EXPOSICIÓN 3 DEL 3 AL 28 DE OCTUBRE
Exposición: Bajo el signo de Orión Sirviéndose de imágenes fotográficas, así como de un recurso técnico deudor del collage, Gonzalo Altamirano Laymito nos presenta una Lima ficticia, circense, salida su memoria de artista, de su mirada de pintor y de su vivencia como ciclista. En esta serie, señala Manuel Munive, curador de la muestra, “la bicicleta es el pretexto para alucinar una metrópoli que desde hace un tiempo ha dejado de ser un espacio para vivir. Porque es cierto que los ciclistas parecen ser los únicos inmunes a esa rutina autodestructiva para el que viaja en automóviles de ‘alta gama’, en combis asesinas o ‘taxicholos’, pues en Lima, la existencia de todos los que se mueven en vehículos motorizados depende de los designios de Orión”. Inauguración: Miércoles 3 de octubre, 7:30 p.m. Visita guiada: Miércoles 10 de octubre, 7:00 p.m.
Lugar: Hall de Exposiciones Horario: De lunes a domingo de 9:00 a.m., a 9:00 p.m. Ingreso libre
OCTUBRE 2018
4 CONFERENCIA JUEVES 4
Conferencia: 60 años de los arqueólogos japoneses en el Perú: aportes y futuro El Dr. Yoshio Onuki, director del Museo Kuntur Wasi en Cajamarca y profesor emérito de la Universidad de Tokio, informará sobre las actividades arqueológicas de los japoneses desde 1958, en que llegó la primera misión a nuestro país. El Dr. Onuki brindará además alcances sobre proyectos en los que han intervenido arqueólogos japoneses, como las excavaciones de Kotosh, en Huánuco, y el Templo de las Manos Cruzadas; excavaciones de Huacaloma y otros sitios en Cajamarca; el descubrimiento de objetos de oro en Kuntur Wasi, así como las actividades que realiza el Museo Kuntur Wasi. Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
OCTUBRE 2018
CONFERENCIA 5 VIERNES 5
Conferencia: Día Internacional del Sake (Sake no hi) En esta conferencia, Yasuo Ishii, somelier de sake certificado por Sake School of América y director de la empresa Super Nikkei, dará a conocer las diversas variedades de esta tradicional bebida japonesa hecha de arroz fermentado, conocida también como nihonshu. El Día Internacional del Sake (Sake no Hi) se celebra el 1 de octubre, fecha en la que se inicia su preparación en Japón en las diversas bodegas. Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
OCTUBRE 2018
6 MÚSICA VIERNES 5
Concierto. Corazón: Encuentro íntimo con William Luna & Eric Kurimski William Luna, una de las voces peruanas más aclamadas en la escena folclórica contemporánea, se une al reconocido guitarrista estadounidense Eric Kurimski para revisitar algunos de los temas mayores del repertorio criollo peruano a través de un nuevo proyecto musical. Se trata del disco “Corazón”, que será presentado en un encuentro íntimo, en el que ambos músicos rendirán homenaje a nuestros mayores compositores y a nuestras más hermosas joyas del cancionero nacional. Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso libre, capacidad limitada
OCTUBRE 2018
MÚSICA 7 MARTES 30
Días de radio: Noche de baladas Decimoséptima edición del “programa radial” Días de Radio, con la conducción de Pedro Makabe. En esta oportunidad el programa estará enfocado en las baladas. Se conversará sobre la historia y trascendencia de este importante género que ha influido en otras vertientes musicales. MARTES 16
Los que nos hacen cantar: Día de la Canción Criolla Con la participación de Maritza Rodríguez –la “Princesita de la Canción Criolla”–, Ramón Avilés, Milagros Guerrero Ormeño y Keymi Zakimi, “Los que nos hacen cantar” celebrará el Día de la Canción Criolla.
Artista invitado: Luigi Montagne, destacado cantante nacional que cuenta con una trayectoria de casi cuatro décadas en el mundo artístico. Acompañamiento musical: Yoshi y los Blue Stars. Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso libre, capacidad limitada
OCTUBRE 2018
10 CALENDARIO lunes
En octubre Capacidad de nuestros ambientes:
n Auditorio Dai Hall: 350 personas n Auditorio Jinnai: 140 personas n Biblioteca Elena Kohatsu: 70 personas n Sala Sasagawa: 70 personas
OCTUBRE 2018
martes
miércoles
1
2
3
8
9
10
15
Ciclo Voces: Lucia de Lammermoor (Lucia di Lammermoor) de Gaetano Donizetti
22 29
16
Visita guiada de la exposición: “Bajo el signo de Orión” A cargo de: Gonzalo Altamirano
Los que nos hacen cantar por el Día de la Canción Criolla
23 Ciclo Voces: La Bella Helena (La belle Héléne) de Jacques Offenbach
30
Inauguración de la exposición: “ Bajo el signo de Orión” De Gonzalo Altamirano Del 3 al 28 de octubre
17
Manualidades: Adornos utilitarios en papel crepé A cargo de: Cecilia Urbano. Profesora de Unidad de Cursos del CCPJ
24
Conferencia: Poesías del género Tanka, compendio argumental en el milenario “El relato de Genji” A cargo de: Dr. Iván Pinto Román
Días de Radio: Noche de baladas
31
CALENDARIO 11 jueves
4
viernes Conferencia:“60 años de los arqueólogos japoneses en el Perú: aportes y futuro” Presenta: Dr. Yoshio Onuki
11
5
sábado Sake No Hi A cargo de: Sr. Yasuo Ishii, somelier de sake.
Concierto:“Corazón” Encuentro intimo con William Luna & Eric Kurimski
12
13
19
20
25
26
27
XIX Ciclo de Cine Japonés: Un cuento de cocina samurái: Una verdadera historia de amor (Bushi no kondate) De Yuzo Asahara
7
6
18
XIX Ciclo de Cine Japonés: Samuráis del Shogun (Yagyu ichizoku no inbo) De Kinji Fukusaku
domingo
Inauguración de la remodelada sala infantil de la Biblioteca Elena Kohatsu
Cool Japan Fest
Cuentacuentos “El marco dorado” Festival Escolar de Teatro
14 21
Cool Japan Fest
28
OCTUBRE 2018
TALLER 13
MIÉRCOLES 17
Manualidades: Adornos utilitarios en papel crepé Cecilia Urbano, profesora de la Unidad de Cursos del Centro Cultural Peruano Japonés, enseñará a elaborar punteras con formas de muñecos, a través de una técnica realizada con papel crepé y un par de varillas. Hora: 6:30 p.m. Lugar: Auditorio Jinnai Colaboración: S/ 5.00 por concepto de materiales. Capacidad limitada
OCTUBRE 2018
14 XIX CICLO DE CINE JAPONÉS JUEVES 18
Samuráis del Shogun (Yagyu Ichizoku no Indo)
Director: Kinji Fukusaku / Año: 1978 / Duración: 121 minutos
En mayo de 1623, en el palacio de Edo, fallece repentinamente Tokugawa Hidetada, el segundo shogun de la dinastía Tokugawa. Las sospechas por lo imprevisto de su muerte no se hacen esperar, más aun cuando se discute quién lo sucederá, Iematsu, hijo mayor a quien le corresponde por derecho o Tadanaga, segundo hijo, a quien prefieren los miembros de la Corte Imperial. Las conspiraciones y un complot de la familia de Yagyu Tajima no Kami Munenori, maestro de la espada del palacio del shogun, desencadenan una serie de luchas y enfrentamientos. JUEVES 25
Un cuento de cocina samurái: Una verdadera historia de amor (Bushi no kondate)
Director: Yuzo Asahara / Año: 2013 / Duración: 130 minutos
Haru, una talentosa pero obstinada cocinera recibe la propuesta del famoso Funaki Dennai, quien sentó las bases de cocina culinaria para el clan Kaga durante el periodo Edo, de casarse con su hijo y heredero Yasunobu con el objetivo de remediar su falta de habilidades culinarias. El filme muestra platos preparados de acuerdo a las recetas de la familia Funaki reunidas en la colección Ryori Mugonsho y recrea el trabajo en las cocinas de las familias samurái de la época. Organizan: Asociación Peruano Japonesa y Embajada del Japón. Auspicia: Fundación Japón. Películas en japonés con subtítulos en español. Hora: 7:30 p.m. Lugar: Auditorio Dai Hall. Ingreso libre, capacidad limitada
OCTUBRE 2018
16 CICLO DE VOCES CHARLAS DE APRECIACIÓN MUSICAL Continúa el ciclo de proyección de videos de las más famosas obras vocales seleccionadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan.
LUNES 15
Lucía de Lammermoor (Lucia di Lammermoor) Drama trágico en tres actos con música de Gaetano Donizetti, con libreto en italiano de Salvatore Cammarano, estrenado en el Teatro di San Carlo en Nápoles, el 26 de septiembre de 1835. LUNES 29
La bella Helena (La belle Hélène) Ópera bufa en tres actos de Jacques Offenbach, con libreto de Henri Meilhac y Ludovic Halévy. Se estrenó en el Théâtre des Variétés de París el 17 de diciembre de 1864. Hora: 6:30 p.m. Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso libre, capacidad limitada
OCTUBRE 2018