Folleto de ventas 2018 / Sales Brochure 2018.

Page 1


¿Qué es AgroBaja?

What is AgroBaja?

AgroBaja es La Exposición Agropecuaria y de Pesca del País, localizada en la franja fronteriza entre México y EEUU. Constituye un foro para la reunión de productores, proveedores y prestadores de servicio de varios países y Estados de la República Mexicana.

AgroBaja it’s the agricultural, livestock and fishery Expo in Mexico, this takes place anually in Mexicali, Baja California, a border city between Mexico and California, in the United States. AgroBaja proudly host producers, suppliers and service providers from Mexico and different countries all around the world.

¿Qué habrá en AgroBaja?

What will I find in AgroBaja?

Un Centro de Negocios, entrevistas entre compradores nacionales e internacionales, conferencias magistrales, demostración de maquinaria, exhibición y venta de ganado fino, así como pabellones de: pesca y acuacultura, productos no tradicionales, vino, queso, dátil, cerveza artesanal y muchos más.

A Business Center, encounters between national and international buyers, master lectures, machinery demonstration, exhibition and auctiong of fine, Non-Traditional products, wine, cheese, date, craft beer and much more!

“AgroBaja es una plataforma a nivel nacional para que más empresas conozcan sus productos, tengan acercamiento con otros mercados y clientes, y puedan diversificar toda su producción”. “AgroBaja it’s a national platform so businesses can promote and diversify their products, and interact with new potential clients”.


AgroBaja es, desde hace 17 años: La Exposición Agropecuaria y de Pesca del País. For 17 years AgroBaja has been The Agricultural, Livestock and Fishery Expo in Northern Mexico.


Resultados 2017 / 2017 Results

673 51 Expositores. Exhibitors.

600 ,

Visitantes. Visitors.

$13.04 MDD En tratos cerrados en el centro de negocios. In closed transactions at our business center.

94

% de los Expositores

Mencionรณ que AgroBaja cumpliรณ o superรณ sus expectativas. Mentioned that AgroBaja met or exceed their expectations.


¿Qué encontraré en AgroBaja? / What will I find at AgroBaja? Productos agrícolas / Agricultural products

Productos del mar / Sea products

• Frutas y vegetales Fruits and vegetables. • Productos orgánicos Organic products.

• Abulón - Abalone. • Agua mala - Jelly fish. • Almeja generosa - Pacific geoduck. • Atún aleta azúl - Bluefin tuna. • Calamar gigante - Giant squid. • Callo de acha - Scallops. • Cangrejo - Market crab. • Caracol panocha - Wavy turban shell. • Langosta roja - Red lobster. • Lenguado - California halibut. • Mejillón - Mussel. • Mojarra - Halfmoon. • Ostión - Oyster. • Pepino de mar - Sea cucumber. • Pescado fresco - Fresh fish. • Sardina - Sardines.

Productos no tradicionales / Non-Traditional products • Aceite de olivo - Olive oil. • Artesanías mexicanas - Mexican crafts. • Café artesanal - Craft coffee. • Chile en polvo - Chili powder. • Chorizo. • Dulces típicos - Traditional sweets. • Hoja de tamal - Corn husk. • Hongos comestibles - Mushrooms. • Jamaica. • Mermelada artesanal - Craft jam. • Mole. • Pan integral - Wheat bread. • Productos de ajo - Garlic products. • Productos de dátil - Date products. • Productos de miel - Honey products. • Productos de nopal - Nopal poducts. • Queso artesanal - Craft cheese. • Salsa. Bebidas / Beverages • Licor de Agave - Agave liquer. • Licores diversos - Liquer variety. • Mezcal. • Tequila. • Vino - Wine. Otros servicios / Other services • Consultoría - Consulting. • Financiamiento - Investment financing. • Logística - Logistic. • Servicios portuarios - Port services.

Productos y servicios / Products and services • Agroquímicos - Agro chemicals. • Cajas de cartón corrugadas Corrugated cardboard boxes. • Cajas de plástico - Plastic boxes. • Distribuidor de empaque Packaging distributor. • Energía renovable - Renewable energy. • Invernadero de techo Retractable roof greenhouse. • Malla sombra - Homeshade. • Maquinaria - Machinery. • Productos vegetales - Vegetable products. • Semillas - Seeds. • Sistema de drenaje agrícola Agricultural drainage system. • Sistema de enfriamiento - Cooling systems. • Sistemas de aspersión - Sprinkler system. • Sistemas de bombeo - Pumping systems. • Sistemas de riego - Irrigation systems. • Tratamiento de aguas - Water treatment.


Mapa general de la expo / Expo’s layout Acceso Reservorio Rodeo

Acceso para Expositores

Carpa Principal

14

1

31

3

Área Pecuaria

44

55

Agroproductos no Tradicionales

54

Área de Carg y Descarga


Área Gastronómica

13

12

11

10 9

30

29

28

27 26

43

42

41

40

ga a

8

7

24 25 39

23

6

22 21

5 19 20

38

37

36

52 Cerrados/ 51 50 49 Stands Close Booths

48

47

Tipo de Stand

Sencillo 3 x3 m

59

58

4

18

35

3

17

34

2

16

1

15

33

Acceso 32

46

45

Pabellón del Vino

Centro de Negocios

53

Pabellón de la Cerveza

M2

JUL-AGO-SEP

OCT-NOV-DIC

9

$22,500.00

$24,000.00

$25,500.00

$24,850.00

$26,350.00

579

56

ENE-FEB 2018

Stand 4 x 3 m

12

$26,900.00

$28,400.00

$27,850.00 Almacen $29,900.00

Stand 4 x 3 m pasillo principal

12

$28,250.00

$29,750.00

$31,250.00

Tipo de Stand

M2

JUL-AGO-SEP

OCT-NOV-DIC

ENE-FEB 2018

Cabecera terreno 20x20 m

400

$44,400.00

$45,900.00

$47,400.00

Cabecera central terreno 15x20 m

300

$34,950.00

$36,450.00

$37,950.00

Laterales terreno 20x20 m

400

$40,750.00

$42,250.00

$43,750.00

Centrales terreno 15x20 m

300

$33,300.00

$34,800.00

$36,300.00

Centrales terreno 15x10 m

150

$23,550.00

$25,050.00

$26,550.00

Central terreno 10x20 m

200

$29,600.00

$31,100.00

$32,600.00

Laterales terreno 10x20 m

200

$27,000.00

$28,500.00

$30,000.00

Laterales terreno 20x17 m

340

$26,850.00

$28,350.00

$29,350.00

Lateral terreno 15x20 m

300

$27,550.00

$29,050.00

$30,550.00

Sencillo 3 x 3 m pasillo principal

Stands Abiertos/ Open Booths

NOTA: IVA no incluido.

Nota: IVA no incluido.

Banamex Moneda Nacional. Cuenta: 7468721 Sucursal: 078 Clabe: 002020007874687216 Patronato de AgroBaja A.C.

Banamex Dólares. Cuenta: 9825831 Clabe: 002020007898258317 Sucursal: 078 SWIFT: BNMXMXMM Special instruction: MT100 Patronato de AgroBaja A.C.

Banorte Moneda Nacional. Cuenta: 0270047464 Sucursal: 8765 Clabe: 072020002700474641 Patronato de AgroBaja A.C.

Banorte Dólares. Cuenta: 0276077780 Sucursal: 8765 Clabe: 072020002760777809 Patronato de AgroBaja A.C.


ร rea de stands cerrados / Closed booths

843 842 841 840 839 837 836 835

834 833 832 831 830 829 828 827 826 825 824

823 822 821 820 819

845 844

800 801

802 803

804 805

806 807

808 809

810 811

812 813

814 815 816 817

818

741

738 737

736 735

734 733

732 331

730 729

728 727

726 725

724 723 722 721

720

739

700 701

702 703

704 705

706 707

708 709

710 711

712 713

714 715 716 717

718

642

639 638

637 636

635 634

633 632

631 630

629 728

627 626

625 624 623 622

621

719

740

620

641 640

600

601

602 603

538

536

535

534

533

604 532

605

606

531

530

607 529

608

609

610

611

612

613

614 615 616 617

619

528

527

526

525

524

523

522 521 520 519

618 518

537

500 436

501 435

502 503

504

505

506

507

434

433

432

431

430

429

404

405

508 428

509 427

510 426

511 425

512

513

514 515 516 517

424

423

422 421 420 419

342 341

400 401

402 403

340

338 337

336 335

406

334 333

332

407 331

408

409

410

411

412

413

414 415 416 417

428

330

329

328

327

326

325

324 323 322 321

320 319

339 342

300 301

302 303

304 305

306 307

308 309

310 311

312 313

314 315 316 317

318

341

239 238

237 236

235 234

233 232

231 230

229 228

227 226

225 224 223 222

220

145

200 201

202 203

204 205

206 207

208 209

210 211

212 213

214 215 216 217

218

144

142 141

140 139

138 137

136 135

134 133

132 131

130 129

128 127 126 125

124

219

340

123

143 100 101 102 103 104 105 106 107

108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

118

119 120 121 122

Stands Cerrados/ Close Booths Tipo de Stand

M2

JUL-AGO-SEP

OCT-NOV-DIC

ENE-FEB 2018

Sencillo 3 x3 m

9

$22,500.00

$24,000.00

$25,500.00

Sencillo 3 x 3 m pasillo principal

9

$24,850.00

$26,350.00

$27,850.00

Stand 4 x 3 m

12

$26,900.00

$28,400.00

$29,900.00

Stand 4 x 3 m pasillo principal

12

$28,250.00

$29,750.00

$31,250.00

Stands Abiertos/ Open Booths Nota: IVA no incluido. Tipo de Stand

M2

JUL-AGO-SEP

OCT-NOV-DIC

ENE-FEB 2018

400

$44,400.00

$45,900.00

$47,400.00

Cabecera central terreno 15x20Banamex m Dรณlares. 300

$34,950.00

$36,450.00Banorte Dรณlares. $37,950.00

Cabecera terreno 20x20 m Laterales terreno 20x20 m Centrales terreno 15x20 m

Banamex Moneda Nacional. Centrales terreno 15x10 m Cuenta: 7468721 Central 078 terreno 10x20 m Sucursal: Laterales terreno 10x20 m Clabe: 002020007874687216 Lateralesde terreno 20x17 m Patronato AgroBaja A.C. Lateral terreno 15x20 m NOTA: IVA no incluido.

Cuenta: 9825831 400 Clabe: 002020007898258317 300 Sucursal: 078 150 SWIFT: BNMXMXMM 200 Special instruction:200 MT100 Patronato de AgroBaja 340 A.C. 300

$42,250.00Cuenta: 0276077780 $43,750.00 $34,800.00Sucursal: 8765 $36,300.00 Banorte Moneda Nacional. Clabe: 072020002760777809 $23,550.00 $26,550.00 Cuenta: 0270047464 $25,050.00 AgroBaja A.C. $29,600.00 $31,100.00Patronato de $32,600.00 Sucursal: 8765 $27,000.00 $28,500.00 $30,000.00 Clabe: 072020002700474641 $26,850.00 $29,350.00 Patronato de AgroBaja$28,350.00 A.C. $40,750.00 $33,300.00

$27,550.00

$29,050.00

$30,550.00


Descripción de stands / Booth description

Stands cerrados 3x3 m / Closed booths 10x10 Ft.

Stands cerrados 4x3 m / Closed booths 13X10 Ft.

• Medida 3 x 3 metros / Measurement: 10 x 10 feet. • Páneles de melamina / Melamine panel walls . • Lámpara tipo slim line de 30 watts / 1 Slim line 30-watt lamp. • Antepecho rotulado / Labeled ledge. • Contacto eléctrico doble 110 watts / 110-watt double outlet. • Vigilancia general dentro de la exposición / Security Guard on site. • Iluminación general / General lightning. • Limpieza en áreas de circulación / General cleanup services in the premises. • Alfombra / Green carpet in booth and hallways. • Una mesa de 2.40 metros con mantel / 1 display table (8 feet long). • 2 sillas / 2 chairs. • Mención en Directorio de Expositores / Mention in the Exhibitor Directory.

• Medida 4 x 3 metros / Measurement: 13 x10 ft. • Páneles de melamina / Melamine panel walls. • Lámpara Tipo Slimline de 38 watts / Slim line 38 watts lamp. • Antepecho Rotulado / Labeled ledge. • Contacto Eléctrico Doble 110 watts / 110-watt double outlet. • Vigilancia general dentro de la exposición / Security Guard on site. • Iluminación general / General Lightning. • Limpieza en áreas de circulación / General cleanup services in the premises. • Alfombra / Green carpet in booth and hallways. • Dos sillas / 2 chairs. • Una mesa de 2.40 metros de largo con mantel / 1 display table (8 feet long). • Mención en el Directorio de Expositores / Mention in the Exhibitor Directory. • Vigilancia general dentro de la exposición / Security Guard on site. • Limpieza en áreas de circulación / General cleaning services in the premises. • Iluminación general / General lightning. • Mención en Directorio de Expositores / Mention in the Exhibitor Directory.

Stands abiertos / Open booths • 20x20 m, 20x17 m ó 10x20 m / Measurements: 65.8 x 65.8 ft., 65.8 x 55.75 ft. or 32.8 x 65.8 ft. • Rye grass. • Contacto doble 110 watts / 110-watt outlets.

NOTA IMPORTANTE: En caso de que el expositor haya pagado parcial o totalmente la renta del stand y cancele su participación en AgroBaja, la cantidad pagada a esa fecha no será reembolsable. Dicha cancelación deberá hacerse por escrito y el Patronato podrá disponer del stand para su arrendamiento. REFUND POLICY: Under any circumstances AgroBaja will not refund any partially or full paid booth(s) at this years exhibition. Space cancellation notices must be submitted in writing to AgroBaja so the Expo can lease the booth(s) to another exhibitor(s).


GalerĂ­a / Gallery


Testimoniales / Testimonials “Desde el primer año hemos estado en AgroBaja, nos ha ayudado mucho a contactar nuevos clientes de diferentes estados de la república; Estamos muy contentos, es un punto de venta muy bueno y satisfactorio para recibir a clientes de otras partes del país para hacer negociaciones y convivir”. “Since the very first year of AgroBaja we’ve been participating at this expo. It has help us to nail down new clients from diferent places all over Mexico. We are very happy with it, it’s a great place to sell, and make business with new clients all over the country”. “Han sido 6 años muy importantes de estar en AgroBaja, que compete de grandes oportunidades y la recopilación de productores no solo de México; Invito a emprendedores, productores y comerciantes de la región que participen en el monstruo de AgroBaja, les garantizamos que no se arrepentirán, es una excelente plataforma y punto de venta”. “It has been 6 very important years of being here in AgroBaja, that involves great oportunities and a compilation of producers from all over the world; I invite entreprenuers, producers and sellers from the Baja California to participate in this huge expo that AgroBaja is, we guarantee that you won’t regret it, it’s an excellent platform and selling point”.


Patronato de AgroBaja, A.C. Blvd. Benito Juárez 3420-9, Col. Sánchez Taboada Mexicali, Baja California, México. C.P. 21360. US Address: P.O. Box 2470, Calexico, CA 92232, USA. Teléfono / Phone: LADA sin costo: Toll free number:

01 (686) 592

1186 01 (686) 592 1168 01 800 026 8718 (1-888) 210 0414 www.agrobaja.com info@agrobaja.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.