TODO LO QUE NECESITAS SABER SOBRE EL SAMSUNG GALAXY NOTE 4 La reproducci贸n de esta publicaci贸n para su venta, comercializaci贸n u otro fin lucrativo est谩 prohibida sin el consentimiento escrito previo del titular del derecho de autor.
EDITA JyJ Producción Gráfica S.L.
ÍNDICE
CONSEJO EDITORIAL Carlos Escudero de Burón (Presidente); Barón de Gavín (Secretario); Arturo Fernández; Antonio González-Aller; Francisco del Cuero. COMITÉ EJECUTIVO Antonio Sánchez de León (Director); Indalecio Díaz; Regina Revilla; José Antonio Fernández Cuesta.
3...........EDITORIAL 4.......ENTREVISTA 7..................DISEÑO 8..............CÁMARA 10...........PANTALLA 13....PROCESADOR 14.........FUNCIONES
COORDINACIÓN Verónica López COLABORADORES Luis Curto Vanessa Pereira Verónica López DEPÓSITO LEGAL M-26526-2005 SUSCRIPCIONES Forum de Alta Dirección Presidente Carmona, 10, bajo 28020 Lima Teléfono: 913572579 REDACCIÓN - PUBLICIDAD DISEÑO - IMPRESIÓN JyJ Producción Gráfica S.L. c/Olmo, 1. Urbanización Las Flores 1050 San Isidro (Lima) Teléfono: 957659758 info@jyjproducciones.com www.jyjproducciones.com
2
EDITORIAL
SAMSUNG GALAXY NOTE 4, PRESENTADA LA ESTRELLA DEL IFA 2014 El Samsung Galaxy Note 4 estaba llamado a ser uno de los terminales estrella del IFA 2014, a la vez que uno de los mejores dispositivos del año... ¡y vaya que sí lo es! Presentado de manera oficial hace escasos minutos, el sucesor de aquel primer Galaxy Note que acuñó el término “phablet”, presenta unas especificaciones que le convierten en uno de los dispositivos más potentes de este 2014. Era difícil superar al Galaxy Note 3 y su excepcional rendimiento, pero esta nueva “bestia” de Samsung lo consigue (aunque no de forma excesivamente revolucionaria). Días atrás, la marca lanzó diferentes vídeos promocionales de este Note 4 que dejan muy claro cual es la principal característica del phablet, con la que Samsung pretende desmarcarse de sus muchos competidores: el S-Pen y sus aplicaciones en el día a día. Al igual que sucedía en el Note 3, el lápiz óptico se convierte en imprescindible para sacar todo el partido a las funciones exclusivas del Samsung Galaxy Note 4. La compañía asegura que con el S-Pen, ligero y cómodo como ningún otro lápiz óptico, se puede escribir mensajes más rápido que con los dedos, jugar de forma más precisa, o editar todo tipo de imágenes y textos con total precisión. En suma, la larga espera por el terminal, realmente, valió la pena. Samsung ha vuelto a demostrar su minuciosidad en cada detalle como en el reforzamiento potencial del dispositivo. Una vez más, la línea GALAXY de Samsung vuelve a ser la estrella de la fiesta.
3
ENTREVISTA
“UNA DE LAS MANERAS DE INNOVAR EN MÓVILES SON LAS PANTALLAS FLEXIBLES” J.K. Shin, copresidente ejecutivo de Samsung Electronics Samsung Electronics ya es el mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo con móviles que funcionan con el sistema operativo Android, de Google. Ahora, la división móvil del fabricante surcoreano tiene que ingeniárselas para desarrollar nuevos productos que le permitan defenderse de la creciente competencia de rivales chinos que venden teléfonos con el mismo sistema operativo, pero más económicos.
1. ¿Cómo planea revertir la desaceleración de su negocio de teléfonos inteligentes? Mi meta número uno es explorar nuevas oportunidades en categorías emergentes como aparatos para portar en el cuerpo y movilidad empresarial (ofrecer aparatos móviles y software a clientes corporativos), lo que fortalecerá aún más la oferta de teléfonos de alta gama y de nivel medio a bajo. También estoy analizando cuidadosamente la demanda de los consumidores para ver dónde hay necesidades por cubrir. 2. ¿Sus detractores han dicho que el Galaxy S5 carece de funciones innovadoras. ¿Qué distingue al teléfono? El Galaxy Note 4 es el único smartphone resistente al agua y con una cubierta trasera que se desprende. Rediseñamos todos los componentes y aplicamos nuevos materiales, desde la cubierta trasera, el puerto USB, el puerto del audífono y la pantalla táctil hasta la antena interna. Experimentamos con una variedad de materiales y diseños de hardware hasta que llegamos al diseño actual. El modo de ahorro de energía fue posible gracias a la pantalla OLED (siglas en inglés de diodo orgánico de emisión de luz) de Samsung, que no necesita luz trasera adicional. 3. ¿En qué otro software se está concentrando además de Tizen?
6. ¿Por qué Samsung no ha lanzado un teléfono con el sistema operativo Tizen?
Dentro del Galaxy S5, hay capacidades de hardware y software mejoradas. Para mejorar la capacidad de la cámara, diseñamos su sensor y también el chip para procesar señales. Velocidades de descarga más rápidas así como el monitor de ritmo cardíaco en el Galaxy S5 son ejemplos de cómo tratamos de mejorar nuestros teléfonos.
Queremos asegurarnos de que todos los elementos estén en su lugar. Tizen se utilizó por primera vez en aparatos que se ponen en el cuerpo y queremos usarlo para conectar con varios dispositivos que tenemos, como cámaras, vehículos y electrodomésticos.
4. ¿En qué otras áreas están enfocando?
Ponerse al día en los tablets
La penetración del smartphone ya es alta en muchos países desarrollados y estamos entrando en un periodo de bajo crecimiento. Necesitamos mirar hacia mercados nuevos como África. Allí, Samsung está ganando terreno.
7. Samsung está un poco retrasada en el tema de las tabletas. ¿Qué hará al respecto? En noviembre del año pasado, anuncié nuestra meta de vender 40 millones de tabletas. Las ventas superaron ese objetivo en 2013. Este año volvimos a plantearnos una meta ambiciosa y estamos trabajando para alcanzarla. Ahora ,estamos generando otra línea de tabletas de alta gama.
5. ¿Cómo cree que evolucionarán los teléfonos? Una de las muchas maneras de innovar son las pantallas flexibles (que usan materiales que se pueden doblar para hacer los teléfonos curvos o con lados que se doblan). Pero no podemos comentar sobre ningún plan futuro. También habrá una mayor adopción de aplicaciones para medir otras señales vitales además del corazón.
8. ¿Cómo han recibido a Knox (el software para usos corporativos de teléfonos celulares? ¿Han firmado contratos? Estamos haciendo pruebas con varias instituciones financieras y gobiernos de todo el mundo. No puedo dar más detalles sobre los contratos, pero tenemos clientes que nos pagan.
6. ¿Consideraría utilizar Tizen como un sistema operativo en tabletas? No hay planes aún. Planeamos seguir usando Android.
9. Samsung tiene alrededor de US$60.000 millones en efectivo. ¿Le gustaría participar en la consolidación de la industria de los celulares? ¿Qué le parece comprar el fabricante de teléfonos surcoreano Pantech?
“Estamos generando otra línea de tabletas de alta gama.”
Ya ha habido cierta consolidación de la industria. No puedo comentar más.
4
J. K. Shin , Presidente y Jefe de IT & Mobile Communications Division de Samsung Electronics , en la introducci贸n del nuevo Samsung GALAXY Note 4 en el Samsung Unpacked Event.
5
La sensación analógica y tradicional se expresa en el lápiz óptico. El S Pen ahora tiene un patrón de diseño que brinda mejor agarre en la mano y mayor precisión al escribir
6
DISEÑO
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN: METAL EN VEZ DE PLÁSTICO El Galaxy Note 4 nos muestra un diseño exterior digno de su categoría, con un borde metálico, una atractiva trasera y una ligereza sorprendente para el tamaño de pantalla del que presume.
MODERNO Y ELEGANTE Sin duda alguna, el acabdo metálico en los bordes del Galaxy Note 4 es una de las tantas innovaciones que Samsung ha lanzado y ha impresionado a más de uno. La cubierta trasera de tipo cuero apoya el concepto de modernidad y elegancia que caracteriza a la línea Note de Galaxy. Mientras que la parte trasera seguirá siendo removible porque se trata de algo primordial para los usuarios
TAMAÑO Y FACILIDAD DE TRANSPORTE Los smartphones de grandes dimensiones están de moda. Y es que el Galaxy Note 4 no brinda sólo un excelente diseño con un elegante acabado; sino que, a pesar de sus dimensiones (153.5 x 78.6 x 8.5 mm) no resulta incómodo a la hora portarlo, debido a la delgadez de su diseño y a la forma curva que posee. Sin duda, lo llevarás a todos lados.
CURVATURA FLUIDA Samsung Electronics ha desarrollado lo último en tecnología de pantallas curvas para smartphones de gama alta, y, en esta ocasión, lo hizo con el Note 4, cuya grandiosa novedad y resaltante particularidad es el reforzamiento de la pantalla, gracias a la colaboración de Gorilla Glass en su tercera generación. Una vez más, Samsung, siempre, a la vanguardia en tecnología.
7
CÁMARA
UNA CÁMARA PARA FOTOS PERFECTAS Y MUCHO MÁS No te preocupes si está oscuro, capturará los mejores momentos. SMART CAMERA La cámara trasera de Galaxy Note 4 tiene una resolución de 16 megapíxeles y lleva integrado un estabilizador óptico para ayudarnos a que nuestras fotografías salgan nítidas aunque éstas sean de algún objeto en movimiento.
AUTOFOCUS INTEGRADO ¿Arto de las fotos movidas? Pues con la poderosa cámara del Note 4, eso ya no será un problema; ya que ésta incluye no uno, sino dos estabilizadores de cámara con tecnología Qualcom 8, una ubicada en el sensor óptico, y la otra ubicada en el sensor digital; lo que te permitirá mantener, SIEMPRE, en foco la imagen.
WIDE SELFIE La cámara frontal del Samsung Galaxy Note 4 (3.7 Megapíxeles)incorpora el modo Wide Selfie. Con este modo, podremos tomar una Selfie circular. Sí, tal como lo lee. Con un ángulo total de 120 grados, podremos ir haciendo girar el smartphone para captar un grupo completo a la hora de capturar una selfie. Como si realizara un pequeño vídeo mientras giramos el smartphone, capta la imagen completa para generar una selfie gigante.
4K VIDEO La cámara del Galaxy Note 4 es capaz de grabar en una increíble resolución 4K (4096 × 2160) a 30 fps y 120 fps (Slow motion), y reproduce vídeos de hasta 4K. Y gracias a su magnífica pantalla, podrás disfrutar de la máxima calidad de video en tu dispositivo.
IMÁGENES BRILLANTES Y NÍTIDAS CON CÁMARA AVANZADA Captura imágenes más brillantes y nítidas con las cámaras delantera y posterior. La cámara delantera de 3.7 MP con un lente F1.9 y la cámara posterior con Smart OIS de 16 MP te brindan los mejores resultados para cada momento de tu vida en entornos oscuros.
8
9
PANTALLA
PANTALLA PREMIUM (Pantalla Super AMOLED Quad HD) Disfruta de imágenes nítidas que sobrepasan los límites del ojo humano
BRILLO Y VISIBILIDAD EN EXTERIORES La pantalla del Galaxy Note 4 es de más de 400cd/m2 (luminancia), siendo comparable o superior a la mayoría de sus rivales. Su reflectividad es del 4.8%, cerca de la mínima medida por los laboratorios de Displaymate. Estas dos características dan un contraste bajo alta luz ambiental muy bueno, de los mejores medidos por Displaymate. La pantalla del Galaxy Note 4 se podrá usar a la perfección bajo la luz solar sin que se degrade mucho la calidad de la misma.
PANTALLA AMOLED QUAD HD La precisa saturación de color y el alto contraste de la pantalla Super AMOLED Quad HD de 5.7’’ te llevarán a sentir los colores armoniosos y vívidos como si estuvieras viéndolos en vivo y en directo. La alta resolución brinda una tremenda experiencia de visualización, verdaderamente optimizada para navegar en la web y leer libros electrónicos.
SUPER DIMMING MODE El Galaxy Note 4 no sólo es excelente bajo condiciones de alto brillo, es muy bueno en la oscuridad absoluta. Logra bajar el brillo de la pantalla a tan solo 2 cd/m2 (luminancia) usando el slider de brillo. Algo muy útil para cuando leemos algo en el móvil antes de dormir sin provocarnos malestar o vista cansada. Además, pese al brillo tan bajo, la pantalla sigue mostrado imágenes con el soporte 24 bit y la misma calidad que tiene a más brillo.
MULTI PANTALLA La pantalla del Galaxy Note 4 tiene una resolución 2560x1440 pixels, la máxima en un smartphone, con más de 3.7 Mpx. Muestra de un detalle de imagen altísimo, pudiendo mostrar cuatro imágenes HD (1280x720) a la vez en menos de 6”. Tiene una matriz de pixeles en forma diamante, como la que introdujo el Galaxy S4, y renderización subpixel proveyendo a la pantalla de una nitidez difícilmente apreciable por la vista humana a la distancia de uso normal.
DIAMOND PIXELS Samsung ha usado un interesante diseño en su panel. Los subpixeles rojo, azul y verde tienen diferentes tamaños, el azul es el más grande por su baja eficiencia, el verde es el más pequeño por su alta eficiencia, además los subpixeles rojos y azules de alternan simétricamente a 45 grados en la matriz de subpixeles. Esto permite que los vectores sean representados con menos artefactos que los que muestran las matrices convencionales, además de poder obtener los máximos pixeles por pulgada posible. El subpixel verde es pequeño y con la forma habitual, el rojo y el azul con forma de diamante alternan su posición alrededor del verde. Una obra de alta tecnología.
GESTIÓN CROMÁTICA Samsung ha decidido incluir varios modos de color en su Galaxy Note 4 para que el usuario pueda seleccionar un valor de saturación y gamut de color adecuado a sus gustos. De esta forma Samsung respeta a los que prefieren colores saturados y poca fidelidad, pero dando la opción a los usuarios avanzados y que valoran la fidelidad de color de tener un modo que cubre casi a la perfección el sRGB/Rec.709. Los modos son: Adaptive Display, AMOLED Photo, AMOLED Cinema, y el Basic Mode que es el sRGB (todo un acierto). Nos centraremos en el modo básico.
BASIC MODE (AMOLED PHOTO)
(Diamond Pixels de Samsung)
El Basic Mode proporciona una fidelidad de color casi perfecta, y una calibración de punto blanco excelente. El estándar sRGB/Rec.709 es el usado en la mayoría de pantallas de consumo: cámaras digitales, televisiones, ordenadores, fotografía etc. El Basic Mode cubre casi a la perfección el 101% del estándar sRGB/Rec. 709; es más, en términos de fidelidad absoluta del color, esta pantalla es la mejor del mundo de los smartphones y tablets, siendo bastante superior a casi todas las televisiones que podemos tener en nuestro salón.
Es un esquema de subpíxeles PenTile, en la que hay el doble de subpíxeles verdes ya que hay azules y rojos.
10
La pantalla Super AMOLED Quad HD de 5.7’’ te llevarán a sentir los colores armoniosos y vívidos como si estuvieras viéndolos en vivo y en directo.
11
S Helath Monitorea tu salud constantemente , registra y revisa tus ejercicios, la ingesta de comidas y la frecuencia cardĂaca en tiempo real para mejorar tu estilo de vida con los servicios personalizados que ofrece S Health.
12
PROCESADOR
ALTA CAPACIDAD Y FLUIDEZ Hace unos días que llegó el IFA de este año y se desveló uno de los terminales más esperados del año, el Samsung Galaxy Note 4. A falta de alguna sorpresa por parte de HTC y su secuela del HTC One Max, el dispositivo de los coreanos se convirtió por 4 año consecutivo en el referente dentro del sector de las phablets. Terminales versátiles, con lo último en tecnología y con toda la propaganda de Samsung son algunos de los ingredientes que nos depara esta familia de dispositivos que se vio ampliada con el nuevo retoño.
también es capaz de ofrecer una mejor gestión de la energía que el Qualcomm Snapdragon 805 por la misma razón. Por otro lado, las GPU rinden a un nivel bastante alto, aunque la Mali-T670 está un paso por encima respecto a la Adreno 420 del procesador Qualcomm cuando se trata de trabajar en una resolución QHD. Como siempre, tendremos que coger estos datos con pinzas, puesto que más de una vez hemos podido ver como la correcta optimización del sistema puede tener un papel más importante finalmente que el tener un procesador más o menos potente. ¿Qué os parecen los resultados del Exynos 5433? ¿Qué versión preferiríais si pudierais escoger a la hora de comprar un Samsung Galaxy Note 4?
Luego de la confirmación oficial, encontramos dos versiones diferentes del Samsung Galaxy Note 4 y que tienen como principal diferencia el procesador. En primer lugar la N910S, la cual monta un Qualcomm Snapdragon 805, y por otro lado, la N910C, que cuenta con el nuevo procesador Exynos 5433 de la propia marca. Es precisamente este último el protagonista de la noticia, puesto que se ha dejado ver por la conocida aplicación de benchmarks Antutu, obteniendo unos resultados realmente interesantes.
S PEN Y EL ARTE DE ESCRIBIR BELLO S Pen es el bolígrafo de Note que se ha ganado por derecho un apartado especial en este artículo, porque es el resultado de la innovación y la creatividad con un profundo respeto a lo tradicional. S Pen es un romántico, un perfeccionista, el alumno aventajado en clase de caligrafía. ¿Por qué decimos esto?
Cabe recordar que el Exynos 5433 son, junto al Exynos 5430 del Samsung Galaxy Alpha, los dos primeros procesadores de 64 bits que usa Samsung en sus dispositivos. Así, además de contar con cuatro núcleos Cortex-A53 y cuatro más Cortex-A57, hará uso de ARMv8-A, la arquitectura de 64 bits de ARM. Eso sí, aunque sería el primer tope de gama de Android que usara esta novedad, no hay que olvidar que Apple ya lo implementó en el iPhone 5s, por lo que no es realmente nada nuevo. porita doloreicit eum fugiaeped quiat qui optur sint.
Porque el nuevo S Pen responde a 2.048 niveles de presión, es decir, a 2.048 posiciones diferentes a la hora de coger el bolígrafo y utilizarlo en la pantalla. De ese modo, es capaz de dibujar nuestros trazos teniendo en cuenta la fuerza o la inclinación con la que los hacemos. Una sensibilidad tan aguda que nos genera una experiencia de escritura analógica muy real.
S Pen ofrece una experiencia de escritura digital mejorada gracias a una mayor sensibilidad a la presión. Enriquece tu escritura con una expresión más precisa.
Finalmente, y aunque Qualcomm ya está trabajando en su Snapdragon 810, por el momento la compañía americana no ha presentado ningún procesador de 64 bits, por lo que en la comparativa de ambas versiones del Samsung Galaxy Note 4, y cuyos datos hemos obtenido de GSMArena, la N910C partió con esta ventaja al hacer uso del procesador Exynos 5433.
Además, la aplicación S Note ha sido mejorada con un abanico de brochas cada vez más completo, como la opción de pluma estilográfica, que te permite escribir con el S Pen con una caligrafía tan realista que casi dudas de si llevará dentro un cartucho de tinta. Nos encontramos con posibilidades de edición muy sofisticadas como Snap Note, una funcionalidad con la que podemos editar los contenidos de una foto con gráficos y texto, moviendo o borrando contenido de ella de una forma sencilla y rápida.
Dicho esto, pasamos a los datos y vemos como efectivamente el Exynos 5433 obtiene 40.303 puntos. Por encima de él encontramos al Nvidia Tegra K1 con 41.736 puntos, mientras que por debajo tenemos al Qualcomm Snapdragon 805 con 37.780 puntos. Si comprobamos el resto de comparativas, vemos como en principio la versión N910C sería algo más potente, aspecto que también se hace palpable con los resultados obtenidos con las GPU correspondientes.
El botón de S Pen también amplía su oferta de funciones. Ahora la selección de texto para copiar o cortar es tan sencilla como subrayarlo mientras lo mantienes presionado, y puedes elegir varios objetos en las carpetas o en una S Nota arrastrando su punta sobre la pantalla, rápido y cada vez más intuitivo.
De los datos anteriores podemos decir dos cosas principalmente. En primer lugar, que al disponer de ocho núcleos, el Exynos 5433 puede ofrecer más potencia, cuando realmente la necesita, haciéndolos funcionar todos simultáneamente. Paralelamente,
13
FUNCIONES
GALAXY NOTE 4, REPASO A FONDO DE TODAS SUS FUNCIONES Conviene pararse un momento y analizar en profundidad todas las funciones extra que proporciona Samsung al Android 4.4.4 KitKat con el que saldrán los nuevos Samsung Galaxy Note. Android 4.4 KitKat es prácticamente un hecho en este teléfono, pues es ya costumbre como parte de la interfaz TouchWiz de Samsung. En todo caso, Samsung parece haber reducido las funciones del Galaxy S5 en lugar de acumular más como hace normalmente.
SNAP NOTE Los estudiantes van a agradecer esta función bastante: con un toque podemos capturar una imagen (como un esquema en una pizarra), corregir la inclinación que pueda tener sin movernos del sitio, insertarla en una nota de S-Note, y editarla como nosotros queramos cuando este procesada: cambiar los colores, añadir anotaciones a mano.
Encontrarás una gran cantidad de formas de personalizar las cosas; desde el control de movimiento, hasta el panel de notificaciones. El modo de bloqueo y el modo privado están presentes, y aquellos que encuentran la interfaz de usuario un poco frenética pueden cambiar con facilidad a un modo más simple. Como medida de seguridad, aquellos interesados en la identificación biométrica pueden configurar el lector de huellas digitales.
MULTITAREA AL ESTILO ANDROID L Tal y como los compañeros de Android Central han podido observar, el Galaxy Note 4 tiene una multitarea al estilo Android L developer preview, a pesar de tener instalada Android 4.4.4 Kit-Kat. Esto puede verse como una manera de rivalizar contra la nueva versión o una manera de aliviar la espera.
Los grandes teléfonos como éste a menudo vienen con ajustes para activar operaciones con una sola mano. Algo nuevo en el Note 4 es un panel persistente que aloja iconos para funciones en los botones de inicio, además uno para encoger la ventana de la aplicación para teóricamente tener un mejor uso con una sola mano. Puedes expandirlo o esconderlo en cualquier pantalla, y por supuesto, personalizar los iconos.
BATERÍA: CARGA RÁPIDA Y AHORRO DE ENERGÍA La batería no se ha dejado al azar en esta ocasión, y parece querer ir muy de la mano con el software. Lo primero que hemos podido ver es una función de carga rápida que hace llegar la batería del teléfono al 50% en 30 minutos, perfecto para esas situaciones en las que no tenemos tiempo para esperar a que cargue. Y por otra parte también nos podemos encontrar con la correspondiente función de ahorro de energía, muy común últimamente y que nos da una autonomía extendida de hasta algo más de 15 días con la batería cargada, a costa de cambiar la pantalla a escala de grises y restringir conexiones y aplicaciones. Cifras sorprendentes que no se quedan en el papel.
Las funciones que ayudan a usar el teléfono con una sola mano son muy atractivas, y para que funcione, hay que ser capaz de agarrar, cómodamente, el teléfono y navegar con un pulgar, algo que no cuesta trabajo mientras usa el teléfono.
OTRAS FUNCIONES EXTERNAS Si estás familiarizado con el teléfono Galaxy S5 de Samsung, sabes a grandes rasgos lo que obtendrás con el Note 4. Un botón de inicio físico junto a dos botones capacitivos que se encuentran debajo de la pantalla, cada uno de estos botones tienen funciones secundarias si los mantienes oprimidos. El botón de encendido y de bloqueo se posa sobre el costado derecho, y el dial de volumen en el izquierdo. Un puerto para la recarga en el borde inferior equilibra la entrada para los audífonos de 3.5 milímetros y la luz infrarroja en la parte superior.
GRABACIÓN DE VOZ El Galaxy Note 4 incluye tres micrófonos, uno en la parte de arriba y uno a cada lado de la parte de abajo del dispositivo, y la aplicación de grabación de voz de Samsung es capaz de utilizar todos esos micrófonos para mantener un registro de la posición de cada hablante (donde estaba el que dijo algo en una reunión, por ejemplo).
Debajo de los lentes de la cámara, un módulo de flash LED se une a un sensor de ritmo cardíaco, algo que se está convirtiendo en un sello de Samsung. Puedes remover la cubierta trasera para acceder la batería y la ranura para la tarjeta microSD, que puedes utilizar para una tarjeta de 64GB. La funda para el lápiz óptico también está en la parte trasera.
Cuenta con cuatro modos de grabación dependiendo de las situaciones en las que podamos estar: normal, entrevistas, reuniones, y notas de voz, y el modo de grabar cambiará según la función. Y esos tres micrófonos también sirven para hacer funcionar la cancelación de ruido en las llamadas.
14
S-Pen as mouse: Podemos utilizar el stylus como si se tratara de un rat贸n, haciendo operaciones como arrastrar para seleccionar o resaltar texto
15
La reproducci贸n de esta publicaci贸n para su venta, comercializaci贸n u otro fin lucrativo est谩 prohibida sin el consentimiento escrito previo del titular del derecho de autor.