2 EXPOSICIONES
HASTA EL 28 DE ENERO
Exposición: “Árbol Nuevo. Aprender de los pinos, aprender de los bambúes”, Venancio Shinki
Continúa la exposición retrospectiva en homenaje al recordado artista plástico Venancio Shinki Huamán (Supe, 1932 - Lima, 2016) en la Galería Ryoichi Jinnai y el Hall de Exposiciones, donde se exhiben pinturas, recortes, dibujos, acuarelas, grabados, así como un juego y un libro de Shinki.
ENERO 2018
Horario: De martes a sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Domingo de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Lugar: Centro Cultural Peruano Japonés Ingreso libre
4 XVIII CICLO DE CINE JAPONÉS JUEVES 11
El pasaje a Japón (Fukuzawa Yukichi)
Director: Shin’ichiro Sawai Año: 1991 / Duración: 123 minutos Formato: 16mm Fukuzawa Yukichi, un joven que no le da importancia a los rituales y el respeto tradicional, es contratado como director de una escuela pero prefiere dirigirse a Estados Unidos, donde obtiene una visión de la vida nueva y moderna. Él regresa a Japón para enseñar inglés y establece la prestigiosa Universidad Keio.
Organizan: APJ y Embajada del Japón. Auspicia: Fundación Japón Películas en 16mm con subtítulos en español Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada.
ENERO 2018
XVIII CICLO DE CINE JAPONÉS 5 JUEVES 18
Sonata de Amor. La historia del compositor Rentaro Taki (Waga Ai no Uta Taki Rentaro Monogatari) Director: Shin’Ichiro Sawai Año: 1993 / Duración: 125 minutos / Formato: 16mm
La película narra la historia del gran compositor y músico japonés Rentaro Taki, sus inicios como estudiante en la Escuela Nacional de Música de Tokio. Su frágil salud fue un obstáculo para su aprendizaje y desarrollo como músico. A través de este filme descubriremos al hombre que compuso temas tan célebres como: Hana (flor), Shiki (estaciones) y Urami, esta última composición dedicada a su gran amor Yuki. Las obras de Rentaro Taki son consideradas como las primeras canciones de estilo occidental de importancia y talento, compuestas por un músico japonés.
JUEVES 25
XVIII Ciclo de Cine Japonés. La carta más breve a la madre (Nihonichi Mijikai Hahae no Tegami)
Director: Shin’ichiro Sawai Año: 1995 / Duración: 117 minutos / Formato: 16mm Maki Maehara siempre tuvo curiosidad por saber qué sentimiento guardaba su padre Michio frente al abandono de su madre Tae, quien prefirió dejarlo por otro hombre. Esto cobró mayor notoriedad cuando Michio muere por un paro cardíaco. De acuerdo con una antigua tradición japonesa, Maki escribe postales sobre el fallecimiento de su padre, cuando instintivamente imprime en su ordenador la frase: “Mamá, ¿eres feliz con aquel hombre? Mi padre se marchó guardando silencio”.
ENERO 2018
6 CALENDARIO lunes
martes
miércoles
Continúa Exposición Venancio Shinki / Árbol Nuevo. Aprender de los pinos, aprender de los bambúes Galería de Arte Ryoichi Jinnai y Hall de Exposiciones Hasta el 28 de enero
Capacidad de nuestros ambientes: n Auditorio Dai Hall: 350 personas n Auditorio Jinnai: 140 personas n Biblioteca: 70 personas
Ceremonia de premiación del X Concurso Nacional de Poesía “Premio José Watanabe Varas” Los que nos hacen cantar por el aniversario de Lima
ENERO 2018
“Cantos Arguedianos” - Homenaje a José María Arguedas Presenta: Asociación Cultural Cuerdas al Aire
CALENDARIO 7 jueves
viernes
XVIII Ciclo de Cine Japonés El pasaje a Japón (Fukuzawa Yukichi) De Shin’ichiro Sawai
XVIII Ciclo de Cine Japonés Sonata de amor, La historia del compositor Rentaro Taki (Waga Ai no Uta Taki Rentaro Monogatari) De Shin’ichiro Sawai
sábado
Práctica Abierta de Tango: D’ Otra esquina*
domingo
Taller de Arte Ecológico con tinta de guarango A cargo de Dante Guevara Bendezú
Cuentacuentos: “La gallina trabajadora” A cargo de Juana Medina Pacheco
Festival de títeres “Cori y el jugo de las flores” Presenta: Colectivo Teatral Sasáteatro
Festival de títeres “Cori y el jugo de las flores” Presenta: Colectivo Teatral Sasáteatro
XVIII Ciclo de Cine Japonés La carta más breve a la madre (Nihonichi Mijikal Hahae no Tegami) De Shin’ichiro Sawai
ENERO 2018
MÚSICA Y DANZA 11 MARTES 23
Los que nos hacen cantar por el aniversario de Lima Uno de los espectáculos más queridos por el público del Centro Cultural Peruano Japonés, “Los que nos hacen cantar” presenta en esta edición especial por el 483° aniversario de Lima a Alfredo Aguirre (“Hermanos Aguirre”), Luz Melva “La Voz de la Pasión” y Patricia Saravia, quienes contarán con el acompañamiento de Santiago Linares Zegarra, más conocido como “Coco Linares”. VIERNES 12
Práctica abierta de Tango: D´Otra Esquina
Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
MIÉRCOLES 24
“Cantos Arguedianos” - Homenaje a José María Arguedas
En conmemoración del 107 aniversario del natalicio de José María Arguedas, presentamos un recital con las canciones que recopiló y cantó desde su infancia, y que pertenecen a la tradición cultural de diversos pueblos andinos del Perú.
Clase práctica dirigida por el profesor Benjamín Bonilla, que enseñará técnicas y secretos de la bella danza argentina.
El concierto estará a cargo de María Rosa Salas y Ricardo Villanueva Imafuku. Presenta: Cuerdas al Aire.
Hora: 8:00 p.m. Lugar: Auditorio Jinnai Colaboración: S/. 5.00
Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
ENERO 2018