Manche Box Spectacles & Sorties 2019-2020

La Manche BOX Le cadeau “made in Normandie”

SPECTACLES & SORTIES Seul, à deux ou en famille

COMMENT RÉSERVER ?

Votre réservation en 3 étapes :

1 Sélectionnez la sortie de votre choix parmi celles

CHÈQUE-CADEAU

La Manche BOX COMMENT RÉSERVER* : 1 Sélectionnez votre sortie dans le livret 2 Réservez auprès du prestataire

3 Présentez votre chèque-cadeau au prestataire

proposées dans le livret et prenez connaissance de nos conditions d’utilisation (page 18).

2 Réservez votre sortie par téléphone directement

auprès du prestataire en lui indiquant que vous possédez “La Manche Box - Spectacles & Sorties” commercialisée par Latitude Manche, et précisez-lui vos coordonnées.

3 Présentez-vous au point de rendez-vous fixé avec

le prestataire avec votre chèque-cadeau dûment complété, au jour et à l’heure convenus avec ce dernier.

*Pour plus d’informations, rendez-vous en page 3 de votre livret : “Comment réserver ? Votre réservation en 3 étapes”.

Validité : 31/03/2020

20D 999 manchetourisme.com/lamanchebox CHEQUES CADEAUX MANCHE BOX 2019-2020.indd 7

30/07/18 09:32

QUELQUES POINTS IMPORTANTS : - Afin de vous garantir un maximum de disponibilités, nous vous invitons à procéder à la réservation de votre activité le plus tôt possible.

- Toute consommation ou prestation supplémentaire devra être directement réglée sur place auprès du prestataire concerné.

- Les bons d’achat ne sont ni remboursables, ni échangeables. Les offres sont non cumulables avec tout autre avantage ou promotion.

3

17 Jobourg

CHERBOURGBeaumont- EN-COTENTIN 2 13 Hague

Sommaire Comment réserver ?

Carte

5 Flamanville

p. 3 p. 5

Abbaye du Mont Saint-Michel La Cité de la Mer Île Tatihou Airborne Museum Golf paysan Zoo de Champrépus Le Roc des Curiosités - Aquarium-Musée

SPECTACLES ET FESTIVALS

8 Festival Les Traversées Tatihou 9 Festival Jazz sous les Pommiers 10 Festival Papillons de Nuit 11 L’Archipel 12 Théâtre Municipal de Coutances 13 Le Trident 14 Festival Chauffer dans la Noirceur 15 Festival Jazz en Baie

NATURE SAUVAGE ET PRÉSERVÉE 16 Sortie nature en baie du Mont Saint-Michel 17 Randonnée nature et sportive dans les grottes 18 Balade fluviale dans les marais 19 Excursion vers Chausey 20 Promenade fluviale au cœur des marais

p. 6 p. 6 p. 7 p. 7 p.8 p.8 Conditions d’utilisation de p. 9 “La Manche Box - Spectacles & Sorties”

L A D E S

p. 14 p. 14 p. 15 p. 15 p. 16 p. 18

BricquebecBarneville- en-Cotentin Carteret

C Ô T E

I S L E S

Portbail

Barfleur

3 8 Tatihou St-Vaastla-Hougue Quinéville

Nantes

Ste-Mère- Ste-MarieEglise du-Mont

ST-LÔ

COUTANCES Marigny9 12 le-Lozon

7 11 15 19

Granville

Torigny-les-Villes

Villedieu-les-PoêlesRouffigny 6

Brécey AVRANCHES 15

1 16

et au numéro correspondant à votre choix.

DuceyLes Chéris St-James

- Depuis Rennes et sa région par l’autoroute A84.

Par le train

10 St-Laurentde-Cuves

Le Mont-Saint-Michel

- Puis Caen - Cherbourg-en-Cotentin par la RN13 (123 km) ou Caen - Le Mont Saint-Michel par l’autoroute A84.

- De Paris-Montparnasse à Granville : 3 h.

Champrépus

Jullouville Carolles Genêts

Dijon

- Depuis Paris et sa région par l’autoroute A13 Paris-Caen (240 km).

St-SauveurLendelin

Bréhal

Tours

Par la route

Lessay Périers

Gouville-sur-Mer Blainville-sur-Mer Agon-Coutainville

Metz Metz

Paris Paris

Comment venir dans la Manche ?

Carentanles-Marais

La Haye

Bruxelles Bruxelles

Saint-Michel

18 20

Pontorson

Localisez les sorties sur la carte page de droite grâce au

Le Mont Brest Brest Mont Saint-Michel

4

St-Sauveurle-Vicomte

Lille Lille

Saint-Lô Saint-Lô

Montebourg

14 Montmartin-sur-Mer

p. 10 p. 10 p. 11 p. 11 p. 12 p. 12 p. 13 p. 13

CherbourgCherbourg en-Cotentin

Quettehou

Valognes

Les Pieux

VISITES ET LOISIRS 1 2 3 4 5 6 7

St-PierreEglise

SourdevalVengeons

MortainBocage St-Hilairedu-Harcouët

- De Paris-Saint-Lazare à Cherbourg-en-Cotentin : 3 h.

- De Paris-Saint-Lazare à Saint-Lô, via Caen : 3 h.

5

ABBAYE DU MONT SAINT-MICHEL Le Mont Saint-Michel

ÎLE TATIHOU Saint-Vaast-la-Hougue À deux pas de Saint-Vaast-la-Hougue, laissez-vous embarquez en famille pour l’île Tatihou, un site d’exception pour tous les amoureux de grand air et d’histoire maritime.

Découvrez l’un des exemples les plus remarquables de l’architecture religieuse et militaire de l’époque médiévale, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO !

RÉSERVATION : Île Tatihou

RÉSERVATION : Latitude Manche - 98, route de Candol - 50008 SAINT-LÔ

50550 SAINT-VAAST-LA-HOUGUE Tél. 02 33 54 33 33 – www.manche.fr/tatihou

Tél. 02 33 05 90 00 (du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h) www.abbaye-mont-saint-michel.fr

5

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - La traversée aller/retour Saint-Vaast-la-Hougue/Tatihou pour 2 adultes et 2 enfants (3 à 11 ans) - 1 boîte découverte en famille “Carnet de voyage” - 1 marque-pages “Tour” en métal - Accès libre à la Tour Vauban, au musée maritime et aux jardins

Pour

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une visite libre pour 5 adultes (gratuit pour les moins de 26 ans)

4

Pour

pers.

6

7

LA CITÉ DE LA MER Cherbourg-en-Cotentin

AIRBORNE MUSEUM Sainte-Mère-Église

Découvrez les sous-marins qui ont changé l’histoire !

Embarquez à bord du Redoutable, percez le mystère des grands fonds, revivez la légende du Titanic… Le monde des océans n’aura plus de secret pour vous !

À travers une muséographie spectaculaire et réaliste, vivez le débarquement aux côtés des parachutistes américains et découvrez l’histoire de Sainte-Mère-Église.

RÉSERVATION : Latitude Manche (du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h) 98, route de Candol - 50008 SAINT-LÔ Tél. 02 33 05 90 00 - www.citedelamer.com

3

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une visite libre pour 2 adultes et 1 enfant (de 5 à 17 ans) - Important : le Pavillon d’Expositions Permanentes (comprenant les aquariums) sera fermé pour travaux, d’octobre 2018 à avril 2019. Dates susceptibles de modification.

RÉSERVATION : Airborne Museum

14, rue Eisenhower - 50480 SAINTE-MÈRE-ÉGLISE Tél. 02 33 41 41 35 www.airborne-museum.org

4

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une visite libre pour 2 adultes et 2 enfants (de 6 à 16 ans) - 2 guides de visite enfant - 1 bon d’achat de 20 € à la boutique du musée

GOLF PAYSAN Flamanville

LE ROC DES CURIOSITÉS AQUARIUM ET MUSÉE Granville

Venez découvrir un golf “dépaysant”. Vous jouerez avec un club en bois, les drapeaux sont des potelets en granit et la balle est un petit ballon conçu pour rouler dans les prairies et le tout se joue au milieu de nos animaux ! Un parcours de 9 trous sur 5 hectares.

Situé sur la Pointe du Roc, le Roc des Curiosités présente un ensemble de pièces rares ou étranges du monde animal, végétal et minéral. Le Jardin des Papillons, le Palais minéral, la Féerie des coquillages et l’Aquarium raviront les familles comme les collectionneurs passionnés.

RÉSERVATION : La Ferme aux 5 saisons (François THIEBOT)

2 bis, chemin de la Vallée - 50340 FLAMANVILLE Tél. 06 80 66 34 77 www.golfpaysan.fr

RÉSERVATION : Le Roc des Curiosités

5

1, boulevard Vaufleury - Pointe du Roc - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 50 19 83 - www.aquarium-du-roc.com

Pour

pers.

4

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un parcours pour 5 adultes (ou 3 adultes et 3 enfants ou 2 adultes et 4 enfants)

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une entrée et un goûter pour 2 adultes et 2 enfants

8

Pour

pers.

9

ZOO DE CHAMPRÉPUS Champrépus Un voyage autour du monde pour découvrir 250 animaux sauvages et domestiques sur 10 ha de mise en scène paysagère !

Nouveauté 2018 : la grande volière des perroquets.

Fermé de novembre à janvier.

RÉSERVATION : Parc zoologique de Champrépus

493, rue Saint-Gaud - 50800 CHAMPREPUS Tél. 02 33 61 30 74 - www.zoo-champrepus.com

4

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une entrée pour 2 adultes et 2 enfants (de 3 à 12 ans)

FESTIVAL LES TRAVERSÉES TATIHOU Île Tatihou Le temps des grandes marées du mois d’août, venez vivre, écouter et danser les musiques traditionnelles et les musiques du monde !

Un festival à vivre intensément !

RÉSERVATION : Conseil départemental de la Manche / Délégation à la culture 50050 SAINT-LÔ Cedex - Tél. 02 33 05 98 41

2

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Deux places adultes pour un concert sur l’île Tatihou (Programmation dès mai sur culture.manche.fr Réservation indispensable) - Un cadeau surprise 10

FESTIVAL JAZZ SOUS LES POMMIERS Coutances Jazz, blues, soul, funk, latino-jazz, électro, gospel, swing…

Choisissez le jazz qui vous ressemble et vivez un grand moment lors de ce festival de renommée internationale !

FESTIVAL PAPILLONS DE NUIT Saint-Laurent-de-Cuves Venez à la rencontre des grands noms de la scène musicale française et internationale mais aussi des artistes locaux.

Tous les styles de musiques actuelles sont au rendez-vous pendant ces 3 jours de fête ! Du 7 au 9 juin 2019.

RÉSERVATION : Festival Papillons de Nuit

11, route de Cuves - 50670 SAINT-POIS Tél. 02 33 69 20 40 papillonsdenuit.com

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un billet 1 jour au choix - Un t-shirt Papillons de Nuit - Un gobelet collector

1

Pour

pers.

11

L’ARCHIPEL Granville L’Archipel vous propose une soixantaine de représentations, d’octobre à mai : théâtre, danse, musique, spectacles…

RÉSERVATION : Archipel

RÉSERVATION : Jazz sous les pommiers

Place Maréchal Foch 50403 GRANVILLE Cedex Tél. 02 33 69 27 30 www.archipel-granville.fr

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un bon d’achat de 50 € à valoir sur la billetterie du 38e festival qui aura lieu du 25 mai au 1er juin 2019. Ouverture de la billetterie début mars. À valoir uniquement au guichet des Unelles.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un bon d’achat de 50 € à valoir sur la billetterie de la saison

Les Unelles - BP 524 - Rue Saint-Maur - 50205 COUTANCES Cedex Tél. 02 33 76 78 68 - www.jazzsouslespommiers.com

THÉÂTRE MUNICIPAL Coutances Plus de 30 spectacles à vivre entre octobre et mai !

Musique, théâtre, danse, cirque, jeune public…

Faites votre choix !

RÉSERVATION : Théâtre Municipal

Les Unelles - 50205 COUTANCES Cedex Tél. 02 33 76 78 68 - www.theatre-coutances.com

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un bon d’achat de 50 € à valoir sur la billetterie de la saison du théâtre. Ouverture de la billetterie en septembre. À valoir uniquement au guichet des Unelles.

FESTIVAL CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR Montmartin-sur-Mer Sur la plage, dans une nature sauvage et préservée, participez à ce festival aussi original que fédérateur ! Musique éclectique : électro, hip hop, reggae, métal… Tous les styles musicaux sont à Chauffer ! Week-end du 14 juillet 2019.

RÉSERVATION : Chauffer dans la Noirceur

21 B, rue Pierre des Touches - 50590 MONTMARTIN-SUR-MER Tél. 02 33 07 91 91 - chaufferdanslanoirceur.org

2

Pour

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Deux places pour la soirée de votre choix

pers.

12

13

LE TRIDENT Cherbourg-en-Cotentin

FESTIVAL JAZZ EN BAIE De Granville à Avranches

Théâtre, danse, cirque, musique... vous avez l’embarras du choix avec la programmation du Trident pour découvrir la richesse du spectacle vivant d’aujourd’hui. Chaque saison, d’octobre à mai, la scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin vous propose environ 45 spectacles/140 représentations.

Le festival Jazz en Baie s’inscrit dans un projet de territoire construit et identifié autour de la 8e merveille du monde. En fédérant toutes les villes et communes du littoral de la baie du Mont Saint-Michel, le festival conjugue musique, patrimoine touristique et animations du territoire.

Participez à ce grand rendez-vous du 24 juillet au 4 août 2019 !

RÉSERVATION : Le Trident

RÉSERVATION : Jazz en Baie

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un bon d’achat de 50 € à valoir sur la billetterie de la saison (saison 2018/2019 : du 01/01/2019 au 31/05/2019 saison 2019/2020 : du 01/10/2019 au 31/05/2020)

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Un bon d’achat de 50 € à valoir sur la billetterie du festival

Place du Général De Gaulle - 50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 02 33 88 55 55 - www.trident-scenenationale.com

33 bis, rue de la Poste - 50740 CAROLLES Tél. 02 33 49 90 76 - www.jazzenbaie.com

SORTIE NATURE EN BAIE Le Mont Saint-Michel

BALADE FLUVIALE DANS LES MARAIS Carentan-les-Marais

Marcher pieds nus dans la tangue au pied d’un site aussi majestueux que le Mont Saint-Michel, les sensations sont intenses et inoubliables. Sortie guidée et commentée en boucle au départ du Mont Saint-Michel.

Au gré des flots, Rémi le capitaine, vous conte avec passion et humour l’histoire des marais du Cotentin. Faune, flore, agriculture, oiseaux qui voyagent, traditions du marais…

RÉSERVATION : La Baie, c’est… / Siège social

RÉSERVATION : La Rosée du Soleil - Rémi REGNAULT

Les Contents - 50240 SAINT-SENIER-DE-BEUVRON Tél. 06 74 28 95 41 www.labaiecderomain.fr

4

601, La Cour - 50620 TRIBEHOU Tél. 02 33 55 18 07 - tourisme-marais-cotentin.com

Pour

pers.

4

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une promenade pour 2 adultes et 2 enfants (lieu d’embarquement : embarcadère de la Taute à Saint-Hilaire-Petitville/Carentan. Du 25 avril au 30 septembre)

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une sortie pour 4 personnes (de plus de 8 ans) 14

15

RANDONNÉE NATURE ET SPORTIVE DANS LES GROTTES Jobourg

EXCURSION VERS CHAUSEY Granville

Empruntez les parcours mythiques des contrebandiers du XVIIe siècle et revivez avec votre guide l’initiation aux ruses et pratiques de l’époque.

À bord d’une vedette Jolie France, embarquez vers un site exceptionnel sauvage et préservé : Chausey !

RÉSERVATION : Association Exspen - Cyrille FORAFO / Siège social

1, rue Fernand Thomine - 50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 06 31 45 25 80 - www.exspen.com

1

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une sortie “Sur les traces des Contrebandiers” (à partir de 2 inscrits - 10 km / 5 heures minimum)

RÉSERVATION : Jolie France

Gare Maritime - 1, rue des îles - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 50 31 81 www.vedettesjoliefrance.com

2

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - La traversée aller-retour Granville - Chausey

PROMENADE FLUVIALE AU CŒUR DES MARAIS Carentan-les-Marais À bord du Barbey d’Aurevilly II, partez en croisière commentée au cœur des marais pour découvrir la faune, la flore, l’histoire et les traditions de ce territoire. Du 1er mai au 30 septembre.

RÉSERVATION : Par Douve et Marais - Madame MARIE

21, rue des Milouins - 50500 CARENTAN-LES-MARAIS Tél. 02 33 42 39 44 - www.bateau-douve.com

5

Pour

pers.

VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Promenade pour 2 adultes et 3 enfants de moins de 12 ans - Lieu d’embarquement : port Jourdan entre Carentan et Saint-Côme-du-Mont (à proximité de la Maison du Parc)

Ne manquez pas également en septembre 2019

UN FESTIVAL DE MUSIQUE CLASSIQUE ET SACRÉE EN BAIE DU MONT SAINT-MICHEL* De Granville à Pontorson, en passant par Avranches, Genêts ou l’abbaye de la Lucerne d’Outremer, plus de 20 vingt scènes accueillent les concerts. Profitez de cette occasion pour découvrir l’exceptionnel patrimoine architectural du Mont Saint-Michel et de sa baie avec en apothéose l’abbaye du Mont Saint-Michel.

www.via-aeterna.com

* Cette information ne donne pas droit à une offre spécifique Manche Box. © Bayard Service Editions Centre et Ouest

16

CONDITIONS D’UTILISATION DE “LA MANCHE BOX - SPECTACLES & SORTIES” PRÉAMBULE : Le présent livret constitue l’offre visée par les conditions d’utilisation de “La Manche Box – Spectacles & Sorties” et il engage le Comité Départemental du Tourisme de la Manche, dénommé Latitude Manche. Le bénéficiaire du coffret cadeau “La Manche Box – Spectacles & Sorties” dispose d’un livret de 20 offres et d’un chèque-cadeau numéroté (donnant droit à une prestation parmi les 20 proposées).

Article 1 Le livret contenu dans “La Manche Box – La Manche Box – Spectacles & Sorties” précise les offres et leur contenu, pouvant être réservées par le bénéficiaire ; ce dernier a la possibilité de choisir une prestation parmi les 20 proposées.

18

Article 7 L’acheminement jusqu’au lieu de la prestation n’est pas inclus dans les offres de “La Manche Box – Spectacles & Sorties” et ne saurait être organisé par Latitude Manche.

Article 2 Les prestations sont proposées en fonction des dates d’ouverture, sous réserve des disponibilités des prestataires au moment de la demande de réservation par le bénéficiaire.

Article 8 Toute consommation ou prestation supplémentaire non mentionnée dans la rubrique “Votre chèque-cadeau comprend” devra être directement réglée sur place auprès du prestataire concerné.

Article 3 “La Manche Box – Spectacles & Sorties” est valable du 1er janvier 2019 au 31 mars 2020 inclus. Elle est valable toute l’année selon les conditions de l’article 2.

Article 9 Pour les offres proposant des bons d’achat, ceux-ci ne sont ni remboursables, ni échangeables. Les offres sont non cumulables avec tout autre avantage ou promotion.

Article 4 Le bénéficiaire pourra utiliser “La Manche Box – Spectacles & Sorties” à la condition impérative d’avoir réservé son activité au préalable auprès du prestataire. Après confirmation des disponibilités par celui-ci, le client devra de manière obligatoire remettre l’original du chèque-cadeau numéroté intégré à “La Manche Box – Spectacles & sorties” au prestataire le jour de la prestation. Aucune photocopie ne sera acceptée.

Article 5 Le prestataire se réserve le droit de refuser une demande de réservation effectuée à moins de 10 jours du début de l’activité.

Article 6 Le contenu des produits figurant dans “La Manche Box – Spectacles & Sorties” et spécifié dans le livret des offres peut être amené à évoluer pendant la durée de validité de “La Manche Box – Spectacles & Sorties”, et ce pour des raisons de qualité des prestations ou d’impossibilité de fournir une prestation (fermeture, cession d’un établissement…).

Article 10 En cas de non-utilisation, de perte, de vol ou de destruction du chèque numéroté inclus dans “La Manche Box – Spectacles & Sorties”, le bénéficiaire ne pourra prétendre à aucun remboursement ni à aucune compensation de quelque nature que ce soit.

Article 11 Latitude Manche a souscrit une assurance auprès d’ALLIANZ (contrat n°54 673 777) à hauteur de 1 000 000 euros afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que Latitude Manche peut encourir.

Article 12 Latitude Manche a souscrit une assurance de garantie financière auprès de GROUPAMA Assurance-Crédit (Police n° 4000711007/09) se portant caution de la somme globale de 204 500 euros dans les conditions prévues par les articles L.211-18 et R.211-26 à R.211-34 du Code du Tourisme.

LATITUDE MANCHE

Comité Départemental du Tourisme de la Manche Maison du Département - 98, route de Candol - CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex Tél. 02 33 05 98 70 - Fax 02 33 56 07 03 - Email : manchetourisme@manche.fr Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le N° IM050100001 Association loi 1901 - Garant : GROUPAMA Noisy le Grand N° de SIRET : 78091321600021 - Code APE : 7911Z - N° de TVA : FR257 80 91 32 16

Réalisation : Agence R2Pub / Saint-Lô - 02 33 05 75 81 - Impression : Imprimerie IMB / Bayeux - 02 31 51 63 26 Crédits photographiques (tous droits réservés, clichés non contractuels) : D. Daguier/CD50 - Anibas Photography/CDT50 - Ph. Berthé/Abbaye du Mont Saint-Michel - S. Guichard/La Cité de la Mer - Airborne Museum/P. Y. Le Meur Ile Tatihou/CDT50 - Golf Paysan - Parc zoologique de Champrépus - Le Roc des curiosités - Jazz sous les pommiers/E.Hertault/CDT50 - Archipel/Th. Seni N. Patault/Festival Papillons de nuit - B. Almodovar /Le Trident - H. Leroy/Chauffer dans la Noirceur - Jazz en Baie/EarthWildFire/Didrik LD - La Baie c’est - Association Exspen - La Rosée du soleil - Jolie France - Captain Yvon - CDT50 - X. Fotolia.com : A. Kalmbach - Ch. Schwier - Aerogondo.

Brochure éditée en septembre 2018 par Latitude Manche

POUR TOUTES VOS ENVIES, DÉCOUVREZ LA GAMME DE MANCHE

BOXES

manchetourisme.com/lamanchebox