DAL 27 MAGGIO AL 3 LUGLIO 2016
FESTIVAL DELLA FOTOGRAFIA IN PUGLIA
WWW. F OTOAR T E P UG L I A. I T
PROMOZIONE Agenzia Regionale del Turismo
Direzione artistica e organizzazione generale FotoArte 2016: Raimondo Musolino Coordinamento grafico e comunicazione e web: asterisco-media.com Staff CF Il Castello Direzione organizzativa: Salvatore Dibattista Ufficio stampa: Vincenzo Ferrari, Rosa Cambara, Miriam Putignano Segreteteria Amministrativa: Marcello Grassi Web Master: Francesca Sebastio Coordinamento e allestimento mostre Taranto: Ezio Bruno, Massimo Prontera, Massimiliano Catucci Coordinamento ospiti Taranto: Michele Cardiota Book Corner Taranto: Libreria Gilgamesh, Taranto
Regione Puglia
Provincia di Taranto
Provincia di Brindisi
Patrocinio gratuito: Ordine degli architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori della Provincia di Taranto.
Staff InPhoto Coordinamento Organizzativo Teodoro Iaia, Mario Capriotti Direzione Artistica Domenico Cucci, Monica Romano Segreteria Organizzativa Carlotta Gnini Organizzazione Generale Evento Tiziana Pinto, Danilo Corsa Addetta Stampa Maria Teresa Contaldo Staff Obiettivi Coordinamento organizzativo: Valentina Morello Coordinamento Artistico: Mimmo Villani, Ernesto Nuzzo, Tommaso Greco, Marco Morelli Angelo Mangione, Loredana Cocola De Matteis, Valentina Morello Ufficio stampa e Coordinamento grafico: Marco Morelli e Giancarlo Greco Coordinamento logistica e allestimento mostre: Mimmo Villani, Paolo Laku, Fabio Ingrosso
Provincia di Lecce
Comune di Taranto
Comune di Brindisi
Coordinamento ospiti: Loredana Cocola De Matteis Segreteria e coordinamento sponsor: Alessandra Avalli e Fabio Ingrosso Staff FotoFucina Direzione Organizzativa Michele de Filippo Coordinamento organizzativo: Alessandro Signore Team fotoarte 2016: Sergio Limongelli, Antonino di Leo, Daniele Greco, Cosimo Leo Staff Controluce Direzione Organizzativa Daniele Biffino Coordinamento logistica e allestimento mostre: Mimmo Pappone, Michele Angiolini, Felice Russo
WWW.FOTOARTEPUGLIA.IT INFOLINE 392 5000 997
Comune di Lecce
Comune di Statte
Comune di Salice Salentino
CONDIVIDI FOTOARTE SUI TUOI SOCIAL NETWORK
#FOTOARTEPUGLIA
Illustrazione di copertina, impaginazione grafica© asterisco-media.com
FOTOARTE 2016
Conferenze Workshop Mostre
PAG. 13.5
DERIVE URBANE | SANDRO BINI
TARANTO
8
21-22.5
BECAUSE THE NIGHT | ALESSANDRO CIRILLO
BRINDISI
25
27.5
INAUGURAZIONE FOTOARTE 2016
TARANTO
18
27.5
LA DOLCE VITA | I GRANDI AUTORI
TARANTO
6
27.5
PIG IRON | GIULIO DI MEO
TARANTO
9
27.5
SEM TERRA | GIULIO DI MEO
TARANTO
9
27.5
IL DESERTO INTORNO | GIULIO DI MEO
TARANTO
9
27.5
MADE IN ITALY | DARIO MIALE
TARANTO
12
27.5
DESTINOS | GIANCARLO TORRESANI
TARANTO
13
27.5
WOMAN PROJECT | LUCILLA SERGIO
TARANTO
14
27.5
senzaSEsenzaMA | FABRIZIO LOIACONO
TARANTO
14
27.5
IL CAMMINO DI PENELOPE | ANDREA GOTTARDO
TARANTO
15
27.5
METASPAZIO | FRANCESCO ESPOSITO
TARANTO
12
27.5
CORRISPONDENZE | ABBIENTO
TARANTO
16
27.5
INAUGURAZIONE COLLETTIVA IL CASTELLO
TARANTO
18
27.5
QUEI RISPETTABILI PAPARAZZI | PIPPO PAPPALARDO
TARANTO
6
27.5
PRESENTAZIONE LIBRI | GIULIO DI MEO
TARANTO
9
28-29.5 PORTFOLIO ITALIA
TARANTO
10
29.5
STILL LIFE | GIORGIO CRAVERO, HASSELBLAD
TARANTO
10
2.6
PROFESSIONE REPORTER | MARCELLO CARROZZO
TARANTO
17
4
4.6
LA TERRA DEL GHIACCIO E DEL FUOCO | ELISABETTA ROSSO
BRINDISI
22
5-6.6
VIAGGIO, NATURA, PAESAGGIO. L’IDEA DIETRO LO SCATTO | E.ROSSO
BRINDISI
22
7.6
FESTA DI CHIUSURA CENTRO FORMAZIONE FOTOGRAFIA AUTORIALE
BRINDISI
26
8.6
INAUGURAZIONE COLLETTIVA INPHOTO
BRINDISI
18
8.6
A BRINDISI | MARIO CAPRIOTTI
BRINDISI
26
9.6
INPHOTO INCONTRA FLAVIO & FRANK
BRINDISI
20
10.6
FLAVIO & FRANK PORTRAITS
BRINDISI
20
11-13.6
FOTOGRAFIA DOCUMENTARIA | PAOLO MARCHETTI
LECCE
28
11.6
FEVER | PAOLO MARCHETTI
LECCE
28
11.6
INAUGURAZIONE COLLETTIVA OBIETTIVI
LECCE
18
17.6
A RUOTA LIBERA | NINO MIGLIORI
LECCE
30
18.6
INAUGURAZIONE COLLETTIVA CONTROLUCE
STATTE
18
25.6
A WILDE GAZE, UNO SGUARDO AMPIO | FRANCESCO CITO
SALICE SALENTINO
32
25.6
L’IDEA DIETRO LA FOTO | FRANCESCO CITO
SALICE SALENTINO
32
27.6
STORIE DI VIAGGIO | GIUSEPPE TANGORRA
SALICE SALENTINO
34
28.6
PORTFOLIO! | AUGUSTO PIERONI
SALICE SALENTINO
36
30.6
TARA, IL FIUME DEI MIRACOLI | COLLETTIVO DAV
SALICE SALENTINO
36
2.7
INAUGURAZIONE COLLETTIVA FOTOFUCINA
SALICE SALENTINO
18
5
M OS T RE
I GRANDI AUTORI
LA DOLCE VITA
La dolce vita è una mostra intensa nel suo contenuto, un racconto visivo: la storia è quella nostra di quegli anni e le immagini non vogliono essere altro di più che appunti ritrovati di ciò che siamo stati e che forse ancora siamo. Le fotografie danno più
informazioni di quanto non riescano a dare le parole. Così molti di noi troveranno qualcosa del passato ed anche qualcosa del loro presente, immagini di volti, di situazioni, di momenti felici e di momenti difficili, sia in senso individuale che
collettivo. Anni che hanno contribuito a determinare l’Italia di oggi. La fotografia ne dà testimonianza. Una grande mostra targata FIAF. Giorgio Tani
TARANTO
DAL 27 MAGGIO AL 5 GIUGNO 2016
Inaugurazione 27 Maggio 2016 h19.00 con Pippo Pappalardo @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO martedi/venerdi 18.00-20.00 - sabato/domenica 10.00-12.00 18.00-21.00 Apertura straordinaria Giovedì 2 Giugno 10.00-12.00 18.00-21.00 C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it 6
7
WORK SHOP
SANDRO BINI
DERIVE URBANE
Il Workshop ha come obbiettivo quello di fornire ai partecipanti la conoscenza delle tipologie, dei modelli esemplari, delle procedure operative e delle metodologie tecniche e narrative della street photography. Il lavoro sarà finalizzato alla realizzazione di un reportage collettivo su un quartiere della città e alla sua pubblicazione in una mostra o galleria immagini on line a cura degli organizzatori del workshop.
Sandro Bini www.sandrobini.it Fotografo, docente di fotografia, fondatore e Direttore responsabile di Deaphoto (www.deaphoto.it) si occupa prevalentemente dell’organizzazione delle attività progettuali, didattiche ed espositive dell’Associazione. Dal 2009 è curatore del Blog Binitudini, spazio di riflessioni visive, teoriche e pratiche sul gesto fotografico contemporaneo http://binitudini.blogspot.it/
PROGRAMMA 1° Incontro 13 maggio 1. La street photography:definizione di genere, breve storia, modelli esemplari, tecniche, strategie operative e metodologie narrative. 2. Derive Urbane: visione e commento dei lavori del docente del Workshop. 3. Progettazione della deriva urbana. 4. Visione e commento dei portfolio di street photography dei partecipanti al workshop. 2° Incontro 14 maggio Deriva urbana (esercitazione esterna) 3° Incontro 15 maggio Editing (verifiche e selezioni dei lavori realizzati dai partecipanti al workshop)
TARANTO
13, 14, 15 MAGGIO 2016
@ CENTRO DELLA FOTOGRAFIA - VIA PLINIO 85, TARANTO per iscrizioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it 8
Intero 150€ Soci FIAF 120€
M OS T RE
GIULIO DI MEO
PIG IRON \ IL FERRO DEI PORCI Pig Iron una mostra fotografica sulle gravi ingiustizie sociali e ambientali commesse dalla multinazionale Vale negli stati brasiliani del Nordest, tra i più poveri del Paese.
GIULIO DI MEO
SEM TERRA Una mostra e un libro fotografico nato non solo per celebrare i trent’anni di storia del MST attraverso i volti dei suoi militanti, ma anche
per raccogliere fondi per la ristrutturazione della Scuola Nazionale Florestan Fernandes (ENFF).
GIULIO DI MEO
IL DESERTO INTORNO Il Deserto Intorno è un libro fotografico dedicato ai profughi Saharawi, uno sguardo aperto sulla vita nei campi avvolta nel silenzio
spesso assordante della comunità internazionale, silenzio che crea come un deserto intorno alla loro lotta e alla loro esistenza.
TARANTO
DAL 27 MAGGIO AL 5 GIUGNO 2016
Inaugurazione 27 Maggio 2016 h19.00 | Presentazione Libri 27 Maggio 2016 h20.00 @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO martedi/venerdi 18.00-20.00 - sabato/domenica 10.00-12.00 18.00-21.00 Apertura straordinaria Giovedì 2 Giugno 10.00-12.00 18.00-21.00 C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it 9
CONCORSO
PORTFOLIO ITALIA 28 E 29 MAGGIO 2016 Il circuito ideato nel 2004 dalla Federazione Italiana Associazioni Fotografiche rappresenta uno degli eventi fotografici più importanti del nostro paese, una rassegna caratterizzata da una vasta popolarità e da un grande successo. “Portfolio Italia”
riunisce le più importanti manifestazioni nazionali caratterizzate da incontri di lettura di portfolio e costituisce un sicuro punto di riferimanto per quanti si occupano di fotografia.
I L ETTORI :
LEONELLO BERTOLUCCI
Nato in Liguria e approdato a Milano negli anni ottanta, ha intrapreso la strada del reportage fotografico lavorando per alcune testate e agenzie italiane; in seguito hanno avuto inizio collaborazioni internazionali tra cui quella con l’agenzia Sygma di Parigi. Scrive di fotografia nel suo blog su Il Fatto Quotidiano.
LOREDANA DE PACE
Nata a Taranto una quarantina di anni fa, è una giornalista specializzata in fotografia, curatrice indipendente e fotografa. Membro di giurie di premi e open call nazionali e internazionali, partecipa alle letture di portfolio, cura progetti fotografici ed espositivi, oltre a seguire un filone di ricerca personale. Collabora con associazioni culturali nell’organizzazione di eventi e conferenze sulla fotografia.
BARBARA GEMMA LA MALFA
Barbara Gemma La Malfa è fondatore e amministratore unico di Seigradi. Ha maturato una lunga esperienza presso agenzie di comunicazione e di relazioni pubbliche internazionali, specializzate nel settore dell’I&CT
10
La nuova partnership siglata vedrà Hasselblad come sponsor unico di Portfolio Italia 2016, l’unica rassegna a livello mondiale che, giunta quest’anno alla tredicesima edizione, riunisce le più importanti manifestazioni nazionali
caratterizzate da incontri di lettura di portfolio. Lo storico brand Svedese assieme a Fowa ha deciso oltre che a presenziare in tutte le tappe assieme al proprio staff di offrire un esclusivo workshop a cura di due ambassador Hasselblad
Daniele Barraco e Giorgio Cravero ultimo vincitore del contest mondiale MASTERCLASS organizzato proprio dal brand stesso. In occasione di Portfolio Italia a Taranto, Giorgio Cravero terrà un seminario sullo still life.
TARANTO
29 MAGGIO 2016 h 19.00
Seminario Giorgio Cravero, Hasselblad @ MUDI - MUSEO DIOCESANO | VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO
28 E 29 MAGGIO 2016
@ PALAZZO PANTALEO | VICO CIVICO, CITTÀ VECCHIA - TARANTO 28.5 h 10.00-13.00 16.30-19.00 \ 29.5 h 9.30-13.00
GIUSEPPE PAPPALARDO
Catanese, avvocato, ha studiato “Lettura strutturale dell’immagine nei media” col prof. Nazareno Taddei (Università di Cagliari) continuando a sviluppare gli studi di “Educazione all’immagine e con l’immagine” e, più specificatamente, di “Sociologia della comunicazione visiva”col prof. Enzo Carli (Università di Urbino). Redattore della rivista “Gente di Fotografia”, é curatore delle pubblicazioni dell’editrice Polyorama; collabora con importanti riviste di carattere nazionale proponendosi con saggi di storia della fotografia, di analisi e di critica delle immagini, di verifica intorno alle pratiche della fotografia.
FRANCO SORTINI
Nato nel 1958, si è interessato di grafica e pittura da giovanissimo, per poi dedicarsi alla fotografia. agli inizi degli anni ’80. Non soddisfatto della fotografia in bianco e nero, che non riusciva ad esprimere completamente la sua creatività, sotto la guida di Franco Fontana passa alla fotografia a colori. Dal 1982 ha prodotto numerosi lavori fotografici. le ricerche sulla figura e il movimento hanno portato al primo importante “frammenti di memoria”
GIANCARLO TORRESANI
Nasce a Malles Venosta (BZ), risiede ora a Trieste dopo aver svolto per molti anni l’attività di Docente di Scuola Secondaria di Primo Grado. Da una precedente esperienza maturata nel campo delle arti figurative decide di passare alla fotografia nel 1968. Si è occupato per molti anni di organizzazione e diffusione della fotografia gestendo anche spazi espositivi curando mostre sia di autori affermati che di nuovi talenti. 11
M OS T RE
DARIO MIALE
MADE IN ITALY 意大利制造
Il mondo della Cina in Italia. Una serie di immagini che evidenziano una realtà seriale, fatta di multipli ossessivi e di persone che si assomigliano tra loro. Questa era quello che Dario vedeva nei negozi cinesi del nostro paese e ammirava nei film di Bruce Lee. Dopo aver visitato la Cina di Prato,
Pisa, Milano e Roma è tornato nella sua città con un’altra consapevolezza: dietro il marchio “Made in China” c’è un mondo fatto di persone, un universo culturale complesso e difficilmente comprensibile. Ha deciso così di affidare alla fotografia il compito di documentare il
rapporto oggetto/ soggetto della comunità cinese e ha raccontato momenti e luoghi: per strada, nei parchi, nei supermercati e nelle grandi fabbriche mentre lavorano.
FRANCESCO ESPOSITO
METASPAZIO Il progetto “metaspazio” racchiude ritratti di nudo, che uniscono la tecnica fotografica e della post produzione in situazioni bizzarre dove la componente erotica del nudo viene incorniciata da pezzi di mobilio inusuale e visionario. Molto spesso i soggetti ritratti hanno il volto coperto da una maschera da coniglio bianco, simbologia ovviamente molto evidente nei racconti di Lewis Carroll, in particolare di “Alice nel paese delle
meraviglie”, il soggetto come il bianconiglio fa da tramite tra il mondo reale e il mondo costruito da l’autore. La composizione delle opere è copiosa e per niente minimale, l’autore spesso disegna e progetta e scolpisce una moltitudine di poligoni per riempire ogni spazio vuoto, dando così una dignità narrativa a tutti i particolari presenti nelle sue opere, anche a quelli che non sono necessariamente il soggetto.
TARANTO
DAL 27 MAGGIO AL 5 GIUGNO 2016
Inaugurazione 27 Maggio 2016 h19.00 @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO martedi/venerdi 18.00-20.00 - sabato/domenica 10.00-12.00 18.00-21.00 Apertura straordinaria Giovedì 2 Giugno 10.00-12.00 18.00-21.00 C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it 12
GIANCARLO TORRESANI
DESTINOS
Un viaggio straordinario e stimolante per via di quella connotazione di autentica genuinità che emerge dalle fotografie e che rappresenta la “cifra” linguistico-espressiva del contesto indagato, ma che è anche una prova per dare dimensione e contenuto alla sensibilità che alimenta lo sguardo fotografico di Giancarlo Torresani. L’autore racconta del viaggio in Argentina, un viaggio nel viaggio, nel Nord Ovest dell’Argentina, tra le provincie di Jujuy e Salta, le più lontane ed
estreme sulla Cordigliera delle Ande, ai confini con il Cile e la Bolivia. Una “terra” che stimola allo studio, all’analisi, alla riflessione, piena di contrasti dove l’autore ha scoperto “villaggi ricchi di umanità in una dimensione temporale non scandita dall’orologio ma da uno dei mezzi di trasporto urbano più utilizzati: i COLECTIVOS. Uno spaccato di riflessioni, collocabili tra l’etnografico e l’antropologico, coniugate in una tessitura li n g u i s t i co - e s p re s s i v a che si fa apprezzare per i
13
valori tonali in un gioco di raffinate intersezioni di forme e contenuti. Fausto Raschiatore
giornalista pubblicista, critico fotografico
M OS T RE
LUCILLA SERGIO
WOMAN PROJECT Woman Project è la realizzazione di un piccolo sogno e soprattutto un omaggio alla cara amica Rossella, scomparsa ad Agosto 2015, ed a tutte quelle donne che non si sentono “mai abbastanza”. Lucilla non ritiene necessario il “come, dove e quando’’: la sua intenzione è cercare di catturare l’occhio degli osservatori sia da un punto di vista estetico ma anche da un punto di vista empatico.
FABRIZIO LOIACONO
senzaSEsenzaMA
Costruzioni e sovrapposizioni che non desiderano “raccontare” ma fermare per un’attimo evanescente
il dialogo muto del fare fotografia. Qui chi si mostra possiede il dono della parola, quella magica parola 14
detta senza suono, ma la sua sembianza viene racchiusa e imprigionata dal “rumore” del quotidiano che ormai ci circonda senza scampo, ma non vi si cerchi disperazione o tentativo di fuga, la prigione sembra intorno a noi ma è, invece, dentro di noi, ci possiede e solo l’intenzione di chi ritrae e di chi è ritratto, il loro scambio di sguardi, mostra che la strada è lì, vicina, ma apparentemente inarrivabile. Comprendere ciò renderà loro la libertà tanto agognata.
ANDREA GOTTARDI
IL CAMMINO DI PENELOPE Il cammino di Penelope ci racconta la straordinaria scoperta della donna padrona di sé, della sua seduzione, delle sue paure, dei suoi incanti. Una donna che si impone
nella scena di un orizzonte infinito colto da un teleobiettivo spinto che riempie l’inquadratura e la rende magica. Una scelta stilistica quella di Gottardi che gioca tra impostazioni
cromatiche ora impetuose ora soffuse, fino al fascino del bianco/nero, sempre alla ricerca incessante di una purezza assoluta, della plasticità delle forme e dell’anima.
TARANTO
DAL 27 MAGGIO AL 5 GIUGNO 2016
Inaugurazione 27 Maggio 2016 h19.00 @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO martedi/venerdi 18.00-20.00 - sabato/domenica 10.00-12.00 18.00-21.00 Apertura straordinaria Giovedì 2 Giugno 10.00-12.00 18.00-21.00 C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it 15
M OS T RE
ILARIA ABBIENTO
CORRISPONDENZE Questa scatola di latta apparteneva a sua Nonna Maria. La custodisce dal giorno in cui è volata via, è uno scrigno dove custodiva le sue corrispondenze insieme a una fotografia in bianco e nero che la ritrae sorridente accanto al nonno. Il progetto è nato da un ricordo estivo della sua adolescenza quando, insieme al sapore del mare e alla dolce memoria di un primo bacio, portava a casa un foglietto con su
scritti alcuni indirizzi postali che le avrebbero permesso, nei mesi successivi, di mantenere un legame, scrivendo e ricevendo lettere, con gli amici conosciuti in spiaggia.
TARANTO
DAL 27 MAGGIO AL 5 GIUGNO 2016
Inaugurazione 27 Maggio 2016 h19.00 @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO martedi/venerdi 18.00-20.00 - sabato/domenica 10.00-12.00 18.00-21.00 Apertura straordinaria Giovedì 2 Giugno 10.00-12.00 18.00-21.00 C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it
Photofestival “Attraverso le pieghe del tempo” è il nome della rassegna annuale, giunta nel 2016 alla sesta edizione e ideata e curata dall’Associazione Culturale “Occhio dell’Arte” nella persona della sua Presidente Lisa Bernardini, che fra i suoi scopi ha quelli di promuovere eventi culturali connessi ad opere di solidarietà sociale. Dall’edizione 2015 la kermesse e’ diventata manifestazione itineran-
te tra Roma e provincia. Dall’anno corrente, diventa manifestazione italiana a tappe e travalica i confini laziali, snodandosi in vari luoghi e periodi durante l’anno e non piu’ kermesse concentrata solo d’estate. Conservata la sostanza dei suoi componenti: prevedere diverse occasioni di incontro e di confronto fra fotografia, cultura e spettacolo, in un programma che a tutti gli effetti si delinea sempre piu’ come
uno spaccato originale ed intenso sull’Immagine contemporanea. Numerosi e davvero importanti i gemellaggi che questa manifestazione ha creato nel corso degli anni.
Official web site: www.attraversolepieghedeltempo.it 16
SEM INARI O
MARCELLO CARROZZO
PROFESSIONE REPORTER Il fotografo che ha davanti un fatto deve creare l’immagine, è li ed è in quel preciso momento che decide di scattare la fotografia. Quanto conta l’estetica e quanto l’etica nelle immagini di
reportage. Ne parleranno a quattro mani Marcello Carrozzo, fotoreporter, e Raimondo Musolino, docente Dipartimento Didattica FIAF
MARCELLO CARROZZO
TARANTO
RAIMONDO MUSOLINO
2 GIUGNO 2016 h 10.30 @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO C.F. Il Castello - info e prenotazioni: 392.5000997 / info@cfilcastello.it
17
FOTO DANIELE BUCCARELLA
M OS T RA
LE COLLETTIVE DEI CIRCOLI PUGLIESI
VISIONI.ISPIRAZIONI.CONTAMINAZIONI
FotoArte, il festival diffuso, è il promotore della creazione di un network fra associazioni e di momenti di socialità, di esperienze positive di crescita e interazione. E pur conservando le proprie specificità e i propri eventi, le associazioni si
cimentano in mostra a tema in comune. Tanti i temi trattati negli scorsi anni, e fra questi mancava forse la possibilità di reinterpretare quello che i grandi fotografi hanno mostrato nel corso degli anni, dall’invenzione della fotografia a oggi.
18
Ogni associazione ha scelto il proprio percorso privilegiando ciò che ha ritenuto più adatto alle proprie corde, ma comunque affidando la creatività a nuove o modificate interpretazioni di immagini dei grandi della fotografia.
TARANTO
DAL 27 MAGGIO AL 5 GIUGNO 2016
Inaugurazione 27 Maggio 2016 h19.00 @ MUDI - MUSEO DIOCESANO VICO SEMINARIO I, CITTÀ VECCHIA - TARANTO martedi/venerdi 18.00-20.00 - sabato/domenica 10.00-12.00 18.00-21.00 Apertura straordinaria Giovedì 2 Giugno 10.00-12.00 18.00-21.00
BRINDISI
DALL’8 AL 18 GIUGNO 2016
@ PALAZZO GRANAFEI NERVEGNA VIA DUOMO, 20 BRINDISI luned’/domenica 9.00-12.00 16.00-20.00
LECCE
DALL’11 AL 17 GIUGNO 2016
@ PALAZZO TURRISI VIA MARCO BASSEO 16, LECCE lunedì/domenica 10.00-13.00 18.00-21.00
STATTE
DAL 18 AL 24 GIUGNO 2016 @ ARCITENDA VIA PIAVE 24, STATTE (TA) lunedì/domenica 19.30-21.00
SALICE SALENTINO
DAL 25 GIUGNO AL 5 LUGLIO 2016
@ SPAZIO FOTOGRAFIA SEDE FOTOFUCINA, VIA CAIROLI 89 SALICE SALENTINO (LE) lunedì/domenica 19.30-21.30
19
Flavio e Frank per una giornata intera saranno a disposizione dei partecipanti per raccontarsi, fotografando cosĂŹ come fanno per lavoro e per passione: il ritratto. Allestiranno una vera e propria sala posa nello spazio dedicato e
saranno gli stessi corsisti a fotografare e a farsi fotografare da loro. Un esperienza che porterĂ i partecipanti a vivere il mondo di Flavio e Frank fotografi dei piĂš celebri nomi del panorama musicale italiano quali: Malika Ayane, Raphael
20
Galazzi, Negroamaro, Sud Sound System, Marco Carta, Deborah Jurato, Giovanni Caccamo, Dolcenera Caparezza. Non un workshop, non un corso ma una giornata di training dentro la foto.
WORK SHOP & S E MI NAR I O
FLAVIO & FRANK
FLAVIO & FRANK PORTRAITS Flavio & Frank sono due fratelli fotografi che lavorano insieme dal 2004. Si diplomano entrambi in fotografia presso l’Istituto Europeo Di Design di Roma, per poi proseguire la loro formazione con due master in fotografia di moda e fotoritocco digitale presso l’accademia John Kaverdash School di Milano. Nel tempo hanno sviluppato un
loro stile personale predisposto alla fotografia commerciale e al ritratto, in particolare di artisti e musicisti. L’iperrealismo è la caratteristica primaria delle loro immagini. Amano catturare le espressioni e la bellezza di ogni volto, ogni piccola sfumatura. www.flavioefrank.it
BRINDISI
9 GIUGNO 2016
@ HOTEL PALAZZO VIRGILIO CORSO UMBERTO I, 149 BRINDISI PARTNER E SPONSOR DELL’INIZIATIVA Seminario Gratuito h 19.00
10 GIUGNO 2016
@ TANK COWORKING SPACE, VIA SCHIENA 2 BRINDISI h 10.00-13.00 15.00-19.00
Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115 21
120€
WORK SHOP
ELISA ROSSO
VIAGGIO, NATURA, PAESAGGIO. L’IDEA DIETRO LO SCATTO. Elisabetta Rosso, fotografa, docente e master Nikon School Travel ci porterà alla scoperta dell’Islanda attraverso le pagine del suo nuovo libro ELEMENTS – IMMAGINI d’ISLANDA. Durante la serata verrà proiettato il documentario Ghost in the Sky, un breve racconto per timelapse delle aurore boreali che
infuocano il cielo d’Islanda nelle notti d’inverno. A seguire il video racconto Land of Fire realizzato da Elisabetta durante la sua spedizione giornalistica al vulcano attivo Bardarbunga (con immagini aeree realizzate con il drone).
PROGRAMMA Presentazione del corso, del docente e dei partecipanti Il viaggio La preparazione del viaggio La scelta e l’organizzazione del materiale Composizione La composizione come prima espressione dell’idea! La composizione: come la percezione visiva può influenzare la scelta compositiva! La gestione di linee e forme Astrazione Come i colori influenzano l’emotività nell’immagine Le motivazioni artistiche o commerciali che portano alla scelta del formato, del posizionamento del
soggetto La scelta dello scatto Attrezzature ausiliarie: filtri, cavalletto, utilizzo creativo delle lenti. La postproduzione e l’ottimizzazione dell’immagine Scelta del b/n e la realizzazione di un bianco e nero efficace La fotografia cresce: timelaps, video, e immagini per la realizzazione di un prodotto multimediale Esercizi pratici che si svolgeranno durante le giornate: Editing: la scelta degli scatti. Postproduzione: esempio di sviluppo dell’immagine.
BRINDISI
4 GIUGNO 2016
“LA TERRA DEL GHIACCIO E DEL FUOCO. EMOTIONAL SEMINAR AND BOOK SIGNING” @ HOTEL PALAZZO VIRGILIO, CORSO UMBERTO I, 149 BRINDISI PARTNER E SPONSOR DELL’INIZIATIVA Seminario Gratuito h 19.00
5 E 6 GIUGNO 2016
5 GIUGNO. TANK COWORKING SPACE, VIA SCHIENA 2 BRINDISI 6 GIUGNO. OASI DI TORREGUACETO h 10.00-13.00 15.00-19.00
Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115 22
5 GIUGNO 100€ 5 e 6 GIUGNO 120€
23
24
WORK S HO P
ALESSANDRO CIRILLO
BECAUSE THE NIGHT Nell’ambito del Centro Formazione per la Fotografia Autoriale ed in attesa di Foto Arte 2016 il workshop si colloca tra i due eventi segnando la conclusione del ciclo di quindici workshop tenuti da InPhoto per il Centro Formazione ma è anche il primo evento che prelude l’inizio del Festival della Fotografia in Puglia, giunto alla sua tredicesima edizione, e che a Brindisi si svolgerà dal 04 al 10 giugno 2016.
Lo stesso sarà tenuto dal docente e autore Alessandro Cirillo e si svolgerà in due tempi. La prima parte sarà di tipo teorico e saranno affrontati gli aspetti tecnici della fotografia notturna e saranno mostrati alcuni lavori di autori che hanno lavorato in tal senso. La seconda parte sarà dedicata al lavoro sul campo con una escursione notturna nella città di Brindisi. Ogni partecipante sarà
chiamato a sviluppare un proprio tema seguendo le indicazioni di massima che sono state acquisite nella prima parte del workshop. In chiusura verranno mostrate le fotografie realizzate da ogni partecipante e verrà effettuata una selezione ragionata delle stesse in vista di una futura realizzazione di un portfolio a tema e/o di una mostra e/o di un libro.
Programma Sabato 21 Maggio dalle 18 alle 20 introduzione al Workshop dalle 20 alle 23 pausa pranzo dalle 23 inizio esterna in notturna. Domenica 22 Maggio dalle 11.30 alle 13 incontro in sede dalle 13 alle 15 pausa pranzo dalle 15 alle 19 analisi dei lavori
BRINDISI
21 E 22 MAGGIO 2016
@ TANK COWORKING SPACE, VIA SCHIENA 2 BRINDISI 100€
Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115 25
M OS T RE
MARIO CAPRIOTTI
A BRINDISI Ciò che vediamo è stato trovato lungo il cammino senza seguire alcun navigatore, alcuna mappa del tesoro. […] E’ in questo modo che si scoprono aree della periferia con un proprio genius loci, un’atmosfera di leggerezza che guida i nostri passi e ci mostra a tratti i segni della presenza del mare, della storia, di alcuni interni sereni, silenziosi, invitanti.
BRINDISI
Alessandro Cirillo
DALL’8 AL 18 GIUGNO 2016 inaugurazione h 18.00 @ PALAZZO GRANAFEI NERVEGNA VIA DUOMO, 20 BRINDISI h 9.00-12.00 16.00-20.00
Associazione InPhoto - per info: info@assinphoto.it 3922017115
CENTRO FORMAZIONE PER LA FOTOGRAFIA AUTORIALE DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE INPHOTO Hotel Palazzo Virgilio Brindisi Partner e Sponsor dell’iniziativa 07/06 ore 20.00 Il percorso formativo proposto, con 200 ore di lezione teoriche e pratiche divise in 15 moduli didattici, ha avuto l’obiettivo di fornire ai soci e ai partecipanti gli strumenti e le conoscenze necessarie per intraprendere l’attività di autore nel mondo della fotografia autoriale. I docenti, autori, artisti e professionisti di fama nazionale e internazionale, intervenuti nei vari moduli didattici sono: Alessandro Cirillo, Silvia Camporesi, Pio Tarantini, Carlo Garzia, Andrea Botto, Sandro Iovine, Attilio Lauria, Fulvio Bortolozzo, Alessia Rollo, Sara Munari , Marco Falcone e i docenti dell’Associazione Culturale INPhoto, Mario Capriotti, Teodoro Iaia, Domenico Cucci, Fernando Dura e Carlotta Gnini. Nella serata i docenti che interverranno consegneranno gli attestati a tutti i partecipanti che hanno frequentato sia tutto il corso sia i singoli moduli del centro. 26
La prima associazione con i produttori vitivinicoli di Negroamaro, espressione sul territorio di storia e qualità, uniti dal desiderio di sinergia con l’obiettivo di promuovere e innovare con eventi incontri, workshop e degustazioni. E’ questa la finalità principale dell’associazione “deGusto Salento” che unisce sinergicamente le aziende vitivinicole produttrici di Negroamaro con l’obiettivo anche di diffondere le potenzialità del vitigno, i suoi prodotti e, di conseguenza, il Salento.
� � � 27
M OS T RA
PAOLO MARCHETTI
FEVER
Il workshop “Fotografia Documentaria” è destinato a tutti coloro che desiderano apprendere il processo intellettivo e pratico, necessari alla narrazione per immagini.
Mediante specifiche analisi cominceremo a comprendere a fondo i passaggi necessari alla costruzione di una storia composta da fotografie e di come sia fondamentale accettare l’importanza del pensiero ancora prima di realizzare foto.
LECCE
MOSTRA: DALL’11 AL 17 GIUGNO 2016 @ PALAZZO TURRISI VIA MARCO BASSEO 16, LECCE h 10.00-13.00 18.00-21.00
Associazione Obiettivi - per info: info@associazioneobiettivi.it 3381063026 / 3282417942 28
WOR K SHOP
PAOLO MARCHETTI
FOTOGRAFIA DOCUMENTARIA Paolo Marchetti è un fotogiornalista freelance e vive in Italia. Uno dei suoi progetti a lungo termine lo ha realizzato nel suo continente, lavorando per cinque anni in cinque paesi Europei, un’analisi sul sentimento della rabbia e sul risveglio del fascismo
chiamato “FEVER”. Questo progetto è stato riconosciuto a livello internazionale ed è stato pubblicato su 23 magazine in tutto il mondo. Attualmente Marchetti è rappresentato dall’agenzia americana “Getty Images Reportage”.
Programma • Capire come nasce un’idea •Come si racconta una storia • L’approccio narrativo • Rapporto tra forma e contenuto. • Traducibilità visiva • Metodologia di ricerca • Aspetto etico nella fotografia documentaristica • L’importanza del testo, del titolo e delle didascalie. • Editing come identità del fotografo • Cos’è il professionismo • Progettualità, approccio, preparazione, atteggiamento, professionismo oggi e mercato nazionale e internazionale, agenzie fotografiche, i festival e i concorsi.
NB: IL WORKSHOP COMPLETO PREVEDERA’ ANCHE: • LETTURA PORTFOLIO • GUIDA ALLA MOSTRA “FEVER” DA PARTE DELL’AUTORE PAOLO MARCHETTI
LECCE
WORKSHOP: 11, 12 E 13 GIUGNO 2016
@ SEDE OBIETTIVI VIA UMBERTO I 65 - SAN CESARIO DI LECCE (LECCE) 11 e 12 Giugno h 10.00-13.00 15.00-19.00 13 Giugno h 10.00-13.00
200€
Associazione Obiettivi - per info: info@associazioneobiettivi.it 3381063026 / 3282417942 29
SEM INA RI O
NINO MIGLIORI
LECCE
A RUOTA LIBERA La conversazione sarà accompagnata da una presentazione di lavori scelti tra i tanti che sono stati realizzati dal 1948
ad oggi. La prima parte quindi sarà excursus dagli esordi legati sia realismo che alla sperimentazione fino ai lavori più recenti
Dal 1948 la fotografia di Nino Migliori svolge uno dei percorsi più diramati e interessanti della cultura d’immagine europea. Gli inizi appaiono divisi tra fotografia neorealista, con una particolare idea di racconto in sequenza, e una sperimentazione sui materiali del tutto originale ed inedita. Dalla fine degli anni Sessanta il suo lavoro assume valenze concettuali ed é questa la direzione che negli anni successivi tende a prevalere. Sperimentatore, sensibile esploratore e alternativo lettore, le sue produzioni visive sono sempre state caratterizzate da una grande capacità visionaria che ha saputo infondere in un’opera originale ed inedita. Migliori si trova ad essere,
con Veronesi, Grignani, Munari e pochissimi altri, uno degli operatori che in Italia prosegue la ricerca delle avanguardie sul fronte della riflessione sui linguaggi iconici, con la fotografia come nodo centrale dell’immaginario e della ricerca formale contemporanei. E’ l’autore che meglio rappresenta la straordinaria avventura della fotografia che, da strumento documentario, assume valori e contenuti legati all’arte, alla sperimentazione e al gioco. Oggi si considera Migliori come un vero architetto della visione. Ogni suo lavoro è frutto di un progetto preciso sul potere dell’ immagine, tema che ha caratterizzato tutta la sua produzione.
“a lume di candela“. La seconda parte dedicata alle domande del pubblico.
17 GIUGNO 2016 h 19.00 @ PALAZZO TURRISI VIA MARCO BASSEO 16, LECCE
Associazione Obiettivi - per info: info@associazioneobiettivi.it 3381063026 / 3282417942 30
31
SEM INA RI O
FRANCESCO CITO
UNO SGUARDO AMPIO
SALICE SALENTINO
Incontro con Francesco Cito, considerato il miglior foto-giornalista italiano. Chiacchiereremo con lui seguendo diversi temi dettati dalla sua imponente mole di lavoro: la sua formazione e il suo percorso, la guerra, l’Afghanistan, la Palestina, il palio, i matrimoni napoletani, i contrabbandieri napoletani,
la camorra, etc. lavori nati nelle redazioni dei giornali e ad essi destinati. Discuteremo anche sul suo rapporto con la stampa in questa epoca sempre più digitale. A seguire, ore 19:30, vernissage della mostra “A Wide Gaze” (Uno sguardo ampio).
25 GIUGNO 2016 h 19.00 @ SPAZIO FOTOGRAFIA SEDE FOTOFUCINA, VIA CAIROLI 89 SALICE SALENTINO (LE)
Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it 32
WOR K S HO P
FRANCESCO CITO
L’IDEA DIETRO LA FOTOGRAFIA Le foto a differenza di quello che la maggior parte della gente crede, non nascono per casualità, ne tanto meno grazie alla super photocamera ultimo modello. Una buona foto nasce nella testa, anche quando è del tutto casuale e improvvisa, come durante un reportage,
dove non sempre si è consapevoli di cosa può apparire svoltando l’angolo. Però è altresì vero, che un reportage, una storia fotografica da raccontare, va preparata e quindi quasi mai una fotografia nasce per caso. La nostra preparazione mentale ci mette nella
condizione di vedere ciò che ci appare davanti, ancor prima che gli occhi ne registrano la visione. Qualcuno potrebbe definirlo istinto, ma senza l’idea dietro il concetto non avrebbe sviluppo. Facile?
SALICE SALENTINO
Nato a Napoli nel 1949, Francesco Cito è arrivato relativamente tardi alla fotografia, iniziando a fotografare professionalmente dal 1975. Un interesse però venuto da lontano, da quando - ragazzo - sfogliava Epoca e si appassionava alle avventure di Walter Bonatti. Erano i tempi d’oro del fotogiornalismo in Italia. Attraverso quelle foto, quelle storie sognava l’avventura. Un fotografo eclettico, come si definisce, testimone degli eventi in molti luoghi caldi, come Afghanistan, Libano, Palestina, Arabia Saudita, Iran, Bosnia, Kossovo. Ha fotografato Napoli, il Palio, la Sardegna, il Trentino, realizzato lavori sulla mafia e sulla camorra, come sulla pesca dei tonni e sui matrimoni.
WORKSHOP: 25 E 26 GIUGNO 2016
@ SPAZIO FOTOGRAFIA SEDE FOTOFUCINA, VIA CAIROLI 89 SALICE SALENTINO (LE) 25 Giugno h 9.30-13.30 26 Giugno h 9.30-13.00 15.00-18.00
120€
Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it 33
SEM INAR IO
GIUSEPPE TANGORRA
STORIE DI VIAGGIO, L’IMPORTANZA DELLA SOLIDARIETÀ
SALICE SALENTINO
Vi siete mai chiesti perché molte persone decidono di viaggiare e raccontare le proprie emozioni attraverso la fotografia? Quanto è importante documentare un’esperienza di viaggio? O ancora come si arriva a raccontare una storia in una terra lontana? E se tut-
to questo si facesse per un motivo importante come quello della solidarietà? Durante questa chiacchierata Giuseppe Tangorra vi racconterà le sue esperienze e attraverso le sue fotografie, racconterà il viaggio dall’idea alla sua conclusione, raccontando
anche e soprattutto il prossimo progetto in India con il progetto “Click, piccoli fotografi grandi storie”.
27 GIUGNO 2016 h 19.30
@ SPAZIO FOTOGRAFIA SEDE FOTOFUCINA, VIA CAIROLI 89 SALICE SALENTINO (LE)
Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it 34
35
P R ESENTA ZI ONE LI BRO
AUGUSTO PIERONI
PORTFOLIO!
SALICE SALENTINO
Un libro che introduce alla comprensione e alla creazione delle sequenze fotografiche: autoriali, professionali o anche d’uso pratico. Un testo godibile e profondo, pieno di immagini, esempi e pensieri tra-
sversali per gestire e capire la sintassi fotografica: i requisiti tecnici e operativi di un portfolio, la concezione delle sequenze, la scelta delle foto, la sequenzializzazione, l’allestimento e i testi d’accompagno.
La seconda sezione del libro include letture di sequenze di crescente complessità, e l’analisi di elementi fondamentali nelle scelte pratiche ed espressive degli autori fotografici.
28 GIUGNO 2016 h 19.30 @ SPAZIO FOTOGRAFIA SEDE FOTOFUCINA, VIA CAIROLI 89 SALICE SALENTINO (LE)
Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it P R ESENTA ZI ONE LI BRO
COLLETTIVO DAV
TARA, IL FIUME DEI MIRACOLI
SALICE SALENTINO
Tara, il fiume dei miracoli. Non tutto è ciò che sembra; e non tutta la realtà può essere uniformata in un luogo comune. In un contesto difficile come quello dell’area di Taranto, a ridosso dell’acciaieria Ilva, la riscoperta di alcuni luoghi che sembrano distanti nel tempo e nello spazio rispetto all’ambiente circostante, può regalare
ancora meraviglia e curiosità. Il progetto sul fiume Tara rappresenta l’ambiente e la vita che gravita attorno ad un fiume di dimensioni molto piccole (meno di due chilometri), ma importante e leggendario nell’antichità quanto prezioso per la gente che lo frequenta oggi e che caparbiamente se ne prende cura con la volontà di pre-
servarlo in quanto simbolo di un identità comune.
30 GIUGNO 2016 h 19.30
@ SPAZIO FOTOGRAFIA SEDE FOTOFUCINA, VIA CAIROLI 89 SALICE SALENTINO (LE)
Associazione Fotofucina - info e prenotazioni: 329.0945360 / presidenza@fotofucina.it 36
37
c/o Auchan Taranto tel. 099 779 5926
Hotel L’Arcangelo Piazza Fontana, angolo via Garibaldi, 3 74123 Taranto tel. +39 099 471 5940
VIA OBERDAN 45, 74123 TARANTO
C.F. IL CASTELLO TARANTO
392. 5000997 info@cfilcastello.it www.cfilcastello.it
C.F. CONTROLUCE
349. 1456629 340. 6114580 cfcontroluce@gmail.com
A.F. OBIETTIVI
338. 1063026 info@associazioneobiettivi.it www.associazioneobiettivi.it
A.C. INPHOTO
392. 2017115 info@assinphoto.it www.assinphoto.it
A.F. FOTOFUCINA
329. 0945360 presidenza@fotofucina.it www.fotofucina.it
STATTE (TA)
LECCE
BRINDISI
SALICE SALENTINO (LE)
PER INFORMAZIONI WWW. FOTOARTEPUGLIA. IT