Índice
COMITÉ EJECUTIVO Dr. Jorge Argüelles Morán Presidente Jesús A. Vázquez Rivera Presidente Electo Luis Carlos Crespo Ortiz Vicepresidente Hilda Resto Rosario Secretaria
10 17 18 21
ENTORNO
Nuevo plan en el CUD enfoca en educación
12
ECONOMÍa
Un cafecito con ...
PARA PROMOVER EL Luis Burdiel, DESARROLLO ECONÓMICO Presidente del BDE DE Puerto Rico
Convención ¡Y comienza la Convención!
14
En un clic La lealtad no pasa de Moda
Socio del mes
Con café 100% del País, abre sus puertas Sorbo Café
22
Lourdes M. Aponte Rodríguez Subsecretaria CPA Carl R. Leyva Ramos Tesorero Luz Disla Peña Subtesorera
DIRECTORES Ricardo Pastrana Álvarez Edna Díaz Ramírez Rubén F. Díaz De León Dr. Ramón Barquín
Socios
Dra. Amarilis Ramos Rivera Dr. Luis A. Pérez Moreno Lcdo. Héctor A. Mújica Trenche
PRESIDENTES HONORARIOS
EDITORA Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com
Director de comunicaciones y COORDINADOR DE REDES
Christian Santarrosa csantarrosa@cudpuertorico.com
Emilio Torres Hernández Tu Negocio PR es propiedad intelectual© 2018 del Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico, Inc. Esta publicación no puede ser reproducida total ni parcialmente, archivada digitalmente, transmitida de ninguna manera o por ningún medio electrónico, mecánico, por sistema de fotocopias, grabación o de otro modo, sin el consentimiento escrito de la Editora. Centro Unido de Detallistas, Inc.
Tu Negocio PR (ISSN 1929402) (USPS 937380) is a quarterly publication of the Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico, located at 501 Muñoz Rivera Ave., Hato Rey, PR 00918. Periodicals Postage Paid at San Juan, Puerto Rico 00936. POSTMASTER: Send adress changes to Tu Negocio PR, PO BOX 190127, San Juan, Puerto Rico 00919-0127.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
ALL RIGHTS RESERVED
Ignacio T. Veloz Camejo José J. Chico Vega
MIEMBRO DE MÉrito Elliott Rivera Rivera
Año 1 Edición 2
La Escuela Empresarial es una de las puntas de lanza de mi presidencia para fomentar la cultura empresarial.
Mensaje del Presidente Dr. Jorge Argüelles Morán
C
omienzo mi incumbencia en la presidencia del Centro Unido lleno de bríos y proyectos para proveerles una oferta de servicios ampliada y repleta de alternativas nuevas y tecnológicas a tenor con los tiempos en que vivimos. El socio del CUD es el protagonista de los esfuerzos que realizaremos con el respaldo de la nueva Junta de Directores. El socio es el eje de nuestra organización, por lo que estoy reenfocando la Oficina de Servicios al Socio para que tenga contacto directo con ustedes y conocer sus necesidades.
Presidente Electo Comprender lo significativo y fundamental que es comenzar el desarrollo empresarial desde la juventud es el pilar indiscutible del futuro de Puerto Rico”.
M
e siento muy honrado ante el privilegio de ser presidente electo del Centro Unido de Detallistas (CUD), institución a la que he visto crecer y adaptarse a los tiempos modernos, aun cuando ya cumplió 127 años de fundada. El secreto es el servicio a nuestros distinguidos socios, por quienes luchamos constantemente ante todos los foros; así como el magnífico equipo de trabajo que siempre demuestra su compromiso fiel.
Desde mi punto de vista, es imprescindible que el CUD continúe integrándose al movimiento
tecnológico para que, además de continuar con su misión de representar los intereses de las pymes en Puerto Rico y el exterior; se convierta en incubadora de nuevos empresarios mientras impulsa el ambiente de hacer negocio a los ya existentes. Usaremos nuestra experiencia centenaria para que nuestros conocimientos sirvan de modelo, especialmente a los jóvenes que entran al mundo laboral y a quienes luchan por comenzar su propio negocio. Así también, nos proponemos seguir ayudando a los negocios ya establecidos para
Para continuar con el diálogo abierto y directo, visitaremos los pueblos de nuestra Isla y que se sienta que estamos ahí, cerca de ustedes para apoyarles y asistirles en sus inquietudes. Trabajaremos arduamente para identificar cuáles son sus expectativas con el CUD y así aumentar nuestra base de socios e integrar sectores adicionales a los que representamos. Dos de las cosas que nos proponemos hacer como parte integral de nuestra incumbencia son el desarrollo de la escuela empresarial del CUD y la ampliación de la oferta de seguros en nuestra agencia Seguros CUD para cumplir con las necesidades de nuestros socios.
07
Además, con la ayuda de Dios, el Centro Unido se convertirá en el verdadero CENTRO de ayuda a este importante sector empresarial. Para ello contamos con nuevas y remodeladas instalaciones disponibles para todo aquel comerciante que todavía carece de un local, pero que desea comenzar sus operaciones. CENTRO es nuestro espacio de oficinas compartidas, que incluye agua, luz, teléfono y conexión a la internet, que nos proponemos convertir en un centro de encuentro y de intercambio empresarial hecho especialmente para ustedes, nuestros empresarios, nuestro orgullo.
Jesús Vázquez Rivera orientarlos hacia las nuevas formas de hacer negocio en el País a tono con un mundo cambiante. Todo ello desemboca en un mayor desarrollo económico para la Isla con las pymes como punta de lanza. Por tanto, procuraré integrarme al plan de trabajo del Presidente y colaborar de cerca por el crecimiento de nuestra matrícula a través de la búsqueda de nuevos servicios y alianzas colaborativas con nuestros socios de negocios. Es por ello que el CUD, además de ser el procurador de la pequeña y mediana empresa para despertar conciencia sobre los asuntos que afectan nuestro sector y ofrecer los servicios y el apoyo que tanto necesitan; también debe insertarse en las labores que redunden en la recuperación fiscal de nuestro País.
¡Estoy aquí para servirles!
10
Entorno Educación. Emprendimiento. Futuro.
es nuestro norte
Por Jorge Argüelles Morán, MD Presidente Centro Unido de Detallistas
A
traer a jóvenes, brindarles herramientas para su desarrollo como empresarios, ampliar los servicios de Seguros CUD y fortalecer la matrícula del Centro Unido de Detallistas (CUD) son las prioridades que tengo en mi plan de trabajo al llegar a la presidencia de esta Noble y Centenaria Institución. Mi intención es reforzar los servicios que brindamos a las pequeñas y medianas empresas (pymes) y con ello, que el CUD se convierta en una fuerza mayor que contribuye sólidamente al crecimiento de los empresarios del patio para hacer de la economía puertorriqueña una sustentable. Por eso creo firme en que la educación comercial en grados primarios y el emprendimiento son las bases de un futuro mejor en manos de las nuevas generaciones.
ESCUELA EMPRESARIAL
Fortalecimiento de Nuestra Matrícula
En la Era Industrial, nuestros jóvenes estudiaban para ser empleados de una buena fábrica o del gobierno y retirarse después de 30 años de servicio. Pero el panorama ha cambiado y es propio que comencemos a laborar para nosotros mismos y despertemos en nuestros jóvenes el deseo de tener su propio negocio. Ningún país puede ser autárquico, si no refuerza su inversión interna. Ese es el propósito de la Escuela Empresarial, crear nuevas empresas locales que reinviertan sus ganancias aquí. Es tiempo ya de que Puerto Rico deje la excesiva dependencia de la inversión foránea y comience a reforzar su propia economía. Para ello debemos fomentar la EDUCACIÓN para despertar el EMPRENDIMIENTO en nuestros jóvenes y con ello forjar el FUTURO de nuestro país.
• Reestructuración de las visitas de cortesía y orientación a los socios por áreas.
Seguros CUD • Nuestra agencia general de seguros CUD Salud ahora se transforma en Seguros CUD. Esto, porque es nuestra intención ampliar la oferta de seguros más allá de los seguros de salud. • Reorganización de nuestra fuerza de ventas compuesta por productores de seguros que puedan orientar y ofrecer todo tipo de seguros a nuestros comerciantes. • Incluir seguros de propiedad y contingencia específicamente diseñados para nuestros socios que ofrezcan una cubierta adecuada a sus negocios. • Ofertas especiales, a desarrollar para personas que no sean socias del CUD para su rápido ingreso y que así puedan acceder a nuestros planes de salud y otras ofertas de seguros. • Introducir otros productos de seguros como fianzas que requieren las operaciones de muchos de nuestros socios.
• Ofertas en bloque para los socios en bienes y servicios estableciendo alianzas con compañías que ofrezcan los mismos con significativos descuentos para nuestros socios. • Ampliar las oportunidades de poder anunciarse a nuestros socios estableciendo alianzas con los diferentes medios de difusión. •C ENTRO, nuestro recién inaugurado espacio de oficinas compartidas ubicado en el tercer piso de nuestro edificio en Hato Rey, donde podrá iniciar sus operaciones, sostener reuniones de emergencia o reservar para talleres. •L anzamiento Start Up Weekend del CUD en CENTRO. • Campaña en redes sociales con ofertas de los socios B2B. • Desarrollo de nuestra página web www.centrounido.com para hacerla más interactiva. • Desarrollo de la aplicación del CUD con la que se podrá acceder servicios, así como establecimientos y ofertas de nuestros socios. Finalmente, ampliaremos las ofertas junto a nuestro socio de negocios Popular, Inc., como Certificaciones de Empresarismo para socios participantes de las academias; acuerdo con Seguros CUD para seguros propiedad y contingencia; membresía y seguros por medios digitales en las sucursales del Banco Popular dirigida a las pymes que hacen transacciones en las sucursales. Además, descuentos en Popular Ad Works para socios del CUD; ofertas con socios de negocios CUD para socios a través de bancos, tarjetas de crédito, líneas de crédito y préstamos especiales. Les invito a conocer más del CUD en esta nueva etapa motivados por nuestro lema “Educación. Emprendimiento. Futuro.”
¡FELICIDADES!
¡Felicitamos a Pedro Rosario, de AF Associates, ganador del sorteo de la Ford Transit en CUDInnova cortesía de Caguas Expressway Motors! El presidente electo del Centro Unido de Detallistas, Jesús Vázquez Rivera, y Julio Ortiz, vicepresidente de Caguas Expressway Motors, le hicieron ocialmente la entrega del vehículo comercial. ¡Que la disfrute!
Aguada (787) 252-3710 Aibonito (787) 735-0477 Añasco (787) 826-8900 Arroyo (787) 271-4031 Cabo Rojo (787) 851-9100
Canóvanas (787) 957-9191 Carolina (787) 900-7662 (787) 263-6640 Cayey Cidra (787) 263-6618 Guayama (787) 271-4033
Isabela Juana Diaz Las Marias Luquillo Maricao
(787) 872-0240 (787) 837-2277 (787) 827-1010 (787) 889-5858 (787) 827-1010
Mayagüez Moca Morovis Orocovis Patillas
(787) 831-8900 (787) 877-5200 (787) 862-6464 (787) 867-4737 (787) 271-4031
Ponce Río Grande San German San Sebastian Toa Alta
(787) 984-4444 (787) 809-0101 (787) 264- 8585 (787) 280-1818 (787) 730-2235
PRONTO Lares Aguadilla 1 y 2 Ciales Manatí
12
Convención
¡Y comienza la Convención!
VIERNES
1
2
3 4
El Sheraton del Distrito de Convenciones fue el marco para la celebración de la Convención Anual CUDInnova 2018. En la foto, el entonces presidente Nelson J. Ramírez y su esposa Leilannie, cortan la cinta que inaugura el evento. Con ellos, desde la izquierda, los esposos Chachi Bonilla y el Dr. Jorge Argüelles Morán, actual presidente del CUD; Hilda Resto, secretaria de la Junta de Directores del CUD; Damary Ferrer, de Popular; Jesús Vázquez Rivera, presidente electo del CUD; Yvette Collazo, directora de distrito para Puerto Rico e Islas Vírgenes de SBA; y Ricardo Sanabria, de Popular. Natalia Umpierre Batista (al centro), estudiante de la Inter Metro, con su proyecto Strawless, que desarrolla una línea de sorbetos comestibles; fue la ganadora de la tercera edición de la competencia estudiantil University Challenge, que organiza el CUD. Con ella, en el orden acostumbrado, Nelson Ramírez, entonces presidente del CUD; Luis Burdiel, presidente del Banco de Desarrollo Económico y juez en la competencia; Dr. Jorge Argüelles Morán, actual presidente del CUD; Jesús Vázquez Rivera, presidente electo del CUD y presidente de Startup CUD; Amarilis Garcia Pantojas, directora de Servicio a Cuentas del Gobierno de MCS; y Ana Santini, B2B Digital Brand Manager de Liberty Business; ambas con premios para la ganadora. Con la moderación de la reportera de negocios de El Nuevo Día, Joanisabel González, participaron en este importante foro: Raúl Maldonado, exsecretario de Hacienda y actual secretario de la Gobernación; Luis Burdiel, presidente del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico; y Javier Rivera Aquino, subsecretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. Allí esbozaron iniciativas y programas que tienen estas dependencias gubernamentales de beneficio para el sector pymes en la Isla. La Federación de Condominios y Control de Acceso, bajo la dirección de Ignacio Veloz, llevó a cabo su tradicional Taller de Condominios en la Convención del CUD, donde se orienta a los administradores, juntas de directores de condominios y relacionados; con lo último en las leyes y reglamentos aplicables a este importante renglón. En la foto, el ingeniero Edgar Hernández, del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, al finalizar su intervención.
1
3
Corte de cinta.
Ponte al día: reformas que impactan a las pymes
2
4 6
Ganadora del University Challenge 2018
Al día los condominios
Exhibidores
B. Fernandez
Palo Ready
Sabatier
Plan de Salud Menonita
Comercio y Exportación
5 5
¡Sobre 290 citas se lograron en el B2B!
Como todo un éxito clasificaron al Business Matchmaking del CUD, los participantes de este intercambio de negocios y citas empresariales que tuvo lugar como parte de las actividades de la Convención CUDInnova 2018, en el Sheraton del Distrito de Convenciones. Sobrepasamos las 290 citas de negocios, tanto presenciales como virtuales, y decenas de compradores pudieron hacer sus ofertas de productos y servicios a los suplidores presentes con el fin de estimular el desarrollo económico de Puerto Rico. El año pasado se generaron cerca de $8 millones en contratos como resultado del B2B.
American Imports AT&T
First Medical
Tres Monjitas
B2B
Don Q
Olein
Dynamic Payment
Plan de Salud Menonita
Fondo de Seguro Estado
Multinational First Bank
Liberty
Claro
Al Sureste
BDE
Imaging
Point Guard
Mozart
Latin Financial
Empire Gas
TripleS
Xerox Quality
Peerless
Popular Risk
Power Sport
MCS
West Engineering
Cervecera
Hacienda
Mapfre
CC1 ASC
Caguas Expressway
Pan Pepín
FECC
Noticel
Coop. Las Piedras
SBA
Synergi
Integrand
Parallel 18
Antonino’s Pizza
First Medical
GFR
Palo Viejo
Interamericana
Reliable Group Strategic Group
13 SÁbado
1
2
3 4 5
Uno de los eventos que más público arrastró en la Convención CUDInnova 2018 fue la segunda Cumbre Cannabis que organizó el Comité CannaPymes de la Junta del CUD, encabezado por su presidenta Edna Díaz. La Cumbre tuvo un día lleno de conferencias sobre todo lo relacionado con la reglamentación del cannabis medicinal, licencias y procedimientos para los pacientes afectados. En la foto, el licenciado Goodwin Aldarondo, de Puerto Rico Legal Marihuana, fue uno de los conferenciantes; mientras que en el podio, Lourdes Aponte, actual subsecretaria de la Junta del CUD, moderadora de la actividad. El Centro Unido se honra en reconocer a este grupo de personalidades de distintos ámbitos del quehacer comercial y cívico de la Isla con el Premio Mercurio, máximo galardón institucional. Ellos son: Dr. Luis Pérez Moreno, Calidad Humana; Luis Vázquez, Peerless Oil & Chemicals, Industrial; Martha Vázquez en representación de CocaCola, Mayorista; CPA Raúl Maldonado, Servidor Público; y Pablo Almodóvar, Premio Especial del Presidente. Ausente, Rubén Sánchez, Premio Mercurio en categoría Prensa.
En la Convención CUDInnova 2018 tuvimos el Almuerzo con el Gobernador, Hon. Ricardo Rosselló Nevares, quien esbozó las iniciativas de desarrollo económico para las pymes en su administración. Aquí en un aparte con nuestro actual presidente, el Dr. Jorge Argüelles Morán.
1
Abarrotada la Cumbre Cannabis
3
Respaldo del Gobernador a la Convención
2
4
Premios Mercurio 2018
¡Mujer, eres pieza clave!
5
Grandes oporunidades en la Florida
Domingo
La Convención estuvo repleta de conferencias muy interesantes, entre la que se destaca la de Mujer: pieza clave para crecer tu empresa, a cargo de Frances Ríos, presidenta de Frances Ríos Enterprises. Al final, las primeras 50 socias del CUD en reservar, participarán de un taller gratuito a través de Women Who Lead Academy. Para registrarse, escriba a nzayas@cudpuertorico.com, mientras duren los espacios.
Para estrechar más aún nuestros lazos comerciales con el estado de la Florida, una de nuestras conferenciantes invitadas a la Convención fue Cissy Proctor, directora ejecutiva del Departamento de Oportunidades Económicas de la Florida. Más info en www.floridajobs.org.
Dedican a Minerva Rivera la Asamblea CUD 2018 El Centro Unido de Detallistas dedicó su Asamblea Anual Ordinaria de Socios 2018 a la licenciada Minerva Rivera González, incansable colaboradora de la Institución, cuya vasta experiencia en seguros y administración la pone al servicio de nuestros socios. En la foto, Nelson Ramírez, entonces presidente del CUD, lee la placa junto a Minerva. Con ellos, el actual presidente del CUD, Dr. Jorge Argüelles Morán; y la secretaria de la Junta de Directores del CUD, Hilda Resto Rosario, quien leyó la semblanza de la Licenciada.
14
En un clic
La lealtad no pasa de
moda
Por Edmaris Carazo Especial para Tu Negocio PR
¿Sabías que cuesta cinco veces más atraer a un nuevo cliente, que mantener al que ya tienes? La probabilidad de venderle a quien le has vendido en el pasado es de 60-70%, mientras que a un nuevo prospecto es 5-20%. Retener a tus clientes es mucho más económico que buscar clientes nuevos y brinda mejores posibilidades de lograr las ventas que buscas. Los clientes que llevan tiempo apoyando tu negocio gastarán 67% más que los nuevos. Incluso, el 19% de los millenials (catalogados de escurridizos cuando de marcas y negocios se trata) se identifican como leales a marcas específicas y con fuertes tendencias a comprar repetidamente en sus comercios favoritos. La gente quiere ahorrar. Lo que no queremos los empresarios es que ese ahorro venga a través de menos visitas, menos compras o compras a nuestros competidores. Debido a que los programas de lealtad son una forma más económica de retener clientes y aumentar ventas, logran que tus ganancias puedan aumentar desde un 25%. Este cuatrienio, la subscripción a programas de lealtad aumentó un 31%. Gracias a la tecnología, algunas objeciones que tenían los clientes para subscribirse a programas de lealtad han sido derrotadas. Un gran ejemplo es el no depender de cupones de
papel para disfrutar de ofertas y descuentos. Premiazos es un programa de recompensas netamente puertorriqueño que te permite atraer y mantener a los clientes de tu negocio a través de una aplicación móvil gratuita. Tus clientes acumularán un punto por cada dólar que gasten en tu negocio. Cuando el cliente alcanza el balance de puntos que tú, como dueño de negocio determines, el cliente podrá redimir sus puntos por recompensas: desde un aperitivo, postre o café gratis, hasta descuentos en mercancía y servicios. La autora es directora de Mercadeo Digital de Infopáginas. Premiazos cuenta con más de 200 negocios participantes en las categorías de: autos, restaurantes, hoteles, mascotas, deportes y salones de belleza, entre otros. Premia a tus clientes más leales, únete a Premiazos. Comunícate a i n fo @ p r em i az o s .c o m o al (787) 625-0555.
17
Economía PARA PROMOVER
EL DESARROLLO ECONÓMICO DE
PUERTO RICO A
Por Carlos A. Colón De Armas Profesor de Finanzas de la UPR Especial para Tu Negocio PR
los puertorriqueños les han hecho creer que nuestra economía se sustenta sobre las operaciones de manufactura que establecen en la Isla empresas multinacionales. Como consecuencia, todos los esfuerzos dirigidos a fortalecer el desarrollo económico tienden a concentrarse en la otorgación de incentivos y en otras iniciativas dirigidas a atraer a Puerto Rico capital de afuera. La evidencia disponible, sin embargo, sugiere que esos esfuerzos no necesariamente van a producir el resultado esperado.
A manera de ejemplo, datos macroeconómicos demuestran que el deterioro en la economía de Puerto Rico comenzó a mediados de los años 1970s, alrededor de la misma fecha en que comenzó la Sección 936 en 1976 y no cuando ésta terminó en 2005. A esto se añade un estudio de dos reconocidos economistas, William Baumol y Edward Wolff, que demostró que la Sección 936 fue la que menos contribuyó al crecimiento económico de Puerto Rico. Datos oficiales del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos pintan un cuadro similar. Por ejemplo, el empleo en la manufactura en Puerto Rico alcanzó su nivel máximo en el año 1995. Ese año, había 930,292 personas empleadas en la Isla de las cuales 158,983, o sea, el 17% trabajaban en la manufactura. En otras palabras, aún en el punto máximo del empleo en la manufactura la mayor parte de los empleos se concentraba en otras actividades.
Similarmente, el año en que el mayor número de personas estuvieron empleadas en Puerto Rico fue 2005. Ese año, trabajaban en la Isla 1,051,933 personas de las cuales 115,317 personas, o sea, el 11% estaban empleadas en la manufactura. Esto significa que ese mismo año el 89% del total de empleos se dedicaba a otros menesteres. Si la manufactura y los incentivos contributivos no son el principal motor de nuestra economía ni generan el grueso de los empleos, es evidente que la economía de Puerto Rico se sustenta sobre las pequeñas y medianas empresas. Por lo tanto, si de verdad queremos promover el desarrollo económico de Puerto Rico es en torno a esas empresas que nuestra estrategia económica debe girar.
18
Un cafecito con...
Luis Burdiel Presidente del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico
En una era tan tecnológica nuestros empresarios deben invertir en el conocimiento y la educación. Hay que procurar una visión clara de los retos que, aunque difíciles, son superables si se cuenta con la capacidad, destrezas e información necesarias para el establecimiento y operación de un negocio.
CUD: ¿Cuáles son sus planes futuros?
Por Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com
Programas de Garantías - Aumentar las tasas de aprobación actuales y, por lo tanto, los montos de los préstamos desembolsados que favorecen la economía.
E
n esta edición de septiembre, a un año de María, les brindamos las alternativas que tiene para las pymes el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE). A continuación, la entrevista que tuvo a bien concedernos su presidente Luis Burdiel.
Merchant Loans – Infusión electrónica de capital a través de pymes, instrumento de alto rendimiento a corto plazo. New Market Tax Credit – Créditos contributivos para mercados nuevos
CUD: ¿Qué servicios ofrece el BDE? Por más de 30 años el BDE ha sido pieza clave en Puerto Rico gracias al acceso a capital que brinda. Cuando hablamos de desarrollo económico, muchas veces se nos olvida el rol protagónico que tiene la banca comercial. Se pueden tener grandes ideas, pero sin el acceso a capital, son solo ideas. Por ello, ofrecemos alternativas de financiamiento para el establecimiento, desarrollo y expansión de negocios hasta $1,000,000, dirigidos a las necesidades específicas de cada empresario, que a su vez contribuyen a la creación y retención de empleos.
CUD: ¿Qué recomendaciones le brinda a las pymes para triunfar?
Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de Puerto Rico (CDBG).
Contamos con un programa de alianzas sin competir con instituciones financieras privadas para hacer accesible métodos de financiamiento y aminorar riesgos. Así mismo, colaboramos con el Gobierno para desarrollar la industria de capital de riesgo como mecanismo para financiar proyectos de desarrollo económico a tono con la política pública, cuyo pilar es la economía del conocimiento, derivado de la investigación y desarrollo.
CUD: ¿Qué beneficios le representa su relación con el Centro Unido? En el caso del CUD y el BDE, la misión y visión de ambas entidades están alineadas, ya que buscamos contribuir al desarrollo económico de Puerto Rico, aportando al éxito significativo de empresas puertorriqueñas para que sean sustentables.
Socio del mes: Sorbo Café Con café 100% del País, abre sus puertas
Sorbo Café Por Christian Santarrosa csantarrosa@cudpuertorico.com
El nuevo presidente del CUD, Dr. Jorge Argüelles Morán, felicitó a Cristina Figueroa y José Medina por su iniciativa empresarial de abrir Sorbo Café, en Reparto Metropolitano.
C
on muchos años en la industria hotelera y restaurantes, Cristina Figueroa y su esposo José Medina empezaron estudiando el mercado y decidieron abrir su propia cafetería. Cristina, natural de Manatí, y José, de Bayamón, apostaron por abrir Sorbo Café en Reparto Metropolitano al entender la gran oportunidad de negocios que representa, mientras llenan la necesidad que había en el área de un lugar para desayunar. Con el café 100% puertorriqueño, además de desayunos, la cafetería ofrece sándwiches, tostadas francesas, panqueques y especiales de almuerzo. El local también cuenta con un área de wrap & go para aquellas personas que no tienen mucho tiempo, donde podrán escoger ensaladas, wraps y yogur.
La semana pasada fue la apertura de Sorbo Café luego de la espera por los permisos y remodelación del local. El negocio tiene tres empleados: un cocinero y dos baristas. Ya con el negocio establecido, la meta de Cristina y José es posicionarse como el mejor coffee shop del área metro y que la clientela se sienta como en su casa. Quizás el estrés cotidiano lo puedas liberar en Sorbo Café, como dice su lema “el primer sorbo te hará suspirar y con el último querrás regresar”. Visítalos de lunes a viernes de 6:00 am a 3:00 pm y sábados de 9:00 am a 3:00 pm. Sorbo Café está ubicado en la Calle 54 en Reparto Metropolitano justo al lado de El Ángel Ice Plant, en San Juan, (787) 995-7747.
21
22 FARMACIAS Humacao
Julio Garriga Bermúdez Farmacia Central 852-0520
FERRETERÍAS Bayamón
Jorge L. Rosario Ferretería Marginal Forest Hil 780-2779
Toa Alta
Sonia Cruz Pabón Toa Alta Hardware Llc 963-2265
Fotografía Sabana Grande
José A. Sepúlveda Vélez José Sepúlveda Fotógrafo 873-7710
Funerarias Juncos
Roberto Fernández Navarro Fernández Mortuary Services 380-4883
Grabación De Videos San Juan
Rolando D. Román Pérez AVCO The Audio Visual Company 630-1200
Health Foods Ponce
Lester R. González Meléndez Las Monjitas Health Food Inc 638-5393
Socios nuevos San Juan
Nahir Luna Organic Health Labs Llc 492-0692
Heladerías Lares
Alberto Barreto Peña Heladería Lares 378-4288
Mant- Equipo Industrial Caguas
Ángel L. Vega Rodríguez Easy Energy Group 404-2357
Mecánica San Juan
Luis F. Quiñones Rosario Luis F. Quiñones Rosario 949-3913
Médicos
Caguas
Manuel Carrasco Parametrium CSP
Carolina
643-1186
Caguas
Humacao
Coamo
Manuel Carrasco Parametrium CSP 643-1186
Carolina
Elvia Santiago Vázquez Dra. Elvia Santiago Vázquez 757-3491
Guayama
Ausberto Alejandro Benítez Oficina Medica Dr. Alejandro 930-8991
Humacao
Arnaldo Reyes Ortiz Consultorio Dr. Arnaldo Reyes 640-2190
San Juan
316-3395
206-9114
Ópticas
Comerio
Caguas
Luz J. Rivera Castro Optómetra 286-8490
San Lorenzo
Carlos F. Reoyo Hernández R & V Vision Services Psc 715-3744
Panaderías Reposterías Barranquitas
Eduardo Sáez Rivera Panadería y Repos. Barrancas
735-7350
Yabucoa
Julio García Marrero El Bizcocho De Titi
Aibonito
María M. Martínez Ortiz Medicina Primaria Y Preventiva 991-0934
Caguas
Renato Pérez Solís Dr. Renato Pérez Solis
266-0242
Profesionales
Mercancía Seca
Bayamón
Damaris Carrasquillo Viera FBC International Corporation 995-7184
Caguas
Misceláneos
643-1186
Toa Alta
870-5066
953-1278
Manuel Carrasco Parametrium CSP
857-1624
Raúl Acosta Lucca Oficina Consultorio Medico
Toa Baja
Caguas
Eugenio Vives Villodas Nts Pr Llc 782-4999
531-3367
Ángel A. Crespo Ortiz Crespo Safety And Security
Aibonito
764-8296
Agnes Ramírez Cruz Agnes Ramírez Cruz
Carlos Flores Serrano Caribbean Cleaning Service
Jesús Vélez Feliciano Family And Ob-Gyn Health Care
Carmen Y. Santiago Aponte Oficina Pediátrica Santiago
Cayey
Jaime Palmer Planet Recovery 413-2416
Milagros Muñiz Amill Milagros Muñiz Amill 810-0986
Bayamón
Edwin Maldonado Colón Maldonado Colon, Edwin 967-4432
Carolina
Miguel A. Cordero Bouchard Mcjeg Of Puerto Rico 638-1991
San Juan
Sarnave Meran Pérez Puerto Rico Rolling Door Inc. 294-2066
Toa Baja
Ramón Bermúdez Morales B&M Company Inc. 378-4328
Cindy Del Valle CD Consulting & Management
Utuado
Guaynabo
Renta Equipo Actividades
600-2298
Najda Galib NGF Management LLC 691-5298
Gurabo
Giovanna D. Maraver Marrero Giovanna D. Maraver Marrero 640-4476
Humacao
Jesús E. Delgado Morales Oka Project & Facility Manag 342-2169
Manuel Rivera Rodríguez Servicios Profesionales 308-4479
Fajardo
Arnaldo E. Chaves Kreaciones Julia 405-3222
Restaurantes Bayamón
Edwin L. Morales Rosario El Paparrazzi 562-6061
Carolina
San Juan
Luis Fernández MLM Restaurants, Inc
547-6533
Juncos
Jesús Rivas Paban Coruba Consulting Group
San Juan
648-5655
Alma Del C. Vega Morales Alma Del C. Vega Morales
Christopher J. Jr. Carey Ad Lucem International Corp.
220-9976
San Juan
981-5878
238-4075
Junely Rodríguez Recruting Management Specialis 200-4049
Juncos
Raúl A. Márquez Pacheco Viva La Pizza Llc
Naranjito
Víctor M. Arroyo Aponte Restaurante Chino Caribe 454-5308