CAT VITO PRO-POWER PT ES

CATÁLOGO CATALOGO

MÁQUINAS MAQUINAS E EQUIPAMENTOS Y EQUIPOS

BOM TRABALHO.

BUEN TRABAJO.

Vito Pro Power apresenta uma gama de ferramentas electro-portáteis e equipamentos de elevada qualidade e versatilidade para responder ás mais diversas necessidades.

Vito Pro-Power presenta una gama de herramientas electro-portables y equipos de alta calidad y versatilidad para satisfacer las diversas necesidades.

Combinando precisão, potência e rigor técnico, a gama Vito Pro-Power foi concebida para profissionais e utilizadores exigentes, empenhados em fazer bem.

Combinando la precisión, potencia y rigor técnico, la gama Vito Pro-Power fue diseñada para profesionales y usuarios exigentes, comprometidos en hacer bien.

Soluções funcionais, fiáveis e competitivas, à sua medida… para trabalhar melhor.

Soluciones funcionales, fiables y competitivas, a sus necesidades… para trabajar mejor.

Pode contar com Vito. Com toda a confiança.

Puede contar con Vito. Con toda la confianza.

Bom trabalho.

Buen trabajo.

Ferramentas eletro-portáteis

Herramientas electro-portables

Pág. 4

Ferramentas eletro-portáteis para madeira

Herramientas electro-portables para madera

Pág. 20

Compressores

Compresores

Pág. 28

Geradores

Generadores

Pág. 31

Aspiradores

Aspiradores

Pág. 36

Lavadoras

Hidrolimpiadoras

Pág. 38

Suportes de exposição

Soportes de exposición

Pág. 41

GLOSSÁRIO DE SÍMBOLOS

GLOSARIO DE SIMBOLOS

Especificações gerais Especificaciones generales 8

3,6

600 W

230 V AC 50 Hz

200

12

1500mAh

r.p.m.

VELOC.

55~160 Amp

55A:45% 160A:10%

Voltagem Voltaje

Potência Entrada Potencia Entrada

Bateria Bateria

Voltagem Voltaje

Rotações p/min Giros p/min

Velocidades Velocidades

Amperagem Amperage

Índice de Trabalho Indice de Trabajo

6,5

196

Classe Isolam.

Classe Aislam.

Cavalos Caballos

Cilindrada Desplazamiento

Sem Óleo Sin Aceite

Óleo Aceite

Duplo Isolamento Doble Aislam.

Nível Sonoro Nivel Sonoridad

Certificação Certificación

Certificação Certificación

Certificação Certificación

V

IP21S Ventilação Ventilación

LUBRICATED

Máscara Grau Proteção Não utilizar à chuva Categ. Protec. No utilizar a la lluvia & Luva Proteção Careta & Guante Protec.

15W-40

95

Óleo Aceite

Certificação Certificación

cc

cv

40ºC 15 L

Max

Combustível Combustible

Cap. Depósito Cap. Deposito

Temperatura Temperatura

Certificação Certificación

Certificação Certificación

Certificação Certificación

76

kVA Potência Potencia

15W-40 1,1 L

Ferramentas eletro-portáteis Herramientas electro-portables 0-350

0-1150

1.ª veloc.

0-1000

2.ª veloc.

0-3000

r.p.m.

TORQUE 8+1

Rotações p/min Giros. p/min

Rotações p/min Giros. p/min

1.ª Velocidade 1.ª Velocidad

2.ª Velocidade 2.ª Velocidad

Ajuste de Torque Ajuste de Torque

Iluminação Iluminación

Reversível Reversible

Encaixe Encaje

Funç.Mart.Perf.

Func.Mart.Perf.

10 mm

6 mm max.

QUICK STOP

SOFT GRIP

METAL

SDS PLUS

r.p.m.

r.p.m.

Funç.Perfuração Ajuste Posição Func.Perfurac.

Ajuste Posición

2,6

r.p.m.

Funç. Martelo Func. Martillo

Diâm.Max.Broca Diâm.Parafuso Diam.Max.Broca Diam.Tornillo

0~5000

SDS MAX

JOULE

Encaixe Encaje

Potência Impacto Potencia Impacto

Impactos p/min.

Impactos p/min.

12,7 mm

20 mm

3-5 h

Diâmetro Furo Diametro Agujero

Espessura Mó Espesor Piedra

Tempo de Carga Tiempo de Carga

i.p.m.

Embreagem Segur.

Embrague Segur.

40º max.

PROTECTION GUARD

Protetor Disco Protector Disco

2

SPINDLE LOCK

M14

Travão Disco Freno Disco

Rosca Falange Tornillo Falange

1/4”

Paragem Rápida Caixa Engrenag.

Punho Suave Parada Rápida Empuñadura Suave Caja Engrenag.

13 mm

16 mm

25 mm

Perf. Metal Perf. Metal

Perf. Cimento Perf. Cemento

Perf. Madeira Perf. Madera

Menor Vibração Menor Vibración

Diâmetro Mó Diametro Piedra

126 mm

190x190 mm

23,2 m/s

Dist. ao Veio Dist. al Eje

Dim. Base Dim. Base

Veloc. Rotação Veloc. Rotación

500

140

20

Cap. Máx.Carga Cap. Máx.Carga

Diâm.

Vara Mistur.

Diam. Paleta Mezc.

Cap. Máx.Mistur.

Cap. Máx.Mezc.

16 mm max

Inclinação Mesa Inclinación Mesa

Diâmetro Broca Diametro Broca

METAL

POSITION HANDLE

300 mm max.

Altura Máx.

Trabalho Altura Máx.Trabajo

150 mm

2

6 m

kg

Caixa Engrenag.

Caja Engrenag.

Encaixe Encaje

Punho 2 Posições Empuñad. 2 Posic.

Sist. Bloqueio Sist. Bloqueo

mm

máx kg

GLOSSÁRIO DE SÍMBOLOS GLOSARIO DE SIMBOLOS

Ferramentas eletro-portáteis para madeira Herramientas electro-portables para madera 65 mm

8 mm

12 mm alum.

150 mm

12,7 mm

Perf. Madeira Perf. Madera

Perf. Metal Perf. Metal

Perf. Alumínio Perf. Alumínio

Diâmetro Disco Diametro Disco

Diâmetro Furo Diametro Agujero

LASER

24

Guia Laser Guía Laser

Dentes Dientes

Corte Corte

Corte Corte

Corte Corte

8000

90x187 mm

165x160 mm

75x533

VARIABLE

FUNCTIONS

°C 450|600

Dimensão Lixa Dimension Lija

Velocidade Variável Velocidad Variable

3 Funções 3 Funciones

Temperatura Temperatura

13 h

230 V 50 hz

Autonomia Autonomia

Voltagem Voltaje

wood

Ângulo Corte Ángulo Corte

steel

CUT

40 mm

45°/45° 310x65 mm

65 mm max

Corte Ajustável Corte Ajustable

Profund. Corte Profund. Corte

0°

45°

0°

45°

0°

0°

45°

45°

max

Profund. Corte 45˚ Ângulo de Corte Profund. Corte 45˚ Corte en Ángulo

2 mm

Profund. Corte Profund. Corte

30 mm 55 mm

82

o.p.m.

mm

Largura Corte Oscilações p/min.

Anchura Corte Oscilaciones p/min.

Dimensão Dimens. bancada Base de perfuração Dimensión Base Dimension mesa de taladro

mm

6

SPEED

Corte Corte

3

Profund. Corte Profund. Corte

Ø 6/8 mm

Casquilho Casquillo

250|450

L/min

Fluxo de ar Flujo de aire

Compressores e Geradores Compresores y Generadores 6L

1100 W

1,5 hp

Cap. Depósito Cap. Tanque

Potência Potencia

Cavalos Caballos

12 A

V

1000m

Protec. Fusível Altitude Trabalho Altitud Trabajo Protec. Fusible

Contador V Contador V

8 bar

161

115 psi

L/min

Pressão Presión

Caudal Caudal

V Contador V Contador V

hz Contador HZ Contador HZ

4T Tipo de motor Tipo de motor

Contador Horas Contador Horas

WATER RADIATOR

TIMER

7L

Contador Horas Contador Horas

Cap. Radiador Cap. Radiador

Aspiradores e Lavadoras Aspiradores y Hidrolimpiadoras 40 L

HEPA FILTER

Cap. Depósito Cap. Tanque

Filtro Hepa Filtro Hepa

max. pressure 135 bar

working pressure 90 bar

Pressão Máx.

Presión Max.

Pressão Trabalho Presión Trabajo

2,5 m

16

2x 470 mm

Mangueira Tubo Aspiração Aspiração Tubo Aspiración Manguera Aspiración

Funç. Aspiração Func. Aspiración

Funç. Soprador Func. Soplador

m³/min

Pressão Aspir.

Presión Aspir.

Aspiração Máx.

Aspiracion Max.

max.

Auto Stop Auto Stop

5m

7,1 L/min

7L/min

Mangueira Manguera

Caudal Max. Caudal Max.

Caudal Trabalho Caudal Trabajo

1,9

kPa

DETERGENT TANK INTEGRATED

Jacto Regulável Chorro Regulable

Depósito Champô Tanque Champú

Depósito em Inox Tanque en Inox

60˚C max.

Temp. Água Máx.

Temp. Agua Max.

5-50˚C

Temp. Trabalho Temp. Trabajo

3

Aparafusadora articulada sem fios 3,6 V Li Atornillador articulado sin cable 3,6 V Li

TORQUE 8+1

90˚

SUAVE LED

1500mAh Acessórios incluídos Accesorios incluídos

3,6 V

1500mAh

200

r.p.m.

TORQUE 8+1

3-5 h

76

150 mm

150 mm

0,40

kg

REF.

VIASFL36 4

1

EAN

5604612647964

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Berbequim sem fios 14,4 V Li Taladro atornillador sin cable 14,4 V Li TORQUE 19+1

LED SUAVE

2 BAT. Acessórios incluídos Accesorios incluídos

14,4 V

0-350

r.p.m.

1300mAh

TORQUE 19+1

SOFT GRIP

0-1150

r.p.m.

QUICK STOP

10 mm

3h

78 220 mm

240 mm

0,98

kg

INDICADOR DE CARGA | INDICADOR DE CARGA

REF.

VIBSFL144

1

EAN

5604612644956 5

Berbequim sem fios 18 V Taladro atornillador sin cable 18 V

TORQUE 19+1

SUAVE

2 BAT.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

18 V

0-330

1200mAh

r.p.m.

TORQUE 19+1

SOFT GRIP

10 mm

0-850

r.p.m.

QUICK STOP

1h

79

245 mm

245 mm

1,58 kg

REF.

VIBSF18 6

1

EAN

5604612648626

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Aparafusadora para gesso cartonado 600 W Atornilladora para cartón de yeso 600 W PEGA PARA CINTO SOPORTE P/ CINTURÓN

SUAVE

VELOC.

600 W

230 V AC 50 Hz

1/4”

METAL

0-2400

r.p.m.

6 mm max.

SOFT GRIP

82

330 mm

235 mm

1,9 kg

REF.

VIBEP

1

EAN

5604612649685 7

Berbequim com percussão 750 W Taladro con percusión 750 W

750 W

230 V AC 50 Hz

2-13 mm

SOFT GRIP

16 mm

13 mm

0-2800

r.p.m.

25 mm

SUAVE BUCHA DE APERTO RÁPIDO PORTABROCAS DE APRIETO RÁPIDO

92

300 mm

220 mm

2,1 kg

REF.

VIBE750A

Berbequim com percussão 1050 W Taladro con percusión 1050 W

1050

SUAVE

1

EAN

5604612645601

0-4800

W

230 V AC 50 Hz

1.ª veloc.

0-1000

2.ª veloc.

0-3000

r.p.m.

2-13 mm

SOFT GRIP

30 mm

20 mm

r.p.m.

r.p.m.

13 mm

92 SELECTOR

355 mm

210 mm

3,4

kg

REF.

VIBE1050 8

1

EAN

5604612647988

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Máquina de furar de coluna 500 W Taladro de columna 500 W

500

500-2500

230 V AC 50 Hz

W

r.p.m.

5

16 mm max

45º max.

VELOC.

260 mm max.

5 VELOC.

100 mm

84

165x160 mm

260 mm máx.

0˚~ 45˚

385 mm

190 mm

610 mm

296 mm

14

kg

REF.

VIMFC500

Esmeriladora 200 W Esmeriladora 200 W

200

1

EAN

5604612667450

2950

W

230 V AC 50 Hz

r.p.m.

150 mm

12,7 mm

20 mm

23,2 m/s

86

GR 36

GR 60

231 mm

245 mm

6,3 kg

REF.

VIES150

1

EAN

5604612644512 9

Rebarbadora 500 W Amoladora 500 W

500 W

13300

230 V AC 50 Hz

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

2

POSITION HANDLE

METAL

M14

METAL

115 mm

110

2 POSIÇÕES 2 POSICIONES 115 mm PROTEC.

260 mm

120 mm

1,69 kg

REF.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

VIRE1155

Rebarbadora 860 W Amoladora 860 W

860 W

13300

6

230 V AC 50 Hz

115 mm

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

METAL

M14

METAL

EAN

5604612654368

2

POSITION HANDLE

110

2 POSIÇÕES 2 POSICIONES 115 mm

PROTEC.

270 mm

125 mm

2,1 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

10

REF.

VIRE11586

6

EAN

5604612642020

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Rebarbadora 1010 W Amoladora 1010 W

SUAVE FUNÇÃO | FUNCIÓN DE ARRANQUE LENTO METAL

3 POSIÇÕES 3 POSICIONES

125 mm

PROTEC.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

1010 W

12000

230 V AC 50 Hz

125 mm

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

3 METAL

POSITION

HANDLE

M14

101

400 mm 110 mm

2,2 kg

REF.

VIRE12510

1

EAN

5604612645625 11

Rebarbadora 2000 W Amoladora 2000 W

2000 W

90˚

6200

230 V AC 50 Hz

230 mm

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

3 METAL

POSITION

HANDLE

M14

METAL

110 3 POSIÇÕES 3 POSICIONES PROTEC. 125 mm

495 mm

90˚

140 mm

5,7 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

12

REF.

VIRE23020

1

EAN

5604612645618

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Aparelho de soldar 160 A Equipo de soldadura 160 A

55~160 Amp

55A:45% 160A:10%

2~4 mm

kVA

máx.

230 | 400 V AC

50 Hz

8

IP21S

CICLO DE TRABALHO CICLO DE TRABAJO -55A: 45% | 160A: 10%

MOV. FÁCIL

240 mm

380 mm

390 mm

20,8

kg

REF.

VIAS160

Aparelho de soldar 200 A Equipo de soldadura 200 A

60~200 A

2~4 mm máx.

EAN

1

5604612642495

60A:100% 200A:10%

230 | 400 V AC

50 Hz

11,2 kVA

IP21S

CICLO DE TRABALHO CICLO DE TRABAJO -60A: 100% | 200A: 10%

MOV. FÁCIL

240 mm

380 mm

390 mm

21,5

kg

REF.

VIAS200

1

EAN

5604612642150 13

Inverter 140 A Inverter 140 A CICLO DE TRABALHO CICLO DE TRABAJO 100A: 100% 140A: 55%

10~160 A

1,6~4 mm mรกx.

100A:100% 140A:55%

230 V AC 50 Hz

5,3

IP21S

kVA

155 mm

370 mm

230 mm

3,9

kg

REF.

VII140

Inverter 160 A Inverter 160 A CICLO DE TRABALHO CICLO DE TRABAJO 125A: 100% 160A: 60%

10~180 A

1,6~5 mm mรกx.

EAN

1

5604612647902

125A:100% 160A:60%

230 V AC 50 Hz

6,2

IP21S

kVA

155 mm

370 mm

230 mm

7,8 kg

REF.

VII160 14

1

EAN

5604612644529

FERRAMENTAS ELETRO-PORTร TEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Inverter 200 A Inverter 200 A CICLO DE TRABALHO CICLO DE TRABAJO 130A: 100% 150A: 80% 200A: 50%

10~200 A

130A:100% 200A:50%

1,6~5 mm

kVA

mรกx.

230 V AC 50 Hz

7

155 mm

IP21S

370 mm

230 mm

8,1 kg

REF.

VII200

1

EAN

5604612642143

15

Martelo perfurador/demolidor 710 W Martillo perforador/demoledor 710 W SELECTOR SUAVE

SDS PLUS

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

710 W

230 V AC 50 Hz

2,6

SDS PLUS

0-800

JOULE

r.p.m.

0~5000

i.p.m.

26 mm

103 350 mm

215 mm

3,5 kg

REF.

VIMP710 16

1

EAN

5604612643928

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Martelo perfurador/demolidor 850 W Martillo perforador/demoledor 850 W

850 W

230 V AC 50 Hz

2,75

0-1100

JOULE

SELECTOR

SUAVE

SDS PLUS

r.p.m.

0~5200

i.p.m.

26 mm

SDS PLUS

103

375 mm

225 mm

3,2

kg

REF.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

VIMP850

Martelo perfurador/demolidor 1050 W Martillo perforador/demoledor 1050 W

1050 W

1

EAN

5604612643935

230 V AC 50 Hz

9

SUAVE SELECTOR

SDS MAX

0-480

JOULE

r.p.m.

0~3750

i.p.m.

38 mm

SDS MAX

105

410 mm

280 mm

6,7 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

REF.

VIMP1050P

1

EAN

5604612643942 17

Guincho eléctrico 500 W Polipasto electrico 500 W

500 W

6 m

230 V AC 50 Hz

12 m

100 kg

200 kg

71

200kg - 4m/min 100kg - 8m/min

340 mm 180 mm

200kg - 6m 100kg - 12m

9,5 kg

REF.

VIGE500

Guincho eléctrico 1000 W Polipasto electrico 1000 W

1000 W

6 m

1

EAN

5604612648015

230 V AC 50 Hz

12 m

250 kg

500 kg

71

200kg - 4m/min 100kg - 8m/min

380 mm 180 mm

500kg - 6m 250kg - 12m

15

kg

REF.

VIGE1000 18

1

EAN

5604612648022

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES

Misturador cimento cola 1400 W Mezcladora cemento cola 1400 W

1400 W

230 V AC 50 Hz

180-460

300-700

140

20

r.p.m

VELOC.

mm

r.p.m

2

VELOC.

M14

máx kg

M14

ON/OFF 2 VELOC.

97

240 mm

345 mm

5,35

kg

REF.

VIMCC1400

Serra de recortes 570 W Sierra caladora 570 W 9 VELOC.

570 W

BLOQUEIO BLOQUEO

1

EAN

5604612645649

3000

230 V AC 50 Hz

r.p.m.

65 mm

8 mm

wood

steel

SUAVE 12 mm alum.

ACRÍLICO DE PROTEÇÃO | DE PROTECCIÓN ENCAIXE | ACOPLAMIENTO RÁPIDO

45˚ 45˚

220 mm

FUNÇÃO/FUNCION PENDULAR

210 mm

2,1

kg

REF.

VITIC570

1

EAN

5604612667665 19

Serra de recortes 750 W Sierra caladora 750 W

750 W

BLOQUEIO BLOQUEO

9 VELOC.

3000

230 V AC 50 Hz

r.p.m.

110 mm

10 mm

wood

steel

SUAVE 20 mm alum.

95

LED & LASER

ACRÍLICO DE PROTEÇÃO | DE PROTECCIÓN ENCAIXE | ACOPLAMIENTO RÁPIDO

270 mm

45˚ 45˚ FUNÇÃO | FUNCION PENDULAR

225 mm

2,8

kg

REF.

VITIC750

Serra circular 1200 W - 185 mm Sierra circular 1200 W - 185 mm

1200

EAN

1

5604612667672

W

230 V AC 50 Hz

185 mm

20 mm

4600

r.p.m.

24 65 mm max

ALUMINIO

91

45˚

1x

185 mm

AÇO | ACERO

275 mm

285 mm

45˚ 3,9

kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

20

REF.

VISC12185

1

EAN

5604612645656

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS PARA MADEIRA HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES PARA MADERA

Serra circular 2100 W - 235 mm Sierra circular 2100 W - 235 mm

ALUMINIO 45˚

1x

235 mm

AÇO | ACERO

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

2100 W

230 V AC 50 Hz

235 mm

20 mm

4500

r.p.m.

40 80 mm max

90

475 mm

280 mm

8 kg

REF.

VISC21235

1

EAN

5604612663056 21

Serra meia esquadria telescópica 1800 W Ingletadora telescópica 1800 W

1x

216 mm

LASER LED

ALUMINIO

1800 W

230 V AC 50 Hz

5000

r.p.m.

CUT

0°/45°

216 mm

CUT

45°/45° 310x65 mm

215x36 mm

30 mm

LASER

24

110

735 mm

505 mm

11,8 kg

REF.

VISCME 22

1

EAN

5604612649708

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS PARA MADEIRA HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES PARA MADERA

Serra circular combinada 1200 W - 210 mm Ingletadora combinada 1200 W - 210 mm ALUMINIO

1x

45˚ 45˚

210 mm

45˚ 0˚

DOUBLE

CUT

ALUMINIO

1200 W

230 V AC 50 Hz

210 mm

30 mm

4200

r.p.m.

30 mm 55 mm

24

0° 0°

40 mm max

45°

0°

45°

0°

45°

45°

113 385 mm

280 mm

8,7 kg

REF.

VISCC12210

1

EAN

5604612664350 23

Serra circular de bancada 2000 W Sierra de obra 2000 W

2000 W

ASPIRAC. 1x

r.p.m.

CUT MÁX.

CUT MÁX.

43 mm

87 mm

45°

315 mm

2950

230 V AC 50 Hz

90°

315 mm PROTEC.

EXTRA 800x400mm

0˚- 45˚

109

1700 mm 800 mm

800 mm

800 mm

MOV. FACIL 48 kg

REF.

VISCB20

Tupia 1200 W Fresadora de superficie 1200 W

1200 W

1

EAN

5604612667443

230 V AC 50 Hz

10000~ 28000 min-1

Ø 6/8 mm

GUIA PROFUND

VELOC.

235 mm

290 mm

Ø 6/8 mm 4,5

kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

24

REF.

VIT1200

1

EAN

5604612649692

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS PARA MADEIRA HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES PARA MADERA

Plaina eléctrica 600 W Cepillo electrico 600 W

600 W

2 mm

82 mm

230 V AC 50 Hz

15000

r.p.m.

82 mm

86

2 mm

317 mm

200 mm

3 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

Lixadora vibratória 170 W Lijadora orbital 170 W

REF.

VIPL6

170

1

EAN

5604612647889

W

230 V AC 50 Hz

8000

90x187 mm

o.p.m.

10000

r.p.m.

MUDANÇA/CAMBIO FÁCIL

1x 90x187 mm

245 mm

160 mm

1,1 kg

REF.

VILV170

1

EAN

5604612647896 25

Lixadora de rolos 900 W Lijadora de rodillo 900 W

900

230 V AC 50 Hz

W

2500

r.p.m.

75x533

mm

1x 75x533 mm

CONTROLO MANUAL 330 mm

180 mm

4,1 kg

REF.

VILR800

Soprador de ar quente 2000 W Soplador de aire caliente 2000 W

450 L - 600˚C 250L/min. - 450 L/min.

2000

1

EAN

5604612647995

W

230 V AC 50 Hz

°C 450|600

250|450

9 A

L/min

Acessórios incluídos: - 1 Bocal plano - 1 Bocal protector de vidros - 1 Bocal reflector - 1 Bocal redutor - 1 Raspador Accesorios incluídos: - 1 Boquilla plana - 1 Boquilla protectora del cristal - 1 Boquilla reflectora - 1 Boquilla reductora - 1 Raspador

260 mm

205 mm

0,65

kg

REF.

VISAQ2000 26

5

EAN

5604612645632

FERRAMENTAS ELETRO-PORTÁTEIS PARA MADEIRA HERRAMIENTAS ELECTRO-PORTABLES PARA MADERA

Multilixadora sem fios 12 V Li Multilijadora sin cable 12 V Li

12 V

1300 mAh

6

3h

VELOC.

1300 mAh

VARIABLE

SPEED

5000 -16000 r.p.m.

3

FUNCTIONS

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

3 FUNÇÕES | FUNCIONES Lixar Lijar

Cortar Cortar

Raspar Raspar 295 mm 80 mm

0,8

kg

REF.

VIMLSF12

1

EAN

5604612644963

27

Compressor sem รณleo 6 L Compresor sin aceite 6 L FILTRO AR | AIRE

6L

230 V AC 50 Hz

1,5 hp

r.p.m.

2850

1100 W

8 bar 115 psi

161

L/min

97 6L

161 L/min.

415 mm

540 mm

15 kg

REF.

VICO7,5

Compressor a รณleo 24 L Compresor a aceite 24 L FILTRO AR | AIRE

1

EAN

5604612645663

24 L

230 V AC 50 Hz

2 hp

r.p.m.

206 L/min

2850

1500 W

8 bar 115 psi

LUBRICATED

15W-40

206 L/min.

24 L

97

MOV. FACIL 540 mm

580 mm

24,7 kg

REF.

VICO25 28

1

EAN

5604612642099

COMPRESSORES COMPRESORES

Compressor a óleo 50 L Compresor a aceite 50 L AIR FILTER FILTRE À AIR

50 L

230 V AC 50 Hz

2 hp

r.p.m.

206 L/min

2850

1500 W

8 bar 115 psi

LUBRICATED

15W-40

206 L/min.

97

50 L

MOV. FACIL 760 mm

700 mm

32,3

kg

REF.

VICO50

Compressor com correias 50 L Compresor con correa 50 L FILTRO AR | AIRE

1

EAN

5604612642105

50 L

230 V AC 50 Hz

2,5 hp

r.p.m.

233

L/min

1400

1850 W

8 bar 115 psi

LUBRICATED

15W-40

233 L/min.

95

50 L

MOV. FACIL 815 mm

SISTEMA DE CORREIAS: - Maior durabilidade; - Menor vibração; - Menor emissão de calor.

SISTEMA DE CORREAS: - Mayor durabilidad; - Menor vibracíon; - Menor emisíon de calor.

670 mm

58,8

kg

REF.

VICOC50

1

EAN

5604612642112 29

Compressor 100 L com correias Compresor 100 L con correas

FILTRO AR | AIRE

233 L/min.

100 L

SISTEMA DE CORREIAS: - Maior durabilidade; - Menor vibração; - Menor emissão de calor.

MOV. FACIL

SISTEMA DE CORREAS: - Mayor durabilidad; - Menor vibracíon; - Menor emisíon de calor.

100 L

230 V AC 50 Hz

2,5 hp

r.p.m.

233

L/min

1850 W

8 bar

1400

115 psi

LUBRICATED

15W-40

95

1095 mm

765 mm

60 kg

REF.

VICOC100 30

1

EAN

5604612642129

GERADORES GENERADORES

Gerador monofásico 3 kVA Generador monofasico 3 kVA

3

2500

6,5

196

kVA

W

cc

cv

3000

r.p.m.

12

13 h

15 L

40ºC Max

15W-40 1,1 L

4T

230 V 50 hz

95

A

2700 W máx.

hz

1000m

TIMER

69 590 mm

475 mm

40,3

kg

REF.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

VIG38L

Gerador monofásico 6,5 kVA com rodas e pega Generador monofásico 6,5 kVA con ruedas y mango

EAN

1

5604612642518

6,5

5000

13

389

kVA

W

cc

cv

3000

r.p.m.

22,7 A

10 h

95

25 L

Max

V

4T

230 V 50 hz

40ºC

15W-40 1,1 L

5500 W máx.

hz

1000m

TIMER

67 MOV. FACIL

700 mm

630 mm 79,6

kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

REF.

VIG65RL

1

EAN

5604612642525 31

Gerador trifásico 6,5 kVA Generador trifásico 6,5 kVA

6,5

5000

13

389

kVA

cv

3000

r.p.m.

W

cc

10 h

5400 W máx.

4T

230/240 V 50 hz

7,3 400 V 50 hz

A

25 L

15W-40 1,1 L

95

40ºC Max

hz

V

1000m

74

TIMER

700 mm

630 mm

MOV. FACIL

80 kg

REF.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

VIG65TRL

Gerador monofásico 3 kVA plus Generador monofasico 3 kVA plus

EAN

1

5604612643850

3

2800

6,5

202

kVA

cv

3000

r.p.m.

12,2 A

10W-30 0,6 L

W

cc

10 h

3100 W máx.

4T

230 V 50 hz

95

15 L

40ºC Max

V

76

610 mm

450 mm

50 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

32

REF.

VIG38M1

1

EAN

5604612647438

GERADORES GENERADORES

Gerador monofásico 6,5 kVA plus Generador monofasico 6,5 kVA plus

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

MOV. FACIL

6,5

5000

13

389

kVA

cv

3000

r.p.m.

21,7 A

10W-30 1L

W

4T

cc

9h

230 V 50 hz

95

25 L

40ºC Max

5500 W máx.

V

76 730 mm

655 mm

79 kg

REF.

VIG65M1

1

EAN

5604612647445 33

Gerador diesel 5 kVA monofásico insonorizado Generador diesel 5 kVA monofasico insonorizado

4,5 kVA

nominal

0,9 f.p.

5

416

kVA

cc

máx.

3000

r.p.m.

20

20 A

8h AUTONOMIA

9

cv

A

230 V 50 hz

8h

1,8 DIESEL

L/h

14,5 L

V

10 W 40 1,7 L

72

945 mm

BAT. 36 Ah

683 mm

MOV. FACIL 149 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

34

REF.

VIGD5SH

1

EAN

5604612664053

GERADORES GENERADORES

Gerador diesel 15 kVA trifásico super silencioso Generador diesel 15 kVA trifasico super silencioso 22 A 8,3 h AUTONOMIA

16,5

15

kVA

kVA

0,8

2000 cc

máx.

1500

f.p.

r.p.m.

230 V 50 hz

400 V 50 hz

8,3 h

22 A

6,0 L/h

DIESEL

50 L

WATER RADIATOR

15 W 30 7,5 L

9L

62

1817 mm

832 mm

960 mm

BAT. 60 Ah 610 kg

REF.

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

VIGD15ST

Gerador diesel 20 kVA trifásico super silencioso Generador diesel 20 kVA trifasico super silencioso 29 A

1

EAN

5604612643713

22

20

2700

kVA

kVA

cc

máx.

0,8

1500

f.p.

r.p.m.

230 V 50 hz

400 V 50 hz

7,7 h AUTONOMIA

7,7 h

29 A

6,5 L/h

DIESEL

50 L

WATER RADIATOR

10 W 30 7,5 L

11 L

62

1817 mm

832 mm

960 mm

BAT. 60 Ah 650 kg

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

REF.

VIGD20ST

1

EAN

5604612643720 35

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

Aspirador industrial de sólidos e líquidos 1200 W - 40 L Aspirador industrial de solidos y liquidos 1200 W - 40 L SUAVE

Mangueira 2,5 m;Tubo;Bocais Manguera 2,5 m;Tubo;Boquillas

AUTO-START SYSTEM

1x

FILTRO HEPA

Escovas;Saco de papel Cepillos; Bolsa papel

2,5 m

Filtro HEPA

MOV. FACIL

INOX 40 L

FUNÇÃO/ FUNCIÓN EXTRA Soprador Soplador

Sólidos Solidos

Líquidos Liquidos

1200 W

40

230 V AC 50 Hz

L

HEPA FILTER

Alcatifa | Alfombra

Pladur ...

16

1,9

kPa

m³/min

2,5 m

2x 470 mm

50º C máx.

74 360 mm

910 mm

8,8

kg

REF.

VIASL40 36

1

EAN

5604612647919

ASPIRADORES ASPIRADORES

Aspirador soprador de cinzas 1000 W Aspirador soplador de cenizas 1000 W

1000 W

230 V AC 50 Hz

18 L

1x HEPA FILTER

2 in 1

FILTRO HEPA

50ยบ C 1m

200 mm

mรกx.

80

270 mm

410 mm

18 L 3 kg

REF.

VIASC18

1

EAN

5604612658281

37

Lavadora de pressão 135 bar Hidrolimpiadora alta presión 135 bar

1850 W

working pressure 90 bar

230 V AC 50 Hz

max.

7,1 L/min

5-50˚C

5m

5-50˚C

5m AUTO STOP

max. pressure 135 bar

IPX5

98

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

5m 260 mm

500 mm

MOV. FACIL 6,5

kg

REF.

VIML135B

Lavadora de pressão 165 bar Hidrolimpiadora alta presión 165 bar

1800 W

1

EAN

5604612642051

230 V AC 50 Hz

max. pressure 165 bar

working pressure 110 bar

max.

working

7,2 L/min

5,8 L/min

DETERGENT TANK INTEGRATED

DETERGENT TANK INTEGRATED

5m 5m

5-50˚C

IPX5

AUTO STOP

97

Acessórios incluídos Accesorios incluídos

350 mm

5m

890 mm

MOV. FACIL 17 kg

REF.

VIML165B 38

1

EAN

5604612642037

LAVADORAS HIDROLIMPIADORAS

Lavadora de pressão 225 bar Hidrolimpiadora alta presión 225 bar AUTO STOP 5m

Acessórios Incluídos Accesorios Incluídos

5m

MOV. FACIL

3000 W

working pressure 150 bar

230 V AC 50 Hz

max. pressure 225 bar

max.

working

8,7 L/min

7 L/min

DETERGENT TANK INTEGRATED

5m

5-50˚C

IPX5

97 320 mm

810 mm

24,1 kg

REF.

VIML225B

1

EAN

5604612642044 39

Moto-lavadora a gasolina 4 T Hidrolimpiadora a gasolina 4 T

5m JATO FINO CHORRO FINO

JATO NORMAL CHORRO NORMAL

JATO LARGO CHORRO ANCHO

BAIXA PRESSÃO CHORRO PRESIÓN

MANGUEIRA | MANGUERA DE PESCA C/ FILTRO 2,90 m

MOV. FACIL

6,5

196

working pressure 140 bar

r.p.m.

cv

Acessórios incluídos: - Pistola, lança, mangueira profissional 5 m, 4 bicos de lavagem, mangueira de pesca para reservatório de água.

- Com tubo de sucção de produtos de limpeza não corrosivos.

Accesorios incluídos: - Pistola, lanza, manguera profesional 5 m, 4 boquillas de lavabo, manguera de pesca para depósito de agua.

- Con tubo de succión de productos de limpieza no corrosivos.

186bar max.

cc

3400

7L/min

max.

9,3 L/min

SAE 10W-40 0,6L

3,6 L

60˚C max.

107

610 mm

800 mm 32,1 kg

REF.

VIML65L 40

1

EAN

5604612647957

SUPORTES SOPORTES DE EXPOSIÇÃO DE EXPOSICIÓN

41

Expositor modelar simples Expositor modelado simple

A/ RTLO E OF G A RE

50 OS CH

GA

N

VITO PRO-POWER ACRÍLICO

VITO PRO-POWER STICKER

1m

23 cm

2,21 m 53 cm

13,5 cm

42

REF.

DESIGNAÇÃO

DESIGNACIÓN

DIM.

VIEXB VIEXPFB VIEXSB VIEXP1,5 VIEX0,3 VIEXT VIEXPPP VIEXGC VIEXGCPP VIEXVPP

Base Painel frontal base Suporte da base Perfil Perfil Topo Painel perfurado preto Gancho cromado Gancho cromado c/ Porta-Preços Acrílico + Sticker Vito Pro-Power

Base Panel frontal base Soporte da base Perfil Perfil Parte top Panel perforado negro Gancho cromado Gancho cromado con soporte precios Acrílico + Sticker Vito Pro-Power

9,7 x 44,7 x 3,0 cm 97 x 10 cm 9,5 x 51,7 x 6,5 cm 1,5 m (1,65 m) 0,3 m (1,65 m) 96,5 x 25 cm 96 x 30 cm 5 mm x 25 cm 5 mm x 25 cm 96 x 27 cm | 96 x 16 cm

EAN

1 1 2 2 2 1 6 10 40 2

5604612649463 5604612649470 5604612649586 5604612649432 5604612649449 5604612649500 5604612649487 5604612649517 5604612649524 5604612649579

SUPORTES DE EXPOSIÇÃO SOPORTES de exposición

Expositor modelar duplo Expositor modelado duplo

A/ RTLO E OF G A RE

10C0HOS

GA

N

VITO PRO-POWER ACRÍLICO

VITO PRO-POWER STICKER

1m

39,5 cm

2,21 m 99,5 cm

13,5 cm

REF.

DESIGNAÇÃO

DESIGNACIÓN

DIM.

VIEXB VIEXPFB VIEXSB VIEXP1,5 VIEX0,3 VIEXT VIEXPPP VIEXGC VIEXGCPP VIEXVPP

Base Painel frontal base Suporte da base Perfil Perfil Topo Painel perfurado preto Gancho cromado Gancho cromado c/ Porta-Preços Acrílico + Sticker Vito Pro-Power

Base Panel frontal base Soporte da base Perfil Perfil Topo Panel perfurado negro Gancho cromado Gancho cromado c/ soporte precios Acrílico + Sticker Vito Pro-Power

9,7 x 44,7 x 3,0 cm 97 x 10 cm 9,5 x 51,7 x 6,5 cm 1,5 m (1,65 m) 0,3 m (1,65 m) 96,5 x 25 cm 96 x 30 cm 5 mm x 25 cm 5 mm x 25 cm 96 x 27 cm | 96 x 16 cm

EAN

2 2 4 2 2 2 12 20 80 4

5604612649463 5604612649470 5604612649586 5604612649432 5604612649449 5604612649500 5604612649487 5604612649517 5604612649524 5604612649579 43

Prateleira Estante

REF.

DIM.

VIEXPRA

96,5 x 40 x 3,0 cm

Suporte para berbequim Soporte para taladro

EAN

1

5604612649616

Base para máquina pequena Base para máquina pequeña

REF.

DIM.

VIEXBP

20 x 12 x 1 cm

EAN

1

5604612658489

Suporte para rebarbadora Soporte para amoladora

REF.

DIM.

VIEXSUPR

11 x 4 x 8 cm

REF.

DIM.

VIEXSUPB

15 x 4 x 15 cm

EAN

1

5604612658458

Base para máquina grande Base para máquina grande

REF.

DIM.

VIEXBG

25 x 18 x 1 cm

EAN

1

5604612658496

Expositor p/martelos perfuradores Expositor p/martillos perforadores

EAN

1

5604612658472

Suporte para máquina grande Soporte para máquina grande A/ RTLO E OF GASITOR RE PO P

56x39x82 cm REF.

REF.

DIM.

VIEXSUPMG 20 x 7 x 10 cm 44

EAN

1

5604612658465

DE

EX

VIE

PRODUTO | PRODUCTO

perfurador/demolidor 710 W SDS PLUS VIMP710 Martelo Martillo perforador/demoledor 710 W SDS PLUS VIMP850 Martelo perfurador 850 W SDS PLUS Martillo perforador 850 W SDS PLUS perfurador/demolidor 1050 W SDS MAX VIMP1050P Martelo Martillo perforador/demoledor 1050 W SDS MAX TOTAL

XP

M

QTD.

2 2 2 6

SUPORTES DE EXPOSIÇÃO SOPORTES de exposición

Linear Vito Pro-Power Lineal Vito Pro-Power

A/ RTLO E OF GASITOR RE P O S DE

EX LO DU MÓ

2

REF. VIBEP VIBE750A VIBE1050 VIMP850 VIMP710 VIMP1050 VIBSF18 VIBSFL144 VIASFL36 VISAQ2000 VIRE1155 VIRE11586 VIRE12510 VIRE23020 VIMLSF12 VILV170 VITIC570 VITIC750 VIPL6 VIMCC1400 VIT1200 VILR800 VISC12185 VIES150 VISCME

PRODUTO | PRODUCTO

Aparafusadora para placa gesso | Atornilladora para cartón de yeso - 600 W Berbequim com percussao | Taladro con percusión - 750 W-13 mm Berbequim bucha 13 mm com percussao | Taladro bucha 13 mm con percusión - 1050 W Martelo Perfurador | Martillo perforador - 850 W SDS PLUS - 3,2 Kg Martelo Perfurador/Demolidor | Martillo perforador/demoledor - 710 W SDS PLUS - 3,2 Kg Martelo Perfurador/Demolidor | Martillo perforador/demoledor - 1050W SDS MAX - 6 Kg Berbequim s/Fio | Taladro sin cable - 18 V carga rápida / 2 Bat. Berbequim sem fios | Taladro sin cable - 14.4 V Li 2 Bat - 1.3 mAh - carga 3/5h Aparafusadora sem fios | Atornillador sin cable - 3.6V Li - 1.5 mAh - carga 3/5h Soprador ar quente com acessorios | Soplador de aire caliente con accesorios - 2000 W Rebarbadora | Amoladora - 500 W - 115 mm Rebarbadora | Amoladora - 860 W - 115 mm Rebarbadora | Amoladora - 1010 W - 125 mm Rebarbadora | Amoladora - 2000 W - 230 m Multilixadora sem fios | Multilijadora sin cable - 12V Li 1Bat – carga 3-5 h Lixadora vibratoria | Lijadora orbital - 170 W Serra recortes c/ velocidade regulável | Sierra caladora c/ velocidad regulable - 570 W Serra recortes c/ velocidade regulável | Sierra caladora c/ velocidad regulable - 750 W Plaina eléctrica | Cepillo electrico - 600 W Misturador Cim./Cola c/mala | Mezcladora cemento cola c/maleta - 1400 W Tupia | Fresadora de superficie - 6/8 mm 1200 W - 8 mm Lixadora Rolos | Lijadora de rodillo - 900 W Serra Circular | Sierra Circular 1200 W - 1200 W - 185 mm Esmeriladora | Esmeriladora - 200 W - 150 mm Serra Circular 1/2 Esquadria | Ingletadora 1/2 Esquadria

TOTAL

QTD. 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1

SUPORTE | SOPORTE

Suporte berbequim | Soporte taladro Suporte berbequim | Soporte taladro Suporte berbequim | Soporte taladro Sup. máquinas grande | Sop. maquinas grande Sup. máquinas grande | Sop. maquinas grande Sup. máquinas grande | Sop. maquinas grande Suporte berbequim | Soporte taladro Suporte berbequim | Soporte taladro Base Máquina pequena | Base maq. pequeña Suporte berbequim | Soporte taladro Sup. máquina grande | Sop. maquina grande Suporte Rebarbadora | Soporte Amoladora Suporte Rebarbadora | Soporte Amoladora Suporte Rebarbadora | Soporte Amoladoraa Suporte Rebarbadora | Soporte Amoladora Sup. máquina grande | Sop. maquina grande Sup. máquina grande | Sop. maquina grande Sup. máquina grande | Sop. maquina grande Base Máquina pequena | Base maq. pequeña Base Máquina pequena | Base maq. pequeña Base Máquina grande | Base maquina grande Suporte Rebarbadora | Soporte Amoladora Base Máquina grande | Base maquina grande Base Máquina grande | Base maquina grande Base Máquina grande | Base maquina grande

36

REF. VIEXSUPB VIEXSUPB VIEXSUPB VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXSUPB VIEXSUPB VIEXBP VIEXSUPB VIEXSUPMG VIEXSUPR VIEXSUPR VIEXSUPR VIEXSUPR VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXBP VIEXBP VIEXBG VIEXSUPR VIEXBG VIEXBG VIEXBG TOTAL

Total expositores modelares simples Total expositores modelares simples

QTD. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 2

TOTAL

27

45

Ilha-display Vito Pro-Power Ilha-display Vito Pro-Power

A/ RTLO E OF GASITOR PO RE EX PP DE

I XP VIE

60 cm

158 cm 42 cm

REF. VIASFL36 VIBSFL144 VIBSF18 VIBEP VIBE750A VIBE1050 VIMP710 VIMP850 VIRE11586 VIRE23020 VITIC570 VISC12185 VILV170 VIMLSF12

PRODUTO | PRODUCTO Aparafusadora articulada sem fios | Atornillador articulado sin cable - 3.6 V li 1.5 mAh Berbequim sem fios | Taladro atornillador sin cable - 14.4V li 2 baterias 1.3 mAh Berbequim sem fio | Taladro si ncable - 18 V carga rápida 2 baterias Aparafusadora para gesso cartonado | Atornilladora para cartón de yeso - 600 W Berbequim c/ percussão e bucha de aperto rápido | Taladro c/ percusión y portabrocas de aprieto rápido - 750 W - 13 mm Berbequim bucha 13mm com percussão | Taladro bucha 13mm con percusión - 1050 W Martelo perfurador/demolidor | Martillo perforador/demoledor - 710 W SDS PLUS - 3,2 kg Martelo perfurador | Martillo perforador - 850 W SDS PLUS - 3,2 kg Rebarbadora | Amoladora - 860 W - 115 m Rebarbadora | Amoladora- 2000 W - 230 mm Serra recortes c/ velocidade regulável | Sierra caladora c/ velocidad regulable - 570 W Serra circular | Sierra circular - 1200 W - 185 mm Lixadora vibratória | Lijadora orbital - 170 W Multilixadora sem fios | Multilijadora sin cable - 12 V Li 1 bateria

TOTAL

46

QTD. 4 1 2 2 2 2 2 1 4 1 2 1 2 2 28

SUPORTES DE EXPOSIÇÃO SOPORTES de exposición

Tenda Pop-up Vito Pergola Pop-up Vito 4,5 x 3 m Altura regulável até | regulable: 4,7 m Montagem | Montage: 10 minutos

Tenda com 4 possibilidades de exposição Pergola con 4 formas de exposición

a) Sem paredes a) Sin paredes

b) 1 parede b) 1 parede

c) 2 paredes c) 2 paredes

d) 3 paredes d) 3 paredes

47

Expositor para lavadoras Expositor para hidrolimpiadoras

A/ RTLO E OF GASITOR PO RE EX L DE VIE

90 cm

40 cm 31 cm

1,48 m

REF.

PRODUTO | PRODUCTO

VIML135B VIML165B VIML225B

Lavadora de pressão 135 bar | Hidrolimpiadora alta presión 135 bar Lavadora de pressão 165 bar | Hidrolimpiadora alta presión 165 bar Lavadora de pressão 225 bar | Hidrolimpiadora alta presión 225 bar

QTD.

TOTAL 48

4 5 3 12

Reserva-se o direito de proceder a alterações de produtos, características e imagens sem aviso prévio.

Salvaguarda-se a possibilidade de erros de impressão. Janeiro 2016 Se reserva el derecho de hacer cambios a los productos, las características y las imágenes sin previo aviso.

Se salvaguarda la posibilidad de errores en la impresión. Enero 2016