1
JULIO 2019
2 EXPOSICIONES DEL 4 AL 26 DE JULIO
Exposición: Oswaldo Higuchi sentimientos, recuerdos, caminos En el marco de las celebraciones por el 120.° aniversario de la inmigración japonesa al Perú, la APJ presenta esta exposición que resume 50 años de trayectoria del reconocido artista plástico Oswaldo Higuchi Onaka (Lima, 1948). Esta exposición forma además parte del “Programa de homenaje a la trayectoria artística” implementado por la APJ para destacar la contribución de grandes artistas peruanos a la cultura de nuestro país. Con la curaduría de Patssy Higuchi, artista visual e hija de Oswaldo Higuchi, esta exposición nos acerca a los ‘paisajes humanos’ y a las ‘conexiones’ que este artista presenta en sus obras: óleos, acrílicos, cerámica y dibujos, que abarcan el trabajo de cinco décadas, desde que egresó, en 1969, de la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (ENSABAP). Curaduría: Patssy Higuchi Inauguración: Jueves 4, 7:30 p. m. Visita guiada: Jueves 11, 7:00 p. m. Horario: De martes a sábado de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. y de 2:00 p. m. a 8:00 p. m. Domingo de 2:00 p. m. a 8:00 p. m. Lugar: Galería de Arte Ryoichi Jinnai y Hall de Exposiciones Ingreso libre
JULIO 2019
EXPOSICIONES 3
JULIO 2019
4
JULIO 2019
BIBLIOTECA 5 VIERNES 12
Jornada de lectura: El universo poético de José Watanabe El equipo de la Biblioteca Mario Vargas Llosa de la Casa de la Literatura Peruana (CASLIT) nos visita para dirigir esta actividad de lectura comentada en torno a las obras poéticas del escritor José Watanabe. Los participantes podrán leer sus poemas favoritos del escritor y generar un espacio de conversación y de lectura compartida, sobre obras como Álbum de familia, El huso de la palabra, Banderas detrás de la niebla y Cosas del cuerpo, referidas en la Exposición Temporal “Watanabe. El ojo y sus razones” que se exhibe en la CASLIT. Hora: 6:00 p. m. Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu Ingreso libre, capacidad limitada
SÁBADO 20
Taller de manga
La agrupación Our Story Land ofrecerá una clase de dibujo en la que se enseñará a los niños a diseñar el rostro de un personaje en posición de frente, perfil y 3/4. Asimismo, los asistentes aprenderán a dibujar un chibi, estilo de dibujo en el que los personajes son ilustrados con apariencia infantil. Our Story Land es una agrupación dedicada a la creación de historietas, ilustraciones, novelas cortas y actividades relacionadas al arte y la escritura. Dirigido a niños y adolescentes entre 8 y 14 años. Hora: 11:00 a. m. Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu Ingreso libre, capacidad limitada
JULIO 2019
6 MÚSICA LUNES 8
Concierto de la Banda de Música de la Escuadra de Entrenamiento de la Fuerza Marítima de Autodefensa del Japón En julio visitará el Perú la Escuadra de Entrenamiento de la Fuerza Marítima de Autodefensa del Japón, conformada por 580 miembros al interior de los buques “Kashima” e “Inazuma”. Como parte de sus actividades en nuestro país, la Banda de Músicos de la Escuadra ofrecerá un concierto especial en el Teatro Peruano Japonés, en el marco de las celebraciones por los 120 años de la inmigración japonesa al Perú. Hora: 7:00 p.m. Lugar: Teatro Peruano Japonés Ingreso libre en zona mezanine. Capacidad limitada.
JULIO 2019
DANZA 7 SÁBADO 20
Siento 20 años de peruanidad El elenco de danza de Perú Nikkei Ritmos y Colores interpretará diversos bailes de nuestro país, como Wayatas, Negrillos, Movido Típico, Carnaval de Puquina, Zamacueca, entre otros, que son parte de nuestro rico acervo folclórico. De esta manera, este elenco artístico de la Asociación Peruano Japonesa brindará un homenaje al Perú por las Fiestas Patrias, en el marco del 120° aniversario de la inmigración japonesa al Perú y de su vigésimo aniversario de creación. Hora: 6:00 p. m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
JULIO 2019
8 MÚSICA MIÉRCOLES 17
Los que nos hacen cantar: La música que sonó tras la Independencia
En el mes de la Patria, este espacio musical hará un repaso por las canciones emblemáticas de nuestro país. Invitados especiales: Homero, ganador del Festival de Viña del Mar y otros eventos internacionales; Hugo Almanza Durand, compositor de valses, boleros y huaynos; Lucy Avilés, cantante hija de Oscar Avilés; y Adriana Yamaguchi, cantante nikkei. Conduce: Alfredo Kato. Hora: 7:30 p. m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
MARTES 23
Días de Radio: Los fabulosos 80’s Con la conducción de Pedro Makabe, en esta nueva edición de Días de Radio se interpretarán temas emblemáticos de la década de 1980, en español e inglês y se conversará sobre hechos y anécdotas de la época. Invitada especial: Adriana Marces, cantante de variados géneros musicales, entre ellos el rock, pop, balada, bossa nova y chill out. Una de las voces principales del grupo GOLD, semifinalista del programa La Banda, y voz principal del grupo de jazz y bossa nova CONTEMPO. Acompañamiento musical: Yoshi Hirose y los Blue Stars. Hora: 7:30 p. m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
JULIO 2019
MÚSICA 9 VIERNES 19
5° Encuentro de Charango Peruano Esta quinta edición de nuestro Encuentro de Charango Peruano reunirá a destacados cultores del pequeño gran cordófono, quienes nos deleitarán mostrándonos todo su arte y virtuosismo, así como la versatilidad del charango, uno de los instrumentos más emblemáticos de la tradición musical andina. Con la participación de los maestros Omar Ponce, Chano Díaz, Percy Rojas y el grupo Los Cholos. Presenta: Asociación Cultural Cuerdas al Aire. Hora: 7:30 p. m. Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso libre, capacidad limitada
JULIO 2019
10 CALENDARIO lunes
martes
miércoles
1
2
3
de la Banda 8 Concierto de la Escuadra de
9
10
Voces: 15 Ciclo El rey y yo
de bordado 16 Taller Ayacuchano
que nos hacen 17 Los cantar:
Voces: 22 Ciclo Mazeppa
de Radio: Los 23 Días Fabulosos 80´s
24
29
30
31
Entrenamiento de la Fuerza Marítima de Autodefensa del Japón
Capacidad de nuestros ambientes: Auditorio Dai Hall: 350 personas Auditorio Jinnai: 140 personas Biblioteca Elena Kohatsu: 70 personas Sala Sasagawa: 70 personas
JULIO 2019
De: Richard Rodgers
La Música que sonó tras la Independencia
A cargo de:Maya Torres, profesora de Unidad de Cursos del CCPJ
De: Piotr Ilich Chaikovski
CALENDARIO 11 jueves
viernes
sábado
domingo
de la 4 Inauguración exposición: Oswaldo
5
6
7
13
14
de Manga para 20 Taller niños
21
Higuchi: Sentimientos, recuerdos, caminos XX Ciclo de Cine Japonés: 800 two lap Runners De: Ryuichi Hiroki de Nutrición y 11 Charla enfermedades comunes
12
en el adulto mayor Presenta: Ajinomoto del Perú S.A
Jornada de Lectura: El universo poético de José Watanabe A cargo del equipo de la Biblioteca Mario Vargas Llosa
Encuentro de 19 5° Charango Peruano
18
Presenta: Asociación Cultural Cuerdas al aire
Ciclo de Cine 25 XX Japonés:
26
Siento 20 años de peruanidad Presenta: Perú Nikkei Ritmos y Colores
27
28
Gamera- La guerra de los mostruos espaciales De: Shusuke Kaneko
JULIO 2019
12
JULIO 2019
CICLO VOCES Y CHARLA 13 VOCES: CHARLAS DE APRECIACIÓN MUSICAL Continúa el ciclo de proyección de videos de las más famosas obras vocales seleccionadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan.
LUNES 15
El rey y yo (The King and I) Musical de Richard Rodgers con libreto de Oscar Hammerstein II. Basado en el libro Anna and the King of Siam, de Margaret Landon. Estrenada en Broadway el 29 de marzo de 1951.
JUEVES 11
Charla: Nutrición y enfermedades comunes en el adulto mayor Ajinomoto del Perú presenta esta nueva charla, dirigida por la nutricionista Mg. Pamela Robles, quien brindará información sobre la adecuada alimentación que deben tener los adultos mayores. Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso libre, capacidad limitada
LUNES 22
Mazeppa (“Мазепа”) Ópera en tres actos de Piotr Ilich Chaikovski, con libreto de Víktor Burenin. Basado en el poema “Poltava” de Aleksandr Pushkin. Se estrenó en el Teatro Bolshói de Moscú el 15 de febrero de 1884. Hora: 6:30 p. m. Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso libre, capacidad limitada
JULIO 2019
14 XX CICLO DE CINE JAPONÉS JUEVES 4
JUEVES 25
800 two lap Runners (Happyaku tsu rappu ranna)
Gamera. La guerra de los mostruos espaciales (Gamera. Daikaiju kuchu daiken)
Director: Ryuichi Hiroki Año: 1994 / Duración: 110 minutos
Director: Shusuke Kaneko Año: 1995 / Duración: 95 minutos Al barco patrullero del Departamento de Seguridad Marítima le informan que el Kairyumaru, nave transportadora de plutonio, ha quedado varado. Un nuevo aviso informa que la “supuesta varadura” se movió.
Romances y triángulos amorosos al interior de un equipo de atletismo que involucrarán a Ryuji, joven hijo de un yakuza; y Naoko enamorada en secreto de Ryuji, que es novia de Kenji, atleta que ha conmovido el corazón de Kyoto). Ryuji buscará la ocasión para declararle su amor a la corredora de vallas Shoko, por lo que organiza un paseo a la playa para todos los competidores, aunque no todo saldrá como lo esperaba.
Por otro lado, la zoóloga Mayumi viaja a la Isla de Himegami en busca de su maestro, pero al llegar encuentra una isla destrozada por gigantescas aves carnívoras. El gobierno, ante la complicada situación, ordena capturar a las aves. Mientras el Departamento de Seguridad Marítima investiga la varadura de Kairyumaru, encuentra unos escritos remotos, pertenecientes a la desaparecida Atlántida, que hablaban de animales gigantescas producto de la manipulación de los genes, causantes de su destrucción.
Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón y Fundación Japón. Películas en japonés con subtítulos en español. Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall. Ingreso libre, capacidad limitada
JULIO 2019
TALLER MARTES 16
Taller de bordado ayacuchano Maya Torres, profesora de la Unidad de Cursos del Centro Cultural Peruano Japonés enseñará una técnica de bordado utilizando la iconografía y los colores propios de la textilería ayacuchana. Los participantes elaborarán un accesorio colgante en forma de corazón. Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio Jinnai Colaboración: S/ 5.00, por concepto de materiales. Inscripciones en el counter de Unidad de Cursos hasta el 15 de julio o hasta agotar aforo. Capacidad máxima: 40 participantes.
15
EMPREN DIMIENTO IMPORTA Y EMPRENDE TU NEGOCIO (De Asia y el mundo) El participante contará con las herramientas necesarias para realizar procesos de importación exitosos, tanto operativamente como en la selección de productos de éxito. Aprenderá a descubrir oportunidades de negocio en un mercado internacional y tendrá el conocimiento para desarrollarlas de manera local. Tendrá el manejo de todas las plataformas de investigación y desarrollo que aminorarán riesgos y potenciarán su éxito.
Expositor : Aldo Girao PLUS ES Fecha : Martes 16 Julio MÓDULO OVADOR TOS INN PRODUC Hora: De 7:00 p.m. a 9:30 p.m. Lugar: 2do. piso Torre Jinnai Costo : S/ 60.00 - Certificado: S/ 10.00 Inicia mínimo con 15 participantes Capacidad Limitada
¡ Obtén tu libertad financiera ! cursos peruano japonés
Info@unidaddecursos.com
www.unidaddecursos.com
518-7450 Anexos 1002 al 1005
JULIO 2019
16
JULIO 2019
17
JULIO 2019
18
TALLERES DE CRECIMIENTO Y GESTIÓN DEL TALENTO
VENDER PARA CRECER Facilitador(a): Alejandro Miyasaki (Analista de sistemas con estudios de análisis e ingeniería de sistemas en el Japón. Experiencia en la implementación de sistemas de capacitación contínua dirigida a equipos de ventas y servicio) Fecha: Miércoles 17 Julio - Hora: de 7:00 p.m. a 9:30 p.m. Costo: S/ 60.00 - Certificado: S/ 10.00 - Inicia mínimo con 8 participantes
SECRETOS PARA SUPERAR UNA ENTREVISTA LABORAL Facilitador(a): Karina Prado (Psicóloga, Coach y Gestora del desarrollo del talento Fecha: Jueves 18 Julio - Hora: de 7:30 p.m. a 10:30 p.m. Costo: S/ 60.00 - Certificado: S/ 10.00 - Inicia mínimo con 8 participantes
PROPÓSITO Y SENTIDO DE VIDA Expositora: Karina Prado (Psicóloga, Coach y Gestora del desarrollo del talento Fecha: Martes 23 Julio - Hora: de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Costo: S/ 60.00 - Certificado: S/ 10.00 - Inicia mínimo con 8 participantes
DESARROLLANDO MI ACTITUD EMPRENDEDORA Falicitador(a): Verónica Ames (Facilitadora IFC, Coaching PNL, International coaching ICC/Inglaterra y Licenciada por LATAM Networking Coaching) Fecha: Miércoles 24 Julio - Hora: de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Costo: S/ 60.00 - Certificado: S/ 10.00 - Inicia mínimo con 8 participantes *Para más detalles ingresa a nuestra webpage. CENTRO CULTURAL PERUANO JAPONÉS Av. Gregorio Escobedo 803 Residencial San Felipe, Jesús María. Telf: 5187450 Anexos 1002-1003-1004-1005
JULIO 2019
cursos peruano japonés
Info@unidaddecursos.com
www.unidaddecursos.com
19
JULIO 2019
20
JULIO 2019