7300 TERMINAL
DESIGN BY KUSCH + CO DESIGNTEAM A new generation of benches. Less eye contact means that one feels less observed and more at ease. The bench’s central back makes it possible. Available in a puristic, straight shape, as an harmonic ellipse or an oval which is linkable with matching oval benches to build a continuous row. Designed for the lobbies of administration buildings, concert halls and operas, convention centres and hotels, shopping areas in airports or the waiting and reception areas of hospitals.
Sitzen auf neue Art. Weniger Sicht- und Blickkontakt tragen dazu bei, sich unbeobachteter und geschützter zu fühlen. Neuartige Insel lösungen machen dies möglich. Es gibt sie puristisch-geradlinig, als harmonische Ellipse oder als Oval, das durch Zusatzelemente zu einer „endlosen“ Inselkette werden kann. Gedacht z. B. für die Foyers großer Verwaltun gen, für Konzert- und Opernhäuser, Kongress zentren, Shopping Areas in Flughäfen sowie für Hotels oder die Empfangs-, Aufenthaltsund Wartebereiche in Krankenhäusern. Een nieuwe generatie van banken. Door minder oogcontact voelt men zich op zijn gemak en onbespied. Door de buitengewone vormgeving zijn creatieve interieuroplossingen mogelijk. U kunt kiezen tussen de rechtlijnige, puristische of de harmonisch ellipsvormige bank. Of toch liever de ovale bank die dankzij de bijpassende banken tot een ”eindeloze” rij gekoppeld kan worden. Dit is de ideale bank voor de foyers van grote kantoorgebouwen, van concert- en operazalen, van congrescentra en hotels, voor de winkelzones op luchthavens of voor de wachtzalen van ziekenhuizen. Une nouvelle génération de banquettes. Moins l’on a de contact visuel, plus on se sent à l’aise. Le façonnement exceptionnel de ces banquettes permet de développer des solutions créatives. Vous avez le choix entre une banquette rectangulaire, épurée ou une banquette elliptique aux proportions harmonieuses. Peut-être préférez-vous les banquettes ovales, qui, assemblées entre elles, aident à réaliser un agencement flexible.
ACCESSORIES VARIATIONS
Beuth University of Applied Sciences, Berlin, Germany
Plastic glides Nonskid glides • Floor fixation • Flame retardant foam • Fireproof fabric
ZUBEHÖR VARIANTEN Kunststoffgleiter Kunststoffgleiter rutschfest • Bodenbefestigung • Flammhemmender Polsterschaum • Brandschutzgewebe
ACCESSOIRES VARIANTEN Kunststofglijders Antislip-kunststofglijders • Vloerbevestiging • Brandvertragend koudschuim • Brandwerende onderstoffering
Patins plastique Patins ventouse • Fixation au sol • Mousse non feu • Interliner Flamline ignifugé
•
•
•
•
•
•
•
•
Width/Depth/Height/Seat height. Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Breedte/Diepte/Hoogte/Zithoogte. Largeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur d’assise.
300 / 126 / 84 / 45 cm
Rectangle. Rechteck. Rechthoek. Rectangle.
7303/5
326 / 126 / 84 / 45 cm
7313/5
Ellipse. Ellipse. Ellips. Ellipse.
Width/Depth/Height/Seat height. Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Breedte/Diepte/Hoogte/Zithoogte. Largeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur d’assise.
300 / 126 / 84 / 45 cm
Long oval. Langoval. Lang ovaal. Ovale long.
7323/5
283 / 126 / 84 / 45 cm
7333/5
Long oval for linking. Langoval für Verkettung. Lang ovaal voor koppeling. Ovale long pour assemblage. OCMW Arendonk, Arendonk, Belgium
ACCESSOIRES VARIANTES
Enter the model number on our website www.kusch.co for additional product information. Durch Eingabe der Modellnummer auf www.kusch.co erhalten Sie weitere Produktinformationen. Voer het modelnummer op onze site www.kusch.co in voor meer productinformatie. Entrez le numéro de modèle sur www.kusch.co pour recevoir des renseignements supplémentaires sur ce produit.
Chairholder GmbH & Co. KG
Weilerstr. 14 73614 Schorndorf
Telefon +49 (0)7181.9805-115 info@chairholder.de Telefax +49 (0)7181.9805-100 www.chairholder.de