Edelweiss CERAMICHE ARTISTICHE
D
al 1970, anno in cui Francesco Morlin fondò le Ceramiche Artistiche Edelweiss, la famiglia Morlin unisce l’arte artigiana della ceramica alla creazione di oggetti moderni, rispettando le tradizioni del passato e le esigenze del cliente, sempre con un tocco di originalità ispirata alla natura. I nostri prodotti sono unicamente realizzati e dipinti a mano e nascono dal desiderio di offrire una produzione artigianale di alta qualità, ricercando linee sempre più raffinate e moderne, capaci di personalizzare gli ambienti più diversi e incontrando tutti i gusti , dal più tradizionale al più moderno. Il cliente, oltre a poter scegliere tra i modelli di produzione attuale, può variarne i colori secondo le proprie esigenze o crearne di completamente nuovi con l’aiuto dei nostri artigiani. Abbiamo aumentato gli investimenti in nuove tecnologie e per la realizzazione dei nostri prodotti usiamo solamente i migliori impasti e vernici disponibili, privi di sostanze tossiche come il piombo. Edelweiss crede infatti che il miglior investimento per un buon futuro commerciale sia nella ricerca della qualità, simbolo del “Made in Italy” e nella preziosità delle cose fatte a mano, come una volta.
S
ince 1970, year in which Francesco Morlin founded Ceramiche Artistiche Edelweiss, the family Morlin combines the handcraft art of ceramic with the creation of modern objects, respecting the tradition of the past and the needs of the customers, always with a touch of originality inspired from nature. Our products are completely handmade and handpainted and come from the desire to offer an high quality hand crafted production, looking for refined and modern lines, to personalize all the different homes and to meet all the tastes, from traditional to modern. The customers can choose between the actual production, change the colors following his needs or create completely new models with the assistance of our craftsmen. We increased the investments in new technologies and for the realization of our products we use only the best mixture and varnishes available, without toxic substances like lead. Edelweiss believes that the best investment for a good commercial future is in the pursuit of quality, symbol of the “made in Italy” and in the preciousness of the handmade objects, going back to the old-fashioned ceramic-making.
S
eit 1970, Jahr in dem Francesco Morlin Ceramiche Artistiche Edelweiss gruendete, hat die Familie Morlin die Kunst der Herstellung von Keramik mit der Schoepfung moderner Objecte mit Ruecksicht auf alte Traditionen und die Ansprueche des Kunden vereinigt, immer mit Originalitaet inspiriert aus der Natur. Unsere Artikel sind einzigartig, komplett handgemacht sowie handbemalt und entstehen aus dem Wunsch eine artigianale hoch qualitative Produktion, mit staendig verfeinerten Linien, fuer jeden Geschmack, vom Traditionellen bis zum Modernsten, anzubieten. Der Kunde kann die Artikel im Sortiment aussuchen und die Farben nach seinem Geschmack aendern oder mit Hilfe unserer Spezialisten ganz neue erstellen. Wir haben die Investitionen in neue Technologien gesteigert und benuetzen zur Herstellung unserer Produkte nur die besten Rohstoffe und Farben ohne jegliche giftige Substanzen wie z.B. Blei. Edelweiss ist ueberzeugt, dass die beste Investition fuer die Zukunft in der Erforschung der Qualitaet , Symbol vom “Made in Italy” und in der Kostbarkeit von handwerksmaessig hergestellten Gegenstaenden liegt.
Pomodoro
Pomodoro
Bolo Bowl
PortaPicker Picker Holder
EW632 - 31x31 h11.5 EW631 - 26x26 h9 EW630 - 21x21 h7 EW640 - 16x16 h5
EW648 - 7.5x9.5 h7 EW853-P h11
Bottiglia Bottle
Mestoli Insalata Salad Set
EW1022 - 9x9 h27
EW0511-P
EW853-P
h26
DosaSpaghetti Speghetti Measure
Barca Boat
EW1059 - 30x10 h2
EW1052 - 43x9 h3.5
Dosaspaghetti Spahetti Measure
Set Bottiglia Oil Set
EW1053 - 30x10 h2
EW1029 - 12x7 h13 EW1040 - 30x10 h2
EW1029
EW1029
EW1040
Oliva Cesto
Oliva Cesto
Bolo Bowl
PortaStuzzicadenti Toothpicks Holder
EW601 - 26x26 h9 EW602 - 16x16 h5
EW605 - 19x13 h4 EW606 - 12x8 h3
Bottiglia Bottle
Piatto Rotondo Round Plate
EW604 - h27
EW628 - 30x30 h3
Bottiglia Bottle
PortaSalviette Napkins Holder
EW610 - h27
EW603 - 16x5 h8
Bottiglia Bottle
Piatto Rettangolare Rectangular Plate
EW512 - h27
EW614 - 26x16 h3
Limoni
Limoni
Bolo Bowl
Vassoio Ovale Oval Tray
EW336 - 14x14 h5 EW380 - 21x21 h7 EW335 - 25x25 h9 EW334 - 30x30 h11
EW331 - 46x30 h4.5 EW356 - 32x20 h3.5
Brocca Pitcher
Piatti Rotondi Round Plate
EW337 - Lt 1.5 EW375 - Lt 0.5
EW347 - 30x30 h4 EW348 - 22x22 h3
Lattiera Milk Jug
Barca Boat
EW350 - 7x7 h9
EW1052 - 43x9 h3.5
Lattiera Milk Jug
PortaSalviette Napkins Holder
EW379 - 4x4 h6
EW340 - 15x5 h6
Antipasto
Zucchine Piattino Ovale Zucchini Oval Plate
Aglio Piattino Ovale Garlic Oval Plate
EW774 - 22x14 h2
EW1025 - 22x14 h2
Pomodoro Piattino Ovale Tomatoe Oval Plate
Asparagi Piattino Ovale Asparagus Oval Plate
EW633 - 22x14 h2
EW1026 - 22x14 h2
Oliva Piattino Ovale Olive Oval Plate
Misto Piattino Ovale Mix Oval Plate
EW780 - 22x14 h2
EW773 - 22x14 h2
Formaggio Piattino Ovale Cheese Oval Plate
Melanzana Piattino Ovale Eggplant Oval Plate
EW781 - 22x14 h2
EW770 - 22x14 h2
Casale
Sole/Luna Chiaro Light Sun/Moon EW225 - 19x19 EW224 - 28x28 EW223 - 38x38
Sole/Luna Scuro Dark Sun/Moon EW225 - 19x19 EW224 - 28x28 EW223 - 38x38
Sole Chiaro Light Sun EW222 - 19x19 EW221 - 28x28 EW220 - 38x38
Sole Scuro Dark Sun EW222 - 19x19 EW221 - 28x28 EW220 - 38x38
Pomodoro e Oliva
R
Pomodoro e Oliva
Nevi - Spaghettata Nevi - Spaghetti Bowl
Giada - Vassoio Giada - Tray
EW0551R - 21x21 h4.5 EW0552R - 24x24 h4.5 EW0553R - 28x28 h6
EW2007R - 54x21 h4.5 EW2008R - 33x20 h4 EW2013R - 21x10 h3
Elio - Brocca Elio - Picther
Giada - Bottiglia Olio Giada - Oli Bottle
EW8029R - 13x13 h16
EW2014R - 7x7 h17 EW2015R - 9x9 h25
Elio - Sale/Pepe Elio - Salt/Pepper
Posate - Mestoli Inasalata Posate - Sald Set
EW8046R - 4x4 h7 EW8047R - 9x5 h1
EW8046R
EW8046R
EW0511 R
EW8047R
Giada - Bolo Giada - Bowl
Giada - Burriera Giada - Covered Butter Dish
EW2000R - 28.5x28.5 h12 EW2001R - 23.5x23.5 h11 EW2002R - 20x20 h7 EW2003R - 14x14 h5 EW2011R - 34.5x34.5 h11 EW2029R - 8x8 h3.5
EW2018R - 11x9 h6.5 EW2023R - 13x10 h7
R
Riga
R
Riga
Nevi - Bolo Nevi - Bowl
Giada - Brocca Giada - Picther
EW0535R - 32x32 h11 EW0522R - 26x26 h11 EW0458R - 21x21 h8 EW0523R - 16x16 h6.5 EW0459R - 12x12 h5 EW0536R 8x8 h4
EW2030R- 13x13 h28
Giada - Bottiglia Olio Giada - Oli Bottle
Nevi - Vassoio Nevi - Tray
EW2014R - 7x7 h17 EW2015R - 9x9 h25
EW0454R - 50x19 h3 EW0450R - 37x19 h3 EW0537R - 20x10.5 h2.5
Giada - Piatto Giada - Plate
Liscio - Posacenere Esterno Liscio- Outdoor Ashtray
EW2004R - 28x28 h3.5 EW2006R - 21.5x21.5 h3
EW200R - 13x13 h5
Liscio- Posacenere Liscio - Ashtray
Nevi - Tazze Nevi - Cups
EW960 - 10x15 h2.5
EW0549R - 18x10 h9 EW0550R - 13x7 h7.5
R
Olanda
R
Olanda
Vaso - Tortiglione Vaso - Tortiglione
Vaso - Borsa Vaso - Bag
EW9000R - 8x8 h19 EW9001R - 11x11 h24 EW9002R - 13x13 h31
EW990R - 13x18 h29 EW980R - 12x16 h20 EW985R - 10x12 h15 EW988R - 7x9 h11
Vaso- Coppia Vaso - Couple
Vaso - Cassetta Vaso - Cassetta
EW9004R - 8x6 h23 EW9005R - 8x6 h29
EW230R 18x28 h11 EW231R - 14.5x21 h11 EW232R - 12.5x12.5 h11
Vaso - Tortiglione Vaso -Tortiglione
Liscio - Tazzone Centrotavola Liscio - Centerpiece Mug
EW986R - 20x6 h20 EW987R - 13x5 h13
EW190R - 25x25 h16 EW191R - 35x35 h2
Giada - Brocca Giada - Picther
Giada - Portagrissini Giada - Breadstick holder
EW2030R - 13x13 h28
EW2016R - 14x14 h20
R
Edelweiss CERAMICHE ARTISTICHE
Via Rizzi, 24 - 36055 NOVE (vi) Fax e tel. +39 0424 590037 info@ceramichedelweiss.it - www.ceramichedelweiss.it