Cerkovna_Gazeta_2012_22_320_RU by blog CPG

ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ

Ноябрь 2012 № 22 (320)

П РА В О С ЛА В Н А Я ГА З Е ТА

Издается по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, Предстоятеля Украинской Православной Церкви О жизни Украинской Православной Церкви читайте на официальном сайте УПЦ — www.orthodox.org.ua, а также на сайтах: www.orthodoxy.org.ua, fotolitopys.in.ua ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

ПАЛОМНИЧЕСТВО

Преподобная Матрона; преподобный Феодор Студит; апостол и евангелист Матфей

с. 3

ПРИХОДСКАЯ ЖИЗНЬ

НАШИ СВЯТЫНИ

Святыни Черниговщины

По тропинкам Довженко

Трудом и молитвой

Православная Черкасщина

Неописуемой красотой привлекает к себе церковь в честь Рождества Богородицы и святых первоверховных апостолов Петра и Павла, расположенная в с. Загребелье

с. 8–9

с. 11

На перекрестке двух киевских дорог — Лесного проспекта и улицы Маршала Жукова — посреди клумбы стоит небольшой макет храма.

с. 13

ПРЕДСТОЯТЕЛЮ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — 77 ЛЕТ!

23 ноября, в свой День рождения, Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил служение Литургии в соборном храме столичного Пантелеимоновского монастыря в Феофании. Его Блаженству сослужили иерархи УПЦ и духовенство Киевской епархии. Во время богослужения в соборе пребывали Иерусалимская Плащаница Пресвятой Богородицы и точный список Владимирской (Вышгородской) иконы Божией Матери.

За Литургией Предстоятель УПЦ рукоположил во священника студента ІІІ курса Киевской духовной академии диакона Виталия Коцабу. После Литургии был совершен молебен, в завершение которого Блаженнейший Митрополит Владимир поклонился Плащанице Пресвятой Богородицы. Напоследок Его Блаженство поблагодарил всех за совместную молитву и подчеркнул важность единства с Богом и единства в Боге, достичь которых нам помогает Святая Церковь.

С 77-летием со дня рождения Блаженнейшего Митрополита Владимира, в частности, поздравили Президент Украины Виктор Янукович (встреча состоялась в резиденции Митрополита в Пантелеимоновском монастыре) и Святейший и Блаженнейший Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II, в поздравительном послании которого отмечается, что Его Блаженство — «пример мудрого и самоотверженного служения в Православной Церкви».

ИС ПОЛ ЛА ЭТИ, ДЕСПОТА! 12 ноября исполнилось 80 лет со дня рождения архиепископа (на покое) Василия (Златолинского), первого правящего архиерея учрежденной в 1992 г. Запорожской епархии УПЦ.

16 ноября исполнилось пять лет со дня архиерейской хиротонии викария Киевской Митрополии архиепископа Яготинского Серафима.

ПРЕ ДС ТОЯТЕ ЛЬ У ПЦ 19 ноября исполнилось 50 лет со дня рождения архиепископа Луганского и Алчевского Митрофана, постоянного члена Священного Синода Украинской Православной Церкви.

22 ноября Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в столичном Пантелеимоновском монастыре в Феофании, во внимание к церковным заслугам в добросовестном несении архипастырского служения и по случаю 20-летия Предстоятельского служения Его Блаженства, возвел в сан архиепис копа епископов Изюмского и Купянского Елисея и Белгород-Днестровского Алексия.

№ 22 (320), ноябрь 2012

7 ноября Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в столичном Пантелеимоновском монастыре в Феофании принял Личного Представителя и сына Президента Палестины Ясира Махмуда Аббаса и Чрезвычайного и Полномочного Посла Палестины в Украине Мохаммеда Аль-Асаада. Со стороны Украинской Православной Церкви, кроме Предстоятеля, во встрече приняли участие секретарь Предстоятеля УПЦ архи епископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр и

православная газета

П Р Е ДСТОЯ Т Е Л Ь У П Ц сотрудник Отдела внешних церковных связей УПЦ протоиерей Захария Керстюк. Ясир Махмуд Аббас передал Блаженнейшему Митрополиту Владимиру приветствие от Президента Палестинской автономии Махмуда Аббаса и пригласил Его Блаженство посетить Палестину. Стороны обсудили вопросы возможного сотрудничества, в частности в сфере организации паломнических поездок из Украины к святыням палестинской земли. В завершение встречи ее участники обменялись памятными подарками.

7 ноября Блаженнейший Митрополит Владимир направил письмо Блаженнейшему Патриарху Святого Града Иерусалима и всей Палестины Феофилу III, в котором выразил тревогу по поводу известия СМИ, а также ответственных лиц Иерусалимской Патриархии о том, что, при определенных обстоятельствах, под угрозой прекращения доступа для верующих оказалось самое святое для всего христианского мира место — Храм

Воскресения Христова и святыни, находящиеся под его сенью (прим. ред.: речь шла о проблемах, возникших в связи с выставленным одной из израильских компаний счетом за коммунальные услуги). В документе также содержится просьба «для поддержки Святой Иерусалимской Церкви в трудную для Нее минуту принять от верующих Украинской Православной Церкви благотворительную материальную помощь».

9 ноября, в день памяти небесного покровителя Киевских духовных школ преподобного Нестора Летописца, Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил служение Литургии в Трапезном храме в честь преподобных Антония и Феодосия Печерских Киево-Печерской Лавры. Его Блаженству сослужили: архиепископы Бориспольский Антоний (ректор Киевской духовной академии и семинарии), Яготинский Серафим, Кировоградский и Новомиргородский Иоасаф, Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр (секретарь Предстоятеля УПЦ), епископы Нежинский и Прилукский Ириней, Ивано-Франковский и Коломыйский Пантелеимон, Бро-

варской Феодосий, Ирпенский Климент, Бородянский Варсонофий, Вознесенский и Первомайский Алексий, преподаватели, студенты и гости КДАиС в священном сане. За Литургией Блаженнейший Митрополит Владимир рукоположил во священника студента I курса КДА Игоря Подлеснюка и во диакона — выпускника КДА Николая Попеску. Во время совершения Литургии в храме пребывала икона «Собор святых Киевской духовной академии», написанная по благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви к 20-летию возрождения Академии и освященная 7 ноября ректором КДАиС архиепис копом Бориспольским Антонием (см.: № 21 «ЦПГ»).

9 ноября Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил посвященный 20-летию возрождения Киевской духовной академии праздничный акт, который состоялся в КиевоПечерской Лавре. Обращаясь к собравшимся, ректор Киевской духовной академии и семинарии архиепископ Бориспольский Антоний отметил, что 2012-й — год юбилеев, особо важных для Украинской Православной Церкви, но все они связаны с 20-летием Предстоятельского служения Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира. Затем с приветственным словом выступил Блаженнейший Митрополит Владимир, сказавший о преподобном Несторе Летописце как о примере для подражания в науке, молитве, церковном служении. В рамках праздничного акта Блаженнейший Митрополит Владимир вручил дипломы о присвоении ученого звания профессора и ученого звания

доцента ряду педагогов КДАиС. Состоялось также вручение грамот о присвоении стипендий Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира и стипендий имени Георгия Кирпы лучшим воспитанникам и студентам КДАиС и церковных орденов сотрудникам Киевских духовных школ, кото-

рые в текущем году отметили свои юбилеи. Торжественный акт завершился выступлением хора Киевских духовных школ под управлением архимандрита Романа (Подлубняка). Хор исполнил песнопения композиторов — выпускников КДАиС. Подробнее о праздничном акте читайте на сайте КДАиС (kdais.kiev.ua).

В тот же день Блаженнейший Митрополит Владимир в своей резиденции в Святой Успенской Киево-Печерской Лавре принял

художественного руководителя детского вокально-эстрадного ансамбля «Забава» Дарью Кириченко и, за заслуги перед Укра-

инской Православной Церковью, наградил ее орденом УПЦ святой равноа постольной княгини Ольги.

Московский и всея Руси Кирилл. Среди архиереев, сослуживших Его Святейшеству за Литургией в новоосвященном храме, был секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр,

через которого Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир передал в дар монастырю ковчег с частицами мощей преподобных отцов Киево-Печерских, старцев Глинских и святых Киевской земли.

11 ноября, в Неделю 23-ю по Пятидесятнице, Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Литургию в соборном храме Пантелеимоновского женского монастыря в Феофании. Его Блаженству сослужили: Управляющий делами УПЦ архиепископ Бориспольский Антоний, архиепископ Яготинский Серафим, епископ Ирпенский Климент, духовенство г. Киева. За богослужением молился митрополит Самарский и Сызранский Сергий. Во время Литургии Предстоятель УПЦ рукоположил во диакона воспитанника 4-го класса Киевской духовной семинарии Александра Кузовского.

12 ноября в Горненском женском монастыре в Иерусалиме состоялось освящение престола главного собора обители в честь Всех святых, в земле Российской просиявших. Чин освящения возглавил Святейший Патриарх

Официальное издание Киевской Митрополии Украинской Православной Церкви Издается с 1990 г.

Наш адрес: 01015, г. Киев, ул. Лаврская, 15, корп. 39, тел./факс: 254–48–63 Шефредактор архиепископ Александр (Драбинко) Главный редактор архимандрит Лонгин (Чернуха) Ответственный секретарь Елена Головина Редактирование и корректура: Марина Бурдейная, Валерий Зал-Заде, Елена Скринник, Алина Кудлай

Верстка и дизайн: иерей Сергий Кононенко, Виталий Сидоркин, Наталия Реплянчук Фото диакона Максима Брусники Газета отпечатана в типографии ООО «Новый Друк» 02094, г. Киев, ул. Магнитогорская, 1, тел. 536–15–28 Свидетельство о регистрации КВ № 126901574 ПР от 07 июня 2007 г. Подписано в печать 23.11.2012 г. Тираж 20 000 экз.

ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС «ЦЕРКОВНОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ГАЗЕТЫ» на русском языке — 96137, на украинском языке — 96145 Подписка на год — 39,36 грн. Email газеты: cpgazeta@gmail.com Редакция оставляет за собой право редактировать и сокращать публикуемые в газете материалы. При перепечатке редакционных материалов ссылка на «Церковную православную газету» обязательна. Газетные материалы вы можете просмотреть также на сайтах http://cpg-ru.in.ua, http://orthodoxy.org.ua Просьба не использовать газету в бытовых целях.

православная газета

п рав о славный календа р ь

ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА ДУШ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ

Преподобная Матрона (день памяти — 22 ноября по н. ст.)

удучи уже глубокой старицей, она удостоилась необычного видения: ей были открыты райские селения, а в них — уготованное для нее место за 75‑летний подвиг иноческого служения. Преподобная Матрона прославила Бога своей добродетельной жизнью в Византии в далеком V в. Она вышла замуж за состоятельного человека по имени Дометиан. Когда у супругов родилась дочь, они решили переехать из г. Перги (Малая Азия) в Константинополь. Полюбив молитву, Матрона стала часто посещать храмовые богослужения, где горячо молилась, оплакивая свои грехи. В возрасте 25 лет она познакомилась с двумя стари-

цами, Евгенией и Сусанной, которые с юности подвизались при церкви в трудах и молитвах. Матрона начала подражать подвижницам в их добродетелях: соблюдала пост, воздерживалась от увеселений, усиленно молилась, за что претерпевала нападки от своего мужа. Она все больше стала задумываться о монашеской жизни и просила Господа открыть ей, угодно ли Ему такое намерение. Однажды в легком сне Матрона увидела себя, а затем Дометиана, который гнался за ней, но догнать так и не смог, поскольку она успела спрятаться в толпе проходящих иноков, и муж не заметил ее. Подвижница восприняла этот сон как Божие указание, отдала дочь

УЧИТЕЛЬ БЛАГОЧЕСТИЯ

Преподобный Феодор Студит (день памяти — 24 ноября по н. ст.)

овершенное ораторское искусство, свободное владение терминологией и логикой философов и, самое главное, глубокое знание буквы и духа Священного Писания неизменно приносили ему победу в диспутах с еретиками. Получив блестящее светское и богословское образование, преподобный Феодор Студит устроился на государственную службу в Константинополе. Во второй половине VIII в. корабль Православной Церкви Византии раскачивала ересь иконоборчества, получившая поддержку императора Константина Копронима. Сложившееся положение дел не соответствовало убеждениям юного Феодора, и он уволился со службы. (В это же время по обоюдному согласию родители праведника оставили

мир и ушли в монастырь.) Святой принял активное участие в уличных диспутах и вскоре прославился как талантливый защитник чистоты христианского учения. Когда императорский трон заняла благочестивая царица Ирина, то по ее инициативе был собран VII Вселенский Собор, который однозначно осудил иконоборчество как ересь. Среди участников Собора был и блаженный Платон, предложивший своим племянникам, в т. ч. и Феодору, вместе предаться монашеским подвигам недалеко от горы Олимп в Греции. Со временем количество братии там стало увеличиваться. Так возник монастырь, игуменом которого был избран блаженный Платон. Феодор же продолжил изучать Священное Писание, творения святых отцов, неукосни-

на воспитание одной из стариц, остригла волосы и направилась в мужской монастырь, чтобы супруг не смог ее найти. Выдав себя за евнуха Вавилу, праведница была принята в обитель. Чтобы не раскрыть себя, она постоянно пребывала в молчании и во многих трудах. Однажды, работая с братией на уборке винограда, новоначальный инок по имени Варнава спросил у Матроны, почему у нее прокотельно исполняя при этом все, даже самые тяжелые послушания, предаваясь в свободное время молитве и богомыслию. Когда игумен Платон ушел на покой, братия единодушно избрала Феодора настоятелем. Новый правитель Византии, император Константин VI, своим неуважением к церковным канонам относительно христианского брака нарушил покой монашеских келий. Преподобный разослал по всем монастырям империи послания, в которых объявил правителя отлученным от Церкви. Вскоре Феодор был отправлен в ссылку в г. Солунь (совр. Фессалоники). Когда царица Ирина возвратила себе престол, то освободила праведника из заточения и дала ему в управление опустевший при Копрониме Студийский монастырь. Трудами Божия угодника количество братии достигло тысячи человек. Именно в это время расцвел талант святого Феодора как творца церковных

ПОСЛЕДОВАВ ЗА ХРИСТОМ согражданах. Матфей не был исключением. Последовав призыву Христа идти за Ним, он принял Господа у себя дома как лучшего гостя. Оказавшись в окружении таких же людей, как и Матфей, Спаситель вызвал ропот и нарекания со стороны законников и фарисеев, которые считали мытарей последними грешниками. Во время общения со Христом Матфей настолько переменился, что пообещал Господу воздать каждому обиженному им вчетверо больше. Остаток имущества мытарь раздал нищим и последовал за своим Учителем, став свидетелем бесчисленного количества чудес, страданий, смерти и Воскресения Спасителя, а также Его славного Вознесения на небо. В день Пятидесятницы апостол Матфей вместе с другими учениками удостоился снисхождения Святого Духа. Восемь лет подряд праведник проповедовал о Христе в пределах Палестины, а затем направился в Сирию, Мидию, Персию, Парфию. Святой апостол закончил свои проповеднические труды в Эфиопии, где построил храм в г. Мирмены и поставил епископом новой христианской общины своего верного спутника Платона. Матфей усердно молил Спасителя помочь ему избавить эфиопов от заблуждений языче-

лоты мочки ушей. «Надо, брат, землю возделывать, а не на чужие лица смотреть, это не подобает иноку», — ответила святая. Вскоре праведницу пригласил к себе игумен монастыря и спросил: правда ли, что она женщина, т. к. во сне он получил откровение, что это так. Матрона призналась ему и, обливаясь слезами, рассказала свою историю. Игумен сначала был обеспокоен тем, что женщина проникла в обитель, а затем, убедившись в искренности слов Матроны, направил ее в женский монастырь в г. Емес. Там подвижница провела многие годы в молитвах, посте и трудах. За высокие добродетели сестры избрали ее своей игуменией. Слава о необыкновенной настоятельнице, обладающей даром исцеления, распространилась по округе. Узнал о ней и Дометиан. Когда преподобная услышала о том, что муж пришел к монастырю и хочет ее видеть, она тайно покинула обитель

и направилась в Иерусалим, затем на гору Синай, оттуда в Берит, где поселилась в заброшенном языческом храме. Горожане вскоре узнали о подвижнице, пришедшей в их город, и стали навещать ее. Многих святая убедила оставить идолопоклонство и обратиться к Единому Истинному Богу, Которому она поклоняется и служит. Со временем у нее появились последовательницы — так возник женский монастырь. Получив откровение свыше о том, что ей необходимо идти в Константинополь, Матрона отправилась в путь. Там она узнала о смерти мужа и получила благословение у своего духовника на обустройство нового женского монастыря, куда впоследствии перебрались сестры из Беритской обители. М о н а ст ы р ь п р е п од о б н о й Матроны прославился строгостью иноческого устава и добродетельной жизнью инокинь. Около 492 г., в возрасте 100 лет, праведница тихо отошла ко Господу.

песнопений, за что блаженный Феостирикт назвал его «пламенным учителем Церкви». Царица Ирина уступила престол императору Никифору. Тот же, пользуясь своей властью, приобщил к Церкви отлученного ранее пресвитера. Такие действия василевса вызвали резкую критику препо-

добного, и вскоре он снова оказался в ссылке. Через два года Феодор был освобожден императором Михаилом, который сменил убитого на войне Никифора, как и предсказывал преподобный. Позднее, чтобы избежать кровопролития в борьбе за власть, Михаил уступил престол своему военачальнику Льву Армянину. Тот проявил себя как сторонник иконоборческой ереси. В ответ святой Феодор организовал крестный ход с высоко поднятыми иконами вокруг обители. Император отправил исповедника в ссылку сначала в Иллирию (Балканы), а затем в Анатолию (Малая Азия) и Смирну. Однако, даже пребывая в болезнях от полученных при пытках ран, страдая от жажды и голода, подвижник творил чудеса и продолжал проповедовать. Предсказав время своей кончины, Феодор Студит в 826 г. отошел ко Господу. Через 19 лет его святые мощи были торжественно перенесены в Константинополь.

В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ ТАКЖЕ БУДУТ ОТМЕЧАТЬСЯ ПРАЗДНИКИ:

Апостол и евангелист Матфей (день памяти — 29 ноября по н. ст.) «Иисус Христос есть истинный Мессия и другого уже не будет!» — такова одна из главных идей Евангелия, написанного святым апостолом Матфеем. Эта книга появилась на свет в Палестине в 42 г. и была написана на еврейском языке для иудеев, которые все еще жили ожиданием пришествия Мессии. В Евангелии от Матфея можно выделить три раздела, соответствующих трем сторонам служения Христа: как Пророка и Законодателя, Царя над видимым и невидимым миром и Первосвященника, приносящего Себя в Жертву за грехи всех людей. После написания Евангелия праведник направился с проповедью к язычникам. «Иди за Мной», — эти слова Спасителя стали решающими в жизни Матфея. Христос обратился к человеку, который не только не пользовался авторитетом в своем городе Капернауме, но, наоборот, был презираем в иудейской среде как грешник и предатель интересов своей страны. До того как стать ближайшим последователем Господа, одним из 12-ти Его учеников, Матфей занимался сбором налогов в пользу Рима (в І в. Израиль был частью Римской империи). Сборщики налогов, мытари, как правило, злоупотребляли полномочиями, наживаясь на своих

№ 22 (320), ноябрь 2012

ства. Однажды во время молитвы ему явился Христос в виде юноши и преподал жезл, повелев воткнуть его в землю напротив входа в храм, после чего из жезла должно было вырасти дерево, а из его корней — забить источник. Когда Господь стал невидим, апостол направился с жезлом к храму. По дороге он встретил жену и сына правителя страны Фулвиана, которые были одержимы злым духом. После чуда исцеления множество язычников приняли Крещение, но сам Фулвиан оказался противником учения апостола. Около 60 г. святой был схвачен и брошен в костер. Однако пламя не повредило исповеднику, а, наоборот, опалило мучителей и стоящих вокруг костра 12 идолов. Фулвиан просил Матфея пощадить его, и пламя утихло. Тело праведника осталось невредимым, а сам апо-

26 ноября — святителя Иоанна Златоуста, архиепис копа Константинопольского; 27 ноября — апостола Филиппа; заговенье на Рождественский (Филиппов) пост; 28 ноября — преподобного Паисия Величковского; 2 декабря — преподобного Варлаама, игумена Печерского, в Ближних пещерах; святителя Филарета, митрополита Московского; священномученика Порфирия, епис копа Симферопольского, и всех новомучеников Крымских; преподобного Алексия Карпаторусского; 4 декабря — Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии; 5 декабря — благоверного Ярополка, во Святом Крещении Петра, князя ВладимирВолынского; священномученика Иоасафа, епископа Могилевского; стол отошел ко Господу. В ту же ночь апостол явился в сонном видении епископу Платону и повелел вместе с клиром выйти на берег моря и обрести его тело. К ним присоединился и Фулвиан, который вскоре после этого принял Крещение с именем Матфей, а

6 декабря — благоверного великого князя Александра Невского, в схиме Алексия; святителя Митрофана, в схиме Макария, епископа Воронежского; 7 декабря — великомученицы Екатерины; преподобного Меркурия, постника Печерского, в Дальних пещерах; 8 декабря — священномученика Климента, епископа Римского; 9 декабря — святителя Иннокентия, епископа Иркутского; 10 декабря — иконе Божией Матери, именуемой «Знамение»; блаженной Домники Олешковской; 11 декабря — священномученика митрополита Серафима; 12 декабря — преподобного Нектария Печерского, в Ближних пещерах; 13 декабря — апостола Андрея Первозванного. затем, оставив правление, — сан священника. После смерти епис копа Платона Фулвиан принял архиерейский сан, продолжая дело своего небесного покровителя. Подготовил Андрей Гор

№ 22 (320), ноябрь 2012

п р едсто я тел ь упц

православная газета

Блаженнейшему Митрополиту Владимиру исполняется 77 лет. Из многих публикаций и интервью мы имеем возможность узнать как человеке и Предстоятеле Церкви, о его церковной и общественной деятельности. Жизнь Блаженнейшего Митрополита Владимира преисполнена множеством интересных и поучительных событий и встреч. У Его Блаженства — человека, обладающего огромным духовным и жизненным опытом, — всегда есть чему поучиться и что почерпнуть. Сегодня «Церковная православная газета» обратилась к тем, кто много лет знает Предстоятеля Украинской Православной Церкви и трудится под его началом:

«Что для себя лично Вы почерпнули из общения с Блаженнейшим Митрополитом Владимиром?» Митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел, наместник Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры: — В эти дни, когда не только Украинская Православная Церковь, но и вся Полнота Русской Церкви и Вселенского Православия празднует День рождения Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Владимира, через «Церковную Православную газету» хочу поблагодарить Его Блаженство, прежде всего, за тот бесценный духовный опыт, который имею возможность черпать благодаря общению с нашим Первосвятителем. Я могу много говорить о дарованиях этого прекрасного, не побоюсь сказать — святого, человека, благовествующего миру о спасении, но особенно хотел бы отметить силу его молитвы. 40 лет назад, в 1972 г., вместе с тогдашним Предстоятелем Американской Церкви, Блаженнейшим Митрополитом Феодосием, Митрополит Владимир, будучи еще в сане епископа, посетил тер-

риторию Киево-Печерского заповедника. На руинах Успенского собора он молился о том, чтобы на этой священной земле снова возродился монастырь — Святая Лавра. По его молитвам и молитвам многих и многих людей, соизволением Божиим, возродилась обитель, прославленная подвигами преподобных Антония, Феодосия и всех преподобных отцов Печерских. Сколько человеческих душ спасается в Святой

Лавре! Люди приходят ко Христу, посвящают свою жизнь служению Богу… Со времени Предстоятельского служения Его Блаженства на кафедре Киевских митрополитов количество храмов в Украине возросло с полутора тысяч до 12 тысяч. Сегодня наша Украинская Церковь насчитывает более 200 монастырей, молодежь имеет возможность учиться в духовных учебных заведениях, которые теперь есть практически во всех епархиях, при храмах открыты воскресные школы для взрослых и детей. Когда в 1994 г. я был назначен наместником Лавры, у нас было всего три храма, а ныне в монастырских храмах ежедневно совершаются три Литургии, а по воскресеньям и в праздники — шесть, а иногда и восемь Литургий, и все храмы переполнены. В Великий Четверг раньше причащались 30–40 человек, а теперь около двух тысяч приступают к Евхаристии в этот великий день.

Я был свидетелем молитв Блаженнейшего Митрополита Владимира в Святой Земле, когда проходили президентские выборы 2004 г. и в народе украинском началась рознь. Блаженнейший, стоя на коленях в Кувуклии Храма Гроба Господня, со слезами на глазах произнес такие слова: «Господи, ничего для себя не прошу, только не попусти пролиться крови между родными братьями, которые живут на нашей земле». Действительно, все мы родные, а разделяют нас только грехи. Как сказано в молитве преподобным отцам Печерским, мы разделены не столько расстоянием, сколько нашей греховностью. Поэтому нам нужно прислушиваться к голосу Первосвятителя, который молится за свою паству, за свой народ, и тогда наша земля и наш народ будут помилованы Господом. В этом году, как никогда, Господь испытывает меня болезнями. Когда я прихожу за благословением на те

Архиепископ ПереяславХмельницкий и Вишневский Александр, секретарь Предстоятеля УПЦ: — Нести послушание у Его Блаженства Господь сподобил меня с 1998 г. Тогда я как раз закончил Московскую духовную семинарию и, по благословению Митрополита Владимира, прибыл в Киев. Сначала это было иподиаконское послушание, а затем, когда я уже был в священном сане, послушание в качестве личного секретаря. Многолетнее общение с Блаженнейшим наложило благодатный

отпечаток на всю мою жизнь, поскольку общение с такой неординарной личностью, как Предстоятель нашей Церкви, не могло не

сказаться на моем формировании. Человек многогранный, наш Предстоятель, выйдя из советской эпохи и органично войдя в эпоху постсоветсткую, в уже, собственно, другое государство, независимую Украину, воспринял естественно все то, что для других — архипастырей, пастырей, мирян — являлось переломным, непонятным, сложным и, по мысли некоторых, временным. Для меня, родившегося уже в новое время, такое органическое восприятие изменяющихся обстоятельств сыграло важную позиционирующую роль

в жизни. Митрополит — Воспитатель, который, имея огромный багаж жизненного опыта, показывает, как необходимо себя вести; он для меня пример Человека с большой буквы. Владыка гармонично сочетает многие качества, объединяющие веру и свободу, христианские ценности и разностороннее видение происходящих процессов. Именно это считаю самым главным из того, что удалось почерпнуть. Блаженнейший Митрополит Владимир является всем для всех, ради того чтобы, как говорит апостол, спаслись те, кто наследует его пример.

Епископ Нежинский и Прилукский Ириней: — В конце 80-х, когда я был насельником Почаевской Лавры, Блаженнейший Митрополит Владимир, будучи у п р а в д ел а м и Московской Патриархии, приехал к нам, чтобы разобраться в вопросах, связанных с активизацией в этом регионе деятельности униатов. Помню, Блаженнейший служил Литургию в храме преподобного Иова Почаевского, и меня поразило то, с какой сосредоточенно-

стью он совершал богослужение. Никаких резких движений, окриков или замечаний. В алтаре царило умиротворение. Когда же я стал благочинным Киево-Печерской Лавры, мне довелось служить с Митрополитом Владимиром практически во все воскресные и праздничные дни, а иногда и на буднях, на протяжении 15 лет. Вначале обитель еще только возрождалась, еще только выстраивался богослужебный порядок, поэтому присутствие Блаженнейшего за

Протоиерей Георгий Коваленко, председатель Синодального информационнопросветительского отдела УПЦ: — Для меня Блаженнейший Митрополит Владимир — пример мудрого руководителя, живущего высокой духовной жизнью и одновременно занимающего

самый высокий пост в Церкви. Он �� умеет�� это совмещать: христианские добродетели и умение управлять. Его стиль управления может быть назван христианским. Что это значит? Прежде всего — открытость, честность, терпение, доверие и, безусловно, любовь к окружающим. Упование не на собственное понимание того, как должно решаться

или иные медицинские процедуры, Блаженнейший Митрополит всегда говорит: «Владыка, все будет хорошо!». Это великое утешение — получить Перво святительское благословение и уповать на милость Божию. Я испытал на себе силу молитвы Его Блаженства, потому вновь и вновь

не устану повторять, что его любят Господь, Матерь Божия и преподобные отцы Печерские. Мы с братией обители сыновне за все благодарим Блаженнейшего Владыку и молимся, чтобы Господь хранил нашего Священноархимандрита, потому что его молитвами живет Святая Лавра.

богослужением, его личный пример молитвенного предстояния были очень важны для нас. Незабываемы также Литургии в пещерах, когда в тиши и, можно сказать, уединении, по сравнению с торжественными соборными службами, Блаженнейший служил с удивительной простотой. Меня всегда поражало, какое огромное множество имен Митрополит Владимир на память поминает на сугубой ектении и во время Херувимской. Он помнит о людях, молится о них.

Юлия Коминко, ответственный редактор портала «Православие в Украине»: — Немало из нас склонны рассматривать человека на предмет — «свой» он нам или «чужой», «наших» ли взглядов. И если он не «свой», то стараемся «отсечь» его. Мы не только спешим разделиться, но и держимся за это разделение, дорожим им, придумываем ему обоснование и оправдание. Как ни странно, в церковной ограде подобное деление также присутствует. Даже в немногочисленной православной медиа-среде и то это есть… И Блаженнейший Митрополит Владимир для меня в этом отношении — удивительный и потрясающий пример того, как один человек может объединять. Рядом с ним не хочется воевать ни с кем, тем более со своим единоверцем. Сколько раз я видела, как примирялись вокруг него враждующие. Противоборствующие стороны находили взаимопонимание. Такое ощущение, что в присутствии Его Блаженства любые р а з д ел я ю щ и е

доводы теряют свою силу. Как в храме, перед лицом Бога… О Предстоятеле часто образно говорят, что ему удалось сохранить церковный корабль, удержав его на волнах бушующего житейского моря. У Блаженнейшего Владыки нет своих и чужих, у него все — свои, все — Христовы. Это действительно пастырь, для которого важна каждая овца. А если мы все так важны ему, нашему Предстоятелю, то неужели не так же должны быть важны и друг другу? Я постоянно держу перед глазами пример Владыки. Мы все — Христовы. И ничто не стоит того, чтобы нам разделяться.

какое-то дело, а упование на Бога. Когда Блаженнейший дает благословение, я понимаю, что он искренне просит, чтобы Господь помог в твоем деле. И когда Блаженнейший отказывает в благословении — это тоже повод задуматься: а в ту ли сторону ты собирался двигаться. Владыка умеет общаться с представителями средств

массовой информации и всегда ориентирован на проповедь. Именно он первым в Церкви стал давать интервью, подходить к камерам, даже во время крестного хода, даже на ступеньках храма перед началом Божественной литургии. Когда его встречали тысячи людей, он замечал журналистов и подходил к ним, давая точ-

ный и краткий комментарий. Блаженнейший — тот человек, который ценит слово, проповедь, ценит тех, кто доносит это слово людям. Я всегда помню слова, которые наш Предстоятель постоянно говорит духовенству: «Отцы, пока есть время, проповедуйте!». Вот в этом Блаженнейший является для меня примером.

православная газета Монахиня киевского Флоровского Вознесенского монастыря Евтропия (Бобровникова), редактор Издательского отдела Киевской Митрополии: — Мне посчастливилось работать с Блаженнейшим Митрополитом Владимиром как редактору его текстов. Главный урок, который я вынесла из общения с Владыкой, — урок апостольский: подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать (1 Пет. 5: 5). Митрополит Владимир — один из самых неамбициозных авторов, с которыми мне довелось работать. Работа с

ним еще раз подтвердила известную истину: чем больше у человека достоинств, тем меньше у него амбиций. В издательской работе мне не раз приходилось

Жанна Шевченко, заместитель председателя Синодального информационнопросветительского отдела УПЦ: — В масштабах лично моей жизни Блаженнейший — не только мудрый шеф, обладающий чувством юмора, но и глубокая личность, патриот, любящий сын, кроткий �� человек�� , �� добрый волшебник. Помню урок смирения, преподанный Владыкой в первый год моей работы в Митрополии. На Светлой седмице, идя по Лавре рано утром на работу, я встретила несколько человек, каждый из которых в ответ на мое светское «Доброе утро» назидательно исправлял меня: «Нужно говорить: “Христос Воскресе!”». Один, второй, третий… Четвертым был Блаженнейший, который на мое приветствие «Доброе утро, Ваше Блаженство!» тихо, с улыбкой ответил: «Доброе утро, Жанна…». А то, что Блаженнейший — волшебник, я убедилась на себе. Однажды, в мой день рождения, мы с коллегами на кухне Митрополии ели торт, и кто-то увидел в окно Блаженнейшего, прогуливавшегося по двору. Я тут же пригласила его к нам. «Буду через пять минут!»

п р едсто я тел ь упц сталкиваться с тем, что называется «авторским самолюбием». И это естественно, так как автор относится к своему тексту, как собственному детищу, а ведь редко какой родитель безропотно воспринимает критику в адрес собственного ребенка. Работать же с Митрополитом как с автором было очень приятно, но это не значит, что он соглашался абсолютно со всеми правками. Если Владыка видел, что редакторская правка делает текст яснее и лучше, то с благодарностью принимал ее; если считал, что правка не нужна, деликатно, с большим уважением к труду редактора, очень ясно и четко объяснял, почему не соглашается с

— ответил Владыка. И, действительно, через пять минут пришел. С цветами и конфетами. Сказал тост, пригубил вина, рассказал анекдот… Вскоре все разошлись, и я начала собирать подарки и букеты. Смотрю: рядом с коробкой конфет лежит конверт. С любопытством

Елена Николаевна Резникова:

— Главное, что дало мне общение с Блаженнейшим — уверенность в реальности чуда и милости Божией. Однажды во время паломничества к мощам святителя Николая член экипажа нашего самолета узнал, что его оставшейся в Киеве жене нужна срочная медицинская помощь. Блаженнейший только спросил ее имя и ушел молиться. А мы пока решали вопрос отправки нашего штурмана на другом самолете. Но через час он узнал, что даже в больницу ее везти не пришлось — чудесным образом все нормализовалось «само собой». Господь услышал нашего Блаженнейшего, но мы тогда еще не понимали, сколько узелков завязано на одном этом чудесном исцелении. Мы порадовались, даже не понимая, какую роль предстоит сыграть этому самому штур-

ману через пару дней, чтобы наш самолет смог вылететь из заснеженной Италии раньше сотен других отложенных рейсов. А мы не просто спешили домой: с нами срочно добирался на отпевание матери протоиерей Николай Макар. Тонкие ниточки неслучайных совпадений, события, становящиеся реальностью через его благословение, удивительная любовь к людям, иногда в почти мимолетных встречах и

Елена Головина, ответственный секретарь «Церковной православной газеты»: — Меня, человека, пришедшего из светской журналистики, очень удивила и, надеюсь, чему-то научила тактичность и, можно даже сказать, бережность, Блаженнейшего Митрополита Владимира в его обращении с журналистами. Он никогда не возмущался, не повышал голос, наоборот, видя смущение человека или его обиду, умел тонко, с чувст-

вом юмора сгладить сложную ситуацию, разрядить обстановку. В авторские тексты вносил минимум правки — только самое необходимое и важное. Кроме того, меня всегда поражала сила слова Блаженнейшего: кажется, что сказано просто, а доходит до самого сердца. Несколько лет назад, в первый день Великого поста, в своей проповеди Блаженнейший призвал нас не брать на себя бремена неудобоносимые (см.: Лк. 11: 46), не «подвижничать» без меры,

исправлением. В последнем случае часто удавалось найти какой-то иной вариант, удовлетворяющий и автора и редактора. Мне кажется, что одно из главных качеств Митрополита Владимира, делающих его личность такой обаятельной, — это его деликатность, уважительное отношение к людям, к их труду, независимо от их положения. Владыка неизменно внимателен и вежлив со всяким человеком — будь то уборщица, водитель, монастырский послушник или должностное лицо. Это очень редкое в наше неспокойное время качество, и этому, как мне кажется, надо учиться у нашего Пред стоятеля.

заглядываю в него, а там — ровно та сумма, которой мне недоставало (а взять было негде) для первой в жизни поездки на Святую Землю. Думаю, Его Блаженство до сих пор не знает, что помог осуществить мою, казалось бы, несбыточную мечту.

нескольких фразах Блаженнейшего Митрополита Владимира… Несколько лет назад иду по коридору мимо его кабинета, слышу — окликает тихонько. Радостно захожу к нему (а распахнутая в его кабинет дверь — явление для него обычное, такое же как и распахнутая нам навстречу душа…) и получаю в подарок бутылочку масла от мощей святителя Иоанна Шанхайского — «смазывай шрам мужу». Волна тепла захлестнула от осознания, что среди тысяч самых разных важных дел и вопросов Владыка держит в памяти сугубо личные, малые наши проблемы и нужды. И вспомнила, как еще несколько лет назад мы отбирали сувениры из образцов, а мельком взглянувший на нашу возню Блаженнейший приостановился, взял в руки копеечные часы с большими цифрами и на наши недоумен-

ные взгляды пояснил: тут одна старушка приходит частенько, все спрашивает — который час, ей эти цифры видно будет, хорошо бы подарить… Как для нас всех находится место в его сердце? Проведав его в Феофании после операции на суставе, я услышала: «Самое трудное сейчас — это не служить. Смысл моей жизни — Литургия». А через пару дней на сайте УПЦ уже была информация о Литургии, которую он возглавил! Многие, кто наведывал Предстоятеля в больнице, признавались, что, как и я, испытывали одно чувство — после встречи с ним уйти невозможно, хочется оставаться рядом, возвращаться еще и еще. Так всегда трудно уезжать из Иерусалима… Мы счастливые люди: нам выпало каждодневно видеть чудо — как Господь хранит человека, который живет и молится ради нас.

а сделать пусть что-то одно, малое или, наоборот, что-то неполезное не сделать, отказаться от чего-то в этот пост, и довольно с нас. Это настолько воодушевило меня, что тот пост пролетел как один день и многое помог осознать.

И еще поразительна сила духа Владыки. Совсем недавно, летом нынешнего года, когда Блаженнейший впервые после болезни совершал Литургию на площади перед Успенским собором Лавры, я смотрела, как он служит под палящим солнцем, и… плакала. Я тут изнываю от жары, молюсь еле-еле, а Владыка служит, молится и благословляет всех нас, многие из которых в сто раз здоровее его. Вот уж действительно пастырь, который душу свою полагает за паству!

№ 22 (320), ноябрь 2012

Сергей Александрович Рыков, главный офтальмолог Министерства здравоохранения Украины, доктор медицинских наук, профессор:

— С Блаженнейшим Митрополитом Владимиром я познакомился 11 лет назад, когда при Зимненском СвятоУспенском монастыре был создан кабинет по борьбе со слепотой, оснащенный новейшим оборудованием. С тех пор там ежегодно принимают до трех тысяч больных, в том числе в выходные дни. Еще один такой же кабинет создан в Головчинском женском монастыре (Летичевский район Хмельницкой области). Интересно, что оборудован он в той комнате, где будущего Владыку крестили в четырехмесячном возрасте. Его семья жила в селе Марковцы, как раз напротив монастыря. У нашего Предстоятеля я учусь прежде всего терпению и, надеюсь, мудрости. В свое время я обратился к Блаженнейшему с такой

дилеммой: хотел учиться в Киевской семинарии, чтобы получить духовное образование, а с другой стороны, надо было написать книгу о детской офтальмологии, ведь в Украине всего 715 детских врачей этой специализации. Владыка сказал: «Доктор, занимайтесь своим делом». И вот на сегодня книга написана. Надеюсь, она будет подспорьем для докторов. Однажды у меня случились неприятности на работе, я пошел к Митрополиту Владимиру за благословением поменять работу. А он посоветовал все вытерпеть, выдержать. И, слава Богу, все наладилось. Блаженнейший Владыка является образцом сыновней любви. Он поминает уже почившую мать Феодосию Марковну не только в день ее памяти, но и во все праздники, службы. Когда она жила в Киеве, он, приезжая к ней, всегда служил молебен о здравии, а сейчас, когда мы приезжаем к нему на родину, первым делом идем на кладбище, где Владыка служит литию по родителям.

Диакон Максим Брусника, личный фотограф Блаженнейшего Митрополита Владимира: — Для меня Митрополит Владимир является образцом светлого и искреннего, святой жизни, человека. С Блаженнейшим Владыкой я знаком с 2004 г. Общаясь с ним, всегда чувствуешь его любовь и заботу, глубокое понимание и огромный жизненный опыт. Предстоятель нашей Церкви — это образец непоколебимой веры, смирения, самоотверженности и ответственности за свои дела, поступки. К нашему Владыке всегда можно обратиться за мудрым духовным советом.

Я хотел бы выразить особые слова благодарности Его Блаженству за те молитвы, которые он возносит у престола Божия за каждого из нас.

Максим Сидоренко, иподиакон Митрополита Владимира, редактор официального сайта УПЦ:

— Господь сподобил меня на протяжении многих лет помогать Блаженнейшему Митрополиту Владимиру на богослужениях. Я имел возможность постоянно слушать и учиться у него. Бесконечно долго можно было бы перечислять все те качества, за которые люди любят нашего Владыку. Упомяну лишь о его скромности, твердости духа, тонком чувстве юмора, глубокой вере, любви к Богу и людям. Этому должен учиться каждый из нас. Мне вспоминается случай, как в один из вечеров в Академическом храме воспитанниками Киевских духовных школ совершалось вечернее богослужение. Открылась дверь, в храм вошел человек. Не привлекая внимания, прихожанин стал в углу храма и начал молиться.

Спустя какое-то время, присмотревшись, воспитанники заметили, что это — Предстоятель, и стали подходить к нему за благословением... В преддверии Дня рождения Блаженнейшего Митрополита Владимира хочется пожелать, чтобы Господь укрепил его физические силы, и еще много лет Предстоятель наставлял всех нас своим жизненным примером, как любить Бога, людей и свою землю.

№ 22 (320), ноябрь 2012

н о в о сти, со б ыти я, ко ммента р ии

православная газета

ПРЕ ДС ТОЯТЕ ЛЬ У ПЦ 12 ноября, состоялся телефонный разговор между Блаженнейшим Митрополитом Владимиром и Святейшим Патриархом Кириллом. Его Блаженство поблагодарил Святейшего Патриарха за благослове-

ние на участие в богослужениях и мероприятиях, состоявшихся в рамках официального визита Предстоятеля РПЦ в Святую Землю, архиепископа Переяслав-Хмельницкого и Вишневского Александра. Святейший

Патриарх Кирилл отметил важность участия представителя Его Блаженства в мероприятиях и заверил, что постоянно возносит молитвы о Митрополите Владимире в святых местах, которые посещает.

Настоятельница Горненского женского монастыря Русской Духовной Миссии в Иерусалиме игумения Георгия (Щукина) направила Блаженнейшему Митрополиту Киевскому и всея Украины Владимиру благодар-

ность за переданные в Горненскую обитель святыни, за святительские молитвы и память о ней и о сестрах монастыря. Игумения Георгия также заверила Предстоятеля УПЦ: «У Святого Живоносного Гроба Господня и у всех,

дорогих Вашему сердцу, святых мест Палестины молимся, чтобы Господь укреплял Ваши духовные и телесные силы. Всегда с радостью ждем Вас, Ваше Блаженство, на Святой Земле и в нашей Горненской обители».

14 ноября состоялся телефонный разговор Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира с Блаженнейшим Патриархом Святого Града Иерусалима и всей Палестины Феофилом ІІІ. Митрополит Владимир поблагодарил Предстоятеля и Священный Синод Иерусалимской Церкви за пребывание в течение двух месяцев в епархиях Укра-

инской Православной Церкви чудотворного образа — Плащаницы Пресвятой Богородицы, принесенного из Иерусалима. За это время святыне смогли поклониться миллионы православных верующих. Блаженнейший Митрополит Владимир также поблагодарил Патриарха Феофила за его любовь и за молитвы всех верных чад Иерусалимской Церкви о здравии

Предстоятеля УПЦ, отметив, что Блаженнейший Патриарх Феофил посещал его во время болезни. Ввиду празднования 23 ноября 77-летия со дня рождения Блаженнейшего Митрополита Владимира Предстоятель Иерусалимской Церкви благословил продлить пребывание Плащаницы Пресвятой Богородицы в пределах УПЦ.

16 ноября Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Литургию в Трапезном храме в честь преподобных Антония и Феодосия Печерских Святой Успенской КиевоПечерской Лавры. Его Блаженству сослужили викарные архиереи Киевской Митрополии: Управляющий делами Украин-

ской Православной Церкви архиепископ Бориспольский Антоний, секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишнев ский Александр, епископы Макаровский Иларий, Васильковский Пантелеимон, Ирпенский Климент и Бородянский Варсонофий. За Литургией Бла-

женнейший Владыка рукоположил во священника выпускника Киевской духовной академии диакона Николая Попеску. Перед началом богослужения Предстоятель молитвенно поклонился Плащанице Пресвятой Богородицы (икона прибыла утром этого дня в Киев после посещения епархий УПЦ).

18 ноября, в Неделю 24-ю по Пятидесятнице, Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию в столичном храме в честь Всех святых (на территории строительства Воскресенского кафедрального собора), где в настоящее время — до 25 ноября — пребывает Иерусалимская Плащаница Пресвятой Богородицы. Его Блаженству сослужили Управляющий делами Украинской Православной Церкви архиепископ Бориспольский Антоний, секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр,

духовенство храма. По окончании Литургии был совершен молебен, после которого Предстоятель

УПЦ молитвенно поклонился Плащанице и обратился к верующим с проповедью.

Генеральный директор Государственного предприятия «Национальный культурнохудожественный и музейный комплекс “Мистецький Арсенал”» Наталия Заболотная обратилась к Блаженнейшему Митрополиту Киевскому и всея Украины Владимиру с просьбой благословить перезахоронение на территории столичного Флоровского монастыря человече-

ских останков, которые были найдены при археологических исследованиях, проводившихся на территории комплекса в течение 2005-2008 гг. Как отмечается в обращении, в 2012 г. исполняется 300 лет со времени переселения во Флоровскую обитель монахинь Печерского Вознесенского женского монастыря, на месте которого и находится ныне «Мистецький Арсе-

15 ноября Предстоятель Украинской Православной Церкви в своей резиденции в столичном Пантелеимоновском монастыре в Феофании наградил директора Государственного предприятия «Зал официальных делегаций» (входящего в структуру международного аэропорта «Борисполь») Антона Алферьева орденом благоверного князя Ярослава Мудрого.

нал». По мнению руководства комплекса, целесообразно было бы перезахоронить останки покойных (всего выявлено 350 захоронений XVII-XVIII вв.) и возвести памятный крест на территории Флоровского (Вознесенского) монастыря как правопреемника Печерской Вознесенской обители. Полный текст обращения опубликован на официальном сайте УПЦ.

Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир направил следующие приветствия и поздравления: — приветственное слово к организаторам и участникам Международной научно-практической конференции «Украина на пути к построению национального государства: историческое наследие, общественнополитическая реальность и социокультурная перспектива», состоявшейся 7–11 ноября в Ужгородской украинской богословской академии имени святых Кирилла и Мефодия и Карпатском университете имени Августина Волошина;

— поздравление архиепископу (на покое) Василию (Златолинскому) с 80-летием со дня рождения (отмечалось 12 ноября); — поздравление коптскому епископу Тавадросу (Феодору), избранному 4 ноября Предстоятелем Коптской Церкви (прим. ред.: не состоит в общении с Поместными Православными Церквами); — поздравление Блаженнейшему Митрополиту Тихону, 13 ноября избранному Предстоятелем Православной Церкви в Америке. По материалам официального сайта УПЦ (orthodox.org.ua)

НОВОС ТИ КИЕВСКОЙ МИТРОПОЛИИ 8 ноября, в день памяти великомученика Димитрия Солунского, совершив Литургию и молебен в храме в честь Рождества Пресвятой Богородицы прихода Рождества Христова в столичном массиве Березняки, первый викарий Киевской Митрополии архиепископ Бориспольский Антоний возглавил собрание духовенства первого Дарницкого благочиния, на котором был представлен новоназначенный благочинный протоиерей Василий Биляк. 10 ноября, в день памяти преподобного Иова, игумена Почаевского, и великомученицы Параскевы, архиепископ Бориспольский Антоний совершил Литургию в столичном храме в честь Вознесения Христова на Демеевке, после которой провел собрание духовенства Голосеевского благочиния.

12 ноября в Святой Успенской Киево-Печерской Лавре архиепис коп Бориспольский Антоний встретился с клириками столичного Соломенского благочиния, которым представил нового благочинного — протоиерея Ярослава Шовкеника. В ходе встречи владыка Антоний подчеркнул важность инициативности столичных священников во внедрении новых проектов, касающихся приходского социального и духовно-просветительского служения. 17 ноября архиепископ Антоний возглавил служение Литургии в храме в честь Трех святителей святошинского благочиния г. Киева.

19 ноября в Киево-Печерской Лавре архиепископ Бориспольский Антоний встретился с клириками столичных Печерского и Днепровского благочиний, которым представил новых благочинных: благочинного Печерского района протоиерея Павла Поваляева и благочинного Днепровского района протоиерея Александра Дробязко. В ходе встречи владыка Антоний, в частности, отметил потребность в создании в Киеве новых общин, в строительстве новых церквей, в активизации миссионерской деятельности православных священников.

православная газета

н о в о сти, со б ыти я, ко ммента р ии

ВНЕШНИЕ СВЯЗИ

№ 22 (320), ноябрь 2012

ОСВЯЩЕНИЕ

4-5 ноября, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира и по приглашению митрополита Доростольского Амвросия, викарий Киевской Митрополии епископ Фастовский Дамиан посетил г. Силистра (Болгария), где принял участие в торжествах по случаю 100-летия

со дня рождения первого архиерея восстановленной Доростольской епархии Болгарской Православной Церкви приснопамятного митрополита Илариона (Цонева, † 2009). 4 ноября владыка Дамиан сослужил митрополиту Амвросию и собору архиереев за Литургией в кафедральном

Петро-Павловском храме г. Силистра. После Литургии архиереи совершили панихиду у могилы святителя Илариона. В тот же день епископ Дамиан принял участие в научной конференции, посвященной жизни и творчеству митрополита Илариона (Цонева). vvedenskiy.com.ua

9 ноября, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира�� и�� по приглашению Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Болгария в Украине

Красимира Минчева, Болгарское посольство посетил викарий Киевской Митрополии епископ Броварской Феодосий. От имени Предстоятеля Украинской Православной Церкви епископ Феодо-

сий внес памятную запись в книгу соболезнований по поводу кончины Святейшего Патриарха Болгарского Максима, почившего о Господе 6 ноября сего года (см.: № 21 «ЦПГ» за 2012 г.).

В ночь на 11 ноября Блаженнейший Патриарх Святого града Иерусалима и всей Палестины Феофил III и Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (с 9 по 14 ноября пребывавший

с визитом в Святой Земле) совершили Литургию в Храме Воскресения Христова в Иерусалиме. В числе архиереев, сослуживших Предстоятелям двух Церквей, был секретарь Предстоятеля УПЦ

архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, пребывавший на Святой Земле по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира. 12 ноября архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр был среди архиереев, сослуживших Святейшему Патриарху Кириллу за Литургией в новоосвященном соборе Горненского монастыря в Иерусалиме и, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, передал в дар обители ковчег с частицами мощей преподобных отцов Киево-Печерских, преподобных старцев Глинских и святых Киевской земли (см.: с. 2).

12 ноября секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр был принят Блаженнейшим Патриархом Святого града Иерусалима и всей Палестины Феофилом III в его резиденции в Иерусалиме. Стороны обсудили вопросы, связанные с возвращением в Иерусалим Плащаницы Пресвятой Богородицы — чудотворной иконы, пребывающей в пределах Украинской Православной Церкви с 19 сентября. Архиепископ Александр передал Блаженнейшему Патриарху приветствие от Предстоятеля УПЦ. Патриарх Феофил, передав через владыку Александра

добрые пожелания Блаженнейшему Митрополиту Владимиру, заверил, что всегда возносит

молитвы о нем у иерусалимских святынь. orthodox.org.ua

14 ноября в Эпине-су-Сенар состоялись торжества по случаю трехлетия Русской духовной семинарии во Франции. По благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира и по приглашению епископа Корсунского Нестора, в них принял участие ректор Киевской духовной академии и семинарии архиепископ Бориспольский Антоний, член попечительского совета французской православной семинарии. В этот день состоялось великое освящение домового семи-

нарского храма в честь святителя Мартина Исповедника и преподобной Женевьевы Парижской. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, чин освящения и служение Литургии в новоосвященном храме возглавил архиепископ Егорьевский Марк, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям. По окончании богослужения в конференц-зале семинарии состоялся праздничный прием, во время которого архиепископ

Антоний подарил ректору французской духовной семинарии иеромонаху Александру (Синякову) икону с Киево-Печерским образом Пресвятой Богородицы и издания Киевских духовных школ. От Украинской Православной Церкви в торжествах также принял участие глава административного аппарата Киевской Митрополии протоиерей Владимир Коцаба.

20 ноября в Святой Успенской Киево-Печерской Лавре состоялось освящение креста, который был установлен на Южную башню, находящуюся в югозападной части монастырских оборонных стен. Освящение, в присутствии генерального директора Национального КиевоПечерского историко-культур-

ного заповедника Любомира Михайлины с сотрудниками, совершили секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр и епископ Васильковский Пантелеимон. Работы по реставрации Южной (Часовой) башни, возведенной в 16981701 гг., начались в сентябре.

ЦЕРКОВЬ, ГОС УД АРС ТВО, ОБЩЕС ТВО

7 ноября в Святой Успенской Киево-Печерской Лавре Управляющий делами Украинской Православной Церкви архиепископ Бориспольский Антоний встретился с начальником Главного управления культуры Киевской городской государственной администрации Светланой Зориной и советником начальника Управления по делам национальностей и религий КГГА Анатолием Лысенко. Во встрече принял участие секретарь по г. Киеву Киевской епархии протоиерей Виктор Иващук. В ходе встречи были обсуждены актуальные вопросы ц е р к о в н о - го суд а р ст в е н н ы х

отношений в Украине и определены перспективные направления сотрудничества, а именно: совместная организация мероприятий по случаю великих православных праздников, поддержка православных общин со стороны КГГА при регистрации приходов и выделении им земельных участков, осуществление миссии духовного просвещения и социального служения в г. Киеве. В завершение встречи владыка Антоний выразил надежду на дальнейшее сотрудничество и подарил гостям последние издания Киевской духовной академии.

ВЕЧНА Я ПАМЯТЬ 18 ноября, на 77-м году жизни, мирно преставился ко Господу клирик Киево-Святошинского благочиния Киевской епархии, штатный священник храма в честь Казанской иконы Божией Матери с. Софиевская Борщаговка Киево-Святошинского р-на Киевской области протоиерей Анатолий Шереметьев. 20 ноября викарий Киевской Митрополии епископ Макаровский Иларий, в сослужении благочинного Киево-Святошинского округа протоиерея Василия Русинки и духовенства благочиния, совершил заупокойную Литургию и отпевание протоиерея Анатолия.

ЦЕРКОВЬ И МЕ ДИЦИНА

Cайт КДАиС (kdais.kiev.ua), ru.seminaria.fr

20 ноября викарий Киевской Митрополии епископ Броварской Феодосий благословил закладку капсулы с памятной грамотой на месте строительства и освятил фундамент будущей клиники консервативного лечения опухолей Национального института рака. В мероприятии приняли участие вице-премьер-

министр Украины — министр здравоохранения Украины Раиса Богатырева, сотрудники Министерства здравоохранения и Национального института рака, секретарь по г. Киеву Киевской епархии протоиерей Виктор Иващук, настоятель Космо-Дамиановского храма при НИИ онкологии иерей Евгений Милешкин.

8 СВЯТЫНИ ЧЕРНИГОВЩИНЫ Г

осподь щедро одарил этот благос ловенный край. Намоленная земля помнит великих святых, подвижников веры, славных князей, которые укрепляли православную веру, строили храмы, открывали монастыри.

СВЯТЫНИ СЕ ЛА ПОЛОНКИ Село Полонки расположено на расстоянии 30 км от г. Прилуки и как бы потерялось в густых черниговских лесах. Поэтому, видимо, и старая казацкая церковь, освященная во имя Архистратига Божия Михаила, никогда не закрывалась, хотя и возведена была в 1660 г. В ней хранятся великие святыни — чудотворная икона Божией Матери «Взыскание погибших» и десница святителя Димитрия Ростовского, известного духовного писателя и проповедника, — именно та рука, которая писала жития святых. Будущий святитель родился в 1651 г. в городке Макаров, что под Киевом. Учился в КиевоМогилянской коллегии — самом престижном в то время учебном заведении Киева. Родители его были глубоко верующими православными христианами, опекали монастыри. В семье воспитывалось 12 детей. Неудивительно, что в будущем большинство из них стали людьми духовного звания. В частности, одна из сестер Димитрия была игуменией. Юноша в 17 лет поступил в Кирилловский монастырь в Киеве. Он мастерски владел пером, скоро стал известен как проповедник слова Божия. В сан иеромонаха его рукоположил архиепископ Черниговский Лазарь (Баранович) в Густынском монастыре. Димитрий Ростовский написал 12 томов своих произведений за 20 лет. Это титанический, колоссальный труд, ведь в нем прослеживались жития святых от I до XVII в.! Писал святитель преимущественно в монастырях Черниговщины, где он жил в то время. Впервые его рукописи были напечатаны в Киево-Печерской Лавре. Димитрий Ростовский оставил после себя большое творческое наследие: он сочинял стихи, писал музыку, был автором стихотворных спектаклей и др. Некоторое время святитель жил в Елецком монастыре (Черниговская область), в НовгородСеверской обители. Последнее место служения �� —�� Ростов Великий (Ярославская область). В 1709 г. он умер и был похоронен, как и завещал, в одном из монастырей Ростова. Через 50 лет его причислили к лику святых: мощи Димитрия Ростовского оказались нетленными. Когда поднимали крышку гроба, то отпала часть руки. По просьбе черниговских священнослужителей ее передали в с. Полонки, где долгое время пребывал святитель. Мощи хранились в Михайловской церкви в красивом серебряном ковчеге. После революции, в 1920 г., его забрали безбожники, как и другие драгоценные церковные вещи. Почти 70 лет десница святителя хранилась у людей, передавалась из поколения в поколение. В 1990 г. ее вернули церкви. На окраине села есть источник Архистратига Михаила. Он очень

православная газета

П ал о мни ч еств о

№ 22 (320), ноябрь 2012

древний, в селе уже никто не помнит, когда он появился. Вода целебная, поэтому и идут сюда люди отовсюду. Источник течет из-под холма, а ниже него сделано небольшое закрытое сооружение — купель. Хотя и была в тот день холодная осенняя погода, но все паломники искупались в источнике, окунувшись каждый трижды с головой. Кстати, никто потом не заболел. Ниже купели течет река Удай, которая когда-то была судоходна, а ныне обмелела. Все эти места всегда опекали казаки. Сейчас в с. Полонки жизнь едва теплится: мы видели не одну заброшенную хату. Правда, есть там страусиная ферма: эти красивые большие птицы любят простор, а его в селе достаточно...

ХРАМЫ И СОБОРЫ ПРИЛУК Небольшой городок Прилуки расположен на берегу р. Удай. Он впервые упоминается в летописях в 1086 г., когда здесь была крепость для защиты Киевской Руси от набегов кочевых племен печенегов и половцев. В XVI– XVII вв. эти места принадлежали православным князьям Вишневецким. В то время в их владении находилось более 50 городов с почти 100 тысячами населения. Центральная часть Прилук — городище — возвышается на холме. Здесь расположились четыре величественных храма, а рядом с ними —�� монумент летописца, который пишет поучение. На этих землях Владимир Мономах с дружиной воевал с половцами. Летописец так увековечил это событие: «... когда мы ехали в город Прилуки, то встретили нас внезапно половецкие князья, 8 тыс. воинов, и хотели мы с ними биться, но оружие отправили вперед на подводах, и мы вошли в город». Были времена, когда в Прилуках стояла полковая сотня. Паломники имели возможность увидеть каменное сооружение Игната Галагана — прилукского полковника. В этом здании хра-

Густынский монастырь. Свято-Троицкая церковь

нились оружие, порох, размещалась полковая канцелярия. Возле каменного сооружения уцелела до наших дней могила неизвестного казака XVIII в. Величайшая и древнейшая постройка Прилук �� — �� Спасо-Преображенский собор, освященный в 1720 г. Он является образцом каменной архитектуры эпохи украинского барокко. Строили его всем миром. Пять куполов храма символизируют Господа нашего Иисуса Христа и четырех евангелистов. В этом соборе хвалу Господу воздавал святитель Иоасаф, епископ Белгородский (в миру — Иоаким Горленко). Он родился под Прилуками в 1705 г. и был крещен в этом храме. Во времена безбожной власти собор ограбили, священнослужители были репрессированы. Сейчас Спасо-Преображен ский собор является действующим, все в нем восстановлено в первоначальной величественной красоте. Главная святыня —

Десница святителя Димитрия Ростовского и чудотворная икона «Взыскание погибших», с. Полонки

чудотворная икона Божией Матери «Скорбящая». Рядом с собором расположена церковь во имя святителя Николая Чудотворца. Когда-то она считалась центральной сторожевой башней города. Старинная церковь в честь Рождества Пресвятой Богородицы ныне принадлежит «Киевскому патриархату». Четвертый храм городища — Сретенская церковь �� —�� действующий скит Густынского монастыря.

Г УСТЫНСКИЙ ТРОИЦКИЙ МОНАСТЫРЬ Святая обитель основана в 1600 г. иеромонахом КиевоПечерской Лавры Иоасафом. Он искал в черниговских лесах тихое место, удобное для молитвы и монашеской жизни, и остановился на острове Густынь, что на р. Удай. Остров был покрыт густым дремучим лесом. Отсюда и название монастыря — Густынский. Эти земли принадлежали православному князю Михаилу Вишневецкому. В 1615 г. он даровал монастырю грамоту на владение островом, пахотными землями, лесными угодьями и т. д. Жена М. Вишневецкого, Ирина Могиляк (из семейства Петра Могилы), способствовала строительству этой обители и созданию двух ее скитов: Мгарского и Ладинского. С годами на острове Густынь возник большой монастырский комплекс. Снаружи его окружали высокая каменная насыпь и ров, заполненный водой. Все это выглядело неприступной крепостью и сохранилось до наших дней. Щедрые пожертвования на строительство храмов —�� Успенского, Петро-Павловского и Никольского — вносили Иван Мазепа, князья Вишневецкие и Репнины-Волконские, Лазарь Горленко (дедушка Иоасафа Белгородского). А самую большую церковь — Троицкую — в 1674–1675 гг. построил на собственные средства гетман Иван Самойлович. Каменная, пятиглавая, она существует до сих пор и является образцом нашего древнего храмостроительства. Следуя примеру благотворителей —�� гетманов и князей, и дру-

гие лица разных рангов и сословий жертвовали на монастырь. Были времена, когда Густынской обители принадлежали более трех тысяч десятин земли и почти три тысячи душ крестьян, и он считался самым богатым из всех наших монастырей. В дальнейшем он трижды закрывался, несколько раз его сжигали — стирали с лица земли, но он все равно возрождался. Большие разрушения принесла обители революция 1917 г. — в нем расположили коммуну для беспризорных подростков. Возрождение монастыря началось в 1993 г., когда его настоятельницей стала игумения Вера (за свою благотворительную деятельность во славу Святой Церкви она награждена орденами княгини Ольги II и III степеней). В тот субботний день белоцерковские паломники приехали в монастырь вечером и увидели игумению Веру за послушанием на свечном ящике. Монастырь полностью реконструирован — замечательные величественные храмы никого не оставляют равнодушным. До наших дней под Троицким храмом сохранилась усыпальница благотворителей монастыря — семьи Горленко, а под Успенской церковью — князей РепниныхВолконских. Сейчас обитель открыта для всех. Из года в год люди несут сюда свои радость и горе, просят Божией помощи. Спокойная монастырская жизнь течет своим чередом. Устав строг: здесь никто не сидит без дела. Есть в монастыре земельные угодья, пасека, пекарня, гостиница для паломников и др. Главная святыня монастыря — Густынская чудотворная икона Божией Матери нового письма (сохранился лишь список оригинала). Люди получают от нее благодать Божию, и это подтверждается фактами исцелений и помощи при решении жизненных проблем. Четыреста лет стоит Густын ский монастырь —�� величественный и нерушимый, и несет он любовь и веру всем православным христианам и дает надежду на милость Божию к нам, грешным. Тамара Зозуленко

православная газета

П ал о мни ч еств о

№ 22 (320), ноябрь 2012

ПРАВОСЛАВНАЯ ЧЕРКАСЩИНА

олнечным воскресным днем группа паломников из Белой Церкви, пгт Володарка и с. Шкаровка посетила святыни Черкасщины. В состав группы вошли люди разных возрастов, профессий и предпочтений, но православная вера объединила всех в одну семью. Мы оставили мирские заботы и стремились приобщиться к вечным ценностям.

ХРАМ В МОШНА Х — НАС ЛЕ ДИЕ ГРАФА ВОРОНЦОВА Первый храм, который мы посетили, — Преображенская церковь с. Мошны. Она поражает своей красотой, напоминая величественный корабль на фоне солнечного неба...

Преображенская церковь, с. Мошны

Как свидетельствует история, храм построен по приказу графа М. С. Воронцова в 1840 г. Автор проекта — архитектор г. Одессы Джорджо Торричелли. Возведена церковь в стиле романтизма с элементами готики. Точную копию — двойника — храм имеет во Франции, под Парижем. Граф М. С. Воронцов стал владельцем Мошно-Городищенского имения в 1819 г. Он немало сделал для развития этого края: здесь осушали болота, было прорыто 60 км каналов, построены первые наши пароходы «Пчелка» и «Надежда». М. С. Воронцов оставил после себя крупнейший в Европе парк английского типа в Мошногорах. Разрушительная волна большевизма уничтожила много архитектурных ансамблей и этот парк, превратив его в лес. Преображенская церковь чудом уцелела до наших дней. Паломники поднялись по старой лестнице на высокую колокольню. Как раз в это время звонарь созывал людей на воскресное богослужение.

ПРЕПОДОБНОМУ ЧЕНИК МАК АРИЙ К АНЕВСКИЙ

В Свято-Михайловском кафедральном соборе г. Черкассы паломники молились на воскресной Литургии. В тот день ее совершал митрополит Черкасский и Каневский Софроний. Запомнилась его проповедь: живая, построенная на простых жизненных примерах. Каждый присутствующий в храме чувствовал, что эти слова обращены к нему. Владыка Софроний призвал всех к искреннему покаянию. Он отметил, что в наше время многие люди рвутся к власти, стремятся управлять другими. Но они не учитывают, что это тяжкий крест и нужно будет отвечать за свои действия... На паломников большое впечатление произвел новый кафедральный собор, возведенный за восемь лет (освящен в 2002 г.). Этот самый высокий храм в Украине (высота 72 м) может вместить 12 тысяч верующих. В тот воскресный день среди прихожан преобладала молодежь, пели два хора, один из них — детский. Главной святыней храма считаются мощи преподобномученика Макария Каневского, архимандрита Овручского, Переяславского. (Они покоятся в серебряной раке, установленной недавно. Как рассказали женщины за свечным ящиком, деньги для нее собирали всем миром почти десять лет.) Преподобномученик родился в 1605 г. в г. Овруч (Житомирская область). Еще юношей принял монашество в Овручском Успенском монастыре. Впоследствии стал настоятелем этой обители. В те времена монастырь страдал от нападений и ограблений со стороны униатов. Отцу Макарию приходилось поддерживать братию, вдохновляя ее на защиту монастыря. Однажды обитель окружили татары. После молитвы монахи, взяв хоругви и иконы, выступили за монастырские стены. Татарам показалось, что идет большое войско, и они обратились в бегство, оставив даже своих больных. Отец Макарий долгое время был настоятелем Каневского монастыря, где прославился своими чудесами и даром прозорливости. В 1678 г. басурманы завладели этим казацким городом, опустошив его. Тогда многие заперлись в большом каменном храме, надеясь на спасение. Когда через два дня враги ворвались в храм, их с крестом в руках бесстрашно встретил архимандрит Макарий. Они схватили старца, били и издевались над ним. После длительных пыток преподобный Макарий мученически окончил свою земную жизнь. Уцелевшие православные христиане ночью занесли его тело в монастырский храм и заперлись там. Татары подожгли церковь. Когда враги оставили Канев, люди пришли на пепелище искать тела своих близких. «Хотя и много было тел, — гласит предание, — но ни одно не осталось в целости, тело же преподобного было найдено во власянице, с крестом на груди и в руках... тело его было как живое».

Илиинская церковь. Родовой хутор Богдана Хмельницкого, с. Суботов

Паломники у Михайловского кафедрального собора, г. Черкассы

И ныне православные христиане, с верой и надеждой поклоняясь мощам этого святого, получают телесные и духовные исцеления, помощь в решении жизненных проблем.

ЧИГИРИН — СТОЛИЦ А ГЕТМАНЩИНЫ На этой земле в 1595 г. родился будущий гетман �� Богдан Хмельницкий�� . Он был шляхетского происхождения, владел пятью иностранными языками. Его почитали как великого полководца, блестящего дипломата, выдающегося государственного деятеля. Гетман был православным христианином и никакого дела не начинал без молитвы. Он строил церкви, по его приказу казацкое оружие обязательно освящалось в храмах. Паломники осмотрели дворище гетмана — комплекс сооружений, окруженных изгородью и крепкими воротами. В центральной части — дворец, возведенный в стиле барокко. Все выглядит просто и не отличается помпезностью. Во дворце принимали иностранных послов и вместе с тем здесь жил Богдан Хмельницкий с семьей. В комнатах — деревянные скамьи, стены украшены личным оружием гетмана. Была и тайная комната для переговоров тет-а-тет с послом, комната для

Резиденция Богдана Хмельницкого

хранения трофеев и т. д. Вблизи дворца гетмана расположена церковь в честь первоверховных апостолов Петра и Павла. С годами она была разрушена, а сейчас на ее месте отстроили новую, и она считается украшением современного Чигирина. Более 30 лет Чигирин считался столицей Гетманщины. Этот казацкий город имеет естественную каменную скалу, на которой удобно расположилась крепость. Ее остатки сохранились до наших дней. Богдан Хмельницкий завещал похоронить себя в Илиинской церкви родового хутора Суботов, неподалеку от Чигирина. В этом храме до сих пор сохранилась усыпальница гетмана. Перед польским нашествием неизвестные люди сделали подкоп под церковь и тайно вынесли тело гетмана, чтобы над ним не надругались карательные отряды. Где перезахоронен Богдан Хмельницкий — неизвестно. За годы существования г. Чигирин несколько раз был полностью уничтожен. Ныне Национальный историко-культурный заповедник «Чигирин» постепенно возрождается. В тот день паломники возвращались домой, отдохнув душой, укрепившись в православной вере и узнав интересные страницы истории нашей страны. Тамара Зозуленко

№ 22 (320), ноябрь 2012

н о в о сти, со б ыти я, ко ммента р ии

СОЦИА ЛЬНОЕ С ЛУ ЖЕНИЕ 8–9 ноября в г. Киеве, в Национальной медицинской академии последипломного образования имени П. Л. Шупика, состоялась Первая Всеукраинская научно-практическая конференция «Актуальные вопросы оказания паллиативной и хосписной помощи». Приветственное слово Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира к организаторам, участникам и гостям

православная газета

СВЯТЫНИ

форума огласил председатель Синодального отдела по благотворительности и социальному служению УПЦ архидиакон Сергий Косовский. На конференции также выступил с докладом сотрудник Отдела Геннадий Таранюк, отметивший роль духовных ценностей в деле служения неизлечимо больным и вклад Украинской Православной Церкви в развитие паллиативной помощи в Украине.

12 ноября в Киево-Печерской Лавре состоялась встреча председателя Синодального отдела по благотворительности и социальному служению УПЦ архидиакона Сергия Косовского с членом Комитета по вопросам социальной политики г. Санкт-Петербург, директором Санкт-Петербургского государственного бюджетного стационарного

учреждения социального обслуживания «Дом-интернат ветеранов войны и труда “Красная звезда”» (Российская Федерация) Эдуардом Григоренко. Стороны обсудили актуальные вопросы помощи пожилым людям и инвалидам, сотрудничества государственных и церковных учреждений социальной направленности в Украине и РФ и др.

13 ноября в Киево-Печерской Лавре состоялась встреча председателя Синодального отдела по благотворительности и социальному служению УПЦ архидиакона Сергия Косовского с представителями Межконфессиональной миссии «Христианское социальное служение» (Республика Беларусь) Анастасией Кри-

вицкой и священником Сергием Шейко. На встрече обсуждались вопросы церковного социального служения, в частности в сфере работы с ВИЧ-инфицированными, малообеспеченными и нуждающимися людьми. Был отмечен положительный пример привлечения студентов духовных школ к социальной работе.

ЦЕРКОВЬ И СМИ «Сирия: война и вера» — показ документального фильма под таким названием состоялся 3 ноября в актовом зале Киево-Печерской Лавры. Фильм произведен телекомпанией НТН (входящей в состав U.A. Inter Media Group) в сотрудничестве с Отделом внешних церковных связей Украинской Православной Церкви. Как сообщает пресс-служба ОВЦС УПЦ, фильм рассказывает о современной ситуации в Сирии, о роли религиозного фактора в вооруженном противостоянии, а также об отношении обычных сирийцев к военным действиям в стране, которые, на их взгляд, навязываются извне. orthodox.org.ua

Как уже сообщала «Церковная православная газета» (см.: №№ 20, 21 за 2012 г.), с 20 октября по 5 ноября в Киеве пребывала честная глава великомученика и целителя Пантелеимона. 5 ноября вечером официальная делегация УПЦ во главе с архиепископом Черниговским и Новгород-Северским Амвросием и епископом Броварским Феодосием доставила святые мощи великомученика Пантелеимона в место их постоянного пребывания — Русский на Афоне Свято-Пантелеимонов монастырь. Святыню возле пристани торжественным крестным ходом встречала многочисленная братия монастыря во главе с духовником иеромонахом Макарием (Макиенко). В главном соборе обители перед честной главой был совершен молебен. В ночь на 6 ноября в Покровском храме

монастыря архиереями УПЦ во главе с митрополитом Черновицким и Буковинским Онуфрием была совершена Литургия, за которой молились члены официальной делегации, монастырская братия и многочисленные паломники.

6 ноября, по возвращении в Украину, архиепископ Черниговский и Новгород-Северский Амвросий и епископ Броварской Феодосий посетили Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира с отчетом о состоявшейся поездке.

8 ноября, в рамках Всеукраинского крестного хода по воинским частям, икона равноапостольного князя Владимира (провозглашенного небесным покровителем Вооруженных сил Украины) и мощи священномученика Вла

димира (Богоявленского), митрополита Киевского и Галицкого, посетили Киевский военный лицей имени Ивана Богуна. Заместитель председателя Синодального отдела УПЦ по взаимодействию с Вооружен-

ными силами и другими воинскими формированиями Украины архимандрит Лука (Винар чук) возглавил в лицее молебен, в котором приняли участие более 600 верующих военнослужащих.

ПЛАЩАНИЦА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ В УКРАИНЕ Как уже сообщало наше издание, с 19 сентября в пределах Украинской Православной Церкви пребывает Плащаница Пресвятой Богородицы — икона, принесенная в Украину из Иерусалима. В период с 7 до 15 ноября святыня посетила Сарненскую, Волынскую, ВладимирВолынскую епархии, Зимненский ставропигиальный монастырь, Мукачевскую, ИваноФранковскую и Хмельницкую епархии. После состоявшегося 14 ноября телефонного разговора Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира с Блаженнейшим Патриархом Святого Града Иерусалима и всей Палестины Феофилом ІІІ (см.: с. 6), ввиду празднования 23 ноября 77-летия со дня

рождения Предстоятеля УПЦ, срок пребывания Плащаницы в Украине вновь был продлен. 16 ноября утром святыня прибыла в Киев и пребывала в Трапезном храме Киево-Печерской Лавры за Литургией, служение которой возглавил Блаженнейший Митрополит Владимир (см.: с. 6). В тот же день Плащаница Пресвятой Богородицы была перенесена из Киево-Печерской Лавры в столичный храм в честь Всех святых на территории строительства Воскресенского кафедрального собора УПЦ. Святыню доставил секретарь Предстоятеля УПЦ и настоятель Всехсвятского храма архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр. После перенесения и встречи Плащаницы архиепископ Александр совершил

перед ней молебен с чтением акафиста. 17 ноября архиепископ Александр совершил во Всехсвятском храме (где Плащаница Пресвятой Богородицы пребывает до 25 ноября) Литургию. 18 ноября в храме честь Всех святых была совершена Литургия, служение которой возглавил Предстоятель УПЦ (см.: с. 6). В тот же день викарий Киевской Митрополии�� епископ �� Бородянский Варсонофий совершил во Всехсвятском храме молебен перед Плащаницей, за которым молились воспитанники столичных воскресных школ. 23 ноября, в день рождения Предстоятеля УПЦ, святыня посетила соборный храм столичного Пантелеимоновского монастыря в Феофании (см.: с. 1).

Как уже сообщала «Церковная православная газета» (см.: № 20 за 2012 г.), 12 октября в пределы Украинской Православной Церкви был принесен точный список Владимирской (Вышгородской) иконы, освященный у самой святыни Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. 14 октября образ был перенесен из Киева в Вышгород, откуда отправился в крестный ход по Киевской области. Во время крестного хода у иконы совершались богослужения, в частности следующие: 11 ноября викарий Киевской Митрополии епископ Васильковский Пантелеимон встретил точный список Владимирской (Вышгородской) иконы и совершил Литургию в Свято-Николаевском соборе г. Васильков. После Литургии перед иконой был отслужен акафист. 13 ноября викарий Киевской Митрополии епископ Макаровский Иларий возглавил встречу Вышгородско-Владимирского образа и совершил Литургию и молебен в Покровском храме г. Фастов. 15 ноября состоялась встреча точного списка Владимирской иконы в пгт Бородянка. Крестным ходом, который возглавил епископ Макаровский Иларий, икона была доставлена в храм

во имя Архистратига Божия Михаила, где состоялся молебен с чтением акафиста у образа Пресвятой Богородицы. 16 ноября Вышгородско-Владимирский образ прибыл в храм в честь Рождества Пресвятой Богородицы пгт Иванков, где викарий Киевской Митрополии епископ Броварской Феодосий совершил Литургию. 18 ноября, в Неделю 24-ю по Пятидесятнице, икона была принесена в Покровский храм бывшего районного центра Полесское (входящего в зону радиаци-

онного отчуждения Чернобыльской АЭС), где епископ Броварской Феодосий совершил Литургию. За богослужением молились жители зоны отчуждения («самоселы», которые не захотели покинуть родные места после Чернобыльской трагедии), а также выселенцы, приехавшие в Полесское специально к этому дню, и жители соседних сел. По окончании Литургии состоялся молебен перед Вышгородско-Владимирской иконой Божией Матери. По материалам официального сайта УПЦ

православная газета

наши св я тыни

№ 22 (320), ноябрь 2012

ПО ТРОПИНКАМ ДОВЖЕНКО Неописуемой красотой привлекает к себе церковь в честь Рождества Богородицы и святых первоверховных апостолов Петра и Павла, расположенная в с. Загребелье. Это именно тот храм, о котором с любовью и сочувствием писал наш знаменитый земляк, всемирно известный гений киноискусства и литературы Александр Петрович Довженко в кино повести «Зачарованная Десна».

«КОГДА СПАСА ЛИ МЫ С ОТЦОМ ЛЮДЕЙ НА ПАСХ У...»

В юности будущему творцу выпал благородный труд — вместе с отцом приплыть сюда в большой, «на всю губернию», лодке и спасать людей во время весеннего половодья на Пасху. «Вода дошла до церкви, до самых царских врат. Затонуло все село», — вспоминает А. П. Дов женко о своем «дошкольном героизме», когда помогал людям, сидевшим на крышах с приготовленными для освящения куличами. Озаренные утренним солнцем и ободренные песнопением священника и причта, которые в маленькой лодке плавали между затопленными домами, «поддерживая моральный дух прихода». С огромной художественной силой неисчерпаемого таланта Александр Довженко изобразил величие праздника Воскресения Христова, которому радовались, несмотря на стихийное бедствие, и люди, и сама природа: «Восходило солнце. Картина была необычная, как сон или сказка... Весна красна...». Этот мир детских впечатлений, эту чистоту он хранил в своем сердце всю жизнь. «Сядем же еще раз в вербовые лодки, прошу вас, — писал на склоне лет, вспоминая величие родного Подесенья. — Возьмем весла ясеневые и вернемся еще раз на Десну, на веселые воды того года, когда спасали мы с отцом людей на Пасху». Глубокое чувство уважения к наследию Довженко выразилось в президентском Указе «О праздновании 120-летия со дня рождения Александра Довженко». В этом документе указана четкая программа действий по подготовке и достойному чествованию памяти выдающегося украинского писателя, классика мирового кинематографа. И мы, пройдя по тропинкам Довженко и побывав в описанных им местах и дорогой святыне, делимся впечатлениями, которые испытали в своих сердцах и душах.

НА ПРЕСТОЛЬНОМ ПРАЗДНИКЕ

В день святых первоверховных апостолов Петра и Павла здесь все особенно поражало своей торжественностью и чудесами. Прибыли в храм Божий не только загребляне: было немало людей из окружающих сел. «Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое...» — подойдя к церкви, услышали мелодичные голоса хора. Набрав в свои сосуды освященной родниковой воды, окрыленные замечательным церковным песнопением, мы поднялись по высокой лестнице и оказались в древнем храме. О том, что храм этот старинный, свидетельствуют летописи. Как указано в «Приложении к Черниговским Епархиальным вестям», метрики велись с 1721 г., а священник, который еще раньше совершал службы, «известен по грамоте 1657 г.». Новая деревянная церковь построена в 1870 г. Старожилы еще помнили часовенку — это верхняя часть купола предыдущей церкви.

В книге «Черниговщина. Энциклопедический справочник» (К., 1990), на с. 765, по Сосницкому району среди памятников архитектуры указано: «Рождества Богородицы церковь в Загребелье (1870)». В другом документе указано: «В церкви есть три чудотворные иконы». Еще при входе в храм мы услышали, что три дня назад на иконостасе начал мироточить образ Пресвятой Богородицы. Людей в церкви было много. Издали всматриваемся в икону Божией Матери. При свете, исходящем от паникадила, видим капли и едва заметные блестящие серебристые ручейки. В газете «Вести Сосниччины» от 14 июля сего года опубликовано сообщение под заглавием «Проявление Божией благодати» за подписью Валентины Трейтяченко.

«Когда тихим вечером, где-то перед Петром и Павлом, начинал наш отец клепать косу под хатой в саду, это и была для меня самая волшебная музыка. Я любил ее так, и так ждал, как разве что Ангелы желают церковного хора на Пасху». Почему написано, что «перед Петром и Павлом»? Именно после этого праздника начинался сенокос на придеснянских лугах.

ВОЗРОЖ ДЕНИЕ

В храмовый день нельзя было не обратить внимания, что у церкви не стояли, как это иногда бывает, автомобили: добраться сюда трудно. По этому поводу стоит привести содержание одного решения. Еще в то время, когда сосницкая община хлопотала об открытии в райцентре храма в честь

Храм в честь Рождества Пресвятой Богородицы в с. Загребелье

«Миро похоже на капли дождя», — отмечает автор. И это действительно так. После Божественной литургии и акафиста настоятель храма протоиерей Виталий Шульга произнес проповедь, в которой рассказал и об упомянутом выше чуде. Люди по очереди подходили и прикладывались к мироточивой иконе, прося Божию Матерь подать душевное и телесное исцеление. Всем раздавались ленты из плата, которым батюшка протирал икону, впитывая из нее миро. Мы также были свидетелями еще одного чуда: мироточила икона святителя Феодосия Черниговского. После богослужения был щедрый праздничный обед на специально установленных воз ле церкви столах. Немало из приготовленного осталось, поэтому батюшка раздавал трапезу людям, чтобы угостили домашних и соседей, которые не смогли прийти. В упомянутой киноповести Александра Довженко есть и такие строки:

Покрова Пресвятой Богородицы, люди писали в разные инстанции. Из исполкома районного совета получили следующий ответ: «О заявлении верующих пгт Сосница. Рассмотрев заявление верующих пгт Сосница о регистрации православного религиозного объединения в поселке и о передаче им для богослужений бывшего культового здания, исполком районного Совета народных депутатов считает: передавать его верующим для проведения богослужений нецелесообразно в связи с тем, что помещение старое, построенное в 1724 году, требует капитального ремонта. Для проведения работ по его восстановлению нужно более 300 тыс. рублей. Верующие имеют возможность удовлетворить свои религиозные потребности в ближайшей церкви с. Загребелье, которое расположено от пгт Сосница на расстоянии 5 км, и в перспективе здесь планируется строительство дороги с твердым покрытием». Далее говорится: «1. Считать нецелесообразной регистрацию

Памятник А. П. Довженко

православного религиозного объединения в пгт Сосница, поскольку верующие имеют возможность удовлетворить свои религиозные потребности в церкви с. Загребелье. 2. Отказать в ходатайстве верующих о передаче бывшего культового здания в пгт Сосница. 3. Просить исполком областного Совета народных депутатов поддержать это решение перед соответствующими органами». Ответ пришел по адресу Марии Макаровны Дроновой, от имени которой отправлялись письма. И тем не менее благодаря настойчивому ходатайству сосничан, в 1989 г. церковь в честь Покрова Пресвятой Богородицы была открыта. Теперь, милостью Божией, завершается ее возрождение. ...Вечерний телефонный звонок. Говорила Мария Макаровна Дронова. Она рассказала, что с интересом прочитала в районной газете рассказ о явлении чудотворной иконы святой великомученицы Параскевы, заодно вспомнила, что переносили икону из загребельской церкви в сосницкую под ее руководством (тогда из Загребелья в Покровскую церковь перенесли 40 икон). Передавала иконы староста церкви Анна Степановна Адаменко. «Мне же, — сказала Мария Макаровна, — помогали Анна Ивановна Волощук, Валентина Макаровна Пархоменко, Анна Семеновна Кобицкая». Выносили иконы из подвала, где они хранились со времени, когда церковь закрывали. Икона святой Параскевы пребывала в церкви. И ее перенесли упомянутые в газете малоустенские благодетельницы. Еще собеседница просила непременно написать о тех людях, которые активно помогали в подготовке храма к проведению в нем богослужений. Это Петр Иванович Нырковский, Георгий Сидорович Довженко, братья Иван Григорьевич и Сергей Григорьевич Кузьменко, Александр Иванович Кобицкий, Мария Евсеевна Номеровская, Андрей Афанасьевич Степаненко, Екатерина Ивановна Жукоцкая и многие другие, кто, не считаясь со временем, упорядочивал и храм, и его территорию. А Наталия Федоровна Решодько не

Хата Довженко в пгт Сосница

только помогала писать обращения, но и ездила в Киев с просьбой к игумении Покровского монастыря помочь сосницкой церкви необходимыми богослужебными книгами и утварью для проведения богослужений. Привезли Евангелие, Апостол, Минеи, акафисты, Жития святых, облачения для священника. А что касается указанной в вышеупомянутом решении пятикилометровой дороги, то, очевидно, подразумевалось построить ее от Сосницы к самой церкви. Загребляне же просят построить дорогу хотя бы от горы к церкви — это меньше километра, а прежде всего сделать мостик через озеро Ковбань и кладки через реку Убедь, необходимые и загреблянам, и сосничанам.

ВСПОМНИМ И СКИДАНОВУ СОСНУ

В сентябре 1992 г., по случаю 1000-летия Сосницы и в связи с увековечением одного из самых известных ее героев — защитника украинского народа казацкого полковника Якова Карповича Скидана (сына гетмана запорожских реестровых казаков Карпа Павловича Скидана), на месте казни героя установлен крестпамятник и посажены молодые сосны, как символ бессмертия казацкой славы. Веками передавались из уст в уста сказания о том, как по приказу польского короля Яна Казимира полковник принял ужасную кару: его привязали к сосне, которую вместе с ним подожгли. С той поры эту местность называли Скиданово поле, а недогоревшее дерево — Скидановой сосной. Исследователи утверждают, что Яков Скидан — прототип гоголевского Тараса Бульбы, о котором написал киносценарий Александр Довженко. Недавно гости из Львова Василий и Лариса Яремий (девичья фамилия Ларисы — Гоголь) приехали искать корни своих предков по фамилии Гоголь. Привезли ценные документы и фотографии, подтверждающие родство с великим писателем. Местный благочинный помог найти людей, которые помнят, что в Соснице на Замостье жила семья Гоголей. Так что, возможно, Николай Васильевич Гоголь гостил у своих родственников в Соснице и знал о событии, описанном впоследствии. Накануне престольного празд ника могилу народного героя Скидана украсили цветами, на крест-памятник поставили икону и повесили новый рушник. Есть мысль загребельскую церковь и крест-памятник в честь казацкого полковника включить в маршрут экскурсий для почитателей светлой памяти Александра Петровича Довженко. Прихожане загребельской церкви и гости праздника Фото Виктора Шевченко, Инессы Фтомовой

№ 22 (320), ноябрь 2012

наши св я тыни

православная газета

РУДОСЕЛЬСКОЕ ЧУДО В

живописном Рудом Селе, что в Володарском районе на Киевщине, с его лугами и рощами, в окружении деревьев, на холме возвышается церковь. Ее история связана с историей села и чудотворной иконой Божией Матери —�� Рудосельской. Чтобы поклониться почитаемому образу, отовсюду съезжаются люди в Рудое Село.

ЯВЛЕНИЕ ИКОНЫ Первые сведения об этом образе появились в конце XVIII в. В центре села, в роскошном имении жил граф Станислав Залесский, поляк по происхождению, католик по вероисповеданию. Он был богатым человеком, но страдал тяжелой болезнью — астмой. Чтобы вылечиться, часто ездил в Польшу в г. Ченстохов. Как-то купил на ярмарке икону Божией Матери, большую по размерам, оригинальную по своему художественному исполнению. Знаток иконописи, граф считал, что этот образ — работа ГалицкоВолынской школы живописи. Он часто молился пред иконой, умоляя об исцелении. Вскоре граф выздоровел и возвратился в имение. Однако исцеление от болезни граф Станислав приписал мастерству врачей, а не действию благодати Божией, исходившей от образа Пресвятой Богородицы. Икону он с собой не забрал. По приезде граф решил устроить банкет. Когда накрывали столы, старшая служанка пошла за продуктами в погреб. Однако она прибежала оттуда напуганная и сказала, что там стоит икона Божией Матери, и от нее исходит свет. Граф спустился в погреб и... увидел ту самую икону, которую оставил в Польше. Она оказалась настолько тяжелой, что сдвинуть ее с места было невозможно. Только после того, как отслужили молебен, икону легко подняли сельские девочки, вынесли из погреба и поставили на украшенную телегу. Святыню доставили в тогдашнюю деревянную церковь. Это событие настолько впечатлило графа, что он начал в селе строительство православного храма. Делал это умело, ведь был талантливым архитектором. К тому же он имел собственный кирпичный завод, поэтому и церковь возводилась не простая, а с декоративной отделкой. Современные специалисты относят храм к неповторимым по своему совершенству и красоте сооружениям. Так в 1825 г. была заложена Свято-Троицкая церковь. Однако через два года граф умер. Строительство продолжили его братья

и племянница, а завершило богуславское дворянство. В 1841 г. храм освятили. В нем, слева от иконостаса, и пребывала чудо творная икона.

ИСЦЕ ЛЕНИЕ ОТ НЕ ДУГОВ Рудосельская икона Божией Матери прославилась чудесными случаями исцелений. Жители села часто брали икону в свои дома к больным. Немощные шли к ней с верой, обращались с молитвой и получали помощь. По преданию, одна верующая добралась до этого храма на костылях. Искренне молилась, и через неделю оставила костыли в храме, вернувшись домой пешком. Они стояли в церкви до 1962 г. (пока ее не закрыли) как свидетельство чуда Божия. Еще один случай произошел с 15-летней девушкой Соломией, жительницей Тетиевского района, единственной дочерью состоятельных родителей. Она тяжело болела, и врачи в конце концов сошлись на том, что ей нужно отрезать ногу. Однажды ночью отцу приснился сон, что дочь выздоровеет только после молитв у Рудосельской иконы Божией Матери. Сначала он не придал этому значения. Но, Рудосельская икона Божией Матери когда сон повторился, семья поехала на Володарщину. Поста- шли с иконой все село, и на него вили в храме свечи, помолились не упало ни одной бомбы. Местперед иконой, заказали молебен. ные жители усматривают в этом Вскоре девушке стало легче, и особое покровительство Матери впоследствии она полностью Божией. выздоровела. Большим гонениям подвергаСоломия прожила 92 года, лись православные христиане в имела детей, внуков и правнуков. хрущевские времена. Святыню Ежегодно она приезжала в Рудое прятали по домам, передавая из Село на праздник и рассказы- рук в руки. вала о чуде, которое произошло Тогда в очередной раз уничтос ней. жали храмы. Сняли кресты, сбросили купол и с Троицкой церкви. ВО ВРЕМЕНА ГОНЕНИЙ Сделать это было нелегко, ведь сооружение достаточно высокое, ЗА ВЕРУ почти 30 м. Пришлось безбожниПосле переворота 1917 г. кам изнутри на потолке выпилихрам не раз закрывали. В годы вать круг. Крестьяне, глядя на это, Великой Отечественной войны плакали. он стал действующим. Следует Тяжкую кару понесли соверотметить, что, когда начались шавшие надругательство над боевые действия, крестьяне обо- святыней: председатель колхоза закончил жизнь в психиатрической больнице; внезапно умерли и двое исполнителей — одного ударило током, другой погиб в автомобильной катастрофе.

О СВЯТОМ И ГРЕШНОМ

Свято-Троицкий храм в Рудом Селе

Во все времена для рудосельцев чудотворная икона была бесценным сокровищем, поэтому и не давала покоя злоумышленникам, которые хотели заработать на старине. Святыню трижды похищали, но тщетно — каждый раз она чудесным образом возвращалась в село. Впервые это произошло, когда в Рудое Село приехал художник, который срисовал икону, но неумело. Повесил свое творение на стену, а оригинал прибрал к

«Явление Рудосельской иконы» (роспись Свято-Троицкого храма)

рукам. Крестьяне заметели подмену, забили тревогу — икону вернули. Второй раз святыню похитили во время ее сокрытия по домам. Потом случилось так, что кому-то из крестьян на глаза попалась газета, где писали о подвиге пограничника, который на станции Чоп не пропустил конт рабандистов. Они вывозили антиквариат, и среди прочих вещей упоминалась старинная икона Божией Матери. Рудосельцы заинтересовались публикацией, позвонили в редакцию, встретились с пограничником. Так и нашлась их икона. Она проходила в суде как вещественное доказательство преступления. Крестьяне дежурили у здания суда, чтобы ее снова не похитили. Вот так образ вернулся в Рудое Село. Последний раз святыню похитили несколько лет назад. В воскресенье Литургия совершалась в частном доме, поскольку церковь пребывала на реставрации. Ночью преступники выбили стекло, отогнули решетку и вынесли икону через дверь. Было возбуждено уголовное дело. Через пять месяцев одна из прихожанок сообщила, что Рудосельская икона появилась в церкви села Гореничи Киево-Святошинского района. Выяснилось, что ее купил бизнесмен, коллекционировавший древности. И по ночам ему стала сниться Божия Матерь, Которая со слезами умоляла вернуть святыню в церковь. Мужчина отнес икону в ближайший храм, а затем она снова вернулась в Рудое Село. Чудотворная икона уже побывала на Волыни, в Одессе, Сумской, Кировоградской, Житомирской областях. Чаще всего ее можно увидеть в столичном Введенском монастыре.

ЧУДЕС А НАШИХ ДНЕЙ Несколько лет назад тяжелая болезнь постигла рабу Божию Ольгу. Она заболела водянкой. Врачи ничем не могли помочь женщине. . . Оставалась одна

надежда —�� на Бога. Ольга молилась перед чудотворной Рудосельской иконой, которую очень почитала. Однажды ей приснилась Матерь Божия, Такая, как на иконе. Она велела пить чай из травы ястребинка (укр. нечуйвітер). На возражение Ольги, что она не знает такой травы, Матерь Божия повела ее на берег и показала целебное растение. Ольга исцелилась. Это событие стало известно на всю округу. Больные с таким же диагнозом обращались к ней за помощью, и Ольга охотно всем рассказывала, какая это трава, и где ее найти. Несколько лет назад чудо творную икону привезли в храм во имя целителя Пантелеимона в Железнодорожном поселке в Белой Церкви. Пришла на поклонение молодая женщина, которая не могла забеременеть. Она услышала голос от иконы: «Не так просишь! Говори: пусть ребенок, который родится, будет мне в утешение, а Тебе на прославление!». Белоцерковчанка стала так молиться. Впоследствии у нее родился ребенок... Ежегодно люди по вере и молитве исцеляются от тяжких болезней. Все случаи записывает настоятель Троицкого храма протоиерей Игорь Безоглюк. Уже шестой год подряд день явления иконы — 11 августа — отмечается в селе по-особому: приезжают многочисленные гости, совершается Литургия, крестный ход. (Этот день считается и Днем села.) По заключению экспертов Киево-Печерской Лавры, Рудосельская икона написана 300– 350 лет назад и ранее была украшена серебром, остатки которого заметны на ней до сих пор. Графское имение пока что стоит в руинах. Ранее в нем размещались детский сад, контора и т. п. После пожара многое было утрачено, но и теперь можно увидеть красоту и оригинальность этого сооружения. В Троицкой церкви завершается реставрация (средства приходилось собирать по всей Украине). Рядом с ней возводится колокольня высотой 27 м. Реставрируется погреб �� —�� место явления иконы. Ему стараются придать первоначальный вид, а сверху планируется возвести часовню. Тамара Зозуленко

православная газета

п р и ходска я ж изн ь

№ 22 (320), ноябрь 2012

ТРУДОМ И МОЛИТВОЙ

а перекрестке двух киевских дорог — Лесного проспекта и улицы Маршала Жукова — посреди клумбы стоит небольшой макет храма. Его поставили по идее настоятеля храма в честь мучеников Адриана и Наталии протоиерея Романа Матюшенко. «Люди проходят или проезжают, — говорит батюшка, — а это изображение напоминает им о Доме Божием, о молитве, о духовной жизни».

«Лет 12 назад, — вспоминает он, — когда храм еще строился, мы служили в здании городского центра радиационной защиты пострадавших вследствие �� Чернобыльской катастрофы. На крыше установили колокол. Одна наша прихожанка, которая тогда еще не ходила в церковь, из-за навалившихся на нее семейных проблем в отчаянии готова была совершить непоправимый шаг. Проходя мимо больницы, она вдруг услышала колокольный звон, что ее очень удивило, т. к. в то время на Лесном массиве не было храма. Она пошла на этот звон. В церкви услышала слова утешения, что и уберегло ее от беды. Поэтому лишнее напоминание людям о Боге не помешает». Интересно, что в Украине существует только два храма в честь мучеников Адриана и Наталии — в Киеве и Одессе. И если храм в Одессе (на Французском бульваре) имеет богатую историю (с 1897 г.), связанную с такими знаменитыми людьми, как архиепископ Херсонский и Одесский Никон (Петин), академик В. П. Филатов, архитектор А. О. Бернардацци, греческий меценат М. Т. Маврокордато, Предстоятель нашей Церкви Блаженнейший Митрополит Владимир, — то храм на Лесном массиве в Киеве еще очень молод, однако жизнь этого прихода весьма разнообразна. Алтарников у настоятеля аж 40 ребят — в возрасте от восьми до 20 лет. Всего при храме (а это и просфорня, и воскресная школа, и богословские курсы, и клирос) несут послушание около 100 человек. Вниманию читателей интервью с отцом Романом.

—

— Батюшка, как Вам удалось сплотить такой дружный коллектив и поддерживать такую многостороннюю деятельность? — Трудом и молитвой. Думаю, что прихожане, видя наше искреннее желание создать для них как можно лучшие условия для духовной жизни, сами стали более активно помогать приходу. Сейчас со мной служат еще два священника. Мы стараемся привлекать больше людей. Так, например, в воскресной школе и в летнем спортивном лагере работают студент Киевской духовной академии и выпускники богословских курсов. В просфорне трудится моя мама. Нашу деятельность поддерживают районная администрация и руководство «чернобыльской» больницы. Совместно с администрацией Деснянского района мы осуществляем социальные проекты. Нашлись и благотворители. Люди приходят в церковь и предлагают свою помощь, помогают и остаются с нами, что очень радует. На Рождество и Пасху у нас есть традиция за празднич-

ной трапезой вручать подарки. Я стараюсь относиться ко всем с одинаковым вниманием, никого не выделяя, и решать разногласия в коллективе открыто, а не за спиной. Люди это ценят. — А почему выбрали именно такой архитектурный стиль? — Сам я киевлянин. Учась в Киевской духовной семинарии и академии, очень любил молиться в Крестовоздвиженской церкви Лавры и пел там на клиросе. Именно по подобию этого храма Божиим Промыслом удалось построить нашу церковь. Только у нас пять куполов и еще есть нижний храм, освященный в честь святой мученицы Татианы. — В Вашем приходе много молодых семей с детьми… — Святые Адриан и Наталия традиционно считаются покровителями семьи. Особое внимание у нас уделяется работе с детьми. Возле церкви мы установили детскую площадку, а вокруг — лавочки и даже фонтан, у которого летом собирается много детворы. Есть задумка установить для детишек фигуры

зверушек из бетона, т. к. у пластмассовых зверят дети быстро обрывают уши (смеется). Хочется, чтобы молодые мамы, гуляя на площадке, заходили с детками в церковь помолиться, поставить свечку (у нас установлен подсвечник для деток по их росту). Действует наша воскресная школа. Мы также окормляем три детсадика на Лесном массиве. Приходим к детям по предварительной договоренности с заведующими, например на Пасху, Покров, день святого Николая, Рождество и др. Дети готовят праздничный концерт. Очень важно, на мой взгляд, чтобы они с малых лет видели священника. К сожалению, почти все дети — из невоцерковленных семей, но это не должно их лишать возможности общаться со священником. Им полезно послушать рассказы о Боге и приятно получить от нас подарки: не только сладости, но и иконки, крестики, детские молитвословы. Это запоминается надолго. Как-то один мальчик, трех-четырех лет, после нашего посещения на Пасху, рассказал своему деду, нашему прихожанину, что к ним приходил

царь с крестом на груди. Иногда дети задают вопросы типа: «А правда, что вы живете на небе?». Нередко через деток воцерковляются родители. — Как ведется работа в воскресной школе? — Работают три возрастные группы. Мы полностью обеспечиваем детей учебными пособиями. К счастью, количество деток в воскресной школе с каждым годом растет. Летом, уже третий год подряд, мы оздоравливаем детей бесплатно или за минимальную плату в православном спортивном лагере «Дозвiлля» в Конче-Заспе за счет благотворителей. В этом лагере каждый день проводятся занятия по Закону Божию, а по воскресеньям служится Литургия. Дети имеют возможность заниматься спортом и знакомиться с Православной верой одновременно. — Как Вы думаете, что важно учитывать, работая над воцерковлением людей, над их духовным ростом? — Важно пробуждать в людях живую, деятельную веру. Нужно,

чтобы люди поняли, что Православие — вера не закомплексованных угрюмых людей, какими, например, считают нас сектанты, но людей радостных и открытых к общению. Для этого надо обязательно проводить огласительные беседы перед Таинством Крещения и давать возможность людям осуществлять свою веру в конкретных делах. Например, у нас на приходе усилиями прихожан, при поддержке благотворителей, работает отдел добрых дел. По словам апостола Иакова, вера, если не имеет дел, сама по себе мертва (Иак. 2: 17). К сожалению, в наше время многие люди оказываются в скорбных ситуациях. В таких случаях очень важно подставить человеку плечо, утешить, оказать финансовую и молитвенную помощь. — А как проходит общение с людьми, которые уже воцерковились? — Тут, мне кажется, помимо приходских забот нужно выезжать в паломничества. Мы не только посетили многие святые места Украины и России, но и побывали на Святой Земле, в Италии у мощей мученицы Наталии, частицу которых нам благословил настоятель миланского прихода архимандрит Амвросий (Макар). Теперь у прихожан храма есть возможность приложиться к мощам нашей святой покровительницы. — Какие планы на будущее? — Каждый день ставит новые задачи. Останавливаться на достигнутом не будем. С Божией помощью хотим построить братский корпус с просторными классами для детской школы, трапезной для чаепитий за духовной беседой, как это уже существует в Ионинском монастыре. Хочется, чтобы люди имели возможность и духовно совершенствоваться, и отдохнуть душой. На сайте храма xpam.kiev.ua Вы сможете ознакомиться с жизнью прихода в честь святых мучеников Адриана и Наталии, узнать расписание богослужений, прочитать газету «Адриан и Наталия».

Настоятель храма в честь мучеников Адриана и Наталии протоиерей Роман Матюшенко с учащимися воскресной школы

Наталья Миненкова

№ 22 (320), ноябрь 2012

ме ждуна родные н о в о сти

ЦЕРКОВНЫЕ ЖУРНАЛЫ ВРЕМЕН ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ТЕПЕРЬ ДОСТУПНЫ В ИНТЕРНЕТЕ

В Сети опубликована электронная версия номеров «Журнала Московской Патриархии» за период с 1943 по 1954 г., сообщает сайт foma.ru. Официальный печатный орган Русской Православной Церкви увидел свет в самый разгар Великой

Отечественной войны и долгие годы оставался единственным разрешенным церковным изданием в стране. В первом номере журнала, вышедшем в сентябре 1943 г., сразу за редакционной статьей следует сообщение о встрече

В БРАЗИЛИИ ПРОШЛИ ТОРЖЕСТВА ПО СЛУЧАЮ СТОЛЕТИЯ ПЕРВОГО ПРАВОСЛАВНОГО ХРАМА Сталина и местоблюстителя Патриаршего престола митрополита Сергия (Страгородского). Журнал сообщает, что «во время беседы Митрополит Сергий довел до сведения Председателя Совнаркома, что в руководящих кругах Православной Церкви имеется намерение в ближайшее время созвать Собор епис копов для избрания Патриарха». Указано также, что Сталин «сочувственно отнесся к этим предположениям и заявил, что со стороны правительства не будет к этому препятствий». Считается, что данная встреча открыла новый этап в отношениях Православной Церкви и советского государства. На фоне военной обстановки впервые за долгие годы власти не стали препятствовать избранию Патриарха, разрешили открыть духовные учебные заведения, предоставили Церкви права юридического лица. Гонения продолжались и в дальнейшем, однако их пик остался позади. Оцифровку и публикацию архива «Журнала Московской Патриархии» планируется продолжать. Издания доступны по адресу http://archive.jmp.ru

ПАРЛАМЕНТ ЧЕХИИ ОДОБРИЛ ЗАКОНОПРОЕКТ О ВОЗВРАТЕ ЦЕРКОВНОГО ИМУЩЕСТВА Документ предусматривает возврат церквям ранее конфискованной собственности, общая сумма которой достигает нескольких миллиардов долларов, передает Седмица.Ru со ссылкой на чешское телевидение.

За законопроект высказались 102 депутата нижней палаты парламента из 200. В результате верхняя палата парламента не смогла наложить на него вето и законопроект был утвержден. Реформа, сторонником которой является премьер-министр

Чехии Петр Нечас, предусматривает передачу церквям земель и имущества, а также выплату денежной компенсации на общую сумму в 7 млрд долларов. Церковные земли и имущество были конфискованы государством в 1948 г.

В ИРЛАНДИИ ЗА ПЯТЬ ЛЕТ УДВОИЛОСЬ КОЛИЧЕСТВО ПРАВОСЛАВНЫХ Более 45 тысяч человек исповедуют Православие в Ирландии, свидетельствуют последние данные переписи населения 2011 г. Это в два раза больше, чем в 2006 г., и в четыре раза больше, чем в 2002 г. Таким образом, по официальным данным, Православие является самой быстрорастущей религией в Ирландии, сообщает Седмица.Ru со ссылкой на сайт Russianireland.com. Самым крупным центром Православия в стране является г. Свордс на севере графства Дублин — там, по данным на

2011 г., жило 1168 православных. Перепись также показала, что большинство православных в Ирландии — румыны по национальности (26 %). Далее идут граждане Ирландии (20 %) и Латвии (12,5 %). «В Ирландии Православие не является чем-то новым или чужим — оно всегда здесь было. Как известно, до XI в. ирландское христианство весьма походило на наше. Но после захвата Ирландии англичанами это своеобразие было намеренно устра-

православная газета

нено Римом. Наверное, поэтому многие ирландцы воспринимают Православие как что-то свое, родное», — заявил настоятель Патриаршего подворья Русской Православной Церкви в Дублине священник Михаил Насонов. По его словам, в Ирландии уже работают семь приходов Московского Патриархата. Самой распространенной религией в Ирландии остается католицизм (3,86 млн человек, 84,2 % населения), а затем следуют протестантство (более 134 тысяч человек) и ислам (более 49 тысяч человек).

Их проводила община церкви во имя святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова г. Кампина-дас-Миссоес (Бразилия) при поддержке местных властей. Памятные мероприятия, посвященные 100-летию существования русского храма, проводились на протяжении всего 2012 г., сообщает официальный сайт Московского Патриархата. 14 октября в г. Кампина-дасМиссоес — колыбели русской эмиграции в Бразилии — на площади Святого равноапостольного князя Владимира был совершен молебен. После него состоялось открытие пятиметровой арки, увенчанной куполом и крестом в честь 100-летия русского Православия в латиноамериканской стране. 21 октября в храме в честь святых первоверховных апостолов Петра и Павла (Московский Патриархат) г. Санта Розы настоятелем храма священником Дионисием Казанцевым была совершена Божественная литургия. По окончании богослужения в городском зале заседаний в присутствии представителей администрации и жителей города состоялось торжественное закрытие празднеств, приуроченных к 100-летию прихода

святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова. В церемонии приняли участие благочинный Бразильского округа протоиерей Анатолий Топала, глава города А. Недель, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Бразилии С. П. Акопов, настоятель Троицкого храма г. Обера игумен Варфоломей (Овиедо), настоятель храма во имя Иоанна Богослова г. Кампина-дас-Миссоес священник Дионисий Казанцев. Затем состоялся организованный силами прихожан обед, на котором присутствовало около тысячи человек. Первый русский православный храм в Бразилии был построен в 1912 г. в г. Кампинадас-Миссоес прибывшими сюда эмигрантами из России. Храм был освящен во имя святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова. В период Второй мировой войны церковь горела; из-за начавшихся разногласий между русскими и немецкими эмигрантами было решено построить новое здание храма в десяти километрах от центра города. В настоящее время прихожанами храма являются 40 семей — потомки первых русских переселенцев.

В АВСТРИИ ПРОШЛА ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА ПРАВОСЛАВНОЙ МОЛОДЕЖИ Около 500 делегатов форума из православных приходов Австрии и соседних стран собрались на территории студенческого городка Церковной педагогической высшей школы Вены — Кремса, сообщает Седмица.Ru со ссылкой на KATHweb. Возглавил встречу управляющий Австрийской Митрополией Константинопольского Патриархата, экзарх Венгрии митрополит Арсений (Кардамакис). Он объявил о создании организации православной молодежи Австрии. В рамках встречи прошли семинары по иконописи, церковному пению, литургике, таинствам покаяния и брака. Семинар «Мир в кризисе» был посвящен критике растущего материалистического отношения к жизни в современной Европе. Круглый стол «Православие и экуменизм» занимался вопросами, актуальными для многих молодых пра-

вославных христиан в Австрии, чьи друзья, родственники или знакомые являются членами других христианских Церквей. Православие в Австрии имеет давнюю историю. На территории Австро-Венгерской империи издавна жили народы, исповедующие Православие: украинцы Галиции и Буковины, сербы и румыны. В 1967 г. австрийский парламент принял «Федеральный закон о православных», определивший официальный статус православных приходов разных юрисдикций. Русская Православная Церковь представлена на территории страны Венской и Австрийской епархией. В XIX в. в Вене был возведен величественный памятник архитектуры — Никольский собор. На 2011 г. количество православных в Австрии насчитывало около 352 тысяч человек, что составляет 4,2 % населения страны.

СОСТОЯЛОСЬ ЗАСЕДАНИЕ АССАМБЛЕИ ПРАВОСЛАВНЫХ ЕПИСКОПОВ ГЕРМАНИИ

ЖИТЕЛИ ФИНЛЯНДИИ ОТРЕКАЮТСЯ ОТ ЦЕРКВИ ИЗ-ЗА НАЛОГА НА ТВ

Собрание открылось 1 ноября в приходском центре при греческой православной общине Трех Святителей в Ганновере и продолжилось 2 ноября в епископии Сербской Православной Церкви в Хильдесхайме. Об этом сообщила Седмица.Ru со ссылкой на греческое новостное агентство Amen и французский православный сайт Оrthodoxie. Ассамблея рассмотрела итоги работы комиссии по переводу на немецкий язык Божественной литургии и других литургических текстов, вопросы организации факультативных уроков православного катехизиса на немецком языке в федеральных землях Германии, активизации деятельности православной молодежи и проведение

В 2013 г. в Финляндии начинает действовать новый налог YLE, заменяющий абонентскую плату за просмотр телевидения. Введение этого сбора стало причиной участившихся фактов отречения от Церкви, передает Благовест-Инфо. По словам около 4 % жителей страны, они не могут себе позволить платить и церковный,

общего Конгресса клириков всех православных епархий.

Во встрече приняли участие: митрополит Германский, экзарх Центральной Европы Августин (Константинопольский Патриархат), глава Ассамблеи; архиепископ Берлинский и Германский Феофан (Московский Патриархат); архиепископ Берлинский и Германский Марк (Русская Православная Церковь Заграницей); епископ Арианзский Варфоломей (Константинопольский Патриархат); епископ Пальмирский Иоанн (Антиохийский Патриархат); епископ Штутгартский Агапит (Русская Православная Церковь Заграницей); епископ Западно-Европейский Константин (Сербский Патриархат). Также на форуме присутствовали клирики и миряне различных православных епархий Германии.

и телевизионный налоги одновременно. Только в этом году через сайт Eroakirkosta.fi от Церкви отреклось более 20 тысяч человек, пишет Росбалт со ссылкой на MIGnews. По прогнозам, количество покинувших Церковь к концу года удвоится. Подготовил Олег Карпенко

православная газета ЛЬВОВ. 6 ноября епископ Львовский и Галицкий Филарет освятил церковь в честь Почаевской иконы Божией Матери на территории Лычаковской исправительной колонии № 30 в г. Львове. upc.lviv.ua ХАРЬКОВ. 7 ноября ректор Харьковской духовной семинарии архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий освятил новый компьютерный класс ХДС. eparchia.kharkov.ua ОДЕССА. 8 ноября, в день памяти великомученика Димитрия Солунского, митрополит Одесский и Измаильский Агафангел совершил освящение престола и первую Литургию в храме во имя великомученика Димитрия с. Каменка Беляевского р-на Одесской области. eparhiya.od.ua КИРОВОГРАД. 8 ноября, по благословению архиепископа Кировоградского и Новомиргородского Иоасафа, в газете Кировоградского областного совета и областной государственной администрации «Народное слово» появилась новая ежемесячная рубрика «Православная Елисаветградщина». Она будет содержать краткие обзоры наиболее значимых событий церковной жизни Кирово градской епархии, статьи об основах христианского вероучения, антисектантские публикации, материалы, разъясняющие смысл церковных священнодействий. orthodox-kr.org.ua ХАРЬКОВ. 8 ноября архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий посетил с. Шубы Богодуховского р-на Харьковской области, где освятил новый храм во имя великомученика Димитрия Солунского. eparchia.kharkov.ua ЗАПОРОЖЬЕ. 9 ноября, в рамках благотворительного проекта Запорожской епархии «Любовь милосердствует», архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука передал в дар Запорожской городской многопрофильной детской больнице № 5 бронхоскоп, который позволит врачам выявлять патологии дыхательной системы на ранних стадиях и оказывать детям более квалифицированную помощь. hram.zp.ua ЛУГАНСК. 9 ноября, в день памяти преподобного Нестора Летописца, архиепископ Луганский и Алчевский Митрофан и викарий Луганской епархии епископ Ровеньковский Никодим совершили освящение храма во имя равноапостольного великого князя Владимира при православном Учебно-просветительском центре г. Алчевска. eparhia.lg.ua, alblago.lg.ua МУКАЧЕВО. С 9 ноября, по инициативе Информационного отдела Мукачевской епархии, на портале YouTube начал работу «SinopsisTV» – официальный видеоканал Мукачевской епархии Украинской Православной Церкви (www.youtube.com/user/ sinopsistv). m-eparchy.org.ua ВОЛЫНЬ. 10 ноября митрополит Волынский и Луцкий Нифонт освятил в г. Луцке храм в честь Трех Святителей. orthodox.lutsk.ua ЖИТОМИР. 10 ноября в с. Новая Котельня Андрушевского р-на Житомирской области состоялось освящение восстановленного после пожара Покровского храма. Чин освящения совершил архиепископ Житомирский и Новоград-Волынский Никодим. zhytomyr-eparchy.org

Е П А РХ И АЛ Ь Н А Я Ж И З Н Ь

ЛЬВОВ. С 10 ноября до 10 декабря 2012 г., перед днем памяти святителя Николая Чудотворца и праздником Рождества Христова, проводится благотворительная акция «Согрей теплом своего сердца», организаторами которой выступили Духовно-просветительский центр в честь святых праведных богоотец Иоакима и Анны отдела по делам семьи Львовской епархии Украинской Православной Церкви и Служба по делам детей Львовской облгосадминистрации. В рамках акции объявлен сбор игрушек, сладостей и зимней одежды для детей, проживающих в семьях, которые оказались в сложных жизненных обстоятельствах, и детей, пребывающих в интернатных заведениях Львовской области. upc.lviv.ua ЧЕРКАССЫ. 10 ноября митрополит Черкасский и Каневский Софроний освятил во имя Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна престол в нижнем приделе храма в честь святых новомучеников и исповедников Черкасских с. Хутора Черкасского р-на Черкасской области. cherkasy-orthodox.com.ua БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ. 11 ноября, в Неделю 23-ю по Пятидесятнице, с согласия архиепископа Белоцерковского и Богуславского Августина, Литургию в Спасо-Преображенском кафедральном соборе г. Белая Церковь совершил епископ Серафим (Зализницкий) (схиепископ Сергий), в прошлом (до 31 мая 2007 г.) — правящий архиерей Белоцерковской епархии. bc-eparchy.org.ua ВИННИЦА. 12 ноября митрополит Винницкий и Могилев-Подольский Симеон совершил освящение Параскевинского храма с. Тютьки Винницкого р-на Винницкой области. orthodox.vinnica.ua ЗАПОРОЖЬЕ. 12 ноября в Андреевском кафедральном соборе г. Запорожье архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука поздравил с 80-летием архиепископа (на покое) Василия (Златолинского) — первого правящего архиерея Запорожской епархии. В поздравительном слове владыка Лука, в частности, сказал: «Что такое архиерейское служение? Это не только строительство и освящение новых храмов, рукоположение новых священников. Быть архиереем — это, прежде всего, каждый день и каждый час оставаться примером для своей паствы, быть достойным наставником для своих духовных чад. Им Вы были и остаетесь до сих пор. Ваше самоотверженное архиерейское служение — это свидетельство милости Божией, которая не оскудевает никогда». После этих слов архиепископ Лука вручил владыке Василию, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, орден святого равноапостольного князя Владимира I степени и пожелал юбиляру духовных и телесных сил. hram.zp.ua БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ. 13 ноября архиепископ Белоцерковский и Богуславский Августин освятил новопостроенный Успенский храм с. Зикрачи Ржищевского благочиния Белоцерков ской епархии. Храм возводился заключенными Кагарлыкской исправительной колонии № 115, расположенной в вышеназванном селе. bc-eparchy.org.ua ВОЛЫНЬ. 14 ноября митрополит Волынский и Луцкий Нифонт передал в дар Музею книги г. Луцка факсимильное издание Луцкого Евангелия XIV в. orthodox.lutsk.ua

КРИВОЙ РОГ. 14 ноября. По благословению архиепископа Криворожского и Никопольского Ефрема и под патронатом председателя Днепропетровской облгосадминистрации Александра Вилкула, вышел в свет первый выпуск православного духовно-патриотического журнала «За други своя». Учредитель журнала — Миссионерский отдел Криворожской епархии. Издание будет распространяться бесплатно по библиотекам школ, детских домов, читальным залам библиотек и больницам г. Кривого Рога; также его можно будет приобрести в церковных лавках храмов епархии. eparhia.com.ua ВОЛЫНЬ. 15–16 ноября в г. Луцке состоялась третья научно-практическая конференция «История и современность Православия на Волыни», участие в которой приняли преподаватели и студенты Волынской духовной семинарии, а также светских вузов. orthodox.lutsk.ua БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ. 17 ноября архиепископ Белоцерковский и Богуславский Августин освятил часовню в честь 40 мучеников Севастийских в с. Малый Букрин Мироновского р-на Киевской области (Белоцерковская епархия). bc-eparchy.org.ua ВОЛЫНЬ. 17 ноября митрополит Волынский и Луцкий Нифонт совершил освящение Георгиевского храма пгт Олыка Киверцовского р-на Волынской области. orthodox.lutsk.ua ЧЕРКАССЫ. 17 ноября митрополит Черкасский и Каневский Софроний освятил новый храм во имя великомученицы Екатерины в с. Катериновка Каменского р-на Черкасской области, обустроенный в помещении недействующего детского сада. cherkasy-orthodox.com.ua БЕРДЯНСК. 18 ноября епископ Бердянский и Приморский Ефрем посетил г. Токмак Запорожской области (Бердянская епархия), где освятил придорожную часовню во имя святителя Николая Чудотворца, построенную по инициативе байкеров. eparhiya.com.ua ЛЬВОВ. 18 ноября епископ Львовский и Галицкий Филарет освятил храм во имя апостола Андрея Первозванного в пгт Сходница Львовской области, а также десять антиминсов для приходов Львовской епархии. upc.lviv.ua ЛУГАНСК. 19 ноября, в день 50-летия со дня рождения архиепископа Луганского и Алчевского Митрофана, во Владимирском кафедральном соборе г. Луганска состоялось соборное богослужение. Служение Литургии, в котором приняли участие 24 архиерея (в том числе иерархи из Греции и Молдовы) и духовенство благочиннических округов Луганской епархии, возглавил митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил владыку Митрофана телеграммой и удостоил Его Высокопреосвященство ордена святителя Иннокентия Московского II степени. Поздравительный адрес от имени Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира зачитал митрополит Винницкий и Могилев-Подольский Симеон. По благословению Предстоятеля УПЦ, владыка Митрофан был награжден орденом святителя Петра Могилы. От имени руководства города и области владыку поздравил председатель Луганского облсовета Валерий Голенко. eparhia.lg.ua

№ 22 (320), ноябрь 2012

ПРОСЬБА О ПОМОЩИ

ПОДДЕРЖИТЕ СЕРГЕЯ ЯШИНА

«Здравствуйте! Пишет вам Сергей. Я от всей души благодарен людям, которые откликнулись на публикацию обо мне в “Церковной православной газете”. Благодаря их помощи я смог пройти необходимые обследования в Одесской областной клинической больнице, получить нужное лечение и почувствовал себя лучше! Я родился, как уже писал, в 1979 г., живу в маленьком городке Килия Одесской области, в бедной семье из трех человек — мать, отец и я. С 18-ти лет начал болеть хроническими заболеваниями пищеварительной системы, стал инвалидом. Мои родители вышли на пенсию по возрасту, и у нас начали расти денежные долги. Живем в частном, наполовину чужом, разрушающемся домике, на восстановление которого нет средств. Финансовый кри-

зис еще более усугубил наше положение. Мама заболела астмой, а отец перенес инсульт. В данный момент нуждаюсь в дорогостоящей операции по удалению конкремента (камня) в желчном пузыре с сохранением последнего, так как без желчного пузыря с моими болезнями жить будет очень сложно! По вышеизложенной причине прошу вас помочь мне в решении этой основной и, по всей видимости, последней проблемы!»

КОНТАКТЫ:

РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ:

Стационарный телефон: +38–04843–40698 Мобильный телефон: +38–068–818–29–58 Адрес: Яшин Сергей Иванович, ул. Комсомольская, 16, г. Килия-3, Одесская область, Украина, 68303.

Для перевода по Украине в гривнах, номер гривневой карточки ПриватБанка: 4149 4377 0704 1842 Яшин Сергей Иванович WebMoney: Z406664077936 U317825608277 Yandex деньги: 410011160689792 *** Тел. волонтера: 098–441–88–74, Надежда Попко. Информация предоставлена православным молодежным движением «Молодость не равнодушна» (www.molodost.in.ua).

ПА ЛОМНИЧЕС ТВО ПАЛОМНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ПРИ ОТДЕЛЕ ВНЕШНИХ ЦЕРКОВНЫХ СВЯЗЕЙ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ПРИГЛАШАЕТ СОВЕРШИТЬ ПАЛОМНИЧЕСТВО К СВЯТЫНЯМ УКРАИНЫ И РОССИИ НОВЫЙ ГОД В ДИВЕЕВО 29.12.12 – 04.01.13 (от 1850 грн.) КАНИКУЛЫ В ЗАКАРПАТЬЕ 29.12.12 – 09.01.13 (от 2500 грн.) ПСКОВСКИЕ ПЕЧОРЫ ñ САНКТПЕТЕРБУРГ 03–09.02.13 (от 3100 грн.) ОПТИНА ПУСТЫНЬ 23–25.02.13 (от 1500 грн.) ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО РОССИИ (Москва, Дивеево) 01–11.03.13 (от 4500 грн.) ТРИ УКРАИНСКИЕ ЛАВРЫ (Святогорск – Киев – Почаев, 1685 грн.) ПОЧАЕВ (350 грн.)

ПАЛОМНИЧЕСКИЕ ПОЕЗДКИ В ДАЛЬНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ ИЗРАИЛЬ 03–10.12.12, 30.12.12 – 05.01.13, 02–09.01.13, 13-20.01.13 (от 950 долл.) ИСПАНИЯ 03–12.12.12 (от 950 евро) ПО МЕСТАМ ДИНАСТИИ РОМАНОВЫХ (Германия – Бельгия) 17–21.12.12 (750 евро) К ТЕРНОВОМУ ВЕНЦУ СПАСИТЕЛЯ (Франция – Германия) 05–13.12.12, 28.01 – 05.02.13, 27.02 – 07.03.13 (1200 евро) НА ПРАЗДНИК СВТ. НИКОЛАЯ Италия 13–26.12.12 (автобус, 870 евро) Италия – Греция 14–23.12.12 (1200 евро) АДРЕС

Святая Византия 14–21.12.12, 08–15.03.13 НОВЫЙ ГОД В БРЮССЕЛЕ – РОЖДЕСТВО В ПАРИЖЕ 28.12.12 – 09.01.13 (автобус, 950 евро) НОВЫЙ ГОД В ПЮХТИЦЕ (Прибалтика – Финляндия) 29.12.12 – 4.01.13 (850 евро) НОВЫЙ ГОД В ЭФИОПИИ 30.12.12 – 9.01.13 РОЖДЕСТВО В ПАРИЖЕ (Германия – Франция) 02–10.01.13 (1300 евро) ШВЕЙЦАРИЯ 02–09.01.13, 06–12.03.13 (1200 евро) СВЯТЫНИ АМЕРИКИ 08–17.03.13 (от 3300 долл.)

01103, Железнодорожное шоссе, 3, Киев, Украина Тел.: +38 (044) 383–04–11, +38 (044) 383–04–22 +38 (050) 265–55–42, +38 (097) 545–42–55 Факс: +38 (044) 529–02–92 pilgrimsua@gmail.com www.pilgrims.in.ua

№ 22 (320), ноябрь 2012

православная газета

о б ратите внимание

По благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, Предстоятеля Украинской Православной Церкви

ПРОСЬБА О ПОМОЩИ

ДОРОГИЕ БРАТЬЯ И СЕСТРЫ!

« ЦЕРКОВНАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ГАЗЕТА » приглашает вас в круг своих читателей и авторов В НАШЕЙ ГАЗЕТЕ ВЫ НАЙДЕТЕ МАТЕРИАЛЫ НА СЛЕДУЮЩИЕ ТЕМЫ: новости, события, комментарии; история и вероучениe Церкви; основы духовной жизни; религиоведение — православный взгляд; жизнь выдающихся людей, события культурной жизни; Вселенское Православиe; наши святыни; социальное служение; церковный календарь; семья, здоровье; литературная страница.

подписной индекс на русском языке:

96137

подписной индекс на украинском языке:

96145

Стоимость подписки на год: 42 грн. 46 коп.; на 6 месяцев: 21 грн. 18 коп. ВНИМАНИЕ: с февраля 2013 г. цена будет увеличена. Спешите подписаться сейчас!

Оформить подписку на наше издание на 2013 г. можно в любом отделении связи. Кроме того, Вы можете выписать газету также для своих близких и знакомых.

ПОДДЕРЖИТЕ МАКСИМКУ ВАХНЮКА! Когда в начале года у девятилетнего Максима начала болеть нога, родители не стали сразу бить тревогу. Ведь это же мальчишка — запросто мог получить ушиб, да и сам он скрывал боль, чтобы не заставили лечиться. Но в конце января мальчик начал прихрамывать, а нога над коленом опухла. Сделав в районной больнице рентген, врачи определили, что это остеомиелит, и назначили лечение антибиотиками, которое облегчения не принесло. После обследования в областной больнице его направили в Киевский Национальный институт рака. В детском отделении у ребенка взяли биопсию, установив диагноз: «остеогенная саркома левой большой берцовой кости». С марта 2012 г. началось лечение. У Максима сразу же возникли серьезные проблемы с желудком. Мальчик практически ничего не кушал, терял в весе, у него развилась депрессия. Мама вместе с сыном не

ела и не спала, переживала, плакала. Но каждый раз, рассказывая об этих трудностях, она улыбается и верит, что с Божией помощью они все преодолеют. А когда становится совсем невмоготу, они приглашают в гости папу, который находится дома по уходу за маленьким ребенком, младшим братиком Максима. Артемчик за это время уже успел подзабыть свою маму Таню, которая больше всего на свете мечтает вылечить Максима и поскорее вернуться домой. Маму часто можно увидеть в больничном храме в честь святых Космы и Дамиана, и она очень жалеет, что у них с Максимом до сих пор не было возможности посетить святыни Киева. Татьяна постоянно молится о сыне, и Господь дает ей силы переносить трудности и не терять веру. Максим Вахнюк перенес 15 блоков химиотерапии и операцию по эндопротезированию ноги. До конца лечения осталось пройти еще два блока химиотерапии. Однако за это время у родителей закончились все возможные финансовые ресурсы. Поддержите, пожалуйста, Максимку и его маму! Тел.: 067–197–02–95, Татьяна (мама); 098–441–88–74, Надежда (волонтер). Реквизиты: Приватбанк р/с 29244825509100 МФО 305299 ЕГРПОУ 14360570 Назначение платежа: пополнение карточки № 6762 4620 5658 4680 Получатель: Вахнюк Татьяна Николаевна. Информация предоставлена православным молодежным движением «МОЛОДОСТЬ НЕ РАВНОДУШНA».