1
TILL BORDS
GLÖGG-AW MED TAPAS
Avslappnat umgänge med superenkla tilltugg
JULKLAPPARNA SOM FAKTISKT ANVÄNDS
Hållbara julklappar som håller i längden
GRÖNA JULKLAPPAR
Till vegoaspiranten och plastbantaren
CERVERA JUL 2018
2
JULGRÖT, JULSTÖK OCH HÅLLBARA KLAPPAR
Ä
ntligen är det jul igen – den absolut bästa högtiden. Vi myser, kalasar, umgås, glöggminglar, äter och byter presenter. Samtidigt upplever många en hel del stress och måsten kring jul, vilket liksom tar bort den där mysiga och härliga stämningen. Så, i det här numret tänkte vi göra det så enkelt som möjligt för dig. Förutom att dela med oss av inspirerande nyheter och tips på hur du styr upp säsongens enklaste glöggmingel har vi också samlat våra allra bästa julklappar. För finns det något vi kan är det ju faktiskt just presenter. Här hittar du våra mest uppskattade julklappar: allt ifrån klassikerna som alltid funkar till köksprylarna man inte kan vara utan. Gemensamt för alla våra presenttips? De håller länge och kommer faktiskt till användning. Ha en jättegod jul och ett mumsigt nyår!
4 av 10
av våra medlemmar har julen som favorithögtid. Allra mest tycker 30-åringarna om julen: nästan 6 av 10 föredrar den!
Bil
229:House doctor
Art.nr 108675
CERVERA JUL 2018
ER
AR
T PR I S HOS O BÄS SS
PÅ
C RA
VI G
VE
AR
NT
ER
A
3
A AR VI G RA
A AR VI G RA VE
ER C
C RA
VE
PÅ
PÅ
GA NT
ER
T PR I S HOS O BÄS SS
T PR I S HOS O BÄS SS
VI
LJUSTAKE 2-PACK Orrefors, Carat, 999:- (1899:-) Art.nr 37708
Adveklniptsp 29/11-5/12*
ER
AR
T PR I S HOS O BÄS SS
PÅ
C
GJUTJÄRNSGRYTA 4,4 L Anders Petter, 899:Art.nr 73267 BESTICKSET 48 DELAR Anders Petter, Viken, 999:(1999:-) Art.nr 102739
FRI FRAKT!
KNIVSET 5 DELAR Anders Petter, NYTT LÄGRE PRIS! 999:( tidigare pris 1995:-) Art.nr 67113
TERMOSKANNA Eva Solo, 1 L, 299:- (599:-) Art.nr 102739 * Finns i fler färger. Gäller så långt lagret räcker.
för våra medlemmar hela november och december! (webbkod: klubbjul värde 49 kr. Gäller ej expressfrakt).
CERVERA JUL 2018
AR
AR
RA
Osäker på vad du ska ge till svågern du knappt har träffat eller den kräsna systerdottern? Satsa på någon av våra mest populära produkter – smarta, användbara och klassiska klappar som passar de flesta.
ER
ER
VE
VINGLAS 33 CL 4-PACK Iittala, Essence, 449:- (636:-) Art.nr 37718
RA
C
C
GA
PÅ
PÅ
VI
T PR I S HOS O BÄS SS
T PR I S HOS O BÄS SS
RA
AR
AR
VE
ER
ER
NT
Klassiska klappar!
ER
ER
SLOWCOOKER 4,7 L MED TIMER Crockpot, 699:(899:-) Art.nr 75030
NT
NT
NT
ER
RA
VE
GA
RA
VI
WHISKYSET KARAFF + 6 GLAS Table Top Stories, Rumours, 599:- Art.nr 72938
TALLRIK FLAT 27 CM Rörstrand, Swedish Grace, 159:(219:-) Art.nr 23966
4
NUBjuGLÖGGAR VI! s pa ta ed m W d in till glögg-A Klassisk glöggfika med lussekatter och pepparkakor i all ära, men ibland kan det vara kul att testa något nytt. Vad sägs om en glögg-AW med smarriga adventstapas. Med finurliga genvägar och hjälpsamma gäster blir ansträngningen minimal, men stämningen maxad.
ÅRETS HANTVERKSGLÖGG ÄR HÄR! I år hyllar Blossa Hantverksglögg den svenska broderikonsten. I en vackert prunkande flaska kommer årets smak Svarta Vinbär & Stjärnanis som också kompletteras med en limiterad kollektion perfekt till helgens glöggmys.
Glöggmugg
39:-
Blossa-kit
199:(257:-)
LJUSLYKTA Iittala, Kastehelmi, från 149:- | GLÖGGKOLV Dorre, 249:- Art.nr 107396 | GLÖGGMUGG Variera, 39:- Art.nr 102879 | BLOSSA GLÖGG alkoholfri, 49:- Art.nr 108708 | GLASUNDERLÄGG 4-pack, 169:- Art.nr 103478 | GRYTUNDERLÄGG 179:Art.nr 108473
CERVERA JUL 2018
1 flaska Glögg + Servetter, 20-pack + Glasunderlägg, 4-pack
5
Beställ senast 19 dec för leverans innan julafton!
3 av 10
av våra medlemmar önskar att det vore mindre kravfyllt att bjuda hem gäster.
5 SUPERENKLA TAPAS MED MAX 5 INGREDIENSER Till den söta glöggen kan det vara gott att bryta av med något salt och smakrikt. Här får du fem exempel på snabba, enkla och goda tilltugg som förutom till glögg även går utmärkt att servera till nyårsbubblet.
• Rulla ut färdig smördeg på en ugnsplåt och toppa med ädelost (eller annan smakrik ost), grönkål och valnötter. Grädda i 225 grader ca 15 min. Toppa med färdigpicklad rödlök precis innan servering. • Skär Västerbottensost eller vällagrad herrgårdsost i kuber. Doppa i tryffelhonung (eller vanlig honung) och vänd sen i hackad rostad mandel. • Stek padrones i rikligt med het olja tills de fått fin färg. Tillsätt några
SMÖRGÅSBRICKA 2-pack, 149:Art.nr 107615
krossade vitlöksklyftor och fräs vidare ett par minuter. Strö över flingsalt och rostade sesamfrön och servera direkt. • Toppa fröknäcke med skivor av getost och fikonklyftor. Ringla över dadelhonung (eller vanlig honung) och strö över timjan eller gräslök. • Toppa rotfruktschips med en kräm på vällagrad cheddarost, färskost och crème fraiche.
Glas 6-pack
399:Art.nr 69284
CERVERA JUL 2018
(537:-)
6
Tallrik 22 cm
129:-
SERVERINGSFAT VÅNING Boska, 599:- Art.nr 102738 | SVART SKÅL Table Top Stories, Mist, 69:- Art.nr 107874 | GRÅ SKÅL Table Top Stories, Mist, 69:- Art.nr 107876 | MINISKÅL Broste, 49:- Art.nr 107801 | GRÅ TALLRIK Bordallo Pinheiro, Rua Nova, 22 cm, 129:- Art.nr 105052 CERVERA JUL 2018 | GRÖN TALLRIK Bordallo Pinheiro, Rua Nova, 129:- Art.nr 105050 | VINGLAS 2-PACK Table Top Stories, Secrets, 199:- Art.nr 68054 | SVART TALLRIK Broste, 119:- Art.nr 107287
SNACKS OCH MASSA SNACK Duka upp bordet med ”allt som är gott” – alltså enkla tilltugg och småskålar med oliver, nötter och snacks, lite bröd och kanske ett par ostar. Mer än så behövs inte för att man ska vilja sitta kvar länge vid bordet och plocka, äta och tjattra i timmar. Länge leve plockmaten!
Porslin
99:från
DESIGNER MED ÖGA FÖR DET VACKERT VARDAGLIGA Sue Pryke är en brittisk keramikdesigner som inspireras av skönheten i det vanliga och vardagliga. Hennes produkter karaktäriseras ofta av en kombination av robusthet, enkelhet och elegans. Nu har hon tagit fram en unik servis endast för oss på Cervera. Hoppas du gillar den lika mycket som vi gör!
CERVERA JUL 2018
7
8
Anders Petter Signerat är serien för hobbykocken som vill ha både gedigen kvalitet och snygg design. Passar lika bra till klassiska julrätter som nya mattrender.
Traktörpanna
999:-
Stekpanna 28 cm, 799:- Art.nr 107301 | Kastrull 1,5 L, 599:- Art.nr 107299 | Traktörpanna 28 cm, 999:- Art.nr 107302 CERVERA JUL 2018
KITCHEN HEROES Vill du vara säker på att julklapparna du ger bort inte hamnar längst in i ett skåp? Då rekommenderar vi att du satsar på kökshjältar – det vill säga redskap och köksmaskiner som många av oss använder dagligen. Här har vi valt ut några exempel på trotjänare i köket.
VATTENKOKARE Smeg, 1499:Art.nr 100773
BRÖDROST Dualit, 1399:Art.nr 40467
BRÖDROST Smeg, 1499:Art.nr 100777
9
Fler julklappstips hittar du på cervera.se
KAFFEBRYGGARE Moccamaster, 1699:- (2099:-) Art.nr 74965
UGNSTERMOMETER DIGITAL Food Pharmacy, 279:Art.nr 108443
Kockkniv
1599:-
REDSKAPSSET 3 DELAR Anders Petter, Valnöt, 249:- (349:-) Art.nr 103330
ESPRESSOMASKIN Sage, Barista Express, 7399:Art.nr 78421
YAXELL Y-OU Kockkniv 20 cm, 1599:- Art.nr 108517* | Santoku 16,5 cm, 1499:- Art.nr 108520* | Allkniv 12 cm, 1199:- Art.nr 108523* *Finns i utvalda butiker och på cervera.se
CERVERA JUL 2018
PERSONALEN TIPSAR lk u Win-win-win-j lappar
10
Vi gillar alla som vill tänka hållbart och långsiktigt. Här hittar du personalens bästa tips på produkter som gör det enklare att leva klimatsmart i vardagen. Gott, hållbart och snyggt. En win-win-win-situation, helt enkelt!
Claes, Cervera Sveavägen
Hellin, Cervera Farsta
KLAPPARNA TILL PLASTBANTAREN
KLAPPARNA TILL VEGOASPIRANTEN
Jag har inte mycket till övers för olika dieter, men något som jag gärna uppmuntrar är så kallad plastbantning – det vill säga att minska sin användning av plast. Här är några produkter som, förutom att de är klimatsmarta, även är snygga och praktiska.
Har du en bror som är sugen på att börja äta mer veganskt, eller kanske en faster som är aspirerande flexitarian? Här är mina tips på produkter som gör det enklare och roligare att laga och äta grönt. OBS! De passar givetvis lika bra till de redan vegofrälsta..! FOOD PHARMACY KOKBOKEN Lina Nertby Aurell & Mia Clase, 269:- Art.nr 103322
NT
ER
AR
T PR I S HOS O BÄS SS
PÅ
C RA
VI G
VE
AR
A
SKÅLSET 1,5 L+3 L Rosti, Margrethe, 798:Art.nr 101336
ER VI NT
ER
RA
VE
GA
RA
MATLÅDA MED 3 FACK Food Pharmacy, Rostfritt, 349:Art.nr 108438
ER
AR
T PR I S HOS O BÄS SS
PÅ
C
SKÄRBRÄDA STOR Food Pharmacy, Ek, 499:Art.nr 108440 REDSKAPSSET 2 DELAR Food Pharmacy, Ek, 249:Art.nr 108441 *Finns i utvalda butiker och på cervera.se
SKÄRBRÄDA LITEN Food Pharmacy, Ek, 399:Art.nr 108439*
MANDOLIN Kyocera, ställbar, 299:- (399:-) Art.nr 22880 CERVERA JUL 2018
VITABOOST BLENDER BOSCH, 1600W, 3299:Art.nr 103231
11
Gjutjärnsgryta
899:ANDERS PETTER Stenfors, Gjutjärnsgryta 899:- Art.nr 73268
Nyhet! GRYTVANTE Morberg, 199:Art.nr 107616
SMÖRSKÅL Morberg, 149:Art.nr 101678
SMÖRKNIV Morberg, 59:Art.nr 107617
SMÖRGÅSBRICKA Morberg, 2-pack, 149:Art.nr 107615 CERVERA JUL 2018
FÖRKLÄDE Morberg, 899:- Art.nr 106980
12
FÖR VINTERMIDDAGEN SOM ALDRIG VILL TA SLUT Vintern är tiden för långa och mysiga middagar. Du vet när man sitter kvar vid bordet och pratar tills ljusen har brunnit ner och klockan passerat midnatt för länge sen. Vid sådana tillfällen passar det enkla och stilrena. En lättlagad pasta, ett mustigt rödvin i karaffen, ett bord fullt med levande ljus och kanske en vacker bukett. Mysig och festlig stämning direkt!
LJUSLYKTOR 3-PACK Skultuna, Kin, 549:Art.nr 69666
WHISKYPROVARGLAS 2-PACK Glencairn, 219:Art.nr 41754
SALT OCH PEPPARKVARNSET Le Creuset, 499:- (859:-) Art.nr 66230
20% på muggar från Carolina Gynning
MUGG 30 CL Carolina Gynning, 159:- (199:-) Art.nr 103291
A AR VI G RA VE
ER
AR
T PR I S HOS O BÄS SS
PÅ
C
CERVERA JUL 2018
ÖLGLAS 4-PACK Iittala, Essence, 449:- (616:-) Art.nr 72541
RA
VAS ÄNG KLONG, från 799:Art.nr 61029**
C
GA
6 för5* CHAMPAGNESKÅL Table Top Stories, Romance, 99:Art.nr 76638
PÅ
VI
**Finns i utvalda butiker och på cervera.se
T PR I S HOS O BÄS SS
RA
* Gäller serien Romance från Table Top Stories. Blanda fritt, vi bjuder på den billigaste
AR
VE
Avsluta middagen med en superenkel och frisk dessert: Skopa upp ett par kulor av favoritsorbeten i champagnekupor. Toppa med valfritt bubbel (med eller utan alkohol). Klart!
ER
ER
Tips!
SALLADSBESTICK Normann Copenhagen, 189:Art.nr 106025**
NT
ER
VINKARAFF 2 L Sagaform, 349:Art.nr 18133
NT
BESTICKSET 12 DELAR Anders Petter, 399:- (499:-) Art.nr 71584
13
Salladsset
1099:(1899:-)
SALLADSSET, Bloom salladsskål och Alfredo salladsbestick, 1099:- (1899:-) Art.nr 108687
TOMTEMÖSSA PÅ KÖPET!*
Endast hos oss!
HUND TAX valnöt, 899:- Art.nr 66518*| ELEFANT ek, 1399:- Art.nr 66522** | TOMTEMÖSSA 199:- Art.nr 79569 | APA 9,5 CM teak/limba, 699:Art.nr 105890 | TOMTEMÖSSA MINI 149:- Art.nr 108820 | SÅNGFÅGEL Ernst målad bok, 599:- Art.nr 68136 | TOMTEFAR målad bok, 649:- Art. nr 66524 | LOVEBIRDS målad bok, svart, 799:- Art.nr 108821 | HÄST valnöt, 849:- Art.nr 74180** | FLODHÄST svart bok, 899:- Art.nr 79565** | APA 20 CM ek/lönn obehandlad, 1099:- Art.nr 104409 teak/limba, 1099:- Art.nr 66523 *Köp ett trädjur från Kay Bojesen och få en tomtemössa på köpet! Gäller så långt lagret räcker. *Finns i utvalda butiker och på cervera.se
CERVERA JUL 2018
Till glöggminglet, frukostbordet och allt däremellan
14
Eva Solos produkter präglas av stilren dansk estetik och hög kvalitet, vilket gör att de passar i de flesta sammanhang. Den klassiska karaffen och de eleganta glasen funkar därför lika bra till glöggminglet som på frukostbordet.
Karaff
299:(399:-)
Dricksglas
349:12-pack
(599:-)
GLASGARANTI! Du som medlem har två års glasgaranti på alla glas på fot! Om ett glas skulle råka gå sönder så tar du med dig ditt kvitto och foten från det trasiga glaset till en av våra butiker. Så får du ett nytt glas utan kostnad!
EVA SOLO Karaff 1 L droppfri, 299:- (399:-) Art.nr 11114 | Vinglas Bordeaux, 39 cl, 249:- Art.nr 51620 | Vinglas Riesling, 30 cl, 249:- Art.nr 51622 | Vinglas Syrah,CERVERA 40 cl, 249:Art.nr 51618 | Vinglas Sauvignon blanc, 30 cl, 249:- Art.nr 51623 | JUL 2018 Vinglas Magnum, 60 cl, 299:- Art.nr 101624 | Dricksglas 25 cl, 12-pack, 349:- (599:-) Art.nr 75096
LIGHTEN UP!
15
Något av det bästa med vintern och mörkret är att man kan gå all in på mysbelysning inomhus. Ju fler ljuskällor desto mysigare och bättre. Här är några av våra favoriter just nu.
20% på utvald belysning på cervera.se
LJUSLYKTA Orrefors, Precious, 199:(299:-) Art.nr 36128
LJUSSTAKE Skultuna, Lily, Mässing 899:Art.nr 70756
TAKLAMPA House Doctor, Molecular, 1871:- (2339:-) Art.nr 103467*
ADVENTSLJUSSTAKE Georg Jensen, Season, 899:(1199:-) Art.nr 8611
LJUSSTAKE 2-PACK Georg Jensen, 699:(1099:-) Art.nr 59765
Nyhet! LJUSHÅLLARE Klong, Constella, 699:- Art.nr 60977*
SKULTUNA Infinity, Ljuslykta, 10 cm, 3 delar 999:- Art.nr 108989 | Infinity, Ljuslykta, 6 cm, 3 delar, 699:- Art.nr 108988 Design: Bernadotte & Kylberg
LJUSKRONA House Doctor, 429:- Art.nr 108677* CERVERA JUL 2018
LJUSSTAKE Klong, Gloria, 1199:- Art.nr 100065* *Finns i utvalda butiker och på cervera.se
16
Nina kännetecknas av sin eleganta design och sina vackra mjuka linjer, och är en perfekt gåva till småbarnsfamiljen som uppskattar design och hög kvalitet.
Yes! Alla bestickset från Hardanger har 10 års garanti. Fjord är designat av Odd Leikvoll, som hämtat inspiration till designen från den norska naturen.
CERVERA JUL 2018
17
Bestickserien Carina formgavs av Odd Leikvoll år 1988. Ett vackert och stiligt bestick med detaljer i borstat stål. Passar lika bra till vardagslasagnen som helgrisotton.
Lykke är ett av Sveriges mest populära bestick. Med sina rundade former är det ett behagligt bestick som passar väl till de flesta sorters dukningar och måltider.
Ostset 2 delar
399:-
Ett par eleganta ostknivar höjer ostbrickan flera snäpp, och är dessutom praktiskt. Piggarna gör det enkelt att plocka upp ostbitar, och det perforerade bladet gör att osten lossar lättare från kniven.
(499:-)
FJORD Bestickset 16 delar, 699:- (1149:-) Art.nr 106097 | Bestickset 18 delar, 799:- (1199:-) Art.nr 68043 | Bestickset 48 delar 1399:- (2499:-) Art.nr 105817 | LYKKE: Bestickset 16 delar, 1999:- Art. nr 106101 | Bestickset 18 delar, 2099:- Art.nr 57007 | NINA Bestickset 16 delar, 1799:- Art.nr 106103 | Bestickset 18 delar, 1799:- Art.nr 101722 | CARINA Bestickset 16 delar, 1099:- (1899:-) Art.nr 106104 | Bestickset 18 delar, 1399:(1899:-) CERVERA JULArt.nr 2018 68045 | OSTSET 2 delar, 399:- (499:-) Art.nr 24909
COME TOGETHER! Julklapps-kiten som ger en anledning att ses
18
OST & VIN-KVÄLL En enkel ostbricka och en flaska rött är allt som behövs för megamys en helt vanlig vardagskväll. Ge till någon du älskar att filosofera med.
20% på serien More
VINGLAS 4-PACK Orrefors, More, 479:(599:-) Art.nr 56340
OSTBRÄDA Boska, Life collection, 199:Art.nr 102728
OSTKNIVAR MINI Boska, 4-pack, 239:Art.nr 102723
PARMESANRIVARE 179:- Art.nr 107230
Yatzy
149:-
OSTBRÄDA REKTANGULÄR Boska, 299:Art.nr 106465
GAME NIGHT-KIT
Klassiska bordsspel som Yatzy och plockepinn ger härliga nostalgi-vibbar och passar för alla åldrar. Duka upp med salta snacks, knäpp upp ett par goda öl eller blanda en klassisk drink and let the games begin!
Art.nr 107811
4 för3* SKÅL 24 CM Table Top Stories, Mist, 279:- Art.nr vit 107881, svart 107880
ÖPPNARE Normann Copenhagen, 299:Art.nr 106043 Finns i utvalda butiker och på cervera.se
* Gäller serien Mist från Table Top Stories, blanda fritt vi bjuder på den billigaste
Perfekt för julklappsspel! BACKGAMMON Printworks, 399:Art.nr 107810
19
TUMBLERGLAS 2-PACK Kosta Boda, 299:Miss you Art.nr 75036 Love him Art.nr 105368
1 AV 3 av våra medlemmar föredrar att bjuda hem folk på drink och tilltugg
Rörkanna
BARSET 3 DELAR Table Top Stories, 399:Art.nr 77140
499:Art.nr 108081
JULEP SIL Viski, 249:Art.nr 108077
ÖPPNARE Skultuna, 499:Art.nr 103940
VINGLAS Carolina Gynning, 249:Art.nr 77654
DRINK-KIT Att bjuda hem på drink och lite snacks är ett trevligt och enkelt sätt att umgås på. Satsa på ett par klassiska drinkar, eller varför inte servera en härlig sangria? Denna variant med glögg och lingon passar perfekt i vintertid, recept hittar du på cervera.se.
CHAMPAGNEKYLARE Table Top Stories, 499:Art.nr 76964
6 för5* GLAS Table Top Stories, från 79:Art.nr 76637, 74535, 108315
GLAS 4-PACK Orrefors, City, 34 cl, 599:- Art.nr 7768 CERVERA JUL 2018
* Blanda fritt från serien Romance från Table Top Stories. Vi bjuder på den billigaste. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Handmålad design från de småländska skogarna
20
Cooee vaser
149:-
från
COOEE Vas 20 cm, grön, 499:- Art.nr 107903 | Vas 25 cm, svart, 599:- Art.nr 107936* | Vas 8 cm, svart, 149:- Art.nr 107910 | Vas 12 cm, vit, 249:CERVERA JUL 2018 Art.nr 107913 | Ljuslykta, 349:- Art.nr 107920 | Bricka, 429:- Art.nr 107928* *Endast på cervera.se
21
Tallrik 17 cm
129:-
KLASSISKA KLASSIKER -Nu med prisgaranti!*
(179:-)
Vinglas
499:4-pack, 45 cl
(676:-)
SWEDISH GRACE: Tallrik 27 cm, 159:- (219:-) Art.nr 23966 | Tallrik 17 cm, 129:- (179:-) Art.nr 23971 | Skål 60 cl 139:- (185:-) Art.nr 70041 | Mugg 30 cl, 109:- (149:-) Art.nr 1615 IITTALA: Vinglas 45 cl, 4-pack, 499:- (676:-) Art.nr 37719 | Dricksglas 35 cl, 4-pack, 419:- (559:-) Art.nr 107993 | BIL: House Doctor, 229:- Art.nr 103463 CERVERA JUL 2018
*På några av våra varor har vi Prisgaranti. Det innebär att om du hittar en identisk produkt billigare hos en annan svensk återförsäljare inom 30 dagar från ditt inköp så betalar vi tillbaka mellanskillnaden. Fullständiga villkor hittar du på cervera.se.
22
EN RIKTIGT VASS KLAPP
Att en riktigt bra kniv är A och O i köket, det håller nog de flesta med om. Trots detta är det alltför många som harvar vidare med oslipade knivar av tveksam kvalitet, vilket gör matlagningen både svårare och tråkigare. En kniv och/eller en knivslip är därför en perfekt gåva till den som behöver lite mer matlagningsglädje i sin vardag. Här är några av våra favoriter just nu.
SKÄRBRÄDA Anders Petter, 249:- Art.nr 103143
KNIVSLIP 3 HJUL Minosharp, 599:Art.nr 29265
HACKKNIV Anders Petter, kolstål, 699:- Art.nr 102835 KOCKKNIV Anders Petter, kolstål, 699:- Art.nr 102834
Knivset 3-delar
1499:(1949:-)
KNIVSET 3 DELAR Global, 2295:- (3297:-) Art.nr 74763
Vi slipar dina knivar!
Du vet väl att som medlem hos oss kan du få dina knivar och saxar professionellt grundslipade till ett extra förmånligt pris? Vårt samarbete med knivbrev ger dig möjligheten att lämna in dina knivar i vilken som helst av våra butiker över landet för slipning och hämta upp dem bara några dagar senare.
KNIVSET 3 DELAR Wasabi Black, 1499:- (1949:-) Art.nr 102429 CERVERA JUL 2018
LÄGG 1000 MIDDAGAR UNDER GRANEN
23
Gryta 5 L
Endast hos oss!
1499:(2599:-)
Tips!
Dags för julgrötskok? Testa att tillaga gröten i ugnen, då minskar risken att den bränner fast, samtidigt som du slipper stå och röra vid spisen!
SIGNATURE Kastrull 1,5 L, 899:- (1399:-) Art.nr 102685 | Gryta 5 L, 1499:- (2599:-) Art.nr 107313 | Ugnsformset 15+23 cm, 299:- (599:-) Art.nr 107309 CERVERA JUL 2018
24
Besticket Nobel, som formgavs av Gunnar Cyrén till Nobels 90-årsjubileum, är tydligt svenskt i sin form, och har många detaljer som överraskar. Handtaget har en matt finish och kompletteras med resterande del i en spegelblank ton som tillför det lilla extra till varje dukning! NOBEL: Design Gunnar Cyrén, Bestickset 16 delar, 1999:- Art.nr 37131
Focus de Luxe, som designades av Folke Arström 1955, är idag en snygg retroklassiker vars design är tidlös och funktionell. Besticket har tagits upp av New York Times som en av de ”100 bäst designade produkter i modern tid”. FOCUS DE LUXE: Design Folke Arström, Bestickset 12 delar, 2399:- Art.nr 25168
CERVERA JUL 2018
FORM MÖTER FUNKTION
25
Gense grundades 1856 och är idag en av Europas ledande besticktillverkare. Företaget bygger på en lång hantverkstradition och tidlös skandinavisk design. Genom åren har företaget samarbetat med kända designers, vilket har resulterat i en serie klassiska, innovativa och funktionella bestick. Här har vi valt ut tre bestickserier som grundar sig i spännande samarbeten: två lite äldre och ett sprillans nytt.
Bestickset
1499:(2499:-)*
EHRA – FRAMTAGEN TILL NYÖPPNINGEN AV NATIONALMUSEUM Ehra är resultatet av ett samarbete mellan Gense och designstudion Note inför återöppningen av Nationalmuseum hösten 2018. Bestickserien är en tolkning av nutiden med fokus på hantverk och designprocessen, och kännetecknas av hög kvalitet både i form och funktion – lika vackra på bordet som bekväma att hålla i handen alltså.
EHRA 16 delar, 1499:- (2499:-) Art.nr 108319 CERVERA JULBestickset 2018 *Finns i utvalda butiker och på cervera.se
26
KLAPPARNA TILL SUPERFOODIEN De flesta har nog en familjemedlem eller kompis som är lite mer matnördig än oss andra. En som inte nöjer sig med vilka grejer som helst. Då är Professional Secrets produkter perfekta julklappar. Redskapen är framtagna av kockar i nära samarbete med formgivare, så att de verkligen uppfyller de hårda krav som ställs i ett professionellt kök.
Stekspade. I ett stycke rostfritt stål – skapt för evigheten. Och snygg!
Skärbräda. Med förstorad bassäng. I stavlimmad, långsiktigt hållbar bok.
Stekpincett. 100% rostfritt stål. Lång, spetsig och mycket stadig.
Blandskålar. Rostfritt stål och greppvänlig silikon.
PROFESSIONAL SECRETS Stekspade 249:- Art.nr 79598 | Stekpincett 249:- Art.nr 79599 | Skärbräda, 42x30 cm, 699:- Art.nr 79594 | Kocksläng 129:- Art.nr 79602 | Blandskål 5 L 379:- Art.nr 79597 | Blandskål 2,5 L 279:- Art.nr 79596 | Blandskål 1,2 L 249:- Art.nr 79595 CERVERA JUL 2018
27
Kastrullset 5 delar
1499:(3999:-)
ZWILLING Cube, Kastrullset 5 delar med 4 st glaslock, 1499:- (3999:-) Art.nr 108437 | Skärbräda, bambu, 36x25 cm, 449:- Art.nr 38271 | MIYABI 6000MCT, Kockkniv Gyutoh 20 cm, 1999:- Art.nr 79112 | Santokukniv 14 cm, 1899:- Art.nr 108023 | Filékniv Sujihiki 24 cm, 2199:- Art.nr 79120
Stekpanneset
1799:(2598:-)
SCANPAN CTX stekpanneset 28+20 cm, 1799:- (2598:-) Art.nr 108470 | GLOBAL SAI Knivset, 2 delar, 2299:- (4148:-) Art.nr 70105
CERVERA JUL 2018
28
ROSENDAHL Grand Cru, Ölglas 50 cl, 2-pack, 199:- Art.nr 34136 | Vattenglas 22 cl, 6-pack, 199:- Art.nr 34119 | Tallrik, djup, 19 cm, 169:- Art.nr 71454 | Tallrik, flat, 23 cm, 169:- Art.nr 71453 | Tallrik, flat, 27 cm, 199:- Art.nr 71452 | HOLMEGAARD Design with light, Lanterna 25 cm, 799:- Art. nr 103227 |
Riedels Cabernetglas är designade för att mildra strävhet och bitterhet i vin. Passar prima till t ex ett rött Bordeaux, Merlot eller Cabernet Sauvignon. Riedels Champagneglas är spetsigt nertill för att generera en vacker ström av bubblor, vidare på mitten för att ta fram aromerna och längst upp en något mindre öppning. Passar perfekt till alla sorters bubbel.
Vinglasens Rolls-Royce!
RIEDEL VERITAS Cabernet 2-pack, 599:- Art.nr 70922 | Champagne 2-pack, 599:- Art.nr 70923
CERVERA JUL 2018
29
GLAS FÖR IPA-NÖRDAR OCH STÖL-LOVERS Ett kupat glas för smakrika ölsorter som IPA. Formen lyfter smakerna och bevarar skummet, samtidigt som den smala öppningen gör varje klunk lika god.
Ett stort och tulpanformat glas som fångar in doft och lyfter fram smaken. Passar prima för fyllig lager med tydlig maltighet.
Ett högt, rakt glas som fokuserar på ölets friskhet och fräschör Passar fint till en ljus pilsner med mycket humlekaraktär eller en ale.
Fångar in doft och smak och låter den höga smakkoncentrationen komma fram på bästa sätt. Perfekta provsmakningsglaset.
Ölglas 4-pack
479:(599:-)
BEER Ölglas Lager 60 cl, 4-pack, 479:- (599:-) Art.nr 67382 | Ölglas Taster 47 cl, 4-pack, 479:- (599:-) Art. nr 67381 | Ölglas IPA 47 cl, 4-pack, 479:- (599:-) Art.nr 74502 | Ölglas Pils 45 cl, 4-pack, 479:- (599:-) Art.nr CERVERA JUL 2018 67383
30
SLÄPP LOSS KREATIVITETEN ska! med Bo
Med Boskas nya produktserie kan du enkelt förvandla ditt eget kök till en fantastisk chokladfabrik. Släpp loss kreativiteten och skapa egna chokladbars och praliner. Ta med som present på nästa adventsbjudning, ge till farmor i julklapp eller servera på juldagsbrunchen. För alla vet ju att de hemgjorda julklapparna ofta är de mest uppskattade, visst?
CHOKLADKNIV 219:Art.nr 107220
Fonduegryta
279:-
OSTKNIV MINI 3 PACK 179:- Art.nr 106460
FORM PRALIN, 89:Art.nr 107223
Fonduegrytan är tvådelad och använder bain-marieteknik (alltså vattenbad) för att hålla chokladen varm och len i många timmar.
FORM CHOKLADKAKA 89:- Art.nr 107222
CHOKLADFONDUE 279:Art.nr 107219 CHOKLADHACKA Boska, 279:- Art.nr 107221
CERVERA JUL 2018
SET FORM OCH SKEDAR 89:- Art. nr 107224
En vardagshjälte till nya hemmet
Kastrullset
CERVERA JUL 2018
31
899:Art.nr 51596
(1447:-)
32
Ravioli. Gör en pastadeg och fyll med fräst grönkål, hackade rostade nötter, riven vällagrad ost och ricotta. Koka al dente och toppa med tryffelolja.
Minutglass. Efter julbaket blir det oftast några deciliter grädde över. Mixa samman med frysta bär, fryst banan, en äggula och lite florsocker. Glass på minuten!
Smoothie bowl. Mixa ihop en matig och krämig smoothie med avokado, grönkål, äpple, bär, spenat, groddar och valfri juice.
STAVMIXER Midline, 1999:- (2499:-) Art.nr 55789 | PASTAVALSAR Set om 3, Tillbehör till Kitchen Aid köksmaskin, 3499:- Art.nr 101758 | BLENDER 1,5 L Artisan, 2199:- (2999:-) Art.nr 55344 | POWERBLENDER 2,6 L Artisan, 6999:- Art.nr 102568 | KÖKSMASKIN 4,8 L Artisan, 4999:- (5999:-) Art.nr 101742 | GRÖNSAKSSVARVAR Set om 1 kvarn och 3 svarvar, Tillbehör till Kitchen Aid köksmaskin, 1399:- Art.nr 17222 | SLOWJUICER Tillbehör till Kitchen Aid köksmaskin 2799:- Art.nr 70721 CERVERA JUL 2018
33
Multifunktionella kökskompisar Kitchen Aids köksprodukter är stabila kökshjälpredor, så lojala och hållbara att de lätt blir din vän för livet. Dessutom är de flexibla och multifunktionella, vilket innebär att de tar mindre plats, men skapar desto mer utrymme för kreativitet. Efter julhelgerna tenderar kylskåpet och skafferiet att digna över av diverse rester och råvaror. Här ger vi några tips på hur du tar tillvara på dem på allra bästa – och godaste – sätt.
Restpizza. Gör en egen pizzadeg och toppa med t ex ädelost, grönkål, nötter och torkade fikon.
Frukostjuice. Mixa ner äpplen, morötter, grönkål och en bit färsk ingefära. Frukostjuice på ett kick!
CERVERA JUL 2018
34
STEKPANNA 28 CM Anders Petter, Signerat, 999:- Art.nr 107497
KÖP 1 FÅ 1*
STEKPANNA 28 CM Debuyer, 499:- (699:-) Art.nr 52324
KERAMISK STEKPANNA 28 CM + 20 CM Anders Petter, 699:- (ord. styck 1198:-) Art.nr 102565, 102566
STEKPANNA 28 CM Anders Petter, 499:- Art.nr 77110
GRILLA, STEK, BRÄSSERA, SAUTERA… Oavsett om du ska få till den perfekta stekytan på fisken eller snabbt fräsa på frys-pytten så är kvaliteten på stekpannan avgörande för slutresultatet. Vi älskar stekpannor och kan faktiskt nästan allt som är värt att veta om dem, så vi hjälper dig mer än gärna att hitta den rätta pannan för dig. Här hittar du ett gäng varianter med olika funktion och prisklass.
TRAKTÖRPANNA MED LOCK 28 CM Anders Petter Signerat, 1199:Art.nr 107495
20% på alla stekpannor från Anders Petter**
GRILLPANNA 28 CM Anders Petter, 499:Art.nr 77109
STEKPANNA MED STÅLHANDTAG 28 CM Skeppshult, 779:Art.nr 37244 CERVERA JUL 2018
STEKPANNA MED TRÄHANDTAG 28 CM Skeppshult, 729:- Art.nr 4402
*Köp en keramisk stekpanna (28 cm) från Anders Petter och få en keramisk stekpanna (20 cm) på köpet! **Gäller för klubbmedlemmar på ord priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden.
35
Stekpanneset
799:(1398:-)
Gröna pannor Alla älskar vi väl mustiga grytor, men samtidigt så drar man sig kanske från att lyfta fram den tunga gjutjärnsgrytan i onödan. Då är Featherweight från GreenPan det perfekta alternativet. 50 % lättare än gjutjärn men lika tåligt och med lika bra värmehållning. Grytan har två smidiga handtag med avtagbara silikonhållare så du enkelt kan plocka den in och ut ur ugnen. GRYTA CAST ALUMINIUM 4,2 L Greenpan, Featherweight, 1099:Art.nr 108728
STEKPANNESET 28+20 CM Venice pro, 799:- (1398:-) Art.nr 101491
Stekpannorna i GreenPans Venice Pro-serie har en keramisk beläggning som innehåller diamantkristaller. Den hälsosamma beläggningen är fyra gånger mer värmeledande än koppar, och har naturliga non stickegenskaper. En riktigt bra present till vännen som älskar att laga mat eller till dig själv! CERVERA JUL 2018
36
B
SVERIGE PORTO BETALT
Avsändare & returadress: Cervera AB, Box 7095, 103 87 Stockholm
Ansvarig utgivare Cervera AB Projektledare Erika Dalle Redaktör Sanna Svanberg Produktion Prime/United Minds Fotograf Susanne Walström Stylist Cattis Aronsson Tryckeri Stibo graphic Alla priser angivna i tidningen gäller under perioden 12 nov - 24 dec 2018 om inget annat angivits, eller så långt lagret räcker. Reservation för prisändringar, feltryck, och uteblivna leveranser. Sortimentet som visas i Till Bords varierar från butik till butik, se aktuell lagerinformation på cervera.se CERVERA JUL 2018