Logo de campa単a:
1
Prólogo Los famosos y los seguidores de los famosos , el pan de cada día desde el surgimiento de los Beatles. Un tema que siempre sale en la televisión y a veces , llegando a casos extremos: <<el asesinato de John Lennon a manos de un fanático>>1 , <<el suicidio de fans de Michael Jackson después de su muerte>>2 , <<las peleas entre fans de Madonna y Lady Gaga>>3, <<el ataque por Twitter hacia Lady Gaga por parte de las seguidoras de Justin Bieber>>4 , etc. Esperen , ¿dijimos Justin Bieber y fanáticas? , sí , es cierto , es cierto dijimos Justin Bieber y fanáticas . Y es justo de lo que vamos a hablar. Para quienes no lo conocen , <<Justin Bieber solía ser un chico canadiense que vivía la situación que muchos jóvenes aún viven: madre soltera , hogar de clase media-baja , vida no muy fácil , etc ; pero tenía un talento para cantar que era pasado por alto por la mayoría de personas , siempre cantaba porque le gustaba y era tanta su pasión que aprendió a tocar la guitarra , el piano , la batería y la trompeta de forma casi autodidacta antes de cumplir los 13 años. No fue hasta que un caza talentos llamado Scott Braun (su actual manager) encontró los vídeos de él interpretando una de su canciones favoritas y en seguida , se puso a rastrear al futuro artista. Cuando finalmente lo encontró , este le propuso a su madre que lo dejará viajar con él a Atlanta para grabar un demo , aunque al principio se mostró reticente a la idea , al final cedió y Bieber viajó con Braun a Atlanta donde pasó una audiencia con el productor y cantante Usher , en la cual no solo lo deslumbró , sino que también hizo que este lo tomará como su aprendiz musical. Al lanzarse su primer álbum , este logró un éxito tal que en cuestión de semanas , ya había vendido miles de copias y había creado un público fiel a Bieber ; lo mismo pasó con el resto de su álbumes , pero con más intensidad. Actualmente es considerado el artista juvenil más influyente de la década.>>5 Aunque pareciera que lo que se va a tratar es sobre Justin Bieber , le recomendamos , que abra bien los ojos ; recuerde que hablaremos de una audiencia 1
Ark938 2012
2
Univision.com y Agencias 2009
3
Notio 2012
4
Rangel 2012
5
Nanykka99 y La_Antoo_De_JB 2011
2
-claro que algunas beliebers considerarían a Justin Bieber más grande que el mundo- , ¡pero no! , si estaba pensando que la audiencia que íbamos a tratar era solo de beliebers pues se equivocó , pues el problema es más grande de lo que usted cree querido lector , pues sabrá usted que este problema se presenta casi todo el tiempo casi sin darnos cuenta. ¿Cuál es el problema entonces? , sería la pregunta , <<bueno cuando comenzamos este trabajo caímos en las redes del engaño de la internet quiénes nos hicieron creer cosas de las beliebers que no eran más que una sarta de mentiras , entonces pusimos que el tema sería que: “La influencia de internet crea una imagen errónea sobre como son verdaderamente las beliebers limeñas”>>6 , empero ese ya no es el problema , debido a que cuando expandimos nuestra investigación hacia los públicos receptores (encuestas) , nos dimos cuenta que en vez de poner al internet como problema podríamos usarlo como arma para acabar con el verdadero problema ; ¡¿cuál es el problema dígamelo por favor?! , debe estar diciendose ahora , tranquilo “la paciencia es la llave al paraíso”7. Oh , ahora que nos damos cuenta , se nos olvidó el buen modal de presentarnos . Bueno , no se preocupe , hay un capítulo para todo y el que sigue es una presentación de quienes somos y a qué queremos llegar con este trabajo. Con el debido respeto, La agencia de comunicaciones The Expression
6
Magallanes , Galindo , Condori y Castañeda 2012: 10
7
Proverbio turco
3
I. Presentaci贸n de la agencia de comunicaciones
4
1.1. Nombre: Agencia de Comunicaciones The Expression
1.2. Origen y justificación del nombre:
El nombre se nos ocurrió porque es una palabra que de la que se habla y escribe mucho , pero no es tratada universalmente para todos , sino que pareciera que solo fuera para la gente que es “importante”. En la traducción al español significa: “ La expresión” Le pusimos este nombre porque hay audiencias que no son reconocidas por las personas porque las consideran anormales o fuera de lugar , que está locos o que son un problema social ; olvidando así el principio básico de que todos somos iguales y tenemos derecho a pensar libremente (ONU 2003 , artículo 1 y 18) . Este nombre identifica lo que esta agencia busca: que las audiencias sean reconocidas , que ellas no se sientan como un problema , más bien que estén orgullosas de su identidad propia , para que puedan decir: “Esto es lo que soy y tengo que expresarme”. También es una forma de que nosotros también nos expresemos , debido a que nosotros también queremos expresarnos para decir en este trabajo que esto es lo que somos: Sophia Magallanes (directora de arte y diseñadora de publicidad): “De este modo, es decir, mediante la elección de este nombre, que pretendemos decir es que también buscamos ser reconocidos, buscamos declarar a los demás quienes somos por medio de aquello que realmente deseamos hacer en la vida, lo cual es sencillamente comunicarnos. De este modo, puedo decir que lo que realmente quiero ser es dedicarme a la comunicación audiovisual toda mi vida, pues lo que busco es expresar al mundo todas mis ideas, anhelos y deseos por medio de imágenes, historias, etc, pues todas ellas son parte de mi, de lo que soy.” Gonzalo Castañeda (director de edición y redacción): “Este trabajo me permite a mí decir lo que realmente soy: un escritor , un alumno , un aspirante , un soñador ; alguien que quiere mostrarle al mundo lo que siente y lo que ve mediante el cine y la televisión , soy alguien que quiere cambiar el mundo , un verdadero creyente que el mundo puede cambiar si comenzamos a comunicar de la manera correcta.” Pablo Condori (director de la unidad de investigación): “El nombre elegido , engloba para mí , el sentido total del mensaje que desea transmitir nuestra agencia de comunicaciones. Expresarse ,es una necesidad que tienen todos los seres humanos ya que esta forma podemos decir todas nuestras 5
ideas y sentimientos. Justamente ese es uno de los objetivos de nuestra agencia, expresar tal vez no solo nuestras idas sino también la de los demás y no que solo quede en simple expresión en el aire sino que sean escuchadas. De la misma forma nuestra audiencia tiene una expresión que muchas no son escuchada ni conocidas , así con la ayuda de nuestra agencia podrán ser escuchadas.” Ana Lucía Galindo (directora de relaciones públicas): “A través de este nombre buscamos que nosotros y las demás personas podamos expresarnos, ya que para nuestra agencia de comunicación es muy valioso saber las ideas de los demás, y así con la ayuda de ellos podamos realizar nuestros objetivos como empresa. También buscamos a aquellas personas que tiene miedo a expresarse y poder eliminar estos temores. Queremos ser una agencia que no solo lo vea como un trabajo, sino también de estar con las personas, comprenderlas y ayudarlas de una manera u otra, en especial a aquellas personas que para otras son extrañas por sus gustos, pensamientos, etc. Somos jóvenes que buscamos triunfar y de alguna manera como dijo mi compañero Gonzalo Castañeda, cambiar el mundo.”
1.3. Funciones de la agencia:
Nuestro objetivo principal es conocer a fondo al público , para así entender su comportamiento y qué determina sus acciones como consumidor. Además lo vemos como un potencial segmento al cuál orientar nuestras campañas. Empero , no buscamos a cualquier público , sino aquellas audiencias que son “incomprendidas” por la sociedad. Las funciones de la agencia consisten en hacer estudios de mercado y campañas publicitarias orientadas a estos púbicos , para de alguna manera: “hablar por ellos” y ayudarlos a mejorar la convivencia entre estos y lo sociedad en sí ; queremos que todos se entiendan y que reconozcan la existencia del otro como un igual , <<es decir tratarlo humanamente>>8 . Lo que intentamos es tratar de identificar a las audiencias olvidadas o “marginadas” por así decirlo, para estudiarlas más a fondo y poder hacerle ver al resto del mundo que no son un problema y que en realidad son una parte importante de la sociedad y porque es << un mercado en potencia que solo necesita ser tomado en cuenta >>9.
8
Garay 2012
9
O’guinn 2007: 235-236
6
1.4. Logo de la agencia:
7
II. ¿Cuál es el problema?
8
2.1. Planteamiento de problema: Los fanáticos se rechazan entre ellos por no compartir los mismos gustos.
2.2. Actores involucrados:
- Las beliebers (audiencia emisora) - Las anti-beliebers - Las ex-beliebers - Los padres de los beliebers - Un psicólogo - Una socióloga - Fanáticos adolescentes entre 14 y 18 años
2.3. Explicación: El problema es que ha medida que el mundo se ha globalizado ,
nuestra identidad también , ¿que quiere decir? , que ahora todas las cosas - sí todas - son públicas , incluso donde vivías o que estabas pensando hace unos segundos ; ahora la gente <<lo sabe en un chasquido de dedos y lo peor es que lo sabe cualquier persona y en cualquier lugar>>10 , ¿y todo por qué? , porque <<en 1989 un señor llamado Tim Berners-Lee creo una forma de que todos pudieran compartir información libremente: World Wide Web>>11 y bueno esto ha generado cosas buenas como un mundo más conectado y mejor comunicado , la posibilidad de encontrar familiares o amigos que creías que nunca volverías a ver (facebook) , enterarte de las noticias ya no por un periódico gigante , sino por una noticia corta y concisa de 140 caracteres (twitter) o <<hacer que los vídeos caseros sean famosos y la gente los conozca y te pidan más>>12 . Empero , eso ha traído mil y un problemas , uno de ellos es que uno de nosotros puede saber sobre otros , no se puede negar que esperaremos que el otro comparta nuestros mismos gustos , no obstante , cuando nos damos cuenta de que alguien no solo no comparte sus gustos o su objeto de fanatismo , sino que además 10
Biagi 2006:198-199
11
Bryant 2008: 43-47
12
Gonzáles Obando 2011: 10-11
9
le gusta algo que nosotros detestamos y es entonces cuando reaccionamos desde disgustados o extrañados hasta hostiles y violentos . Un caso muy conocido y quizás el ideal para ilustrar la idea sea el de las beliebers y las anti-beliebers , bueno como sabemos las beliebers son las fanáticas del cantante Justin Bieber , empero en palabras de una anti-belieber ellas son: “gente sin personalidad”13 , sin embargo más sorprende lo que una persona que no sepa nada de ellas , diga , como nuestro profesor del curso que cuando le mencionamos por primera vez que queríamos tratar a esta audiencia , nos dijo: “¡¿Van a tratar sobre esa secta satánica?! ” , ¿no es increíble lo que la ignorancia y la hipocresía hacen con la gente? , en especial cuando descubrimos que todo lo que se decía sobre las beliebers no eran más que mitos y leyendas en internet. Bueno , creo que mencionamos las palabras ignorancia e hipocresía , ¿cómo se entrelazan con el problema? , paciencia querido lector , pronto lo descubrirá.
¿Cuántas veces uno ha criticado a alguien solo porque le gusta algo? , ¿cuántas veces hemos olvidado que no somos diferentes de ellos? y lo peor de todo ¿cuántas veces hemos criticado o discriminado a alguien sin siquiera conocerlo bien? La razón de estas preguntas es para que hagamos una auto-inspección a nosotros mismos y podamos entender como se relaciona los dos anteriores conceptos. Pues sí , somos unos hipócritas cuando nos creemos con todo el derecho de criticar a alguien , como una belieber , solo porque ama a Justin ; claro porque si nos gusta el rock debemos odiarlas porque no les gusta lo que a nosotros. Nada más alejado 13
Peréz 2012
10
de la verdad que está concepción sobre los gustos. También olvide decir que además de hipócritas , somos ignorantes , pero no porque no aprendemos o somos brutos , sino porque somos flojos ; esto a causa de que si sabemos que un fanático , les gusta cantante , un programa o un juego , en vez de investigar profundamente porque le gusta o simplemente preguntandole directamente , hacemos algo a lo que ya estamos acostumbrados: buscamos en Internet ¿Cuál es el problema? , que en vez de discriminar la información tomamos la primera que encuentras y usualmente será una noticia o artículo que hable mil charlatanerías sobre ese grupo de fanáticos y nosotros como buenos cibernautas , nos la creeremos fielmente ; olvidando claro está que habrá páginas así diciendo peores cosas sobre nosotros porque también somos fanáticos de algo. Es justamente eso lo queremos cambiar , que la gente cambie esa absurda manera de pensar de porque ellos tienen diferentes gustos a otros , les da derecho a decir las cosas que quieran sobre otras personas , como si algún gusto u objeto de fanatismo fuera mejor que otro. Lo que queremos es que todos recuerden que todos somos fanáticos y no solo de música , sino también de videojuegos , de películas , de deportes , de equipo , etc. Para eso tenemos a la audiencia que nos inspiró para hacer este trabajo y son uno de los grupos que sufrieron más que ninguno lo que se siente ser calumniada en internet , que te saquen de tu centro de reunión y <<sobre todo sentir que todo el mundo te mira como si te excluyeran y eso mis amigos , es peor que estar pobre>>14. Sin más preámbulos , vamos a develarles a la audiencia de las beliebers , sí , aquellas fanáticas que todos creen que son unas locas , asesinas sucesoras de Al-Qaeda , bueno querido lector si usted es férreo creyente sobre esas historias , le sugiero que se prepare porque lo que viene estoy seguro que no lo ve ni lo vendrá venir.
14
Jelin 2001: 92-93
11
III. Audiencia involucrada: Las beliebers lime単as
12
3.1. Descripción general:
La palabra belieber es un <<juego de palabras entre las palabras “believe” (creer) y “Bieber” (el nombre el cantante de Justin Bieber) , que significa: ‘“creer en Justin Bieber” >>15 creadas por las fanáticas mismas . Según nuestras primeras averiguaciones , <<las podríamos tildar de locas fanáticas que sienten un profundo vacío emocional por la poca comunicación que tienen en casa y lo llenan con el artista>>16, pero esa descripción , sería mediocre y sin fundamento , sin mencionar que nos ganaríamos una nota roja. Bueno hasta aquí la parte “aburrida” , ahora empecemos con lo divertido.
3.2. Descripción general y real de las beliebers limeñas:
Son una audiencia conformada en su mayoría por mujeres y menor proporción por hombres que oscilan entre las edades de 10 a 20 años. Vienen de distintos distritos de la capital. Suelen <<vivir con sus padres y por lo general vienen de familias nucleares , con excepción de algunos casos en los cuáles algunas viven solo con un padre>>17 . Aunque no tienen una base fija , <<suelen reunirse mayormente en el Bosque el Olivar en San Isidro y el parque Kennedy en Miraflores>> 18 , la razón es porque tal y como nos dijo su presidenta Greta Damian: “El problema es que los vecinos a veces dicen que hacemos ruido o que molestamos a la gente” No podríamos definir un solo estilo de vida para este segmento , ya que hay muchas diferencias dentro de la misma comunidad , pero tomando en cuenta que se
15
J.B 2012
16
Flores 2012 y Seamus_McFly 2012
17
Barreto , Ope y Celdán 2012
18
Damian 2012
13
considerán como una familia y para hacerlas sentir orgullosas de eso , decidimos segmentarlas como una familia , ¿los resultados? , mire la siguiente sección.
3.3. Clasificación y organización por estilo de vida:
3.3.1. Las hermanas menores:
Por lo general, a este segmento de las Beliebers está conformado mayoritariamente por mujeres las cuales son pre-adolescentes y adolescentes de entre 10 y 14 años que por lo general suelen vivir con sus padres, por lo que suelen ser <<las menores y las consentidas de la casa>>19. Además son aparentemente jóvenes de los sectores socioeconómicos A, B y C, aunque sin embargo esto no se aplica a todas en general. Les gusta absolutamente todo lo relacionado con Justin Bieber. De por sí, son bastante selectivas con aquello que consumen y están dispuestas a conseguir a cualquier costo aquello que desean, es decir, merchandising del ídolo pop, por lo que buscan obtener tales artículos (ya sean polos, pines, collares, bolsos, discos, zapatillas, etc.) de formas quizás poco maduras; esto lo manifiestan más que todo cuando desean un objeto de tal artista, ya que <<utilizan el llanto como forma de manifestar su deseo extremo y conseguir el financiamiento de sus padres para alcanzar tales objetivos>>20 ; ya que, al no tener gran capacidad de gasto debido a que sus padres no les confían tanto dinero, tienden a recurrir a tales métodos para obtener toda la mercadería posible. Inclusive, durante la reunión a la cual acudimos para la entrevistas, una de ellas tenía una crema (producto oficial de Justin Bieber) el cual había conseguido tras lograr traerlo desde los Estado Unidos de Norteamérica. Sin embargo, tal comportamiento parece desaparecer en la medida que ellas crecen y, por ende, maduran. En cuanto lo que no les gusta, ellas, al ser tan cerrada en cuanto a sus gustos, suelen rechazar todo aquello que no se relacione con su objeto de deseo. Esto se manifiesta no solo en cuanto a los artículos que compran (los cuales son productos de Justin), sino también en cuanto a la música que escuchan; esto debido a que suelen odiar o despreciar todas las clases de música ajenas a Bieber. En cuanto a 19
Jazmín y Emily 2012
20
Paula y Sofía 2012
14
esto, Emily, una jovencita a la cual entrevistamos, dijo: “¿Por qué hablan si les gusta el reggaetón? ¡Es cosa de amixers! El bellaqueo que es eso, eso no es música”21 Sin embargo, algunas de ellas manifiestan cierto grado de aceptación, pues, si bien no disfrutan tales clases de música (ya sea rock, metal u otras clases de pop), ellas expresan que también es necesario mantener un respeto hacia las personas con gustos musicales diferentes, por lo que también exigen ser respetadas por sus propios gustos. En palabras de ellas: “Dijo que Justin ha insultado al metal, pero es su decisión cada uno tiene su gusto de música y tienen que respetarlo (…) ¡Ellos tienen que aceptarnos!” 22 “No deberían molestarnos porque cada uno tiene su gusto en música, o sea, tienes que respetar a todos” En la foto: Emily (izquierda) y Jazmín (derecha)
23
En cuanto a su comportamiento, ellas manifiestan en todo momento su inmadurez; esto debido a que suelen ser muy alborotadoras y, por lo general, se dejan llevar por sus emociones muy fácilmente. Además, suelen ser muy soñadoras y conciben la imagen de Justin como la de su hombre ideal, el cual debe ser atento y amoroso; suelen manifestar tales ideas con mucha emoción, lo cual se muestra en algunas de las cosas que nos contaron en la entrevista. Ellas declaran que: “Él es demasiado sencillo con las Beliebers (….) yo la verdad nunca me enamoré de alguien así pues, y como que era diferente a todos” “Es como, o sea es que no es como que tú, por ejemplo no, o sea cuando tú lo ves, hablas con él, no es como que una foto chau; es como que él te conversa, te abraza, te dice que no llores “24 Del mismo modo, parecen admirar el cómo este artista se forjo como tal desde lo más bajo, puesto según ellas este joven se labro su propio camino hacia la fama con 21 Jazmín y Emily 2012 22
Jazmín y Emily 2012
23
Jazmín y Emily 2012
24
Jazmín y Emily 2012
15
esfuerzo y dedicación. Estas jóvenes Beliebers dicen además que Justin las inspira y les enseñó a <<Nunca decir nunca>>25 .Del mismo modo, se puede observar que para ellas su máxima aspiración es conocer a su artista favorito (Justin Bieber), por lo cual algunas estarían dispuestas a dar casi todo, pues aun así para ellas <<su vida es más importante>>26 Este comportamiento <<es explicado por el psicólogo y especialista en niños Jean Cirillo>>27 , pues el menciona que: “Esta situación es típica cuando uno se siente solo y fantasea sobre el amor ideal"(…) " Ya que ella no conoce al verdadero Justin Bieber, ella puede crear su imagen [de Justin Bieber] basándose en los deseos de su corazón. " Esto se ve altamente influenciado por la etapa por la que atraviesan, pues los primeros años de la adolescencia son de por sí bastante complicados, ya que es en esta época cuando se experimentan las primeras ilusiones amorosas en las jóvenes. Este comportamiento es, del mismo modo, explicado en la siguiente cita: “Como cuenta el psicólogo especialista en adolescentes César Estrella, este tipo de fanatismo es un fenómeno que se remite a la época de los Beatles. “Se da especialmente en las mujeres”, explica. “No es histeria colectiva, sino que confluyen una serie de pasiones comunes sobre un cantante al cual han idealizado. Así que son dos fenómenos: el apasionamiento y la idealización. Tener esos sentimientos exagerados es parte del proceso adolescente”. 28 Ellas además manifiestan un grado más alto de obsesión hacia Justin, pues: “El 90% del día es pensado en él y el 10% como en los estudios, papá, mamá”29 Asimismo, son las que más emplean las redes sociales para obtener información acerca de él, puesto que muchas de estas jóvenes Beliebers ingresan a Twitter o Facebook para poder hacer un seguimiento a cada momento de las actividades de su ídolo; del mismo modo, emplean gran parte de su tiempo indagando en internet acerca de este joven artista, pues pasan mucho tiempo en Wikipedia y paginas afines investigando sobre la vida de Justin durante la semana y, además, utilizan sus fines de semana la misma clase de actividades, incluyendo por supuesto las 25
Paula y Sofía 2012. Véase además el videoclip NEVER SAY NEVER de Justin Bieber.
26
Jazmín y Emily 2012
27
Gornstein 2010
28
Ellos y Ellas Revista Caretas 2011
29
Jazmín y Emily 2012
16
reuniones del fan club y fiestas del mismo, en las cuales se reúnen para poder no solo obtener más conocimiento acerca de Justin, así como también para celebrar su cumpleaños y otros logros o lanzamientos del cantante. Esto se manifestó claramente cuando ellas, en las primeras preguntas de la entrevista, comenzaron a hacer una descripción realmente detallada de la vida de este joven; inclusive conocían detalles como el color de la manta con la que abrigaron a Justin en el momento de su nacimiento, la cual, según nos contaron, era morada. Asimismo, ante la pregunta de que si sabían todo acerca de Justin, un de ellas dijo que conocían <<exactamente todo>>30 .
Aún así, ellas no consideran su comportamiento como obsesivo, pues ellas parecen negar su condición cercana a la obsesión, ya que para ellas: “No es una obsesión, es dedicación”31 . Del mismo, atribuyen a Bieber una gran influencia en su comportamiento, declarando algunas de ellas que este <<Cambió sus vidas y las hizo mejores hijas>>32.En cuanto a esto, y en un modo radicalmente diferente, una de ellas nos contó como había cambiado su vida gracias a esta influencia, ella nos
30
Jazmín y Emily 2012
31
Jazmín y Emily 2012
32
Paula y Sofía 2012
17
dijo que: “Era muy estudiosa yo en ese tiempo cuando no conocía a Justin, no lo conocí hasta que entré a internet”33, siendo esto en nuestra opinión una declaración con una connotación claramente negativa, puesto que es inadmisible y poco aceptable que esta jovencitas continúen cambiando de este modo. Con respecto a esta afirmación, algunos expertos mencionan que no es nada saludable esta clase de comportamientos, pues estas niñas, si podríamos llamarlas así, demuestran que su comportamiento es aun bastante infantil al decir, como mencione anteriormente, que lo aman aun cuando no lo conocen y solo están creando una imagen idealizada de este cantante, pues: “Psicólogos mencionan que en sí el fanatismo obsesivo no es bueno y ya se conocen casos de chicas que dicen “AMAR” en el sentido natural de la palabra a Justin Bieber siendo esto algo sumamente irreal para quienes lo vemos de afuera. Los psicólogos comentan que el shock emocional que puede cruzar la chica al estar frente al artista y ser tratada como una simple fanática (o sea como realmente debe ser tratada) es demasiado fuerte, inclusive muchas veces insoportable para la persona saliendo del “caso” con depresiones, crisis emocionales, etc.”34 Además: “Los psicólogos están preocupados porque las adolescentes declaran amarlo y no dejar de pensar en Justin Bieber un solo segundo e incluso muchas muestran actitudes violentas. Como se recuerda, las ‘bieberfanáticas’ amenazaron de muerte a Kim Kardashian sólo por salir con el canadiense. […] Según Susan Bartell, la admiración al cantante se vuelve muy intensa cuando una se siente solitaria y fantasea sobre el amor ideal. Entonces, ¿cómo saber si tu obsesión es saludable o no? Bueno, como la psicóloga dice, si estas en la página de fans de Justin Bieber casi cinco horas diarias, es momento de preocuparse. ”35 A pesar de esto, ellas consideran que, aun cuando Justin es una parte importante de sus vidas, los estudios y la familia son igualmente primordiales para estas jóvenes. Para ellas: “Belieber es una vida repartida entre los estudios y entre Justin (…) Es como una balanza”36
33
Jazmín y Emily 2012
34
Lecaros 2010
35
Mansilla 2010
36
Jazmín y Emily 2012!
18
Asimismo, también manifiestan un absoluto rechazo por los “HATERS”, es decir, los anti-Beliebers. Sin embargo, y tal como mencionamos anteriormente, ellas exigen ser respetadas. Aun así, ellas dicen que continúan odiando a quienes se manifiestan en contra de Justin. Ellas declaran que los tratan (a los anti Beliebers) tal y como ellos las tratan. Además de esto, ellas dicen que estas personas son vulgares, demasiado tontas, mal vestidos y que son unos “viciosos”, pues en sus propias palabras: “Los que son anti-biebers casi son esas personas que paran en la computadora todos los días, que les gustan los memes, les gusta el metal, les gustan esas cosas”37 En cuanto a esto, ellas manifiestan además que han tenido problemas con sus familiares y compañeros de colegio, los cuales en algunos casos suelen molestarlas por su condición de Belieber, así como insultar a su ídolo. Una de ellas inclusive nos contó que llegó a <<sacarle sangre a un amigo por haber insultado a Justin>>38 De este modo, es posible decir que este grupo de Beliebers, a pesar de tener ciertas actitudes algo reprochables pero influidas por su edad, suelen mostrar generalmente en su forma de ser ciertos atisbos de conductas maduras que se manifestarán posteriormente mientras se vuelven más adultas y lleguen a ampliar las fronteras del ambiente en el cual se desenvuelven y, además, se forman. Esto debido a que en la medida que conozcan a otros y aprendan a desenvolverse en otros ámbitos de la sociedad aprenderán a ser más tolerantes y abiertas a aceptar distintos géneros musicales, tal como ya se muestra en las “hermanas mayores” y, en mayor medida, en las “madres”.
37
Jazmín y Emily 2012
38
Jazmín y Emily 2012
19
3.3.2. Las hermanas mayores:
Son mujeres entre 14 a 17 años que viven en distintos distritos de la capital. Son las que tienen mayor capacidad de gasto luego de las madres , debido a que en nuestra visita observamos que tenían mejor calidad de celulares que las hermanas menores y una de ellas tenía unos audífonos “Beats” del Dr. Dre (audífonos de excelente calidad , pero caros). Sus gustos son los mismos que las de las hermanas menores , con la excepción que varían más sus gustos musicales , <<no solo se centran en Justin , sino escuchan a otros artistas , sin embargo estos siguen siendo cercanos al estilo pop de Justin Bieber : Miley Cyrus , Demi Lovato , One direction , etc>> 39 ; en pocas palabras , varían , pero sin salirse del género pop. Su comportamiento es más moderado que el de las hermanas menores , desmintiendo <<el mito de que todas las beliebers son unas locas fanáticas , sucesoras de los terroristas islámicos>>40 , <<pero eso no quiere decir que tengan arrebatos de vez en cuando>> 41. Se diferencian de las madres , porque las madres son la figura de autoridad y quienes imponen orden , en cambio ellas son las que pasan más tiempo y ayudan a las hermanas menores , es decir actúan como verdaderas hermanas mayores para las más jóvenes o las recién llegadas. Conforman la mayor parte de la audiencia , seguidas por las hermanas menores y las madres. Suelen dedicar los días de semana al colegio y pasar el tiempo en su casa , donde la mayoría suele tener no solo buena comunicación con sus padres , lo cual desarma la teoría << que el ser fan de un artista surga por una falta de comunicación entre el adolescente y sus padres>>42 , sino que ellos las apoyan en su gusto por Justin Bieber. Los fines de semana suelen ir a las reuniones del club o dedicarse a Justin Bieber.
39
Otárola , Gallarday , Honma y Sánchez 2012
40
Musa 2012
41
Barreto , Ope y Celdán 2012
42
Flores 2012
20
La mayoría de ellas tiene aspiraciones de la mujer del <<estilo de vida: “Moderna”>>43 , lo cual se traduce en estudiar , tener una carrera y sobre todo <<un rechazo al machismo>> 44 . Esto se nos presentó durante una de las entrevistas , cuando ellas expresaron su rechazo a la actitud hacia las <<personas que se creen los machos o los más hombres , porque detestan a Justin Bieber e incluso tienden a molestar e insultar quien no comparta su opinión>>45. Su estilo de consumo se basa en la mercadería de Justin Bieber o algunas marcas que él usa. Por ejemplo , ellas prefieren los audífonos JustBeats porque << Justin Bieber los usó en un vídeo clip>> , las zapatillas Supra porque es la marca que usa Justin Bieber , el perfume “Someday” que Justin Bieber lanzó el 2011, los calendarios con su foto , etc. Empero , moderan más su consumo que las menores , debido que En la foto : Paula (izquierda) y Sofía (derecha) , la del son más maduras en el centro no participó en la entrevista uso del dinero: una hermana menor haría lo que fuera por obtener algo de Justin Bieber como llorar o patalear , <<en cambio una hermana mayor buscaría formas más tranquilas y moderadas , como ahorrar o hacer pequeños trabajos de medio tiempo>>46. En su percepción sobre el problema de la agencia , <<dijeron que uno no puede creerse todo lo que encuentra en internet y que debe indagar más para que sepa la verdad>>47 , porque no hay un solo punto de vista y es verdad , ya que encontramos
43
Arellano Cueva 2010: 84-87
44
Otárola , Gallarday , Honma y Sánchez 2012
45
Otárola , Gallarday , Honma y Sánchez 2012
46
Barreto , Ope y Celdán 2012
47
Otárola , Gallarday , Honma y Sánchez 2012
21
<<páginas que atacaban y denigraban a las beliebers o al propio Justin Bieber>> 48 , empero también habían páginas <<que apoyaban el entendimiento entre los diferentes grupos >>49 , como este comentario en una página de Facebook: “ Holaaa!!! Soy Nueva Admi!! Espero Caerles Genial!! Soy BELIEBER Smiler Y Selenatika !! Ustedes??”50 En sí , son la etapa de transición entre las hermanas menores y las madres , donde ya controlan su fanatismo , pero aún no pueden manejar a un grupo de beliebers como las madres , es por eso que las hermanas mayores son muy cercanas a las hermanas menores , para que así aprender a <<ser responsables de otros tal y como las madres los son con ellas>>51 y de eso tratan las siguientes líneas.
En la foto , de izquierda a derecha: Claudia Otárola Antoanee Gallarday Andrea Honma Sara Sánchez
48
Belieber 2012 y 1arierti 2011
49
Machado 2010 y Makku 2011
50
Makku 2011
51
Damian 2012
22
3.3.3. Las madres:
Este segmento está usualmente conformado por el staff del club de fans, integrado en el caso de Lima, por: Greta Damián – Presidenta, Rosa Velásquez, Fiorella Mora, Patricia Poral, Daran Aritt, las cuales tienen entre 17 y 20 años de edad, por lo que se encuentran al término de la adolescencia y al inicio de su juventud, lo cual se manifiesta en su carácter y actitudes. Presentan un consumo mucho más moderado respecto a las demás, debido a que adquieren artículos relacionados con Justin Bieber , pero en menor medida y, por tanto, no harían cualquier cosa para obtenerlas ya tiene un comportamiento mucho mas maduro en comparación con las beliebers mas pequeñas, puesto que ellas suelen llorar , patalear, etc., para conseguir estos artículos . Sin embargo, ellas poseen la mayor capacidad de consumo debido a su edad, por lo general los padres les dan mas confianza al entregarles cantidades de dinero y, en algunos casos, ellas obtienen este financiamiento de los trabajos que realizan. Esto se demuestra en el hecho que muchas de ellas suelen portar objetos más costosos (como los Just Beats) y, además, son las que expresan una mayor tendencia al comercio de merchandising relacionado con el artista canadiense, los cuales venden a otros miembros del club. Han llegado a la madurez máxima con respecto al fanatismo hacia Justin, a tal punto que son respetadas y escuchadas por las hermanas menores y mayores del grupo. Además ellas se consideran como madres para las demás beliebers, ya que sirven de guía en el fanatismo que tienen las demás chicas, así como también son un modelo a seguir para las otras jóvenes del grupo. Todas se consideran hermanas, sienten la responsabilidad de cuidar en todo aspecto a las demás , ya que están pendientes que no descuiden sus estudios,sacar buenas notas , ahorrar para comprar su entrada y de esta manera no hacer gastar a sus padres, cumpliendo esto podrán asistir sin ningún inconveniente al grupo. Afirman << Justin Bieber ha cambiado demasiado sus vidas y es ya , una parte de ellas, esto no significa que por el simple hecho que algo le guste al cantante necesariamente les tiene que gustar a ellas>>52 , <<tienen una personalidad
52
Damian 2012
23
propia>> 53 , además no solo gustan de la música del cantante sino también de otros géneros a parte del pop como metal, R&B,rock entre otros. <<También afirman que ser una belieber es ser capaz desde dar un simple clic a un me gusta hasta comprar la entrada para el concierto, por ello la esencia de una belieber esta básicamente en la pasión y dedicación que le pones a lo que haces por tu artista>>54, por tanto no consideran a muchas de las chicas que se reúnen verdaderas beliebers. Tienen un fanatismo muy marcado,son conscientes que se les consideran como unas salvajes , pero ellas piensan que no es así ya que, al igual que todas; observan el comportamiento de una belieber como normal, tienen límites y mencionan que no tienen una obsesión ,porque esto significaría que el cantante ocupara el 100 % de su tiempo y no es así, saben que hay cosas más importantes como la familia , amigos, quehaceres del hogar entre otros así mismo tienen metas y sueños, piensan en estudiar y terminar una carrera universitaria, esto también lo transmiten a sus otras compañeras. Tienen una comunicación con sus padres muy buena, ya que sienten que ellos las apoyan en todo lo que respecta a su cantante preferido e incluso algunos comparten este gusto con ellas. La motivación principal del fanatismo , son los logros del cantante , ya que cada uno de ellos significa un motivo más para seguir alentando a Justin en su carrera como cantante, mencionó la presidenta.
En la foto: Greta Damian (presidenta del club de fans de Justin Bieber)
El respeto hacia otros gustos musicales lo tienen muy claro, ya que, consideran que otra persona que no comparte los mismos gustos musicales que tú, merece un respeto así como ellas al igual, esperan ser respetadas, nos comenta Con respecto a la relación que el cantante tiene con Selena Gómez , respetan esta decisión puesto que Bieber es un joven normal y este era un momento que tenia que pasar en su vida, aun así comentan que algunas beliebers se sienten molestas por este tema y quieren crear paginas diciendo “ODIO A SELENA GOMEZ” ,ante esto , ellas están en contra y las orientan a que no está bien lo que quieren hacer.
53
En contra de lo opinado en: Ríos 2012
54
Fanjustinb 2012
24
Son las organizadoras de todos los eventos del fan club caminatas, pósters, anuncios, entre otros todos con el objetivo de promocionar lo nuevo del cantante , por ejemplo nos comenta :”se viene una caminata para promocionar el nuevo single boyfriend “, tienen como sueño que el algún día el cantante canadiense este presente en una de sus reuniones. En La identidad juvenil desde las afinidades musicales ya señalábamos cómo el gusto por la música en general o por tipos concretos de músicas evoca referentes interpretativos que van desde lo más íntimo y particular del uno mismo a lo más indiferenciado de la comunión con los iguales. Sin embargo, entre un extremo y otro está tendida una línea continua en la que se ubican los elementos que la música, las músicas, ponen en juego cuando cada persona explícita que algo “le gusta”. El juego de todos esos elementos debe ser lo que articule y dé forma a lo que sea que la música aporte a cada persona o grupo, dando lugar al grado de interés y dedicación que hemos venido analizando en los apartados anteriores.
3.3.4. Caso Especial: Los beliebersboys
Los beliebers boys son un segmento dentro de los fans de Justin Bieber, los cuales se encuentran entre los 14 años hasta los 17 años. Ellos son muy pocos en proporción a diferencia de las beliebers girls, pudiéndose deducir que por cada belieber boy hay 15 beliebers girls. A ellos les gusta todo lo que tenga que ver con Justin Bieber: sus canciones, sus pósters, sus calendarios, su ropa y todo aquello que tenga su imagen encima. Aunque Justin Bieber es su favorito, él no es el único en su lista de favoritos, dado que también le gustan otros artistas del mismo género musical como Demi Lovato, Miley Cyrus, la agrupación one direction, entre otros. Los miembros de este segmento aluden a Justin Bieber como un ser superior. “Mi rey es Justin Bieber, mi reina Miley Cyrus, mi princesa Demi Lovato y mis príncipes son los de One direction”55 Su rutina diaria suele ser levantarse, ir al colegio, estudiar y llegando a casa escuchar las canciones de Justin Bieber e investigar todo sobre lo que acontecido en los momentos que estuvo desconectado de Internet.
55
Torres 2012
25
La mayoría de estos chicos tienen el apoyo de sus padres siempre y cuando no se descuiden de sus estudios. Ellos también suelen tener el look de Justin Bieber: pantalones pitillos, polos anchos y coloridos, gorros de marca reconocidas, zapatillas supra, lentes Ray Ban y el famoso flequillo. Así mismo usan el color morado, color preferido de Justin Bieber, en la mayoría de sus prendas, objetos, entre otros. No les gusta que se burlen de ellos y mucho menos de quien ellos consideran su gran modelo a seguir , en otras palabras hablamos de una reafirmación de su identidad como belieber boys que se expresa en la defensa de su ídolo y de su gusto por él. Con respecto a lo anterior un belieber boy comento: “Hay algunos idiotas que crean paginas en Facebook de Justin insultándolo“ En este sentido, también suelen ser fastidiados en sus colegios por ser un belieber boy, llegando así a ver <<casos donde un fan se ha suicidado al no resistir más el acoso escolar que sufría precisamente por ser un ‘Belieber>>56. Estos son considerados afeminados por el hecho de gustarle un artista de su mismo género sexual , en adición , tenemos el hecho de que muchos << “haters” crean que Justin Bieber sea homosexual por su En la foto: Diego Torres (orgulloso de ser belieber boy) voz aguda>>57 y por tanto que si te gusta un homosexual , tú eres homosexual . No obstante, estas creencias que tienen los degradantes sobre los belieber boy suelen ser mentiras, ya que en la entrevista que se realizó a un belieber boy, este dejó en claro que él no era gay e incluso tenía enamorada. Existen casos también donde suele ocurrir lo contrario: odian a Justin Bieber pero respetan el hecho de que alguien más si le guste. Como muestra de admiración, en las reuniones del el Club de fans oficial de Justin Bieber, aplauden cuando un hombre reconoce que es un belieber boy. Con esta acción, el Club busca que este se sienta apoyado y aceptado en el grupo.
56 Mr. Spoiler 2012 57
Otárola , Gallarday , Honma y Sánchez 2012
26
A diferencia de las Beliebers girl, estos no suelen ser tan expresivos o pasionales a referirse a su ídolo. Asimismo, sienten un poco mas de vergüenza al aceptar frente a extraños su preferencia por Justin Bieber. Sin embargo, <<ambos sexos están de acuerdo que ser un belieber es saber que detrás de todo lo malo hay una sonrisa y por ello deben disfrutar casa segundo de sus vidas.>>58
58
3.4. Dibujo de la audiencia:
Itslaubelieber 2012
27
IV. Encuesta
28
29
1. ¿De qué es fanático?
Distribución porcentual de personas según objeto de fanatismo 0
12.5
25.0
37.5
50.0 50
7 Objeto de fanatismo
4 1 2 9
Música Juegos
Equipos de Fútbol Otros
Programas de televisión No son fanáticos
2. ¿Usted ve programas nacionales o internacionales?
Distribución de personas según tipo de programa 52
39
26
13
0
Tipo de Programa
Nacionales
Internacionales
30
3. ¿Qué radio escucha?
Distribución porcentual de personas según preferencia de radio
9%
Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
21%
23% 12% 4% 4% 12%
Planeta 107.7 Moda Otros
15%
Viva FM RPP Ninguna
4. ¿Qué periódico lee?
31
Studio 92 Ritmo Romántica
Distribución porcentual de personas según preferencia de periódicos
22%
32%
Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
12% 2% 2% 7%
22%
El Comercio La República No leen periódicos
Trome Perú 21
Depor Otros
5. ¿Qué página web visita más?
Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
32
6. ¿Cuántas horas pasa en internet?
Distribución porcentual de personas según cantidad de horas que usa internet
Cantidad de horas Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
0
7.5
1-2 horas 7 a más horas
15.0
3-4 horas No usan internet
22.5
30.0
5 a 6 horas
7. ¿Cuál es el operador de su celular?
Distribución de personas según preferencia de operador de celular 40 Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
30
20
10
0
Movistar
Operador de celular
Claro
Nextel
33
No usa celular
V. Mensaje Comunicativo
34
✦Nombre de la campaña: “Tus gustos son tan importantes como los míos , todos somos fanáticos” Usamos esta frase porque es lo que engloba toda la campaña hacia la que está dirigida esta campaña : hacerle saber a nuestro público joven que sus gustos son tan importantes como los del otros , que recuerden que todos tenemos derecho a ser fanáticos de algo. Empero , lo más importante es la última parte de la frase porque remata todo lo que el mensaje dice: “Todos somos fanáticos” , lo que en otras palabras nos dice que nadie puede decir que no es fanático de nada porque así uno lo niegue , siempre va a preferir algo por sobre lo demás y esa es la parte final del mensaje que queremos que entiendan que en vez de pelearse.
5.1. Objetivos de la campaña: !
!
5.1.1. Objetivos principales: nuestro objetivo principal es que exista
un clima de tolerancia entre todos los grupos de fanáticos , ya que en nuestra investigación vimos que las beliebers eran difamadas por las anti-beliebers , <<solo por el hecho de ser beliebers>>59 y eso es lo que queremos cambiar , porque si eso les pasa a las beliebers , también les puede estar pasando a otros grupos. Es por eso , que queremos cambiar la mentalidad no de una masa de personas , sino de un determinado grupo: los adolescentes entre 14 a 17 años , esto a razón de que son ellos quienes están más expuestos a la información de internet y además porque según una encuesta que les hicimos a 75 de ellos , descubrimos que son fanáticos de muchas cosas , en especial de la música (ver gráfico), igual que las beliebers , solo que cambian los artistas.
59
Pérez 2012
35
Música Juegos
Equipos de Fútbol Otros
Programas de televisión No son fanáticos
Distribución porcentual de personas según objeto de fanatismo 0
Objeto de fanatismo Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
1 2
12.5
4
25.0
37.5
50.0 50
7
9
¡No es increíble la hipocresía que se vive! , uno se cree lo primero que encuentra sobre las beliebers y acto seguido cree que son unas locas sin cerebro y todo porque les gusta un cantante específico y porque justo un grupo que las odia a muerte , publicó noticias negativas sobre ellas ; lo que a veces olvidan estos adolescentes es que ellos también son fanáticos de algo y que si se pusieran en el lugar de las beliebers , seguramente ya no sería tan divertido como antes.! Por eso , nuestra campaña va dirigida a este público y por eso está nuestro mensaje como está , porque queremos hacer recordar a todos estos jóvenes que ellos también son fanáticos y que si se pusieran en los zapatos del otro , entonces sabrían que se siente que te calumnien y que encima la gente se crea esa sarta de mentiras.
!
!
5.1.2. Objetivos secundarios: uno de los efectos secundarios de
nuestra campaña es que se rompan los mitos y leyendas que el internet ha esparcido sobre las beliebers , en pocas palabras: limpiar sus nombres ; ¿cómo? , sería la pregunta , bueno cuando alguien sepa que las beliebers y él/ella se den cuenta que son más iguales de lo que piensan , se pondrán a pensar: “si son como yo , entonces lo que vi en internet debe estar equivocado , porque entonces yo también sería un desquiciado”. También queremos que así muchos otros grupos de fanáticos sean reconocidos como iguales por ser fanáticos como todos , pero al mismo tiempo que sean reconocidos como diferentes a los demás , para aclarar : que su fanatismo por algo diferente a nosotros sea algo que propicie respeto y que no lo impida.
36
5.2. Indicadores de la campaña: Al finalizar la campaña el 30% an> Jus>n Bieber dejaron de aumentar la can>dad de likes y paralizaron sus publicaciones en un 20%. Asimismo, las páginas en contra de otros ar>stas dejaron de aumentar en un 25%. La página de Facebook TODOS SOMOS FANÁTICOS, >ene 18 574 me gusta. Además el promedio de comentarios por publicaciones es de 800 comentarios. Asimismo, 1000 personas están “halando de esto”.
!
ESTADÍSTICA SEMANAL
Se crearon 10 páginas de Facebook similares a TODOS SOMOS FANÁTICOS. El canal de Youtube alcanzó los 120 suscriptores. Además las vistas totales de los vídeos publicados suman 100 mil vistas y el porcentaje de no me gusta llega tan solo al 20%.
El Twi]er de la campaña >ene 3000 seguidores. El 30% de los twi]s publicados son retwi]eados por lo menos 3 veces.
37
Las imágenes ofensivas hacia otros géneros musicales disminuyeron la can>dad de likes en un 30%. La grabación del BTL realizado en las afueras del concierto de Lady Gaga (noviembre 2012) , publicado en el canal de Youtube TODOS SOMOS FANÁTICOS, alcanzó a la fecha las 10 mil vistas, con un 70% de comentarios posi>vos y un 70% de “si me gusta”. El spot de la campaña, también disponible en el canal de Youtube, >ene 15 672 vistas y fue compar>do 53 veces.
38
VI. Medios utilizados ! ! ! ! !
39
!
6.1. Guión del spot de televisión:
Se colocan las imágenes al mismo tiempo con la pantalla dividida en tres. Las imágenes se partirán mostrando solo una parte. Todas las escenas serán grabadas por separado pero siguiendo una secuencia coordinada entre todos para lograr que parezca que las secuencias separadas se dan al mismo tiempo en distintos lugares. 1. INT. DIA. HABITACIÓN *cuarto de la popera está lleno de posters de Bieber. *cuarto del rockero un poco desordenado y con una guitarra en la cama. *cuarto del reggaetonero tiene ropas anchas tiradas por el suelo. Suena un reloj despertador. El rockero (R), el reggaetonero (RG) y la popera (P) estiran la mano y apagan la alarma. Se levantan sentándose sobre la cama, salen de la cama, se colocan las zapatillas y luego salen caminando. Mensaje mostrado en pantalla: No importa cómo eres. 2. INT. DIA. COCINA Se abre la puerta de la refrigeradora y desde adentro se ve como R, RG y P cogen una inca cola. Se sientan en el comedor y empiezan a comer. Suena radio planeta al fondo. Mensaje mostrado en pantalla: O que te gusta 3. EXT. DIA *Rockero viste ropa oscura y una guitarra al hombro. *Popera tiene puesto un polo de Bieber. *Reggaetonero usa ropas muy anchas. Los tres caminan por la calle mientras escuchan música, revisan Facebook en sus teléfonos. Están en la página de Todos somos fanáticos. Se detienen a ver en un puesto de periódicos el titular de El Comercio. Mensaje mostrado en pantalla: Al final Caminan por distintas partes de Lima. Llegan a un parque y se sientan juntos sonriendo (la toma se vuelve una solo en el momento en que se encuentran). Se difumina un poco la imagen y se muestra el mensaje: TODOS SOMOS FANÁTICOS Se parte del cambio
40
!
6.2. Guión del spot de radio:
Voz del metalero: Yo soy metalero y no sé porque me dicen que soy satánico. Solo porque me vista de negro y escucha música fuerte , no quiera decir que sea una mala persona , ¿es que ellos nunca fueron fanáticos? Voz de la belieber: Yo soy una belieber y todos me miran raro , como si fuera una loca agresiva y me molestaban todo el tiempo. Llegaron al punto de buscarme a mí y a mis amigas a donde nos reuníamos para destrozar nuestros afiches y calendarios de Justin , ¿qué le está pasando a la gente? Voz del reggaetonera: Yo soy una reggaetonera y cada vez que subo a una combi , me ven como si fuera un piraña o un bueno para nada. Creen que por gustarme el reggaeton soy menos que ellos , ¿es que nadie fue fanático? Voz del metalero: Por eso queremos que recuerden... Voz de la belieber: Por eso queremos que recuerden... Voz del reggaetonera: Por eso queremos que recuerden… Voz del metalero: Que todos... Voz de la belieber: somos... Voz del reggaetonera: fanáticos. Voz de narrador en off: Al final , tus gustos son tan importantes como los míos , todos somos fanáticos
! !
6.3. Estrategia BTL: ! Nuestra propuesta de BTL (below the line) consiste en hacer una
actividad que se realizará en un parque, calle o en lugar amplio disponible, al aire libre, donde interactuarán distintos géneros musicales: pop, rock, reggaetón, etc ; acompañados con un banda musical que estará a cargo de la música de fondo y acompañando cada uno de los ritmos, esta se adecuará a cada uno de ellos. La banda musical estará compuesta de una batería, un teclado y una guitarra. Cada uno de ellos, los participantes de los distintos géneros musicales, tendrá un momento para hacer uso pleno de lo que desee hacer: interpretar una canción, hacer un solo de rock con la guitarra o reguetonear , incluso podrán bailar si así lo desean , los espectadores podrán acompañar con palmas o con los coros, si saben la canción, todo será muy dinámico , a razón de que podemos unir a las personas 41
con distintos gustos con el lenguaje universal: la música , como dijo Kart Weber: “la música es el verdadero lenguaje universal”60 La actividad consiste en hacerse durante la temporada de conciertos , de manera que se pueda atraer y contar con la mayor cantidad de personas posibles , ya que los conciertos atraen a distintos tipos de personas y de distintos gustos. La idea de esta actividad es incentivar la convivencia entre los distintos grupos musicales, para que así, de una manera divertida, donde participen todos, se pueda crear un clima de tolerancia y respeto, de esta manera poder hacer ver a todos los participantes que finalmente todos tenemos algo en común, ya seas fanático de Justin Bieber, Metálica o Daddy Yankee , al fin y al cabo todos tenemos el mismo gusto por la música y si no es por la música , entonces te queda preguntarte: ¿de que eres fanáticos.
! !
6.4. Medios Virtuales y Web 2.0: En las encuestas realizadas por nuestra agencia de comunicación “The
expression”, pudimos llegar a la conclusión que las páginas que mayormente usan las personas son el facebook, el youtube y el twitter. De esta manera, creamos una cuenta para cada una de estas páginas, así poder lograr que nuestra campaña funcione. A continuación se presentará los objetivos que se busca en cada página.
• FACEBOOK: Link: https://www.facebook.com/TodosSomosFanaticos Esta es una página creada en facebook, llamada “Todos somos fanáticos”, donde las personas podrán dar “me gusta”. El objetivo de esta página es lograr que las personas respeten el gusto de las otras. En primer lugar, colocaremos imágenes donde se muestre compañerismo entre todos los fanáticos y de todas las posibilidades de grupos de música, grupos deportivos, programas de televisión, etc. Donde la gente podrá comentar y dar sus opiniones acerca de estos grupos. También, podrán subir imágenes de sus grupos favoritos y así compartir con las demás personas sus gustos. En segundo lugar, subiremos vídeos relacionados al fanatismo, vídeos de música, de 60
Kart Weber (1786-1926) , compositor alemán
42
artistas, de deportes, etc. De tal manera que los integrantes de la página pueden ver y comentar y quizás darse cuenta como ven otras personas el fanatismo. Por último, publicaremos preguntas, opiniones, noticias, reflexiones, etc. Así poder saber lo que piensan las demás personas piensan.
• TWITTER: Link: h(ps://twi(er.com/#!/Todosomosfan:c;a Creamos una cuenta en Twi]er con el obje>vo de publicar las ul>mas no>cias sobre nuestra agencia, como nuevos vídeos subidos en el canal de youtube, nuevas imágenes en el facebook, etc. También, publicar las no>cias sobre todos los ar>stas o grupos que encontremos, sobre música y úl>mos vídeos. Además, colocaremos imágenes donde se fomente el compañerismo entre ar>sta y otros grupos.
43
•
CANAL DE YOUTUBE: Link: h(ps://www.youtube.com/user/TheLuxiia?feature=mhee En esta canal colocaremos todos los video relacionados al fana>smo o sobre otros temas. Colocaremos las entrevistas realizadas, las inves>gaciones de nuestra agencia en material audiovisual. Asi con las entrevistas u otros vídeos, podamos ayudar a las personas a que se unan y que no se discrimine a otra persona según faná>co de que es.
44
!
6.6. Aplicación para smartphone:
Esta aplicación es un juego multi-player en el cual, a medida que se superen los niveles, se promoverá la tolerancia entre los distintos tipos de fanáticos por medio del juego en equipo que se desarrollará de manera online. El juego cuenta principalmente con personajes base, como el rockero, el reggaetonero, el otaku, el gamer, etc. Sin embargo, tienes la posibilidad de adaptar sus características y habilidades a tu gusto según avanzas entre los niveles del juego. El fondo argumental del juego es el siguiente: Un día distintos fanáticos de diferentes partes del mundo son misteriosamente trasladados a un mundo paralelo en el cual se trata de imponer un solo tipo de gustos para todos. El culpable de esto es El Mono King, un malvado ente que trata de hacer que todos los habitantes de ese mundo tengan una sola forma de ser con respecto a los gustos musicales en televisión, etc. Los fanáticos se encuentran en este mundo y, tras descubrir que la única forma de salir de ahí es luchando juntos para derrotar al Mono King y devolviendo la libertad de que te guste lo que más te plazca al mundo. Bajo esta introducción es que se da paso al juego en sí. Este será una sucesión de niveles entre los cuales tendrás que pelear en equipo con jugadores de distintos tipos. Los jugadores tendrán que usar las habilidades especiales de cada personaje para luchar juntos. Estos deben hallar la forma de neutralizar las bases enemigas, evadir a los rivales y aprender a trabajar juntos. A cada vez que se unan las habilidades de cada uno de los personajes, mayores serán los puntos que ganaras y, por ende, el poder que tendrás para destruir a los enemigos. Cada nivel representa un pueblo o una base a la cual liberar o neutralizar. Tras superar todos estos niveles se llega al castillo del enemigo y, en un último nivel, se le quitan los poderes malignos y los personajes pueden volver a casa. Hay un total de 30 niveles, el juego es enteramente online y el tiempo en que se supere depende de la habilidad de coordinación en grupo de cada personaje. El personaje deberá escoger unirse a uno de los grupos escogidos al azar por el juego tras seleccionar entre los grupos que recién se forman o entre aquellos con niveles bajos. Tras cada nivel superado, cada jugador obtiene una cantidad de puntos. Estos pueden ser utilizados para comprar ropa o nuevas habilidades para el personaje.
45
Además, un porcentaje del puntaje se emplea para compras para el equipo, tales como paquetes de primeros auxilios. Además, los distintos equipos actúan en simultáneo, pues además de tener que estar concentrados en superar los niveles como equipo, habrá cada cierto tiempo un modo competencia en el cual los equipos deberán competir unos contra otros para obtener como recompensa más habilidades y equipamiento para el equipo. Una vez que un equipo llega a la meta y termina el juego, tiene la opción de o regresar al comienzo o de empezar una segunda fase, en el cual deberán enfrentar nuevos enemigos que atentan contra la libertad de tener algo que te guste y que promuevan la intolerancia.
46
! !
6.7. Planificación de la campaña: ! 6.7.1. Calendario de Campaña:
MEDIO JULIO
!
semana 1
semana 2
semana 3
semana 4
RADIO
Tego Calderon y VC
G3
6 vOLTIOS
The Agonist
INTERNET
Tego Calderon y VC
G3
6 vOLTIOS
The Agonist
BTL
Tego Calderon y VC
G3
6 VOLTIOS
The Agonist
semana 3
semana 4
! MEDIO
AGOSTO semana 1
semana 2
RADIO
Maroon 5
Gian Marco
INTERNET
Maroon 5
Gian Marco
47
BTL
MEDIO
Maroon 5
Gian Marco
SETIEMBRE semana 1
semana 2
semana 3
RADIO
Juanes
Armando Manzanero
INTERNET
Juanes
Armando Manzanero
BTL
Juanes
Armando Manzanero
semana 4
OCTUBRE
MEDIO semana 1
semana 2
semana 3
semana 4
RADIO
Jose Luis R ."El Puma"
Sugar Ray
INTERNET
Jose Luis R ."El Puma"
Sugar Ray
48
BTL
Jose Luis R ."El Puma"
Sugar Ray
NOVIEMBRE
MEDIO semana 1
semana 2
semana 3
semana 4
RADIO
Lady Gaga
Arch Enemy
INTERNET
Lady Gaga
Arch Enemy
BTL
Lady Gaga
Arch Enemy
MEDIO
DICIEMBRE semana 1
semana 2
RADIO
Nigthwish
Madonna
INTERNET
Nigthwish
Madonna
49
semana 3
semana 4
BTL
! !
! !
Nigthwish
Madonna
6.7.2. Presupuesto de Campaña: ! Ojalá todas las campañas fueran gratis y pudiéramos dejar fluir
todo lo que se nos ocurra por la cabeza desde las cosas más pensadas y estructuradas hasta las más alocadas y creativas , sin embargo , estamos en un planeta llamado Tierra y en un mundo que se llama capitalista donde el dinero mueve las cosas y no necesariamente las ideas. Cuando decidimos hacer el presupuesto tuvimos que tener en cuenta muchas cosas , en verbigracia tenemos los costos de publicación de la valla publicitaria , de los spots , la logística , la movilidad , los sueldos , etc. Bueno , ya debe estar haciendose la idea de que fue una tarea titánica recolectar todo esto , pero en realidad fue más sencillo de lo que parecía , debido a que en este mundo capitalista también existe un instrumento de contabilidad que te ordena los datos y se llama: encuesta. Gracias a esta herramienta pudimos reducir las opciones de público e incrementar la posibilidad de una mejor estrategia de marketing y publicidad. En el siguiente cuadro podemos apreciar los gastos mensuales del presupuesto. Gastos
Costes $ 300
Spot de radio
$ 1,000
Aplicación del smartphone
$ 100
Costo del BTL Sueldo de la unidad de investigación
$ 1,000
Sueldo de la directora de arte
$ 1,500
Sueldo de la directora de relaciones públicas
$ 1,200
Sueldo del editor
$ 1,500
Internet y viáticos
$ 5,000
50
Gastos
Costes
Gastos mensuales totales
$ 11,600
Una ventaja es que nos enteramos que la mayoría de nuestro público escucha Radio Planeta 107.7 (21% , ver gráfico sobre preferencia de radios) , la cual cobra aproximadamente: 120 dólares por segundo , teniendo en cuenta que entre más conocida la radio más cobra , como por ejemplo , <<las radios como RPP, que cubren todo el Perú, cobran alrededor de S/.40 por segundo. Mientras que otras, como Radiomar Plus, que cubren solo Lima, cobran un promedio de S/.8 por segundo. Otras emisoras, como Radio Inca, cobran S/.1 por segundo, aproximadamente>>61 . Como sabemos que el spot dura 30 segundos , el costo sería alrededor de 300 dólares , ya que serían alrededor de 10 dólares por e spot completo y eso multiplicado por 30 días , 300 dólares. En adición , tenemos los costos de la aplicación para smartphone , que en realidad es un solo costo , el pago al programador , lo cual sería solo 1000 dólares y el resto es venderle a la compañía la aplicación. El BTL también además de ser una herramienta útil , es además barata ya que los músicos seríamos nosotros mismos y solo habría que pagarles a los bailarines que cobrarían a lo mucho , 100 dólares. Ahora si eso se multiplica por la cantidad de conciertos que aproximadamente serían 14 , tendríamos que el presupuesto sería de 1400 dólares. El tema del internet y los viáticos es importante también , ya que para trabajar en la campaña necesitamos internet , el cual costaría 15 soles al mes en el plan económico de Claro , eso multiplicado por seis meses , nos da como resultado 450 dólares. En cuanto a los viáticos , obviamente vamos a tener que comer en algún momento , así que el costo de una comida para cuatro sería alrededor de 70 dólares y eso multiplicado por seis meses de campaña , nos da algo de 25 200 dólares. En total , todo lo sumado nos daría un aproximado de 26 000 dólares por viáticos e internet. Los sueldos son de acuerdo al trabajo de cada uno , como por ejemplo , la unidad de investigación gana 1000 dólares mensualmente , debido a que su trabajo es recolectar información diversa para la campaña. La directora de relaciones públicas gana 1200 dólares porque es quien consigue los contactos para las entrevistas y es quien se encarga de conectar a la agencia con el público , ya sea mediante encuestas o entrevistas , además de ser quién administra las redes sociales. La 61
Fundación Romero 2012
51
directora de arte y publicidad y el director de edición y redacción ganan un poco más que los dos anteriores: 1500 dólares , a razón de que son quienes se encargan de la campaña en sí , siendo la directora de arte y publicidad quien diseña todos los logos y vallas publicitarias que la agencia utiliza , además de todo material gráfico ; mientras que el editor de edición y redacción es quien se dedica a todo el material escrito de la agencia y es quien se asegura que el material se ajuste a la campaña. En el siguiente recuadro podemos apreciar los gastos de planificación , los cuales incluyen los costos totales a lo largo de la campaña de los spots de radio y televisión , la valla publicitaria , el BTL , la movilidad , la logística , el internet y los viáticos. Desembolsos
Mes
Cantidad
Distribución del spot de radio (Planeta 107.7)
Julio
$ 300
Diseño de aplicación
Agosto
$ 1,000
Costo total de BTL
Julio
$ 1,400
Movilidad
Junio
$ 3,000
Logística
Junio
$ 3,000
Internet y viáticos
Junio
$ 25,000
Sueldos
Junio
$ 26,000
Gastos planificados totales
!
$ 59,700
!
En los siguientes cuadros , podemos apreciar los ingresos de la empresa que son resultado debido a la paga por parte de el/los clientes a la empresa , que aproximadamente es de 30 000 dólares por cada uno , sin contar los demás ingresos por paga de equipos y logística , además de las gratificaciones de julio y diciembre que están en el otro cuadro. Tipo de renta
Cantidad
Ingresos netos mensuales
$ 120,000
Otros ingresos mensuales
$ 60,000
Efectivo disponible
$ 180,000
! 52
Detalles
Mes
Cantidad
Paga de beneficios
Julio
$ 5,000
Paga de Navidad
Diciembre
$ 5,000
Ingresos adicionales totales
$ 10,000
Ingreso por toda la campaña: 190,000 dólares Ahora , si hacemos nuestros cálculos: 190,000 - 59,700 = 130,300 dólares de ganancia.
! ! !
! !
6.7.3. Identificación de auspiciadores y alianzas estratégicas: ! Nuevamente hay que agradecer que existe la encuesta porque
también fue esta herramienta la que nos permitió identificar potenciales auspiciadores , en verbigracia , tenemos que la mayoría (el 40 %) de nuestro público usa celulares del operador Claro , tal como se muestra en la gráfica.
Distribución de personas según preferencia de operador de celular 40
30
20
10
0
Movistar
Operador de celular
Claro
Nextel
53
No usa celular
Esto nos da una ventaja táctica debido a que podríamos hacer que Claro se nos una en nuestra campaña porque así podríamos poner nuestra aplicación en los smartphones de Claro y ellos tendrían una nueva forma de atraer a sus clientes para comprar sus teléfonos con una nueva aplicación y un mensaje que sea dirigido a un público joven. Un auspiciador clave podría ser Radio Planeta 107.7 , ya que la mayoría de nuestro público escucha esta radio según la encuesta:
Distribución porcentual de personas según preferencia de radio
9%
21%
23% 12% 4% 4% 12%
Planeta 107.7 Moda Otros
15%
Viva FM RPP Ninguna
Studio 92 Ritmo Romántica
Esto sería provechoso debido a que podríamos poner nuestro anuncio de radio en la radio que escucha la mayoría de nuestra audiencia y Radio Planeta ganaría más prestigio debido a que apoya a la tolerancia entre todos los fanáticos que escuchan su música diversa en inglés. Otra alianza estratégica , podría ser con el periódico el Comercio ya que le parecerá un poco extraño , pero los jóvenes sí leen periódicos y no cualquiera , sino que prefieren el diario: El Comercio.
54
Distribución porcentual de personas según preferencia de periódicos
22%
32%
12% 2% 2% 7%
22%
El Comercio La República No leen periódicos
Trome Perú 21
Fuente: Agencia de Comunicaciones The Expression
Depor Otros
Esto nos da ventaja porque podríamos usar un espacio del Comercio para publicitar nuestra campaña con publicidades o anunciando los eventos del BTL en los conciertos , mientras que el Comercio se beneficiaría porque ganarían más lectores y suscriptores jóvenes , o en otras palabras: “una nueva generación de lectores” También tenemos como auspiciadores al canal 2 (Frecuencia Latina) y al canal 9 (ATV) , porque sus programas “Yo soy” y “La Tyson” de Frecuencia Latina y “Combate” de ATV son los programas más vistos según nuestra encuesta son los más visto por nuestra audiencia. Esta alianza nos permitiría transmitir nuestro mensaje justo cuando la mayoría de nuestro público este reunido viendo estos programas y por otra parte , beneficiaría a los mismo canales , como por ejemplo , al trasmitir un mensaje de que todos somos fanáticos durante un programa donde la gente imita distintos artistas (Yo soy) , cae muy bien para la audiencia y el ráting.
55
VII. Evaluaciones
56
7.1. ¿Cuál es método más efectivo y por qué?: el medio más efectivo sería por internet , ya que según nuestra encuestas , la gran mayoría de los encuestados usan internet.
Comparación de medios utilizados según favoritos
13% 9% 53% 24%
Planeta 107.7 (Radio) El Comercio (Periódico)
Combate (TV) Facebook (Internet)
Como se ve en la gráfica , hay muchas personas que prefieren usar internet , a cualquier medio , esto se debe en gran medida a que estamos ante un nueva generación llamada <<“nativos digitales” que suelen aprender a usar tecnología de manera casi natural y conviven con ella casi todo el tiempo>> 62. Sería muy efectivo ya que muchas de las campañas que se hacen por los métodos convencionales: radio , televisión o prensa escrita terminan por desaparecer y el mensaje no llega con claridad a las nuevas generaciones porque ya ni siquiera usan medios. Además los jóvenes que encuestamos muestran una tendencia a pasar mucho tiempo en el internet (ver gráfico de abajo) , lo cual lo convierte en el espacio ideal para dirigir nuestra campaña publicitaria , esto a razón de que es un espacio donde se siente cómodos y es donde buscan información o entretenimiento y que
62
Prensky 2001: 1 ,2
57
mejor información le podríamos brindar si les recordamos que al mismo tiempo que ellos están poniendo un comentario negativo en un foro , un blog o en facebook sobre un fanático que le gusta algo distinto a ellos , hay otras personas publicando cosas peores sobre ellos , porque también son fanáticos de algo.
!
7.2. Dificultades de la propuesta:
! ! Aunque la propuesta suene muy tentadora y todo este trabajo le parezca sacado como por arte de magia y sin ningún esfuerzo , me temo que se estaría equivocando querido lector, a causa de que este trabajo a tenido sus altibajos. Primero , debe saber que al empezar este trabajo , éramos cinco y no cuatro los que originalmente fundamos esta agencia , nuestra quinta integrante: Melissa Castillejo estuvo con nosotros desde el principio y nos ayudó hasta la parte donde definimos prematuramente el problema , empero por motivos económicos tuvo que dejar la agencia. Esto en consecuencia nos dejó con más trabajo que hacer , sin mencionar que tuvimos que reorganizar las tareas. En segundo lugar , no había mucha información académica sobre el tema , por lo cual fue difícil encontrar fuentes que se ajustarán a los estándares de este trabajo , no obstante , conseguimos descubrir que como no había mucha información sobre el tema en libros , ¿por qué no buscarla en donde nuestro público pasa la mayoría del tiempo? (claro que eso nos llevó a un primera equivocación sobre el problema): internet y fue una grata sorpresa encontrar una avalancha de información sobre nuestra audiencia , tanto fue así que <<si revisa la bibliografía anterior del trabajo anterior de esta agencia ocupó cerca de 8 páginas>> 63. Por otra parte , si nos ponemos en el aspecto externo de la propuesta , tendríamos problemas con poner nuestro spot de radio en Planeta 107.7 porque como es una radio muy conocida está llena de publicidades de otras campañas que pagan mucho más para que salgan al aire , en especial en los programas con mayor número de oyentes , por lo cual nuestra campaña podría ser rezagada por otras de mayor alcance monetario. Otro factor externo que podría dificultar la campaña es la que al crear una aplicación para un smartphone , se crea para todos los equipos sin importar el operador , esto podría generar un problema ya que Claro , obviamente sabiendo esto , podría rechazar ser nuestro auspiciador. Empero esto podría ser solucionado simplemente ofreciendo que si te pones en uno de los planes de Claro puedes descargar la aplicación y como es un juego de tipo de multi-player donde puedes crear un avatar según tu objetivo de fanatismo , además de poder jugar con tus amigos que tengan 63
Magallanes , Galindo , Condori y Castañeda 2012 , p: 50-58
58
la aplicación online , sería muy atractivo para el público adolescente y naturalmente si lo es para un público adolescente , también lo será para Claro quién podría tener la exclusividad de este plan , debido a que somos nosotros quienes decidimos con que compañía hacemos promociones. Finalmente , tenemos el último factor que hizo un poco difícil realizar el trabajo: la diferencia de horarios entre nosotros. Bueno , por si lo olvidó , aunque somos una agencia de comunicaciones , los integrantes aún somos estudiantes universitarios de las carreras de Comunicación Audiovisual y Medios Interactivos y de Comunicación y Periodismo , así que tenemos horarios , sin embargo sucede que la directora de relaciones públicas y el director de edición y redacción tienen horarios distintos a los del director de la unidad de investigación y la directora de arte. Naturalmente , esto provocó dificultad para acordar las reuniones de trabajo que usualmente tuvieron que ser los fines de semana , no obstante , al final conseguimos organizar bien el tiempo y nos salió un buen trabajo de investigación ; sin embargo , eso no quita el hecho que hayamos tenido que sacrificar días de descanso y tiempo libre , pero eso nos permitió reunir toda la información para hacer el escrito que tiene en sus manos querido lector.
! !
7.3. Beneficios y rentabilidad de la propuesta: ! Me parece que tocamos el tema de presupuesto y algo de gastos e
ingresos , que más parecen palabras de un contador que de un comunicador , pues sí , lo hicimos y no porque pensamos dejar la carrera y entrar a contabilidad , sino porque ahora mismo deben estar diciendose: “Muy bien tu idea es muy buena y creativa , pero ¿es rentable la propuesta?” Bueno para eso vamos a empezar a tocar esos términos de presupuesto para saber si la propuesta es rentable o no. Primeramente , según el cuadro de gastos mensuales tenemos que hay un gasto mensual total de 11 600 dólares , lo cual no es tan caro , ya que si revisamos los precios , son muy razonables. Incluso , si lo llevamos a los gastos planificados (por toda la campaña de 6 meses) nos sale una suma de 59,700 dólares que aunque parezca desorbitada , es cómoda a largo plazo. En lo siguientes cuadros podemos apreciar los gastos mensuales y los planificados:
59
Gastos
Costes $ 300
Spot de radio
$ 1,000
Aplicación del smartphone
$ 100
Costo del BTL Sueldo de la unidad de investigación
$ 1,000
Sueldo de la directora de arte
$ 1,500
Sueldo de la directora de relaciones públicas
$ 1,200
Sueldo del editor
$ 1,500
Internet y viáticos
$ 5,000
Gastos mensuales totales
$ 11,600
Desembolsos
Mes
Cantidad
Distribución del spot de radio (Planeta 107.7)
Julio
Diseño de aplicación
Agosto
$ 1,000
Costo total de BTL
Julio
$ 1,400
Movilidad
Junio
$ 3,000
Logística
Junio
$ 3,000
Internet y viáticos
Junio
$ 25,000
Sueldos
Junio
$ 26,000
Gastos planificados totales
$ 300
$ 59,700
Esto sumado al hecho de que es una campaña dirigida hacia los jóvenes , la hace muy beneficiosa , debido a que el spot de radio saldría en radio Planeta 107.7 , la radio más escuchada por nuestra audiencia ; eso sin mencionar que este público tiene una preferencia por los celulares (en su mayoría estos son smartphones) Claro , lo cual hace factible hacer la aplicación de la campaña que solo cuesta 1000 dólares en el pago al programador ; por último el BTL sería muy beneficioso a razón de que lo haríamos afuera de los conciertos donde se reúnen jóvenes de distintas zonas de la capital y de esa manera podríamos llegar a nuestro público en toda su extensión con una estrategia de bajo presupuesto. Hasta aquí la parte de gastos , ahora vamos a la parte donde ganamos , bueno si tenemos en cuenta que los ingresos son producto de nuestros sueldos y de los
60
beneficios de la campaña , eso sin mencionar las gratificaciones de julio y diciembre , tal y como se ven en las siguientes tablas: Tipo de renta
Cantidad
Ingresos netos mensuales
$ 120,000
Otros ingresos mensuales
$ 60,000
Efectivo disponible
$ 180,000
! Detalles
Mes
Cantidad
Paga de beneficios
Julio
$ 5,000
Paga de Navidad
Diciembre
$ 5,000
Ingresos adicionales totales
$ 10,000
Entonces , tenemos un total de 190,000 dólares de ingresos y 59 700 dólares de gastos , si los restamos tenemos una ganancia de: 130,300 dólares , lo cual es considerablemente alto , a causa de que tenemos altos ingresos y una campaña de bajo presupuesto. En síntesis , la propuesta tiene muchos beneficios para los auspiciadores y da ganancias muy altas (más del 50 % de los ingresos) , por lo cual es muy rentable para los auspiciadores y los inversionistas: una campaña de bajo costo donde se logre un gran beneficio para el público: “Hacer que los jóvenes se den cuenta que los gustos de uno son tan importantes como el propio y que todos somos fanáticos” y que al mismo tiempo de ganancias altas para la empresa.
! !
7.4. Aprendizajes:
No se puede negar que hemos aprendido muchas cosas a lo largo de todo la travesía de este trabajo y nos gustaría contarle paso a paso que es lo que aprendimos desde el primer día que empezamos esta investigación que por desgracia para una parte de nosotros , es el fin de un tema interesante ; mientras que la otra parte se alegra porque creemos que esta agencia necesita unos días de descanso. 1. Aprendimos es que el internet crea mitos y leyendas sobre como son verdaderamente las beliebers limeñas , esto lo aprendimos cuando después de haber investigado por internet a las beliebers y luego entrevistarlas en persona , nos dimos cuenta que la mayoría de información que habíamos encontrado era 61
completamente falsa y que habíamos sido timados , entonces fue cuando cambiamos nuestro problema y nuestro mensaje para crear un primer trabajo sobre las beliebers. 2. Aprendimos que las beliebers son adolescentes como nosotros: comunes y corrientes , solo que les gusta un cantante llamado: “Justin Bieber” , desmintiendo así todas las historias que dicen que son unas locas , asesinas <<sin personalidad>>64. 3. Aprendimos que el club de fans de Justin Bieber , son más organizadas de lo que parecen ya que tienen una organización en las que están el staff que se encarga de toda la parte administrativa del club y las miembros que son quienes promueven eventos para así recaudar fondos para comprar productos de Justin Bieber. Todo esto sin mencionar que <<las miembros más maduras promueven la responsabilidad entre las más jóvenes , diciendoles que no descuiden sus estudios y que si quieren algo deben ahorrar para conseguirlo>> 65. 4. Aprendimos que lo que les pasó a las beliebers en el internet , les puede pasar a cualquier grupo de fanáticos que tengan enemigos en la red , debido a que descubrimos que era muy fácil hacer que un grupo de personas que no sabían nada sobre un determinado grupo de fanáticos , terminarán creyendose todo lo que estaba en la red que obviamente eran cosas ofensivas y en su mayoría falsas. 5. Aprendimos cómo hacer una encuesta y a sacar un presupuesto , esto a base de que tuvimos que diseñar una encuesta de tal forma que recogiéramos los datos necesarios para encontrar nuestro público receptor y al mismo tiempo tuvimos que aprender cómo organizar toda esa información de manera gráfica y simple , es decir mediante gráficos y tablas. 6. Aprendimos que todos somos fanáticos de algo , solo que a veces olvidamos que nuestros gustos son tan importantes como los del otro. 7. Aprendimos que los adolescentes de esta época aún leen periódico y escuchan radio, a pesar de que su principal medio de consumo es el internet. 8. Aprendimos que una campaña de comunicaciones requiere un gran compromiso de toda la agencia para conseguir una investigación de alta calidad. Empero , por sobre todo aprendimos que todos somos fanáticos de algo , solo que a veces olvidamos que lo somos o que algunas vez lo fuimos.
64
Peréz 2012
65
Damian 2012
62
VIII. Conclusiones
63
En conclusión , “Tus gustos son tan importantes como los míos , todos somos fanáticos”. Algunos piensan y quizás usted también querido lector que este tipo de cambio es muy utópico y no sería posible con una campaña de comunicaciones. Sin embargo , hay ejemplos de que esto se ha estado poniendo en marcha desde mucho antes. Uno de los mejores mejores ejemplos de esta idea (y para ilustrar a nuestra audiencia emisora) son las páginas donde hay personas que abogan por la paz entre las beliebers y las K-popers , como lo que escribió la blogger Yenathie sobre las peleas entre las beliebers y las K-popers: “ Yo me quedo con la última pregunta ‘¿sirve de algo esta pelea?’ o sea, ¿deja un mensaje productivo? yo digo que NO (...) Enserio ya basta de peleas, al principio yo estaba muy enojada y quería continuar con esto, pero después me calmé y pensé para mi misma: "no sirve de nada" y es verdad en una pelea nadie pero NADIE gana, solo genera mas y mas bronca u.u esto incita al odio y a la violencia, o sea, yo tengo amigas beliebers y no xq les guste jb yo les voy a dejar de hablar LOL esto habla de la falta de INTOLERANCIA y hablo de las dos partes (kpopers y beliebers) siendo sincera no me gusta jb (excepto por una sola canción) pero no por eso voy a insultar y denigrar su música, o voy a mirar con cara fea a sus fans, ni tampoco voy a insultar x la calle a todo ser que le guste jb, xq es el gusto de cada persona y yo debo respetarlos. No hay necesidad de insultar, de sabotear páginas, de crear conflictos y romper amistades. Ya viví por eso, y créanme que fue muy duro y triste, porque también perdí amigas por esas peleas interminables.”66 Otro caso es el de una k-poper que les escribió una carta a las beliebers <<diciendoles que querer a un artista no está mal , sino el hecho de no tolerar a otros lo es>>67 , no obstante , ninguna de estas beliebers eran así , no eran esas beliebers que salieron en la televisión arrojandose al suelo , llorando por no tener un boleto para el concierto de Justin Bieber ; estas beliebers eran adolescentes como nosotros , adolescentes que les gusta un artista como a nosotros. A ustedes les gustó un artista en su época , solo que Justin Bieber es el artista de esta época y <<no eran ningunas salvajes que te golpearían solo por no gustarte Justin Bieber>>68.
66
Yenathie 2012
67
Zalillyzashley 2012
68
Hydekyle 2011
64
Entonces , digános querido lector: ¿aún cree imposible cambiar a la audiencia con una campaña? , pues nosotros creemos que sí y es por eso que hicimos este trabajo , es por esa razón por la cual investigamos hasta el cansancio este tema: “para que la gente cambie”. Recuerde que somos jóvenes y creemos en que las comunicaciones pueden cambiar a la gente y no perdemos la esperanza de que nuestro mensaje llegué a nuestro público. Para finalizar este trabajo , queremos invocar a todos los adolescentes de 14 a 18 años y si es posible a más , para recordarles que está bien que sean fanáticos de algo , pero no por eso van denigrar a otros fanáticos , solo por ser distintos a ustedes. Queremos que recuerden que todos somos fanáticos y que la diferencia de fanatismo no se convierta en una barrera para el entendimiento sino que lo incentive. A todos los fanáticos en el mundo , les tenemos un mensaje de parte de la agencia de comunicaciones The Expression , para que siempre se mantengan unidos y “caminen en la diferencia y la divergencia”69 :
“Tus gustos son tan importantes como los míos , todos somos fanáticos” 69
RTVE 2011
65
IX. Anexos
66
a. Entrevistas con las beliebers (Ver DVD’s anexados) b. Pautas de preguntas de las entrevistas: ❖ Entrevista con el psicólogo: 1. ¿En su opinión profesional , qué motiva a las beliebers a idolatrar a Justin Bieber casi religiosamente? 2. ¿Ha habido casos tan extremos de fanatismo por un artista antes? 3. ¿Cuáles podrían ser los factores sociales que influyen en las acciones de las beliebers? 4. ¿ Por qué Justin Bieber y no otro artista tiene tantas fans que lo siguen? 5. ¿Es normal este tipo de fanatismo por un cantante? 6. ¿Ha habido casos anteriormente? 7. ¿ Por qué las fans latinoamericanas de Justin Bieber son más fanáticas que las de otros países ? 8. ¿Hay diferencia entre fan y fanática? 9. ¿Podríamos decir que hay fans y fanáticas en las beliebers? 10. Ha habido casos en los cuales han llegado a atacar a otros grupos de fanáticos de otros artista solo porque no les gustaba Justin Bieber ¿ Por qué esta evolución de fans a fanáticas? 11. Hay casos en que algunas beliebers ha llegado a suicidarse porque se dieron cuenta que nunca conocerían a su ídolo , ¿cree que cualquiera de esas chicas , ya sea fan o fanática llegaría a estos extremos? 12. ¿Hay circunstancias sociales que las empuja a ser beliebers o es simplemente el gusto por el artista? 13. ¿Se puede decir que algunas de ellas podrían llegar a un grado de locura? 14. Hemos averiguado que algunos psicólogos dicen que solo hay que escuchar a Justin Bieber unos pocos minutos a día ¿tan adictivo puede ser un artista?
67
15. ¿Qué es lo que las beliebers ven en Justin Bieber que no ven en los demás? 16. Algunas de ellas han llegado a llamarlo: “mi Justin” , “mi novio” , “el futuro padre de mis hijos” ¿qué actitudes reflejan estos dichos? 17. ¿La familia influye en su conducta de belieber? 18. Nosotros hablamos de que hay fanáticas que no toleran a otros fanáticos de otros cantantes ¿por qué se da esta intolerancia que pareciera de corte ultraderechista? 19. Cada vez que Justin estaba cerca o se mostraba cercano a una como Dana Paola o Selena Gomez , ellas reaccionaban mandando amenazas de muerte ¿llegarían en algún momento a cometer tal acto? 20. Muchas de ellas se molestaron cuando supieron de su relación con Selena Gomez y muchas de ellas actualmente la siguen acosando e incluso una de ellas le llegó a pegar ¿qué les obliga a cruzar la línea de estar loca por su artista a ser capaz de atacar a las personas cercanas a ellas? 21. Hemos sabido que muchas de ella están en guerra contra otros clubs de fans como los de metálica o los de los K-pop (pop coreano) ¿esto podría ser una metáfora de la sociedad actual donde es difícil tolerar al que tiene gusto diferentes? 22. Sin embargo , hemos encontrado comunidades en las redes sociales y blogs donde muchas beliebers , K-popers , selenaticas , jonaticas y otros grupos se tratan amigablemente ¿eso quiere decir que el problema en realidad son las fanáticas extremistas que aparecen en los medios y que les dan mala imagen al verdadero grupo de las beliebers? 23. Una blogger llamada Yenathie habló sobre este tema y opinó que está bien que les guste su música , que vayan a sus conciertos , que se vistan de morado , que lo idolatren ; no obstante , que no vayan al extremo de ser intolerantes con los otros ¿cree que esa es la mejor manera de mantener moderada su fanatismo o habría que reducir ciertos aspectos de su conducta para que no crucen los límites? 24. Hubo el caso en el que una fan ofreció su virginidad por un boleto de Justin Bieber ¿en serio una persona puede llegar a ese extremo por ver a un artista que ni siquiera sabe que existe? 25. ¿Si Justin Bieber llegará a casarse , entonces se podría decir que algunas fans planearían algún tipo de agresión?
68
26. ¿Qué les recomendaría a las beliebers de Lima para vivir su vida como fan de modo ético?
❖ Entrevista con la socióloga: 1. ¿Esta clase de fanatismo ha existido antes? 2. ¿Qué condiciones sociales provocan que este grupo de fanáticos exista? 3. ¿Este grupo se puede comparar con otro tipo de fanatismo? ¿Cuales? 4. ¿Qué consecuencias tiene en la sociedad este tipo de fanatismo? 5. ¿Son las anti beliebers un mecanismo de defensa de la sociedad ante este grupo?
6. ¿Se puede considerar a este grupo de fanáticas como un problema social? ¿Por qué?
7. Las organización de este grupo demuestra que son un segmento organizado de la sociedad o tal vez podrían serlo si tuvieran los medios ¿Esto podría darse?
8. Hemos
escuchado que este grupo ha sido comparado inclusive con los grupos terroristas ¿a que se debe esto?
9. ¿Considera que las beliebers son una manifestación de los problemas de la sociedad?
10. ¿Como considera que la discriminación arraigada a nuestra cultura ha influido en la forma en que la sociedad percibe a las beliebers?
❖ Entrevista con los padres de una belieber: 1. ¿Cuáles son sus nombres? 2. ¿Cuáles son sus edades? 3. ¿Ustedes tienen hijos? 4. ¿Tienes ustedes una hija fan de Justin Bieber?
69
5. ¿Cuál es la edad de su hija? 6. ¿Cómo se dio cuenta que su hija era fan de Justin Bieber? 7. ¿Les parece correcto o incorrecto? 8. ¿Apoya este fanatismo? 9. ¿Pudo ir su hija al concierto de Justin Bieber? 10.¿Cuál es la rutina diaria de su hija? 11.¿Su hija pertenece a algún club de fan? 12.¿Alguna vez fueron fan de algún grupo o cantante? 13.¿Cómo actuaba usted cuando era fan de este grupo? 14.¿Qué opina sobre las Beliebers que se han llegado a suicidar o vender su virginidad por Justin Beiber?
15.Si la adicción de su hija llega a ser obsesión, ¿Cree que sería necesario llevarla a un psicólogo?
16.¿Cree que este fanatismo que tienen algunas personas sea por la falta de comunicación entre padre e hijo?
17.¿Saben si en otros lugares a su hija la han molestado por ser fan de Justin Bieber?
18.¿Este fanatismo lo comparte con sus hermanas? 19.¿Qué le recomendaría a las beliebers? ❖ Entrevista con las beliebers: • Formato 1: 1. ¿Cuántos años tienes? 2. ¿Sueles pasar mucho tiempo en casa o fuera , si fuera así en qué entornos sueles pasar tu tiempo? 70
3. ¿Con quiénes vives en tu casa? 4. ¿Siempre hablas con tus padres o les cuentas todo? 5. ¿En tu casa hay un espacio familiar en el que todos se reúnen y hablan? 6. ¿Donde te reúnes con las demás beliebers? ¿Siempre en el mismo lugar o cambian frecuentemente de lugar de reunión? 7. ¿Tienen alguna base o centro de reuniones? 8. ¿Qué te gusta de Justin Bieber? ¿Qué lo diferencia de los demás artistas juveniles? 9. ¿Qué es lo que no te gusta en general? 10.¿Qué es lo que no te gusta o que piensas de los otros grupos de fans de otros artistas? 11.¿Cómo definiría tu comportamiento? ¿Qué crees que te hace comportarte de esa manera? 12. ¿Qué hace a las beliebers diferente de los demás fans de Justin Bieber? 13. ¿Cuál crees que debería ser el problema que la agencia de debería plantear? 14. ¿Cómo solucionarías ese problema? 15. ¿Cuáles son tus marcas preferidas?
71
16. ¿Qué es lo que sueles hacer en los días de semana? 17. ¿Qué sueles hacer los fines de semana? 18. ¿Qué te motiva seguir siendo una belieber a pesar de la oposición de gente que odia a Justin Bieber o de tus propios padres en algunos casos? 19. ¿ Para ti qué tiene de especial Justin Bieber que lo diferencia de otros artistas? 20. ¿ Cómo te sentiste la primera vez que supiste o escuchaste algo de Justin Bieber ? ¿ Te gustó a primera vista o tuvo que pasar algo de tiempo para que te empezará a gustar? 21. ¿ Te sentiste sola cuando te diste cuenta que eras fan de Justin Bieber ? 22. ¿ Empezaste como fan de Justin Bieber y luego te hiciste Belieber o viceversa ? ¿ Por qué fue así ? 23. ¿ Cómo te sentiste cuando averiguaste que existía gente igual a ti , que compartían tu afición por Justin Bieber? 24. ¿Has tenido problemas con otros porque eras belieber (colegio , familia , amigos , etc)? 25. ¿Te has sentido marginada por otros , solo por gustarte Justin Bieber? 26. ¿Qué aspiraciones tienes en la vida? ¿Trabajo , familia , hogar , etc? 27. ¿Cuál es tu actitud frente a la vida? 28. ¿Fuiste al concierto de Justin Bieber?
72
29. ¿Te gustaría que Justin Bieber volviera a dar un concierto este año? 30. ¿En el concierto , trataste de pasar la valla? 31. ¿Qué harías si pasando por la calle una persona te dice que Justin Bieber es un idiota y que no sirve como artista? 32. ¿Todos tus amigas/os son beliebers o tienes amigos que son fans de otros gustos musicales? ¿Por qué? 33. ¿Si vieras por la calle a un metalero o un fanático del K-pop , qué harías? 34. ¿Qué opinas de los metaleros? ¿Por qué? 35. ¿Cuál es tu opinión sobre las fanáticas del K-pop? 36. ¿Cuál es tu percepción sobre las personas que odian o no les gusta Justin Bieber? 37. ¿Cuál fue tu reacción cuando supiste que Justin Bieber tenía novia? 38. ¿Estás de acuerdo con su actual relación con Selena Gomez? 39. En el hipotético caso que te enteres de aquí a un tiempo que por fuentes oficiales Justin Bieber que se va a casar ¿que harías? 40. ¿Qué harías si Justin Bieber dijera que no le gusta cierto género de música ? ¿Lo rechazarías también? 41. ¿Qué harías si te enterarás por fuentes oficiales que Justin Bieber ha muerto? 42. ¿Hasta que extremo llegarías por Justin Bieber? 73
• Formato 2: 1. ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuántos años tienes? 2. ¿A qué te dedicas actualmente? 3. ¿Te sientes una verdadera fan de Justin? 4. ¿Qué diferencias crees que hay entre una fan de Justin y una verdadera Belieber? 5. ¿Desde cuándo te consideras una fan de Justin Bieber? 6. ¿Cómo fue que te empezó a gustar Justin y por qué? 7. ¿Qué es lo que más te atrae de él? 8. Si es su música ¿Por qué? ¿Qué sientes ale escucharla? 9. ¿Te parece atractivo físicamente hablando? ¿por qué? 10. ¿Consideras a Bieber como alguien diferente a ti? ¿Qué tan importante es su para ti en tu vida? ¿Lo sientes más importante que tú misma? 11. ¿Qué me puedes contar acerca de él? 12. ¿Cuánto de tu tiempo usas para saber de Justin? ¿Por qué? 13. ¿Alguna vez has discutido a causa de Justin con alguien con gustos musicales diferentes? 14. ¿Te gusta otro tipo de música? 15. ¿Consideras que la música de Bieber es mejor que la de otros grupos? ¿por qué? 16. ¿Qué opinas del nuevo video Boyfriend? ¿Qué tal pareció? ¿Estabas ansiosa por verlo? 17. ¿Qué opinas de los anti-Beliebers? 18. ¿Por qué crees las odian? 19. ¿Qué opinas de las k-popers?
74
20. ¿Qué opinas de la discrepancia con las fans de la música asiática (k-popers)? 21. ¿Sabes cómo se inicio la discrepancia? ¿Qué opinas de las k-popers? 22. ¿Qué opinión tienes acerca de quienes las insultan en la web? 23. Hemos encontrado un artículo en la web donde un psicólogo comparaba a las Beliebers con terroristas ¿Qué opinas acerca de esto? 24. Algunas personas, en especial psicólogos, consideran que muchas veces es peligroso ser fan al extremo ¿Qué me puedes decir acerca de esto? 25. ¿Crees que tienes alguna obsesión ante él? 26. ¿Qué opinas de los rumores que hay acerca de que su homosexualidad? 27. ¿Por qué crees que muchos buscan insultarlo? 28. ¿Te llega a afectar la forma como otros hablaban de Justin? 29. ¿Te fastidian las noticias de su noviazgo con Selena? 30. ¿Cómo te sientes cuando se burlan de él? 31. ¿Has cambiado algo de ti debido a Bieber? 32. ¿Qué opinas de aquellas Beliebers que cambian su aspecto y forma de ser por él? 33. ¿Qué opinas de quienes se obsesionan con él? 34. ¿Qué opina acerca de los suicidios por Justin? 35. ¿Fuiste al concierto o al hotel? ¿Por qué? 36. Si fuiste ¿Qué hiciste para conseguir tu entrada? 37. ¿Cómo te sentías antes de entrar al concierto? 38. ¿Cómo fue para ti esta experiencia? 39. ¿Cómo te sentiste al verlo? ¿Por qué? 40. ¿Qué cosa serías capaz de hacer por él? 41. ¿Cómo has cambiado desde que te comenzó a gustar Justin? 75
❖ Entrevista con la anti belieber: 1. ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuántos años tienes? 2. ¿A qué te dedicas actualmente? 3. ¿Qué tipo de música escuchas y cuáles son tus pasatiempos? 4. ¿Te consideras una Anti-Belieber? 5. ¿Qué opinas de Justin Bieber como músico? ¿por qué? 6. ¿Qué opinas de Justin Bieber como persona? ¿por qué? 7. ¿Qué opinión manejas en cuanto a quienes les gusta Justin? 8. ¿Crees que es gay? ¿Por qué? 9. ¿Crees que los hombres que escuchan su música son gay? ¿Por qué? 10. ¿Te divierten las páginas que lo insultan? ¿por qué? 11. ¿Disfrutas o hablas mal de él? ¿Por qué? 12. ¿Por qué crees que muchos buscan insultarlo? 13. ¿Por qué empezaste a odiar/ despreciar a Bieber? 14. ¿Alguien influyo en tú opinión? 15. ¿Percibes a Justin como alguien igual a ti? ¿Por qué si/no? 16. ¿Qué opinas de la música de Justin? ¿Por qué? 17. ¿Qué opinas de la actitud de Justin hacia sus fans? 18. ¿Qué opinas de las Beliebers? ¿Por qué? 19. ¿Cómo me describirías a una Belieber? ¿Por qué? 20. ¿Qué clase de persona crees que es una Belieber? 21. ¿Qué opinas acerca de las actitudes de estas? 22. ¿Crees que podrían llegar a obsesionarse? ¿Qué opinas acerca de su obsesión? 76
23. ¿Por qué crees que ellas actúan de ese modo? 24. ¿Qué crees que explicaría su comportamiento? ¿Cómo crees que se originó este problema? 25. ¿Cómo crees que afecta la presencia de Justin en sus vidas? 26. ¿Crees que representan un problema? 27. Si para ti lo son ¿En qué modo nos afectan sus acciones? 28. ¿Por qué crees que hay tanta gente que las desprecia en la web? 29. ¿Crees que ellas buscaron estos conflictos? ¿Por qué? 30. ¿Consideras a las Beliebers como un grupo importante de la sociedad? 31. ¿Tratarías de cambiar la forma de ser de ellas? ¿Por qué? 32. ¿Consideras que es adecuado juzgarlas? 33. ¿Crees que se debería hacer algo para cambiarlas?
❖ Entrevista con una ex-belieber: 1. ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuántos años tienes? 2. ¿A qué te dedicas actualmente? 3. ¿Aun te sientes una verdadera fan de Justin? 4. ¿Cuánto tiempo consideras que fuiste fan de Justin Bieber? 5. ¿Cómo fue que te empezó a gustar Justin y por qué? 6. ¿Qué era lo que más te atraía de él? 7. Si es su música ¿Por qué? 8. ¿Te parecía atractivo físicamente hablando? ¿por qué? 9. ¿Considerabas a Bieber como alguien diferente a ti? ¿Qué tan importante era su existencia en tu vida? ¿Alguna vez fue más importante que tú misma? 77
10. ¿Cuánto de tu tiempo usabas para saber de Justin? ¿Por qué? 11. Durante tu tiempo como Belieber ¿Alguna vez sentiste que llegaste a traspasar algún límite? 12. ¿Llegaste alguna vez a discutir a causa de Bieber con alguien con gustos musicales diferentes? 13. ¿Consideras que la música de Bieber es mejor que la de otros grupos? ¿por qué? 14. ¿Qué opinas de los anti-Beliebers? 15. ¿Qué opinas de los rumores que hay acerca de que su homosexualidad? 16. ¿Por qué crees que muchos buscan insultarlo? 17. ¿Te llego a afectar alguna vez la forma como otros hablaban de Justin? 18. ¿Te fastidiaban las noticias de su noviazgo con Selena? 19. ¿Cómo te sientes cuando se burlan de él? 20. ¿Llegaste a cambiar algo de ti debido a Bieber? 21. ¿Qué opinas de aquellas Beliebers que cambian su aspecto y forma de ser por él? 22. ¿Alguna vez sentiste que pasabas demasiado tiempo al pendiente de su vida? 23. ¿Consideraría que alguna vez te obsesionaste de algún modo con él? 24. ¿Qué opinas de quienes se obsesionan con él? 25. ¿Qué opina acerca de los suicidios por Justin? 26. ¿Fuiste al concierto o al hotel? ¿Por qué? 27. ¿Cómo fue para ti esta experiencia? 28. ¿Cómo te sentiste al verlo? ¿Lloraste? ¿Por qué? 29. ¿Qué opinas del caso de quienes acamparon para verlo? ¿Llegaste a hacerlo también? 30. ¿Qué cosa hubieras sido capaz de hacer por él? 78
31. ¿Por qué dejaste de ser Belieber? 32. ¿Cómo consideras a Justin ahora? ¿Aún piensas en él como alguien importante en tu vida? 33. ¿Cómo evalúas tu experiencia como Belieber y cómo crees que te afecto esta etapa? 34. ¿Cómo crees que te cambio en el ámbito personal esta época de tu vida?
c. Foto de la agencia de comunicaciones:
79
X. Bibliografía
80
ALEXRHODESSKANELLIS (2011)Lloronas encabezan youtube (Consulta 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=hCklQ7wPkQU&feature=related) ALPERT, Jonathan (2012) is it normal to be obsessed with Justin Bieber? Jonathan Alpert answers (consulta: 1 de Mayo) (http://www.metro.us/newyork/life/article/ 1139666--is-it-normal-to-be-obsessed-with-justin-bieber-jonathan-alpert-answers) ÁNGEL MÉNDEZ , Manuel (2010) Programadores S.A (consulta: 25 de junio de 2012) ((http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2010/07/22/actualidad/1279789263_850215.html) ARELLANO CUEVA, Rolando (2010) Ciudad de los Reyes, de los Chávez, los Quispe... Lima: Arellano Investigación de Marketing. ARK938 (2012) John Lennon murió a manos de un fanático (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.taringa.net/posts/info/10383638/John-Lennon-murio-a-manosde-un-fanatico_.html) BANDERA PERUANA TV 5 (2011) América Noticias Sábados 27-08-2011 Comenzó la fiebre por concierto de Justin Bieber (consulta: 1de Mayo de 2012) (http://www. youtube.com/watch?v=eKMSLgMi7hk) BARRETO , Marita ; OPE , Claudia y CELDÁN , Stephany (2012) Entrevista con tres beliebers adolescentes. 5 de mayo. BELIEBER (2012) Artículo en Frikipedia que expresa la mala imagen que tienen los anti-beliebers en la web acerca de las Beliebers; contiene definiciones, citas y demás datos creados por el autor que buscan insultar a las fanáticas de Justin Bieber (consulta: 1 de Mayo) (http://www.frikipedia.es/friki/Belieber) BELIEBERS Y SELENATICAS , UNIDAS POR UNA MISMA CAUSA (2011) (consulta: 28 de junio de 2012) (https://www.facebook.com/pages/Beliebers-y-Selenaticas-unidaspor-la-misma-causa-NUESTROS-IDOLOS/256345394377403) BELIEBERGRETA (2011) ¿Obsesionada yo? (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http:// beliebergreta.deviantart.com/journal/Obsesionada-yoo-254682194) BELIEBERSJL (2011) Triste mensaje de una bilieber (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=WZfh0TB9Z7Y&feature=related)
81
BELIEVELNMOMO(2012) Entrevista Beliebers (Consulta 30 de abril de 2012) (http:// www.youtube.com/watch?v=tHe7vIFF8S0) BELIEVELNMOMO(2012) Haters & Beliebers (Consulta: 30 de abril de 2012) (http:// www.youtube.com/watch?v=xv0F-TOXxgc&feature=relmfu) BELUU61 (2012) Por siempre BELIEBERS (consulta: 20 de abril de 2012) (http:// www.youtube.com/watch?v=Nv3vOCxKoBo) BEUTYSBELIEBERS (2011) #Sentimientos de un belieber (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=Y6Dl3WsF6KU&feature=related) BIAGI , Shirley (2006) Impacto de los medios: Introducción a los medios masivos de comunicación. Bogotá: Thompson Learning. BRYANT , Stephen (2008) The Story of the Internet. Harlow: Pengüin Readers CANALESTRELLATV (2011) Justin Bieber Habla Sobre La Fan Que Intento Vender Su Virginidad Por Verlo (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch? v=KkpI5wrJPWs&feature=related) CARLITOS5 (2011) El fanatismo religioso (consulta:19 de abril del 2012)(http:// www.forojovenes.com/religion/fanatismo-religioso-45046.html) COSASDEBELIEBER(2011) Locura por obtener entradas para ver a Justin Bierber (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=Duo5DeMK8i8) DAMIAN , Greta (2012) Entrevista con la presidenta del club de fans de Justin Bieber en Perú. 5 de mayo. EL COMERCIO (2011) Fans peruanas de Justin Bieber celebraron cumpleaños del artista (consulta: 27 de marzo de 2012 ) (http://elcomercio.pe/espectaculos/721127/ noticia-fans-peruanas-justin-bieber-celebraron-cumpleanos-artista) EL SOL ,diario on-line(2011)El cantante Justin Bieber confeso que le teme a sus fanáticas(consulta:19 de abril de 2012) (http://elsolonline.com/noticias/view/95264/ el-cantante-justin-bieber-confeso-que-le-teme-a-sus-fanaticas)
82
ELLOS&ELLAS REVISTA CARETAS (2011) Justin Bieber: Fiebre en las gradas (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.caretas.com.pe/EyE/Main.asp? T=3135&S=&id=13&idE=965&idSTo=0&idA=54955) EUROPA PRESS (2011) Acosador intenta matar a ex novia de Justin Bieber (consulta: 1 de Mayo de 2011) (http://www.miamidiario.com/entretenimiento/ estados-unidos/los-angeles/justin-bieber/farandula-/lo-mas-hot/entretenimiento/ exnovia/acosador-intenta-matar/jasmine-villegas/exnovia-justin-bieber/fans-justinbieber/steven-cintron/13025) ESLAMODA (2012) Obsesión de Fans de Justin Bieber (consulta: 23 de Abril) (http:// eslamoda.com/humor/ocio/obsesion-fans-justin-bieber) FANCARTAS (2010)¿Porque tanto odio a justin bieber? (consulta: 1 de mayo) (http:// fblog-chismes.blogspot.com/2010/03/por-que-tanto-odio-justin-bieber.html) FANJUSTINB (2012) Ser un/a verdadero/a BELIEBER (consulta: 20 de abril de 2012) (http://justinbieber.es/ser-una-verdaderoa-belieber/) FANSDEJUSTINBIEBER (2010) Karla , otra fan de Justin Bieber (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://justinbieber.es/karla-otra-fan-de-justin-bieber-se-suicida/) FLORES , Julio (2012) Entrevista personal con un psicoterapeuta y músico. 2 de mayo. FUNDACIÓN ROMERO (2012) Anunciar en radio: Ventajas , costos y recomendaciones (consulta: 24 de junio de 2012) (http://mass.pe/noticias/2012/01/ anunciar-en-radio-ventajas-costos-y-recomendaciones) J.B , Gaby (2012) ¿Para las Beliebers o Belibiebers? (consulta: 8 de mayo) (http:// ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120404204824AANhwbv) JAZMÍN y EMILY (2012) Entrevista con dos beliebers menores. 5 de mayo. JABIBELIE1 (2011) Mi virginidad a cambio de un boleto para justin bieber (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=1LljJELjaJo&feature=related) JELIN , Elizabeth (2001) Exclusión , memoria y luchas políticas. En: Mato , Daniel (compilador) Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones en tiempos de globalización. Buenos Aires: Clacso-Asdi. 83
JOCEBUIST (2011) Reportaje fanatismo Justin Bieber V Región (consulta:20 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=hcD7gVjkjTc) GARAY , Carolina (2012) Clase sobre el reconocimiento del otro. 28 de abril GONZÁLES OBANDO , Diana (2011) La venganza De Los Videastas. , pp. 10-11. En: diario El Comercio , suplemento el Dominical , No 7. GORNSTEIN, Lesli (2010) When is Justin Bieber Obsession not healthy? (consulta: 1 M a y o 2 0 1 2 ) ( h t t p : / / w w w . e o n l i n e . c o m / n e w s / When_Is_a_Justin_Bieber_Obsession_Not_Healthy_/188795) GOSSIP COP (2011) The Rumor Justin Bieber Calls “The Greatest of All Time” (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.gossipcop.com/justin-bieberunderwear-burned-underpants-destroyed/) HIDEKYLE (2011) Las Beliebers: aquellos que no les guste Justin Bieber , deben morir (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.taringa.net/posts/humor/9050592/ Las-Beliebers_-aquellos-que-no-les-guste-Bieber_-deben-morir.html) ITSLAUBELIEBER (2011) ¿Qué es ser belieber? (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=OQm9h0-G5Yg&feature=related) JUSTIN BIEBER ZONE.COM (2010) Obsessed fan pays $683 for Justin Bieber water bottle (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.justinbieberzone.com/2010/05/ obsessed-fan-pays-683-for-justin-bieber-water-bottle/) JUSTIN BIEBER PERÚ FAN CLUB (2009) Pagina de Facebook correspondiente al club de fans oficial de Justin Bieber en Perú; contiene información general del club, así como fotografías e información variada acerca de este grupo (consulta: 19 de abril de 2012) (http://www.facebook.com/justinbieberperufanclub) JUSTINBIEBERVEVO (2010) Somebody to Love Remix Ft. Usher (consulta: 8 de mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=SOI4OF7iIr4) JUSTINBIEBERMYWORLDX (2011) Fans de Justin Bieber formando enormes colas en ‘Wong’ de San Miguel (27/8/2011) Lima-Perú (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=-zjejyx7lhY&feature=related)
84
KARY869 (2012) Carta para los padres de las beliebers (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=kaItJA2liB4)
LA REPUBLICA (2011) Fans peruanas de Justin Bieber celebran su cumpleaños en Lima (consulta: 19 Abril de 2012) (http://www.larepublica.pe/01-03-2011/fansperuanas-de-justin-bieber-celebraron-su-cumpleanos-en-lima) LARA,David(2011)Fanatismo por Justin Bieber: reflejo de una sociedad sin cultura. (consulta: 19 de abril del 2012) (http://www.impre.com/la-gente-dice/ viewArticle.action?articleId=281474978862457) LECAROS, Camila (2010) ¿Justin Bieber daña la salud de las adolescentes? (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.revistateen.com/%C2%BFjustin-bieberdana-la-salud-de-las-adolescentes/) LIFE 360 (2010) is your daughter obsessed with Justin Bieber? (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.life360.com/blog/justin-bieber-obsession/) LRDG2012 (2011) La Rosa de Guadalupe - Un momento de vida (1/4) (consulta: 20 de abril de 2012)(http://www.youtube.com/watch?v=aV1wQobKP_8) LRDG2012 (2011) La Rosa de Guadalupe - Un momento de vida (2/4) (consulta: 20 de abril de 2012)(http://www.youtube.com/watch?v=OqTj7WwzkXY&feature=relmfu) LRDG2012 (2011) La Rosa de Guadalupe - Un momento de vida (3/4) (consulta: 20 de abril de 2012)(http://www.youtube.com/watch?v=Qa1NOXnGs18&feature=relmfu) LRDG2012 (2011) La Rosa de Guadalupe - Un momento de vida (4/4) (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=Y7vFNEGwltM&feature=relmfu) KAPUSCINSKI, Ryszard (2003) Los cinco sentidos del periodista: estar, ver, oír, compartir, pensar. México: Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano. MAKKU (2011) No más peleas Entre Selenaticas & Beliebers (comentario publicado el 3 de marzo de 2012) (consulta: 30 de marzo de 2012) (https://www.facebook.com/ pages/No-Mas-Peleas-Entre-Selenaticas-Beliebers/232195533501040) MACHADO , Claudia (2010) Jonaticas y Beliebers - Unidas Y Sin Peleas - Por Nuestro Idolos ...! Paz ;D (consulta: 30 de marzo de 2012) (https://
85
www.facebook.com/pages/Jonaticas-y-Beliebers-Unidas-Y-Sin-Peleas-PorNuestros-Idolos-Paz-D/131870836838649?sk=info) MAGALLANES , Sophia ; GALINDO , Ana Lucía ; CONDORI , Pablo ; CASTAÑEDA , Gonzalo (2012a) Mira más allá de tu pantalla. Lima: The Expression. (2012b) Todos somos fanáticos (consulta: 28 de junio de 2012) (https:// www.facebook.com/TodosSomosFanaticos) (2012c) Todos somos fanáticos (consulta: 28 de junio de 2012) (https:// twitter.com/#!/Todosomosfantictfa) MANSILLA, Karina (2010) Justin Bieber: Escuchar o ver al cantante causaría daños mentales (consultado: 1 de Mayo de 2012) (http://www.netjoven.pe/espectaculos/ 44337/Justin-Bieber-Escuchar-o-ver-al-cantante-causaria-danos-mentales.html) MARÍA , Rosa (2010) Fans de Justin Bieber amenazan al creador de la web antibieber (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://m.lacosarosa.com/fans-justin-bieberamenazan-creador-web-anti-bieber.html) MORA , Angelica (2011) Las fanáticas de Justin Bieber ahora amenazan a Dana Paola (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://musica.aol.com/2011/08/11/justinbieber-fanaticas-amenazas-danna-paola) MR.SPOILER (2012) Un fan de Justin Bieber se suicida porque lo acosaban por ser belieber (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://noticiasddefamosos.blogspot.com/ 2012/03/un-fan-de-justin-bieber-se-suicida.html) MULTIMEDIOS (2011) Niñas lloran por no tener boleto para Justin Bieber (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch? v=JgrCNfHu82U&feature=related) MUSA , Ahome (2012) ¿Beliebers atacan al K-pop? (consulta: 20 de abril de 2012) (http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120409095949AAZ83K2) MYXPHOTOGRAPHY (2011) Respuesta a la chica Belieber/Anti-Bieber (consulta: 1 de Mayo de 2012)(http://www.youtube.com/watch?v=RkTuOVYXnI4&feature=related) NANDYBELIEBER (2012) Chica belieber golpea a su hermana x ser anti-belieber (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=4nXpafyqThw) NANYKKA99 y LA_ANTOO_DE_JB (2011) Biografía de Justin Bieber (consulta: 9 de mayo de 2012) (http://www.clubfansite.com/justinbieber/biografia.php)
86
NOTIO (2012) Lady Gaga y sus fans , guerra contra Madonna (consulta: 20 de abril de 2012) (http://notio.com.ar/espectaculos/lady-gaga-y-sus-fans-en-guerra-conmadonna-22898) O'GUINN, Thomas C. (2007) Publicidad y comunicación integral de marca. México DF: Thomson. ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU) (2003 (http://www.un.org/es/ documents/udhr/ ) Declaración Universal de Derechos Humanos (consulta: 1 de abril de 2012) OTÁROLA , Claudia ; GALLARDAY , Antoanee ; HONMA , Andrea y SÁNCHEZ , Sara (2012) Entrevista con cuatro beliebers adolescentes. 5 de mayo. PACHAS FERRETRAS , Javier (2011) [Marketing Perú] tarifas publicitarias. Correo personal , 14 de marzo. (http://espanol.groups.yahoo.com/group/marketingperu/message/ 2713) PARA TODAS LAS BELIEBERS (2011) (http://www.facebook.com/pages/Para-todaslas-Beliebers/192853170791739?sk=info) Información: Biografía, Declaración de normas y datos generales acerca de sus creencias (consulta: 19 de Abril de 2012) PAULA Y SOFÍA (2012) Entrevista con dos beliebers adolescentes. 5 de mayo. PEÑA , Ana y PEÑA , José (2012) Entrevistas con padres de una belieber. 7 de mayo. PÉREZ , Blanca (2012) Entrevista con una anti belieber. 8 de mayo PERÚ PLANETA 2 (2011) Justin Bieber concierto Estadio Nacional Lima Perú (consultado: 1 Mayo 2012) ( http://www.youtube.com/watch?v=7mayBFcoFz4) PERÚ 21 (2012) Grupo coreano-para fans de grupo coreano no existe justin bieber (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://peru21.pe/2012/01/22/espectaculos/olacoreana-llego-al-peru-2008543) PRENSKY , Marc (2001) Digital Natives , Digital Immigrants (consulta: 15 de junio de 2012) ( http://www.google.com.pe/url?
sa=t&rct=j&q&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CFsQFjAA&url=http%3A%2F %2Fwww.marcprensky.com%2Fwriting%2Fprensky%2520-%2520digital%2520natives % 2 C % 2 5 2 0 d i g i t a l % 2 5 2 0 i m m i g r a n t s % 2 5 2 0 %2520part1.pdf&ei=CM3ST43GGZSu8QSflpnlAw&usg=AFQjCNE06yIZRY79wnhWJNLO xgGDWtyZWQ&sig2=4T2Dhu2bdsmZYPJ1cymETg)
87
PRIINLOVE (2011) A day of Justin Bieber Fan-Un día en la vida de Justin Belieber (México) Episode 3 (consultado 1 Mayo 2012) ( http://www.youtube.com/watch? v=xCHUzgEiH6s) RABITPLAY (2011) Caminata Beliebers (Consulta: 30 de abril de 2012) (http:// www.youtube.com/watch?v=XckrtKFzCDA&feature=related) RANGEL , Rene (2012) Lady Gaga sale ilesa de ataque de las beliebers (consulta: 20 de abril de 2012) (http://elrenas.com/index.php/el-mt/noticias/item/128-lady-gagasale-ilesa-de-ataque-beliebers) RATATELUS (2011) Loquendo ¡Revolución anti Bieber! ¡Únete! (consulta: 20 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=Uf7KlJnzxbA) ROCIOMARURI (2011) Carta para padres de beliebers (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=2hH0DKdVUQY&feature=related) RÍOS , Angelica (2012) Entrevista con una socióloga. 10 de mayo RODRÍGUEZ, Ray (2011) Selena Gómez admite que el odio de las Beliebers hacia ella le afecta (consulta: 19 de Abril de 2012) (http://www.impre.com/lagentedice/ viewArticle.action?articleId=281474978833264) RTVE (2011) Discurso de Alex de la Iglesia en los Goya 2011 (http://www.youtube.com/ watch?v=HjAg4pWxW0A) SARITABIEBER97 (2011) La razón de ser belieber (Consulta: 30 de abril de 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=fifejKpoLd0&feature=related) SEAMUS_MCFLY (2012) Belieber: loca o fans en serio (consulta: 19 de Abril) (http:// www.taringa.net/comunidades/taringajustinbieber/4931054/Believer_-loca-o-fansen-serio_.html) SOMKETHIS (2011) Fan de Justin Bieber Golpea A Selena Gomez (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://laurablog1996.metroblog.com/ fan_de_justin_bieber_golpea_a_selena_gomez)
88
SONICO MÚSICA WEBMASTER (2010) Justin Bieber causa obsesión (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.sonicomusica.info/2010/07/justin-bieber-causaobsesion) UNIVISION.COM Y AGENCIAS (2009) Fans de “Jacko” se suicidan (consulta: 20 de abril de 2012) (http://archivo.univision.com/content/content.jhtml?cid=1998472) TATIAONLINE (2011) ¡Esperando a Justin Bieber en aeropuerto de Lima, Perú! (consultado: 1 de Mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch? v=GI6J0TF0X7w&feature=related) TATIAONLINE (2011) Faltan al colegio por concierto de Justin Bieber en Lima, Perú (consultado: 1 de Mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch? v=9BItbQQ1L0I&feature=relmfu) TATIAONLINE (2011) Fans venden libros por entradas en Perú para ver a Justin Bieber (consultado: 1 de Mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch? v=SGxiLWW3jI0&feature=relmfu ) TATIAONLINE (2011) Fans acampan para comprar entradas concierto Perú- Justin Bieber en Lima (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.youtube.com/watch? v=nlq58Xmz0Dk&feature=relmfu) TERRA (2011) Justin Bieber cumple el sueño de una fanatica en Monterrey (consulta: 19 de abril de 2012) (http://www.terra.com.mx/musica/articulo/1216981/Justin +Bieber+cumple+el+sueno+de+una+fanatica+en+Monterrey.htm) TOLEDO, Diego (2011) Fotos: Vea la histeria de las Beliebers peruanas (consulta: 25 Abril 2012) (http://peru.com/2011/10/18/entretenimiento/musica/fotos-vea-histeriabelievers-peruanas-noticia-25393-49157) TORCELLO (2011) Razones para odiar a justin bieber (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://www.taringa.net/posts/offtopic/9203793/20-Razones-Para-Odiar--A-JustinBieber-_muy-bueno_.html) TORRES, Diego (2012) Entrevista con un belieber boy. 5 de mayo WELLS, Jett (2011) Expert compares Bieber Fever to terrorism (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.popeater.com/2011/01/10/justin-bieber-fever-health-hazards/) 89
WETTSTEIN (2011) Porque odiar a justin bieber (consulta: 1 de mayo de 2012) (http://www.taringa.net/posts/info/8444467/Por-que-odiar-a-Justin-Bieber_Completo_.html) VALLE, Suzette (2010) Parents must keep teens’ Justin Bieber obsessions in check (consulta: 1 de Mayo de 2012) (http://www.thewrap.com/blog-post/parents-mustkeep-teens-justin-bieber-obsessions-check-16390) YENATHIE (2012) ¡Ya basta de peleas! Kpopers v.s Beliebers (consulta: 30 de marzo de 2012) (http://yenathie.blogspot.com/2012/04/ya-basta-de-peleas-kpopers-vsbeliebers.html) ZALILLYZASHLEY (2012) Carta de una Kpoper a las beliebers (consulta: 27 de marzo) (http://foro.univision.com/t5/Justin-Bieber/CARTA-DE-UNA-KPOPER-A-LASBELIEBERS/td-p/442392505#axzz1tD2cwEgX) ZI INSULTAS A JUSTIN BIEBER TE ROMPO TODO LO QUE SE LLAMA CARA (2012) Publicaciones relacionadas con Justin Bieber y sus fans en general (consulta: 01 de Mayo) (http://www.facebook.com/#!/pages/ZI-iNsUlTaS-a-JuStIn-bIeBeR-Te-rOnPotOdO-Lo-q-sE-LLaMa-CaRa/101845916604148) 16BELI (2012) ¡Las Belieber responden los insultos de la tarada de Gabriela! (consultado 1 Mayo 2012) (http://www.youtube.com/watch?v=oT5v1gCVe6I) 1ARIERTI (2011) Antibeliebers y beliebers que piensan de Justin bieber (consulta: 27 de marzo de 2012) (http://foro.enfemenino.com/forum/f641/__f196_f641--sautantibebiers-y-beliebers-que-piensan-de-justin-bieber-saut.html) #NAYZHA (2011) Recordatorios (consulta: 01 de Mayo de 2012) (http:// w w w. f a c e b o o k . c o m / p h o t o . p h p ? f b i d = 3 3 6 1 0 4 7 9 6 4 3 7 3 9 2 & s e t = a . 186088698105670.45480.185614798153060&type=1&theater)
90