ANALISIS ENMIENDAS A REGLAS DE LA I.A.A.F. 2018-2019 Aprobadas por el Consejo de la IAAF el 8-6-2019 (Mónaco) Vigencia: 1/11/2019 (Salvo que se indique algo en contrario)
Con diversos espíritus, pero siempre con el norte puesto en la mejora continua de la fiscalización del deporte atlético y en la eliminación de la mayor cantidad de subjetividades, a continuación una traducción (libre, no oficial) al español de las mismas sumado a un breve análisis. MODI
TEXTO MODIFICADO
ARGUMENTO
Todas las Competiciones Internacionales, como se definen en el Artículo1.1, se desarrollarán conforme al Reglamento de la IAAF. En todas las Competiciones, excepto en los Campeonatos del Mundo y en los Juegos Olímpicos, las pruebas pueden tener formato diferente del que presenta el Reglamento Técnico de la IAAF, pero no pueden aplicarse normas que den más derechos a los atletas que los que obtendrían aplicando el presente Reglamento. Estos formatos deberán ser decididos o autorizados por el pertinente organismo competente con control sobre la Competición.
Hecho para permitir flexibilidad en decisiones del Consejo para usar diversos formatos de competición tanto en Campeonatos del Mundo como en Juegos Olímpicos.
-
A destacar que, salvo indicación en contrario, la entrada en vigencia será a partir del 1 de noviembre del 2019.
JdA
No solo las nuevas reglas son importantes sino que, para entender e internalizar los cambios, muchas veces hace falta al menos una somera explicación, lo que es la finalidad del presente trabajo.
DR. DIEGO DADIN
En la sesión realizada en Mónaco el 8 de junio del 2019, el Consejo de la I.A.A.F. aprobó una serie de enmiendas a las reglas de competencia, totalizando un total de 37 modificaciones, en lo que hace a un gran cambio teniendo en cuenta que el año entrante comenzará a correr un nuevo reglamento bianual (2020-2021).
1 100 General
Ratifica que, dichos cambios NUNCA podrán dar más derechos al competidor que los establecidos en las Reglas. Si se podrán menguar (ej: sacar una ronda de intentos en concursos pero nunca agregar una). Esta pretensa flexibilidad permite a los organizadores o a entidades
JUEZDEATLETISMO.COM
Página 1
REGLA
federativas poder armar eventos más vistosos desde el punto de vista técnico y publicitario.
Técnic os
3 120 Oficia l
4 125.1 Arbitro
Simplemente se viene a reflejar lo que, desde hace años, se viene dando en la práctica judicativa del atletismo.
Eran funciones/obligaciones que de hecho ejercían los Delegados Técnicos pero que no estaban plasmadas en la normativa.
Los Organizadores de una competición y/o el organismo de gobierno pertinente, designarán a todos los Oficiales, de acuerdo con la Reglamentación del Miembro en cuyo país se celebra la competición y, en el caso de competiciones según el Artículo 1.1 (a), (b), (c) y (f), de acuerdo con la reglamentación y procedimientos del correspondiente organismo competente
En la práctica los oficiales no son designados por los organizadores sino por los organismos pertinentes (IAAF, CONDUDATLE, Federación Nacional, etc). Es por ello que devino necesario aclarar dicha cuestión Resultaría de buena práctica a los fines de garantizar la calidad de la fiscalización y el seguimiento de la formación de los oficiales, que éstos sean designados por dichos Organismos.
Se designará uno (o más) Juez (Jueces) Árbitro(s), según sea necesario, para Cámara de Llamadas, para Carreras, para Concursos, para Pruebas Combinadas y para Carreras y Pruebas de Marcha que se celebren fuera del Estadio. Cuando sea apropiado se designará también uno (o más)
La tacha se entiende adecuada para aclarar que es un Arbitro (de salidas) y no confundirlo con el de Carreras señalado “ab initio”.
JUEZDEATLETISMO.COM
DR. DIEGO DADIN
dos
-
Delega
… (h) Decidir sobre cualquier asunto que surja antes de la competencia y para el cual no haya previsiones en estas Reglas (o en cualquier normativa aplicable) o en los arreglos para las competiciones, junto con los organizadores según corresponda. (i) Decidirá (incluso cuando corresponda, junto con el (los) Arbitro(s) y el Director de la Competición) sobre cualquier asunto que surja durante la competencia y para el cual no se haya hecho una previsión en estas Reglas (o en cualquier reglamentación aplicable) o los arreglos para las competiciones o que puedan requerir una variación de ellas para que la competencia continúe en su totalidad o en parte o para garantizar la equidad de los competidores j) si se solicita, presidir la Reunión Técnica e informar a los Oficiales Técnicos. k) asegurar la presentación de informes escritos con antelación a la competición sobre sus preparativos y después de su conclusión sobre la ejecución, incluyendo recomendaciones para futuras ediciones
JdA
112
Página 2
2
125.3 Arbitro Combin adas
El Árbitro de Pruebas Combinadas tendrá jurisdicción sobre la conducción de la competencia de Pruebas Combinadas y sobre la conducción de los eventos individuales respectivos dentro de ella (excepto en asuntos relacionados con su jurisdicción cuando se designe y esté disponible un Árbitro de Salidas).
Esto refleja la irreemplazable pericia que debe tener el Arbitro designado para las Salidas, quedando plasmado que –estando designado- seguirá actuando como tal incluso en lo pertinente de las pruebas combinadas. Recordemos que, de haber uno designado, debe ser un oficial con extensa experiencia como starter y en cuestiones relativas a los procedimientos adecuados y esperados para las partidas.
7 125.5 Arbitro Discipli na
DR. DIEGO DADIN
6
-
Arbitro
JdA
125.2
En el particular se refleja una práctica recomendable ya que, como se sabe, el Delegado Técnico tiene que estar controlando la generalidad de las actuaciones e intervenir cuando resulte pertinente. Los Oficiales que actúan como Arbitros son los “brazos/ojos/representantes” del Delegado Técnico en la Competencia, por lo que de ser necesario, deberán actuar conjuntamente.
El Juez Árbitro correspondiente tendrá poder para advertir Sin perjuicio de venirse aplicando
en la práctica, ahora el Arbitro tiene la potestad “escrita” para advertir o excluir a un equipo de relevos por las cuestiones mencionadas: - Actitud antideportiva - Actitud inapropiada … - Asistencia no permitida (nota i) El Juez Arbitro puede, cuando las circunstancias lo - Incumplimiento de justifiquen, exluir a un atleta o equipo de relevos, sin procedimiento de partida - Indicación de tiempos haberle dado una advertencia. parciales … - Recogimiento inapropiado (nota iii) Cuando se excluya a un atleta o equipo de relevos de avituallamiento o agua - Violación de orden de de la competencia según este Artículo, si el Juez Arbitro es
o excluir a todo atleta o equipo de relevos que se comporte de forma antideportiva o inapropiada o conforme a los Artículos 144, 162.5, 163.14, 163.15(c), 180.5, 180.19, 230.7(d), 230.10(h) o 240.8(h).
JUEZDEATLETISMO.COM
Página 3
5
Jueces Árbitros de Vídeo. Un Juez Árbitro de Carreras designado para supervisar las salidas se llamará Juez Árbitro de Salidas. Los Jueces Árbitros se asegurarán que se cumple el Reglamento y las Normas (y otras normas para cada competición concreta). Decidirán sobre cualquier protesta u objeción respecto al desarrollo de la competición y decidirán sobre cualquier cuestión que surja durante la competición (incluyendo la Zona de Calentamiento, la Cámara de Llamadas y, después de la Competición, hasta la Ceremonia de Premiación inclusive) y que no haya sido prevista en el presente Reglamento (o en cualquier normativa aplicable). Cuando sea apropiado o necesario en conjunto con el Delegado Técnico.
-
-
-
Básicamente equipara el tratamiento de los equipos de relevos al de los atletas individualmente en estas cuestiones. 8 129.2 Salidas Equipo
El Juez de Salidas cuya responsabilidad principal es garantizar una partida justa y equitativa para todos los competidores, tendrá pleno control de los atletas en sus puestos de salida. Cuando se utilice un Sistema de Información de Salidas para ayudar en carreras utilizando una salida baja, se aplicará el Artículo 162.6.
Se potencia la principal responsabilidad del equipo de partidas que, de ninguna manera puede ser una nota o interpretación. Ahora, al estar en el encabezado, queda más que claro dicha responsabilidad: garantizar una partida justa y equitativa para todos los competidores.
DR. DIEGO DADIN
debería mostrar una segunda tarjeta amarilla seguida inmediatamente de una tarjeta roja. (nota iv) Si se da una tarjeta amarilla y el Juez Arbitro no es conocedor de que hay una tarjeta amarilla anterior, esto tendrá, una vez que se conozca, la misma consecuencia que si fuera dada junto con una tarjeta roja. El respectico Juez Arbitro actuará de forma inmediata para avisar al atleta o equipo de relevos o su/sus equipo de su/sus exclusión.
competencia Ausencia durante la competencia Dq en marcha por no abandonar la pista cuando debe Recogimiento de avituallamiento o agua inadecuado en marcha Recogimiento de avituallamiento o agua inadecuado en carretera
-
-
JdA
conocedor de que ya se ha dado una tarjeta amarilla,
La principal responsabilidad del Juez de Salidas (y de los Adjuntos) es asegurar una salida justa y equitativa para Antes todos los competidores.
figuraba dentro de las recomendaciones de figuración en color verde (las que se desprendías de “El Juez Arbitro”).
135 Juez de Medició n
Con el fin de asegurar que el equipo funcione Esta tacha tiene una doble función: correctamente supervisará, antes y después de la prueba, 1. Refleja la práctica que una serie de mediciones conjuntamente con los jueces y usualmente se da en los concursos. 2. Estandariza el procedimiento, equiparándolo a lo mismo que se realiza para el control del foto finish o elementos de medición electrónica de tiempos.
bajo la supervisión del Juez Árbitro al objeto de confirmar su concordancia con los resultados obtenidos mediante una cinta métrica de acero calibrada y verificada. Deberá emitirse un formulario de conformidad firmado por todos los participantes en el test y adjuntarse a la hoja de resultados. Es JUEZDEATLETISMO.COM
una
buena
práctica
Página 4
9
estandarizar estos procedimientos para que no haya dudas al respecto.
Sexo / Edad
Va de la mano con la flexibilidad buscada en eventos atléticos.
y mujeres: Todo atleta con 18 o 19 años el 31 de diciembre Se armoniza así con la normativa del año de la competición. Veteranos/as: Todo atleta que específica del Comité Olímpico ha cumplido 35 años Nota (i): Todos los temas relacionados Internacional. con competiciones de Masters deben ser consultados en el Manual de la IAAF/WMA aprobado por la IAAF y la WMA 11 143.1 Vestim enta
1. En todas las competiciones, los atletas deben usar vestimenta que esté limpia, diseñada y llevada de forma que no sea ofensiva. La vestimenta debe estar confeccionada con un material que no sea transparente ni aun estando mojado. Los atletas no podrán usar vestimenta que pueda estorbar la visión de los Jueces. La camiseta de los atletas debería llevar el mismo color delante y detrás. En todas las Competiciones organizadas según el Artículo 1.1 (a) (b), (c), (f) y (g) y cuando representen a su Federación Nacional conforme a los Artículos 1.1 (d) y (h), los atletas deberán participar con el uniforme aprobado por su Federación Nacional y en todas las competiciones según los Artículos 1.1 (a), (b), (c), (f) y (g), los Atletas Neutrales deberán participar con la uniformidad aprobada por la IAAF. La Ceremonia de Premiación y cualquier vuelta de honor se considerarán parte de la competición a estos efectos. Nota: El correspondiente órgano competente podrá especificar en la normativa de una competición que es obligatorio que el color de las camisetas de los atletas sea el mismo delante y detrás. JUEZDEATLETISMO.COM
Lo que se ha tachado resultaba inaplicable en la práctica. Situaciones que contrariaban eso eran raramente “perseguidas” o sancionadas.
DR. DIEGO DADIN
rías
Esta nueva diagramación de las reglas, permitirá a los Organos de Gobierno (CONSUDATLE, COI, MF, etc) establecer nuevos grupos por edades en función de las necesidades particulares.
-
Catego
1. Las Competiciones según el presente Reglamento pueden ser divididas en clasificaciones de grupos de edad como sigue, o según lo establecido adicionalmente en las reglas específicas de la competencia o por el órgano competente: Menores de 18 años (U18) Hombres y Mujeres chicos y chicas: cualquier atleta de 16 o 17 años el 31 de diciembre del año de la competición. Sub-20 hombres
JdA
141
Asimismo parece imposible forzar situaciones de éste tipo en las cámaras de llamadas y que cuestiones tan superfluas pudieran dar el pie para no dejar competir a un atleta.
Página 5
10
través, las regulaciones específicas o los delegados técnicos pueden permitir una mayor longitud en los tamaños de los clavos de los zapatos según la superficie
13 144.4 Asisten cia Permiti da
14
… (g) Recibir apoyo físico de un oficial u otra persona designada por los organizadores para recuperarse en una posición de pie o para acceder a asistencia médica. (h) Carteles electrónicos o aparatos similares que indiquen tiempos progresivos durante una carrera, incluso de un registro relevante
Simplemente se vienen a aclarar dos situaciones que –ahora- se incluyen en el numen de la Regla 144.4, dejando claramente como asistencia permitida ambas situaciones. En el caso del inciso G, sin perjuicio de ser una práctica común, ahora tenemos esa asistencia permitida por escrito para las situaciones relativas a que un oficial puede ayudar a un atleta a ponerse en pie en situaciones en las que se cae o para acceder a la asistencia médica. En el caso del inciso H, enaltece la presentación de los eventos, lo que derrama en una mejor experiencia para el público. Va de ello que, ahora claramente, la exhibición de tiempos parciales de relevancia no se considera asistencia (esto mediante cartelería, etc). Aclara las consecuencias de un
… JUEZDEATLETISMO.COM
DR. DIEGO DADIN
La nota ii que se agrega nos muestra una práctica recurrente en eventos de Campo a Través, donde posiblemente y dada la naturaleza de los terrenos donde se desarrollan, sea necesario un mayor “agarre” al terreno sobre todo en situaciones de lluvia, etc. Así, quedando a criterio de los Delegados Técnicos y de las regulaciones específicas, no habría límite al largo de los clavos en estas particulares competencias.
-
Clavos
La parte de cada clavo que sobresalga de la suela o del tacón no excederá de 9 mm, excepto en Salto de Altura y Lanzamiento de Jabalina donde no excederá de 12 mm. El clavo deberá ser construido de manera que se pueda insertar, al menos en su mitad más próxima a la punta, en un calibre de sección cuadrada de 4mm. Si el fabricante de la pista o el responsable del estadio decreta un máximo inferior, éste se aplicará. Nota (I): La superficie debe ser apropiada para admitir los clavos autorizados en este artículo, Nota (ii): para las competiciones de campo a
JdA
143.4
Página 6
12
Consec uencias
por si ha lugar a una acción disciplinaria adicional
15 146.4 Reclam aciones
16 146.6
(RC) de un equipo de relevos en función de una conducta antideportiva o inapropiada (125.5). En estos casos se especifica que: - Obviamente que el equipo será descalificado (en caso de RC) de ese evento. - Las actuaciones del mismo equipo en rondas anteriores serán válidas - No se impedirá a ningún atleta o relevo integrante de ese equipo seguir participando en eventos posteriores en la misma competencia (inclusive eventos individuales de pruebas combinadas).
Es para evitar un registro de descalificación innecesario en caso de que se debiera aplicar DNF como método más plausible (ej: primero debe determinar si el atleta o equipo fue o cuando un atleta no terminó carrera de vallas). debería haber sido descalificado por una violación a las En esas instancias, antes de dar Reglas no relacionada con el asunto planteado en la andamiaje al procedimiento de protesta de un atleta o equipo que protesta. De ser así, la protesta será desestimada. no terminó una carrera, el Juez Arbitro deberá corroborar si el atleta o equipo podría ser descalificado por cuestiones no relativas al asunto planteado en la protesta. En ese caso, la protesta será desestimada “in limine”.
… (d) cuando se hace una protesta por o en nombre de un atleta o equipo que no terminó una carrera, el Árbitro
6. La marca del atleta que hace la reclamación, así como otras marcas obtenidas por él cuando el atleta participa “bajo protesta”, serán válidas solamente si se toma una decisión favorable en este sentido por el Juez Árbitro o si una apelación al Jurado de Apelación es presentada y aceptada. En concursos, cuando, como resultado de que un JUEZDEATLETISMO.COM
Siendo una práctica deseable en diseño normativo, lo que antes estaba como una interpretación/recomendación de la regla en cuestión, ahora en una regla en sí.
DR. DIEGO DADIN
n
según la Regla 125.5, será descalificado de ese evento. Las actuaciones realizadas en una ronda previa de ese evento seguirán siendo válidas. Dicha descalificación no impedirá que ningún atleta o relevo de ese equipo participe en todos los eventos posteriores (incluidos los eventos individuales de un Evento Combinado, otros eventos en los que participe simultáneamente o relevos) en esa competencia 4. Si la infracción es considerada grave, el Director de Competición informará de ella al organismo competente
-
ficació
JdA
Descali
3. Si un equipo de relevos es excluido de la competencia apercibimiento (YC) o expulsión
Página 7
145
atleta compita “bajo protesta” se le permite a otro atleta continuar en la competición cuando de otro modo no lo hubiera hecho, las marcas y resultados finales de ese atleta permanecerán válidos independientemente de si la reclamación verbal del atleta “bajo protesta” es favorable.
Mixtas
siguiente podrá ser permitido en todas las Competiciones Asimismo, sobre todo en los excepto las desarrolladas según el Artículo 1.1(a) a (h) (c) y concursos, nos da la pauta de (f) . En caso de competiciones según el Artículo 1.1 (i) y (j) cómo se debería direccionar un (d) y (g) a (j) estas pruebas mixtas serán siempre evento, formas de conducción de intentos de prueba y de la autorizadas en eventos de campo una competición competencia mixta en sí. Ya no particular y en (a) a continuación, si específicamente son como notas sino como un inciso en la regla en sí mismo. autorizadas por la pertinente Asociación de Área. (a) Competiciones mixtas en el estadio en carreras de 5000 m o más, pero solo se permite cuando no hay suficientes atletas de uno o ambos sexos que compitan para justificar la conducción de carreras separadas. El sexo de cada atleta se mostrará en el resultado. Dichas carreras no se llevarán a cabo, en ningún caso, para permitir que los atletas de un sexo sean conducidos o asistidos por atletas de otro sexo. (b) Los eventos de campo para hombres y mujeres se pueden realizar simultáneamente en uno o más sitios de eventos. Se utilizarán planillas de resultados separadas y se declararán resultados para cada sexo. Cada ronda de ensayos de tales eventos se puede llevar a cabo llamando a todos los atletas de un sexo seguidos por el otro o alternándolos. A los efectos de la Regla 180.17, (tiempo permitido para realizar un intento) todos los atletas se considerarán como si fueran del mismo sexo. Cuando los Saltos verticales se realizan en un solo sitio de eventos, las Reglas 181 a 183 deben aplicarse estrictamente, incluyendo que la varilla debe continuar elevándose de JUEZDEATLETISMO.COM
DR. DIEGO DADIN
encias
-
Compet
Las tachas vienen a clarificar el aval para la realización de pruebas mixtas en estadio (concursos + 5000 mts en adelante) y a flexibilizar el tipo de competencias en las que se podrá avalar.
JdA
147.2
Excepto según el Artículo 147.1, para todas las otras competiciones celebradas enteramente en un estadio, las pruebas mixtas entre atletas hombres y mujeres no serán permitidas normalmente. Sin embargo, para las competiciones desarrolladas en el Estadio, las pruebas mixtas en Concursos o en carreras de 5.000 m o más, lo
Página 8
17
acuerdo a la serie única de incrementos anunciados previamente para toda la competencia
Salida
falsa. El inicio de la salida se define: (a) en el caso de una salida baja, como cualquier movimiento de un atleta que incluya o resulte en que uno o ambos pies pierdan el contacto con las placas de apoyo de los tacos de salida o una o ambas manos pierdan el contacto con el suelo; y (b) en el caso de una salida de parados, como cualquier movimiento que resulte en que uno o ambos pies pierdan contacto con el suelo. Si el Juez de Salidas determina que antes de recibir el sonido de la pistola, un atleta inició un movimiento que no se detuvo y continuó hasta el comienzo de su salida, también será una partida en falso. Nota (i): Cualquier otro movimiento de un atleta que no incluya ni conlleve una pérdida de contacto de uno o de los dos pies del atleta con las planchas de los tacos de salida o de su/sus mano/manos con el suelo no deberá ser considerado como inicio de salida. Estos casos pueden, si es JUEZDEATLETISMO.COM
Se tiene, ahora, la definición de lo que el starter deberá considerar como inicio del procedimiento de partida como parte de la regla. Otra buena práctica llevada adelante ya que, dada la relevancia de la cuestión, no podría ser una nota.
-
162.7
Un atleta, después de haber tomado la plena y definitiva posición de salida, no iniciará su salida hasta después del disparo de pistola. Si, a juicio del Juez de Salidas (incluyendo conforme al Artículo 129.6), lo hace antes, será una salida
En acápites aparte se tiene la interpretación y guía para los oficiales en la aplicación de la Regla, distinguiendo dos formas de partida: - Baja (con tacos, hasta 400 mts ) - Alta (sin tacos, 800 mts en adelante).
Página 9
18
JdA
realización de carreras separadas. Nota (iii): Las Competiciones Mixtas en Carreras en pista no se realizarán, en ningún caso, para permitir que a los atletas de un sexo se les marque el paso o sean ayudados por los atletas del otro sexo.
DR. DIEGO DADIN
Nota (i): Para Competiciones Mixtas en Concursos se utilizarán hojas de resultados separadas y los resultados se proclamarán separadamente para cada sexo. Para carreras, el sexo de cada atleta se indicará en los resultados. Nota (ii): Las Competiciones Mixtas en Carreras en pista como se permite en este Artículo, se llevarán a cabo sólo cuando haya número insuficiente de atletas de uno o de los dos sexos compitiendo que justifique la
aplicable,
ser
objeto
de
una
advertencia
o
una
Carrera Abando
Árbitro 20 163.14 Tiempo interm
14. Indicación de tiempos intermedios Los tiempos parciales y los oficiosos de los vencedores pueden anunciarse y/o exhibirse oficialmente. Fuera de eso, tales tiempos no deberán comunicarse a los atletas por personas situadas en el Área de Competición, sin la aprobación previa del Juez Árbitro correspondiente, quien puede autorizar o designar a no más de una persona para informar tiempos en cada uno, de no más de dos lugares determinados para la información de tiempos .Esta autorización solamente se concederá cuando no haya ningún marcador de tiempo visible por los atletas en el lugar pertinente y en las circunstancias en que estos tiempos sean dados a todos los atletas participantes en la carrera. Se considerará que los atletas que hayan recibido información sobre tiempos intermedios infringiendo lo JUEZDEATLETISMO.COM
Es específico: abandonar la pista voluntariamente para recuperar el testimonio (siguiendo el procedimiento respectivo) está permitido. Se aclara ésta excepción a las consecuencias al abandono voluntario de pista para evitar así diversas interpretaciones.
-
163.6
… 6. Abandonar la pista A un atleta, después de abandonar voluntariamente la pista, excepto en cumplimiento de la regla 170.6 (c), no se le permitirá continuar en la carrera y será registrado como que no ha acabado la carrera. Si el atleta intentara reincorporarse en la carrera, será descalificado por el Juez
El objetivo de la tacha es la remoción de una regla que es de muy difícil –por no decir imposible- control o cumplimiento. Es así porque a veces ha causado conflictos innecesarios entre delegados técnicos y oficiales, organizadores o representantes de atletas. Ahora se deja plenamente la decisión en manos del Juez Arbitro. El puede elegir la designación de un oficial para dar los tiempos parciales en las vueltas o autorizar a otra persona para hacerlo en la manera adecuada.
Página 10
19
JdA
tipo de injerencia podrá ser objeto de una advertencia o descalificación disciplinaria.
DR. DIEGO DADIN
descalificación disciplinaria. Sin embargo, si el Juez de Salidas determina que antes de recibir el sonido de la pistola un atleta inició un movimiento que no fue detenido y que continuó en el inicio de su salida, será una salida falsa. Nota (ii): Dado que los atletas en la salida de una carrera en posición de pie son más propensos a perder el equilibrio, si este movimiento se considera accidental, la salida debería considerarse como “inestable”. Si un atleta fuese empujado u obstruido en la línea antes de la salida no debería ser penalizado. Cualquier atleta causante de este
regulado en este Artículo, han recibido asistencia y estarán Flexibiliza y hace más práctica la
21 163.15 Avituall
22 165.13 Cronom
15. Agregar (c) y luego renumerar. (c ) Un atleta puede, en cualquier momento, llevar agua o avituallamiento en la mano o unido a su cuerpo, siempre que lo lleve desde la salida o lo haya recogido o recibido en un puesto oficial.
llevada delante de dicha cuestión.
Simplemente, en el afán de estandarizar regulaciones, equipara las previsiones establecidas para carreras de carretera con las de pista en lo que hace al avituallamiento o agua que pueden llevar los atletas.
13. Un Sistema de Cronometraje Totalmente Automático Con esto se aclara notoriamente la y Foto Finish, que cumpla el reglamento de la IAAF, necesidad de evitar el uso de sistemas que no sean debería ser utilizado en todas las competiciones
considerados en las reglas a la hora de cronometrar electrónicamente una carrera.
etraje
JdA
-
EL SISTEMA 13 Un Sistema Totalmente Automático y de Fotofinish, debe haber sido comprobado y poseer un certificado de Así se evitan inconsistencias precisión emitido en los últimos cuatro años antes de la interpretativas en lo que debe competición, incluyendo las siguientes características:……. entenderse como “sistema”.
DR. DIEGO DADIN
sujetos a lo establecido en el Artículo 144.2.
165.17 165.18
17. Un sistema que opere automáticamente en la salida o en la llegada pero no en la salida, ambas, se considerará que no consigue ni Tiempos Manuales ni Totalmente Automáticos y, por consiguiente, no será usado para obtener tiempos oficiales siempre que el sistema se haya iniciado de acuerdo con la regla 165.7 o exactitud equivalente. En este caso, los tiempos leídos en la imagen, no serán, bajo ningún concepto, considerados como oficiales, pero La imagen puede ser utilizada como apoyo válido para determinar los puestos y ajustar las diferencias de tiempo entre los atletas. Nota: Si el equipo de cronometraje no se pone en marcha por la señal del Juez de Salidas, la escala de tiempos de la imagen indicará este hecho automáticamente. 18. Un sistema que funcione automáticamente al inicio pero no al final, se considerará que no genera Tiempos Manuales o Totalmente Automáticos y, por lo tanto, no se JUEZDEATLETISMO.COM
Acá estamos ante supuestos de mal funcionamiento de sistema de cronometraje electrónico que, necesariamente, hay que dividir. Recordando que para que se consideren tiempos electrónicos, deberá funcionar automáticamente tanto en partida como en llegada, ahora vemos dos situaciones: 1. Equipo que funciona automáticamente en la llegada pero no en la salida: Siempre y cuando el operador haya operado el start siguiendo las pautas del 165.7 (desde el fogonazo/humo de la pistola), se pueden obtener tiempos oficiales manuales.
Página 11
23
2. Equipo que funciona automáticamente en salida pero no en llegada: los tiempos no se considerarán ni manuales ni automáticos, por lo que no puede generar tiempos oficiales. Resulta muy lógica esta modificación ya que si tenemos la posibilidad de determinar como oficiales tiempos manuales operados con un cronometrador “manual”, va de suyo que si el operador electrónico sigue las pautas de activación de cronometraje del 165.7, también puede ser aceptado el registro, aclarando que siempre como manual.
24
Carrera Sorteo y
Nota: en carreras de más de 800 m. en las que se realizan de asesoramiento en el sitio web rondas se recomienda que solo un pequeño número de de la IAAF. atletas clasifiquen por tiempo. Por su parte, a los fines de que la conformación
califica
de
series
-
Se agrega nota y modifica tablas
JdA
166.8
DR. DIEGO DADIN
utilizará para obtener los tiempos oficiales.
y
semifinales en carreras de media y
ción
larga
distancia,
se
recomienda
como grado de justicia deportiva, achicar a lo máximo posible los atletas que clasifiquen por tiempos (q). Requerirá, claramente, una enorme eficiencia y celo en el armado justo de series. 25
168.7 Carrera s con Vallas
Se unifican las reglas 168.6 y
6. Todas las carreras se correrán por calles y cada atleta pasará por encima de las vallas y mantendrá su propio carril en todo momento. A excepción de las circunstancias previstas en el Artículo 163.4. A menos que no haya consecuencias para u obstrucción a otro(s) atleta(s) en la JUEZDEATLETISMO.COM
168.7
y
se
reenumeran
para
aclarar y eliminar subjetividades Eliminar
subjetividades
indefectiblemente
a
lleva la
Página 12
168.6
carrera, y no se infrinja el Artículo 168.7 (a), un atleta será optimización y claridad de las también descalificado si, directa o indirectamente, derriba reglas de competencia y su o desplaza significativamente una valla de otra calle. No aplicación. hacerlo resultará en una descalificación a menos que se aplique la regla 163.4 Se especifican las formas en las Cada atleta pasará por encima de cada una de las vallas. El que normalmente de desplazan o no hacerlo conllevará la descalificación. Además, un atleta derriban vallas, que es lo que será descalificado si: (a) su pie o pierna, en el momento del normalmente se ve desde el franqueo, pasa junto a la valla (por cualquiera de ambos arbitraje: lados), por debajo del plano horizontal de la parte superior Con la mano de la valla; o (b) a juicio del Juez Árbitro, derriba Con el cuerpo Con la parte superior de la pierna delantera Pune,
asimismo,
el
derribo
deliberado o no de una valla de su calle o de otra y que provoque con el incumplimiento de otra norma.
Carrera s Obstác ulos
DESDE 1 ABR 2020
Con esto se logra una mejor transición de la categoría Sub 18 a los senior, creando una altura intermedia (0.834) a la que fácilmente podrán adaptarse los obstáculos existentes, haciendo valla de la ría serán de sección cuadrangular, de 0,127 m de orificios intermedios.
lado. 6. La ría, incluida la valla, tendrá una longitud de 3,66 m (± 0,02 m) y el foso de agua tendrá 3,66 m (± 0,02 m) de anchura. El fondo del foso del agua estará cubierto de una superficie sintética o alfombra (estera) de suficiente espesor, que garantice un apoyo firme y permita que los JUEZDEATLETISMO.COM
Desde el punto de vista del desarrollo, resulta bienvenido este cambio ya que una elevación directa de casi 20 cm de Sub 18 a Sub 20 resulta bastante abrupta en las etapas formativas.
Página 13
169
… 5. Las vallas medirán 0,914 m ± 0,003 mm de altura para las pruebas de Seniors y Hombres U20; 0.838m ± 0.003m de altura para los eventos Hombres U18 y 0,762 m ± 0,003 mm para las pruebas de mujeres y tendrán un ancho mínimo de 3,94 m. La barra superior de la valla y la de la
-
eso la obstrucción de otro atleta o
cualquier forma incluyendo la inclinación en cualquier dirección, un atleta puede pasar por encima de la valla de cualquier forma. 26
DR. DIEGO DADIN
-
JdA
deliberadamente cualquier valla. derriba o desplaza cualquier valla con la mano, el cuerpo o la parte superior de la pierna delantera; o (c) él, directa o indirectamente, derriba o desplaza una valla en su o en otro carril de tal manera que haya un efecto u obstrucción en cualquier otro atleta (s) en la carrera y / u otra regla también se infringe. Nota: Siempre que este Artículo sea por lo demás cumplido y la valla no sea desplazada o su altura disminuida de
Sin perjuicio de seguir siendo aceptables las rías reglamentarias (2018-19) se modifica la profundidad del agua al momento más próximo al obstáculo, yendo de los 70 a los 50 cm. Pero también será más extenso el trecho con esa profundidad: en vez de comenzar a elevarse a los 30 cm, a partir de abril del 2020, la elevación comenzará a 1.20 mts, constituyendo un mayor “suelo” para la fosa.
27 181.6 Saltos Vertica les
DR. DIEGO DADIN
fondo del foso (12,4° ± 1°) será conservada como se indica en la Figura 169b. Se recomienda que las nuevas rías se construyan con la profundidad menor. Los fosos con las especificaciones 2018/2019 siguen siendo aceptables
Ahora está en … específicamente 6. Cualquier medición de una nueva altura se hará antes de
las Reglas pero, era totalmente recomendable este que los atletas intenten dicha altura. Se debe realizar una accionar consistente en medir nueva medición si la varilla ha sido sustituida. En todos los nuevamente la altura si la varilla casos de Récords, los Jueces comprobarán también la se sustituyó ya que, por el grado de curvatura aceptable, podría medición antes de cualquier intento posterior de Récord si variar el resultado de ello.
-
más próxima a la valla tendrá 0,70 m 0,50 m + - 0,05 m en una extensión de aproximadamente 0,30 m 1,20 m. Desde este punto el fondo tendrá una pendiente regular ascendente de 12,4° ± 1° hasta el nivel de la pista, al extremo final del foso de agua. Al comienzo de una carrera, la superficie del agua debe estar al nivel de la pista con una tolerancia de 20 mm. Nota: La profundidad del agua en la ría con referencia al nivel de la pista puede ser reducida a lo largo de aproximadamente 1,2 m de un máximo de 0,70 m a un mínimo de 0,50 m. La pendiente uniforme del
JdA
clavos agarren satisfactoriamente. La profundidad del agua
se ha tocado el listón desde la última medición
182 Salto en alto
4. El máximo desnivel total descendente en los últimos 15 m de la zona de toma de impulso no excederá de 1:250 (0,4%) 1:167 (0.6%) a lo largo de cualquier radio de la zona semicircular centrada con el punto medio de la distancia
Notoriamente, esta previsión está dirigida
a
problemas
tratar
de
solucionar
relativos
al
estancamiento del agua que se
entre los saltómetros y con el radio mínimo especificado en produce ante grandes eventos el Artículo 182.3. La zona de caída debería colocarse de climatológicos. Mayor pendiente, modo que la aproximación del atleta se realice en sentido produce mejor drenaje. ascendente Las pistas construidas con las especificaciones 2018/2019 siguen siendo aceptables JUEZDEATLETISMO.COM
Página 14
28
tales
En el análisis de la Regla 185.1 y su modificación se verá acabadamente este concepto que debe ser entendido integralmente.
El indicador de plastilina, ahora, no resulta obligatorio sino que puede ser opcional para la visualización adecuada de los de plastilina y dicho tablero no se usa, este hueco debe jueces. En caso de no usarse, llenarse con un tablero ciego al ras con la tabla de obviamente, dicho hueco deberá ser rellenado para evitar despegue problemas.
4. La tabla de batida será rectangular y estará hecha de madera o de algún otro material rígido apropiado en el que los clavos de la zapatilla del atleta agarren y no patinen, y medirá 1,22 m ± 0,01 m de longitud, 0,20 m ± 0,002 m de anchura y no más de 0,10 m de grosor. Será blanca. Para
Sin perjuicio de ello se recomienda una video filmación adecuada para controlar el lugar de pique y a la que puedan acudir los oficiales como resguardo para una competencia más justa.
garantizar que la línea de despegue sea claramente distinguible y en contraste con la tabla de despegue, el terreno inmediatamente más allá de la línea de despegue Para que haya un contraste claro, deberá ser de un color que no sea blanco el terreno más allá de la tabla de
DR. DIEGO DADIN
Horizon
DESDE 1 NOV 2020
-
Saltos
… 3. Tabla de batida La zona de batida estará señalada por una tabla enterrada al mismo nivel que el pasillo y que la superficie del foso de caída. El borde de la tabla más próximo a la zona de caída será la línea de batida. Inmediatamente después de la línea de batida habrá puede ser colocado un tabla indicador de plastilina como ayuda para los Jueces. Nota: donde en la construcción de la pista y / o la tabla de despegue se previó la colocación de un tablero indicador
JdA
184
pique no deberá ser blanco.
5. Se recomienda encarecidamente en todos los niveles de la competencia el uso de video u otra tecnología, para ayudar a los Jueces a decidir la aplicación de la Regla 185.1. Sin embargo, si no hay tecnología disponible, todavía se puede usar un tablero indicador de plastilina. La tabla indicadora de plastilina consistirá en una tabla rígida de 0,10 m ± 0,002 mm de ancho y de 1,22 m ± 0,01 m de largo, hecha de madera o de otro material apropiado y será pintada de un color que contraste con el de la tabla de batida. Donde sea posible la plastilina debería ser de un tercer color que contrastare. La tabla estará montada en un hueco o balda hecho en el pasillo, en el lado de la tabla de batida más próximo al foso, a la zona de caída. La superficie JUEZDEATLETISMO.COM
Se tiende, con esto, a que progresivamente se elimine la utilización de las tablas de plastilina como claramente se ve en las tachas realizadas respecto a ello.
El gráfico acompañado al final resulta de una notoria utilidad para analizar éste profundo cambio que operará a fines del año 2020. Seguramente será un antes y después en los saltos
Página 15
29
DR. DIEGO DADIN JdA
se elevará desde el nivel de la tabla de batida a una altura horizontales y su fiscalización. de 7 mm ± 1 mm. Los bordes de la tabla indicadora estarán, o bien inclinados en un ángulo de 45º con el borde más próximo al pasillo de toma de impulso cubierto con una capa de plastilina a lo largo de su longitud de 1 mm de grosor, o estarán recortados de tal forma que el hueco cuando sea cubierto de plastilina, la superficie más cercana a la línea de despegue forme esté en un ángulo de 45º 90° (Ver Figura 184a). La parte superior de la tabla indicadora de plastilina estará también cubierta por una capa de plastilina los primeros 10 mm aproximadamente y a lo largo de toda su longitud. Cuando se halle instalada en este hueco, todo el conjunto tendrá que ser lo suficientemente rígido como para soportar toda la fuerza del pie del atleta. La superficie de la tabla debajo de la plastilina será de un material en el cual agarren los clavos de la zapatilla del atleta y no resbalen. La capa de plastilina podrá ser alisada por medio de un rodillo o raspador / espátula con la forma apropiada, a fin de borrar la pisada hecha por un atleta. Nota: Será muy conveniente disponer de varias tablas de plastilina de repuesto, a fin de no retrasar la competición mientras se borra una pisada.
185.1 Salto Largo
1. Un atleta falla (intento nulo) si: (a) durante la batida, toca el suelo (incluyendo cualquier parte de la tabla de plastilina) más allá rompe el plano vertical de la línea de batida con cualquier parte del cuerpo pie/zapato, bien sea durante la carrera de toma de impulso sin saltar, o en el acto del salto. …
JUEZDEATLETISMO.COM
A PARTIR DEL 1 NOV 2020 Siguiendo la línea de lo anteriormente dicho, ahora no será importante tocar el suelo (plastilina) más allá de la tabla de batida. Lo importante será ver que no se “rompe” el plano vertical con
Página 16
30
el pie o zapato. La finalidad es que sea más entendible para el espectador y más simple de juzgar para el oficial en todos los niveles de competencia.
ientos General
Salvo, claro está, que por diversas cuestiones el Delegado Técnico decida lo contrario. Se entiende que, con esto, se optimizará el trabajo de las direcciones técnicas de los eventos que muchas veces se ven colapsadas por la cantidad de implementos personales que deja cada atleta para controlar, custodiar, llevar a la competencia y devolver. 32 190 Disco Jaula
Nota (ii): Los paneles móviles de la jaula de martillo se pueden utilizar cuando la misma se utiliza para lanzamiento del disco para limitar las zonas de peligro. 3. Se modifican notas Nota (ii): Los diseños innovadores que provean el mismo o mejor grado de protección y no incrementen la zona de peligro comparados con los diseños convencionales pueden ser certificados por la IAAF. Nota (iii): El costado de la jaula, particularmente a lo largo de la pista, puede ser alargado y/o provisto de paneles móviles y/o aumentada su altura, con el fin de ofrecer mayor protección a los atletas compitiendo en la pista adyacente al mismo tiempo que una competición de Disco JUEZDEATLETISMO.COM
DR. DIEGO DADIN
Lanzam
Se agrega éste límite para los lanzadores de la cantidad de implementos personales que pueden utilizar, dejándolos a control: no más de dos.
-
187.2
… 2. A menos que el Delegado Técnico decida lo contrario, ningún atleta podrá enviar más de 2 implementos para cualquier evento de lanzamiento en el que compita.
de
Siguiendo lo que ha ocurrido muchas veces con accidentes en el lanzamiento del disco, ahora las Reglas permiten que los paneles móviles que operan para el lanzamiento de martillo se puedan usar para limitar zonas de peligro en lanzamiento de disco, achicando los ángulos de acción.
Refuerzo en mencionar que no es obligatorio sino una posibilidad teniendo siempre como norte la
Página 17
31
conceptual
JdA
Otro cambio relevancia.
seguridad de la competencia para atletas, oficiales y espectadores.
34 230.8 Marcha Salida
35 250 Campo a Través
36 261
8. Las carreras se iniciarán disparando un arma, un cañón, Siguiendo cambios una bocina de aire o un dispositivo similar
el afán de éstos de estandarizar cuestiones que innecesariamente eran diferentes, ahora la marcha podrá iniciarse con los mismos elementos que las carreras de carretera. Resulta entendible achicar este … 3. (b) ) En carreras donde haya un gran número de atletas, espacio de “seguridad” para deben evitarse en los primeros 1.500 m 300 m los pasos carreras de campo a través con estrechos u otros impedimentos que puedan privar a los muchos participantes a 300 mts.
atletas de realizar una carrera sin estorbos. …
Men Running, Combined and Race Walking Events:
Récord
JUEZDEATLETISMO.COM
DR. DIEGO DADIN
Va de suyo que, en esos casos, corresponderá que el Arbitro descalifique al deportista y no el Juez Jefe de marcha.
-
Marcha
Resulta adecuada esta consideración ya que una falla en el procedimiento del área de penalización en la que un atleta que es requerido que ingrese no lo hace o sale de la misma antes del tiempo indicado, no es una falla técnica específica de la marcha sino una falta disciplinaria.
JdA
230.7
7. (c ) Un atleta que no entre en el Área de Penalización cuando se le requiera o no permanezca en ella el periodo pertinente, será descalificado por el Juez Jefe. Arbitro
Se entiende que la redacción anterior era errónea ya que si tomamos esa distancia que se preveía de 1500 metros en circuitos en los que según las Reglas deben ir de 1500 a 2000 mts, implicaría que toda la primer vuelta prácticamente no tenga pasos estrechos o impedimentos, lo que se trasladaría a toda la carrera o casi toda. 300 mts parece una distancia más adecuada. Se eliminan los récords en las pruebas de 20000, 25000 y 30000 m tanto en hombres como mujeres
Página 18
33
… F.A.T. or H.T.:1000m; 1500m; 1 Mile; 2000m 3000m; 5000m; 10,000m; 20,000m; 1 Hour; 25,000m; 30,000m; 3000m Steeplechase; 4 × 800m Relay; Distance Medley Relay; 4 × 1500m Relay;
Sigue la reforma realizada hace dos años cuando se eliminaron estas distancias en carreras de carretera. Son distancias que muy raramente se realizaban en pista (por no decir nunca), por lo que sostener récords al respecto resultaba inadecuado.
Race Walking (Track): 20,000m; 30,000m, 50,000m.
DR. DIEGO DADIN
F.A.T. or H.T. or T.T.: Road Races: 5km*; 10km; Half Marathon; Marathon; 100km; Road Relay (Marathon distance only);
-
Race Walking (Road): 20km;
JdA
50km. … Women Running, Combined and Race Walking Events: … F.A.T. or H.T.: 1000m; 1500m; 1 Mile; 2000m; 3000m; 5000m; 10,000m; 20,000m; 1 Hour; 25,000m;30,000m; 3000m Steeplechase; 4 × 800m Relay; Distance Medley Relay; 4 × 1500m Relay; Race Walking (Track): 10,000m; 20,000m; 50,000m*. F.A.T. or H.T. JUEZDEATLETISMO.COM
Página 19
s
or T.T.: Road Races: 5km*; 10km; Half Marathon; Marathon; 100km; Road Relay (Marathon distance only); Race Walking (Road): 20km; 50km.
Si la normativa específica lo dice, pude tenerse como registro uno sin necesidad de medición de viento (en las pruebas que así lo requieren). De todas formas en la práctica usual, el estándar dice que sí haya una medición con viento “legal”.
DR. DIEGO DADIN
récords
-
Otros
Esto hace claramente referencia a los récords de Campeonatos, Juegos o Reuniones.
JdA
265.2
2. El récord debería reconocer la mejor marca conseguida en cualquier edición de la competición pertinente de acuerdo con el Reglamento, con excepción de que las lecturas de la velocidad del viento pueden ser ignoradas, a menos que si está estipulado de otro modo en las normas correspondientes de la competición.
Página 20
37
JUEZDEATLETISMO.COM