4 C’est Moi Magazine
WWW.CESTMOIMAGAZINE.COM
MOI
C’est moi: It is me. It is you. It is us.
Next Submission Deadline: AUGUST 20, 2014
COVER Photographer: Voncel’s Reflection Model: Danielle Haller Stylist: Stephen Kelly Makeup/Hair: Barbara Blair Swimsuit: Shalaja Swimwear Accessories: Mistura Timepieces
All rights reserved. No part of this magazine may be used or reproduced without the written permission of C’est Moi Magazine. The views expressed in C’est Moi Magazine are those of the respective contributors and are not necessarily shared by the magazine or its staff. All information contained in the magazine is for information only and is as far as we are aware, correct at the time of going into press. C’est Moi Magazine cannot accept responsibility for errors or inaccuracies in such information. Readers are advised to contact manufactures and retailers directly with regard to the price of products and/or services referred to in this magazine. If you submit unsolicited material to us, you automatically grant C’est Moi Magazine a license to publish your submission in whole, or in part, in all editions of the magazine, including licensed editions worldwide and in any physical or digital format throughout the world. Any material submitted will be at the submitters’ risk. Although every care is taken, neither C’est Moi Magazine nor its employees, agents, or subcontractors shall be liable for loss or damage.
C’est Moi Magazine 7
CONTRIBUTORS Alexandra Ghemu
Brittney Mullins Photography Danielle Korman Photography Darius Voncel’s Reflection Ewa Zuk Photography Kim Zier Photography Lindsay Marie Photography Lisa- Priscilla Artist Misa Photography Sam J. Photography Scholastic Makeup Taisia Afanasieva Photography Vitaly Tkach Phoography
8 C’est Moi Magazine
LETTER FROM THE EDITOR-IN-CHIEF Hi everyone, Please let me start off by saying, “Thank you”. I thank you all from my whole heart. I never would have thought we would have received such overwhelming support. I am without a doubt grateful and appreciative. This experience has humbled me greatly. We have been extremely busy with this issue. Due to the overwhelming response from our first issue, we have received many submissions which has kept us quite busy just for you guys. As well with this new found confidence, we are taking proper steps to improve our brand. Your welcoming response to our magazine has made us believe in ourselves even more. C’est Moi: It is me. It is you. It is us. We do not expect for you to devalue yourselves, so why should we? You all have brought this dream to a reality. We have received submissions from incredible creative talents. I would also like to use this opportunity to thank you all. It is a great pleasure in working with you all and would always want for you all to continue submitting your work to us. Our magazine is a platform for creative minds looking for a home to better express themselves, why not use us?! LOL. Our future plans are to introduce C’est Moi Magazine as advertising magnetic. If you would like to advertise with us, please contact cestmoimagazine@gmail.com with title “advertising”. Here at C’est Moi Magazine, we are open to your feedbacks and suggestions in order to better improve ourselves for you, the creative talents and our readers. Please contact cestmoimagazine@gmail.com with title “suggestions”. Last but not least, I would like to thank my dear friend and one of C’est Moi Magazine’s major contributors, Misa Nguyen of Misa Photography. Without her this dream would not have come to a reality. I thank you so much. Editor-In-Chief Cynthia Agalaba
C’est Moi Magazine 9
C’EST MOI
SUBSCRIBE
CESTMOIMAGAZINE.COM AT YOUR FINGERTIPS
BEAUTY C’EST MOI
EDITOR-IN-CHIEF’S FAVORITES Lady Gaga Fame
LA Girl Pro Concealer
Maybelline Color Tattoo
Revlon Colorstay Highligher
NYX Mega Shine Lipgloss
Maybelline Great Lash Mascara ELF HD Blushes
Skindinavia Setting Spray
C’est Moi Magazine 11
BEAUTY C’EST MOI
BEAUTY BUZZ What are your staple items in your kit? Foundation, powder, concealer, eyebrow powder, lip gloss, mascara, and brushes. I can get away without having to use liner by eye shadow, which you can use eye shadow for almost anything. You can do so many things with eye shadow palette: you can make it into blush, lipstick, and liner. My go to for everyday person would be Mac skin finish mineralized powder, foundation, and/or concealer. My go to foundations will be: Smashbox Halo, Mac Match Masters, and the BBU palette.
What are the must haves for good skin? I have oily skin. I use the green aloe cleanser gel from Mac as my cleanser. It is great for the skin. It keeps the skin subtle because it has aloe and I love the feeling of it on my face. It does remove all your makeup but if you are allergic to aloe, I would not recommend for you to use it. If you are oily, the go to exfoliate is volcanic ash as your face scrub. It has caffeine, which is good to wake up the skin and gets the rid of dead skin. It has really fine sugar crystals, which feels so good on the skin to me. My skin routine: I use facial mask four times a week. I moisturize twice a day 7 days a week. By the way I use skin milk as my moisturizing, which can be found at any drugstore (Walgreen, CVS, etc.). In the day time: Before applying my makeup, I use photo finish by Smashbox as a primer. 12 C’est Moi Magazine
By Lisa Priscilla Instagram: @1lpmua
I also use milk of magnesia on my nose to eliminate the excessive oil and because I like the natural glow on my cheeks. A great foundation to give you that beautiful glow would be Bobby Brown stick foundation or the mineralized foundation by Mac. Is it important to use primers before applying foundation? What are your goto- primers? Absolutely! Using primers before applying your makeup is important, because it helps to hold on to the makeup a lot longer and it also helps eliminate the shine on your Tzone area. I like the photo finish primer and the color correcting primer by Smashbox. What advice would you give in how to determine skin type? When you have been in business for so long it becomes so easy. To determine what type of skin type you have: when you have a more glow then normal, you have an oily skin type. When you are oily just on your Tzone and not on the outside, you have combination skin. If you seem a little flaky or tight on the skin then you have a drier skin type. Toner may be needed if you are of a dryer skin type.
I understand it a frustrating thing at times to have an oiler skin type. To combat oily skin before applying your makeup, I would recommend using milk of magnesia combined with a primer. But look on the bright side, it has been said people with oily skin tend to age gracefully. What are the go-to makeup trends for the summer? What makeup trends are here to stay? The glowy skin. The dewy skin is always here to stay. In the summer everybody is trying to get that subtle glowy look. It looks best in the summer because it is so hot. In your opinion, what causes flaky makeup? If you are not taking care of your skin by moisturizing and not applying primer before your makeup, your makeup will always be flaky. Also using dirty brushes and not keeping your skin hydrated. By drinking plenty of water keeps the skin hydrated. I recommend not to change your skin process too drastically. To combat flaky makeup, you are able to use hydrating sprays. Urban Decay has a great cooling hydrating spray. Mac mineralized charge water is another alternative. Last but not least, drink lots and lots of water and that just may do the trick. What skin care products would you recommend for the summer?
Primer: I love using Smashbox luminizing primer because it has a bronze iridescent that may be wore by itself with a light concealer. With the heat and the humility, what are your go-to products to keep makeup fresh and long lasting? I love using Prolong Wear concealer by Mac. I also enjoy using the Urban Decay cooling spray. It feels so wonderful and refreshing on the skin. You can also place this in the refrigerator to keep it cool.
C’est Moi Magazine 13
BEAUTY C’EST MOI
BEAUTY 101. EYESHADOW
Who said you have to buy all the lipsticks of the world to obtain a matte lipstick look? If you have any old or new matte eyeshadow palettes, they are not only useful for your eyes but you are also able to wear them as a lip colour. Place a colourless lip balm on your lips and place your favourite shadow colour on top. Voila. If you want a bit of shine, place your favourite lip gloss on top. GREEN EYESHADOW WINGED LINER
Over the years the winged liner has manifested itself through different eras. There are so many ways to achieve a green winged liner but using an eyeshadow palette or pigment is one way to achieve a winged liner. To achieve a strong green winged liner: *Take your favourite angle liner brush *Then dip into green eyeshadow *To make the shadow become stronger, spray a light mist of water or fixer spray (like Mac fix plus or Skindinavia spray) *Then apply the eyeshadow close to the eye lash (if you like your liner thicker, then make the liner thicker) *Repeat this process until you achieve the desired look you are looking for and volia!!! C’est fini! The green liner can be worn with any eye colour.
14 C’est Moi Magazine
FASHION C’EST MOI
DENMARK
C’est Moi Magazine 15
FASHION C’EST MOI
16 Cest Moi Magazine
PARADISE Photographer: Lindsay Marie Photography Model: Megan Donoho (Blemish Model Management)
Cest Moi Magazine 17
FASHION C’EST MOI
18 C’est Moi Magazine
MOI ADVERTISMENT
GO TO CESTMOIMAGAZINE.WIX.COM/CESTMOIMAGAZINE TO ADVERTISE, LEARN ABOUT NEXT SUBMISSION THEMES, AND THE LASTEST BUZZ.
FASHION C’EST MOI
THUNDER WAVE Photographer: Danielle Korman Model: Blake Vanamersfoorth (Wilhelmina Models Hawaii) Makeup/Hair: Annie Presley
20 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 21
FASHION C’EST MOI
22 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 23
FASHION C’EST MOI
FUN IN THE SUN Photographer: Voncel’s Reflection Models: Danielle Haller and Morgan Hennum(Click Model Management) Stylist: Stephen Kelly Makeup/Hair: Barbara Blair
24 C’est Moi Magazine
Swimsuit: Shalaja Swimsuit Accessories: Mistura Timepieces
C’est Moi Magazine 25
FASHION C’EST MOI
26 C’est Moi Magazine
Swimsuit: Shalaja Swimsuit Accessories: Mistura Timepieces
C’est Moi Magazine 27
FASHION C’EST MOI
28 C’est Moi Magazine
Swimsuit: Shalaja Swimsuit Accessories: Mistura Timepieces
C’est Moi Magazine 29
FASHION C’EST MOI
ITALY
30 C’est Moi Magazine
TOKYO
C’est Moi Magazine
31
FASHION C’EST MOI
32 C’est Moi Magazine
Jacket: Karen Miller NY Face: Makeup Forever HD Foundation Ben Nye Lips: Wet-N-Wild Dollhouse Pink
POOL SIDE ANTICS Photography: Misa Photography Model: Morgan Hennum (Click Model Management) Makeup/Hair/Wardrode: Scholastic Makeup
C’est Moi Magazine 33
FASHION C’EST MOI
ORANGE THE NEW
RED
34 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 56
FASHION C’EST MOI
FEELING BLUE
Photography: Ewa Zuk Photography Model: Kimberlee Battista (CLICK Models Of Atlanta) Makeup: Kelly Bonifay Hair: April Baker (Elements Salon)
36 C’est Moi Magazine
Swimsuit: ASOS Shoes: Bebe Necklace: ASOS
C’est Moi Magazine 37
FASHION C’EST MOI
38 C’est Moi Magazine
Swimsuit: ASOS Shoes: Bebe Necklace: ASOS
C’est Moi Magazine 39
FASHION C’EST MOI
Top: Mossimo Shorts: Lily Pulitzer
40 C’est Moi Magazine
C’EST MOI
SUBSCRIBE
CESTMOIMAGAZINE.COM AT YOUR FINGERTIPS
FASHION C’EST MOI
FIRE RED Photographer: SAM J PHOTOGRAPHY Model: Courtney Makeup/Hair: Marvell Steeples
42 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 43
FASHION C’EST MOI
44 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 45
FASHION C’EST MOI
SIREN Photography: Brittney Mullins Photography Model: Ellie Martin (Ursula Wiedmann Models) Makeup: Michelle Reyna Stylist: Anya Mathis
46 C’est Moi Magazine
FASHION C’EST MOI
C’est Moi Magazine 47
FASHION C’EST MOI
48 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 49
FASHION C’EST MOI
WOOD NYMPH Photography: Kim Zier Photography Model: Jazzmin Jolly
50 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 51
FASHION C’EST MOI
52 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 53
FASHION C’EST MOI
54 C’est Moi Magazine
City blues Photographer :Vitaly Tkach Retouch : Alexandra Ghemu Model: Ecaterina Petrasisina Makeup artist : Kemalia Kerimova Hair: Alexandra Ghemu Creative Director: Alexandra Ghemu
C’est Moi Magazine 55
FASHION C’EST MOI
BOURNE IDENTITY Photographer: Taisia Afanasieva Model: Veronica Tulbure Makeup/Hair: Larisa Shapa Creative Director: Alexandra Ghemu
56 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 57
ART C’EST MOI
JEFFERY L. MILLER Jeffery L. Miller is a published artist specializing in illustrative art. His art grants you a view of a creative spirit employing technical skill, harmony, and talent to produce original concepts and fine art. Jeffery L. Miller is a proud graduate of Morris Brown College in Atlanta, GA where he honed his craft while studying under the tutelage of nationally acclaimed artists such as Lev T. Mills, Louis Delsarte, and Lee A. Randsaw. These mentors took the raw coal and nurtured it to near diamond form during his matriculation with lessons Jeffery carries with him to this day. Jeffery L. Miller enjoys the creative release that the art allows. Passion made manifest, poetry on a canvas and inspiration flowing forth are presented in this portfolio and it is the artist’s hope that you enjoy the view.
58 C’est Moi Magazine
ART C’EST MOI
JAZZ-N-RED
C’est Moi Magazine 59
ART C’EST MOI
JAZZ-N- BLU 60 C’est Moi Magazine
C’est Moi Magazine 61
ART C’EST MOI When did you begin your journey as an artist? I started drawing in the 3rd grade. My teacher made a comment about how good my work was and encouraged me to practice. I did just that everyday in her class. LOL What inspired you to become an artist? I really learned to appreciate the freedom of expression and influence that artist have through comic books. I enjoyed reading the stories and viewing the art and it fueled my imagination for the arts.
At what point did your passion make you realize your gifts were not just a hobby? When I got paid to paint on someone's clothes in high school. I saw dollar signs and my work went from hobby to money maker overnight. Who would you say were your inspirations? What inspires your minds’ eye to bring to paper what you see? My inspirations are diverse. From Mrs. Armstrong (3rd grade teacher) for seeing my potential and encouraging me and Aaron Stewart (a graffiti artist from New York) who pushed me through mentorship and competition to World renowned artist I studied under such as Lev T. Mills, Dr. Lee A. Ransaw, Louis Delsarte and others. I see art and find inspiration in everything so I have to fight to tone down my creative energy so that I can focus on the essential non-art related requirements of life.
How would you describe your style? My art style is diverse. I go from didactic to commercial or from conceptual to illustrative in seconds. A lot of artists state their environment invokes their imagination, would you say it does the same for you and in what way does it play into your art? 62 C’est Moi Magazine
“Being a father is the most important thing to me and I enjoy it. It brought perspective and patience and they inspire me to create things that make them proud to see and show.” Environment is important and I draw inspiration from it constantly. Most times, I control how much of the environment I allow to enter into my space because I learned is that the mind can create any environment with the right amount of focus. In a few words describe your art? Thought provoking and versatile. Are you self-taught or did you go to school for art? And if you could give an inspiring word to others wanting to be artists, what would you say? I am a self taught artist who went to school to perfect my craft. It is an ongoing process so I am still evolving. I would say to others wanting to be an artist is to focus on the craft and the crowd will come to you. It rarely works any other way. We also know you as a father, how do you juggle your art and being a father? Do your children have a hand in inspiring your art? In what way do they inspire you? Being a father is the most important thing to me and I enjoy it. It brought perspective and patience and they inspire me to create things that make them proud to see and show. When my son was two, he would climb into my lap while I painted and at that time, I painted in solitude.
ART C’EST MOI
RISE SISTA RISE C’est Moi Magazine 63
ART C’EST MOI He broke that up quickly. LOL. They have shown a few glimpses of artistic talent, so I am sitting back waiting for it to emerge one day. What would you say would be your accomplishment(s) to date? I have done several events where I painted on site during poetry reading or Jazz spots. I recently did the cover for a book and I am working on another book where I am doing the cover and interior illustrations. I am most proud of a picture I am working on for Morris Brown College in tribute to Cleopus R. Johnson. I get to present it to the school in October of 2014 at Homecoming. Through your journey as an artist, is there anything you would change or is there anything you regret? No regrets at all. What do we expect to see from you in the coming months? The upcoming book cover and interior work is being finalized now and should be published by the end of 2014. I also have other paintings that I am working on for reproduction as well. Where can we find more of your work? I can be found on Facebook as Jeffery L. Miller and will be updating my page with events as they come. I can also be contacted at: Phone: 678-471-0434 (cell) Email: jeffery.miller822@gmail.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/jefferylewismiller
64 C’est Moi Magazine
“Passion made manifest, poetry on a canvas…..”
MUSIC C’EST MOI
SELENA GABRIELLE
C’est Moi Magazine 65
MUSIC C’EST MOI When did you begin your journey as a singer/songwriter? I began my journey when I moved down to Atlanta, GA. I am originally from Cincinnati, Ohio. My mom enrolled me in a program called YEA. How did your passion come about to make you want to become a singer/songwriter? My passion came about when I was six years old and I was asked to perform a solo at church, I sang Yolanda Adams, “It is going to be nice”. Ever since then I have always wanted to be an entertainer either it was singing or acting. As she says it with a smile. Apart from being an artist, what are your other hobbies? Apart from being an artist, I play volleyball and soccer on my spare time, and I work out at the gym a lot. I hang out with my best friend and I lovvvveeee shopping. LOL. My favorite store it Rue 21. I love that store.
Unusually when I go to the gym, I get really inspired cause I listen to my favorite artist. And so when I am listening to them, I visualize myself on stage, you know. And my inspirations are Jennifer Lopez, Will-I –am, and Demi Lovato. I love them so much. Jennifer Lopez is so amazing, I love her new album , which is “A.K.A”. Everyone needs to get that album and I love her perfume, which is “ Glow”. And Demi Lovato, is so, so amazing. Her new song with Joe Lloyd, “ Really don’t care” , she came out with a new video. And Will-I-Am corky style is so the BOOM. And his song with Ke$ha is just amazing. How would you describe your personality? How does your personality inspire your music? How would I describe my personality? She asks while laughing. My personality is of course bubbly and it is energetic. And I am really, really out going. And my personality inspires my music because I put a lot of energy and passion behind my music. So you know, you can see that in my tracks.
How would you describe your style? I would describe my style as electro- pop. It more like a more pop free and more out there. What would you say would be your accomplishment(s) to date? In a few words describe your music? What I would say my accomplishments to date, is genre would you say you portray? really staying true to myself and you know I would describe my music as fun dance music. staying focused because I have been focused You know you can rock to, be free, and be this whole time and it is just amazing what yourself. And I would describe my genre as pop God, you know letting doors open. You know music. just staying focused is amazing and staying true to yourself. How would you describe your style? I would describe my style as electro- pop. It Your single, “Get it started”, how did the more like a more pop free and more out there. title come about? And what were you thinking about when you wrote this song? As a song writer/singer, what kind of music It is funny because it is like, you know we are do you listen to? Where do you look for teenagers right, so you wanna just have fun. inspiration? Who are your inspirations? And you know just let go of some of the things that are happening right now and just be free, and GET IT STARTED, and have a party and have fun, and be yourself. 66 C’est Moi Magazine
Photography: Carla M Johnson
“…is really staying true to myself and you know staying focused…” Through your journey as an artist, is there anything you would change or is there anything you regret? She laughs. I am only 14, so I don’t have any regrets or changes I will like to make. I’m actually really happy with what I have right now. And if you could give an inspiring and motivational message to others wanting to be singers/songwriters, what would you say? I would always have to believe in yourself. You always have to be your number one believer and just always stay true to yourself. And just anything is possible. Anything is possible.
Where do you see yourself in five years? I see myself in five years in California having a major movie role. Also being in New York City performing at Madison Square Garden, having sold out tours. One day, I really want to have my own clothing line and lipstick line. Where can we find you? And what can we except to see from you in the coming months? You can find me on instagram @selena__gabrielle and on twitter @selena0919. And I have 3 feature films coming up; Rough Patches, Twitted Faith, I do Maybe, and Church Church. And I just got casted for a movie, and I am going to be a teen villain OH MY GOSH. I’m like so excited about that. Me in 6 inch heels while she does a karate chop. I am really excited about that role.
C’est Moi Magazine 67
CULTURE C’EST MOI
68 C’est Moi Magazine
When did you begin your journey as a dancer? I’ve been dancing since as long as I can remember, my father is a musician so I always was surrounded by music and I practically grew up in his Bass case. (She smiles) What inspired you to become a dancer? I’ve always loved music and dance , and I’ve always been a daydreamer, and from an early age I used to make up stories or dramas in my head whenever I listened to Music. I saw dancers on TV growing up and I always knew that was what I wanted to be as well. At what point did your passion make you realize your gifts were not just a hobby? Around when I was 16 or 17 and I started training with a hiphop crew formally known as Nine Degrees. The rush I felt on stage and the release of stress and feelings whenever I got in the studio for classes or practice I knew this was my sanctuary and where I could let all problems around just disappear for a while. Who would you say were your inspirations? Who are your current inspirations? I’ve had a lot of different inspirations, just different strong dancers with their own style, even now that is what I’m inspired by, unique dancers with their own swag or their own details that
I’ve had a lot of different inspirations, just different strong dancers with their own style, even now that is what I’m inspired by, unique dancers with their own swag or their own details that really make them stand out. I love the odd. How would you describe your style? My style , well I do many different styles but something that is particular for me in whatever I do is, very fast detailed dynamic movements, explosive but with control and I love the contrast between soft and hard movements. You live in Sweden, but what is your ethnic background? Does your ethnicity influence your dance style? If so, in what way does it influence your style?
“I’ve always loved music and dance , and I’ve always been a daydreamer………” I was born in Stockholm, Sweden. My mother is Swedish and Sami (Native nomad people from the North of Sweden ) and my father is Spanish, but I’ve been in the Gambian / Senegalese culture since I was a teenager and I feel a very strong connection to Africa and their dance traditions and styles. My grandmother was Sami and Sami people are very spiritual. When I dance I am very spiritually connected and I feel every movement in my soul. So in that sense I’m influenced by my background. A lot of your style involves African beats and moves, how did this come about? Well I don’t know why but I have always had a strong connection to Africa and I just love the styles and the feelings of African Dance Culture.
C’est Moi Magazine 69
CULTURE C’EST MOI I started out with djembe and I dedicated a lot of time to get proper techniques both here in Europe and New York. But around 2006, I got into sabar and I was just hooked, when I dance sabar especially I feel so spiritually connected when I hear the drums ... whenever I go into a Tannebeer (Cypher) its like I enter another world. I stop thinking and just connect with the drums. And I love ndombolo, azonto, and afrobeat , so I dedicate a lot of time watching clips on youtube and practice a lot , I don’t know why africa and its cultures intrigues me so much but I just have a natural connection to it . You recently created a campaign called, “Dancers Against Racism”, how did this movement come about? And what triggered you to start this movement? It came about after the very poor elections to the European parliament. Sweden had a few percent of a nazi party enter after elections and it really disgusted me that in 2014 racism still is very much a part of our society. That’s how it all started, I just wanted to raise my voice and take my stand through what I know best, dance. Because no matter what colour or nationality you are you enjoy music and dance. Dance and music is a universal love and colour blind. Also made me Think back to when I was little and I ask my mother why my grandmother didn’t speak Sami language, and my mother told me that when grandmother was young and married my grandfather and moved to Stockholm she was teased for her culture and language so she stopped speaking it and pretty much just didn’t make her roots a part of who she was anymore. So for me I raised my voice but in a way it’s for her too.
70 C’est Moi Magazine
What kind of responses have you encountered “ Dancers Against Racism” movement was established? I have received only good energies back after I started the Project, of course some bad minded people will say I do this to make myself look good and I do it to gain fame, but it’s really not about me, I know so many dancers with way more fame than me and have gone much higher in their careers and the only thing they are concerned about is their image, how many followers they have and so on. When I see something wrong I will do my little part to inspire others and might even change the mind of some of the bad minds along the way. But most important it is the message that we are all ok like we are no culture is better than another and no matter what colour we are we all bleed red blood. A lot of artists state their environment invokes their imagination, would you say it does the same for you and in what way does it play into your chorography? For me it isn’t so much the environment, I never choose songs, they choose me, and depending on how I am feeling emotionally I’m drawn to a certain song with a certain feel. Most of my work is a reflection of how I am feeling on the inside, dance has taken me through some of my darkest moments in life and some of the happiest. So I would say my feelings are the biggest inspiration to my creativity.
C’est Moi Magazine 71
CULTURE C’EST MOI Are you self-taught or did you go to school for dance? And if you could give an inspiring word to others wanting to be dancers or chorographers, what would you say? My mother started taking me to dance classes after my 6th birthday, and I’ve been taking classes and different styles ever since. I went through my first dance program in Stockholm at The Academy of Ballet, and I studied 3 years in New York: BroadWay Dance Center, where I received the Outstanding Student Award in 2009. And at the same time I took all the sabar and djembe classes I could at Djoneebas. This profession is not as glamorous as it seems , it’s a lot of really hard work and long days at the studio, but if you have true passion for it: that you can’t live without getting up and dance, then my advice is to work hard and never give up. Follow your own truth. If it is what you want then don’t let anybody stop you, listen to your inner voice and let your creativity guide you. Don’t be a follower be a leader of your own art. What do you call your group? How was your group created and give us a little bit about the other members? I have 2 companies: GALANG CREW which is focused on Dancehall, Hiphop, and Afrobeat . Members consists of: Sara Galan , Linnea Svensson, Diana Iedan, and Ly Lee. I found all my girls at my classes that I teach. They’ve been with me for the past four years. Some came earlier and some came later. They are all young talents that I decided to take on and mentor as well as letting them assist my classes so they get to understand how it is to hold classes. And of course we have crew practices every week to prepare for shows, competitions, and record new videos of choreographies. 72 C’est Moi Magazine
“I never choose
songs, they choose me…….” I want them to learn all angles of the business so later on they have a solid base to stand on if they decide to get into it professionally as grownups. They are between thirteen to twenty years old. Sabar Agents which is only concentrated to Sabar Dance from Senegal. I have members from: Sweden, Finland, and Senegal, all professional dancers that have long experiences and training in Sabar and djembe. We all go frequently to Senegal to practice and get updated on new steps and of course study the traditional. Members consist of: Sara Galan, Karin Ericson, Emma Taube, Karoliina Halsti Ndiaye, and Malick Ndiaye. What would you say would be your accomplishment(s) to date? I have worked with people all over the world and I get to travel around to so many countries and I have done a lot of great jobs, but my biggest accomplishment is that I have managed to build my brand on my own terms. When I started many years ago people used to say I was crazy not to go mainstream and they laughed at my focus on African dance. I, of course, never listened and kept following my heart. It has put me on a hard path since I’m not mainstream but when I have to I can be, so I have learnt to switch and have had such a lucky chance to been able to train professionally in many styles that I can
still get mainstream jobs but never having to give up my truth. So standing on my path alone and keeping on moving and building my brand that I now support myself on is my biggest accomplishment, because supporting yourself on your passion is not something everyone gets to do so I am grateful and I’m very proud of that. Through your journey as an artist, is there anything you would change or is there anything you regret? I would not change anything because whatever situation I encounter I learn something new. Everything happens according to God and I have experienced a lot of not so good situations but I’ve also experienced many many great ones, and in each bad one I learn something to learn how to move forward and make things better for the next situation. She gives a smile.
You can find out more about DancersAgainstRacism on: www.facebook.com/wesharedance d on YOUTUBE: DAR Galang Crew
an
About me and my crews: www.facebook.com/sara.galan3 w ww.facebook.com/galang.crew4 www.face book.com/sabaragents TWITTER : saragalan80
www.youtube.com/saragalan
What do we expect to see from you in the coming months? Of course many many more choreography videos, and also on different showcases coming up. Amongst them a Culture meets Hiphop/ Krumping performance duet. Also I’m going to Angola to shoot a video so that will be coming up as well and I plan on going back to Senegal in December or January again. Where can we find more of your work and where can people obtain more information about “ Dancers Against Racism” movement? (plz provide website, facebook, or twitter, and any events your work will be show cased)
C’est Moi Magazine 73
FOLLOW ON INSTAGRAM @ CESTMOIMAGAZINE
FOLLOW ON TWITTER @ MOI_MAGAZINE
C’EST MOI
SUBSCRIBE
CESTMOIMAGAZINE.COM AT YOUR FINGERTIPS