INSPIR ATION
TILL BORDS
! r e d i t a Fest lig Hållbara gåvor och inspirerande dukningar. Nu förbereder vi oss för årets festligaste säsong.
KNIVSKOLA
– SÅ VÄLJER DU RÄTT KNIV I LÅDAN!
TILL STUDENTEN
GÅVOR SOM FÖLJER MED GENOM LIVET
PERSONLIGA BORD
STORSLAGET, INTIMT ELLER MINIMALISTISKT CERVERA 1
VÄ LKOMMEN
Tid för fest
Glöm inte att pa ketets utsida ä r lika vikt igt som dess insida!
Man brukar säga att paketet är halva gåvan. Och visst är det väl extra roligt att ge bort något som är lika vackert och genomtänkt på insidan som på utsidan, vare sig det gäller en present eller en vällagad middag där man lagt lika mycket kärlek på dukningen som på menyn. Magasinet du håller i handen är fyllt till bredden av inspiration och bra erbjudanden för säsongens alla festliga tillfällen. Upptäck vårens spännande nyheter och tidlösa designklassiker i vackra och kreativa dukningar och ta del av tipsen som skänker den där extra personliga touchen till studentskivan eller sommarens spontana grillfester. Vi hjälper dig även att hitta rätt gåvor, såväl stora som små. Vår personal har stenkoll på de senaste trenderna och alla spännande produktnyheter som förvandlar både noviser och hemmakockar till riktiga festproffs. Och för oss på Cervera, är som sagt utsidan lika viktig som insidan, därför ser vi alltid till att dina gåvor lämnar butiken vackert inslagna, vare sig du inhandlat dem på nätet eller direkt i någon av våra butiker. Låt festsäsongen börja!
Ansvarig utgivare Cervera AB Produktion Make Your Mark Projektledare Mia Nilsson Redaktör Anna Thelning Art Director Carolin Therstam Stylist Anna Wendt Fotograf Olivia Jeczmyk Fotoassistent Maja Kruegle och Jakob Sandell Retuschör Therese Bratt Retouch Repro Linjepunkt Tryckeri Stibo Graphic Sortimentet som visas i Till Bords kan variera från butik till butik. Alla priser som är angivna i tidningen gäller t.o.m. 18/6 2017 om inget annat angivits, eller så långt lagret räcker. Reservation för prisändringar, feltryck och uteblivna leveranser.
2 CERVERA
TR ENDER & N YHETER
Shoppa online
SKARPA KNIVAR
På cervera.se står dörren alltid på glänt och här hittar du, förutom vårt vanliga sortiment, även många unika online-produkter. Du har väl inte missat att du även alltid har fri frakt och fria returer till butik?
Även om du tar väl hand om dina knivar kan de behöva en proffessionell slipning mellan varven. Välkommen in till valfri Cerverabutik med dina knivar och hämta dem en vecka senare, knivskarpa och redo för att skapa underverk i köket. För en låg extrakostnad kan du även få dem levererade direkt till dörren. Som Cervera-klubbmedlem får du givetvis rabatt på denna tjänst. Knivset, Anders Petter, Stenfors, 2 delar i ask, 699:-
Den perfekta gåvan! Ljusstake i mässing, Gloria, Klong, 999:-. Vas i silver, Äng, Klong, 1479:-.
Saša Antic´stylisten tipsar
Blivande student, brudgum eller jubilar? Undvik felköp och få det du verkligen önskar genom att enkelt skapa en smart önskelista. Logga in på Mitt Cervera och välj ut dina favoriter. Listan finns sedan tillgänglig i alla våra butiker och du kan även dela den digitalt med dina gäster som enkelt kan bocka av från listan. Om de handlar för 6000 kr eller mer får du även ett presentkort på 10 % av beloppet.
Inredningsstylisten Saša Antić är expert på att sätta stämningen med sin säregna stil. Följ @cerveraab på Instagram där han tipsar om de bästa presenterna och hur man skapar en minnesvärd fest med personlig touch. SAŠAS PRESENTTIPS: 1. Vaser, Orrefors, Carat, 11 cm 999:-, 18 cm 1999:2. Champagneskål med silverkant, Table Top Stories, Romance, 34 cl, 89:-
Visste du att…
Personligt i silver Mässing och guld i all ära, men i år skiner inget lika starkt som silver. Rumours lekfulla 2-armade ljusstake i silver sätter både personlig prägel på det dukade bordet och sprider stämningsfullt ljus under härliga sommarkvällar.
Ljusstake 2-armad, Table Top Stories, Rumours, 43 cm, 299:-
… du som medlem i Cervera-klubben hittar alla dina aktuella erbjudanden samlade under medlemssidorna på cervera.se. Så logga in, luta dig tillbaka och ta del av kommande kap.
Glasgaranti!
Ta fram finglasen
På Cervera tycker vi att glas ska användas och inte stå i skåpen och damma. Därför ger vi alla våra medlemmar 2 års otursgaranti på glas från Orrefors, Kosta Boda och Riedel*. Om ett glas går sönder ta med kvitto och foten till det trasiga glaset till någon av våra butiker så ger vi dig ett nytt utan kostnad. Tur i oturen, eller hur! *Gäller alla styckglas och 2-pack från Orrefors samt Kosta Boda och alla glas på fot från Riedel. Det trasiga glaset måste finnas i leverantörens aktuella sortiment för att garantin ska gälla.
CERVERA 3
INSPIR ATION
LJUSSTAKE 2-PACK, CARAT, 24,2 CM
999:(1899:-)
SLIPAD NYHET Ge dukningen en lyxig inramning med Orrefors serie Carat inspirerad av slipade diamanter. Den här säsongen har serien fått ett välkommet tillskott i form av vackert rundade vaser som du hittar exklusivt hos oss på Cervera.
Enda st hos oss! Vas, Carat, 18 cm, rund, 1999:- Vas, Carat, 11 cm, rund, 999:- Ljusstake, Carat, 29,7 cm, 999:Ljusstake, Carat, 24,5 cm, 2-pack, mässing, 999:- (1899:-) Vas, Carat, 25 cm, cylinderformad, 2899:4 CERVERA
INSPIR ATION
Glasklara former Låt säsongens dukade bord skimra i solen och ge det kristallklar glans med vackra vaser och glas i olika former och höjder.
25 %
på alla servisglas* 22/5 – 18/6
Champagneskål, Orrefors, Intermezzo, Satin, 29 cl, 449:- Champagneglas, Orrefors, Intermezzo, blå, 26 cl, 399:- Champagneglas, Kosta Boda, Chateau, 15 cl, 399:- Vinglas, Kosta Boda, Line XL, 67 cl, 449:- Whiskeyglas, Orrefors, Street, 25 cl, 299:- Vinglas, Orrefors, Difference, 65 cl, 499:Vinglas, Orrefors, Merlot, 44 cl, 269:- Martiniglas, Orrefors, Street, 22 cl, 399:- Ölglas, Orrefors, Metropol, 46 cl, 2-pack, 799:*Gäller servisglas till ordinarie pris från Kosta Boda, Orrefors och 2-pack från Riedel. Gäller endast medlemmar eller vid tecknande av medlemskap. CERVERA 5
INSPIR ATION
Tips!
Pryd bordet med en enkel grön kvist eller låt dukningen svämma över i blomsterprakt med större vaser som tar för sig.
Enda st hos oss!
Vas, Kähler, Omaggio, 20 cm, plommon, 399:- Vas, Kähler, Omaggio, 30,5 cm, pärlemor, 549:- Vas, Kähler, Omaggio, 12,5 cm, silver, 249:- Slipad glasvas, Top Top Stories, Rumours, 25 cm, 249:- (399:-) Vas, Ittala, Aalto, 16 cm, glas, 1299:- Vaser, Serax, Fishbowl, 10 cm 79:-, 8 cm 59:- Glasvas med kopparpip, Scandinavian form, Glasilium, 6,5 cm, 169:6 CERVERA
INSPIR ATION
3
1
2
Personalen tipsar!
Nyhet! 5
4 6
METALLISK GLANS 7
Guld i all ära men den här säsongen är det silvret som tar hem förstaplatsen. Kombinera med stilrent vitt och vackert himmelsblå toner. 1. Stekpanna gjutjärn, Anders Petter, Stenfors, 28 cm, 499:2. Ljusstake, Table Top Stories, Rumours, 299:- 3. Handvisp, Dualit, krom, 999:- (1199:-) 4. Skål, Georg Jensen, Bloom, 26 cm, 899:- (1299:-) 5. Kanna, Rörstrand, Mon Amie, 35 cl, 399:- Skål, Rörstrand, Mon Amie, 2,4l, 699:- 6. Tallrik vit, Table Top Stories, Moments, 25 cm, 79:- 7. Vinglas, Table Top Stories, Celebration, 45 cl, 6-pack, 399:- (537:-) 8. Knivset, Global, 3D, 1999:- (2997:-) 9. Kastrullset, Anders Petter, Stenfors, 3 delar 1, 2 och 3 l, 1199:- (1697:-) 10. Allglas, All In One, Margerita, 43 cl, 4-pack, 299:- 11. Glasburk med lock, Iittala, Kastehelmi, 11x11,4 cm, 299:-
9
8
11
10
ALLGLAS, 4-PACK, ALL IN ONE, 43 CL
299:CERVERA 7
INSPIR ATION
SKÅL & SALLADSBESTICK, SAGAFORM, OVAL OAK
499:(598:-)
VIN- & VATTENKARAFF SAGAFORM, OVAL OAK
229:(279:-)
enten, s e r p ta k e f r e p n De r! klappa d och kla
Skål med salladsbestick i fin presentkartong, Sagaform, Oval Oak, 499:- (598:-) Vinkaraff med ekkork, Oval Oak, 2l, 269:- (299:-) Vin- & vattenkaraff med ekkork 1l, 229:- (279:-) Olja- & Vinägerflaska med ekkork 2-pack, Oval Oak, 249:8 CERVERA
INSPIR ATION
Saša tipsar!
”BÅDE SNYGGT OCH FUNKTIONELLT!”
Elegant i köket
Sätt guldkant på vardagssysslorna genom att uppdatera köket med effektiva och stilfulla redskap. Så fina att de gärna får lämnas framme.
CERVERA 9
Läderförkläde, Stenfors, 1499:- Gjutjärnsgryta, Stenfors, 4,4l, rund, 799:- Skärbräda, Stenfors, 46x36x4 cm, ek, 899:- Knivset, Stenfors, 2 delar, ask, 699:- Salt/Pepparkvarn, Stenfors, vit eller svart, 199:-/st. Mortel, Backaryd, 16 cm, 349:- Kopparkastrull med hällpip, Stenfors Koppar, 1l, 399:- Traktörpanna, Stenfors Koppar, 28 cm, 1099:-/inkl. lock Kryddskål, Backaryd, 2-pack, grå, 199:- Träslev, Backaryd, 79:Trägaffel, Backaryd, 79:-
INSPIR ATION
FÖRVÄNTAN I LUFTEN! Nybakade studenter ska snart flyga ur sina hem. Hjälp dem på traven med både praktiska och trendsäkra gåvor till det egna hemmet.
Nyhet! KASTRULLSET 3 DELAR, BACKARYD.
899:(1347:-)
KOKANDE TRIO Backaryds fina kastrullset i rostfritt stål täcker behovet på spisen. Smarta hällpipar, glaslock och handtag av silikon underlättar även avhällningen. Ljuslyktor, Skultuna, Kin, vit/mässing, 3-pack, 549:- Kastrullset, Anders Petter, Backaryd, rostfritt stål 1l, 2l och 3l, 899:- (1347:-) Apa, Kay Bojesen teak/limba, 999:- Studentmössa apa, Kay Bojesen, 149:- Stekpanna, Jamie Oliver, 28 cm, 499:- Skärbrädor, Anders Petter, Stenfors, ek, 34x25 cm, 349:-, 46x30 cm, 499:- Knivset, Anders Petter, Backaryd, 5 delar, 999:- (1795:-) 10 CERVERA
INSPIR ATION
Ny f ärg!
2
4
3 1
5
GÅVOR FÖR VARDAG & FEST Nyhet!
7
Att ta studenten är stort. Låt den bli ett varaktigt minne med gåvor som följer med genom livet, både i vardag som fest.
6
1. Bestickset, Anders Petter, Nissan, 999:- (1999:-) 2. Stavmixer, Anders Petter, Stenfors, 399:- 3. Flaska blå, Table Top Stories, Celebration, 249:- 4. Ljuslyktor, Skultuna, Kin, turkos, 3-pack, 549:- 5. Whiskyset, slipad karaff och 6 glas, Table Top Stories, Rumours, 499:- 6. Vinglas, Carolina Gynning, Protect me, 199:- (249:-), Allglas, 199:- (249:-) 7. Vattenkokare, KitchenAid, Creme, 1,7l, 1399:- (1899:-) 8. Mugg, Blue Willow, Churchill, 32,5 cl, 119:- 9. Vas, Björn Winblad, 18 cm, 649:- 10. Presentpaket glas, Orrefors, Pulse, 3x4-pack öl, vin, tumbler, 999:- (1397:-) 10
8
9
PRESENTPAKET GLAS 12-PACK, PULSE
999:(1397:-)
CERVERA 11
A l l a gl a s du behöver!
INSPIR GUIDE ATION
Pink Chevrolet!
Mixa sommarens första jordgubbar med bubblande champagne och dekorera med färska bär. Enkelt och barnsligt gott. Fungerar lika bra med alkoholfritt bubbel. GLAS I ALLA FORMER FRÅN
69:-
Tips!
Imponera på gästerna med proffsiga isbitar som du frusit in tillsammans med vackra blomblad.
Nyhet! Vänster sida: Vinglas slipat, Table Top Stories, Rumours, 23 cl, 89:- Vinglas, Table Top Stories, Secrets, 72 cl, 2-pack, 199:Vinglas med gravyr, Table Top Stories, Mystery, 26 cl, 99:- Vinglas med guldkant, Table Top Stories, Romance, 57 cl, 89:Champagneskål med silverkant, Table Top Stories, Romance, 57 cl, 89:- Vinglas utan fot, All in One, 44 cl, 4-pack, 229:Höger sida: Muddlare acacia, Table Top Stories, Rumours Bar, 99:- Tumbler med silverkant, Table Top Stories, Romance, 29 cl, 69:Cocktailglas, All In One, 28 cl, 4-pack, 299:- Barset i 3 delar med shaker, sil och mått, Table Top Stories, Rumours Bar, 349:- (399:-) 12 CERVERA
GUIDE
MED SMAKER AV SOMMAR Bjud dina gäster på ljuvliga sommardrinkar, lika njutbara som vackra att se på. Vi har både produkterna och tipsen som gör dig till ett riktigt drinkproffs. HEMINGWAY DAIQUIRI Inled sommarfesten med en klassisk och fräsch drink inspirerad av Ernest Hemingway. Drinken som skapades 1921 på stammishaket La Floradita bar på Cuba serveras skakad och med extra mycket sockerlag, precis som Hemingway själv ville ha den. INGREDIENSER 3 cl vit rom 1 cl maraschino liqueur 3 cl sockerlag 3 cl färskpressad limejuice 1,5 cl färskpressad grapefruktjuice I BARSKÅPET Shaker, sil, mått och coctailglas. GÖR SÅ HÄR 1. Häll alla ingredienser i shakern med lite is. 2. Skaka tills shakern får en isig yta. 3. Häll upp i ett snyggt cocktailglas. 4. Garnera med limeskiva.
CERVERA 13
INSPIR ATION
KRYDDIGA SÅSER 4-PACK, WHISKY SAUCE.
249:-
PERFEKTA RÄNDER Få perfekt stekyta och snygga ränder med en hållbar grillpanna i gjutjärn som garanterat kommer glädja även nästa generations köksmästare.
GRILLPANNA, 28 CM ANDERS PETTER.
499:-
Mortel, Anders Petter, Backaryd, 16 cm, 349:- Whiskysåser, The Whisky Sauce Co, 4-pack, 249:- Grillpensel, Eva Solo, 28 cm, 249:- (299:-) Grillpanna, Anders Petter, Stenfors, gjutjärn, 28 cm, 499:- Linneservett, Himla, 4-pack, 399:- Grillspett, Eva Solo, 37 cm, 4-pack, 249:- (299:-) Grillset med tång och spade, Eva Solo, 399:- (499:-) Biffbultare, Anders Petter, Stenfors, 179:- Metallkorg, Exxent, 10x7,5 cm, 159:- Förkläde, Anders Petter, Backaryd, jeans, 199:- Saltsten inkl. ställning, Satake, Himalaya, 499:- Kryddskål, Anders Petter, Backaryd, 2-pack, 199:14 CERVERA
INSPIR ATION
Persona len t ipsa r!
SOMMARKÖKET Äntligen har det blivit dags att flytta ut köket i trädgården där vi njuter av härliga primörer och grillmästarens nya favoritredskap.
CERVERA 15
SALTAT & KLART Med denna vackert roséfärgade saltsten kan du låta gästerna själva tillaga en mindre kött- eller fiskbit direkt på bordet. Värm bara upp den så håller den sig varm i ca 20 min.
INSPIR ATION
KNIVSKARP JAPAN Förvandla kökssysslorna till en lekande dans med en proffskniv i världklass från japanska Miyabi.
Enda st hos oss!
SKONSAM & HYGIENISK Zwillings snygga skärbräda gjord av träfibrer är både skonsam mot knivarna och tål maskindisk.
Stekpanna, Demeyere, Alu Pro, 28 cm, 1199:- Stekpanna, Demeyere, Alu Pro, 24 cm, 999:- Stekpanna, Demeyere, Alu Pro, 20 cm, 899:- Skärbräda, Zwilling, 30,5x23 cm, träfiber, 399:- Kockkniv, Miyabi, Gyutoh, 30,5x23 cm, 1899:-
Bli proffs på hemmaplan EXAKT MATLAGNING Den hetaste matlagningstrenden i år är sous vide, tekniken som tidigare främst synts i restaurangköken. Kort sammanfattat så tillagar du dina råvaror vakuumförpackade i ett vattenbad, i en helt vanlig kastrull, där en sous vide-maskin håller exakt temperatur. Perfekt resultat varje gång! Cirkulator Sous Vide, Sansaire, 1999:Kastrull, Anders Petter, Stenfors, 8l, 899:-
Nyhet! SMOKING GUN Med en rökpistol ger du enkelt dina råvaror en lätt rökig smak av valfri karaktär. Kött, fågel, såser – allt går att smaksätta. Lägg bara dina råvaror i en tät behållare eller inplastad bytta och låt röken flöda över dina råvaror i ca 3060 sekunder. Låt det sedan dra i 5-10 min för bästa resultat. Rökpistol, Sage, 1299:- Woodchips, Sage, 299:-
16 CERVERA
KNI VSKOL A
Ska rpa ste kniven i lå da n!
Med rätt kniv i handen förvandlar du matlagningen till något lustfyllt. I vår knivskola guidar vi dig till kökets must haves, smarta specialknivar och lär dig hur man på bästa sätt tar hand om sina knivar.
5 must haves KOCKKNIV
Om du bara ska ha en kniv i lådan så är det en kockkniv. En bra allroundkniv som passar till det mesta. Kai Wasabi, 15 cm, 649:-
GRÖNSAKSKNIV Perfekt balanserad för hackande av grönsaker. De ofta olivslipade bladen gör att råvaran släpper lätt från bladet. Global Gs-91, 14 cm, 1099:-
SKALKNIV Liten och behändig kniv som passar perfekt när du jobbar i luften och t.ex. skalar ett äpple. Anders Petter, Stenfors, 9 cm, 349:-
1
2
3
4
FILÉKNIV
5
Mjukt blad som enkelt kommer åt under fisk- eller fågelskinnet för att skära ut fina filéer. Passar även för att putsa hinnor av stekar. Anders Petter, Backaryd, 20 cm, 399:-
Kockens val
För den som vill göra knivsamlingen komplett finns det många smarta specialknivar att uppgradera knivstället med. En perfekt gåva till den matlagningsintresserade.
1. Ostronkniv bänder enkelt upp ostronskalen, Masterclass, 199:- 2. Urbeningskniv för kött, Global, 1599:3. Santokukniv med rakare egg för att hacka & skära grönsaker, Kai, 2469:- 4. Trancherkniv för att skära tunna skivor av kött, Lion Sabatier, 829:- 5. Hackkniv kinesisk för att
BRÖDKNIV En tandad egg tar sig enkelt igenom luftiga bröd utan att mosa dem. Visste du förresten att även brödknivar kan lämnas in på slipning? Victorinox, Rosenträ, 26 cm, 699:-
hacka grönsaker och örter, Anders Petter, Backaryd, 449:-
SKÖTSELRÅD
BRYN & VÅTSLIP
1. Diska alltid knivarna för hand då slipmedlet i maskindisken gör dem slöa. 2. Använd baksidan av kniven när du skrapar av skärbrädan. 3. Skär aldrig i djupfrysta råvaror eller i hårda material som porslin eller stål. 4. Förvara knivarna i fodral, i knivblock eller häng dem på en metallist.
Gör det till en vana att alltid bryna eggen innan du sätter igång. Keramik och stålbryn passar de allra flesta europeiska knivar medan man till de japanska istället rekomenderar diamantbryn. För rookien är våtslipen enkel och effektiv att använda.
CERVERA 17
PROFESSIONELL SLIPNING När brynstenen inte längre räcker välkommen in till någon av våra butiker så hjälper vi dig med profesionell slipning. Antingen hämtar du din kniv i butik cirka en vecka senare eller så kan du få den hemskickad med posten. Som medlem har du givetvis rabatt på dessa tjänster.
INSPIR ATION
Favoriten nu i 4-pack!
MUGGAR RÖRSTRAND SWEDISH GRACE, 4-PACK
449:(596:-)
Muggar, Swedish Grace, 30 cl, 4-pack, 449:- (596:-) Skål, Swedish Grace, 60 cl, 4-pack, 539:- (716:-) Tallrik, Swedish Grace, 27 cm, 4-pack, 649:- (876:-) Tallrik, Swedish Grace, 17 cm, 4-pack, 539:- (716:-)
MUMINDALEN En exklusiv muminmugg gjord efter Tove Janssons akvarellmålning är något för konstälskaren. Motivet är extra unikt då det har många färger och nyanser som är väldigt svåra att trycka på en mugg.
Nyhet!
I BUTIK UNDER V.20
ÄLSKADE MUMIN Skapa din personliga samling av porslinsmuggar med Tove Janssons karaktärer från Mumindalen. För varje säsong kommer nya muggar i begränsad upplaga. Årets motiv är taget från boken Farlig midsommar och kallas Sommarteater.
Nyhet! Mugg, Mumin, Sommarteater, 249:- Mugg, Mumin, Mumindalen, 299:-
18 CERVERA
INSPIR ATION
1
2
4
TILL VÄRD & VÄRDINNA
3
5
Att hitta den perfekta presenten kan vara en utmaning. Här kommer några tips som hjälper dig på vägen.
6
1. Vinglas, Ittala, Essence, 45 cl, 4-pack, 499:- (676:-) 2. Fat, Table Top Stories, Moments, 46 cm, 349:3. Vas, Scandinavia form, Consillium, 4 cm, 99:4. Salt/Pepparkvarn, Anders Petter, Stenfors, 349:5. Knivset, Morakniv, Classic 1891, röd, 3 delar, 1899:- (2447:-) 6. Mugg, Table Top Stories, Happiness, 50 cl, 149:7. Ostbricka, Table Top Stories, Rumours, 4 delar, 249:8. Bricka, Table Top Stories, Rumours, 32x24 cm, 179:9. Rivsalt Refill, 200 g, 199:- 10. Rivjärn, Rivsalt, ek/stål, 299:-
7
8
10
9
Saša tipsar!
”KLASSISKT MEN MODERNT – RIKTIGT SNYGGA!”
CERVERA 19
INSPIR ATION
PRISBELÖNT STEKARE Dansktillverkade Scanpan CTX är en stekpanna av högsta kvalité med en extremt tuff beläggning. Den har vunnit bäst-i-test och har varit med och kammat hem priser i en rad prestigefulla kocktävlingar.
STEKPANNA CTX, 28 CM
999:(1399:-)
Stekpanna, CTX, 20 cm, 799:- (999:-) Stekpanna, CTX, 24 cm, 899:- (1199:-) Stekpanna, CTX, 28 cm, 999:- (1399:-)
Psst!
KÖP EN 28 CM STEKPANNA OCH FÅ EN 20 CM PÅ KÖPET. GÄLLER SERIEN VENICE PRO.
Stekpanna, Venice Pro, 28 cm + 20 cm, 2-pack, 799:- (1398:-) Stekpanna, Brussel, 24 cm, 599:-
20 CERVERA
INSPIR ATION
Visste du att… … AMT fått hedersutmärkelsen ”Världens bästa stekpanna” av tyska kockförbundet?
Stekpanna, AMT, 28 cm, 1199:- (1499:-) Stekpanna, AMT, 24 cm, 1299:- Traktörpanna, AMT, 28 cm, 1499:Kockkniv Kai, Shun Classic, 20 cm, 2599:- Skalkniv, Kai, Shun Classic, 10,5 cm, 1479:CERVERA 21
DUKNING
Prisvärt
Anders Petters serie Nissan i 48 delar är ett prisvärt val som passar det mesta i porslinsväg.
50 %
RABATT PÅ BESTICKSSERIEN VÄNERN, ANDERS PETTER.
MED GRILLAT PÅ MENYN Ett par riktiga grillbestick är en bra investering inför sommarsäsongen.
Bestickset, Anders Petter, Nissan, 48 delar, 999:- (1999:-) Bestickset, Anders Petter, Vänern, 40 delar, 999:- (1999:-) Grillbestick, Anders Petter, Backaryd Grill, 12 delar, trä, 399:- (499:-) 22 CERVERA
DUKNING TR END
BESTICKSET TINA 53 DELAR, HARDANGER
1499:-
När det kommer till bestick har vi en uppsjö av varianter att välja mellan. Modernt och avskalat eller rustikt och dekorerat – här finns inga regler, bara personlig smak!
(3099:-)
FINT FÖR FINSMAKARE Sätt en lyxig prägel på dukningen med favoriter från Hardanger!
10 ÅRS GARANTI PÅ ALLA BESTICK FRÅN HARDANGER!
Bestickset, Hardanger, Tina, 53 delar, 1499:- (3099:-) Bestickset, Hardanger, Nina, 18 delar, 1799:Bestickset, Hardanger, Malin, 24 delar, 2299:-Bestickset, Hardanger, Maria, 40 delar, 1199:- (2299:-) CERVERA 23
INSPIR ATION
Mise en place!
Arbeta som proffsen och förbered matlagningen genom att skala, skära och hacka alla råvaror. En bytta för varje råvara för en lekande lätt stund vid spisen.
RENT OCH SNYGGT En riktigt bra skärbräda är A och O i köket. Väljer du en med förstorad bassäng så förhindrar du även översvämning när du skär upp saftigt kött.
Mise en place-skålar, 5-delar, 999:- Kokbok, Chef De Partie, Kött, 149:- Skärbräda, trä, 42x30x3 cm, 699:- Kocksläng, vit, 129:Blandskål, rostfritt stål 5l 289:-, 2,5l 229:-, 1,2l 199:- Kockkniv, 19 cm, 1299:- Stekpincett, 30 cm, 159:24 CERVERA
INSPIR ATION
MARGRETHE, ROSTFRITT SKÅLSET, 2 DELAR
699:(798:-)
UPPDATERAD KLASSIKER Skålen Margrethe i melamin är en tidlös klassiker som har sett likadan ut sedan 1950. 27 år senare kommer den nu i en snygg och uppdaterad version i rostfritt stål. Lika stilig som tålig.
Rostfritt skålset, Rosti, Margrethe, 1,5l samt 3l, 699:- (798:-) Skärbräda, Jamie Oliver, 42x21 cm, acacia, 319:Stavmixer inkl. processor, Bamix, Deluxe 180, svart, 1899:- Träskedar, Jamie Oliver, 3 delar, 259:CERVERA 25
INSPIR DUKNING ATION
Saša tipsar!
RÅVARUFOKUS Sätt råvaran i fokus och låt dess välskulpterade och organiska former även stå för dekorationen.
”INTE BARA TILL FEST, ANVÄND VARJE DAG! ”
Visste du att...
...det vackra mönstret på porslinet är inspirerat av stygnen på Vera Wangs fantastiska brudklänningar?
26 CERVERA
INSPIR TR END ATION
CHAMPAGNESKÅL SEQUIN, 2-PACK, VERA WANG
799:-
BUBBLANDE GOTT Med en inspirerande dukning och välkylda bubblor i tjusiga champagneskålar förvandlar du torsdagens ärtsoppa till en festmåltid.
Endast hos oss! CERVERA 27
Fashionabel dukning Sätt guldkant på vardagen med en elegant och stilren servis signerad modeikonen Vera Wang för brittiska Wedgwood. Du hittar den exklusivt hos oss!
Tallrik, Vera Wang Indigo, 27 cm, 399:-, assiett, 23 cm, 369:- Tekopp, Vera Wang Indigo, 349 :-, tefat, 249:Champagneskål, Vera Wang Sequin, 2-pack, 799:- Frukostskål, Vera Wang Indigo, 369:- Bestickset, Anders Petter, Vänern, 40-delar, 999:(1999:-) Servetter, Table Top Stories Rumours, 4-pack, 179:-, Servettring, Himla, 69:-
INSPIR ATION
ÖLGLAS ROSENDAHL, GRAND CRU, 2-PACK.
149:-
GLASKLAR FUNKTION Rosendahls populära serie Grand Cru är dansk design när den är som bäst – enkel, stilfull och funktionell.
(199:-)
Ölglas, Grand Cru, 2-pack, 50 cl, 149:- (199:-) Vattenglas, Grand Cru, 6-pack, 22 cl, 149:- (199:-) Karaff, Grand Cru, 90 cl, 199:- Skålset, Grand Cru, 3 delar, 399:-
PRAKTFULLT & ELEGANT Med blomsterkonstnären Claus Dalbys elegant formade vaser för Holmegaard förenas överdådig engelsk trädgårdstradition med stilren dansk glasdesign.
Vas, Old English, 19 cm, 399:- (519:-) Vas, Old English, 24 cm, 599:- (749:-) Skål, Old English, 13 cm, 299:- (349:-) Lanterna, Design With Light, 16 cm, 399:- (429:-) Lanterna, Design With Light, 24,8 cm, 449:- (649:-) 28 CERVERA
INSPIR ATION
1 2
3
4
TIDLÖSA GÅVOR
5
6
60-åringen, studenten eller bröllopsparet, oavsett vem du vill fira så satsa på kvalitet och presenter som håller över tid!
Snabbare än en Formel 1!
1. Knivset, Morakniv, Classic 1891, 3 delar, 1899:- (2447:)2. Pepparkvarn Peugeot, Paris U Sel, 22 cm, natur 499:(539:-), svart 499:- (619:-) 3. Ljusstake, Skultuna, Liljan, mässing, 12,5 cm, 899:-, vasinsats, 99:- 4. Vas, Kähler, Omaggio, pärlemor, 20 cm, 449:- 5. Blender, Vitamix, TNC 5200, svart, 6499:- 6. Vattenkokare med variabel temperaturinställning, Smeg, Retro, creme, 1599:- 7. Ljusstake, Orrefors, Carat, slipad, 24,2 cm, 2-pack, 999:- (1699:-) 8. Fåglar, Kay Bojesen, Sparvar, teak och limba, 499:- 9. Kaffebryggare, Mockamaster, matt svart, 2239:- (2799:-) 10. Brödrost, Smeg, Retro, creme, 1299:-
8
9
7
10
20 % på Moccama sterbrygga re! CERVERA 29
INSPIR ATION
STOCKHOLM AQUATIC & HORIZON Med inspiration från havets skiftande blå toner och ljuvliga speglingar i horisonten har formgivarduon Bernadotte och Kylberg skapat en spännande och konstnärlig serie skålar och vaser för danska Stelton. Var och en handgjord och därmed unik.
Endast i utvalda butiker & online
Vas hög, Bernadotte och Kylberg, Stockholm Horizon, 23,4 cm, 2099:- Vas lägre, Bernadotte och Kylberg, Stockholm Aquatic, 21,7 cm, blå/vit, 1599:- Skål, Bernadotte och Kylberg, Stockholm Aquatic, 30 cm, 1699:- Skål, Bernadotte och Kylberg, Stockholm Aquatic, 20 cm, 749:- Skål, Bernadotte och Kylberg, Stockholm Horizon, 20 cm, 749:30 CERVERA
INSPIR TR END ATION
Kalasa med stilfull dansk
Våren lockar till spontankalas. Bjud in till kafferep ”on the go” eller duka upp med moderna designklassiker som både håller stilen och värmen.
EN KAFFE I FARTEN Med Steltons snygga take away-muggar njuter du enkelt av både varma och kalla drycker på väg till jobbet eller på utflykten. Utrustade med en smart klickfunktion öppnar och stänger du enkelt koppen utan att spilla. Termoskanna, Danish Modern, Emma, 1,2l, blå med trähantag, 949:- Termoskanna, Classic, 1l, vit, 649:Termoskanna, Danish Modern, 1l, ljusblå med läderhandtag, 949:- Mugg to go, I:cons, 34 cl, kalkfärgad, 299:Mugg to go, I:cons, 20 cl, svart, 199:- Brödpåse, Classic, 23 cm, sand/vit, 279:CERVERA 31
INSPIR ATION
SMAKSÄTT BORDSVATTNET Med smarta My Flavourkaraffen från Eva Solo smaksätter du enkelt bordsvattnet. Gurka, citron, jordgubbar – välj dina favoriter och trä upp dem på spettet. Locket håller även bort ovälkomna bismaker från kylen.
Två i en!
Eva Solos eleganta och droppfria karaffer passar inte bara till vin och vatten. Ta bara bort droppskyddet och voilá – du har en lika vacker vas.
DRICKSGLAS EVA SOLO 12-PACK.
299 :(599:-)
Karaff, My Flavour, 1l, 449:-, lock till karaff, Flip-top, 149:- Droppfri karaff, 1l, 299:- (399:-) Droppfri karaff, 1,4 l, 499:Drickglas 25 cl 12-pack, 299:- (599:-) 32 CERVERA
INSPIR ATION
Endast hos oss!
MIXA & MATCHA Royal Doulton presenterar sin nya serie Pacific som bjuder på en modern tolkning av havet och dess krafter. Ett rustikt men trendsäkert porslin som passar perfekt för en avslappnad middag med vänner!
PACIFIC ROYAL DOULTON
99 :-/DEL
Blanda mönster men håll dig i samma färgton för en lekfull & modern dukning! Tallrikar, Royal Doulton, Pacific, flat, 23 cm, 99:-/st Skålar, Royal Doulton, Pacific, Lines, 15 cm, 99:-/st Mugg, Royal Doulton, Pacific, Splash, 45 cl, 99:- Marmorskiva, Anders Petter, Backaryd, 25x35cm vit, 299:- Vinglas, Table Top Stories, Celebration, 45 cl, 6-pack, 399:- (537:-) Servetter, Table Top Stories, Rumours, 4-pack, 179:CERVERA 33
INSPIR ATION
RUSTIK MATLAGNING À LA MORBERG Proffskocken Per Morberg lägger lika stor vikt vid råvaror av kvalitet som bra köksredskap. Med köksserien Morberg Premium erbjuder han klassiska och hållbara redskap till köket med rustik och genuin känsla.
Mortel, 15x12 cm, 499:- Stekpanna, 28 cm, 799:- Grytlapp i canvas, 30x15 cm, 129:- Kokbok, Maten, drycken och kosten, 279:Redskapskrus, 17x14x17 cm, 379:- Lerskål, 32x16x10 cm, 699:- Salt- & Pepparkvarn, 23,5 cm, 499:-/st Förkläde canvas, 100x70 cm 899:Träredskap, 30 cm, 3 delar, 299:- Ekskärbrädor, 30x20 cm 399:-, 48x32 cm 899:- Grytvante i canvas, 30x15 cm, 199:34 CERVERA
TR END
2
1
Handslipat blad med förstklassig skärpa!
3
4
EXKLUSIVT ONLINE
5
Till Cervera.se är du välkommen dygnet runt och här hittar du hela vårt sortiment men även flera online-unika produkter. Här ger vi dig tolv utvalda favoriter.
6 6
9 7 8
Marimekko, nytt varumärke på cervera.se
CERVERA 35
10
1. Vakuumbryggare, Bodum, Pebo, 1l, 699:- 2. Brödrost, Smeg, Retro, krom, 1799:- 3. Kockkniv, Wüsthof, Classic, 20 cm, 1199:- 4. Mandolin, Benriner, Benri, 479:- 5. Mugg, Marimekko, 25 cl, 169:- 6. Tallrik, Royal Copenhagen, Mega Blå, 27 cm, 799:- 7. Muggar, Royal Copenhagen, Mega Blå, 37 cl, 2-pack, 699:- 8. Tekanna, Marimekko, Oiva, 70 cl, 799:9. Espressomaskin, The Oracle, Sage, 25 999:- 10. Skål, Georg Jensen, Cafu, 17 cm, 749:Endast på cervera.se.
Saša tipsar!
”SÄSONGENS SNYGGASTE FÄRG!”
45 o l ika d er! ma l ningsgra
INSPIR ATION
Avs: Bring Citymail, Box 90108, 120 21 Stockholm
Returadress: Cervera AB, Box 7095, 103 87 Stockholm
7 313281 021903
20%
VID KÖP AV 3 VAROR ELLER FLER
Webbkod: 17club203 Gäller t.o.m. 7/6/2017 Gäller ord.priser (ej Vitamix) för klubbmedlemmar vid ett köptillfälle. Gäller mot uppvisande av kupong och kan inte kombineras med andra erbjudanden.
7 313281 021910
10%
PÅ ETT HELT KÖP
Webbkod: 17club1022 Gäller t.o.m. 7/6/2017 Gäller ord.priser,för klubbmedlemmar vid ett köptillfälle, ej vitamix. Gäller mot uppvisande av kupong och kan inte kombineras med andra erbjudanden.
7 313281 021927
25%
PÅ ALLA TALLRIKAR
Webbkod: 17club2522 Gäller t.o.m. 7/6/2017 Gäller ord.priser för klubbmedlemmar vid ett köptillfälle. Gäller mot uppvisande av kupong och kan inte kombineras med andra erbjudanden.
36 CERVERA