x C

0 1 2 3 4

123 x 93 x 33 mm 132 x 100 x 33 mm 142 x 108 x 33 mm 153 x 116 x 34 mm 165 x 125 x 34 mm

250 g 300 g 320 g 380 g 420 g

VI4059 VI4059 VI4059 VI4059 VI4059

6 6 6 6 6

EAN

5604612614430 5604612614447 5604612614454 5604612614461 5604612614478

Hoe point/heart 1 teeth with handle Serfouette panne et langue avec manche

VI3350CM

AxBxC

260 x 116 x 29 mm

524 g

VI4057

EAN

5604612653491

AxBxC

250 x 100 x 30 mm

AxBxC

260 x 100 x 29 mm

410 g

VI4059

EAN

5604612139520

REF.

VI0004

AxBxC

250 x 100 x 29 mm

EAN

391 g

VI4059

5604612139537

360 g

VI4059

5604612116422

Hoe heart tip Serfouette panne et langue

Tempered steel. Acier trempé.

VI0005

VI0002

Tempered steel. Acier trempé.

Hoe point/heart 3 teeth Serfouette panne et fourche 3 dents

REF.

Hoe point/heart 2 teeth Serfouette panne et fourche 2 dents

Tempered steel. Acier trempé. REF.

Tempered steel. Acier trempé.

440 g VI4059

EAN

5604612139544

REF.

VI0045

AxBxC

270 x 60 x 30 mm

EAN

Mattock hoe Serfouette piochon

Spanish hoe with teeth Serfouette espagnole avec dents

Tempered steel. Acier trempé. REF. Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1323

AxBxC

280 x 100 x 30 mm

430 g

VI4059

EAN

5604612020637

Girona hoe with tips Serfouette Girona avec panne

VI0465 VI0466 VI0467 VI0468

210 x 70 x 33 mm 240 x 80 x 33 mm 270 x 90 x 33 mm 300 x 98 x 33 mm

350 g 400 g 450 g 500 g

VI4059 VI4059 VI4059 VI4059

6 6 6 6

EAN

5604612139599 5604612139605 5604612139612 5604612139629

Girona hoe with 2 tips with handle Serfouette Girona avec fourche et manche

VI0463C

AxBxC

330 x 100 x 33 mm

550 g

VI4057

EAN

5604612653484

EAN

VI4059 VI4059 VI4059 VI4059 VI4059

6 6 6 6 6

5604612614485 5604612614492 5604612614508 5604612614515 5604612614522

AxBxC

365 x 118 x 24 mm

REF.

VI0460 VI0461 VI0462 VI0463

VI4059 VI4059 VI4059 VI4059

6 6 6 6

5604612139551 5604612139568 5604612139575 5604612139582

000 220 x 60 x 30 mm 383 g VI4058 00 230 x 70 x 30 mm 464 g VI4058

6 6

5604612028732 5604612028749

5604612000721

Nº A x B x C

0 1 2 3

270 x 68 x 33 mm 285 x 77 x 33 mm 310 x 87 x 33 mm 330 x 100 x 33 mm

365 g 420 g 465 g 550 g

EAN

REF.

VI1075 VI1076

Nº

AxBxC

EAN

Portuguese syckle with handle Serpe portugaise avec manche

Tempered steel. Acier trempé.

VI1295

350 g 390 g 425 g 545 g 615 g

Tempered steel. Acier trempé.

Portuguese syckle Serpe portugaise

REF.

275 x 130 x 30 mm 280 x 95 x 30 mm 300 x 105 x 30 mm 325 x 110 x 30 mm 345 x 120 x 30 mm

Vine mattock Serfouette à vigne

Tempered steel. Acier trempé. REF.

0 1 2 3 4

Tempered steel. Acier trempé.

Nº A x B x C

0 1 2 3

Nº A x B x C

Girona hoe with 2 tips Serfouette Girona avec fourche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VISACH1010 VISACH1011 VISACH1012 VISACH1013 VISACH1014

Tempered steel. Acier trempé.

665 g

VI4033

EAN

5604612028879

REF.

VI1290

AxBxC

312 x 106 x 22 mm

605 g

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Penafiel sickle with handle Serpe Penafiel avec manche

Lamego sickle Serpe Lamego

Tempered steel. Acier trempé.

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1315

AxB

260 x 95 mm

595 g

EAN

5604612015060

Sickle Serpe

VI1320

AxBxC

342 x 130 x 32 mm

530 g

VI4033

EAN

5604612028893

AxBxC

400 x 195 x 30 mm

775 g

VI4033

EAN

5604612001100

Half moon sickle Serpe du Minho

VI1620

305 x 140 x 31 mm 425 g 335 x 155 x 32 mm 520 g

EAN

VI4033 VI4033

6 6

5604612096250 5604612017064

AxBxC

734 x 200 x 31 mm

REF.

VI1311

AxBxC

355 x 205 x 30 mm

VI4033

5604612028886

846 g VI4033

5604612001117

180 g 190 g 194 g

12 12 12

5604612019747 5604612019730 5604612019723

870 g

EAN

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1610

AxBxC

395 x 280 x 30 mm

EAN

Sickle Faucille

Tempered steel. Acier trempé.

Tempered steel. Acier trempé. REF.

1 2

Half moon sickle with hook Serpe demi-lune avec crochet

Tempered steel. Acier trempé.

VI1600

Nº A x B x C

Tempered steel. Acier trempé.

Half moon sickle Serpe demi-lune

REF.

VI1309 VI1310

Leiria Sickle Serpe Leiria

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

735 g

VI4033

EAN

5604612012748

VIF000 VIF00 VIF0

Nº

000 00 0

AxBxC

205 x 195 mm 320 x 235 mm 365 x 255 mm

EAN

Sickle Faucille plate

Knee sickle Faucille genoux

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI2002 VI2003 VI2004

Nº

0 1 2

AxB

405 x 235 mm 400 x 225 mm 415 x 225 mm

260 g 275 g 275 g

6 6 6

EAN

5604612142834 5604612139636 5604612104436

Banana bilhook Serpe de banane

VI1670 VI1671 VI1673

Nº

1 2 3

AxBxC

303 x 109 mm 305 x 116 mm 319 x 122 mm

130 g 140 g 150 g

6 6 6

EAN

5604612615697 5604612029043 5604612615628

Lamego bilhook nº2 Serpe Lamego nº2

VI1680

AxB

230 x 150 mm

415 g

EAN

5604612017057

AxB

140 x 100 mm

195 x 190 mm

EAN

200 g

5604612016678

415 g

5604612005245

100 g

5604612020620

140 g

5604612029050

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1650

AxB

255 x 175 mm

EAN

REF.

VI1322

AxB

120 x 90 mm

EAN

Bilhook Serpe pour osier

Tempered steel. Acier trempé.

VI1324

AxB

Tempered steel. Acier trempé.

Large bilhook Serpe de taille grande

REF.

VIFJ

Medium bilhook Serpe de taille moyenne

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

Brussels bilhook Serpe bruxelles

Tempered steel. Acier trempé. REF.

Tempered steel. Acier trempé.

115 g

EAN

5604612615864

REF.

VI1672

AxB

155 x 116 mm

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Hatchet wood handle Hache manche en bois

2 Cut bilhook Serpe 2 coupes

Blade Steel | Genuine Wooden Hickory Handle Lame en acier |Manche en bois naturel Hickory

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1660

AxB

240 x 190 mm

490 g

EAN

5604612029036

Hatchet with bi-material handle Hache manche bi-matière

VIMCB600

AxB

135 x 83 mm

600 g

EAN

5604612658335

AxBxC

260 x 140 x 38 mm

125 x 80 x 43 - 14 mm

600 g

EAN

5604612108649

REF.

AxB

VIMCB1500 180 x 110 mm VIMCB2000 180 x 110 mm

1,5 kg 2 kg

6 6

5604612658342 5604612658359

5604612617417

EAN

North type axe Hache type nord

Tempered steel. Acier trempé.

VI3301

AxBxC

Blade Steel. Lame en acier.

Souyh type Axe Hache type sud

REF.

VIMM600

Hatchet with bi-material handle Hache manche bi-matière

Blade Steel. Lame en acier. REF.

REF.

Tempered steel. Acier trempé.

2,5 kg VI4035

EAN

5604612098926

REF.

VIMN2

AxBxC

230 x 135 x 32 mm

2 kg

VI4035

EAN

North type axe with handle Hache type nord avec manche

Large axe with handle Hache pointue avec manche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VIMN2C

Tempered steel. Acier trempé.

AxBxC

230 x 135 x 32 mm

2 kg

EAN

5604612023737

Large axe Hache pointue

VI3310

AxBxC

220 x 95 x 49 - 35 mm

3 kg

VI3312

EAN

5604612652395

AxBxC

125 x 76 x 33 - 24 mm

220 x 95 x 49 - 35 mm

EAN

3,4 kg

5604612098933

REF.

VI1500

AxBxC

160 x 100 x 40 - 25 mm

700 g

5604612000929

6 6 6

5604612029005 5604612029012 5604612029029

EAN

Hatchet Hachette

Tempered steel. Acier trempé.

VI1520

AxBxC

Tempered steel. Acier trempé.

Prunning hatchet with handle Hachette à élaguer avec manche

REF.

VI3311

Hatchet with handle Hachette plate avec manche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

345 g

EAN

5604612015008

VI1560 VI1570 VI1580

Nº A x B x C

1 2 3

180 x 123 x 34 mm 615 g 190 x 125 x 32 mm 760 g 215 x 140 x 38 mm 615 g

VI4031 VI4031 VI4031

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Hatchet with handle Hachette avec manche

Hammer hatchet with handle Hachette marteau avec manche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1550 VI1540 VI1530

Nº

AxBxC

000 145 x 90 x 40 - 30 mm 00 150 x 100 x 40 - 30 mm 0 165 x 110 x 40 - 30 mm

575 g 535 g 685 g

6 6 6

EAN

5604612028992 5604612017040 5604612028985

Hatchet nail with handle Hachette marteau ongle avec manche

VI1590

AxBxC

180 x 105 x 40 - 25 mm

835 g

EAN

5604612000905

AxB

1250 x 350 mm

AxBxC

195 x 105 x 40 - 25 mm

EAN

785 g

5604612000912

REF.

VI6000

AxB

415 x 125 mm

580 g

5604612156800

1,7 Kg

5604612020613

EAN

Root cutter Coupe racines

Tempered steel. Acier trempé.

VI1800

VI1510

Tempered steel. Acier trempé.

Boring - tool Tarière manuelle

REF.

Machete Machette

Tempered steel. Acier trempé. REF.

Tempered steel. Acier trempé.

2 kg

EAN

5604612029074

REF.

VI1321

AxB

1055 x 245 mm

EAN

Forceps digger Plantoir avec 2 manches

Double winged digger with handle Plantoir à vigne avec 2 manches en fer

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1021

AxB

1500 x 150 mm

Tempered steel. Acier trempé.

4 kg

EAN

5604612028756

Ring digging tool Bêche avec anneau

VI1020 52

AxB

1105 x 180 mm

VI1025

AxB

1230 x 175 mm

4,8 kg

EAN

5604612008000

5604612108939

Post hole digger with handles Plantoir à bulbes avec 2 manches en bois

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

Tempered steel. Acier trempé.

6,2 kg

EAN

5604612015053

REF.

VICC2

AxB

1440 x 130 mm

4 kg

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Handle scythe right Manche de faux droitier

Handle scythe left Manche de faux gaucher

Steel. Acier. REF.

VI4800

Steel. Acier. AxB

1415 X 166 mm

1,4 kg

EAN

5604612004538

Spanish model handle scythe Manche de faux type espagnol

REF.

VI4805

AxB

1415 x 166 mm

1,4 kg

EAN

5604612016623

5604612028930

25 25 25 25

5604612004521 5604612109349 5604612109332 5604612109356

Busch scythe Faux pour débroussailler

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI1410

AxB

435 x 140 mm

665 g

VI4800

EAN

Handle for hoe Manche houe

REF.

Steel. Acier. REF.

VI0054

AxB

1370 x 166 mm

1,3 Kg

EAN

5604612609092

VI4015 VI4016 VI4017 VI4018

AxC

1400 x 39 mm 1200 x 39 mm 1110 x 40 mm 1285 x 38 mm

1,1 kg 820 g 825 g 870 g

EAN

Handle for fork Manche fourche

REF.

VI4020

AxC

1400 x 31 mm

Handle fork/hoe fine Manche serfouette fine

1,2 kg

EAN

5604612006365

Handle for hoe Manche serfouette

REF.

VI4055 VI4056 VI4057 VI4058

AxC

1400 x 35 mm 1205 x 35 mm 1285 x 33 mm 1110 x 32 mm

VI4030E

AxC

370 x 42 - 29 mm

745 g 800 g 725 g 405 g

25 25 25 25

VI3312 54

AxC

900 x 45 - 32 mm

AxC

1400 x 32 mm

EAN

760 g

5604612618421

635 g

5604612109363

100 g

5604612004552

90 g

5604612649203

EAN

5604612004569 5604612109424 5604612109431 5604612109417

210 g

REF.

VI4031

AxC

700 x 34 mm

EAN

Handle hatchet Manche hache

EAN

5604612644840

Large axeÂ´s handle Manche pour hache pointue

REF.

VI4059

Handle for hatchet Manche hachette

Varnished handle for hatchet Manche petite hachette bois verni

REF.

VI4035

AxC

1000 x 38 mm

EAN

Handle for sickle Manche pour serpe

585 g

EAN

5604612654726

REF.

VI4033

AxC

700 x 34 mm

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Agricultural AGRÍCOLAS tools Outils AGRICOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS agricoles Wegde Coin

Wedge for wood handle Coin pour manches

REF.

VI1010 VI1010BL

PACK

1 un. 2 un.

AxB

40 x 23 mm 40 x 23 mm

16 g 32 g

6 6

EAN

5604612114824 5604612142841

Baker’s shovel Pelle de boulanger carrée

REF.

VI3250 VI3255 VI3260 VI3265 VI3270 VI3275 VI3280 VI3285

AxB

180 x 51 mm 190 x 51 mm 230 x 51 mm 225 x 53 mm 270 x 53 mm 270 x 60 mm 290 x 57 mm 300 x 70 mm

1 kg 1,5 kg 2 kg 2,5 kg 3 kg 3,5 kg 4 kg 5 kg

EAN

6 6 6 6 6 6 6 6

5604612006556 5604612006563 5604612006570 5604612006587 5604612006594 5604612006600 5604612006174 5604612006624

1 1 1 1 1

5604612649722 5604612649739 5604612649746 5604612649753 5604612649760

6 6

5604612649784 5604612649791

Sieve Tamis

REF.

VI1035

AxBxC

240 x 240 x 30 mm

992 g

VI4020

EAN

5604612028763

Sieve Crible

REF.

VIP1 VIP2 VIP3 VIP4 VIP5

Nº

1 2 3 4 5

17,5 cm 22 cm 27 cm 31 cm 35,5 cm

EAN

Mousetrap Souricière REF.

VICR

39 cm

EAN

5604612649715

Single mousetrap Souricière à clapet

REF.

VIRAS

AxB

199 x 100 mm

EAN

5604612649777

REF.

VIRA2 VIRA3

2 3

AxBxC

53 x 125 x 75 mm 55 x 185 x 70 mm

EAN

By-pass pruner plus Sécateur de taille plus 15 mm

Heavy duty pruner Sécateur de taille 10

ERGONOMIC

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

REF.

VITPP220

DIM.

220 mm

EAN

5604612640071

Heavy duty pruner Sécateur de taille

5604612038120

DIM.

225 mm

5604612014452

20 20 15 15

5604612027049 5604612119294 5604612027056 5604612105464

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

EAN

5604612038113

Heavy duty pruner Sécateur de taille mm

EAN

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

225 mm

VITP02

DIM.

Heavy duty pruner Sécateur de taille

REF.

VITP03

REF.

VITP31

DIM.

220 mm

EAN

Heavy duty pruner Sécateur de taille 20

ERGONOMIC

VITP04 56

DIM.

210 mm

EAN

5604612014469

REF.

VITP22 VITP23 VITP24 VITP26

DIM.

220 mm 230 mm 240 mm 260 mm

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Pruning AGRÍCOLAS tools OUTILS DE MAQUINAS Y TAILLE EQUIPOS ET AGRICOLAS D’ÉLAGAGE Trimmer pruner Sécateur de vendange

Trimmer pruner Sécateur de vendange

Carbon steel blade. Lame en acier carbone. REF.

VITV190B

DIM.

190 mm

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

EAN

5604612001544

Trimmer pruner straight blade Sécateur de vendange à lame droite 8

DIM.

180 mm

EAN

5604612001537

5604612014537

10 mm

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

VITVD

VITV180B

Trimmer pruner curved blade Sécateur vendange à lame courbe

REF.

DIM.

190 mm

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

EAN

5604612014520

REF.

VITVC

DIM.

180 mm

EAN

Trimmer pruner straight blade Sécateur de vendange à lame droite

Stainless steel trimmer curved blade Secateur vendange acier inoxydable à lame courbe

INOX

Stainless stleel blade | Soft grip | Easy and clean cut. Lame en acier inoxydable | Poignée confortable | Coupe facile et nette.

REF.

VITVID

DIM.

190 mm

EAN

5604612658380

VITVIC

DIM.

180 mm

EAN

5604612658397 57

Professional trimmer pruner curved blade Sécateur de vendange à lame courbe

Professional garlic pruner Sécateur pour la coupe de l’ail

Carbon steel blade. Lame en acier carbone. REF.

VITV18

DIM.

180 mm

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

EAN

5604612640057

VITA19

DIM.

190 mm

EAN

5604612640064

Forged bypass loppers Coupe-branches forgé à 2 mains - bypass

Forged anvil loppers Coupe-branches forgé à 2 mains - avec butée

FORGED

Forged steel curved blade - anti-corrosion | Aluminium body Grip handle | Easier and more accurate cutting. Lame courbe en acier forgé - anti-corrosión | Corps en aluminium Poignée anti-dérapant | Coupe facile et précise REF.

VITPFP VITPFG

DIM.

555 mm 815 mm

8 8

EAN

5604612658366 5604612658373

2x FORGED

POWER

VITPFB

DIM.

815 mm

Ratchet bypass loppers Sécateur de taille à 2 mains bypass

Ratchet anvil loppers Sécateur de taille à 2 mains - avec butée

REF.

VITP4516

EAN

5604612665180

5604612014490

Forged steel curved blade | Aluminium body Grip handle | Easier and more accurate cutting. Lame courbe en acier forgé | Corps en aluminium Poignée antidérapante | Coupe facile et précise.

REF.

DIM.

590 mm

Forged steel straight blade | Aluminium body Grip handle | Easier and more accurate cutting. Lame droite en acier forgé | Corps en aluminium Poignée antidérapante | Coupe facile et précise.

EAN

5604612014506

REF.

VITP5216

DIM.

590 mm

EAN

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Pruning AGRÍCOLAS tools OUTILS DE MAQUINAS Y TAILLE EQUIPOS ET AGRICOLAS D’ÉLAGAGE Telescopic bypass loppers Coupe-branches télescopique à 2 mains lame curbe - bypass

Telescopic anvil loppers Coupe-branches télescopique à 2 mains - avec butée

630 - 940 mm

REF.

VITTC

DIM.

630 mm

EAN

5604612022143

VITTD

DIM.

630 mm

Gear lopper plus Coupe-branches à 2 mains plus

Tree pruner Sécateur de taille avec scie

VITT64102

DIM.

700 mm

EAN

5604612618759

DIM.

1,22 - 2,40 m

REF.

VITPA

DIM.

300 mm

VICEA

5604612087227

5604612014513

EAN

Razor sharp folding saw Scie d’élagage lame repliable

Extra hard tempered steel blade | Triple bevel Easier to handle and maximum cutting precision. Lame en acier trempé extra dur | Denture à triple tranchant Plus grande facilité et maximum de précision de coupe.

Aluminum handle. Manche en aluminium.

VICEA

Carbon steel blades | Clean and easy cut. Lames en acier carbone | Coupe nette et facile.

Telescopic handle for tree pruner VITPA Manche extensible pour sécateur de taille avec scie VITPA

REF.

5604612022136

Carbon steel straight blade | Aluminium body Grip handle | Easier and more accurate cutting. Lame droite en acier carbone | Corps en aluminium Poignée antidérapante | Coupe facile et précise. REF.

EAN

5604612088910

REF.

VISP160

DIM.

160 mm

EAN

Curved prunig saw Scie à branches

Japanese teethes curved pruning saw Scie d’élagage denture japonaise

Extra hard tempered steel blade | Japanese teethes Easier to handle and maximum cutting precision. Lame en acier trempé extra dur | Denture Japonaise Plus grande facilité et maximum de précision de coupe.

VISP300

DIM.

350 mm

EAN

5604612014544

Curved pruning saw with handle Scie a elaguer avec manche

REF.

VISP11 VISP13

DIM.

275 mm 325 mm

6 6

EAN

5604612629892 5604612629908

Bow saw Scie à bûches

High quality tempered steel blade | Clean and easy cut. Lame en acier trempé de haute qualité | Coupe nette et facile. REF.

Carbon steel blades | Clean and easy cut. Lames en acier au carbone | Coupe nette et facile. REF.

VISP350

DIM.

350 mm

EAN

5604612657253

Hacksaw continuos teeth Lame pour scie à bûches denture isocèle

VIFSC533 VIFSC610 VIFSC762 VIFSC914 60

DIM.

21 " | 533 mm 24 " | 610 mm 30 " | 762 mm 36 " | 914 mm

DIM.

21 " | 533 mm 24 " | 610 mm 30 " | 762 mm 36 " | 914 mm

12 12 12 12

EAN

5604612012458 5604612012540 5604612012557 5604612014360

Hacksaw american teeth Lame pour scie à bûches denture americaine

High quality tempered steel blade | Higher durability Clean and easy cut | Dry wood cut. Lame en acier trempé de haute qualité | Plus grande durabilité Coupe nette et facile | Coupe bois sec. REF.

VISA533 VISA610 VISA762 VISA914

10 10 10 10

High quality tempered steel blade | Higher durability Clean and easy cut | Green wood cut. Lame en acier trempé de haute qualité | Plus grande durabilité Coupe nette et facile | Coupe bois vert. EAN

5604612012564 5604612012588 5604612012601 5604612012632

REF.

VIFSA533 VIFSA610 VIFSA762 VIFSA914

DIM.

21 " | 533 mm 24 " | 610 mm 30 " | 762 mm 36 " | 914 mm

10 10 10 10

EAN

5604612012571 5604612012595 5604612012618 5604612012625

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Pruning AGRÍCOLAS tools OUTILS DE MAQUINAS Y TAILLE EQUIPOS ET AGRICOLAS D’ÉLAGAGE Grafting pocket knife Greffoir

Metal spring for prunning shears VITP04 Ressort pour sécateur de taille VITP04

Chromeplated high carbon steel blade. Lame en acier carbone à haute teneur en chrome. REF.

VICTE

DIM.

100 mm

EAN

5604612642341

Metal spring heavy duty pruner VITP22/23/24/26 Ressort pour sécateur de taille VITP22/23/24/26

REF.

VIMP80A VIMP80B

PACK

1 un. 2 un.

DIM.

80 mm 80 mm

12 12

EAN

5604612119331 5604612142063

Metal spring for trimmer pruner straight VITV180B/VITV190B Ressort pour sécateur de vendange VITV180B/VITV190B

REF.

VIMV50A VIMV50B

PACK

1 un. 2 un.

DIM.

50 mm 50 mm

12 12

EAN

5604612119317 5604612142056

Metal Spring for prunning shears in the air VITPA Ressort pour sécateur de taille avec scie VITPA

REF.

VILTP04

DIM.

80 mm

EAN

5604612640019

Metal spring for prunning shears VITP03 Ressort pour sécateur de taille VITP03

REF.

VILTP03

EAN

5604612640002

Metal spring for harvest shear VITVC/VITVD Ressort pour sécateur de vendange VITVC/VITVD

REF.

VILTV

EAN

5604612640026

Saw for tree pruner VITPA Scie pour sécateur de taille avec scie VITPA

Carbon steel blades | Clean and easy cut. Lames en acier carbone | Coupe nette et facile. REF.

VIMTPA

EAN

5604612658861

REF.

VISTPA

DIM.

300 mm

EAN

5604612639990 61

Blade for telescopic bypass loppers VITTC Lame pour sécateur télescopique VITTC

Blade for by-pass pruner plus VITPP220 Lame de sécateur de taille plus VITPP220

Carbon steel blade. Lame en acier carbone. REF.

VILTTC

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

EAN

5604612654832

Blade for ratchet bypass VITP4516 Lame de sécateur à 2 mains VITP4516

VILTP4516

EAN

5604612639952

EAN

5604612641979

REF.

VILTP5216

EAN

5604612639969

Blade for prunning shears VITPA Lame pour sécateur de taille avec scie VITPA

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

VILTT64102

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

Blade for gear lopper VITT64102 Lame coupe- branches à 2 mains VITT64102

REF.

VILTPP220

Blade for ratchet anvil loppers VITP5216 Lame pour sécateur de taille à 2 mains VITP5216

Carbon steel blade. Lame en acier carbone. REF.

REF.

Carbon steel blade. Lame en acier carbone.

EAN

5604612622992

Blade for telescopic anvil lippers VITTD Lame pour coupe branches VITTD

REF.

VILTPA

Knocker for telescopic anvil loppers Battant pour sécateur de taille VITTD

EAN

5604612639983

VITTD

Carbon steel blade. Lame en acier carbone. REF.

VILTTD 62

EAN

5604612639976

REF.

VIBTTD

EAN

5604612641061

CATALOGUE CATALOGUE

WATERTING, GARDENING TOOLS AND MACHINERY

ARROSAGE, OUTILS ET MACHINES POUR LE JARDIN

Lawn mower with traction 6,5 hp Tondeuse thermique avec traction 6,5 cv

POWER DRIVE

POWER PUISSANCE

18 mm MIN.

70 L

76 mm MÁX.

7 CUTTING HEIGHTS 7 NIVEAUX DE COUPE

3in1 REAR COLLECTION RAMASSAGE

MILLING BROYAGE

REAR DISCHARGE ÉJECTION

METAL TRANSPORT HANDLE POIGNÉE DE TRANSPORT

TRACTION

530 mm

6,5 cv 200 cc

530 mm

3000

r.p.m.

18~76

280 / 200 mm

1,5 L

15W-40 600 ml

650 mm

1600 mm

41,4 kg

1100

REF.

VIMR65 64

EAN

5604612641962

Power tools and equipments Outils électroportatifs et À combustion pour le Jardin

Lawn mower with traction 5 hp Tondeuse thermique avec traction 5 cv

25 mm MIN.

75 mm MÁX.

50 L

7 CUTTING HEIGHTS 7 NIVEAUX DE COUPE

3in1 REAR COLLECTION RAMASSAGE

MILLING BROYAGE

REAR DISCHARGE ÉJECTION

TRACTION

METAL 501 mm

5 cv 139 cc

501 mm

3000

r.p.m.

25~75

250 / 175 mm

15W-40 600 ml

550 mm

1500 mm

33,9 kg

1000

REF.

VIMR5A

EAN

5604612659318 65

Lawn mower 1000 W Tondeuse thermique 1000 W

1000 W

320 mm

230 V AC 50 Hz

3500 r.p.m.

20~60

300 m2

25 L

300

60 mm 20 mm MÁX. MIN.

25 L

3 CUTTING HEIGHTS 3 NIVEAUX DE COUPE

2in1 REAR COLLECTION RAMASSAGE

320 mm

MILLING BROYAGE 400 mm

14 kg

1350 mm

900

REF.

VIMR1000

Lawn mower 1300 W Tondeuse thermique 1300 W

1300 W

380 mm

EAN

5604612644536

230 V AC 50 Hz

20~60

3500 r.p.m.

177 mm

600 m2

35 L

600

20 mm MIN.

60 mm MÁX. 35 L

3 CUTTING HEIGHTS 3 NIVEAUX DE COUPE

2in1

380 mm

REAR COLLECTION RAMASSAGE

MILLING BROYAGE 15 kg

1300 mm

370 mm

900

REF.

VIMR1300 66

EAN

5604612644543

Power tools and equipments Outils électroportatifs et À combustion pour le Jardin

Lawn mower 1600 W Tondeuse thermique 1600 W

800 35 L 70 mm 20 mm MÁX. MIN. 3 CUTTING HEIGHTS 3 NIVEAUX DE COUPE

2in1 REAR COLLECTION RAMASSAGE

MILLING BROYAGE

420 mm

1600 W

420 mm

230 V AC 50 Hz

20~70

3500 r.p.m.

220/160 mm

800 45 L

500 mm

20 kg

1400 mm

1000

REF.

VIMR1600

EAN

5604612644550 67

Brush cutter 250 W Coupe bordures 250 W

250 W

23cm

11000 r.p.m.

230 V AC 50 Hz

1,2

2 x4

AUTO

1,8 kg 200 mm 1000 mm

AUTO-FEED AUTO-ALIMENTATION

REF.

VIAC250A

Brush cutter 450 W Coupe bordures 450 W

450 W

12 POSITIONS

180˚ROTATION

25cm

EAN

5604612664107

11000 r.p.m.

230 V AC 50 Hz

1,5

2 x 2,5

AUTO

EASY SETUP

95 32 ^ 54 cm EXTENSIBLE

180˚ROTATION 1,9 kg 200 mm

CUTTING GUIDE GUIDE DE COUPE

AUTO-FEED AUTO-ALIMENTATION

1100 mm

REF.

VIAC450A 68

EAN

5604612664114

Power tools and equipments Outils électroportatifs et À combustion pour le Jardin

Hedge trimmer 550 W Taille-haie 550 W

550 W

230 V AC 50 Hz

51 cm

18 mm

1600 r.p.m.

18 mm

SOFT GRIP

WITH PROTECTION AVEC PROTECTION 18 mm

102

51 cm

BLADE PROTECTION PROTECTION DE LA LAME

3,5 kg 150 mm

900 mm

180 mm

REF.

VICS550

Gasoline hedge trimmer 25 cc Taille-haie à essence 25 cc

EAN

5604612664312

9500

r.p.m

55 cm 90˚ROTATION OIL 2T

90°

0,33 L

3:100

110

20 mm 55 mm

BLADE PROTECTION PROTECTION DE LA LAME

5,5 kg 1060 mm

200 mm

REF.

VICS25

EAN

5604612642013 69

Blower & Vacuum 2400 W Aspirateur/Soufﬂeur 2400 W

VACUUM ASPIRATEUR

BLOWER SOUFFLEUR

2in1

45 L

Included accessories Accessoires inclus

EASY MOVE FACILE À MANOEUVRER

2400 W

270

Km h

230 V AC 50 Hz

840

m3 h

13000 r.p.m.

45L

100

1150 mm

3,4 kg 330 mm

REF.

VIAS2400 70

EAN

5604612664343

Watering Arrosage Reinforced hose Tuyau ﬂexible renforcé

Garden green braided hose Tuyau tressé vert jardin

S TA N

L AY E R

S TA N

L AY E R

Flexible PVC - with 3 layers, one being in reinforced polyester. PVC souple - avec 3 couches, une est renforcée en fibre de polyester. Flexible PVC - with 3 layers, one being in knitted mesh | Higher durability PVC souple - avec 3 couches, une est renforcée en maille tricot | Plus grande durabilité REF.

VIMTF15 VIMTF19 VIMTF25

15 mm | 5/8 " 19 mm | 3/4 " 25 mm | 1 "

DIM.

50 m 50 m 50 m

BAR

21 21 21

1 1 1

EAN

5604612653880 5604612653897 5604612653903

Watering complete set with hose Kit d´arrosage complet avec tuyau 3

1/2”- 13 mm 50 m máx.

S TA N

VIMVJ15 VIMVJ19 VIMVJ1915 VIMVJ1925 VIMVJ25 VIMVJ32

15 mm | 5/8 " 19 mm | 3/4 " 19 mm | 3/4 " 19 mm | 3/4 " 25 mm | 1 " 32 mm | 1/4 "

DIM.

50 m 50 m 15 m 25 m 50 m 50 m

BAR

20 20 20 20 20 20

EAN

1 1 1 1 1 1

5604612653927 5604612648770 5604612653958 5604612653965 5604612653934 5604612653941

5604612011062

Hose cart Dévidoir sur roues

UV SI

REF.

L AY E R

5/8”- 16 mm 40 m máx.

3/4”- 19 mm 25 m máx.

Flexible PVC - with 3 layers, one being in reinforced polyester. PVC souple - avec 3 couches, une est renforcée en fibre de polyester. REF.

VIK1915 VIK1925 VIK6010 VIK6015 VIK6020

19 mm | 3/4 " 19 mm | 3/4 " 15 mm | 5/8 " 15 mm | 5/8 " 15 mm | 5/8 "

DIM.

15 m 25 m 10 m 15 m 20 m

BAR

20 20 20 20 20

1 1 1 1 1

EAN

5604612644574 5604612644581 5604612011079 5604612011086 5604612011093

Quick coupling | Aluminium Raccord rapide | Aluminium REF.

VIEM6006

EAN

Stainless steel hose support Support de tuyau inox

Painted hose support Support de tuyau peint

Stainless steel. Acier inoxydable. REF.

VISMI1 VISMI2

Nº

1 2

DIM.

500 mm 380 mm

6 6

EAN

5604612026226 5604612026233

Hose holder Support de tuyau

REF.

VISMP1 VISMP2

Nº

1 2

DIM.

500 mm 380 mm

EAN

6 6

5604612026240 5604612026257

5604612010942

24 24

5604612662899 5604612662912

24 24

5604612662936 5604612662929

Double fast connection Connecteur rapide double

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIPEMA

DIM.

250 x 121 x 151 mm

EAN

5604612010898

Quick coupling. Raccord rapide.

VILRT

EAN

5604612010959

Quick coupling Raccord rapide

VIJR1258 VIJR34 72

1/2 - 5/8 " 3/4 "

EAN

REF.

VIRM1258 VIRM34

1/2 - 5/8 " 3/4 "

EAN

Quick coupling STOP Raccord rapide STOP

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VILRD

Hose repair Union de tuyau

Triple fast connection Connecteur rapide triple

REF.

Quick coupling | With STOP Raccord rapide | Avec STOP

24 24

EAN

5604612662905 5604612662882

REF.

VIJR1258S VIJR34S

1/2 - 5/8 " 3/4 "

EAN

Watering Arrosage Hose adapter Nez de robinets

Double hose adapter with tap Sélecteur 2 circuits avec robinet 1” 26 mm

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIRF1234 VIRF341

1/2 - 3/4 " 3/4 - 1 "

24 24

EAN

5604612662288 5604612010935

4 Ways hose adapter Sélecteur 4 circuits pour robinet

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIRDTB

EAN

5604612666675

5604612010782

5604612659394

Ajustable irrigation nozzle Lance multijet réglable

3/4 - 1” 19 - 26 mm

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIA4

Quick coupling. Raccord rapide.

EAN

5604612014421

Electronic water timer Programmateur d’arrosage 3/4” 19 mm

VIPR2H

VIARER

EAN

Electronic water timer Programmateur d’arrosage 3/4” 19 mm

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

REF.

PROGRAMAS PROGRAMS

Quick coupling | 49 programs. Raccord rapide. | 49 programmes.

EAN

5604612661984

REF.

VIPRD49

EAN

5 pieces irrigation kit Kit d´arrosage complet 5 pièces 3/4 - 1” 19 - 26 mm

Irrigation rubber gun set Kit ppistolet d’arrosage régable avec poignée en caoutchouc

5/8 ” 15 mm

3/4 - 1” 19 - 26 mm

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIKR1B

Quick coupling. Raccord rapide.

EAN

5604612666699

Adjustable irrigation gun with rubber handle Pistolet d’arrosage réglable avec poignée en caoutchouc

REF.

VIKR3A

Quick coupling. Raccord rapide.

EAN

5604612665791

8 functions irrigation gun Pistolet d’arrosage 8 fonctions

REF.

VIPRPBA

5604612659424

5604612666668

8 in 1

Quick coupling. Raccord rapide.

VIPR8J

EAN

Multifunction sprinkler Asperseur multifonctions

8 in 1

REF.

EAN

5604612666682

2 in 1

Quick coupling. Raccord rapide.

VIPRA

Adjustable irrigation gun with rubber handle Pistolet d’arrosage réglable avec poignée en caoutchouc

2 in 1

REF.

5/8 ” 15 mm

Quick coupling. Raccord rapide.

EAN

5604612665784

REF.

VIARMF

EAN

Watering Arrosage Central spike sprinkler Asperseur central

Adjustable swinging sprinkler 20 jets Asperseur oscillant reglable 20 jets

360°

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIAOREG

VIACESP

EAN

5604612010812

Tripod burst sprinkler Asperseur canon trépied

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

EAN

5604612010836

Spike burst sprinkler Asperseur canon

360° 18 L/min máx 2 bar min. 4 bar máx

360° 8 L/min máx 2 bar min. 4 bar máx

Quick coupling | Operating range: 12 m/450m2. Raccord rapide | Plage de fonctionnement: 12 m/450m2. REF.

VIACHESP

EAN

5604612010850

3 nozzles rotating spike sprinkler Asperseur rotatif 3 bras

Quick coupling | Anti-rust treatment | Operating range: 14 m/624m2. Raccord rapide | Traitement anti-corrosion | Plage de fonctionnement: 14 m/624m2. REF.

VIACTRIA

360°

EAN

5604612665777

5604612022075

Double metal fast connection Connecteur rapide double en metal

30 L/min

máx

2 bar min. 4 bar máx

Quick coupling | Operating range: 12 m/450m2. Raccord rapide | Plage de fonctionnement: 12 m/450m2. REF.

VIARBE

Quick coupling. Raccord rapide.

EAN

5604612010881

REF.

VILRDM

EAN

Triple metal fast connection Connecteur rapide triple en laiton

Metal hose adapter Adaptateur robinet jardin femelle en laiton 3/4 - 1” 19 - 26 mm

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VILRTM

Quick coupling. Raccord rapide.

EAN

5604612022082

Metal hose repair Réparateur tuyau en laiton

REF.

VIRFAM2

EAN

5604612022105

6 6

5604612022099 5604612117498

6 6

5604612664022 5604612026134

15 10 8

5604612660635 5604612660642 5604612665807

Metal quick coupling Raccord rapide en laiton

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

VIRMM1258 1/2 - 5/8” VIRMM26 1 "

6 6

EAN

5604612664077 5604612117511

Adjustable irrigation metal nozzle Lance d´arrosage reglable laiton

VIARM34

VITPE12 VITPE34 VITPE1

1/2 " 3/4 " 1"

3/4 " 5/8 "

EAN

Quick coupling. Raccord rapide. EAN

5604612022068

Ball passage water tap Passage robinet à boisseau sphérique

REF.

VIJR34M VIJR58M

Metal irrigation set Kit d´arrosage en laiton

Quick coupling. Raccord rapide. REF.

REF.

VIKRM581 VIKRM341

5/8 - 1 " 3/4 - 1 "

EAN

Service water tap Robinet de service

20 20 16

EAN

5604612663926 5604612660628 5604612660611

REF.

VITS12 VITS34 VITS1

1/2 " 3/4 " 1"

EAN

Gardening tools Outils a main pour le jardin Plastic rake Balai à gazon plastique

Metal fixed rake Balai à gazon fixe

22 teeth. 22 dents. REF.

VIVR208

22 carbon steel teeth. 22 dents acier carbone. AxB

1230 x 545 mm

EAN

5604612021108

Metal adjustable rake Balai à gazon réglable

VIVR202

VIVR200

AxB

1525 x 390 mm

EAN

5604612008536

5604612011239

Metal fixed rake Balai à gazon grand manche

22 carbon steel teeth. 22 dents acier carbone. REF.

REF.

22 carbon steel teeth 22 dents acier carbone.

AxB

1525 x 290 mm

EAN

5604612008543

Garden rake handle Manche pour balai à gazon

REF.

VIVR199

AxB

1550 x 495 mm

EAN

Weeding hoe with handle Serfouette panne et fourche avec manche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VICJ101

AxC

1200 x 17 mm

210 g

EAN

5604612017088

Garden hoe Binette de jardim

VI1000

AxB

130 x 65 mm

VI1015

AxB

220 x 85 mm

420 g

EAN

5604612000318

5604612004484

Hoe with handle Serfouette panne et langue avec manche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

REF.

Tempered steel. Acier trempé.

290 g

EAN

5604612000219

REF.

VI1710

AxB

220 x 80 mm

420 g

EAN

Hoe with handle 2 teeth Serfouette panne et fourche 3 dents

Hoe with handle 3 teeth Serfouette panne et fourche 3 dents

Tempered steel. Acier trempé.

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI0013

AxB

210 x 80 mm

427 g

EAN

5604612139506

Varnished handle for hoe/weending hoe Manche serfouette/panne bois vernis

REF.

VI0014

AxB

216 x 80 mm

420 g

EAN

5604612139513

5604612157067

5604612170677

5604612170684

Small trowel for garden Petite truelle de jardin

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VI4925E

AxC

385 x 26 mm

135 g

EAN

5604612654405

Transplanter Transplantoir

VIPTP VIPTG

DIM.

300 mm 340 mm

6 6

EAN

5604612170653 5604612170646

5 teeth rake Petit râteau 5 dents

VIA5D 78

DIM.

250 mm

DIM.

300 mm

EAN

Stainless steel. Acier inoxydable. REF.

VISPQ

DIM.

250 mm

EAN

Small flat rake Petit balai à gazon

Stainless steel. Acier inoxydable. REF.

VI0050

Small fork/hoe Petite serfouette

Stainless steel. Acier inoxydable. REF.

REF.

Stainless steel. Acier inoxydable.

EAN

5604612170660

REF.

VIVRM

DIM.

390 mm

EAN

Gardening tools Outils a main pour le jardin Adjustable bulb planter Plantoir à bulbes

T shape transplanter Plantoir à bulbes conique

Stainless steel. Acier inoxydable. REF.

VIPB

Stainless steel. Acier inoxydable.

DIM.

230 mm

EAN

5604612170707

Rake Râteau traditionnel

REF.

VIPBB

DIM.

290 mm

EAN

5604612170691

5604612649876

1 1

5604612119645 5604612119652

Steel garden rake Balai-râteau

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VIA6 VIA8 VIA10 VIA12 VIA14

6 8 10 12 14

AxBxC

105 x 190 x 29 mm 105 x 210 x 29 mm 105 x 325 x 29 mm 105 x 330 x 29 mm 105 x 455 x 29 mm

490 g 325 g 705 g 530 g 960 g

VI4010 VI4010 VI4010 VI4010 VI4010

6 6 6 6 6

EAN

5604612028770 5604612108892 5604612108908 5604612108922 5604612108915

Rake Râteau

VIAJ8 VIAJ10 VIAJ12 VIAJ14

REF.

VIES12

AxBxC

12 80 x 320 x 26 mm

440 g VICJ101

EAN

Rake with handle Râteau avec manche

Tempered steel. Acier trempé. REF.

Tempered steel. Acier trempé.

8 10 12 14

AxBxC

90 x 210 x 29 mm 90 x 260 x 29 mm 90 x 330 x 29 mm 90 x 355 x 29 mm

325 g 405 g 530 g 505 g

VI4010 VI4010 VI4010 VI4010

6 6 6 6

EAN

5604612108847 5604612108854 5604612108861 5604612108878

Tempered steel. Acier trempé. REF.

VIAJ10C VIAJ12C

AxBxC

10 84 x 260 x 29 mm 12 88 x 355 x 29 mm

1,1 kg 1,2 kg

EAN

Handle for rake Manche râteau

Rose shears Sécateur de rosier 10 mm

Carbon steel blade | Easy, clean and delicate cut. Lame en acier au carbone | Coupe facile, nette et délicate. REF.

VI4010

AxC

1400 x 18 mm

705 g

EAN

5604612004514

Hedge shears wavy blades Cisaille à haies lame ondulée

VITPR

DIM.

200 mm

EAN

5604612038151

Hedge shears straight blades Cisaille à haies lame droite

Carbon steel 250 mm blade | Grip handle | Aluminium body. Lame 250 mm en acier carbone | Poignée antidérapante | Corps en aluminium.

REF.

VITR116

DIM.

590 mm

EAN

5604612014476

Hedge shear nickel blade bi-material handle Cisaille à gazon nickelé manche bi-matière

REF.

VITCSN8

DIM.

460 mm

VITR216

DIM.

590 mm

EAN

5604612665197

REF.

VITCSN10 VITCSN12

DIM.

460 mm 300 mm

Carbon steel 130 mm blade. Lame 130 mm en acier carbone.

REF.

350 mm

6 6

5604612641658 5604612641665

5604612654825

EAN

Blade for swivel grass shear VITCS Lame pour cisaille à gazon rotative VITCS

Carbon steel 130 mm blade | Grip handle | 180º rotation. Lame 130 mm en acier carbone | Poignée antidérapante | Une rotation de 180º. DIM.

5604612014483

Carbon steel 180 mm blade. Lame 180 mm en acier carbone.

Swivel grass shear Cisaille à gazon rotative

VITCS

EAN

Hedge shear nickel Cisaille à gazon nickelé

Carbon steel 150 mm blade | Grip handle. Lame 150 mm en acier carbone | Poignée antidérapante.

REF.

EAN

5604612014568

VILTCS

EAN

Gardening tools Outils a main pour le jardin Gardening gloves Gants de jardinage antidérapants

Rubber green gloves Gants de jardin anti-coupure EN 388

CAT. 1

4131

Natural latex, cotton/polyester shell. Ventilated back. Good resistance to cutt and puncture. Latex naturel crêpé sur support en coton/polyester. Dos de la main aére. Bonne résistance à la coupe et à la perforation.

Cotton glove coated perforated PVC. Gants de coton avec picots PVC sur la paume. REF.

VILJ

EAN

5604612008215

REF.

VILACJ

EAN

5604612012861

Nylon head for brush cutter VIAC250 Fil nylon pour coupe-bordure VIAC250

REF.

VIACF250

PACK

2 un.

DIM.

1,4 mm

EAN

5604612090005

CATALOGUE CATALOGUE

EXHIBITORS

PRÃ&#x2030;SENTOIRS

Simple modular display Présentoir modulaire simple

A/ RTLO E OF G A RE

50 OS CH

ACRILIC | ACRYLIQUE VITO AGRO

ACRILIC | ACRYLIQUE VITO GARDEN

STICKER | AUTOCOLANT VITO GARDEN

23 cm

2,21 m 53 cm

13,5 cm

REF.

DESIGNATION

DÉSIGNATION

DIM.

VIEXB VIEXPFB VIEXSB VIEXP1,5 VIEX0,3 VIEXT VIEXPPP VIEXGC VIEXGCPP VIEXVPP

Base Front panel base Base support Profile Profile Top Black perforated panel Chrome hook Chrome hook w/ prices support Acrilic + Sticker (AGRO/GARDEN)

Base Panneau avant base Support de la base Profil Profil Haute Panneau perforé noir Crochet de chrome Crochet de chrome avec porte-prix Acrylique + Sticker (AGRO/GARDEN)

9,7 x 44,7 x 3,0 cm 97 x 10 cm 9,5 x 51,7 x 6,5 cm 1,5 m (1,65 m) 0,3 m (1,65 m) 96,5 x 25 cm 96 x 30 cm 5 mm x 25 cm 5 mm x 25 cm 96 x 27 cm | 96 x 16 cm

EAN

1 1 2 2 2 1 6 10 40 2

5604612649463 5604612649470 5604612649586 5604612649432 5604612649449 5604612649500 5604612649487 5604612649517 5604612649524 5604612649579

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOSEXHIBITORS AGRÍCOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS PRÉSENTOIRS AGRICOLAS

Double modular display Présentoir modulaire simple

A/ RTLO E OF G A RE

10C0HOS

ACRILIC | ACRYLIQUE VITO AGRO

ACRILIC | ACRYLIQUE VITO GARDEN

STICKER | AUTOCOLANT VITO GARDEN

39,5 cm

2,21 m 99,5 cm

13,5 cm

REF.

DESIGNATION

VIEXB VIEXPFB VIEXSB VIEXP1,5 VIEX0,3 VIEXT VIEXPPP VIEXGC VIEXGCPP VIEXVPP

Base Front panel base Base support Profile Profile Top Black perforated panel Chrome hook Chrome hook w/ prices support Acrilic + Sticker (AGRO/GARDEN)

DÉSIGNATION

Base Panneau avant base Support de la base Profil Profil Haute Panneau perforé noir Crochet de chrome Crochet de chrome avec porte-prix Acrylique + Sticker (AGRO/GARDEN)

DIM.

9,7 x 44,7 x 3,0 cm 97 x 10 cm 9,5 x 51,7 x 6,5 cm 1,5 m (1,65 m) 0,3 m (1,65 m) 96,5 x 25 cm 96 x 30 cm 5 mm x 25 cm 5 mm x 25 cm 96 x 27 cm | 96 x 16 cm

EAN

2 2 4 2 2 2 12 20 80 4

5604612649463 5604612649470 5604612649586 5604612649432 5604612649449 5604612649500 5604612649487 5604612649517 5604612649524 5604612649579 85

Bruch cutter display Présentoir de débroussaileuse

Chain saw´s display Présentoir de tronçonneuse

R/ FE OFFFREY O ISPLA OIR D ENT C O ÉS PR IEXR

D ENT V ÉS PR VIEM

REF. REF.

VIR33 VIR43 VIR52

PRODUCT | PRODUIT

Brush cutter 33cc | Débroussailleuse 33cc Brush cutter 43cc | Débroussailleuse 43cc Brush cutter 52cc | Débroussailleuse 52cc

Linear Vito Agro - accessories Linéaire Vito Agro - accessories

QTD.

TOTAL

R/ FE OFFFREY O ISPLA OIR

2 3 3 8

VIMS38A VIMS45A VIMS62A VIMP2510A VIE1800A

PRODUCT | PRODUIT

QTD.

2 4 1 3 2 12

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOSEXHIBITORS AGRÍCOLAS MAQUINAS Y EQUIPOS PRÉSENTOIRS AGRICOLAS Linear Vito Agro - cutting and pruning Linéaire Vito Agro - coupe et l’élagage

Linear Vito Agro/Garden - agricultural/gardening tools Linéaire Vito Agro/Garden - outils agricoles/jardin

Linear Vito Garden - watering LinĂŠaire Vito Garden - arrosage

Central Lobão reserves the right to undertake changes in the design of their products, features and images without prior notice. Printing errors are duly safeguarded. March 2016. Nous réservons le droit de procéder à des modifications des produits, caractéristiques et images sans préavis. Sous réserve de possibilité d’erreurs d’impression. Mars 2016.