TOGETHER. DESIGN: EOOS.
Together. Design: EOOS.
79 sh 47
68
245 x 177
177 x 245/313
79
313 x 177
sh 47
68
245 x 245/313 245 x 245
245 x 313
79
sh 47
68
177
245
270
47 sh 47 68
177
245
270
Alle Maßangaben in cm. All dimensions in cm.
Die abgebildeteten Konfigurationen sind jeweils auch in gespiegelter Variante möglich. The drawings pictured above can also be supplied in the reverse configuration. Die Eckbänke gibt es in verschiedenen Rückenlängen. Dabei kann der Abstand Rückenende zu Sitzende (Sitzüberstand) mit 0 cm, 3 cm, 20 cm oder 40 cm gewählt werden. Die Einzelbänke sind nur mit Sitzüberstand 0 cm, 3 cm oder 20 cm erhältlich. The corner bench is available with different extended back lengths from the end of the bench: 0 cm, 3 cm, 20 cm or 40 cm. The single bench is only available with 0 cm, 3 cm or 20 cm extended back length.
RZ_Together_Bank.indd 1
22.07.2009 13:30:11 Uhr
Come together.
Auf der Suche nach neuen Lösungen für das gemeinsame Sitzen am Tisch entdeckte das österreichische Designteam EOOS die seit Jahrhunderten bewährte Eckbank wieder. Sie ist der Treffpunkt im Haus, der Platz für Gespräche, für das gemeinsame Essen, der Ort des Zusammenkommens. Im privaten wie im öffentlichen Bereich. Die neue Interpretation ist die Polsterbank. Für behaglichen Sitzkomfort sorgen der Taschenfederkern und die Polsterung in KaltschaumSandwichaufbau. Die Bezüge sind abnehmbar. In pursuit of new solutions for sitting together at the table, the Austrian design team EOOS has rediscovered the corner seat – an element which for centuries has repeatedly been a success. It is the meeting point within a house, the place for discussions, for eating together, the stage for the rituals of just being together. Both at home and in public areas. The new interpretation is the upholstered bench. For comfortable seating it is equipped with pocket springs and upholstery in cold cure foam sandwich construction. The covers are removable.
Chairholder GmbH & Co. KG
RZ_Together_Bank.indd 2
Weilerstr. 14 73614 Schorndorf
Telefon +49 (0)7181.9805-115 Telefax +49 (0)7181.9805-100
info@chairholder.de www.chairholder.de
22.07.2009 13:30:12 Uhr