Nº 001. Julio 2015.
EDICION GRATUITA
¡VIVE La fiesta antes de la fiesta!
RED HOT
CHILI PEPPERS ¡PREPÁRATE PARA VIBRAR!
PERRY FARREL
EL HOMBRE DETRÁS DE LA MAGIA
AMÉN Y UCHPA BANDAS NACIONALES EN EL LOLLA 2015
THE KOOKS
DAFT PUNK
KIDZAPALOOZA
2
Indice: Lollapalooza Peru 04
08
10
11
12
13
14
¡vive la música! 11
Lo internacional: Daft Punk
04-05 Detras del festival: Perry Farrell
12
Artistas nacionales: Amen
06-07 Todo sobre el Lolla
13
Artistas nacionales: Uchpa
08-09 Lollapalooza en Peru: Red Hot Chili Peppers
14
Kidzapalooza: Festival para todos
03
10
Lollapalooza a traves del tiempo
Diseno: Silvia Chávez
Correo electonico: lollapaloozape@gmail.com
Con la colaboracion de: Radio Planeta 107.7 - Perú Groove Entertainment Group S.A.C
Pagina web: www.lollapaloozape.com
Impresion: Av. Garcilaso de la Vega 1282 Tiraje: 10 000 ejemplares
Este 2015 promete ser el inicio de un evento anual que congregará a miles de personas en un ambiente único y esta vez ¡en Lima! Nuestro objetivo será brindar toda la energía y diversión del Lolla antes de que llegue a nuestro país y hacer que la emoción comienze en cada uno de ustedes.
Lo internacional: The Kooks
Telefonos: (511) 44177554 - 4412235
P
or primera vez, luego de ser parte de 4 países y más de 20 años llevando lo mejor de la música alrededor del mundo, el festival Lollapalooza hace su primera versión en Perú.
www.twitter.com/lollapaloozape ww.facebook.com/lollapaloozape Lima - Perú Lollapalooza Perú 2015 es un evento realizado por Groove Entertainment Group S.A.C. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido siempre y cuando se cite la fuente.
Empieza a vivir el festival desde todos los lados posibles , entérate de lo que pasará estos dos días que dejarán la música en nosotros.
¡Bienvenidos a la fiesta antes de la fiesta!¡Bienvenidos al la magia! Lollapalooza Perú 2015.
Historia del festival
3
¡BIENVENIDO AL LOLLA! LOLLAPALOOZA: LA HISTORIA TRAS EL EXITOSO FESTIVAL MUNDIAL
1991
E 1995
¡VIAJE EN EL TIEMPO! Más de 20 años de fiesta ¡Mira algunos de los boletos de los Lollapalooza!
1997
2006
2014
ste 19 y 20 de Setiembre se realizará en Lima la primera versión de Lollapalooza Perú. Sin embargo, el festival nació hace más de dos décadas en Estados Unidos. Lollapalooza surgió en 1991, de la mano de Perry Farrell, el líder de Jane’s Adiction, en un intento de gira de despedida de la banda. A una gran distancia de lo que es hoy, el festival comenzó con sólo un escenario itinerante, que agrupaba a representantes del grunge, rock y otros géneros.
En sus comienzos, el festival no tenía los escenarios con los que cuenta hoy, sino que sólo uno, además de un montaje menor que funcionaba como espectáculo aparte, en donde se presentó ese año Othelo’s Revenge. Con la ayuda de inversionistas y con un lineup que incluía a Jane’s Addiction, Nine Inch Nails, Ice-T, entre otros, el primer Lollapalooza se realizó el 18 de julio de 1991 en Phoenix, Arizona, el cual le trajo a la banda de Perry un reconocimiento que hace mucho no lograba.
La gran novedad que traía la idea de Perry, era que Lollapalooza consistía en un festival itinerante, que viajaba por una treintena de ciudades de Estados Unidos, llevando la música en vivo a lugares en donde nunca había estado, dando la oportunidad de asistir a personas que vivían alejadas de las grandes ciudades.
EL LOLLAPALOOZA LLEVA MUSICA EN VIVO A LUGARES DONDE NUNCA HABIA ESTADO El festival se convirtió en una ventana que daba a conocer los géneros musicales, dentro de los que reinaba el grunge. Así, grupos como Soundgarden y Pearl Jam brillaron sobre sus escenarios, además de otros grupos que, gracias a Lollapalooza, lograron un reconocimiento que hasta entonces no tenían. Este año el Lollapalooza llega a Lima, y promete ser un evento que hará vibrar a los peruanos.
4
Detras del festival:
PERRY FARR
Perry Farrell nunca pensó que lo que inició como un tour de despedida para Jane’s Addiction se volvería en un evento anual que convocaría a miles de personas de todo el mundo.
Vinimos a Sudamérica con el festival hace tres años, y cada vez traíamos a la comunidad de artistas internacionales. Siempre escuchaba que decían “Lima tiene que estar. Algunos van a ir para allá a tocar y vuelven” y eso me parecía bien, pero me puse a pensar “¿Por qué mejor no hacemos un Lolla con ellos?”. Me tomó un par de años conocer a la gente adecuada para hacerlo, pero finalmente va a ocurrir. Es bueno, porque no soy un tipo corporativo, sólo soy un músico que conoce gente muy valiosa con la que forjo amistades. El festival comenzo como una gira despedida de Jane’s Addiction y se volvio un evento con peso propio Como explicas ese proceso? ?
De vuelta, no soy una corporación sino un tipo que sabe cómo armar una buena fiesta. Armé mi fiesta, y los tipos corporativos la vieron y me dijeron “Bueno, ¿qué hacemos el año que viene?” Yo no tenía nada en mente, pero cuando me lo pidieron fue una invitación para repetir la nueva y gran experiencia, y me gustaba la idea.
Cada año que lo hacemos se pone mejor, porque las ideas parecen no agotarse nunca. El nombre lo deja en claro: esto es un gran chupetín giratorio en el que las ideas se mezclan entre sí.
“SOLO SOY UN MUSICO QUE CONOCE GENTE MUY VALIOSA” Cuando el festival comenzo, era un reflejo de la cultura alternativa norteamericana. .Como describirias el espiritu del festival ahora?
?
?
.De donde surge la idea de traer Lollapalooza a Lima?
NACE EL LOLLAPALOOZA
Adopta distintas personalidades a medida que pasa el tiempo, es como la industria de la moda. ¿Cuánto puedes modificar en ella? te preguntas “¿Qué se puede hacer de nuevo?”. Y se puede hacer mucho, porque cada año hay un look distinto, pero al final de cuentas, las mejores marcas son las que tienen los mejores productos. Lo mismo pasa con nosotros: Lollapalooza tiene la mejor calidad, y eso es lo que lo separa de todos los demás festivales. Eso los va a transformar a ustedes de la misma manera que a nosotros.
Perry Farrell
5
RELL
“En Lima vamos a traer entre cinco y siete veces mas de la cantidad de artistas internacionales que ustedes estan acostumbrados a tener por festival�.
6
Lollapalooza en Peru:
¡recorre el parque! a poco para la primera edición de Lollapalooza perú llega el Mapa Oficial del festival más importante del mundo.
Ccomidas,
on 6 escenarios, zona de bebidas, lockers, merchandising y más, llega por primera vez al Perú el Lollapalooza, ¡entérate de todo que necesitas para disfrutar el Lolla Perú 2015 En 5 países, este festival anual congrega a miles de personas y una gran cantidad de artistas. Durante el fin de semana, el festival reunirá hasta 140 mil personas. Toda la intimidad de dos días a pura música, en un encuentro con grandes artistas de buena parte del mundo. ¿Cómo atrapar tantos momentos sublimes en apenas dos días? ¿Con qué palabras recordarlos? Las melodías se fundirán con los gritos y el goce de las personas. ¡Déjate atravesar por todos los miles de estímulos sonoros del festival de las bandas internacionales y locales de rock, electro, pop, y más!
Todo sobre el Festival
7
vive la fiesta, el sentimiento.. ¡DESCUBRE El lolla por dentro!
¡CONOCE EL LINE UP!
LOLLAPALOOZA EN EL MUNDO Brasil, Argentina, Chile, Chicago y ahora Berlín vibran con el Lolla. ¡Es el turno de Lima!
El festival será próximo 19 y 20 de Setiembre, dos días llenos de música, emociones y lo mejor de la escena internacional, con un cartel que incluye a los Red Hot, The Kooks y Daft Punk. Luego de la presentación oficial del line-up, estamos listos para arrancar con el evento que traerá a los mejores exponentes de la música en un ambiente de pura diversión y energía.
La primera jornada estará en manos de Daft Punk, uno de los emblemas actuales de la música funk. También estarán Foster The People, Arcade Fire,Nicky Romero, Café Tacvba, St. Vincent y artistas nacionales. El cierre de la primera versión de Lolla Perú, será encabezado por los Red Hot Chili Peppers, que vienen desde el corazón de Los Ángeles.
!
L
a primera edición de festival Lollapalooza Perú continúa avanzando con el anuncio oficial de las presentaciones de bandas y artistas por día.
VISITA EL SITIO OFICIAL! www.lollapaloozape.com
8
Artistas en Peru:
RED HOT C
De izquierda a derecha: Flea, Chad Smith, Josh Klinghoffer. Abajo: Anthony Kiedis.
Red Hot Chili Peppers
9
Red Hot Chili Peppers llegará al primer lollapalooza en lima para ofrecernos, este 20 de setiembre, una presentación picante e inolvidable.
DUnidos, y con su irreverencia esde Los Ángeles, Estados
característica, los Red Hot Chili Peppers se mostraron ansiosos de pisar suelo peruano en Setiembre para ofrecernos el mejor espectáculo. El Lollapalooza 2015 se viste de gala con los Red Hot en el Main Stage como uno de los shows más importantes de la primera edición del festival de dos días de duración. Acompañados de pirotécnia y sus mejores canciones, la banda nos dará un show imperdible e inolvidable. Además de saber de Machu Picchu, el bajista Michael ‘Flea’ Balzary, fanático del surf, dijo que también conoce a nuestra campeona de tabla Sofía Mulanovich. Por ello, se mostró incluso dispuesto de abrir un espacio en su agenda, para detenerse a correr unas olas en el litoral limeño.
!
PREPARATE PARA VIBRAR!
CHILI PEPPERS
“Estamos muy emocionados de ir a Perú, donde ya hemos dado un concierto antes y fue un éxito total. Esta vez, entre otras cosas, estamos llevando a nuestros fans nuestros corazones, nuestros cerebros, nuestros traseros, nuestros instrumentos y el espíritu del rock como animales”, nos dijo junto a sus compañeros Chad Smith, baterista de la banda.
“LLEVAMOS NUESTROS INSTRUMENTOS Y EL ESPIRITU DEL ROCK COMO ANIMALES” Los experimentados Red Hot Chili Peppers serán en esta ocasón los encargados de despedir esta primera edición del festival internacional Lollapalooza en Perú, que llegará este 19 y 20 de Setiembre en dos días de pura música que nacieron en Chicago de la mano de Perry Farrell. En la inauguración de nuestro primer Lollapalooza, la banda de Anthony Kiedis tocará una lista completa de hits para alegría de sus fans peruanos en una presentación de cierre que durará cerca de dos horas y que no te puedes perder.
10
Lo internacional: The Kooks Luke Pritchard en el Hurricane Festival 2006.
¡LAS ADICTIVAS MELODÍAS DE THE KOOKS LLEGAN AL PRIMER LOLLAPALOOZA!
T
he Kooks se presentará en la edición 2015 del Lollapalooza Perú y promete revolucionar la tarde. Liderados por Luke Pritchard, los ingleses darán un show emotivo y muy intenso. “Around Town”, “Ooh La” y “It Was London” serán algunos de los temas confirmados con los que Luke Pritchard, Hugh Harris, Peter Denton, Alexis Nunez iniciarán su set en la tarde de Lima.
“EN VIVO LE DAMOS UN TOQUE MAS PSICODELICO Y ESO TAMBIEN ES DIVERTIDO” “La fama es algo extraño. Se burla de ti como un demonio en tu cabeza que dice ser un ángel. Sí, es algo realmente extraño. Hablando de nuestra música, en vivo le damos un toque más psicodélico y eso también es divertido y diferente. Estamos ansiosos por llegar a Perú” nos comentó Luke Pritchard. La banda se presenta este 19 de Setiembre, día inaugural del Lollapalooza en Perú y promete encender y emocionar al público.
SIENTE LA MUSICA!
!
t he kook s
Lo internacional: Daft Punk
d a f t punk MUEVETE!
!
empieza a bailar.. daft punk está llegando a Lima
DCoca-Cola Stage como un balde
aft Punk arrancará en el
de música psicodélica para sus oídos. Los sonidos computarizados del dúo dance-funk Francés empezarán con “Harder Better Faster Stronger” y continuarán con temas como “One More Time”, “Rollin’ and Scratchin’” y “Robot Love” en sus casi 90 minutos de show.
“EMPEZAMOS CON MODELOS.. HOY NO TENEMOS NINGUNO” “Nuestro recorrido completo fue una sucesión de sorpresas. El verdadero cambio fue que empezamos con muchos modelos y que hoy ya no tenemos ninguno, aunque algunos de nuestra generación nos inspiren” nos dijo Thomas Bangalter junto a guy Manuel al preguntarle por su trayectoria. El dúo de productores llega a nuestro país con todos sus éxitos para sacudir la tarde del segundo día del festival Lollapalooza en Lima.
De izquierda a derecha: Guy-Manuel y Thomas Bangalter junto a Milla Jovovich para “Digital Love”.
11
12
Artistas nacionales: Amen
AMÉN !
EXITOS Y NOVEDADES! Con nuevo disco.. ¡amén hará vibrar el escenario!
Eel
l grupo nacional Amén es acto nacional principal del segundo día del festival en Lima, y se presentarán junto con su nuevo disco. “Somos la Gente” será un álbum conceptual de dos volúmenes, “’Somos la Gente’ no solo será un disco nuevo para Amén, también será el comienzo de una nueva etapa humana y musical para la banda” nos dijo Marcello Motta al preguntarle sobre las novedades.
“SERA EL COMIENZO DE UNA NUEVA ETAPA PARA LA BANDA” Amén acabó con un silencio de siete años y presentó también “El día”, el primer single promocional de “Somos la gente”.
Arriba: Manuel Chávez. Izquierda: Henry Ueunten. Derecha: Nathan Chara. Abajo: Marcello Motta. Fotografía promocional del disco “Somos la gente”.
En “El Día”, la banda reflexiona sobre sobre el amor y lo espiritual como lo más importante en la vida por encima de cualquier obstáculo, una filosofía recurrente en las canciones de Amén. ¡Vive la música de Amén este 20 de Setiembre en el Coca-Cola Stage!
Artistas nacionales: Uchpa
QUE LO DIFERENTE TE ATRAPE.. ¡UCHPA ESTÁ EN EL LOLLA!
Fredy Ortiz, vocalista de Uchpa. Concierto en el Gran estelar. Mistura 2012.
EFredy Ortiz, conversó con l vocalista de este grupo,
nosotros y nos narró algunas anécdotas antes de subir al escenario este 19 de Setiembre. El líder de Uchpa dijo que cuando era niño se dedicaba a la escuela, la agricultura y tenía la ilusión de viajar a Lima.
“LA FUSION DEL QUECUA Y EL BLUES NACIO COMO JUGANDO” Además, indicó que, ya quesu pa dre era pastor, desde pequeño escuchaba el culto y las canciones evangélicas en quechua, que eran muy parecidas al country. Ortiz también señaló que la singular fusión del quechua con el blues nació “como jugando”. Cuando era pequeño hizo una grabación en quechua con un amigo en Ayacucho y, la persona que los grabó, les dijo que quería vender dicho cassette, idea que les agradó a ambos. Sé parte de la vibra de Uchpa en el Lolla Lounge en el primer día del festival en Lima.
LA MEJOR FUSION !
U C H PA
13
!
14
Para todos: Kidzapalooza
¡UN FESTIVAL DENTRO DE OTRO! MAPA DEL SITIO
Kcreado
idzapalooza es un espacio especialmente para los niños y sus padres. En él se fusionan distintas actividades y sorpresas, donde uno de los platos principales es el escenario, donde podrán disfrutar de música en vivo. Toda la magia de Kidzapalooza comienza a las 11:30 y finaliza sus actividades a las 18:00 horas.
Niños hasta 10 años, entran de manera gratuita en compañía de un adulto con ticket. ¡No hay un máximo de niños por adulto! En el escenario de 9m metros abrirá el juego el DJ Tortuga, seguido por The Helmets; los Plumabits; 3x7 Veintiuna, y Ciscu Margaret. Hasta el cierre de la “banda más poderosa del rock para chicos”, los Heavysaurios.
la diversión de Kidzapalooza está presente invitando a la familia a vivir nuevas experiencias ¡a través de la Música!