Mijn leven, mijn foto's
Winter -2016-
Tips & tricks voor de opmaak van je jaarboek Bestemming ijsland fotograaf devid camerlynck
Foto: TVB Paznaun-Ischgl
Kerstlichtjes fotograferen Fotocadeaus waar je blij van wordt
40
pagina's vol foto inspiratie
Inhoud 6
36
28 2
| www.cewe.be
4 Ontdekken 6 Zo maak je feestelijke foto’s 9 Vreugde schenken met het CEWE FOTOBOEK 12 IJsland, van modderpoel tot papegaaiduiker 16 CEWE-fotowedstrijd 17 Cadeau-ideeën voor iedereen 18 Tips & tricks voor de opmaak van je jaarboek 20 Wanddecoratie: emoties in groot formaat 22 Achter de schermen bij de afdeling Development 26 CEWE, Trotse sponsor van Olympische kampioenen 28 Kerstlichtjes fotograferen: hoe doe je dat? 30 Je lievelingsfoto’s het hele jaar binnen handbereik 32 Leuke ideeën voor je kerstkaartjes 34 Tips en ideeën voor je winterfoto’s 36 Fotocadeaus waar je blij van wordt 39 Service & contact
12
Shopping: deau's a c e t s k u le De
CONCEPT & ONTWERP: DE DESIGN KANTINE, APELDOORN | DRUKWERK: CEWE PRINT
26
Welkom Begin dit jaar werd de Vlaamse Devid Camerlynck een van de winnaars van de CEWE fotowedstrijd ‘Our World is Beautiful’. Een knappe prestatie. Zeker als je bedenkt dat CEWE meer dan 90.000 inzendingen ontving uit 64 landen. Devid won in de categorie architectuur met zijn foto van de trap in The Queen’s House in London. Hij won onder andere een reis naar keuze en koos IJsland. De foto’s van zijn trip zijn werkelijk adembenemend! Op pagina 12 tm 15 vind je een selectie. Hoofdcommissaris Devid laat nog maar eens zien dat hij ook het fotografievak meester is... Our World is Beautiful - Doe mee! Wie weet maak jij volgend jaar net zo’n magische reis als Devid. Inmiddels is de derde editie van ‘Our World is Beautiful’ gestart. Fotoliefhebbers van over de hele wereld kunnen weer hun mooiste foto’s insturen. Ik nodig je graag uit om deel te nemen. Weer een Vlaamse (of Nederlandse) winnaar zou toch super zijn? We hebben de categorieën Sport, People, Landscapes, Nature, Architecture en Traffic and Infrastructure. Je hoeft overigens niet te kiezen. Via de website kun je tot 25 foto’s uploaden, in verschillende categorieën. Er worden deze editie maar liefst duizend winnaars gekozen! Inschrijving is open tot eind juni 2017, maar er zijn elke maand al winnaars. Dus waar wacht je nog op? Camera klaar? Actie! Langdurige relatie Met het einde van het jaar in zicht, kun je niet anders dan even achterom kijken. Voor ons bij CEWE stond 2016 in het teken van contact met onze klanten. We hebben de openingstijden van onze klantenservice ruimer gemaakt, maar ook gezorgd dat onze klantenservicemedewerkers zo getraind zijn dat zij echt de diepte in kunnen met klanten. Zo helpen we je om jouw foto’s echt helemaal tot hun recht te laten komen.
Prachtige wereld CEWE zet zich ook in voor de relatie met onze planeet door klimaatneutraal te zijn. De uitstoot die er is, compenseren we met projecten in Afrika waarbij gebieden opnieuw bebost worden. We zorgen voor een ‘groen’ wagenpark met steeds minder co2-emissie en steeds meer hybride auto’s en laadpunten voor elektrische auto’s bij onze kantoren. Dit najaar zochten wij onze dochter op, die op uitwisseling is in Cornwell. Wat een prachtige plek voor fotografie! De foto’s van Devid en reizen zoals die naar Engeland doen mij maar weer eens beseffen hoe prachtig onze aarde is. Daar moeten we met z’n allen goed voor zorgen... Oud en nieuw in de woestijn Mijn vrouw heeft van de foto’s van onze trip naar Engeland een prachtig boek gemaakt en deze twee keer besteld. Eentje hebben we direct opgestuurd naar Engeland. Een bijzonder cadeau! Direct na kerst maken wij onze laatste reis van dit jaar, naar Senegal. Oud en nieuw vieren we middenin de woestijn! Een mooie afsluiting van een fotogeniek jaar. Na alle hectiek van december, hebben we dan in januari eindelijk weer heerlijke luie winterweekenden voor onszelf. Voor ons altijd een mooi moment om ons Jaarboek van 2016 samen te stellen. De allerallermooiste foto’s krijgen bovendien een plek op onze 2017 kalender voor in de keuken!
jullie graag nog Maar voor het zover is, wens ik niek 2017! gezellige feestdagen en een fotoge BAUDOUIN VERSCHUEREN Directeur CEWE BENELUX
17
Cadeau-ideeën voor iedereen!
www.cewe.be |
3
FOTO: MURAT ERTEM (OWIB)
Op pagina 34 kan jij tips vinden voor het maken van jouw mooiste winterfoto’s.
4
| www.cewe.be
Ontdekken
Natuurfotografie vereist veel geduld en respect voor de natuur. Het vastleggen van deze unieke ontmoeting tussen twee blauwe reigers bezorgde Murat Ertem de hoofdprijs in de categorie Natuur van onze internationale fotografiewedstrijd Our world is beautiful. Wil jij dit jaar ook deelnemen, neem dan zeker een kijkje op pagina 16.
www.cewe.be |
5
Zo maak je feestelijke foto’s Wanneer de familie met kerst samenkomt, dan kan je maar beter de camera in de aanslag houden. Met onze tips leg je elk beeld vast op de gevoelige plaat. Veel fotoplezier! Buiten sneeuwt het, uit de keuken komen heerlijke geuren en de open haard in de woonkamer knettert gezellig. Maar het belangrijkste van allemaal: het is een moment waarop het hele gezin de tijd neemt voor elkaar, waarop verschillende generaties bijeenkomen – of het nu gaat om een paar uur of enkele dagen. Het zijn momenten die het waard zijn om vast te leggen en waar je later graag aan terugdenkt. En wat is daar beter voor geschikt dan een foto? Of je foto’s neemt met je smartphone of een spiegelreflexcamera, dat blijft gelijk – zo luidt ook het
6
| www.cewe.be
motto van professioneel fotograaf Elliot Erwitt: “De beste camera is de camera die je binnen handbereik hebt!” Hou je ogen open voor mooie fotomomenten, lang zal je rond kerstmis niet moeten zoeken. Al lang voor kerstavond zijn er tal van mogelijkheden: denk maar aan de kerstmarkten en het versieren van de kerstboom.
De unieke sfeer is het perfecte kader voor familiefoto’s En vergeet niet om je foto op tijd klaar te hebben om je eigen kerstkaartjes te maken. Gelegenheden en ideeën daarvoor zijn legio: waarom geen foto van de kinderen met kerstmutsen? Of kies voor een geposeerde familiefoto zoals hieronder.
Met kleine trucjes maak je met gemak betere foto’s Stel je camera in op automatische ISO-gevoeligheid, zo maak je betere foto’s vanuit de hand. Te technisch voor jou? Geen probleem! Maak in ieder geval veel foto’s. Veel te veel. Van elk onderwerp. En kies achteraf de beste plaatjes uit. Met al dat enthousiasme bij het fotograferen blijft de belangrijkste tip echter de volgende: geniet van de mooie tijd met de mensen die je lief hebt. Geniet bewust en enkel af en toe ook door de lens van je camera.
Tip
Misschien vind je op een fikse winterwandeling wel het perfecte foto-onderwerp om je vrienden en kennissen mee te verrassen. Een ding is zeker: wie uitkijkt naar foto-onderwerpen voor een kerstkaartje, zal uiteindelijk heel wat leuke plaatjes op zijn geheugenkaart hebben staan. Van een sleetocht of een sneeuwballengevecht. Van de kerstverlichting in de stad. Toegegeven, sommige typische kerstplaatjes lukken niet altijd van de eerste keer. Vooral het uitdelen van de cadeautjes op kerstavond is een uitdaging. Hierbij helpt een eenvoudige tip: neem vooraf al enkele foto’s en maak het bij twijfel misschien wat lichter in huis. Vermijd wel de flits te gebruiken, want dat zou de lichtsfeer kunnen verpesten. De pro’s zorgen er met een goed afgestelde witbalans voor dat de afbeeldingen warme kleuren hebben - instapcamera’s hebben daarvoor vaak een programma ‘kaarslicht’.
www.cewe.be |
7
Zo maak je feestelijke foto’s Andere landen, andere gewoonten Australië
Bij temperaturen die niet zelden boven de 40 graden stijgen, ga je niet aan dennenbomen en wassen kaarsen denken. Australiërs vieren Kerstmis dan ook vaak buiten. Op 25 december wordt er in de parken gebarbecued en uitbundig gevierd.
Australië
Denemarken IJsland
Op kerstavond serveert men hier rijstebrij, waarin een amandel wordt verstopt. Wie de amandel vindt, heeft het jaar erop geluk.
Ysland Italië
Een adventskalender van 13 dagen? Inderdaad, want in IJsland worden de cadeautjes gebracht door “dertien kerstdwergen uit de bergen”. Vanaf 12 december komt elke dag een andere dwerg op bezoek, en blijft dan tot kerstmis.
Italië
Naast pakjesavond op 25 december komt op 6 januari nog de goede tovenares of boze heks op bezoek bij de kinderen, uiteraard ook met geschenkjes. Of met steenkool voor de stoute kindjes.
Polen
8
| www.cewe.be
Polen
Op het kerstdiner is het de gewoonte om de tafel met een bord extra te dekken. Er zou wel eens een onverwachte gast kunnen opdagen ...
Vreugde schenken met het CEWE FOTOBOEK De mooiste verhalen vertel je met CEWE. Met een CEWE FOTOBOEK toont en schenkt u uw mooiste foto’s, op prachtige wijze gepresenteerd!
Topkwaliteit
Jij krijgt de keuze: mat, glanzend of echt fotopapier
Dit zeggen onze klanten Een jaarboek is ideaal om het jaar van begin tot einde in foto’s voor te stellen: zo laten we zien wat we van januari tot december beleefd hebben. In een jaarboek kan je niet enkel je vakanties vastleggen, maar ook een concertbezoek of een verjaardag, waarvoor je normaal gezien geen fotoboek zou maken. • Familie Barth •
www.cewe.be |
9
Vreugde schenken met het CEWE FOTOBOEK
CEWE FOTOBOEK
Grote formaten
Grote foto’s hebben nu eenmaal veel plaats nodig – daarom bieden wij je het passende formaat. In totaal negen formaten, beschikbaar in liggend, staand en vierkant formaat. Zo haal je het beste uit je foto’s!
Vierkant
CEWE FOTOBOEK Het vierkante formaat oogt modern en biedt de mogelijkheid om foto’s weer te geven op twee pagina’s. Ideaal voor op je eigen boekenplank of als cadeau.
10
| www.cewe.be
Panorama
CEWE FOTOBOEK Je foto’s in het breed – een koud kunstje met het CEWE FOTOBOEK in panoramaformaat. Een uitgestrekt landschap of een fotoreeks van de gezinsuitstap – in dit fotoboek heb je alle plaats om je verhaal te vertellen.
Cadeaubox
CEWE FOTOBOEK Deze sierlijke box maakt je geschenk compleet. Het CEWE FOTOBOEK met linnen band voelt luxueus aan en verfraait elke boekenkast.
Papierkwaliteiten
Kies uit de verschillende papiersoorten het papier dat past bij jouw foto-onderwerpen!
Mat
Standaard
end
Glanz
Fotopapier mat
apier
Fotop
glans
www.cewe.be |
11
“ "Ik hou van het licht van de zonsopgang en schemering. Met lange sluitertijd lukt het om dit bijzondere licht vast te leggen.�
12
| www.cewe.be
Ysland van modderpoel tot papegaaiduiker
De Vlaamse Devid Camerlynck was dit jaar een van de winnaars van de internationale CEWE fotowedstrijd ‘Our World Is Beautiful’. Hij won onder andere een reis naar keuze. Deze zomer reisde hij naar IJsland en bezocht de natuurparken Snæfellsjökull en Hornstrandir. “Wat een magisch land! Spuitende geisers, borrelende modderpoelen, prachtige flora en fauna, gletsjers, actieve vulkanen, watervallen... En dat op drie uurtjes vliegen!”
Fotografie Devid Camerlynck Tekst Charlotte Leemans
www.cewe.be |
13
Landschap “De tiendaagse reis was georganiseerd door Artisan Travel. Onder begeleiding van de Duitse fotograaf Sven Herdt trokken we met een groepje fotografen door de Westfjorden. Heel leerzaam om met een prof op te trekken.” “IJsland is een paradijs voor natuuren landschapsfotografen. Achter elke bocht schuilt een nieuwe uitdaging. Het desolate karakter zorgt ervoor dat je nooit storende gebouwen, wegen, palen of kabels hebt. De ligging tegen de poolcirkel maakt dat zonsopgangen en -ondergangen eindeloos duren terwijl de kleuren toch constant veranderen.”
Tip
“Je maakt de mooiste foto’s tijdens de moeilijkste momenten. Dit betekent vaak vroeg opstaan, vele kilometers afleggen, en het geluk afdwingen. Laat wolken, wind en kou je niet afschrikken, maar gebruik ze als extra element in je fotografie."
Zwartwit Landschappen overdag bieden mogelijkheden voor zwartwitfotografie. Zwartwit accentueert de contrasten en schaduwen van het hardere licht.
14
| www.cewe.be
Natuur Papegaaiduikers komen 's avonds aan land, maar op moeilijk bereikbare locaties. Het lukt ook pas ze van dichtbij te fotograferen als ze voelen dat je geen bedreiging bent. Dat vraagt om een goede portie geduld. Om ze in vlucht te kunnen fotograferen helpt het om eerst hun vliegpatroon goed te observeren.”
Over Devid Devid Camerlynck (42) uit Poperinge is hoofdcommissaris bij de federale politie in Brugge. Sinds 2006 is hij ook veel met fotografie bezig. Devid: “In het weekend trek ik er vaak op uit om te fotograferen en ’s avonds ben ik regelmatig bezig met bewerken van de foto’s of het plannen van een volgende fototrip.” “Ik heb geen ambitie om er mijn vak van te maken hoor. Met mijn baan en gezin met drie tieners leidt ik een druk leven en fotografie is mijn vorm van ontspanning. Zes jaar terug startte ik in Poperinge een fotoclub met als motto: Mensen en pixels bij elkaar te brengen.” Devid was de winnaar van de categorie Architectuur. Hij stuurde een foto in van de trap van The Queen’s House in London. De jury prijsde de foto om de dromerige en psychedelische sfeer.
Meer foto’s van Devid bekijken? www.devid.be
www.cewe.be |
15
CEWE-fotowedstrijd
20.09.2016 - 30.06.2017 De Europese CEWE-fotowedstrijd over het thema"Our world is beautiful"
Oneindig veel fotomomenten wereldwijd Iedere dag beleven we spannende momenten. We ontdekken details of verbazen ons over het grotere geheel. De aarde is rijk aan fascinerende fotomomenten. Laat ons uw persoonlijke visie zien op de schoonheid van onze wereld en neem deel aan onze fotowedstrijd.
Doe mee !
http://wedstrijd.cewe.be/beautiful-world-2016 16
| www.cewe.be
Cadeau -ideeën voor iedereen Op zoek naar een geschikt cadeau voor hem, haar of je kids? In onze cadeauzoeker vind je talloze ideeën en cadeautips voor unieke en persoonlijke geschenken voor Kerst. Niets zo verrassend als een gepersonaliseerd cadeau.
Met een handig filter om je keuze nóg makkelijker te maken!
Scan met mobiel of tablet Ga snel naar cewe.be/nl/kerstshop.html www.cewe.be |
17
Tips & tricks voor de opmaak van je jaarboek Een CEWE FOTOBOEK gevuld met de hoogtepunten van het voorbije jaar. Hier ontdek je hoe je jouw jaarboek een persoonlijke en individuele toets geeft.
18
De tijd vliegt! Ben je nog maar net aan het nieuwe jaar gewend, is het alweer voorbij! Tijdens de jaarwisseling wordt er vaak nog een keer teruggeblikt op de voorbije maanden en stelt men zich al snel de vraag: wat was er eigenlijk in mei gebeurd, wanneer zijn we bij tante Sofie op bezoek gegaan, en waar was nu weer het kleuterschoolfeest van onze jongste? Om ervoor te zorgen dat je deze vragen niet eens hoeft te stellen en je ook nog het jaar zelf een leuk aandenken hebt, is een jaarboek
de oplossing. Een jaarboek is ook een leuk geschenk voor de grootouders. Zo kan je laten zien hoe je kinderen groot worden.
1
2
3
Introductieronde Voor je echt van start gaat, moet je je familie eerst even voorstellen. Dat betekent niet dat je de voornaam van de personen in kwestie telkens moet vermelden. Een mooi familieportret van op vakantie of het vorige familiefeest is daarvoor meer dan voldoende. Denk na in welke maand je bijzondere momenten met die dierbare persoon hebt doorgebracht, en schrijf er een klein tekstje over. Nu kan je een heel persoonlijke eerste pagina vormgeven.
De vormgeving Met een titel of vermelding van de maand maak je een mooie overgang naar het volgende hoofdstuk. Wie veel te vertellen heeft, kan zijn herinneringen ook als tekst neerschrijven. Let er wel op geen te grote letters te gebruiken. Op een beeldscherm lijken ze vaak veel kleiner als op papier. Als richtgrootte gebruik je het beste letters van 11 tot 14 punt. De titel kan je naar eigen wens aanpassen.
Less is more Het aantal foto’s per pagina kan je helemaal zelf bepalen of een vooraf ingesteld opmaakprofiel van het CEWE FOTOBOEK gebruiken voor je mooiste opnames. De stelregel is echter: Less is soms more. Voor het menselijke oog is het altijd aangenamer om minder, maar niettemin kwalitatief hoogstaande foto’s te gebruiken.
| www.cewe.be
Er zijn heel wat thema’s die je in een jaarboek aan bod kan laten komen. Het moet ook niet altijd over de eigen familie gaan. Zo kan je ook een jaarboek voor schoolklassen of verenigingsleden maken. Zelfgemaakte jaarboeken zijn het perfecte geschenk voor vrienden en familieleden.
4
5
6
Harmonische opbouw Een fotoboek spreekt vooral aan als het totale plaatje klopt. Daarom is het een goed idee om de achtergrond dezelfde of op zijn minst een soortgelijke kleur te geven als je foto’s. Een foto van de meest recente fietstocht kan je bijvoorbeeld goed met een achtergrond in bloemenmotief combineren, omdat de kleuren geel en groen domineren. Hetzelfde geldt natuurlijk ook voor je herfstfoto’s, waar rood, geel of oranje een wondermooi resultaat opleveren.
Breng wat spanning aan in je CEWE FOTOBOEK Om je jaarboek wat gevarieerder en dynamischer te maken kan je individuele foto’s gekanteld weergeven of met andere foto’s doen overlappen. Ook kaders, al dan niet met schaduwrand, brengen een creatieve toets aan. De kleur en dikte van de omkadering kan je trouwens naar eigen wens instellen.
Cliparts als expressie van creativiteit Een andere mogelijkheid om je jaarboek origineel aan te kleden, zijn cliparts. Hiermee kan je je CEWE FOTOBOEK nog sprekender maken en de vormgeving wat minder strak maken. Illustraties zoals kerstbomen, tekstballonnetjes of bloemen kan je uitkiezen naargelang het thema.
Succes!!! www.cewe.be |
19
Wanddecoratie: emoties in groot formaat Enkel het beste voor jouw foto’s: zet je mooiste foto’s in de kijker en tover de muren van je huis om in een persoonlijke fotogalerij.
Op canvas
Bekende persoonlijkheden laten zich op doek schilderen. Voor jou is het makkelijker: druk je lievelingsfoto simpelweg af op canvas!
20
| www.cewe.be
Papiersoorten pier Kies jouw lievelingspa e types uit drie hoogwaardig at fotopapier: glans, m of parelmoer.
Posterwereld
Je mooiste winterfoto wordt nog mooier op een premiumposter. Geef je muren een winterse look met de hoogkwalitatieve foto’s.
Een passend kader Zoek je nog een kader dat mooi bij je poster past? Bij CEWE vind je verschillende kaderontwerpen, die je foto’s nog meer kracht bijzetten.
Klassiek
Rustiek
Modern
Verschillende designs Klassiek, rustiek of modern? Naargelang de inrichting van je woning kan je kiezen uit drie verschillende designs.
Dit zeggen onze klanten In de vele jaren dat ik bezig ben met fotografie, heb ik het altijd leuk gevonden om mijn mooiste foto’s thuis op te hangen aan de muren. Vooral landschapsfoto’s hebben als poster of wandafbeelding een veel groter effect op een toeschouwer. En waarom zou je zulke mooie beelden ook verstoppen in een archief, waar niemand ze te zien krijgt? • Andreas Schmidt •
www.cewe.be |
21
Achter de schermen bij de afdeling Development In deze editie van ‘achter de schermen’ maken we kennis met de heren van Development. Kijk je met hun mee op de beeldschermen dan zie je ingewikkelde cijfercombinaties en codes. Deze creatieve techneuten zorgen voor goedwerkende websites, software en applicaties. Ze worden weleens ondergewaardeerd, wat zeer onterecht is, omdat ze niet snel op de voorgrond treden. Daar komt verandering in, team Development staat nu in de spotlights!
Hoi Sander, kun je iets vertellen over je achtergrond? Hoe ben je zo bij CEWE terecht gekomen? Na mijn VWO afgemaakt te hebben op de RSG in Epe ben ik een driejarig Marketing Nima-A en Nima-B gaan doen in Arnhem. Daarna heb ik een half jaar gewerkt bij een bedrijf in Epe op de afdeling marketing. Bij CEWE kwam er toen een vacature vrij op de marketing afdeling en daarop heb ik toen gesolliciteerd. Dat was in 1999.
Eind 2000 wilde de eerste partner van CEWE een online fotoservice beginnen. Vanwege mijn technische kennis werd ik daarbij betrokken en uiteindelijk ging in mei 2001 de eerste online fotoservice live. Toen kon je alleen je digitale foto’s uploaden, laten afdrukken en later ophalen in de winkel. Wat een verschil met nu! Fotoboeken, wanddecoratie, fotocadeaus, kalenders en kaarten; er is zoveel bijgekomen in de tussentijd.
Je bent dus op de marketingafdeling begonnen. Sinds wanneer werk je bij Development? Ik ben dus in 1999 bij CEWE begonnen, de tijd van de analoge foto’s. Digitale fotoboeken kenden we toen natuurlijk nog helemaal niet. De vestiging zat toen nog in Epe. Al snel verhuisden we naar Nunspeet, naar een groter pand.
Ik heb dus een tijd op de marketing afdeling gezeten maar was wel erg betrokken bij webshopmanagement, technische applicaties en software. Toen was CEWE ook nog niet zo’n groot bedrijf als nu en kon ik dus veel verschillende taken oppakken, van heel technisch tot heel commercieel.
Ik startte op de marketingafdeling waar alles in het teken stond van activiteiten in de winkel, de online fotoservice stond toen nog in de kinderschoenen.
De afgelopen jaren heb ik de rol van projectmanager veel interessante projecten met allerlei partners gedraaid. Nieuwe versies van de software, apps, applicaties voor kerstkaarten, speciale thema fotoboeken enzovoorts. Erg veel variatie dus!
Sander de Graaf 22
| www.cewe.be
Vanwege het vertrek van teamleider Dennis enkele maanden geleden kreeg ik de kans om zijn taken als teamleider Development over te nemen. Die kans heb ik gegrepen en nu stuur ik met veel plezier het team aan.
‘Kantoorhumor kennen we natuurlijk ook bij CEWE’
afd. Development
Je werkt dus al vele jaren bij CEWE. Wat maakt het zo leuk? De sfeer is echt super, de collegialiteit is erg hoog, ook tussen de afdelingen. Er heerst een prima werkklimaat. Daarnaast heb ik veel contact met onze Belgische en Duitse collega’s, dat maakt het ook erg leuk. Wat is jouw mooiste herinnering aan al die jaren CEWE? Haha er zijn er genoeg! Kantoorhumor kennen we hier natuurlijk ook. Denk aan losgeschroefde toetsenborden, volgeplakte bureaus met post-its, in cellofaan ingepakte auto, bureaubladiconen die de PC afsluiten en nog veel meer.
Dat is inderdaad een erg leuke herinnering aan CEWE. Wat doe je naast je werk? Mijn vrije tijd breng ik door in de sporthal, mijn vrouw en kinderen zijn een echte volleybalfamilie. Zelf volleybal ik nu al zo’n 33 jaar, mijn vrouw heeft gevolleybald en onze beide meiden zitten er nu ook op. Daarnaast train ik enthousiast een groep mini’s.
Maar het mooiste was toch wel het volgende… Van een collega hebben we ooit op een vrijdagmiddag zijn hele werkplek weggehaald. Bureau, computer, kastjes, stoel.. echt alles. Daarna een briefje op zijn ‘werkplek’ gelegd dat hij zich maandagochtend direct moest melden bij de directeur. Wat hebben we gelachen op maandag! Sportief als we zijn hebben we wel alles weer op zijn plek gezet..
www.cewe.be |
23
afd. Development
‘In mijn vrije tijd zit ik graag op mijn motor. Dan laat ik de uitlaten flink brullen ja!’
Voordat we over je werk bij CEWE beginnen, vertel eens wat meer over je hobby’s Als het zonnetje schijnt en de temperaturen oplopen stap ik graag op de motor. Ik mag mijzelf gelukkig prijzen met een Suzuki VS 1400 Intruder (cruiser) en een Yamaha XJ900S (tourmotor). De cruiser met de brullende open uitlaten is leuk voor korte afstanden. De tourmotor voelt zich pas echt thuis op de snelweg. Een eindje gaan touren met vrienden vind ik echt mooi.
24
| www.cewe.be
Daarnaast vind ik het leuk om af en toe op een drumstel of gitaar te spelen en kijk ik graag naar films en tv-series. En sinds kort heb ik een vriendin, dus zij hoort ook in het rijtje hobby’s thuis! En last but not least: webdevelopment is naast mijn werk ook nog steeds mijn hobby.
Hoe is de sfeer op de werkvloer? Er hangt een leuke en informele sfeer op de werkvloer. Eigen initiatieven voor bijvoorbeeld het gebruik van nieuwe technologieën worden zeer op prijs gesteld en gestimuleerd, waardoor het gevoel van vrijheid erg groot is.
Je hebt van je hobby dus je werk gemaakt. Kun je daar meer over vertellen? Ja, ik ben ooit in de bouw begonnen en heb daarna een IT-opleiding gedaan. Hierna wilde ik toch nog iets anders proberen en heb twee seizoenen in een theater gewerkt als licht/geluid technicus. Dit was leuk werk, maar wel altijd ’s avonds en in het weekend, dus dat ging me tegenstaan. Toen heb ik een opleiding Applicatie-ontwikkeling gedaan en ben toen als webdeveloper aan de slag gegaan. Wat ik nog steeds met veel plezier doe.
Hoe bevalt het om samen te werken met Nederland/België? Bij het uitoefenen van mijn werkzaamheden werk ik meestal alleen of in samenwerking met externe bedrijven of ons hoofdkantoor in Oldenburg. Het samenwerken met externe partijen is soms lastig, bijvoorbeeld als ik een moeilijk technisch verhaal uit moet leggen aan mensen zonder technische achtergrond. Dan is het de uitdaging om het zo uit te leggen dat iedereen het snapt.
Wat vind je zo leuk aan je werk bij CEWE? Sinds mei 2012 werk ik bij CEWE en het leukste aan mijn werk is de diversiteit en de voldoening die het geeft om een oplossing creëren voor bepaalde problemen of wensen.
Wat is jouw mooiste/leukste/ grappigste herinnering bij CEWE? Het leukste moment bij CEWE was voor mij het personeelsuitje een aantal jaren geleden. We gingen toen een ‘Mini Classic Tour’ rijden. Met gierende banden heb ik mijn oudere collega’s een paar extra grijze haren bezorgd!
Roel Boonzaijer
"Ondanks dat er sommige culturele verschillen zijn is er een hele fijne samenwerking."
Dag Jesper, je bent de nieuwste aanwinst van het Development team. Hoe lang werk je hier nu? Op 4 mei 2015 ben ik begonnen. Dat is inderdaad nog niet zo lang geleden maar ik voel me wel helemaal thuis. De sfeer op de werkvloer is erg goed, iedereen staat open voor een geintje en we helpen elkaar waar nodig. Dus ik heb het erg goed naar mijn zin. Hoe ben je zo bij CEWE terecht gekomen? Voor ik bij CEWE kwam te werken heb ik de opleiding Interactief Media Vormgever (MBO) gevolgd en afgerond. Vervolgens heb ik nog een jaar Multimedia Communicatie Design (HBO) gevolgd voordat ik aan het werk ging bij een klein sign bureau. Daar werkte ik als webdesigner en daarna ben ik bij CEWE terecht gekomen. Wat bevalt je tot nu toe het meest aan je werk? Het leukste vind ik om iets te maken waar onze klanten profijt van hebben, waar ik ze dus echt mee kan helpen. En elke dag is anders, elke dag zijn er nieuwe en andere werkzaamheden die weer nieuwe uitdagingen met zich meebrengen.
Hoe bevalt het om samen te werken met Belgische collega’s? Het samenwerken met Belgische collega’s is heel erg leuk. Er wordt veel gelachen we kunnen een boel van elkaar leren. Ondanks dat er sommige culturele verschillen zijn is er een hele fijne samenwerking. Je werkt nog niet zo lang bij CEWE, maar heb je al een bijzondere herinnering? Een aantal maanden geleden hadden we een e-commerce meeting in Brussel. Naast dat het een erg leerzame en nuttige dag was, vond ik het ook erg mooi om te zien hoe enthousiast mijn Vlaamse collega’s konden vertellen over Brussel en België. Het was een bijzondere dag die ook erg goed was voor de onderlinge band.
‘Iets mogen maken waar onze klanten profijt van hebben, dat vind ik leuk!’
Jesper Hof www.cewe.be |
25
Trotse sponsor van Olympische kampioenen Hoewel pas in 1988 opgericht en dus een van de jongste clubs van het land, doet de naam van de Waterloo Ducks al een tijdje een belletje rinkelen in het hockeywereldje. Het is één van de topclubs uit het Belgische hockey. En sinds de voorbije Olympische Spelen in Rio, is de club ook daarbuiten een begrip geworden. Niet verwonderlijk als je vier Olympische medaillewinnaars in je rangen telt. CEWE is dan ook een van de trotse sponsors van de ‘Watducks’, zoals ze genoemd worden. Op zondag 18 september werden de Olympiërs in de bloemetjes gezet door hun club en de gemeente Waterloo en wij waren erbij.
26
| www.cewe.be
“De Watducks dragen perfect de waarden uit waar we als bedrijf ook voor staan”
De zomer van 2016 was nog eens een lekker ouderwetse sportzomer: een groot voetbaltoernooi (waar onze jongens jammer genoeg niet echt konden bevestigen), de Tour de France (met twee Belgische etappezeges) en – het beste moest toen nog komen – de Olympische Spelen in Rio, waar onze atleten toch maar mooi zes medailles wisten te behalen. Eén daarvan was de zilveren plak voor de mannenploeg in het hockey, de Red Lions. In de finale moesten we jammer genoeg de duimen leggen voor Argentinië, waar evenwel ook een halve Belg speelt: Luca Masso, de kleinzoon van Eddy Merckx. Zowel Luca als drie van de Red Lions – John-John Dohmen, Vincent Vanasch en Gauthier Boccard – spelen voor de Waterloo Ducks. Vier medaillewinnaars in één team, dat moest gevierd worden. Teamspirit en inzet Ondanks zijn nog jonge geschiedenis, behaalde de eerste
mannenploeg van de Watducks al vier landstitels (in 2006, 2009, 2012 en 2013). Als sponsor van zowel de volwassen teams als de jeugdploegen, vindt CEWE het belangrijk samen met de club de waarden van het hockey uit te dragen. Baudouin Verschueren, Managing Director van Cewe Benelux, heeft vroeger zelf ook hockey gespeeld en benadrukt waarom CEWE meestapt in het inspirerende verhaal van de Watducks: “We geloven in de waarden van de sport. De teamspirit is zeer belangrijk, maar ook de inzet van het team én de individuele inzet van de spelers binnen het team. Ik heb vroeger zelf ook hockey gespeeld en ik denk dat de Watducks perfect de waarden uitdragen waar we als bedrijf ook voor staan. Het is een club die de voorbije jaren sterk gegroeid is, die aan de toekomst bouwt met jonge mensen, die investeert in de eigen jeugd en ik hou van die waarden.”
Feest! Op zondag 18 september werden de Olympische kampioenen uitgebreid gevierd. Interviews, handtekeningensessies, Braziliaanse danseressen, animatie, optredens én… een hockeywedstrijd natuurlijk. Daarin speelden de Waterloo Ducks tegen Orée. De wedstrijd eindigde op 4-2 voor de Ducks, met 3 doelpunten van Olympische zilveren medaille John-John Dohmen. Als afsluiter vroegen we ook nog aan onze Managing Director hoe hij die Olympische Spelen beleefd heeft. Baudouin: “Dat is een belevenis die ik nooit zal vergeten. Het was een historisch moment. Zo was het voor het eerst dat België Nederland kon kloppen op een groot toernooi.” Een overwinning die onze Nederlandse CEWE-collega’s misschien net iets minder historisch vonden ;-)
www.cewe.be |
27
Kerstlichtjes fotograferen hoe doe je dat?
De gezelligste tijd van het jaar is weer aangebroken! Overal om ons heen vinden we mooi versierde huizen en straten. Al die vrolijke kerstlichtjes voegen veel sfeer toe aan je foto’s en zijn bovendien ook nog eens heel leuk om te fotograferen. Hoe je dat doet? Wanneer je een camera hebt met een lens waarbij je zelf het diafragma kunt verkleinen en vergroten, kom je al een heel eind. Hoe je de rest aanpakt, lees je hieronder.
De lichtbollen op de achtergrond worden groter wanneer je de afstand vergroot tussen je (scherpe) onderwerp en de onscherpe lichtjes op de achtergrond.
Het geheim is om het diafragma helemaal open te zetten, zo groot als je lens aankan, bijvoorbeeld f2.8. Dit zorgt ervoor dat de achtergrond onscherp wordt, waardoor alle kerstlichtjes veranderen in vage lichtbollen. Dit is het zogenaamde bokeh-effect waar we het al eens over hebben gehad. Wanneer je nu scherp stelt op het onderwerp op de voorgrond, bijvoorbeeld je dochter of die leuke kerstversiering, maak je een prachtige, sfeervolle kerstfoto.
28
| www.cewe.be
Kortom, je kunt heerlijk creatief zijn wanneer het gaat om kerstlichtjes fotograferen. Veel plezier !
www.cewe.be
Je lievelingsfoto’s het hele jaar binnen handbereik
Wat is er beter om blij van te worden dan je favoriete foto’s: met de kalenders van CEWE geef je elke maand een eigen persoonlijkheid.
Groot formaat, groot effect
Papiersoorten
Op de CEWE Wandkalender A3 komen je foto’s bijzonder goed tot hun recht. Je kan kiezen tussen staand of liggend formaat, afhankelijk van wat het beste bij je fotoselectie past.
Je hebt de keuze uit drie papiertypes: mat, glanzend of fotopapier.
Vierkant, praktisch, degelijk
De compacte bureaukalender staat net zo goed in de boekenkast als op je bureau. Verfraai de vierkante kalender bijvoorbeeld met het portret van je allerliefste. De startmaand kan je overigens bij alle kalenders van CEWE zelf vastleggen.
30
| www.cewe.be
Fotogenot in reuzenformaat
De Wandkalender XXL panorama mat wordt digitaal gedrukt. Het matte oppervlak geeft een nette look, die bijvoorbeeld je landschapsfoto’s bijzonder goed tot hun recht laat komen.
Choco -Adventskalender met producten van Kinder®
Adventskalender met je eigen foto! 24 deurtjes met een lekkernij van Kinder® Friends Chocolade!
Dit zeggen onze klanten Ik maak al jaren kalenders met de foto’s die ik neem op mijn verre reizen. De DIN A2-kalender die ik voor de eerste keer bij jullie heb laten maken, springt eruit door de voortreffelijk glanzende kleuren en uitstekende papierkwaliteit. Ik zou CEWE dan ook warm aanbevelen aan iedereen die een persoonlijke fotokalender wil laten maken. • Wolfgang Weyers •
www.cewe.be |
31
Leuke ideeën voor je kerstkaartjes Onpersoonlijke kerstkaartjes zijn passé. Met CEWE CARDS verstuur je persoonlijke kerstwensen aan al je familieleden en vrienden.
Kerstkaartjes in een set van tien
Bijzondere wenskaarten voor een bijzondere gelegenheid. Alle kaarten kunnen van een wondermooi design en eigen tekst voorzien worden.
Dit zeggen onze klanten Met individuele en persoonlijke CEWE CARDS doen we onze vrienden, kennissen, familieleden - en niet te vergeten onszelf - steeds weer een plezier. Elke kaart is een uniek stuk en een blijvende herinnering. Wie al vertrouwd is met onze kaartjes, is telkens weer benieuwd bij het openen van een nieuw kaartje. Zo simpel kan het zijn om vreugde te schenken.” • Monika Jungmann •
32
| www.cewe.be
Dubbele kaarten XL
Lange vouw (set van tien) Onze dubbele kaarten met individueel design en opschrift kan je zo opstellen dat je dierbaren je altijd toelachen - ook na de kerstperiode.
Ruime keuze aan designs
Snuister rond in onze grote keuze aan designs op zoek naar je favoriete ontwerp.
Bijzonder effect !
Maak de kaarten nog feestelijker met glanzende effecten in goud-, zilver-, of lakafwerking!
Hoogglanscoating
Laat de buitenzijden van je dubbele kaart voorzien van een hoogglanscoating. Dat doet de kleuren van je afbeelding stralen en geeft de kaart een hoogstaande look.
Kleurrijke enveloppen
Kies een kleur naar wens uit voor gepersonaliseerde enveloppen. www.cewe.be |
33
De buitenlucht in Een winterse wandeling met het gezin kan je perfect combineren met het nemen van landschapsfoto’s. Laat je metgezellen figureren in je foto’s, hetzij als hoofdonderwerp of iets verder naar de achtergrond, zoals op deze foto. Zo maak je de foto natuurlijker en levendiger.
Maak gebruik van de lijnen Een van de eenvoudigste compositieregels voor fotografen luidt: “altijd op de lijnen letten!” Lijnen richten de blik van de toeschouwer - bij een klassieke opstelling als in deze foto word je als toeschouwer in het beeld getrokken. Het beste effect verkrijg je met lijnen die in de beeldhoeken beginnen - en vooral dan lijnen die opvallen door een sterk contrast.
Het lukt ook zonder zonneschijn Een blik naar buiten: geen zon, geen foto’s? Wat een onzin! Terwijl een zuiver blauwe hemel zonder wolken vaak een eerder saai effect heeft, kan lichte bewolking of zelfs een stevig overtrokken hemel heel wat foto’s net interessanter maken. De meest indrukwekkende sfeer creëer je als je achter de wolken nog een glimp van de zon opvangt. Met de beeldbewerkingsoptie (schaduw/hooglicht) maak je een foto krachtiger.
Tips en ideeën voor je winterfoto’s De winter biedt een schat aan unieke foto-onderwerpen, vooral in de periode vóór en na kerstmis. Wij hebben enkele ideeën verzameld van wat je zoal fotograferen kan en verklappen hoe je de perfecte foto’s maakt.
34
| www.cewe.be
Belichting aanpassen Op de automatische belichtingsfunctie kan je in een sneeuwlandschap maar beter niet vertrouwen: omdat sneeuw zo sterk reflecteert, vindt de camera de omgeving meestal te fel en is de foto onderbelicht. Op de te donkere foto’s ziet de sneeuw er dan meer grijs dan wit uit. Controleer het resultaat op het display van de camera en pas de belichting naar goeddunken aan met de functie ‘belichtingscorrectie’ van je camera.
www.cewe.be |
35
Fotocadeaus waar je blij van wordt Leuke cadeautips voor grote emoties: met een fotogeschenk maak je van je eigen foto’s een bijzonder cadeau.
Adventskalender
Het wachten op de grote cadeaus verzacht je het beste met 24 kleintjes: zo geef je de periode voor kerstmis een heel persoonlijke invulling.
36
| www.cewe.be
Smartphone Premium Cases
Prachtfoto’s in pocketformaat – altijd binnen handbereik en zichtbaar, ook als de batterij leeg is. Zo wordt je mobiele telefoon in ieder geval een echte blikvanger.
Perfecte stijl
Goed beschermd en met een uniek design voor tal van iPhone- en Samsung Galaxy modellen.
Premiumkussen
Of het nu gaat om vakantieherinneringen of een foto van je allerliefste: op dit bedrukte kussen droom je lekker weg!
Latte -beker
Ook buiten de kerstperiode een aangename metgezel: Deze fotobeker wordt meteen je lievelingsmok. Ideaal om te genieten van een hete chocolademelk of koffie!
Alles te bestellen via www.cewe.be
www.cewe.be |
37
Fotocadeaus waar je blij van wordt Foto achter acrylglas
Laat je mooiste foto's direct achter zeer fijn acrylglas afdrukken. Het glas verleent je foto's een zeer hoge briljantie. De gepolijste randen verhogen de dieptewerking en maken van je foto's ook vanaf de zijkant gezien een pronkstuk dat opzien baart. Zo worden je mooiste foto's waardevolle kunstwerkjes.
Agenda
Het praktische A5-formaat biedt per dubbele pagina een weekoverzicht met veel ruimte voor persoonlijke afspraken. Praktisch: de startmaand kan vrij worden gekozen.
Kwaliteits kookschort
Met je eigen foto op je schort wordt je een beroemdheid in je huishouden - voor moeder- of vaderdag, speciale gebeurtenissen, kookevenementen of voor het barbecueseizoen - een ideaal cadeau-idee voor hobbykoks en barbecuechefs en voor iedereen die het wil worden.
Knutseltip: Adventskalender
Een zelfgemaakte adventskalender brengt een zeer bijzondere kerstsfeer in huis en is ook eenvoudig ineen te knutselen. Stapel 24 geschenkdoosjes gevuld met kleine attenties op elkaar in de vorm van een dennenboom. Als persoonlijke verrassing bevestig je aan elk cadeautje een retro print van de persoon voor wie het geschenkje bedoeld is.
Alles te bestellen via www.cewe.be
38
| www.cewe.be
Service & contact Hulp nodig?
100% Tevredenheidsgarantie
Bel ons gerust! Onze klantenÂservice is 7 dagen per week telefonisch bereikbaar. Ma t/m vrij van 08.00 tot 21.00. In het weekend van 10.00 tot 18.00. Wij helpen je graag verder.
Jouw foto’s verdienen het beste en uiteraard ben je enkel tevreden als je bestelde producten volledig zijn wat je ervan verwacht had. Daarom bieden wij een 100% tevredenheidsgarantie.
015 - 29 56 13
Onze fotoboeken, wanddecoratie en kalenders worden met de grootste zorg voor u gemaakt. Moest je om een bepaalde reden toch niet helemaal tevreden zijn, dan voorzien wij een gratis vervanging of een volledige terug betaling. Bij CEWE bestel je dus met een gerust hart. Altijd voor je klaar Is je bestelling niet helemaal wat je ervan verwacht had? Neem dan binnen de 14 dagen na je bestelling contact op met onze klantenservice. Vermeld daarbij zeker je opdrachtnummer.
www.cewe.be
www.facebook.com/cewe.be
www.instagram.com/cewe_be
www.cewe.be |
39
www.cewe.be