Wp s 20120401

34567 1 DE ABRIL DE 2012

La verdad acerca de

Jesucristo

34567 6

´ Tirada media de cada n umero: 42.182.000 EN 194 IDIOMAS

APRIL 1, 2012

´ ´ EL PROPOSITO DE LA ATALAYA es honrar a Jehova Dios, el Soberano del universo. En el pasado, las atalayas, o torres ´ ´ de vigilancia, permitıan descubrir lo que sucedıa a lo lejos. De igual modo, esta revista nos ayuda a descubrir la ´ ´ ´ relacion entre las profecıas bıblicas y los sucesos de nuestro tiempo. La Atalaya consuela a la gente anunciando ´ que el Reino de Dios —un gobierno de verdad que se halla en los cielos— pronto acabara con la maldad y ´ ´ ´ transformara la Tierra en un paraıso. Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo, ´ ´ ´ ´ quien murio para que pudieramos alcanzar la vida eterna. Esta publicacion, editada sin interrupcion desde 1879 ´ ´ ´ por los testigos de Jehova, es polıticamente neutral y reconoce la Biblia como maxima autoridad. ´ ´ ´ Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica ´ que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo ´ ´ contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

SERIE DE PORTADA ´ ´ 3 ¿Quien fue Jesus?

4 Jesucristo: preguntas y respuestas ´ ´ 8 ¿Importa saber quien fue Jesus?

SECCIONES FIJAS 9 10 12 16

´ ¿Lo sabıa? ´ Acerquese a Dios: ´ ´ “Recıbeme de nuevo, dejame volver” ´ La Biblia les cambio la vida ˜ Ensenanzas de la Palabra de Dios: ´ ¿Por que se bautizan los cristianos?

23

Ejemplos de fe: Un cabeza de familia ejemplar

29

Nuestros lectores quieren saber: ´ ´ ´ ¿Quien envio la estrella de Belen? ´ El rincon del joven: ´ Moises recibe un encargo especial

30

´ Y TAMBI EN 18 20

´ Los evangelios apocrifos: ´ ¿contienen verdades ocultas sobre Jesus? ´ Conversaciones con un testigo de Jehova: ´ ¿Es Jesus Dios?

´ Procedencia de las ilustraciones de las paginas 2 y 3, en el sentido de las agujas del reloj, desde arriba a la izquierda: ˘ Massimo Pizzotti/age fotostock y Hagia Sophia; ˘ Angelo Cavalli/age fotostock; ˘ Alain Caste/age ´ fotostock; ˘ 2010 SuperStock; grabado de Dore

´ ¿Quien fue

´ Jesus?

´ ´ “Todo el mundo tiene su propia opinion de [Jesus]. Y es que todos —devotos y ´ ´ ´ escepticos por igual— nos hemos preguntado alguna vez quien fue el en realidad.”

(STAN GUTHRIE, ESCRITOR)

´ ESUS es un personaje que despierta mucha curiosidad. Eso ex´ ´ ´ ´ plica los exitos de ventas de libros sobre el, ası como los re´ cords de taquilla de algunas pelıculas. Pero la gente sigue ha´ ´ ´ ciendose preguntas, y no hay una unica opinion acerca de ´ quien fue. ˜ Hace unos cuantos anos, dos periodistas realizaron una ´ encuesta por Internet. Los internautas tenıan que responder a la ´ ´ pregunta “¿Quien fue Jesus?”. Veamos algunas respuestas. ´ ˘ “Por lo visto fue un rabino (maestro espiritual) que llevo una vida ejemplar caracterizada por la caridad.” ´ ˘ “Fue un hombre normal con una vida fuera de lo comun.” ˘ “No hay pruebas de que existiera.” ´ ´ ´ ˘ “Es el Hijo de Dios que nacio, murio y resucito para librarnos ´ de nuestros pecados. Jesus vive hoy y va a volver a la Tierra.” ´ ˘ “Creo que es el unico hijo de Dios plenamente humano y plenamente divino al mismo tiempo.” ˜ ˘ “Es el protagonista de un cuento de hadas para ninos grandes.” ´ ¿Cual de estas opiniones es la correcta? Es obvio que no todas ´ ´ pueden serlo. Entonces, ¿donde podemos hallar informacion ´ confiable sobre Jesus? Los editores de esta revista creemos que la Biblia es la Palabra de Dios y que, por tanto, solo ella puede reve´ larnos la verdad acerca de el (2 Timoteo 3:16).1 ´ En el siguiente artıculo veremos algunas preguntas que la ´ ´ gente se hace sobre Jesus y que dice la Biblia al respecto. El pro´ ˜ ´ ´ ´ pio Jesus enseno que la salvacion esta al alcance de “todo el que ´ ´ ejerce fe en el” (Juan 3:16). Ası pues, lo animamos a conocer las ´ ´ respuestas bıblicas. Luego podra decidir por usted mismo si ´ ´ ´ quiere aprender mas acerca de Jesus a fin de ejercer fe en el.

J

´ ´ ´ ´ 1 Hallara m´ as informaci on en el capıtulo 2, “La Biblia proviene de Dios”, ˜ ´ del libro ¿Que ensena realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehova.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

3

Jesucristo Preguntas y respuestas ´ “¿Quien dicen las muchedumbres que soy?”

(LUCAS 9:18)

´ ´ ´ ´ JESUS querıa saber la opinion de sus discıpulos ´ ´ porque muchas personas no tenıan claro quien ´ ´ era el. Sin embargo, esas dudas no tenıan ´ ´ ´ justificacion. El no vivıa aislado ni se ocultaba tras un velo de misterio. Al contrario, siempre estaba ´ rodeado de gente. Querıa que lo conocieran, y por ´ ˜ eso predico sus ensenanzas a todo el que quisiera escucharlo dondequiera que estuviera (Lucas 8:1).

Desde luego, no hay mejor forma de conocer a ´ ´ Jesus que a traves de sus palabras y sus acciones. ´ De ahı la utilidad de los cuatro Evangelios inspirados por Dios: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Solo en estos ´ ´ registros bıblicos de la vida de Jesus podemos ´ encontrar la verdad sobre el (Juan 17:17).1 ´ ´ ´ ´ 1 Hallara mas informacion sobre la diferencia entre los Evangelios bıblicos ´ ´ ´ y otras obras espurias sobre Jesus en el artıculo “Los evangelios apocrifos: ´ ´ ¿contienen verdades ocultas sobre Jesus?”, en las paginas 18 y 19.

34567 6

´ ´ ¿Desea obtener mas informacion o recibir en ´ su hogar clases bıblicas gratuitas? Escriba a ´ Testigos de Jehova a una de estas direcciones. ´ Encontrara la lista completa de direcciones en www.watchtower.org/address.

4

Argentina: Casilla 83 (Suc. 27B), C1427WAB Cdad. Aut. de Buenos Aires. Bolivia: Casilla 6397, Santa Cruz. Cana´ da: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Chile: Casi´ lla 267, Puente Alto. Colombia: Apartado 85058, Bogota.

Dominicana, Rep.: Apartado 1742, Santo Domingo. Ecua˜ dor: Casilla 09-01-1334, Guayaquil. Espana: Apartado 132, ´ 28850 Torrejon de Ardoz (Madrid). Estados Unidos: 25 Co´ lumbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Mexico: Aparta´ ´ do Postal 895, 06002 Mexico, D.F. Peru: Apartado 18-1055, Lima 18. Puerto Rico: PO Box 3980, Guaynabo, PR 00970.

Venezuela: Apartado 20.364, Caracas, DC 1020A. Vol. 133, No. 7

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

Semimonthly

SPANISH

PREGUNTA:

´ ¿Hay pruebas historicas ´ de que existio? ´ RESPUESTA: Sı las hay. Diversos historiadores, ´ como Josefo y Tacito del siglo I, confirman su ´ ´ existencia. Mas importante aun, los Evan´ gelios aportan datos muy especıficos —fechas y lugares, entre otros— que prueban de forma convincente que fue un personaje real, y no inventado. Un buen ejemplo es el de Lucas: ˜ ´ ´ para indicar el ano en que Jesus comenzo su ´ ministerio, cito a siete personajes que estaban ´ en el poder. Los registros historicos confirman que todos estos hombres existieron (Lucas 3:1, 2, 23). ´ ´ ´ Las pruebas de que Jesus sı existio son abrumadoras. Como explica el libro Evidence for ´ the Historical Jesus (Pruebas historicas de la ´ ´ existencia de Jesus), “la mayorıa de los exper´ ´ tos acepta que un tal Jesus de Nazaret vivio durante el siglo I”.

PREGUNTA:

´ ¿Son Jesus y Dios el mismo ser? ´ ´ RESPUESTA: No. Jesus nunca se considero igual que Dios. En repetidas ocasiones demos´ ´ ´ tro que le debıa obediencia a Jehova.1 Por eso ´ ´ lo llamaba “mi Dios” y decıa que era “el unico Dios verdadero” (Juan 20:17; 17:3). Hablaba como el trabajador que llama “mi jefe” o ´ ´ “el unico encargado” a la persona que esta ´ por encima de el y a la que debe rendirle cuentas. ´ ´ ´ ´ Jesus tambien mostro que el y Dios eran se´ res distintos. En cierta ocasion, cuando sus ˜ ´ 1 La Biblia ensena que Jehova es el nombre de Dios.

PUBLICADA AHORA EN 194 IDIOMAS: acholi, afri´ ´ ´ ´ ´ kaans, albanes, aleman,67 amarico, arabe, armenio, ar´ ´ ´ menio occidental, aymara,7 azerı, azerı (alfabeto cirılico), ´ ´ ´ baule, becol, bengalı, birmano, bislama, bulgaro, cam´ boyano, catalan, cebuano, checo,7 chichewa, chino sim´ plificado, chino tradicional7 (grabacion solo en manda´ ´ ´ rın), chitonga, chuukes, cibemba, cingales, congo, coreano,67 criollo de las Seychelles, criollo haitiano, crio´ llo mauriciano, croata, danes,7 efik, endebele, en˜ donga, enzema, eslovaco, esloveno, espanol,67 esto´ ´ ´ nio, ewe, finlandes,7 fiyiano, frances,687 ga, georgiano, ´ ´ griego, groenlandes, guaranı,68 gujarati, gun, hausa, ´ ´ hebreo, hiligaynon, hindi, hiri motu, holandes,67 hun-

enemigos pusieron en duda su autoridad, les ´ dijo: “En la propia Ley de ustedes esta escrito: ‘El testimonio de dos hombres es verdadero’. ´ Yo soy quien doy testimonio acerca de mı mis´ mo, y el Padre que me envio da testimonio ´ acerca de mı” (Juan 8:17, 18). Para considerar ´ su testimonio y el de Jehova como dos testi´ monios, es obvio que no podıan ser un mismo ser.1 PREGUNTA:

´ ¿Fue Jesus solo un hombre bueno? ´ ´ RESPUESTA: No, fue mucho mas que eso. Jesus ˜ ´ desempeno importantes funciones en el cumplimiento de la voluntad de Dios. Veamos algunas de esas funciones. ´ ´ ˘ “Hijo unigenito de Dios.” (Juan 3:18.) Jesus ´ ´ conocıa su verdadero origen. Sabıa que su vida ´ habıa comenzado mucho antes de nacer en la Tierra.

“He bajado del cielo”, dijo (Juan 6:38). ´ ´ ´ El fue lo primero que Dios creo, y despues ayu´ ´ do a su Padre a crear todo lo demas. Por ser el ´ unico ser creado directamente por Dios se le ´ llama “hijo unigenito” (Juan 1:3, 14; Colosenses 1:15, 16). ´ ˘ “Hijo del hombre.” (Mateo 8:20.) Jesus uti´ ´ lizo muchas veces esta expresion —que aparece unas ochenta veces en los Evangelios— para ´ referirse a sı mismo. De ese modo destacaba que era un ser humano en el pleno sentido de ´ la palabra, y no una encarnacion de Dios. ´ Ahora bien, ¿como fue posible que el Hijo uni´ genito de Dios naciera como ser humano? ´ ´ ´ ´ 1 Hallara mas informacion en el artıculo “Conversacio´ ´ nes con un testigo de Jehova: ¿Es Jesus Dios?”, en las ´ paginas 20 a 22.

´ ´ garo,67 ibo, ilocano, indonesio, ingles67 (tambien en ´ ´ braille), islandes, isoko, italiano,67 japones,67 kannada, kaonde, kazajo, kikongo, kikuyu, kiluba, kimbundu, ki´ ´ niaruanda, kirguıs, kiribatiano, kirundi, kwangalı, kwan´ yama, leton, lingala, lituano, luganda, lunda, luo, lu´ ´ ´ vale, macedonio, malayalam, malgache, maltes, maratı, ´ ´ ´ marshales, maya, mixe, mizo, mongol, more, nepales, ¨ ´ ngabere, niueano, noruego,67 nyaneka, oromo, oseti´ ´ co, otetela, palauano, pangasinan, panjabı, papiamento de Aruba, papiamento de Curazao, persa, pidgin de ´ ´ ´ las islas Salomon, polaco,67 ponapes, portugues,687 quechua ancashino, quechua ayacuchano, quechua bolivia˜ ´ no,7 quechua cuzqueno, quichua, rarotongues, rumano,

ruso,67 samoano, sango, sepedi, serbio, serbio (alfabeto latino), sesoto, shona, silozi, sranangtongo, suajili, sua´ ti, sueco,7 tagalo,7 tahitiano, tai, tamil, tartaro, telugu, ˜ tetum, tigrina, tivo, tok pisin, tongano, totonaco, tshiluba, tshwa, tsonga, tsotsil, tsuana, tumbuka, turco, tuva´ luano, twi, ucraniano, umbundu, urdu, uruund, vendal, vietnamita, wallisiano, waray-waray, wolaytta, xhosa, ya´ ´ ´ pes, yoruba, zande, zapoteco del Istmo, zulu ´ 6 Tambien disponible en CD. ´ 8 Tambien disponible en CD-ROM (formato MP3). ´ ´ 7 Tambi en disponible en grabaci on de audio en www.jw.org.

´ ´ ´ Mediante el espıritu santo, Jehova transfirio la ´ vida de su Hijo a la matriz de una virgen judıa ´ ´ ´ llamada Marıa. Como resultado, Jesus nacio perfecto, sin pecado (Mateo 1:18; Lucas 1:35; Juan 8:46). ´ ´ ˘ “Maestro.” (Juan 13:13.) Jesus dejo muy ´ ˜ claro que su comision divina era ensenar y predicar las buenas nuevas del Reino de Dios ´ (Mateo 4:23; Lucas 4:43). De forma increıble´ ´ mente sencilla y clara explico que era ese ´ ´ Reino y como contribuira este al cumplimiento de la voluntad divina (Mateo 6:9, 10). ´ ˘ “La Palabra.” (Juan 1:1.) Jesus fue portavoz ´ de Dios, quien lo utilizo para transmitir infor´ ´ macion e instrucciones a otros, ası como para dar a conocer su mensaje en la Tierra (Juan 7: 16, 17).

PREGUNTA:

´ ´ ¿Fue Jesus el Mesıas prometido? ´ ´ RESPUESTA: Ası es. En la Biblia se habıa predicho la llegada de un personaje clave ´ para el cumplimiento del proposito de Dios. ´ Se trataba del prometido Mesıas, o Cristo, dos ´ tıtulos que significan “ungido”. Cierta mujer ´ ´ de Samaria le dijo una vez a Jesus: “Yo se ´ que el Mesıas viene, el que se llama Cristo”. ´ ´ ¿Cual fue su reaccion? “Yo, el que habla con´ tigo, soy ese”, admitio sin rodeos (Juan 4: 25, 26).

Pero ¿hay pruebas de que realmente fuera el ´ Mesıas? Contamos con tres importantes factores que, combinados, permiten determinar, ´ como si de una huella digital se tratara, quien ´ ´ fue el Mesıas prometido. Veamos si Jesus po´ dıa serlo. ´ ´ ˘ Su lınea genealogica. En la Biblia se dijo ´ ´ ´ ´ que el Mesıas descenderıa de Abrahan por la lı´ nea de David (Genesis 22:18; Salmo 132: ´ 11, 12). Jesus fue descendiente de ambos (Mateo 1:1-16; Lucas 3:23-38). ´ ´ ˘ Las profecıas que cumplirıa. Las Escrituras Hebreas adelantaron multitud de detalles 6

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ ´ ´ acerca de como serıa la vida del Mesıas en la ´ ´ Tierra. Jesus los cumplio absolutamente to´ dos. ¡Hasta algunos que tenıan que ver con su nacimiento y muerte! Por ejemplo, se profeti´ ´ ´ zo que nacerıa en Belen (Miqueas 5:2; Lucas ´ 2:4-11), que Dios lo harıa salir de Egipto (Oseas 11:1; Mateo 2:15) y que no le quebra´ ´ ´ rıan ningun hueso durante su ejecucion (Sal´ mo 34:20; Juan 19:33, 36). Jesus no pudo haber manipulado los acontecimientos de su ´ ´ vida para cumplir todas las profecıas mesianicas.1 ´ ˘ El propio testimonio de Dios. Cuando Jesus ´ ´ nacio, Dios hizo que unos angeles anuncia´ ran a un grupo de pastores que el Mesıas ´ ´ habıa nacido (Lucas 2:10-14). Despues, du´ ´ rante el ministerio de Jesus, Dios hablo varias veces desde el cielo para demostrar que aprobaba a su Hijo (Mateo 3:16, 17; 17:1-5). ´ ´ ´ ´ 1 Encontrara una lista de profec ıas ´ ˜ que Jesus cumplio ´ en la pagina 200 del libro ¿Que ensena realmente la Biblia?

´ ´ ´ Otra prueba mas de que Jesus era el Mesıas prometido es que Dios le dio el poder necesario para realizar impresionantes milagros (Hechos 10:38).

PREGUNTA:

´ ¿Por que tuvo que sufrir y morir? ´ RESPUESTA: Al haber nacido sin pecado, Jesus ´ ´ no merecıa sufrir. Tampoco merecıa ser clavado ´ en ´un madero, como si fuera un criminal. ´ El sabıa lo que le esperaba y, aun ası, estuvo dispuesto a sufrir esa vergonzosa muerte (Mateo 20:17-19; 1 Pedro 2:21-23). ´ ´ ´ De acuerdo con las profecıas, el Mesıas tenıa que sufrir y morir para expiar, o quitar, los pe´ cados del ser humano (Isaıas 53:5; Daniel 9: ´ ´ ´ 24, 26). Jesus mismo explico que habıa venido a la Tierra “para dar su alma en rescate en cambio por muchos” (Mateo 20:28). Por eso, quienes demuestran fe en el valor expiatorio de la ´ muerte de Jesus tienen la posibilidad de ser liberados del pecado y la muerte y de vivir para

´ siempre en una Tierra paradisıaca (Juan 3:16; 1 Juan 4:9, 10).1 PREGUNTA:

´ ¿Que razones tenemos para creer ´ que Jesus fue resucitado? ´ RESPUESTA: Jesus estaba convencido de que ´ serıa levantado de entre los muertos (Mateo ´ ´ 16:21). Sin embargo, ni el ni ningun escritor ´ ´ bıblico declararon en ningun momento que ´ ´ resucitarıa por sus propios medios. Algo ası se´ ´ rıa imposible. Mas bien, fue “Dios [quien] lo ´ resucito desatando los dolores de la muerte” ´ (Hechos 2:24). Ası pues, si creemos que Dios ´ ´ existe y que el creo todas las cosas, tenemos ra´ zones de sobra para creer que podıa resucitar a su Hijo (Hebreos 3:4).

Pero ¿hay pruebas de que lo hizo? Analicemos algunas. ´ ˜ ´ ˘ Testigos oculares. Veintidos anos despues de ´ ´ ´ la muerte de Jesus, el apostol Pablo escribio ´ ´ ´ ´ que mas de 500 discıpulos habıan visto a Jesus ´ ´ resucitado y que la mayorıa de ellos todavıa estaban vivos (1 Corintios 15:6). Tal vez haya quien cuestione el testimonio de uno o dos testigos, pero no el de 500. ´ ˘ Testigos creıbles. Nadie estaba en mejor ´ ´ ´ situacion que los primeros discıpulos de Jesus ´ para saber lo que realmente habıa pasado. ´ ´ ¿Que decıan ellos? Proclamaron con valor que ´ su Maestro habıa resucitado (Hechos 2:29-32; ´ ´ 3:13-15). De hecho, creıan que la resurreccion ´ de Jesus era una doctrina clave de la fe cristiana (1 Corintios 15:12-19). Aunque su vida estuviera en juego, no renegaban de su fe en ´ Jesus (Hechos 7:51-60; 12:1, 2). ¿Verdad que ´ usted no estarıa dispuesto a morir por algo que sabe que es mentira? Pues ellos tampoco. ´ Gracias a todas estas respuestas bıblicas, ya ´ ´ podemos saber quien fue Jesus. Ahora bien, ¿importa saber la verdad? O lo que es lo mismo, ¿importa lo que decidamos creer? ´ ´ ´ 1 Hallar a mas informacion el valor del rescate en ´ sobre ˜ ´ el capıtulo 5 del libro ¿Que ensena realmente la Biblia?

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

7

´ ´ ¿Importa saber quien fue Jesus? ´ ´ “Conoceran la verdad, y la verdad los libertara.” (JUAN 8:32) ˜ LA Biblia contiene la verdad que puede liberarnos de creencias confusas o enganosas ´ ´ ´ acerca de Jesus. Pero ¿importa lo que creemos? Pues sı importa. Le importa a Jehova. ´ ´ ´ Le importa al propio Jesus. Y tambien deberıa importarnos a nosotros. ´ ´ ¿Por que le importa a Jehova? En pocas pa´ labras, porque el “es amor ” (1 Juan 4:8). Dios quiere que vivamos felices para siempre. Como ´ se explica en Juan 3:16, “tanto amo Dios al ´ mundo que dio a su Hijo unigenito, para que ´ todo el que ejerce fe en el [...] tenga vida eter´ ´ na”. El mando a su Hijo a la Tierra para pagar ´ nuestro rescate. Ası nos da la oportunidad de vivir para siempre en nuestro planeta converti´ do en un paraıso, tal como se lo propuso desde ´ el principio (Genesis 1:28). Su deseo es premiar con vida eterna a todos los que aprendan la ver´ dad sobre su Hijo y actuen de acuerdo con ese conocimiento (Romanos 6:23). ´ ´ ´ ˘ ¿Por que le importa a Jesus? Porque el tam´ bien ama a los seres humanos, como bien de´ mostro al dar su vida en por todos ´ sacrificio ´ nosotros (Juan 15:13). El sabıa que solo de ese ´ modo tendrıamos la oportunidad de salvarnos ´ (Juan 14:6). ¡Con razon quiere que el mayor ´ numero de personas posible se beneficie del sa˘

´ ´ crificio que hizo! Por eso encargo a sus discıpu´ los que proclamaran la voluntad y el proposito de Dios a los cuatro vientos (Mateo 24:14; 28: 19, 20). ´ ´ ˘ ¿Por que deberıa importarnos a nosotros?

Piense en cosas tan importantes en la vida como la salud y la familia. ¿Verdad que usted quiere estar sano y disfrutar de una vida feliz ´ con sus seres queridos? Pues mediante Jesus, ´ Jehova nos ofrece a todos salud perfecta y vida ´ sin fin en un nuevo mundo donde no habra dolor ni sufrimiento (Salmo 37:11, 29; Revela´ cion [Apocalipsis] 21:3, 4). ¿Le atrae la perspectiva de vivir en ese mundo? Pues tiene que hacer algo a cambio. ´ ´ ¿Recuerda el versıculo bıblico citado al prin´ ´ cipio del artıculo? “Conoceran la verdad, ´ y la verdad los libertara.” Pues es la ver´ ´ ´ dad acerca de Jesus y de como contribuye el ´ al cumplimiento del proposito divino lo que ´ nos libertara de la peor esclavitud posible: la esclavitud al pecado y la muerte. Claro, si deseamos disfrutar de tal libertad, tenemos que conocer la ver´ ´ dad. ¿Le gustarıa saber mas ´ ´ sobre Jesus y sobre como usted y su familia pueden beneficiarse de conocer la ´ verdad acerca de el? Los tes´ ´ tigos de Jehova le ayudaran con gusto.

´ ¿LO SABIA? ´ ´ ´ ´ ¿A que se referıa Jesus cuando hablo de ir con alguien dos millas en vez de una? ´ ´ ˇ En el famoso Sermon del Monte, Jesus ron a llevar a cuestas el madero de dijo: “Si alguien bajo autoridad te obli´ ga a una milla de servicio, ve con el dos ´ millas” (Mateo 5:41). Aquı se estaba re´ firiendo a lo que entonces se conocıa como servicio obligatorio: un servicio ´ que podıa imponer un funcionario o un soldado a cualquier ciudadano.

En el siglo I de nuestra era, Israel estaba bajo el control de los romanos. Es´ tos podıan obligar a hombres o anima´ les a prestarles un servicio. Tambien ´ podıan confiscar cualquier cosa que creyeran necesaria para acelerar un asunto oficial. Un ejemplo de servicio obligatorio fue lo que hicieron los soldados ro´ manos con Simon de Cirene: lo obliga-

´ tormento de Jesus hasta el lugar de eje´ cucion (Mateo 27:32). Estos servicios impuestos por los conquistadores eran crueles e injustos y poco populares en´ tre los judıos. ´ ´ No se sabe si habıa un lımite a la dis´ tancia a la que podıa obligarse a un ciu´ dadano a cargar algo. Lo que sı parece ´ poco probable es que los judıos estuvie´ ran dispuestos a dar un paso mas de lo requerido. Por eso, al decir a sus oyentes que cuando les pidieran una milla, fue´ ran dos, Jesus los estaba animando a realizar de buena gana los servicios que ´ alguien con autoridad tenıa derecho a exigirles (Marcos 12:17).

´ ´ ¿Quien era el tal Anas que se menciona en los Evangelios? ´ ´ ˇ En la epoca en que se juzgo´ a Jesus se Flavio Josefo, fue Quirinio —gobernador menciona a un “sacerdote principal” lla´ ´ mado Anas, o Anan (Lucas 3:2; Juan 18: ´ 13, 19; Hechos 4:6). El era el suegro de ´ Caifas, el sumo sacerdote de Israel de ´ ´ aquel entonces. El propio Anas habıa ˜ ´ ocupado ese puesto desde el ano 6 o 7 de nuestra era hasta que el procurador ´ romano Valerio Grato lo destituyo en el ˜ ´ ano 15. Aun ası, por haber sido sumo ´ sacerdote, tenıa mucho poder en Israel. ´ Ademas de su yerno, cinco de sus hijos ocuparon el mismo puesto. ´ Mientras Israel fue una nacion independiente, el nombramiento de sumo ´ sacerdote era de por vida (Numeros 35:25). Sin embargo, durante la ocupa´ cion romana, los gobernadores y los reyes impuestos por Roma nombraban ´ y deponıan al sumo sacerdote a su antojo. De acuerdo con el historiador

´ romano de Siria— quien destituyo al ˜ ´ sumo sacerdote Joazar en el ano 6 o 7 y ´ ´ nombro a Anas en su lugar. Parece que los romanos al menos trataban de elegir al sumo sacerdote de entre las familias sacerdotales. ´ La familia de Anas era conocida por sus inmensas riquezas y por su codicia. Por lo visto, dentro del templo te´ nıan el monopolio de la venta de palo´ mas, ovejas, aceite y vino, ademas de otras cosas necesarias para los sacrifi´ ´ cios. Josefo escribio que Ananıas, un hijo ´ ´ de Anas, tenıa “unos criados sumamente malvados, los cuales [...] se apoderaban por la fuerza de los diezmos pertenecientes a los simples sacerdotes, y a los propietarios que no se los entregaban no dejaban de golpearlos”.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

9

´ ACERQUESE A DIOS ´ ¿Formo usted parte del pueblo de Dios en el pasado? Tal vez haya pensado en regresar, ´ ´ ´ pero no este seguro de si Jehova lo recibira de vuelta. En tal caso, lo animamos a ana´ lizar este artıculo y el siguiente, que han sido especialmente preparados para usted.

´ ´ “Recıbeme de nuevo, dejame volver” RABA constantemente ´ a Dios rogandole que me dejara volver a su lado y ˜ que perdonara el dano que le ´ ´ habıa hecho”, declaro una mu´ jer. Habıa sido criada en el pueblo de Dios, pero en cierto mo´ ´ mento se aparto de el. ¿No le ´ duele el corazon al pensar en lo ´ mucho que debıa estar sufrien´ do ella? Quizas se pregunte ´ que siente Dios por estas perso´ nas, si acaso el se acuerda de ´ ellas, o si querra que vuelvan a ´ su lado. Pues bien, le consolaran mucho ciertas ´ palabras registradas por el profeta Jeremıas (lea ´ Jeremıas 31:18-20).

Para empezar, analicemos el momento en que ´ se pronunciaron. Decadas antes de que naciera ´ ´ ´ Jeremıas, Jehova habıa permitido que los asirios conquistaran el reino de diez tribus de Israel en ˜ el ano 740 antes de nuestra era y se llevaran cauti´ vos a sus habitantes.1 Estos habıan estado come´ tiendo graves pecados y, como no habıan hecho caso a las continuas advertencias de los profetas, ´ ´ Dios habıa decidido darles una leccion (2 Reyes ´ ´ 17:5-18). ¿Que habıa pasado durante el exilio, le´ jos de Dios y de su tierra? ¿Habıan cambiado de ´ ´ actitud? ¿Se habıa olvidado Jehova de ellos? ¿Es´ tarıa dispuesto a recibirlos de vuelta?

“O

˜ ´ 1 Un par de siglos antes, en el ano 997, la nacion israe´ lita se habıa dividido en dos: al sur estaba el reino de dos ´ tribus llamado Juda, y al norte el de diez tribus llamado ´ ´ Israel. A este ultimo tambien se le llama por el nombre de ´ ´ su tribu mas grande: Efraın.

10

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ “Sentı pesar”

´ Los israelitas aprendieron la leccion: durante el destierro recobraron el juicio y se arrepintieron. ´ ´ Jehova se percato de que su arrepentimiento era ´ sincero. Basta con leer como hablaba de la acti´ tud y los sentimientos de Efraın —en representa´ ´ cion de las demas tribus de Israel— para darse cuenta. ´ ´ “Positivamente he oıdo a Efraın lamentarse de ´ ´ ´ sı mismo.” (Versıculo 18.) En efecto, Dios oıa a los israelitas lamentarse de las consecuencias de sus ´ malas acciones. Segun cierto diccionario hebreo, ´ ´ la expresion que se traduce “lamentarse de sı ´ mismo” tambien puede significar “menear la ca´ beza”, como harıa un hijo rebelde que ve lo mal que le ha ido y, arrepentido, desea regresar a su ´ hogar (Lucas 15:11-17). Pues bien, ¿como expresaban su pesar los israelitas?

“Me has corregido [...] como un becerro que ´ no ha sido entrenado.” (Versıculo 18.) Los pro´ ´ pios israelitas reconocıan que merecıan el casti´ go. Tal vez utilizaron esta comparacion porque su comportamiento les recordaba al becerro sin domar rebelde que, como explica cierta obra especializada, “necesita de la aguijada”. ´ “Haz que me vuelva, y prontamente me volvere, ´ ´ ´ porque tu eres Jehova mi Dios.” (Versıculo 18.) Estaban tan arrepentidos que empezaron a clamar ´ ´ a Dios. Es cierto que se habıan apartado de el y ´ ´ habıan cometido muchos pecados. Pero querıan

´ LECTURA BIBLICA RECOMENDADA PARA ESTE MES: ´ ˛ Jeremıas 17 a 31

´ su perdon y por eso le pidieron ayuda. Otra ´ ´ traduccion de la Biblia vierte ası su ruego: “Re´ ´ ´ cıbeme de nuevo, dejame volver; porque tu, ´ oh YHWH, eres mi [Dios]” (Version Israelita Nazarena). ´ ´ ´ “Sentı pesar [...]. Me avergonce, y tambien me ´ ´ sentı humillado.” (Versıculo 19.) Los israelitas estaban muy apenados por sus pecados y recono´ ´ cıan su culpa. Se sentıan muy tristes y deprimidos (Lucas 15:18, 19, 21).

Era evidente que estaban arrepentidos. Tan avergonzados estaban que confesaron sus pecados a Dios y dejaron el mal camino. Ahora bien, ´ ´ ¿serıa esto suficiente para que el los perdonara y les permitiera regresar a su tierra?

´ “Con toda seguridad le tendre piedad”

´ ´ Jehova sentıa un afecto especial por los israelitas. “He llegado a ser para Israel un Padre; y en ´ ´ ´ cuanto a Efraın, el es mi primogenito”, explica en ´ ´ ´ ´ Jeremıas 31:9. Ası que, ¿como podrıa un padre negarse a recibir de vuelta al hijo que tanto ama y ´ que esta sinceramente arrepentido? Las siguien´ ˜ tes palabras de Jehova revelan el carino paternal que siente por su pueblo. ´ ´ ˜ “¿Es Efraın para mı un hijo precioso, o un nino ´ ´ acariciado? Porque al grado que hable contra el, ´ ´ ´ ´ ´ sin falta me acordare de el mas aun.” (Versıculo ´ ˜ 20.) ¡Que carinosas palabras! Sin duda, Dios es ´ un padre amoroso. Aun ası, tuvo que mostrarse firme y ‘hablar contra sus hijos’, es decir, advertir´ les que su mal comportamiento tendrıa conse´ cuencias. De ahı que cuando los israelitas se ne´ garon a escuchar sus continuas advertencias, el los castigara permitiendo que fueran desterra´ dos. Con todo, no se olvido de ellos, tal como un padre amoroso nunca se olvida de sus hijos. ´ ´ ¿Como se sintio al ver que su pueblo estaba sinceramente arrepentido? ´ “Mis intestinos se han alborotado por el. Con ´ ´ toda seguridad le tendre piedad.”1 (Versıculo 20.) ´ Jehova estaba deseando recuperar a sus hijos. ´ El sincero arrepentimiento de ellos le habıa toca´ 1 Cierto comentario bıblico explica que, para los he˜ breos, los intestinos (o las entranas) eran “el asiento de los afectos”.

´ do lo mas profundo de su ser y anhelaba que volvieran a su lado. Al igual que el padre de la pa´ ´ ´ ´ rabola de Jesus sobre el hijo prodigo, Jehova “se ´ enternecio” (Lucas 15:20). Estaba deseoso de recibir a sus hijos de vuelta.

´ ´ “Jehova me permitio volver”

´ Las palabras de Jeremıas 31:18-20 nos permi´ ten apreciar mejor´ la honda compasion y la misericordia de Dios. El nunca olvida a quienes en al´ gun momento le sirvieron. Y si quieren regresar a ´ su lado, esta “listo para perdonar” (Salmo 86:5).

Nunca da la espalda a quienes vuelven arrepentidos (Salmo 51:17). Al contrario, le alegra poder recibirlos con los brazos abiertos (Lucas 15:2224). ¿Recuerda a la mujer mencionada al comienzo ´ de este artıculo? Pues ella, decidida a regresar al ´ ´ lado de Dios, busco ayuda en una congregacion ´ de los testigos de Jehova de su localidad. Al prin´ cipio le costo superar sus sentimientos negativos. ´ ´ “Pensaba que no merecıa el perdon de Dios”, confiesa. Sin embargo, los ancianos cristianos la animaron y la ayudaron a fortalecerse en sentido ´ ´ espiritual. ¿Con que resultado? “Jehova me per´ mitio volver —dice—, y le estoy muy agradecida.” ´ Si usted tambien se ha apartado de Dios y ahora quiere regresar a su lado, lo animamos a pedir ´ ayuda en la congregacion de los testigos de Jeho´ ´ va mas cercana. Recuerde que Dios muestra ´ compasion y misericordia a la persona arrepenti´ ´ da que le dice: “Recıbeme de nuevo, dejame volver”.

´ LA BIBLIA LES CAMBIO LA VIDA ´ ´ ´ ´ ¿QUE motivo a un hombre a volver a la religion en la que se habıa criado? ´ ´ ´ ¿Como encontro un joven la figura paterna que habıa anhelado toda su vida?

Dejemos que ellos mismos respondan.

´ paciencia, rechace todos sus intentos. Estaban desconsolados. ´ Me fui de casa y entre en el mundo de las drogas. Lle´ gue incluso a cultivar y vender grandes cantidades de mar ihuana. Llevaba una vida promiscua y pasaba mucho tiempo en las discote´ ´ cas. Ademas, me volvı agresi´ vo. Me enfurecıa que alguien dijera o hiciera algo que no me gustaba. A menudo acababa ´ ´ gritandole o incluso golpean´ dole. En resumen, hacıa todo ´ ˜ lo que me habıan ensenado que no debe hacer un cristiano. ´ ´ COMO LA BIBLIA ME CAMBIO LA VIDA: Me hice muy amigo de un drogadicto que ˜ ´ ´ de pequeno habıa perdido a su padre. Solıamos quedarnos hablando hasta altas horas ´ de la noche. En varias ocasiones me confio ˜ lo mucho que extranaba a su padre. Como ´ ˜ yo conocıa desde nino la esperanza de la ´ ´ resurreccion, no tarde mucho en hablarle ´ ´ de que Jesus resucito a los muertos y que promete volver a hacerlo en el futuro (Juan 5: ´ ´ ´ 28, 29). Le decıa: “Imagınate, volveras a ver a ´ tu padre, y todos podremos vivir en un paraıso en la Tierra”. Aquella perspectiva lo con´ movio.

“Necesitaba ´ volver a Jehova” (ELIE KHALIL)

˜ ANO DE NACIMIENTO: 1976 ´ PAIS: CHIPRE ´ OTROS DATOS: HIJO PRODIGO

´ MI PASADO: Nacı en Chipre, ´ pero crecı en Australia. Mis pa´ dres eran testigos de Jehova, e hicieron todo lo posible por inculcarme el amor a Dios y a su Palabra, la Bi´ blia. Sin embargo, en la adolescencia me volvı rebelde. Me escapaba de casa por las noches y, junto con otros amigos de mi edad, robaba ´ ´ automoviles y me metıa constantemente en problemas. ´ Al principio lo hacıa todo en secreto por miedo a disgustar a mis padres, pero poco a poco fui perdiendo ese miedo. Mis amigos eran mucho mayores que yo y no amaban a ´ Jehova. Estos fueron una mala influencia ´ ´ ´ para mı. Tanto es ası que un dıa les dije a mis ´ padres que ya no querıa tener nada que ver con su fe. Aunque trataron de ayudarme con 12

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

En otras ocasiones, mi amigo sacaba temas ´ ´ como los ultimos dıas o la doctrina de la Trinidad. Yo usaba su Biblia para mostrarle varios ´ textos bıblicos que revelaban la verdad sobre ´ ´ ´ ´ Jehova, Jesus y los ultimos dıas (Juan 14:28; ´ 2 Timoteo 3:1-5). Cuanto mas le hablaba ´ a mi ´ ´ amigo de Jehova, mas pensaba yo en El. Gradualmente, las semillas de la verdad ´ bıblica que estaban enterradas en el fondo de ´ ´ mi corazon —y que mis padres se habıan esforzado tanto por plantar— empezaron a ´ crecer. A veces estaba en alguna fiesta drogandome con mis amigos y de repente empezaba ´ a pensar en Jehova. Aunque muchos de mis ´ amigos decıan que amaban a Dios, su conduc´ ta indicaba lo contrario. Como no querıa ser ´ ´ hipocrita, comprendı que necesitaba volver a ´ Jehova.

´ “He podido volver a Jehova ´ porque el me atrajo” Por supuesto, una cosa es saber lo que hay que hacer y otra muy distinta hacerlo. Algu´ nos cambios resultaron faciles. Por ejemplo, ´ no me costo mucho dejar las drogas. Tampoco ´ me costo romper con mis viejas amistades y empezar a estudiar la Biblia con un anciano cristiano. ´ ´ Pero otros cambios fueron mucho mas difıciles, en especial dominar mi mal genio. A ve´ ces lo conseguıa por un tiempo, pero enton´ ´ ´ ces sufrıa una recaıda y me sentıa culpable y ´ fracasado. Abatido, decidı hablar con el Testi´ go que me daba clases bıblicas. Con su paciente y amable personalidad, siempre fue una ´ ´ verdadera fuente de animo. En una ocasion ´ me dijo que leyera un artıculo de La Atalaya sobre la importancia de no darse por venci´ do.1 Analizamos los pasos que podıa dar cuan´ 1 El artıculo, titulado “La perseverancia ayuda a triun´ far”, se publico en La Atalaya del 1 de febrero de 2000, ´ paginas 4 a 6.

do sintiera que me enojaba. Teniendo presen´ ´ te la informacion del artıculo y orando mu´ ´ cho a Jehova, poco a poco logre controlar mi ´ genio. Por fin, en abril de 2000 me bautice ´ ´ ´ como testigo de Jehova. De mas esta decir lo emocionados que estaban mis padres. ´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: Tengo paz interior y una conciencia limpia, pues ya no contamino mi cuerpo con las drogas ni con las relaciones inmorales. Sin importar ´ lo que este haciendo —sea trabajar, asistir a ´ ´ una reunion cristiana o disfrutar de algun ´ tipo de entretenimiento—, soy mucho mas feliz y tengo una actitud positiva ante la vida. ´ Doy gracias a Jehova por los padres que tengo, pues nunca me dieron por perdido. Tam´ ´ bien pienso en las palabras de Jesus escritas en ´ Juan 6:44: “Nadie puede venir a mı a me´ nos que el Padre, que me envio, lo atraiga”.

Me emociona pensar que he podido volver a ´ ´ Jehova porque el me atrajo.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

13

taba en mi apariencia: iba vestido de negro, con barba y el pelo casi hasta la cintura.

Mi forma de ser siempre me ´ ´ metıa en peleas, y tenıa pro´ (MARCO ANTONIO ALVAREZ SOTO) blemas con la policıa. Cierto ´ dıa, un grupo de traficantes de drogas nos estaban moles´ tando a mis amigos y a mı. ˜ Bajo la influencia del alcohol, ANO DE NACIMIENTO: 1977 ´ ´ los ataque, y ellos me dieron PAIS: CHILE ´ tal paliza que acabe con una OTROS DATOS: MIEMBRO ´ fractura en la mandıbula.

DE UNA BANDA DE DEATH-METAL Sin embargo, el golpe que ´ ´ mas me dolio vino de las per´ ´ ´ sonas mas allegadas. Un dıa MI PASADO: Me crie con mi ´ descubrı que mi novia llevaba madre en Punta Arenas, una ciu˜ ˜ ´ anos enganandome con mi dad tranquila en el estrecho de mejor amigo y que el resto de Magallanes, cerca del extremo ´ sur del continente americano. Mis padres se mis amigos me lo habıan estado ocultando. ´ ˜ ´ separaron cuando yo tenıa cinco anos, lo que Quede destrozado. ´ ´ ´ me dejo con un sentimiento de abandono.

Regrese a Punta Arenas y empece a trabajar ˜ ´ Anhelaba tener un padre. ensenando musica y tocando el violonche´ ´ Mi madre estudiaba la Biblia con los testi- lo. Tambien seguı grabando con bandas de ´ gos de Jehova y me llevaba a las reuniones heavy-metal y death-metal. Por ese entonces ´ cristianas en el Salon del Reino. Pero yo odia- conocı´ a Sussan, una atractiva muchacha con ´ ba ir, y con frecuencia armaba una rabieta la que empece´ a vivir. Tiempo despues, Sussan ´ ´ ´ por el camino. Deje de asistir cuando tenıa supo que su madre creıa en la doctrina de la ˜ ´ ´ ´ 13 anos.

Trinidad y yo no, ası que me pregunto: “¿Cual ´ ´ ´ Para entonces ya amaba la musica y veıa es la verdad?”. Le respondı que esa doctrina ´ ´ ˜ que tenıa talento. A los 15 anos tocaba heavy- era falsa y que, aunque yo no podıa demos´ ´ ´ ´ metal y death-metal en festivales, bares y fies- trarselo con la Biblia, sı sabıa quien lo po´ ´ ´ tas privadas. Me juntaba con buenos musicos, dıa hacer. Le dije que los testigos de Jehova ´ ´ ´ y eso hizo que me interesara en la musica cla- eran capaces de explicarselo con la Biblia. ´ ´ sica. Empece a estudiar en el conservatorio lo- Entonces hice algo que no habıa hecho du˜ ´ ´ ´ ˜ ´ cal. Cuando tenıa 20 anos me traslade a la rante muchos anos: ore a Dios pidiendole capital, Santiago, para ampliar mis estudios. ayuda. ´ ´ ´ Al mismo tiempo seguı tocando en bandas de Algunos dıas despues vi a un hombre que ´ heavy-metal y death-metal. me resultaba familiar y le pregunte si era testi´ Pese a todo, siempre me atormentaba una go de Jehova. Aunque era obvio que mi apa´ ´ ´ ´ sensacion de vacıo. Para aplacarla, me em- riencia lo asusto, contesto amablemente a mis ´ borrachaba y me drogaba con los miembros preguntas sobre las reuniones en el Salon del de mi banda, a quienes consideraba mi fami- Reino. Yo estaba convencido de que aquel en´ ´ lia. Tenıa una actitud rebelde, que se manifes- cuentro era la respuesta a mi oracion. Fui al

“Anhelaba tener un padre”

14

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ ´ ´ Salon y me sente en la ultima fila para pasar desapercibido. Sin embargo, muchos me re´ ˜ conocieron de cuando asistıa de nino. Me dieron la bienvenida y me abrazaron con tanto ˜ ´ carino que sentı una paz enorme. Era como si hubiera vuelto a casa. Cuando vi al Testigo ´ ´ que me habıa dado clases bıblicas en mi ni˜ ´ ´ nez, le pedı que volviera a darmelas. ´ ´ COMO LA BIBLIA ME CAMBIO LA VIDA: ´ ´ ´ Un dıa leı Proverbios 27:11, que dice: “Se ´ ´ sabio, hijo mıo, y regocija mi corazon”. ´ Me impresiono pensar que un simple mortal pudiera alegrar al Creador del universo. ´ ´ Entonces comprendı que Jehova era la figura ´ paterna que habıa buscado toda mi vida. ´ Querıa agradar a mi Padre celestial y hacer ´ su voluntad, pero habıa sido esclavo de las ˜ drogas y el alcohol durante muchos anos. ´ ´ ˜ Llegue a entender lo que Jesus quiso ensenar con las palabras de Mateo 6:24, donde dice que “nadie puede servir como esclavo a dos amos”. Mientras luchaba por hacer cambios, el principio que se halla en 1 Corintios 15:33 ´ tuvo un profundo efecto en mı: “Las malas ˜ ´ ´ ´ companıas echan a perder los habitos utiles”. ´ ´ Comprendı que no podıa dejar mis malos ´ ´ habitos si seguıa frecuentando los mismos lugares y a las mismas personas. El consejo ´ de la Biblia era claro: tenıa que tomar medidas ´ drasticas para apartarme de las cosas que me estaban haciendo tropezar (Mateo 5:30).

´ ´ Debido a mi pasion por la musica, dejar ´ el ambiente del heavy-metal fue la decision ´ ´ mas difıcil de tomar. Pero con la ayuda de ´ mis amigos de la congregacion, por fin lo ´ ´ logre. Abandone las borracheras y las drogas, ´ ´ ´ me corte el pelo, me afeite la barba y deje de vestirme solo de negro. Cuando le dije ´ a Sussan que querıa cortarme el pelo, ella no pudo resistir la curiosidad y me dijo: “Voy ´ ´ a ir contigo al Salon. Quiero ver que hacen ´ ´ ´ allı”. Quedo muy complacida y no tardo en ´ comenzar a estudiar la Biblia tambien. Con el tiempo nos casamos, y en 2008, ambos nos ´ bautizamos como testigos de Jehova. Hoy ´ servimos felices a Jehova junto a mi madre. ´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: He es˜ capado de un mundo de felicidad enganosa y amigos traicioneros. Sigo amando la ´ musica, pero ahora soy selectivo. Utilizo mi experiencia para ayudar a miembros de mi familia y a otras personas, especialmente ´ a los jovenes. Quiero ayudarlos a comprender que mucho de lo que este mundo ofrece ´ quizas parezca atractivo, pero que al final ´ solo es “un monton de basura” (Filipenses 3:8).

Al acercarme a Dios, he encontrado amigos ´ leales en la congregacion cristiana, donde prevalecen el amor y la paz. Pero sobre todo, he encontrado al padre que tanto anhelaba: ´ Jehova.

˜ ENSENANZAS DE LA PALABRA DE DIOS

´ ¿Por que se bautizan los cristianos?

´ ´ Este artıculo le permitira encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho. ´ Si lo desea, los testigos de Jehova pueden analizar estas preguntas con usted.

´ 1. ¿Que representa el bautismo cristiano?

El bautismo es una solicitud que hacemos a Dios ´ ´ para tener una buena relacion con el. Por tanto, los ˜ cristianos no deben bautizarse cuando son ninos muy ˜ pequenos, sino cuando tienen suficiente edad para ´ ´ conocer a Dios y hacerse discıpulos de Jesus (He´ chos 8:12; 1 Pedro 3:21). Y para ser discıpulos de Je´ ´ ´ sus, deben estudiar y practicar lo que el mando. (Lea Mateo 28:19, 20.) ´ En tiempos de los apostoles, muchas personas deci´ ´ dieron conocer mas a Dios y Jesus tan pronto como tuvieron la oportunidad. Eso es lo que hizo cierto hom´ ´ bre que, en cuanto entendio que podıa salvarse ´ ´ gracias a la muerte de Jesus, actuo en consecuencia y ´ ´ se hizo su discıpulo. Hoy dıa, mucha gente sincera ha decidido hacer lo mismo. (Lea Hechos 8:26-31, 3538.)

´ ´ ´ 2. ¿Por que se bautizo Jesus?

´ ´ ˜ Jesus tenıa unos 30 anos cuando Juan el Bautista lo ´ ´ ´ ´ sumergio en las aguas del rıo Jordan. Se bautizo para ´ demostrar que habıa decidido hacer la voluntad de Dios (Hebreos 10:7). Su bautismo indicaba que estaba dispuesto a ofrecer su vida en sacrificio por los pecados de la humanidad. De hecho, antes de venir a ´ la Tierra, ya habıa dado prueba en los cielos de que ´ amaba y obedecıa a su Padre. (Lea Marcos 1:9-11 y Juan 8:29; 17:5.)

16

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ 3. ¿Por que se bautizan los cristianos?

´ ´ Nuestra situacion no es igual que la de Jesus, pues nosotros nacemos pecadores. Pero debido al sacrifi´ ´ cio de Jesus podemos tener una buena relacion con ´ Dios (Romanos 5:10, 12; 12:1, 2). Tanto es ası que hasta podemos pertenecer a su familia (2 Corin´ tios 6:18). ¿Que debemos hacer para disfrutar de ese ´ ´ privilegio? Una oracion privada a Jehova para dedi´ carnos a el, esto es, prometerle que haremos su vo´ luntad toda la vida. Tras hacer esa oracion, nos bauti´ zamos para mostrar en publico que nos hemos dedicado a Dios. (Lea Mateo 16:24 y 1 Pedro 4:2.)

´ 4. ¿Como puede usted prepararse para el bautismo?

´ ´ Los testigos de Jehova dan clases bıblicas a quienes desean acercarse a Dios. Estudiar la Biblia y asistir ´ a las reuniones cristianas haran que su amor a Dios y ´ ´ ´ su fe sean mas fuertes. Ademas, esto le ayudara a adquirir buenas actitudes y costumbres. Cultivar cuali´ dades cristianas como el amor y la fe le facilitara ´ cumplir con su voto de servir a Jehova para siempre.

(Lea Juan 17:3 y Hebreos 10:24, 25.)

´ ´ ´ Si desea mas informacion, consulte el capıtulo 18 ´ de este libro, editado por los testigos de Jehova.

´ ˜ ¿QUE ENSENA realmente LA BIBLIA?

17

Los evangelios ´ apocrifos ¿CONTIENEN VERDADES OCULTAS ´ SOBRE JESUS?

´ ´ Evangelios canonicos y apocrifos

˜ Entre los anos 41 y 98 de nuestra era, Mateo, Marcos, Lucas y Juan pusieron por escrito “la historia de Jesucristo” (Mateo 1:1). Estos relatos sobre las “buenas nuevas” de Jesucristo suelen llamarse evangelios (Marcos 1:1).

Es posible que hayan circulado tradiciones ´ orales y otros escritos sobre Jesus. Sin embargo, solo estos cuatro Evangelios se consideran inspirados por Dios y, por tanto, integrantes del canon de las Sagradas Escrituras. En otras palabras, solo ellos pueden revelarnos “la certeza de las ´ cosas” acerca de la vida de Jesus en la Tierra y sus 18

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

˜ ensenanzas (Lucas 1:1-4; Hechos 1:1, 2; 2 Timo´ teo 3:16, 17). Todos los catalogos antiguos de las Escrituras Griegas Cristianas incluyen estos cuatro Evangelios. De modo que no hay razones para cuestionar su canonicidad, es decir, su pertenencia al conjunto de libros inspirados que componen la Palabra de Dios. ˜ Con el paso de los anos fueron apareciendo ´ ´ otros textos a los que tambien se llamo evangelios. Son los que hoy conocemos como evan´ gelios apocrifos.1 ´ A finales del siglo II, Ireneo de Lyon escribio ´ que los apostatas del cristianismo contaban con ´ “una multitud infinita de Escrituras apocrifas ´ y bastardas [o ilegıtimas], confeccionadas por ellos, para impresionar a los necios”. Por eso ter´ mino siendo peligroso no solo leer los evan´ gelios apocrifos, sino incluso poseerlos. ´ Aun ası, diversos monjes y copistas de la Edad Media preservaron estos textos. Ya en el siglo XIX ´ ´ resurgio notablemente el interes por el tema.

Como resultado, salieron a la luz muchas reco´ ´ pilaciones y ediciones crıticas de libros apocrifos, entre los que se encontraban varios evange´ ´ 1 La palabra apocrifo procede de un termino griego que significa “cosa escondida, oculta”. En un principio designaba los libros que se destinaban a los miembros de una escuela de pensamiento en particular y que se ocultaban al ´ ´ publico en general. Con el tiempo acabo calificando a ´ aquellos escritos que no estaban incluidos en el autentico ´ canon bıblico.

Kenneth Garrett/National Geographic Stock

“E

S UN gran descubrimiento que seguramente ´ va a molestar a muchos”, advirtio un experto. “Cambia la historia de los inicios del cristia´ nismo”, declaro una profesora. Estas son solo ´ ´ dos de las opiniones que genero la publicacion ´ del Evangelio de Judas, un texto que permanecio ´ en paradero desconocido durante mas de die´ ciseis siglos (reproducido arriba). ´ Los evangelios apocrifos han despertado mu´ ´ ˜ cho interes en los ultimos anos. Hay quienes creen que estos textos revelan cruciales epi˜ ´ sodios y ensenanzas de la vida de Jesus que se mantuvieron ocultos por mucho tiempo. Pero ´ ´ ¿que son en realidad los evangelios apocrifos? ´ ¿De veras revelan verdades sobre Jesus y el cristianismo que no aparecen en la Biblia?

´ lios. Hoy dıa existen traducciones de estos libros en muchos de los principales idiomas.

´ Relatos poco creıbles

´ Algunos evangelios apocrifos suelen centrarse en personajes de los que se habla poco o nada en ´ los Evangelios canonicos. Otros narran supues´ ´ tas anecdotas de la infancia de Jesus. Veamos varios ejemplos. ´ ˛ El Protoevangelio de Santiago, tambien llama´ do “Natividad de Marıa”, trata del nacimiento y ´ la infancia de Marıa y su posterior matrimonio ´ con Jose. Muchos lo describen como una fic´ cion religiosa e incluso una leyenda, y con ra´ ´ zon. Es una obra escrita para glorificar a Marıa y defender la idea de que siempre fue virgen (Mateo 1:24, 25; 13:55, 56). ´ ˛ El Evangelio de la Infancia del PseudoTomas re´ ´ gistra sucesos de cuando Jesus tenıa entre 5 y ˜ 12 anos de edad y le atribuye una serie de mila´ ´ gros bastante difıciles de creer (comparese con ´ ˜ Juan 2:11). Presenta a Jesus como un nino caprichoso y de mal genio, que utiliza sus poderes para vengarse de maestros, vecinos y otros ni˜ ´ nos, a quienes a veces ciega, deja invalidos o incluso mata. ´ ˛ Algunos libros apocrifos, como el Evangelio de ´ Pedro, se centran en el juicio, la ejecucion y la re´ ´ surreccion de Jesus. Otros escritos, como las ´ Actas de Pilato —una seccion de lo que se conoce como Evangelio de Nicodemo—, giran alrededor de personajes relacionados con esos sucesos. Sin embargo, como inventan hechos y personajes, pierden toda credibilidad. El Evangelio de Pedro trata de librar de cualquier responsabilidad a ´ ´ Poncio Pilato y describe la resurreccion de Jesus de forma muy fantasiosa.

´ ´ Los apocrifos y la apostasıa En diciembre de 1945, unos campesinos en´ contraron por casualidad 13 codices en papiro ´ con un total de 52 textos cerca de la poblacion de Nag Hammadi (Alto Egipto). Muchos atribu´ yen estos documentos del siglo IV a los gnosti´ cos, que son miembros de una corriente filosofi-

ca y religiosa conocida como gnosticismo. Estos mezclaron elementos del misticismo, el paga´ ´ nismo, la filosofıa griega, el judaısmo y el cristianismo, y corrompieron a muchos que se declaraban cristianos (1 Timoteo 6:20, 21). ´ Muchas ideas gnosticas aparecen en boca de ´ Jesus en algunos de los textos de Nag Hammadi, ´ como son el Evangelio de Tomas, el Evangelio ´ de Felipe y el Evangelio de la Verdad. Tambien se ´ incluye entre los evangelios gnosticos el recientemente descubierto Evangelio de Judas. Este ´ ´ texto promueve una vision mas positiva de Ju´ das Iscariote, pues lo presenta como el unico ´ ´ apostol que realmente comprendıa el papel de ´ ´ Jesus. En opinion de un erudito en la materia, el ´ texto describe a Jesus como “un maestro y reve´ lador de sabidurıa y conocimiento, pero no un salvador que muere por los pecados del mundo”. Los Evangelios inspirados, por el contrario, ´ ´ ´ afirman que Jesus sı sacrifico su vida por los pecados de la humanidad (Mateo 20:28; 26:28; ´ ´ 1 Juan 2:1, 2). Esta claro, pues, que la intencion ´ de los evangelios gnosticos no es aumentar nuestra fe en la Biblia, sino debilitarla (Hechos 20:30).

La superioridad ´ de los Evangelios canonicos Si se analizan detenidamente los evangelios ´ ´ apocrifos y se comparan con los canonicos, re´ sulta obvio que los apocrifos no han sido inspirados por Dios (2 Timoteo 1:13). Sus autores ´ ´ ´ nunca conocieron a Jesus ni a sus apostoles, ası que no pueden revelar ninguna verdad oculta ´ acerca de el o del cristianismo. Al contrario, son relatos inexactos, inventados y fantasiosos que ´ ˜ no ayudan a conocer ni a Jesus ni sus ensenanzas (1 Timoteo 4:1, 2).

En cambio, Mateo y Juan pertenecieron al ´ grupo de los doce apostoles, Marcos fue un cola´ borador cercano del apostol Pedro, y Lucas del ´ apostol Pablo. Todos escribieron sus Evangelios ´ dirigidos por el espıritu santo de Dios (2 Timoteo 3:14-17). Por eso, estos cuatro Evangelios contienen todo lo que se necesita para creer que ´ Jesus es el Cristo, el Hijo de Dios (Juan 20:31).

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

19

´ LOS TESTIGOS DE JEHOVA se complacen en hablar de la Biblia con sus vecinos. ¿Tiene usted alguna ´ ´ duda sobre un tema bıblico? ¿Le llama la atencion ´ determinada practica o creencia de los Testigos? ´ ´ ´ Si ası es, ¿por que no les plantea el asunto la proxima ´ vez que los vea? A ellos les encantara conversar con usted.

´ Conversaciones con un testigo de Jehova

´ ¿Es Jesus Dios?

´ Para ver el desarrollo de una tıpica con´ ´ ´ versacion con un testigo de Jehova, imaginemonos que una Testigo de nombre Carmen ˜ visita a una senora llamada Susana.

¿Es cierto que los Testigos ´ no creen en Jesus?

Susana: El pastor de mi iglesia dice que los ´ ´ testigos de Jehova no creen en Jesus. ¿Es verdad? ´ ´ Carmen: En realidad sı creemos en Jesus. ´ De hecho, creemos que mostrar fe en el es esencial para salvarnos. ´ Susana: Yo tambien lo creo.

Carmen: Pues eso es algo que las dos tene´ mos en comun. Por cierto, mi nombre es Carmen, ¿y el suyo?

Susana: Me llamo Susana. ´ Carmen: Un placer, Susana. Quizas se ´ pregunte por que la gente dice que los tes´ ´ tigos de Jehova no creemos en Jesus si no es ´ ası. ´ Susana: Sı, tengo curiosidad por saberlo.

Carmen: Dicen eso porque aunque tene´ mos mucha fe en Jesus, no creemos todo lo ´ que se dice de el. ´ Susana: ¿Puede darme algun ejemplo?

20

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

Carmen: Bueno, hay quienes dicen que Je´ sus fue solo un hombre bueno, pero nosotros no estamos de acuerdo.

Susana: Yo tampoco.

Carmen: Esa es otra cosa que tenemos en ´ comun. Un segundo ejemplo es que los testi´ ˜ gos de Jehova no aceptamos ensenanzas que ´ ˜ ´ contradicen lo que el propio Jesus enseno so´ bre su relacion con el Padre. ´ Susana: ¿A que se refiere? ˜ Carmen: Muchas religiones ensenan que ´ ´ Jesus es Dios. Quizas eso es lo que le han ense˜ nado a usted. ´ ´ Susana: Sı, mi pastor dice que Dios y Jesus son el mismo.

Carmen: ¿Y no le parece que la mejor ma´ nera de aprender la verdad sobre Jesus es ´ ´ examinar lo que el dijo sobre sı mismo? ´ ´ ´ Susana: Sı, eso serıa lo logico. ´ ˜ ´ ´ ¿Que enseno Jesus? ´ ´ Carmen: Analicemos un versıculo bıblico que aclara un poco el asunto. Note, por favor, ´ lo que leemos en Juan 6:38. Jesus dijo: “He ba´ jado del cielo para hacer, no la voluntad mıa, sino la voluntad del que me ha enviado”. Esa ´ ´ ˜ ´ declaracion serıa un tanto extrana si Jesus fuera Dios.

´ Susana: ¿Que quiere decir? ´ ´ Carmen: Bueno, fıjese en que Jesus dijo que ´ ´ el no habıa bajado del cielo para hacer su propia voluntad. ´ ´ Susana: Tiene razon, dijo que habıa bajado ´ para hacer la voluntad del que lo habıa enviado. ´ ´ Carmen: Pero si Jesus fuera Dios, ¿quien lo ´ ´ ´ envio del cielo? ¿Y por que tenıa que obedecerlo y hacer su voluntad? ´ Susana: Ya veo por donde va. Pero no estoy ´ ´ segura de que este versıculo pruebe que Jesus no es Dios. ´ Carmen: Serıa bueno tener en cuenta lo que ´ ´ ´ Jesus afirmo en otra ocasion. Encontramos ´ una frase parecida en el capıtulo 7 de Juan. ¿Le ´ ´ gustarıa leer el versıculo 16? ´ Susana: Por supuesto. “Jesus, a su vez, ´ ˜ les contesto y dijo: ‘Lo que yo enseno no es ´ mıo, sino que pertenece al que me ha enviado[’].”

Carmen: Gracias. De acuerdo con este ´ ˜ ´ ´ versıculo, ¿enseno Jesus sus propias ideas? ˜ Susana: No, dijo que sus ensenanzas perte´ ´ necıan al que lo habıa enviado. ´ ´ Carmen: Cierto. Entonces, ¿quien envio a ´ ´ ´ Jesus? ¿Y quien le comunico las verdades que ˜ ´ ´ ensenaba? ¿No serıa alguien mas importante ´ ´ ´ que Jesus? Despues de todo, el que envıa es superior al enviado. ´ ´ ´ Susana: ¡Que interesante! Nunca habıa leıdo ese pasaje. ´ Carmen: Piense tambien en estas palabras ´ de Jesus en Juan 14:28: “Oyeron que les dije: Me voy y vengo otra vez a ustedes. Si me ama´ ran, se regocijarıan de que sigo mi camino al Padre, porque el Padre es mayor que yo”. Se´ ´ ´ ´ gun este versıculo, ¿como cree que se veıa Je´ ´ ´ sus a sı mismo en relacion con el Padre? ´ Susana: Bueno, aseguro que el Padre es ´ ´ mayor que el. Pienso que veıa a Dios como su superior.

´ Carmen: Exactamente. Leamos tambien ´ ´ Mateo 28:18. En este versıculo Jesus dice a ´ sus discıpulos: “Toda autoridad me ha sido ´ dada en el cielo y sobre la tierra”. ¿Declaro que siempre hubiera tenido toda la autoridad? ´ Susana: No, dijo que le habıa sido dada. ´ ´ Carmen: Pero si Jesus fuera Dios, ¿como po´ ´ ´ dıa haber recibido mas autoridad? ¿Y quien se ´ la habıa dado? ´ Susana: Eso tendre que pensarlo. ´ ´ ¿A quien dirigıa sus palabras? ´ Carmen: Hay otra cosa que resultarıa muy ´ sorprendente si Jesus fuera Dios. ´ Susana: ¿De que se trata? ´ Carmen: Del relato bıblico sobre el bautis´ mo de Jesus. Busquemos Lucas 3:21, 22. ¿Le ´ gustarıa leerlo?

Susana: “Ahora bien, cuando todo el pueblo ´ ´ ´ se bautizo, Jesus tambien fue bautizado y, ´ ´ mientras oraba, el cielo se abrio y el espıritu ´ ´ santo bajo sobre el en forma corporal como ´ ´ una paloma, y salio una voz del cielo: ‘Tu eres mi Hijo, el amado; yo te he aprobado’”. ´ Carmen: ¿Noto lo que estaba haciendo Je´ ´ sus cuando se bautizo?

Susana: Estaba orando. ´ ´ Carmen: Ası es. Entonces, si Jesus era Dios, ´ ¿a quien le estaba orando? ´ Susana: Esa es una buena pregunta. Tendre ´ que hacersela a mi pastor.

Carmen: Otro detalle que conviene tener en ´ ´ ´ cuenta es que, despues de que Jesus salio del ´ ´ agua, alguien hablo desde el cielo. ¿Se fijo en lo que dijo esa voz? ´ Susana: Que Jesus era su Hijo, que lo amaba y que lo aprobaba. ´ Carmen: Muy bien. Pero si Jesus fuera Dios, ´ ¿quien estaba diciendo esas cosas desde el cielo? ´ Susana: Nunca habıa pensado en eso.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

21

´ ¿Por que se llaman “Padre” e “Hijo”? ´ ´ Carmen: Hay algo mas. Hemos leıdo que Je´ ´ sus se refirio a Dios como su Padre celestial. ´ Y cuando Jesus fue bautizado, una voz del ´ cielo lo llamo su Hijo. De hecho, el propio Je´ sus dijo que era el Hijo de Dios. Ahora bien, si usted me quisiera explicar que dos personas ´ ´ son iguales, ¿que relacion de parentesco utili´ zarıa?

Susana: La de dos hermanos. ´ Carmen: Exactamente, quizas dos gemelos ´ ´ ´ identicos. Pero Jesus se refirio a Dios como el ´ Padre y a sı mismo como el Hijo. Entonces, ´ ¿que cree usted que estaba tratando de decir ´ Jesus? ´ ´ Susana: Ya la entiendo. Jesus esta hablando ´ de una persona que tiene mas edad y autoridad que la otra.

Carmen: Exactamente. Es curioso que usted pensara que un buen ejemplo de igualdad es ´ el de dos hermanos o quizas dos gemelos. ´ Pues bien, si el Gran Maestro Jesus quisiera ex´ ´ plicar que el y Dios son iguales, ¿no emplearıa el mismo ejemplo, o incluso uno mejor? ´ Susana: Me imagino que sı. ´ ´ Carmen: Pero en vez de eso utilizo los ter´ minos Padre e Hijo para describir su relacion con Dios.

Susana: Ese argumento es interesante. ´ ˜ ¿Que ensenaron ´ ´ los primeros discıpulos de Jesus? ´ Carmen: Antes de marcharme, me gustarıa ver otro aspecto de este tema con usted, si tiene un momento. ´ Susana: Sı, tengo unos minutos. ´ Carmen: Si Jesus fuera Dios, ¿no se espera´ ´ rıa que sus discıpulos lo hubieran dicho claramente?

Susana: Eso me parece razonable. ´ Carmen: Y sin embargo, en ningun lugar de ˜ las Escrituras leemos que ellos hayan ensena22

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ do eso. Al contrario, fijemonos en lo que es´ ´ cribio el apostol Pablo, uno de los primeros se´ guidores de Jesus. En Filipenses 2:9 explica lo ´ que Dios hizo tras la muerte y resurreccion de ´ ´ Jesus: “Dios lo ensalzo a un puesto superior y bondadosamente le dio el nombre ´ que esta por encima de todo otro nombre”. ´ ´ De acuerdo con este versıculo, ¿que hizo Dios ´ con Jesus? ´ Susana: Dice que lo ensalzo a un puesto superior. ´ ´ Carmen: Ası es. Pero si Jesus hubiera sido igual a Dios antes de morir y Dios le hubiera concedido un puesto superior posterior´ ´ mente, ¿no pondrıa eso a Jesus por encima de Dios? ¿Puede alguien ser superior a Dios?

Susana: No. Eso es imposible. ´ Carmen: Pues bien, basandonos en todas ´ ˜ estas pruebas, ¿dirıa usted que la Biblia ensena ´ que Jesus es Dios? ´ Susana: No, no lo parece. Mas bien, dice que es el Hijo de Dios.

Carmen: En efecto. Pero eso no quiere decir ´ que los testigos de Jehova no tengamos en alta ´ estima a Jesus. Creemos que su muerte como ´ ´ el Mesıas prometido abrio el camino para la ´ salvacion de los seres humanos fieles.

Susana: Yo creo lo mismo. ´ Carmen: Entonces, tal vez serıa bueno pre´ ´ guntarse como podemos mostrarle a Jesus que agradecemos que diera su vida por nosotros.1 Susana: A veces me lo he preguntado. ´ Carmen: Si quiere, puedo volver otro dıa y mostrarle la respuesta que da la Biblia a esa ´ pregunta. ¿Estara en casa como a esta hora la semana que viene? ´ ´ ´ Susana: Sı, aquı estare. ´ Carmen: ¡Que bien!

Pues nos vemos entonces. ´ ´ 1´ Encontrara´ m as informacion ´ en el˜ capıtulo 5 del libro ¿Que ensena realmente la Biblia?

EJEMPLOS DE FE

Un cabeza de familia ejemplar ´ ´ JOSE pone el ultimo bulto sobre el asno. Es de noche en la aldea de ´ Belen. Con atentos ojos mira a un lado y otro de la calle, y con sus ma˜ nos da suaves palmadas al pequeno pero robusto animal de carga. Probablemente piensa ´ ´ ˜ en el largo viaje hasta Egipto. Allı, todo sera extrano: la gente, el idioma, las costumbres... ´ ˜ ¿Lograra adaptarse su pequena familia? ´ ´ ´ No debe ser facil para Jose contarle a Marıa, su amada esposa, el mensaje divino que le ha ´ ˜ transmitido un angel en un sueno. Pero se arma de valor y le da la mala noticia: ¡el rey Herodes pretende matar a su hijito! Deben ´ apresurarse a salir de Belen (Mateo 2:13, 14). ´ ´ ´ Marıa esta preocupadısima. Ni a ella ni a ´ Jose les cabe en la cabeza que alguien quiera ´ asesinar a su inocente hijo. ¿Que peligro pue˜ ´ de representar un nino indefenso? Aun ası, ´ ´ confıan en Jehova y se disponen a huir. ´ Todos los habitantes de Belen duermen aje´ ´ nos a la tragedia que se avecina. Jose, Marıa y ´ Jesus abandonan sigilosamente el pueblo en la oscuridad. Mientras el alba despunta por el este y ellos avanzan por la ruta que va al sur, es ´ ´ ´ posible que Jose piense: “¿Como hare yo, un simple carpintero, para proteger a mi familia ´ de enemigos tan poderosos? ¿Podre cubrir ´ siempre las necesidades de los mıos? ¿Cumpli´ ´ re pase lo que pase con la tarea que Jehova me ˜ ha confiado de cuidar y criar a este nino tan es´ ´ ´ pecial?”. Jose se enfrento a obstaculos que po´ drıan haber parecido insalvables. Al analizar ´ ´ ´ como los supero, veremos por que es necesario que todos en general, y los padres en particular, imitemos su fe.

´ ´ ´ vivıa en la ciudad de Nazaret. Allı se habıa ´ ´ comprometido con Marıa, la hija de Helı. A sus ojos, ella era una joven casta y de profunda fe. ´ ´ Pero un dıa se entero de que estaba embaraza´ da. Para protegerla de un vergonzoso escanda´ lo, planeo divorciarse de ella en secreto.1 Justo ´ ´ ˜ entonces, un angel le explico en un sueno que ´ ´ ´ Jehova habıa empleado su espıritu santo para ˜ que ella quedara encinta.

Respecto al nino, el ´ ´ ´ ´ angel anuncio: “El salvara a su pueblo de sus ´ ´ pecados”. Tambien pronuncio estas alentadoras palabras: “No tengas miedo de llevar a Ma´ rıa tu esposa a casa” (Mateo 1:18-21). ´ Como Jose era justo y obediente, hizo tal ´ ´ ´ ´ como se le indico. Acepto la asignacion mas ´ importante que un hombre podıa recibir: criar y cuidar, no a su propio hijo, sino al amado Hijo de Dios. Posteriormente, acatando un de´ ´ creto del emperador romano, Jose viajo con su esposa, que estaba embarazada, para inscribir´ ´ ´ ˜ se en Belen. Fue allı donde nacio el nino.2 ´ En vez de regresar a Nazaret, Jose se estable´ ´ cio con su familia en Belen, situada a pocos ki´ ´ lometros de Jerusalen. Aunque eran pobres, ´ Jose hizo todo lo que estaba en su mano ´ ˜ para que Marıa y el nino no pasaran nece´ sidad. De hecho, poco tiempo despues de

Protege a su familia ´ ´ ´ La vida de Jose cambio para siempre mas de ˜ ´ un ano antes de este episodio, cuando todavıa

´ 1 En aquella epoca, estar comprometido era casi como estar casado. ´ ´ ´ 2 Vease el artıculo “Ejemplos de fe: Saco ‘conclusiones ´ en su corazon’ ”, en La Atalaya del 1 de octubre de 2008.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

23

´ Jose estuvo resuelto a sacrificarse para proteger a su hijo

´ nacer Jesus, se instalaron en una casa humil´ ´ de. Y cuando Jesus ya no era un bebe sino un ˜ ´ ˜ ninito —tal vez de mas de un ano—, sus vidas volvieron a dar un giro inesperado.

Un grupo de hombres —con actitud muy ´ ´ respetuosa— llegaron a casa de Jose y Marıa. ´ ´ Eran astrologos que procedıan del Oriente, ´ probablemente de la lejana Babilonia. Habıan ´ seguido una estrella hasta allı buscando al ˜ ´ ´ nino que serıa rey de los judıos. ´ Lo supieran o no, estos astrologos pusieron ˜ ´ en grave peligro al pequeno Jesus. La estrella ´ ´ ´ no los llevo primero a Belen, sino a Jerusalen, ´ donde habıan revelado su objetivo al malvado ˜ rey Herodes: encontrar al nino que se conver´ ´ ´ ´ tirıa en rey de los judıos. Ası no habıan hecho 24

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ ˜ mas que echar lena al fuego de los celos y la ira ´ del monarca. (Consulte el artıculo “Nuestros ´ ´ lectores quieren saber: ¿Quien envio la estrella ´ ´ de Belen?”, en la pagina 29.) ´ Menos mal que alguien mas poderoso que ´ ´ Herodes intervino. ¿Que ocurrio? Los visitan´ tes trajeron valiosos regalos —“oro, olıbano y ´ mirra”— sin esperar nada a cambio. ¡Que sor´ ´ presa debieron llevarse Jose y Marıa! Como los ´ ´ ´ astrologos tenıan la intencion de decirle al rey ´ ˜ ´ ´ Herodes donde estaba el nino, Jehova tomo ˜ ´ cartas en el asunto. En un sueno les ordeno ´ que regresaran a su paıs por otro camino (Mateo 2:1-12). ´ Es entonces, poco despues de la partida de ´ ´ los visitantes, cuando el angel de Jehova alerta ´ ´ ˜ a Jose: “Levantate, toma al ninito y a su madre, ´ ´ y huye a Egipto, y quedate alla hasta que yo te ´ diga; porque Herodes esta para buscar al ni˜ ´ nito para destruirlo” (Mateo 2:13). Ası que, ´ como ya vimos al principio de este artıculo, ´ Jose obedece de inmediato. Da prioridad a la ˜ seguridad del nino y se lo lleva a Egipto. ´ Y gracias a los valiosos regalos de los astrologos, la familia dispone de los recursos que po´ drıan ayudarles durante su estancia en el extranjero. ´ Ciertos mitos y leyendas de origen apocrifo han convertido la huida a Egipto en un viaje ´ ˜ lleno de fantasıas. Cuentan que el pequeno Je´ ´ sus acorto de forma milagrosa el camino, lo´ gro que peligrosos bandidos no los atacaran e incluso hizo que palmeras datileras se inclina´ ran para poner sus frutos al alcance de Marıa.1 Pero la realidad es que fue un trayecto largo y duro por territorios desconocidos.

Los padres pueden aprender mucho del ´ ejemplo de Jose, quien, sin pensarlo dos veces, ´ ´ dejo su trabajo y sacrifico su comodidad para proteger a su familia. Se tomaba muy en se´ ´ rio la responsabilidad que Jehova le habıa ´ 1 La Biblia muestra claramente que Jesus hizo su primer ´ ´ ´ milagro despues de bautizarse (Juan 2:1-11). Hallara mas ´ ´ ´ informacion sobre los relatos apocrifos en el artıculo de la ´ ´ pagina 18, titulado “Los evangelios apocrifos: ¿contienen ´ verdades ocultas sobre Jesus?”.

´ ´ encomendado. Hoy dıa, los padres crıan a sus hijos en un mundo peligroso, repleto de influencias que pueden corromper y hasta ´ arruinar la vida de los jovenes. Sin duda, son ´ dignos de admiracion los padres y las madres ´ ´ que, tal como hizo Jose, estan resueltos a proteger a sus hijos.

´ funcionaba moviendo el arco hacia atras y hacia adelante. Y es posible que hasta tuviera unos cuantos clavos, aunque eran muy costosos. ´ ˜ Imagine a Jesus, ese nino que contempla ´ como trabaja su padre adoptivo. Sus ojos bien abiertos revelan curiosidad. Se fija en cada

Cuida de su familia ´ Parece que Jose y su familia se quedan poco ´ tiempo en Egipto, ya que un angel no tarda en ´ informar a Jose de la muerte de Herodes. Una ´ ˜ ´ ´ antigua profecıa senalaba que Jehova llamarıa a su hijo para que saliera de Egipto (Ma´ ´ teo 2:15). Jose colaboro en su cumplimiento al ´ ´ salir de allı y regresar con su familia a su paıs ´ de origen. Pero ¿adonde se dirigen exactamente? ´ Jose, que es un hombre prudente, tiene razones para temer al sucesor de Herodes, Ar´ quelao, quien tambien es un sanguinario ho´ micida. Dirigido por Dios, Jose viaja con su ´ familia al norte, lejos de Jerusalen y sus intri´ ´ gas. Jose y Marıa regresan a Nazaret de Galilea, ´ ´ donde echan raıces y crıan a sus hijos (Mateo 2:19-23). ´ Llevan una vida sencilla pero difıcil. La Bi´ ´ blia presenta a Jose como carpintero, termino que abarcaba arduas labores. Los carpinteros ´ ´ talaban arboles, cargaban troncos y los ponıan ´ a secar. Con la madera que obtenıan cons´ ˜ truıan casas, barcos y pequenos puentes, o fabricaban carretas, ruedas, yugos y todo tipo de utensilios de labranza (Mateo 13:55). Era un ´ ´ oficio que exigıa gran esfuerzo fısico. Estos artesanos a menudo trabajaban cerca de la entrada de su modesto hogar o en un taller contiguo a la casa. ´ ´ Jose tenıa a mano una amplia variedad de ´ herramientas, muchas de las cuales quizas ha´ ´ bıan pertenecido a su padre. Debio contar con escuadra, plomada, cordel entizado, hacha, ´ serrucho, azuela, martillo y mazo, ası como distintos tipos de formones y pegamentos.

Puede que utilizara un taladro de arco que

´ Trabajo duro para mantener a su familia

´ movimiento de Jose. Al observar sus manos, sus brazos, su ancha espalda y su mirada, per´ cibe que su padre es un hombre habil, fuerte ´ ´ ˜ ´ e inteligente. Quizas Jose comienza ensenandole algunos trabajos sencillos —como lijar las asperezas de la madera con piel seca de pesca´ do—, ası como las diferencias entre las made´ ras de sicomoro, roble y olivo, por mencionar algunas. ´ Jesus ve que esas robustas manos que talan ´ ´ arboles, cortan vigas y encajan piezas tambien ˜ ´ son tiernas y carinosas tanto con el como con ´ su mama y sus hermanos. En efecto, la familia ´ ´ sigue creciendo, pues Jose y Marıa tienen al ´ menos otros seis hijos (Mateo 13:55, 56). Ası ´ que, con tantas bocas que alimentar, Jose debe ´ trabajar cada vez mas.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

25

´ ´ ´ Jose llevaba a su familia a adorar a Jehova en el templo de Jerusalen

´ Pero para el la prioridad es alimentar a su familia en sentido espiritual. Por eso dedica ´ tiempo a hablar a sus hijos acerca de Jehova y ´ ´ sus leyes. Jose y Marıa suelen llevarlos a la sinagoga de la ciudad, donde todos pueden es´ cuchar la lectura y la explicacion de la Ley. ´ ´ Despues, Jesus tal vez bombardee a sus padres ´ con preguntas. De seguro, Jose hace todo lo posible el hambre espiritual de su ´ por saciar ´ hijo. El tambien lleva a su familia a las fiestas religiosas anuales que se celebraban en Jerusa´ len. Por ejemplo, para asistir a la Pascua deben ´ ´ recorrer mas de 110 kilometros (unas 70 millas) de ida y otros tantos de vuelta. Entre el ´ viaje y la fiesta quizas pasan unas dos semanas fuera de casa.

En la actualidad, los cabezas de familia cristianos hacen algo muy parecido. Se sacrifican ´ por sus hijos y anteponen su educacion espiri´ tual a todo lo demas, por encima incluso de las comodidades materiales. Hacen grandes esfuerzos para llevar a sus hijos a las reunio˜ nes, sean grandes o pequenas. Estos padres 26

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ son como Jose, pues entienden que la mejor herencia que le pueden dar a sus hijos es la espiritual.

“Con la mente angustiada” ´ El relato bıblico narra un episodio que ´ ´ ´ ˜ ocurrio cuando Jesus tenıa 12 anos. Como de ´ ´ costumbre, Jose lleva a su familia a Jerusalen para celebrar la Pascua. Grandes grupos familiares caminan en caravana, y como ya es primavera, el paisaje es hermoso. Al atravesar los abruptos terrenos que ascienden hasta Je´ rusalen, muchos entonan las famosas Canciones de las Subidas (Salmos 120 a 134).

Es probable que cientos de miles de personas abarroten la ciudad. Tras la fiesta, las familias ´ emprenden el camino de vuelta a casa. Jose y ´ Marıa, tal vez con mil y una cosas en la cabeza, ´ dan por sentado que Jesus va en el grupo, qui´ zas con algunos parientes. Pero cuando ya han ´ viajado todo un dıa, se llevan un buen susto: ´ ´ Jesus no aparece por ningun lado (Lucas 2:4144).

´ Con el corazon encogido, dan media vuelta ´ y regresan a Jerusalen. Recorren las calles, que ahora parecen desiertas, buscando a su hijo ´ ´ ´ ´ y gritando: “¡Jesus, Jesus!”. ¿Donde estara? ´ ´ Ya han pasado tres dıas, y puede que Jose se pregunte si, al perder al muchacho, le ha falla´ ´ do a Jehova. Finalmente, van a buscar a Jesus ´ al templo y entran en una sala donde estan reunidos muchos maestros expertos en la Ley. ´ ´ ´ Jesus esta allı sentado con ellos (Lucas 2: ´ 45, 46). ¡Que alivio! ´ ´ Jesus esta escuchando e interrogando a los maestros, quienes quedan asombrados por su ´ ´ entendimiento y sus respuestas. Marıa y Jose, ´ ´ por su parte, estan atonitos. El relato no in´ ´ dica si Jose dice algo. Sin embargo, Marıa expresa muy bien los sentimientos de ambos: ´ “Hijo, ¿por que nos trataste de este modo?

Mira que tu padre y yo te hemos estado buscando con la mente angustiada” (Lucas 2: 47, 48).

Con unas pocas pinceladas, las Escrituras pintan una imagen realista de las preocupaciones que conlleva la paternidad. Y eso que en este caso se trataba de un hijo perfecto. Aunque este mundo peligroso provoca que muchos padres vivan “con la mente angustiada”, la Biblia los consuela reconociendo los retos que afrontan. ´ Felizmente, Jesus se encuentra en el templo, ´ donde mas cerca se siente de su Padre celestial. ´ Esta absorto asimilando todo lo que le ense˜ nan. Por eso pregunta a sus padres sin malicia: ´ ´ “¿Por que tuvieron que andar buscandome? ´ ¿No sabıan que tengo que estar en la casa de mi Padre?” (Lucas 2:49). ´ Seguro que Jose le da muchas vueltas a esas ´ palabras de Jesus. Hasta puede que se sienta ˜ orgulloso, pues se ha esmerado en ensenar a ´ su hijo adoptivo a amar a Jehova. Y aunque Je´ sus es solo un jovencito, la palabra padre ya le ´ inspira afecto. Sin duda, Jose tiene mucho ´ ´ que ver con que Jesus se sienta ası. ´ Si usted es padre, ¿se da cuenta de cuanto in´ fluye su ejemplo en la opinion que se forme su

´ ´ ´ ¿Cuando fallecio Jose? ´ Sabemos que Jose estaba vivo cuando ´ ´ ˜ Jesus tenıa 12 anos. A esa edad, muchos ´ ´ jovenes judıos comenzaban a aprender el oficio de sus padres, y a los 15 se conver´ ´ tıan en aprendices. Es obvio que Jose tuvo ˜ tiempo de ensenar a su hijo las destrezas de un carpintero. Ahora bien, cuando Je´ ´ ˜ sus emprendio su ministerio a los 30 anos, ´ ´ ´ ¿aun vivıa Jose? Parece poco probable.

En la Biblia se menciona a la madre, los ´ hermanos y las hermanas de Jesus duran´ te esa etapa, pero no a Jose. De hecho, en ´ ´ una ocasion se llama a Jesus “el hijo de ´ ´ Marıa”, no el hijo de Jose (Marcos 6:3). ´ ´ Ademas, se muestra a Marıa tomando sus propias decisiones, sin consultar a su esposo (Juan 2:1-5). Y eso no era lo habitual ´ en tiempos bıblicos, a menos que la mujer ´ fuera viuda. Por ultimo, poco antes de ´ ´ morir, Jesus confio el cuidado de su madre ´ ´ al apostol Juan (Juan 19:26, 27). Si Jose ´ hubiera estado vivo, eso no habrıa sido necesario. Por tanto, es razonable concluir ´ ´ ´ ´ que Jose fallecio cuando Jesus todavıa era joven. Siendo el mayor de los hijos, es ´ muy probable que Jesus tomara las riendas del negocio y que mantuviera a su fa´ milia hasta que se bautizo.

´ hijo de lo que es un buen padre? ¡Que bonito privilegio! Y si tiene hijastros o hijos adopti´ vos, recuerde lo que hizo Jose y trate a cada ´ uno de ellos como alguien valioso y unico. ´ ´ Ayudelos a acercarse mas a su Padre celestial, ´ Jehova.

Cumple con su responsabilidad ´ La Biblia aporta pocos detalles mas sobre la ´ vida de Jose, pero vale la pena analizarlos. ´ ´ ´ En sus paginas leemos que Jesus “continuo su´ jeto” a sus padres y “siguio progresando en L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

27

˜ ´ Enseno a su hijo el oficio de carpintero

´ ´ sabidurıa y en desarrollo fısico y en favor ante Dios y los hombres” (Lucas 2:51, 52). ´ ¿Que nos dan a entender estas palabras? Entre ´ otras cosas, que Jose era un buen cabeza de familia, pues su hijo perfecto lo respetaba y se sujetaba a su autoridad, es decir, le obede´ cıa. ´ ´ ´ Tambien se nos dice que Jesus “siguio pro´ ´ gresando en sabidurıa”. Es logico pensar que ´ ´ Jose contribuyo mucho a la madurez de Je´ sus. En aquel entonces circulaba entre los ´ judıos un proverbio muy antiguo que afir´ maba que solo podıa llegar a sabio el hom´ ´ bre que disponıa de tiempo libre. Se decıa que los obreros y artesanos —como carpin28

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

teros, campesinos o herreros— “no entienden de justicia y derecho [...] ni se encuentran entre los que inventan pa´ rabolas”. En su vida adulta, Je´ ´ sus demostro que ese punto ´ de vista era absurdo. ¡Cuantas ´ veces habıa escuchado a su padre adoptivo —un humilde carpintero— hablar con maes´ trıa sobre la “justicia y [el] de´ recho” de Jehova! ´ Y por ultimo, puesto que ´ ´ Jesus se convirtio en un hombre fuerte y vigoroso, per´ ´ cibimos que Jose velo por su ´ ´ bienestar fısico. Es mas, lo pre´ ´ paro para ser habil en un ofi´ cio que era fısicamente exi´ gente. De hecho, a Jes us ´ no solo se le conocio como el hijo del carpintero, sino como “el carpintero” (Mar´ cos 6:3). A todas luces, Jose ´ logr o su objetivo. Los cabezas de familia hacen bien en ´ imitarlo preocupandose por ´ ´ el bienestar fısico de sus hijos y asegurandose de que sepan ganarse la vida. ´ ´ ´ El relato bıblico, que continua cuando Jesus ˜ se bautiza a los 30 anos de edad, no vuel´ ve a mencionar a Jose. Los hechos apun´ ´ tan a que Marıa ya era viuda cuando Jesus ´ ´ emprendio su ministerio (vease el recuadro ´ ´ ´ ´ “¿Cuando fallecio Jose?”, en la pagina 27). ´ ´ ´ Aun ası, Jose dejo una huella profunda: el ´ ejemplo imborrable de un padre que cumplio ´ con su responsabilidad y que siempre protegio ´ y cuido a su familia. Todos los padres, todos los cabezas de familia y, en realidad, todos los cristianos, hacemos bien en imitar la fe de ´ Jose.

NUESTROS LECTORES QUIEREN SABER ´ ´ ´ ¿Quien envio la estrella de Belen? ˇ ¿Ha visto alguna vez un nacimiento o una re-

´ presentacion teatral en la que tres reyes visitan a ´ ´ ´ Jesus recien nacido? Segun se cuenta, Dios utili´ zo una estrella para dirigir a esos hombres al es´ ´ tablo de Belen donde se encontraba Jesus en un ´ ˜ pesebre. Muchısimos ninos hasta saben de memoria los nombres de esos tres reyes: Melchor, ´ Gaspar y Baltasar. Pero ¿coincide la version po´ pular de este relato con la bıblica? Lo cierto es que no, ya que hay diversas contradicciones. ´ En primer lugar, ¿quienes eran esos tres hombres? La palabra griega original empleada en la ´ Biblia no indica que fueran reyes. Mas bien, eran ´ magos, o astrologos. Eso significa que eran prac´ ticantes del arte pagano de la astrologıa, que se basa en el movimiento de las estrellas para hacer predicciones. Y en cuanto a sus nombres o a ´ cuantos eran, la Biblia no dice nada. ´ ´ En segundo lugar, ¿cuando visitaron los astro´ logos a Jesus? La Biblia aclara que al llegar a Be´ ´ len no vieron a un bebe en un pesebre, pues el ´ evangelista Mateo escribio: “Cuando entraron ˜ ´ en la casa vieron al ninito con Marıa su madre” ´ ´ (Mateo 2:11). Ası que los visitantes llegaron allı ´ ˜ ´ cuando Jesus era un ninito, no un recien nacido. ´ ´ ´ Ademas, Jose y Marıa no los recibieron en un establo, sino en una casa. ´ ´ Y en tercer lugar, ¿quien envio la estrella que ´ siguieron los astrologos? Los maestros religiosos ´ ˜ de hoy dıa suelen ensenar que fue Dios. Pero ´ ´ ¿fue eso lo que paso? La estrella no los llevo di´ ´ rectamente a Belen. Primero los guio hasta Jeru´ salen, donde le dijeron al poderoso rey Herodes ´ ´ ´ que Jesus habıa nacido y que serıa el “rey de los ´ ´ judıos”. Ası le dieron a este envidioso asesino ˜ motivos para odiar al nino (Mateo 2:2). El astuto ´ ´ monarca les pidio que, tras visitar a Jesus, le informaran su paradero exacto, con el pretexto de ´ ´ que tambien querıa rendirle homenaje. Des-

´ ´ pues, la estrella condujo a los astrologos hasta ´ ´ donde estaban Jose y Marıa. En realidad, lo que ´ ellos hicieron pudo haber tenido un tragico final: ˜ la muerte del nino. ¡Menos mal que Dios intervi´ ´ no! Cuando Herodes se entero de que se habıan ´ marchado sin llevarle la informacion que espera´ ´ ´ ba, se enfurecio. Tanto es ası que mando asesinar ˜ a todos los muchachitos de dos anos o menos ´ ´ que habıa en Belen y sus alrededores (Mateo 2:16). ˜ ´ ´ ´ ´ ´ Anos mas tarde, Jehova hablo ası de Jesus: “Mi Hijo, el amado, a quien he aprobado” (Ma´ teo 3:17). Sin duda, el Padre de Jesus es amoroso ´ y justo. ¿Cree usted que elegirıa como mensaje´ ´ ros a astrologos paganos, maestros de una practica prohibida en su Ley? (Deuteronomio 18:10.) ´ ¿Los guiarıa mediante una estrella hasta el asesi´ ´ no mas poderoso y peligroso del paıs con un ´ mensaje que avivarıa su odio y sus celos? ¿Los lle´ varıa adonde su indefenso hijo para que luego ´ revelaran su ubicacion? ´ Piense en la siguiente situacion: un eficiente ´ comandante envıa a su mejor soldado a cumplir ´ ´ una mision en territorio enemigo. ¿Informarıa a sus adversarios del paradero de su soldado? ´ ´ ´ ¡Claro que no! En el caso de Jehova, el envio a su ´ Hijo a cumplir una peligrosa mision en este mun´ do. ¿Verdad que no habrıa tenido sentido que le ´ revelara al malvado Herodes donde estaba el in´ defenso Jesus? ´ ´ Entonces, ¿quien envio la llamada “estrella ´ ´ ´ de Belen”? Pues bien, ¿quien deseaba mas que ˜ ´ nadie acabar con el nino Jesus para que no lle´ ´ gara a cumplir su mision en la Tierra? ¿Quien quiere confundir a la gente y promueve la menti´ ra, la violencia y el asesinato? Jesus mismo puso al descubierto a este homicida y mentiroso, ´ “el padre de la mentira”: Satanas, el Diablo (Juan 8:44).

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

29

´ EL RINCON DEL JOVEN

´ Moises recibe un encargo especial Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad ´ y trata de meterte en el relato. Visualiza las escenas, imagınate las voces y los sentimientos de los personajes, y deja que los relatos cobren vida. ´ ´ Protagonistas: Jehova Dios y Moises. ´ ´ ´ ´ Argumento: Jehova le confıa a Moises la mision de sacar a los israelitas de Egipto.

´

– ANALIZA LAS ESCENAS (LEE EXODO 3:1-14 Y 4:1-17). ´ ´ Escribe como te imaginas el arbusto que Moises vio ardiendo.

´ ´ ´ ´ ´ Repasa Exodo 3:4. ¿Como piensas que reacciono Moises cuando Jehova le ha´ ´ blo? ¿Como imaginas su voz y su cara en ese momento?

´ ´ Vuelve a leer Exodo 3:11, 13 y 4:1, 10. ¿Que sentimientos crees que reflejaba la ´ ´ voz de Moises cuando le hizo esas preguntas a Jehova?

´

— INVESTIGA UN POCO MAS. ´ ´ ´ Busca informacion sobre estas palabras: “Yo resultare ser lo que resultare ser” ´ ´ ´ ´ ´ (Exodo 3:14). Cuando Moises le pregunto a Jehova cual era su nombre, ¿por ´ ´ que le dio Jehova esa respuesta?1

´ ´ 1 Los testigos de Jehova publican libros y folletos que pueden ayudarte a conocer la Biblia mas a fondo. Puedes informarte mejor hablando con los Testigos de tu localidad o escribiendo a los editores de esta revista.

30

L A ATAL AYA ˙ 1 DE ABRIL DE 2012

´ ´ ´ En tu opinion, ¿por que dudaba Moises en ir a ´ ´ hablar con Faraon? (Una pista: lee Numeros 12:3.)

´ ´ ¿Por que puede ser que Moises dudara en hablar con los israelitas?

´

˜ APROVECHA LA INFORMACION.

ANOTA LO QUE APRENDISTE SOBRE... ... la tendencia humana a no confiar en uno mismo.

´ ... la confianza que tiene Jehova en ti y en tus capacidades.

´ PARA PONER EN PRACTICA. ´ ¿En que situaciones has notado que te falta confianza en ti mismo?

´ ´ ¿De que maneras puedes colaborar con Jehova dentro de tus posibilidades?

¿NO TIENES

BIBLIA? ´

PIDESELA ´ A LOS TESTIGOS DE JEHOVA ´ O LEELA EN

www.watchtower.org/s °

™

´ ´ ¿QUE TE HA GUSTADO M AS DE ESTE ´ RELATO? ¿POR QUE?

´ Para descargar o imprimir este artıculo, visita el sitio de Internet www.jw.org

´ ´ ¿Donde podemos encontrar informacion confiable ´ ´ sobre Jesus? (PAGINAS 3 A 7)

´ ´ ¿Se interesa Jehova por quienes se han apartado de el? ´ (PAGINAS 10 Y 11)

´ ´ ´ ¿Como encontro un joven la figura paterna que habıa ´ buscado toda su vida? (PAGINAS 14 Y 15)

´ ´ ¿Que aprendemos de Jose, el padre adoptivo ´ ´ de Jesus? (PAGINAS 23 A 28)

´ ¿Aceptarıa usted una visita?

www.watchtower.org /s

wp12 04/01-S