vækst NYT FRA CENTROVICE
/
NO. 07 - 2 012
• Konsekvenser af vandplanerne • Miljøteknologi 2012 • Få rabat på dit pesticidregnskab • EuroTier 2012 • Landbrugets Finansieringsbank
INDHOLD
Pil og poppel som energiafgrøder – hvordan er økonomien? Af Marianne Riber Rasmussen, økonomikonsulent Dyrkning af pil og poppel er – grundet tilskudsmuligheder – blevet økonomisk interessant. Både pil og poppel er miljøvenlige afgrøder, der i tillæg til biomasseproduktionen kan være med til at reducere udvaskningen af kvælstof og forbruget af pesticider. Begge afgrøder kræver omhyggelig pasning, og navnlig etableringen er særdeles vigtig for at opnå gode udbytter.
Valg af korrekt plantemateriale og provenienser samt veludført plantning, er betingelser for god etablering. Ved lave udbytter kan dyrkning af energiafgrøder ikke konkurrere med traditionelle afgrøder på økonomien. Energiafgrøder kan dog tilføre såvel rekreative som jagtmæssige værdier. Afgrøderne er lettest at etablere på almindelig landbrugsjord i dyrkning. Høsttidspunktet betyder, at de ofte vil passe fint ind i den øvrige drift.
fortsættes side 3
Konsekvenser af vandplanerne
af Torben Bang Næstformand
Det kan være svært at give et kvalificeret bud på, hvad konsekvenserne er for den enkelte lodsejer. Centrovice sender høringssvar til de Fynske kommuner, hvor vi vil stille spørgsmålstegn ved, om kommunalbestyrelserne er klædt godt nok på til at træffe beslutning om de store konsekvenser det har, både for landbruget og private lodsejere, men også skattegrundlaget - det vil gå ud over beskæftigelse og indtjening. Vi vil også pointere, at vi ikke har noget imod at forbedre miljøet i vandløbene. Vi vil samtidigt bevare vandløbenes evne til at fjerne vand, her er miniådale et godt eksempel på et redskab til, dels at sikre gode levevilkår for smådyr og samtidig få noget vand væk ved store nedbørsmængder. Jeg vil gerne rose kommunerne for at tage imod opfordringen om at lave markvandringer langs vandløbene, hvor de har mulighed for at forklare formålet med vandplanerne. Landmænd går generelt med til mange ting, hvis det giver mening, og det er her kæden hopper af. Der er ingen endnu som har overbevist mig om, at smådyr og fisk lever bedre, fordi man hæver vandstanden. Tværtimod har man eksempelvis set, at fisk døde på grund af stillestående vand fra vådområder, som derved er blevet iltfattigt.
BESTYRELSEN Vi forventer os meget af den stævning Landbrug og Fødevarer har lavet af staten, hvor en af pointerne er, at man fra miljømyndighedernes side har udeladt en pasus fra EU til den danske tekst om, at vandløbene stadigt skal sikre afvanding. Her giver ordet miljømafia god mening. Til slut vil jeg ønske alle en god og forhåbentlig nem høst, det har vi til gode. Se også artikel af Anne Sloth, miljøkonsulent på side 4.
De nystiftede vandløbslaug: Assens Vandløbslaug, formand Claus Kragh, Ladegård Mark 53, 5560 Aarup Tlf. 20 440 233 / langkroggaard@mail.tele.dk Nordfyns Vandløbslaug. formand Michael Eg Andersen, Tøvlidtvej 69, 5471 Søndersø. Tlf. 29 614 313 / vandlaug@gmail.com Middelfart Vandløbslaug, formand Jesper Haarslev, Ejbyvej 13, 5592 Ejby Tlf. 40 815 996 / jh40815996@gmail.com FaaborgMidtfyn Vandløbslaug, formand Christian Magaard, Birkebjergvej 6, 5792 Årslev Tlf. 29 262 918 / mail@gartneriet-birkebjerg.dk
Vi har erfaret, at på Fyn vil det blive grebet meget forskelligt an i de enkelte kommuner. Nogle kommuner er det embedsmænd, som aldrig har næsen oven for vandløbet, mens de i andre kommuner er mere nuanceret og har et mere helhedsorienteret syn på det. Her er vi landmænd nødt til at klæde politikerne på, så de er bevidste om de store konsekvenser, det har nogle steder.
Svendborg Vandløbslaug, formand Ole Jørgensen, Bjerrebyvej 91, 5700 Svendborg Tlf. 20 70 13 03 / lindegaarden@post.tele.dk
Der vil være mange gråzoner, hvor man ikke på forhånd kan se, om der bliver vådt, og dermed ikke er med i erstatningsordningen, ligesom dræn vil stoppe langsomt til og gøre det vådt, langt ud i baglandet.
Odense Vandløbslaug, formand Jens Muurholm, Bøllegyden 144, 5491 Blommenslyst Tlf. 20 900 940 / j.muurholm@gmail.com
Vi har undersøgt muligheden for, at Centrovice kunne stævne staten på vegne af medlemmerne, men er blevet frarådet det, fordi det stadig er den enkelte landmand, som skal dokumentere at have lidt et tab. Det vil også være normal praksis, at en sag vundet af Landbrug og Fødevarer danner præcedens for resten af landbruget.
2
/ NO. 07/ vækst juli 2012
Langeland Vandløbslaug, formand Erik Pilegaard Petersen, Langøvej 4, 5932 Humble Tlf. 20 325 731 / aepilegaard@gmail.com
Kerteminde Vandløbslaug, formand Torben Friis, Radstrupvejen 5, 5290 Marslev Tlf. 51 967 857 / torben-friis@hotmail.com Nyborg Vandløbslaug, formand Erik Haulund Jensen, Langæblevej 4, 5871 Frørup Tlf. 21 278 353 / erik@erikhaulund.dk
Fortsat fra forsiden...
ØKONOMI
Økonomi i poppel og pil Nedenstående tabel viser indtjeningen pr. ha i pil og af Marianne Riber Rasmussen, økonomikonsulent poppel.
Afsætning Der er et øget marked for flis som grøn energikilde, idet der fyres med flis i større mængder i en del varmeværker. Priserne på flis har i en årrække været jævnt stigende i Danmark. Import af flis fra Afrika og Østeuropa bevirker, at priserne holdes på et stabilt niveau. Øget efterspørgsel på biomasse på globalt plan, fokus på transportomkostninger og spredning af plantesygdomme gør, at lokalt produceret biomasse sandsynligvis vil have øget efterspørgsel fremover. Biomasse er opprioriteret i det nye energiforlig fra marts. Der er ikke krav om, at træet afsættes til energiformål. Derfor kan poplen også sælges til cellulose og til emballagetræ, hvilket kan give højere priser. Tilskudsmuligheder Både pil og poppel er berettiget til EU-tilskud via enkeltbetalingsordningen på 2.240 kr. pr. år. Der er indført en støtte til produktion af flerårige energiafgrøder. Der kan fås et produktionstilskud på 500 kr. pr. år. Der ydes et etableringstilskud på 4.200 kr. pr. ha. Der kan opnås et tilskud på 830 kr. årligt for ekstensiv drift, hvis der ikke anvendes kemikalier og kun 75 % af gødningsnormen. Skatteforhold Omkostninger til etablering af afgrøderne kan straks afskrives. Etableringsomkostninger før tilskud er omkring 10-14.000 kr. pr. ha for poppel og 9-11.000 kr. pr. ha for pil.
Salg af flis/korn Bruttoudbytte Plantemateriale/udsæd Gødning Kemikalier Stykomkostninger Dækningsbidrag I Maskin- og arbejdsomk. Dækningsbidrag II Tilskud Udbytte før skat Skat 40% Nettoudbytte
Energipoppel Energipil Kr. pr. år 8.423 8.134 8.423 8.134 -173 -213 -368 -302 -48 -110 -589 -625 7.834 7.509 -5.663 -5.378 2.171 2.131 3.573 3.477 5.744 5.608 -2.298 -2.243 3.446 3.365
Netto (diskontering 5%)
3.122
3.323
Følsomheder +/- 5 kr. pr. Gigajoule 860 830 +/- 10 kr. pr. hkg +/- 2 tons Tørstof 1.680 1.620 +/10 hkg På vores hjemmeside kan du læse mere om både dyrkningsmæssige forhold for de enkelte afgrøder og om økonomien. Afgrøderne sammenlignes med rug og hvededyrkning, og der er redegjort for forudsætninger for beregningerne.
Har du spørgsmål eller brug for uddybende rådgivning omkring pil eller poppel, så kontakt:
Marianne Riber Rasmussen økonomikonsulent dir. nr. 63 622 525 mrr@centrovice.dk
Hanne Pontoppidan planteavlskonsulent dir. nr. 63 621 682 hap@centrovice.dk
NO. 7 / vækst juli 2012 /
3
Vand- og Natura2000-handleplanerne er i høring
PLANTEAVL
Natura2000
- Vil du have hjælp til at lave høringssvar til kommunen?
af Anne Sloth Miljøkonsulent
Høringsperioden slutter den 17. august 2012 i alle fynske kommuner bortset fra flg.: Nyborg slutter den 2. august 2012 og Kerteminde den 3. august 2012.
Vandplanerne
-Vil du have hjælp til at lave høringssvar til kommunen?
Høringsperioden slutter den 17. august 2012 i alle fynske kommuner bortset fra Nyborg, som slutter den 2. august 2012. Vandplanerne findes på kommunernes hjemmesider. Se links på vores hjemmeside: http://www.centrovice.dk/ Landbrug/Miljoe_raadgivning/Artikler/Vejl_vandplan.htm Ved du allerede nu, at du eller I (lodsejerlaug, vandløbslaug, pumpelaug el. lign.) vil have hjælp til at lave et høringssvar, er du/I velkomne til at kontakte mig. Hvorfor lave høringssvar? For det første er de høringssvar, der blev lavet sidste år ikke videresendt til kommunerne, så er der noget konkret i dit høringssvar fra dengang, som kommunen bør vide, så er det en god ide at sende det videre. For det andet kan der være grund til bemærkninger til f.eks. flg. punkter: 1. Rækkefølge af indsatser 2. Løses evt. spildevandsproblemer først? 3. Er vandløbet klassificeret rigtigt? Dette kan kommunen ikke ændre på, men der kan være juridisk grund til at gøre det, da vejledningen til udpegning af stærkt modificerede vandløb er ændret i april i år. 4. Har du en god ide til, hvordan ændret vedligeholdelse kan føres ud i livet? F.eks. selektiv grødeskæring. 5. Forklar dine forventninger til konsekvenser af ændret vedligeholdelse, hvor store arealer, du forventer, vil blive påvirket.
Naturstyrelsen har lavet handleplaner for skove med fredskovpligt i Natura2000-områderne og plejeplaner for de Natura2000-områder, de ejer. Disse er også i høring til 17. august 2012. Alle Natura2000-handleplaner kan findes på Kommunernes Landsforenings hjemmeside: http://kl.dk/Fagomrader/Teknik-og-miljo/Natura2000handleplaner/. De findes også på de enkelte kommuners hjemmesider. Ved du allerede nu, at du eller I (lodsejerlaug, vandløbslaug, pumpelaug el. lign.) vil have hjælp til at lave et høringssvar, er du/I velkomne til at kontakte mig. Hvorfor lave høringssvar? For det første er de høringssvar, der blev lavet sidste år ikke videresendt til kommunerne, så er der noget konkret i dit høringssvar fra dengang, som kommunen bør vide, så er det en god ide, at sende det videre. For det andet kan der være grund til bemærkninger til f.eks. flg. punkter: 1. Konkrete fejl 2. Viden om reelle trusler og igangværende indsats, som kan ændre indsatsbehovet 3. Vigtige hensyn til erhvervsinteresser ved prioritering og udpegning til ny natur 4. Manglende inddragelse af succeskriterier som viden om græsningsdyr og fornuftig arrondering i nærområdet i områdeudpegningen 5. Mangler og uhensigtsmæssigheder i processen eller uhensigtsmæssig prioritering 6. Forslag til fremadrettet proces og alternative virkemidler 7. Gentagelse af relevante punkter i tidligere høringssvar
Jeg vil meget gerne have besked snarest muligt, hvis du/I skal have hjælp til at lave høringssvar. Se links til alle handleplaner på www.centrovice.dk
4
/ NO. 07/ vækst juli 2012
Tilskud fra miljøteknologi 2012
af Mette Dyrup Truelsen Miljøkonsulent
Der er nu mulighed for at få støtte til ny teknologi til din ejendom. Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri har den 1. juli 2012 åbnet for ansøgningsrunden til miljøteknologi 2012. Puljen er åben indtil den 17. september 2012. Alle ansøgninger vil blive behandlet efter den 17. september 2012. Tilskuddets størrelse Vi forventer, at der er i år afsat 145 mio. kr. til ordningen fordelt på 5 indsatsområder. Der er afsat penge til: 1. Reduktion af lugtgener samt emission af klimagasser og ammoniak fra husdyrproduktion og husdyrgødning. 2. Reduktion af pesticidanvendelse. 3. Reduktion af tab i næringsstoffer i forbindelse med fodring, omsætning af foderstoffer samt anvendelse af husdyrgødning. 4. Reduktion af energiforbruget respektive reduktion af vand-, næringsstof- og pesticidforbruget i gartnerisektoren. 5. Tilbageholdelse af næringsstoffer fra marken (minivådområder).
MILJØ 6. Andre udgifter, som FødevareErhverv vurderer at være nødvendige for gennemførelsen af projektet. For indsatsområde 5 (Minivådområder) ydes der tilskud til: 1. Udgifter til undersøgelser, der er nødvendige for projektets gennemførelse 2. Udgifter til køb af varer og serviceydelser i forbindelse med projektering og anlægs arbejde, herunder konsulentbistand og entreprenørydelse 3. Udgifter til attestation af udbetalingsanmodning og til udarbejdelse af slutrapport 4. Udgifter forbundet med opsætning af informationsskilt om bevillingsgiver og andre udgifter, som FødevareErhverv vurderer at være nødvendige for gennemførelsen af projektet. Få lavet din ansøgning hos Centrovice Hos Centrovice har vi et tæt samarbejde med flere udbydere af ny teknologi og kan på den måde være behjælpelig med at få udarbejdet den bedste ansøgning indenfor alle indsatsområder. Så hvis du går rundt og overvejer at investere i ny teknologi til din bedrift, så kontakt miljøafdelingen hos Centrovice og få yderlige oplysninger om ordningen.
Projekternes tilskudsberettigede udgift skal minimum være på 300.000 kr. dog 100.000 kr. for visse investeringer, kontakt miljøafdelingen for yderligere oplysninger. Tilskuddet kan udgøre op til 40 % af de tilskudsberettigede udgifter for indsatsområderne 1-4 og 100 % for indsatsområde 5. Fordeling af pengene Der blev i 2011 givet tilskud til f.eks. gylleforsuring, marksprøjter m. sensorstyring, gyllekøling, fuldfodervogne, radrenser, spalteskrabere med mere. Hvad kan der søges til Der ydes tilskud til: 1. Nyt udstyr og maskiner (Bruttoudgifter) 2. Installation af udstyr 3. Konsulentbistand i forbindelse med gennemførelse af investeringsprojektet samt udarbejdelse af slutrapport. 4. Revision af projektregnskab 5. Fremstilling og opstilling af skilt om bevillingsgiver til projektet
NO. 7 / vækst juli 2012 /
5
FĂĽ rabat pĂĽ dit pesticidregnskab
PLANTEAVL Er dine pesticider lovlige? DesvÌrre har det indtil nu vÌret besvÌrligt at give et entydigt svar pü dette spørgsmül, fordi udgüede midler fremover forbydes og listen over forbudte midler bliver meget lang og kompliceret at finde ud af.
af Leif HagelskjĂŚr
RĂĽdgivningschef planteavl
Derfor er der udarbejdet en �positivliste�, som viser de pesticider, der mü opbevares pü bedriften. Positivlisten er lavet med udgangspunkt i data fra Middeldatabasen (www.middeldatabasen.dk). Middeldatabasen er stedet hvor alle plantevÌrnsmidler kan slüs op og tjekkes for godkendelse. Positivlisten er pü 18 sider, sü derfor henviser vi til at gü direkte til Middeldatabasen, hvor der er et link pü forsiden.
I lighed med sidste ür skal forbruget af pesticider indberettes. Der skal ikke indberettes indkøb eller primoog ultimolager, men udelukkende forbruget som det fremgür af sprøjtejournalen. Fristen for indberetning er den 31. marts 2013. Vi vil meget gerne hjÌlpe med indberetningen, men af hensyn til arbejdsplanlÌgningen, vil vi gerne have materialet nu.
Ideen med listen er, at den skal vise alle de midler, som du mü opbevare pü bedriften. Hvis ikke midlerne er med pü listen, skal de bortskaffes. Listen bruger farvekoder (grøn – gul – rød) til at angive midlernes status. Der er endvidere en kort vejledning i brug af listen.
Udfyld det udleverede gule skema til pesticidregnskab eller ajourfør Mark-online eller Markjournal, sü det er nemt at foretage indberetningen. Der er krydsoverensstemmelse büde pü anvendelse af sprøjtemidler og pü udfyldelse af sprøjtejournalen. Det er derfor vigtigt at have styr pü disse forhold.
Baggrunden for alt dette er, at EU’s pesticidforordning, som trüdte i kraft den 14. juni 2011 betyder, at det har vÌret forbudt at anvende en lang rÌkke bekÌmpelsesmidler siden forordningens ikrafttrÌdelse.
Hvis vi für materialet fra dig senest den 20. august 2012, yder vi 25 % rabat pü arbejdet med at indberette sprøjtejournalen.
En ny bekendtgørelse forbyder besiddelse af en lang rÌkke Ìldre midler pr. 2. september 2012. Det er derfor meget vigtigt at gennemgü og rydde op i kemikalierummet samt bortskaffe forbudte midler inden 2. september 2012.
3(67,&,' 5(*16.$% WLO 1DYQ $GUHVVH 7OI
+ÂĄVWnU 0LGGHO
6WDUW
,QGNÂĄE
EHKROGQ
6OXW
1HWWR
)RUGHOLQJ Sn DIJUÂĄGHU
EHKROGQ DQYHQGW
Vi er meget gerne behjĂŚlpelig med at gennemgĂĽ dit lager af pesticider, hvis du er i tvivl om, hvorvidt det er lovligt. Kontakt din planteavlskonsulent herom. 0LGGHO
6WDUW
,QGNÂĄE
EHKROGQ
6OXW
1HWWR
)RUGHOLQJ Sn DIJUÂĄGHU
EHKROGQ DQYHQGW
sĞŜĚ
)UD KÂĄVWnUHW VNDO DOOH EHGULIWHU RYHU KD LQGEHUHWWH HW SHVWLFLG UHJQVNDE )RU KYHU DIJUÂĄGH VNDO LQGEHUHWWHV KYRU PHJHW GHW VDPOHGH IRUEUXJ KDU YÂ UHW DI GH DQYHQGWH PLGOHU IUD WLO 5RXQGXS DQYHQGW L HIWHUnUHW RJ IÂĄU KÂĄVW QRWHUHV YHG GHQ HQNHOWH DIJUÂĄGH 3HVWLFLG UHJQVNDEHW HUVWDWWHU LNNH VSUÂĄMWHMRXUQDOHQ GHU OÂĄEHQGH VNDO IÂĄUHV IRU KYHU PDUN 3HVWLFLGUHJQVNDEHW NDQ LQGEHUHWWHV YHG DW DQYHQGH 0DUN 2QOLQH YHG DW LQGEHUHWWH HOHNWURQLVN YLD LQWHUQHWWHW HOOHU YHG DW XGI\OGH GHWWH VNHPD RJ DIOHYHUH GHW WLO GLQ SODQWHSODQWHDYOVNRQVXOHQW GHU Vn JHQQHPIÂĄUHU LQGEHUHWQLQJHQ
(NVHPSHO 0LGGHO
%R[HU
6
/ NO. 07/ vĂŚkst juli 2012
6WDUW ,QGNÂĄE EHKROGQLQJ
6OXW 1HWWR EHKROGQLQDQYHQGW +YHGH
9LQWHUE\J
)RUGHOLQJ Sn DIJUÂĄGHU 9LQWHUUDSV 9nUE\J
Besøg Eurotier med Centrovice
af Lone Grube Hansen Svinebrugskonsulent
Fra den 13. - 14. november 2012 kan du tage med Centrovice på bedriftsbesøg i Tyskland og samtidig besøge en af verdens største landbrugsmesser - Eurotier.
SVINEBRUG i år også fokus på professionelt hestehold og bioenergi. Her er der mulighed for at blive opdateret indenfor alle områderne. I forbindelse med bedriftsbesøget vil man få indblik i hvordan en større Landbrugsbedrift fungerer i Tyskland, hvordan man forholder sig til alternativ energi og under hvilke vilkår der produceres. Der vil blive rig mulighed for erfaringsudveksling. Pris: 1.550,00 kr. pr. person* inkl. bustransport – bedriftsbesøg - adgangsbillet Eurotier – hotelovernatning – forplejning** og tolk. Tilmelding og nærmere info: Senest den 12. oktober 2012 på tlf. nr. 70 159 900 eller online på www.centrovice.dk. Ansvarlig: Lone Grube Hansen, tlf 63 407 144
På Eurotier udstilles der på 180.000 m2 med både tyske, men ikke mindst mange internationale udstillere. Udover at det er en fagmesse for svin, kvæg, fjerkræ og fisk, er der
*forbehold for prisændringer ved færre end 30 deltagere **frokost og aftensmad ved messebesøg den 14. oktober er ikke inkluderet i prisen.
TUREN ER FOR ALLE - UANSET DRIFTSGREN EuroTier området
OBS Opstart af ny Erfagruppe for Udenlandske fodermestre/driftsledere indenfor svineproduktion. Henvendelse til Lone Grube Hansen tlf. 63 407 144 eller Louise Helmer tlf. 63 407 133. NO. 7 / vækst juli 2012 /
7
Er min efterløn sikret?
af Ulrik Andersson økonomikonsulent
Er du selvstændig erhvervsdrivende eller medarbejdende ægtefælle og har mindre end 5 år til, at du kan gå på efterløn, bør du læse videre her. Når man nærmer sig efterlønsalderen, bør man begynde at tænke på en evt. senere tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet. Set i forhold til de sociale tilbagetrækningsordninger som efterløn, skattefri præmie, folkepension mv. er virksomhedens omfang og jeres deltagelse i denne af afgørende betydning for, hvorvidt I gør jer berettiget til de forskellige ordninger. Flere af ordningerne bruger eks. beregningsgrundlag som kan ligge helt op til 5 år tilbage fra det tidspunkt, man ønsker at gøre brug af ordningen. En delvis nedlukning af en virksomhed på det forkerte tidspunkt, kan i værste fald betyde, at man selv eller ægtefællen mister muligheden for at gå på efterløn eller for den sags skyld optjene skattefri præmie. Strategi for tilbagetrækning Når man nærmer sig alderen, hvor man har mulighed for eks. at gøre brug af efterlønsordningen, kan der dukke flere spørgsmål op f.eks.: 1. Kan både jeg og min medarbejdende ægtefælle gå på efterløn når vi bliver 60 år med den nuværende produktion og økonomi? 2. Når vi bliver 60 år, vil vi ikke have grise mere. Kan jeg drive jorden og min kone overgå til efterløn? 3. Hvad skal der til for, at jeg selv kan komme på efterløn senere hen? 4. Osv. osv. Der er mange andre aspekter at få belyst for at skabe jer selv de tryggest mulige rammer for fremtiden, set i forhold til jer selv, jeres børn, familie, virksomhed, økonomi mv. Derfor er det vigtigt, at I får lavet jer en strategi for, hvornår og hvordan I vil trække jer tilbage fra arbejdsmarkedet. En sådan strategi kan være med til at skabe et overblik over, hvilke muligheder der er, når I samtidig skal bevare retten til de sociale tilbagetrækningsordninger. Skærpede krav fra det omkringliggende samfund. Stram økonomi, skærpede krav til miljø og dyrevelfærd er udefrakommende forhold, som kan være med til, at et delvis ophør af virksomheden kommer hurtigere end man
8
/ NO. 07/ vækst juli 2012
ØKONOMI egentlig selv er parat til. En strategi for tilbagetrækning vil her kunne være med til, at man er på forkant med udviklingen og får afviklet virksomheden i den rigtige rækkefølge og dermed sikrer, at en selv og evt. medarbejdende ægtefælle bevarer retten til eks. at gå på efterløn eller optjene skattefri præmie mv. Regelforenkling der batter noget, men! Indtil den 1. juli 2011 skulle en medarbejdende ægtefælle udtræde af virksomheden for at komme på efterløn el. dagpenge efter et meget indviklet regelsæt. Det er nu lavet om således, at man nu kan udtræde via en tro og loveerklæring, hvor I begge erklærer, at hun ikke arbejder i virksomheden mere. Altså en meget stor regelforenkling, som indtil videre først skal revurderes i 2014. Er I begge medejere af virksomheden, er det dog ikke helt så enkelt. Nogen A-kasser vil godt acceptere en erklæring og andre ikke. Derfor er det meget vigtigt, at I søger den nødvendige rådgivning, når tiden nærmer sig, så I ikke lige pludselig står og har bragt jer i en situation, hvor I ikke har ret til nogen ydelse. Centrovice socialøkonomiteam er specialister på dette område og kan hjælpe jer med, at få lavet en handlingsplan for tilbagetrækning således, at I er på forkant med udviklingen. Så ønsker I en plan for tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet med samspil mellem økonomien og de sociale ordninger, så kontakt Centrovices socialøkonomiteam. Det vil helt sikkert kunne betale sig. Jørgen Rudbeck, socialøkonomikonsulent, dir. nr. 63 407 277 jru@centrovice.dk
Ole Olsen, socialøkonomikonsulent, dir. nr. 63 407 214 oo@centrovice.dk
Ulrik Andersson, socialøkonomikonsulent, dir. nr. 63 407 211 ua@centrovice.dk
Status på landbrugets finansieringsbank
af Søren Bech Chefkonsulent
Aftale om etablering af Landbrugets Finansieringsbank (LFB) er nu forhandlet endeligt på plads. Bag LFB står Finansrådet, Landbrug & Fødevarer, Nykredit, DLR Kredit ligesom Finansiel Stabilitet er en del af løsningen. Formålet med LFB er at yde anlægsfinansiering til landbrug med effektive driftsledere og nye unge landmænd, der er tilstrækkeligt dygtige til at indgå i et generationsskifte, men som ikke kan tiltrække den fornødne bankfinansiering. LFB vil dermed bidrage til at genetablere strukturtilpasningen af danske landbrug og til at stabilisere især mindre pengeinstitutter med en betydelig landbrugseksponering. Det er den udmeldte holdning, LFB ikke må medføre konkurrenceforvridning i forhold til landmænd og pengeinstitutter uden for ordningen. LFB stiftes som en selvstændig bank med et kapitalgrundlag på 300 mio. kr. Det betyder, at der i første omgang kan udlånes op til ca. 2 mia. kr. LFB kan udelukkende tilbyde anlægsfinansiering til dygtige og effektive driftsledere og unge landmænd under etablering som selvstændig. Der kan ikke ydes driftsfinansiering, ligesom der ikke ydes finansiering til øvrige forhold. LFB kan medvirke til at skaffe driftsfinansiering. I praksis gøres dette ved, at LFB stiller sikkerhed overfor det pengeinstitut, hvor driftsfinansiering etableres. Landbrug der kan få gavn af LFB Følgende landbrugskunder kan få gavn af LFB: - Rekonstruktion Dygtige og effektive driftsledere, som har en større gæld, end det er muligt at servicere fra bedriften, men som det er muligt at rekonstruere.
ØKONOMI
selvstændig erhvervsdrivende ved køb af bedrift eller ved generationsskifte, men som ikke er i stand til at tilvejebringe finansieringen. Hvad sker i praksis? Pengeinstituttet og den effektive landmand bliver enige om at kontakte LFB, idet begge parter kan se, at landmanden er ude af stand til på noget tidspunkt at kunne afdrage hele sin gæld til pengeinstituttet. LFB screener landmanden og bedriften for at vurdere, om landmanden driver bedriften effektivt og kompetent, da det er et krav for at kunne komme i betragtning til en aftale om finansiering. Hvis screeningen viser, at landmanden er effektiv, udarbejder uvildige konsulenter en 360 graders analyse af bedriften. Analysen fastslår, hvor meget af den nuværende gæld, som kan forrentes og afdrages fra bedriften – og der udarbejdes en handlingsplan for de kommende 5 år. Der indgås en samarbejdsoverenskomst mellem landmanden, pengeinstituttet og LFB, hvor en del af engagementet overføres til LFB og resten indfryses i pengeinstituttet. Pengeinstituttet yder fortsat driftskreditter til landmanden. Der fastsættes en økonomisk gevinst, som tilfalder pengeinstituttet, hvis handlingsplanen realiseres. Hvis landmanden realiserer den økonomiske gevinst, bliver denne brugt til at afdrage en på forhånd aftalt del af den indfrosne gæld i pengeinstituttet. Hvornår er LFB klar? LFB forventes at være operationelle og dermed klar til at behandle de første kontakter ca. 1. oktober 2012. Hvor er Centrovice? Hos Centrovice byder vi LFB velkommen men konstaterer samtidig, at den præsenterede model er alt for beskeden til at løse den aktuelle fastfrosne finansielle situation i landbruget. Det glæder os, at modellen ved den endelige aftale er udvidet i omfang til at omfatte finansiering af rentable investeringer og generationsskifter.
- Rentable investeringer Dygtige og effektive driftsledere med driftsoverskud og evne til at betale deres gæld, men som alligevel ikke er i stand til at få finansieret rentable investeringer til vedligehold af eller udvidelse af produktionsapparat i nuværende eller alternativt pengeinstitut. - Generationsskifte Dygtige og effektive driftsledere, som har erfaring og de fornødne forudsætninger for at kunne etablere sig som NO. 7 / vækst juli 2012 /
9
Sommer og dyrskue!
af Niels Rasmussen Formand
Sommer og dyrskue hænger uløseligt sammen. Begge dele imødeses med stor forventning og glæde hen over foråret. Derfor er det også med både glæde og stolthed, at vi kan se tilbage på et fantastisk godt dyrskue 2012 med mere end 52.000 besøgende. Det kræver stort overblik og professionel organisering for at kunne forløbe planmæssigt. Jeg vil gerne rette en stor tak til de mange hjælpere, som lægger et utal af timer i forberedelserne til denne event, som uden sidestykke er Fyns største enkeltstående begivenhed. En helt særlig tak til de mange frivillige, ulønnede hjælpere. Uden jeres hjælp kunne det ganske enkelt ikke lade sig gøre. Vi er både glade og taknemlige, for den store indsats, der er ydet. Også stor tak til de mange fynske landmænd, som benyttede billetterne fra vækst og tog sig tid til et velfortjent frikvarter under dyrskuedagene. Mange fandt vej til Centrovice standen. Vi er glade for de rigtig mange besøgene og de gode snakke som fandt sted. Det er altid dejligt at få lejlighed til at drøfte aktuelle emner i det forum. De tre dage i juni måned er en tradition, hvor professionelle landmænd sammen med maskinhandlere og andre udstillere fremviser deres ypperste hver især. Det er godt, at rigtig mange fynske landmænd deltog aktivt i dyrskuet. Det vidner om, at dyrskuet stadig er landbrugets udstillingsvindue og det er vigtigt for at bevare sjælen og kvaliteten i dyrskuet, at det professionelle landbrug fortsat er omdrejningspunktet.
10
/ NO. 07/ vækst juli 2012
BESTYRELSEN Den fulde ordlyd fra dyrskuetalen 2012 kan læses på: http://www.centrovice.dk/om_Centrovice/Artikler_ bestyrelsen/dyrskuetale_2012.htm
Nye ansigter tager over fra veltjente kræfter
af Henrik Borup Jeppesen Adm. direktør
I løbet af 2012 siger vi i Centrovice farvel til knap et par håndfulde dygtige kolleger, der er klar til at gå på pension og nyde den 3. alder. Derfor ansættes her i foråret og sommer og frem mod 1. september 2012 nye kolleger, der tager over, hvor de veltjente kræfter giver slip. I forbindelse med planlægningen heraf, har vi haft stillinger som såvel konsulent som assistent i økonomiafdelingen slået op, og det har givet en helt usædvanlig stor søgning fra over 100 kvalificerede kompetente ansøgere både på Fyn og udenfor.
LEDELSE
vendte og organiseret i mindre teams. Det betyder, at der fremover bruges færre ressourcer på administration og overordnet ledelse og flere ressourcer på koordinering af viden og at komme ud til jer medlemmer og sikre, at jeres behov for rådgivning og service opfyldes bedst muligt. Alt dette sker for at sikre, at vi er i stand til at levere et konkurrencedygtigt forhold mellem pris og kvalitet på alt, hvad vi beskæftiger os med og samtidig har fingeren på pulsen omkring udviklingen i medlemmernes virksomheder. Vi arbejder videre med både udvikling og effektivisering, så vi kan sikre gode resultater hos både medlemmer og i Centrovice, og vi har den glæde samtidig at kunne byde en del nye kunder og medlemmer velkommen i rådgivningsvirksomheden. Rigtig god sommer.
Vi har derfor kunnet vælge nøje hvilke profiler, der passer bedst til de åbne stillinger, og vi har valgt et miks af unge talenter og garvede velafprøvede kræfter, der tager over og tilfører nyt blod og begejstring omkring løsning af opgaverne. I tilknytning hertil justeres organisationen i økonomiafdelingen pr. 1. juli 2012, således vi bliver mere kunde-
INFO vækst – nu kun to gange om året vækst udkommer fremover kun 2 gange årligt. Til gengæld sender vi løbende pr. mail elektroniske nyhedsbreve med faglige artikler og nyheder fra Centrovice. Det betyder, at nyhederne når hurtigere ud til dig. Vi vil tillade os at tilmelde alle vores aktive medlemmer til det elektroniske nyhedsbrev. Ønsker du, mod forventning, ikke at modtage vores nyhedsbrev kan det til enhver tid afmeldes via link i nyhedsmailen, ved at sende os mail på kontakt@ centrovice.dk eller ved at ringe til os på 70 159 900. Har vi ikke din e-mailadresse og ønsker du fremover at modtage vores nyhedsbrev, kan du tilmelde dig via vores hjemmeside - link til nyhedsbrev findes på forsiden af www.centrovice.dk
PERSONALENYT Runde dage 16. juli 2012 60 år - Kirsten Louise Schmidt, direktionssekretær 13. august 2012 50 år - Henrik Borup Jeppesen, adm. direktør Jubilæer 1. juli 2012 40 år - Susanne Sørensen, regnskabsassistent 15. juli 2012 40 år - Tove Jensen, regnskabsassistent 26. august 2012 25 år - Karin H. Lillemark, regnskabsassistent Pensionering 31. august 2012 Kjeld Pedersen, økonomikonsulent
NO. 7 / vækst juli 2012 /
11
TANK VIDEN JULI Fodermøde
Onsdag den 18. juli 2012 kl. 09.30 - 12.30
Udflugt Fynsk Kødkvæg
Søndag den 29. juli 2012 kl. 13.30 Sted: Åge V. Jensens Naturområde v. Ølund-Lammesø, Otterup
AUGUST Åbent møde med NaturgasFyn Mandag den 20. august 2012 kl. 19.00 Emne: biogas
Centrovice Damsbovej 11 5492 Vissenbjerg Afdelinger i: Ringe * Ærøskøbing
SEPTEMBER Åbent medlemsmøde
Torsdag den 20. september 2012 kl. 19.30 Indlæg v/Niels Jørgen Petersen, formand L&F og Søren Gade, adm. direktør L&F
Telefon 70 159 900 kontakt@centrovice.dk Redaktion Pia Kragh Buffoon og Hanne Høxbro Holt Foto Agrofoto.dk, Centrovice, Istock.com, Naturnet.dk, Bee-Line Tryk Formula Tryxager
Læs mere om arrangementerne på www.centrovice.dk under aktiviteter hvor du også kan tilmelde dig.
Distribution Post Danmark Oplag 2.000
www.centrovice.dk