2018
4
2018년 04월호(통권 3호)
세계한인무역협회 태국 방콕지회 월간 누리집
발행 정보 세계한인무역협회 World-OKTA (World Federation of Overseas Korean Traders Associations)는 조국의 무역 증진과 국위 선양을 위하여 1981년 4월 2일 미국 및 일본을 중심으로 한 세계 각국 한인 무역상 조직으로 결성되었습니다.
모국과의 긴밀한 유대강화와 산업정보 및 기타 회원 상호 간에 이익 증진과 협조 강화 등을 목적으로 KOTRA 지원으로 조직된 후, 1994년 '통상부' (현, 산업통상자원부) 승인의 사단법인으로 설립된 국제적 해외교포 경제·무역 단체입니다.
제호 월드옥타 월간누리집[통권 3호] 발행처 세계한인무역협회 방콕지회
발행 및 편집인 윤두섭
방콕지회 홈페이지 http://www.oktathailand.com/
기획과 편집 방콕지회 사무국
월드옥타 본부 홈페이지 http://okta.net/
주소 1213/522 Soi Lardprao 94(Panjamitr), Sriwara
방콕지회 대표 이메일 okta.bkk@gmail.com
Rd., Plubplah, Wangthonglang, Bangkok 10310
대표전화 +66 2 935 6277
페이스북 https://www.facebook.com/OKTAbangkok/
팩스 +66 2 935 6278
CONTENTS P.03 4월호 발간사 P.04 방콕지회에서 알려드립니다 P.05 세계한인무역협회 방콕지회 월간 활동 보고 P.11 세계한인무역협회 한국 본부 및 타 지회 소식 P.15 태국 동향 및 주변국 뉴스 P.19 코참에서 전하는 태국 뉴스 P.20 대사관 공지 및 유관기관 소식 P.21 월드옥타 방콕지회 회원사 소개 P.25 월드옥타와 함께하는 아이디어 상품 둘러보기 P.27 Yellow Page 및 연회비 납부 안내 P.28 마무리하며
Cover story 인도네시아 노병진 차세대회원 방문 시 찍은 사진입니다. 항상 월드옥타 차세대회원 간 교류가 더욱 많아지기를 기대해봅니다.
사진 최랑 홍보부장
2018년 함께 뛰는
월드옥타 방콕지회의
꿈 안녕하십니까? 방콕지회장 윤두섭입니다. 창간호를 발행한 지 벌써 3번째 소식지를 발행하게 되었습니다. 항상 이 소식지를 위해 힘쓰는 손길들에 감사의 말을 전합니다. 이제 곧 4월 제주에서 있을 제20차 세계대표자대회를 앞두고 있습니다. 마음 같아서는 모든 회원님들이 함께하는 시간이 있기를 바라봅니다만, 생업에 종사하시고 바쁘신 일정에 참가가 어려움을 잘 알고 있습니다. 그래도, 이번 4월 대표자대회에 방콕지회원들의 마음으로 모아 참가를 희망하는 회원님들의 손을 잡고 방콕지회의 대표로서 제주로 날아가려고 합니다. 올해는 취업상담회와 전시회들도 함께 이루어지는 자리로 전세계 회원님들의 아이디어를 공유하고
한인무역협회의 네트워크를 더욱 견고히 만들어 갈 기회라고 생각합니다. 비록 이번 기회가 아니더라도 하반기에 있을 세계경제인대회도 관심을 많이 가져주시고 또 많은 참여를 부탁드리겠습니다. 또한, 8월 23일부터 싱가폴에서 있을 동,서남아시아 통합무역스쿨에도 관심을 많이 가져 주시기
바라겠습니다. 이를 위해 올해도 적극적이고 진취적인 생각들을 가지고 있는 차세대가 주변에 있다면 방콕지회의 사업들을 설명하고 그들을 품고 미래를 만들어 갔으면 합니다. 차세대는 미래입니다. 차세대는 희망입니다. 방콕지회의 꿈, 혼자 꾸는 꿈이 아니라 함께 만들어 가는 꿈이 되기를 소망해 봅니다. 감사합니다. 03
방콕지회 공지사항
방콕지회에서 지회원님들께
1. 4월 6일부터 9일까지는 제주에서 '제20차 세계대표자대회 및 수출상담회’ 가 예정되어 있습니다. 방콕지회를 대표하여 참석하시는 분들께서는 좋은 시간을 가지고 오시길 바랍니다. 2. 제 19대 본부 상임이사 명단이 확정되었습니다. 상임이사는 본회 이사회 참석 및 투표권을 가집니다.(윤두섭(당연직 상임이사), 김철식, 임부순, 정현식, 최용재) 3. 유럽, 중동 및 아프리카 지역 경제인대회가 확정되었습니다. 아래의 일정을 참고하셔서 기회가 있으시다면 좋은 교류가 있기를 바랍니다. 4. 대륙 별 차세대 글로벌 창업 무역스쿨 해외현지 교육 일정이 일부 확정되었습니다. 아래의 일정을 참고해 주시기 바라겠습니다.
(미국, 중국, 중동 및 아프리카지역 미정, 캐나다(벤쿠버)는 장소 확정, 일정 미정) 5. 연회비를 미납하신 분들께서는 사무국을 통해 납부를 완료 해 주시면 감사하겠습니다 6. 사무국에서는 소식지에 회원사 무료 홍보를 위해 자료 제보를 받고 있습니다. 관심이 있으신 분들께서는 언제든지 사무국으로 연락 주시면 감사드리겠습니다.
지회일정안내
2018년도 월드옥타 방콕지회 사업 일정표 <방콕지회>
<기타 지회 및 대륙별 일정>
4월 6-9일 월드옥타 제20차 세계대표자대회(제주도)
6월 24-26일 중동,아프리카 지역경제인대회(카이로)
6월 중 2018년도 2분기 정기모임
7월 16-18일 유럽 지역경제인대회(부다페스트)
8월 23-26일 동,서남아시아 통합무역스쿨 참가 예정
20-22일 일본 차세대통합무역스쿨(동경)
9월 중 2018년도 3분기 정기모임
26-29일 중남미 차세대통합무역스쿨(산티아고)
10월 중 월드옥타 제23차 세계경제인대회(창원)
27-29일 유럽, CIS 차세대 통합무역스쿨(런던)
12월 중 정기총회 및 송년의 밤 04
8월 3-5일 대양주 차세대 통합무역스쿨(시드니)
지회소식
세계한인무역협회 방콕지회 제 1 차 정관개정위원회 협의회 소식
■ 제1차 정관개정위원회가 재태국한인회에서 열려
2015년 10월 30일에 1차 개정되었으며,
지난 3월 7일, 세계한인무역협회 방콕지회의
정관개정위원회의 개정 제안을 임시총회에
정관 개정을 위한 정관개정위원회가 발족되어,
상정하여 최종 개정 인준을 받을 예정이다.
스쿰윗에 위치한 재태국한인회 회의실에서 첫
이번 개정의 주요 골자는 미래를 위한 토대가
모임을 가졌다.
될 수 있는 정관을 만드는 데 초점을 두었으며,
본 모임에는 위원회에 위촉된 9명 중 윤두섭 지회장, 박동빈 제8통상위원장, 이희성
차세대위원장, 최용재 사무국장, 류완석 재무국장, 장은경 대외협력국장, 류현수
그러한 관점에서 회원 구조의 정리, 조직 구성의 수정이 제안되었으며, 임원 선출과 운영의 투명성을 확보할 수 있는 기둥을 세우는데 힘을 썼다.
사무부장, 총 7명이 참석하였으며,
무려, 3시간이나 진행된 첫 모임을 통해 초안을
정관개정위원회 위원장으로는 박동빈
작성하였으며, 이를 바탕으로 2차 모임에서
제8통상위원장이 선출되었다.
문구의 정리와 내용 추가, 운영세칙에 관한 운용
방콕지회 정관은 2009년 4월 16일 제정 이후,
등을 논의할 예정이다. 05
지회소식
세계한인무역협회 방콕지회 민주평화통일자문회의 태국지부 기부 사업에 동참해
■ 민주평화통일자문회의 태국지회 국왕 추모 DVD 사업 종료와 후원금 전달 소식
태국인들의 국왕 추모사업에 한인사회가 동참하고 기부를 통하여 태국인들에게 한국
지난 3월 16일 오전 11시 태국 태 한인
교민들의 추모하는 마음을 그들에게 전하자는
단체장(이경진 민주평통 태국지회장, 윤두섭
목적을 가지고 진행이 되었다.
세계한인무역협회 방콕지회장, 임부순 재태국한인회장, 박동빈 한태상공회의소
이에 본 사업은 푸미폰 국왕의 추모 기념 DVD
수석부회장, 강준 한태관광진흥협회장)은 작년
앨범을 교민과 한인단체들이 구입하여 수익금을
11월부터 진행한 국왕 추모 DVD사업으로 구성
태국의 비영리재단을 통하여 불우이웃에게
된 후원금을 방콕 끌렁떠이에 위치한 Duang
기부하는 방식으로 이루어졌으며, 세트당
Prateep Foundation에 전달하였다.
800바트 중 400바트가 기부금으로 총 10만 바트를 Duang Prateep Foundation을 통해
민주평통 태국지회가 주관하고, 월드옥타
방콕 지역 내 불우한 아동을 위해 전달하였다.
방콕지회, 재태국한인회, 한태상공회의소에서 함께한 국왕 추모 DVD사업은 주관하여,
이날 후원금 전달식은 유치원 아이들의 졸업식과 함께 어우러져 더욱 뜻 깊은 시간이
06
되었다.
Duang Prateep Foundation은 38년간의 끌렁떠이 주변 슬럼가에서 지속적인 봉사활동을 이어
오고 있는 단체이며, 전인교육, 아동학대 및 노인복지, 빈민가 청소년 복지등의 분야에서 20여개가 넘는 프로젝트를 운영하고 있다. 또한, 지역 유치원, 교육 후원, 재활 센터, 가정 지원, 지역 신용협동조합 등 다양한 서비스를 지원하고 있는 태국 방콕 내 비영리단체이다.
07
지회소식
KOTRA, 대한상공회의소 주관 취업박람회 연계 1사(社) 1청년 일자리 운동 발대식 베트남 행사 동참 이번 협약식은 민간차원에서 시급한 청년일자리 문제 해소를 위한 것으로 지난 15일 정부가 '청년일자리 대책'을 통해 발표한 해외 일자리 지원방안과의 시너지가 기대된다고 청와대는
설명했다. 또한, 베트남을 국빈방문 한 문재인 대통령은 3월 23일 하노이 JW메리어트호텔에서 열린
■ 1사(社) 1청년 일자리 운동 발대식 베트남
아세안 청년일자리 협약식과 ＇2018 하노이
행사 동참
취업박람회＇현장을 찾았다.
아세안 청년일자리 협약은 '1사 1청년 채용'
문 대통령은 우선 협약식에서 협약 동참
기치 아래 200개 기업과 아세안 한인상공인
기업들과 지원기관, 청년 구직자를 격려하고
연합회, 대한상공회의소,
한국청년의 해외취업기회 제공과 관련한 의견을
대한무역투자진흥공사가 참여해 한국 청년의
나눴다.
해외취업 기회 제공 확대를 지원하는 것이다. 또한, 협약 동참 기업들과 지원기관, 청년 이 행사엔 국내 및 아세안 소재 198개 기업 중
구직자를 격려하고 한국청년의 해외취업기회
대기업 11개사·중소기업 25개사와 아세안
제공과 관련한 의견을 나눴다.
상공인연합회 각국 대표, 청년 구직자 및 취업자 6명 등 70여명이 참석했다. 이에, 방콕지회회원들도 비록 여건상 식에 참석을 못 하였지만, 윤두섭 지회장을 비롯하여 강병수, 김덕길, 박상희, 박태웅
회원이 MOU를 작성하여 전달하였다.
08
지회소식
권병하 제16대 회장, 황희재 본부 상임위 부회장 방문 삼하지회 윤인환 수석 부회장, 워싱턴 D.C 임성환 상임이사 방문도 이어져
■ 삼하지회 윤인환 수석부회장, 워싱턴 D.C 지회 임성환 상임이사 방문
이어 3월 5일도 반가운 방문이 이어졌다. 중국 삼하지회(베이징 동쪽에 위치)의 윤인환 수석부회장과 워싱턴 D.C지회의 임성환 상임이사 방문도 함께 이어졌다.
■ 권병하 제 16대 세계한인무역협회 전 회장 및 황희재 본부 상임위원회 회장 지명 부회장 방문
이들은 태국 내 태양광 발전사업과 관련하여 조사 차 방문하였으며, 앞으로도 태국지회원들과의 협력을 통해 상호간 사업의 발전을 도모하고자 한다고 전했다.
지난 3월 4일, 앞서 제목과 같이 권병하 제16대 전 세계한인무역협회장과 황희재 본부 상임위원회 회장지명 부회장이 태국지회 방콕을 방문했다. 권병하 전 세계한인무역협회 회장은 말레이시아 Kuala Lumpur지회소속으로 2010년부터 2012년까지 본부 회장으로 활동하며, 제 13차, 14차 세계대표자대회 및 제 16차,17차 세계한인경제인대회를 주도하였다. 또한, 글로벌 창업경진대회를 개최하고 OKTAKOTRA KBC 지사화 공동사업을 시행하였다. 함께, 방문한 황희재 상입집행위원회 회장지명 부회장은 기획, 대외협력분과를 담당하고 있으며, 대만 타이페이지회에서 활동 중 이다. 이들의 방문을 맞이하여, 윤두섭지회장 외 정회원들이 스쿰윗 플라자에서 식사자리를 마련하였다. 또한 방문 자리에 참가한 회원에 따르면,협회의 전반적인 발전방향과 지회의 정착, 차세대 지원 방안들에 대한 의견들을 나누었다고 한다. 09
지회소식
인도 뉴델리지회 노영진 지회장 방콕지회 방문 카마인디아의 태국 진출 관련으로 지회 사무실 방문
지난 3월 23일(금) 타운인타운에 위치한 월드옥타 방콕지회 사무실에 인도 뉴델리지회 노영진 지회장이 방문하였다.
인도 뉴델리지회는 2017년 2월에 만들어진 월드옥타의 144번째 지회로 노영진 까마인디아 대표가 초대 지회장을 맡아 지회운영을 하고 있다. 뉴델리지회에 따르면, 인도는 13억 인구와 함께 국내총생산(GDP) 규모가 미국과 중국에 이어 세계 3위이다. 지난 2015년에는 중국의 경제성장률을 추월해 BRICS(브라질·러시아·인도·중국·남아프리카공화국) 중에서도 가장 큰 성장을 보였다고 한다. 앞으로도 지회 상호간 많은 교류와 발전을 위해 공동의 협력을 지속적으로 추진해나가기로 하였다고 한다.
인도네시아 지회 노병진 차세대대표 Design M 방문 커버사진에서도 보았듯이 지난 3월 2일 인도네시아 노병진 차세대대표는 태국 방콕에 위치한 Design M을 방문하여 최랑 방콕지회 회원과 협력방안에 대해서 논의 했다. Design M은 제품 포장 디자인 전문회사로 한국제품에 대한 이미지가 좋은 태국에서
2009년도부터 꾸준히 자리를 잡아가고 있다. 이번 노병진 차세대대표의 방문은 Design M을 통해 한국 파트너사를 소개 및 연결하는 과정에서 이루어졌다. 또한, 최랑 대표에 따르면 노병진 차세대대표와 함께 인도네시아에 Design M 케이스를 가지고 확장을 할 플랜을 가지고 있는 것으로 전해졌다. 다양한 아이디어를 공유하고 앞으로도 세계한인무역협회의 네트워크를 통해 많은 발전이 이루어지길 기원해 본다. 10
본부소식
월드옥타 방콕지회 제20차 세계대표자대회 및 수출박람회 개최
세계 각지의 한인 무역인들이 모이는 ‘2018 제20차 세계대표자대회 및 수출상담회’가 4월 제주에서 개최된다. 제주특별자치도는 전 세계 각지 한인 무역인들의 네트워크를 형성하고, 지역의
수출증진과 투자를 유도하는 2018 제20차 세계대표자대회를 제주에서 개최하기로 확정됐다고 4일 밝혔다. 이번 대회는 제주국제컨벤션센터(ICC JEJU)에서 4월6일부터 9일까지 ‘한인 경제인 네트워크와 지자체·유관기관과의 상생발전’을 주제로 나흘동안 개최된다. 대회에는 해외 600여명, 국내에서 200여명 등 총 50개국에서 800여명이 참가할 것으로 예상하고 있다. 행사는 우수상품 전시회 및 해외바이어 수출상담회, 투자유치 설명회, 글로벌 취업세미나 등으로 열린다. 툭하 제주도는 이 대회를 세계 각지의 한인 무역인들과 글로벌경제네트워크 구축을 통해
다양한 국가의 시장정보를 공유하고 해외시장을 다변화 시켜나가는 계기가 될 수 있도록 지원하기로 했다. 김현민 도 경제통상일자리국장은 "이번 대회는 제주의 세계자연유산 등재, 세계7대 자연경관 선정 등 청정제주 환경을 부각시켜 제주의 글로벌 브랜드 이미지를 높일 수 있을 것으로 본다"고 밝혔다. 11
상임집행위원회 회의 협회 주요 안건에 대한 심의 및 주요 현안 협의, 협의 발전방향 논의 ● 일자 : 4월 5일(목) ● 장소 : 롯데호텔제주 ● 참석대상 : 회장, 이사장, 수석부회장, 부회장, 명예회장 30여명 통상위원회 임원회의 19대 통상위원회 발전방향 제시 및 각 통상위원회별 운영방안 마련 ● 일자 : 4월 5일(목) ● 장소 : 롯데호텔제주 ● 참석대상 : 통상위원회 담당 부회장, 통상위원장, 통상부위원장 34명
특별위원회 임원회의 9대 자문기구로서 각 위원회별 역할 수립 및 협회 발전방향 제시 ● 일자 : 4월 5일(목) ● 장소 : 롯데호텔제주 ● 참석대상 : 특별위원장, 감사, 부이사장 21명
정관개정위원회 회의 기존 정관, 운영내규, 임원선거규정의 불합리한 조항 개정안 마련 ● 일자 : 4월 5일(목) ● 장소 : 롯데호텔제주 ● 참석대상 : 정관개정 위원장, 위원 5명 업종별 통상위원회 회의 회원 업종 간(13개 통상위원회) 비즈니스 정보 교류 확대 및 인적 네트워크 강화, 비즈니스 거래 활성화 유도,위원회별 주요 아이템 소개 ● 일자 : 4월 8일(일) ● 장소 : 제주국제컨벤션센터 ● 참석대상 : 전 회원 및 기업 관계자 등 600여명 이사회 협회 주요현안 심의/의결 ● 일자 : 4월 8일(일) ● 장소 : 제주국제컨벤션센터 ● 참석대상 : 상임이사 300여명
임시총회 협회 주요현안 심의/의결 ● 일자 : 4월 8일(일) ● 장소 : 제주국제컨벤션센터 ● 참석대상 : 전 회원 500여명
12
타지회소식
월드옥타 연계 중남미 멕시코 수출상담회 개최 1천 2백만불 상당의 성과를 거둬 성공적이었다는 평가를 받아 세계한인무역협회는 지난 12~14일(현지시간) 멕시코시티 갈레리아 플라자 호텔에서 2018년 ‘월드옥타 중남미 멕시코 수출상담회’를 개최했다. 이번 수출상담회에서는 참가기업과 바이어 매칭을 통해 150건 상담을 진행했고 6건 수출계약을 성사시키고, 1천 2백만불의 성과를 올렸다. 국내 중소기업 해외진출을 위해 올 들어 처음 진행하는 월드옥타연계 중남미 수출상담회는 국내에서 선발한 29개 지역 중소기업과 약
10여명의 한국산업기술진흥원(KIAT), 테크노파크 관계자들과 멕시코 현지 기업 바이어 44명, 전 세계 각지에서 모인 글로벌 바이어 10명이 참여했다. 중남미는 한국과의 교역규모 대비 흑자비중이 매우 높은 효자시장인만큼, 본 상담회를 통해 기업들의 진출 기회가 확대되길 기대해 본다.
쿠웨이트 비지니스 환경동향 설명회 개최 월드옥타 쿠웨이트지회 주최, 쿠웨이트한인회·KOTRA 쿠웨이트무역관 후원 월드옥타 쿠웨이트지회(지회장 강동진)는 ‘비즈니스 환경동향 설명회’를 지난 2월 24일 쿠웨이트 사하라 골프 클럽에서 개최했다. 쿠웨이트한인회, KOTRA 쿠웨이트무역관이 후원한 이날 설명회에서 황현규 KOTRA 관장은 한국과 쿠웨이트 간의 교역 동향과 2018년 수출입 전망, 쿠웨이트 경제 전망 등에 대해 설명했다. 정현식 월드옥타 쿠웨이트지회 부회장은 ‘쿠웨이트 비즈니스 환경 변화와 새로운 기회’라는 주제로 쿠웨이트 정부가 추진하는 정책들과 비즈니스 틈새시장을 소개했다. 현봉철 쿠웨이트한인회장은 이날 “쿠웨이트 경제 동향을 파악하는 데 도움이 됐을 것으로 생각한다. 쿠웨이트 한인 네크워크가 더 발전하는 계기가 됐으면 한다”고 축사를 했다. 설명회 후 참석자들은 쿠웨이트지회가 마련한 만찬을 나누며 비즈니스와 무역에 대한 대화를 했다. 13
타지회소식
시드니지회, 비즈니스 포럼 매월 1회 개최 사업활성화, 네트워킹, 창업 지원 목적을 극대화 시킬 계획을 밝혀 시드니지회는 2월 26일(월) 한호일보문화센터에서 ‘제1회 월드옥타 시드니지회 비즈니스포럼’을 개최했다. 이는 10개월 간 월 1회씩 10회를 진행할 비즈니스포럼의 첫 행사였다. 이날 포럼은 임혜숙 월드옥타 지회장의 인사말, 김승 전 회장의 격려사, 글로벌 비즈니스센터(GBC) 김민경 차세대 간사의 ‘시드니 GBC 온라인 유통 기획안’ 발표, 길준규 부회장의 비즈니스포럼 취지 설명, 배우창 대표의 ‘우리푸드’ 사업 소개 순으로 진행됐다.
임 회장은 인사말을 통해 “비즈니스포럼은 옥타의 임원들이 만든 밥상이다. 여러분의 동참과 관심에 따라 잔칫상이 될 수도 있고 보리밥의 소찬이 될 수도 있다”면서 “함께 소통하고 참여해서 더 많은 회원이 공유할 수 있는 자리를 만들어 달라”고 당부했다. 길준규 부회장은 비즈니스포럼이 옥타 회원의 사업 활성화와 창업, 회원 간 네트워크 구축, 회원의 공동 마케팅과 협력지원 등이 목적이라고 설명했다.
델에스테지회 x 상파울로지회 업무협약 파라과이 마킬라 제도 활용을 위한 MOU 지난 3월 2일 파라과이 델에스테지회(지회장: 명세봉)와 브라질 상파울로 지회(지회장: 이태석) 간의 파라과이 마킬라제도(Maquila Assembly) 활용을 위한 MOU를 체결했습니다. 이번 업무협약은 파라과이 마킬라 제도를 보다 효율적으로 운영하기 위한 목적으로 아순시온 코트라 이정상 관장이 입회에에 진행되었다. 파라과이 정부에서 운영하는 미킬라 제도는 수출용 제품 생산을 위해 수입하는 자본재, 원자재 및 부품 등에 대해서는 무관세로 임시 수입을 허용하고, 완제품을 생산하여 재수출토록 지원하는 제도이며, 생산된 제품 중 10% 범위 내에서 국내시장 판매(관련 관세 및 세금 납부 후)도 허용한는 내용을 운영되고 있다. 델에스테 명세봉지회장은 "월드옥타라는 공인기관을 통해 한인 기업들에게 새로운 수출 돌파구를 마련해 주고, 한인 경제인들에게 정확한 정보와 제대로된 인맥을 소개시켜주기 위해 양 지회가 노력해 나아가겠다"고 말했다. 14
태국 뉴스
태국 동향 및 주변국 뉴스
태국 수리국 가뭄에 대비해 쌀 농가에 절수 호소
태국 13 개 지역을 광견병 위험 지역으로 지정, 3 명 사망
수리국은 사라부리에서 개최한 포럼에서 농업용수를 관개 시스템에 모두 의존하고 있는 쌀 농가에 가뭄이 발생했을 경우에 대비 한 절수를 위해 오프 시즌의 벼농사를 자제를 당부했다.
태국 축산 개발국은 3 월 5 일, 최근 2 개월 동안 광견병으로 3 명이 사망한것과 관련, 동물의 광견병 감염이 확인된 13 개 지역을 광견병 위험 지역으로 지정했다고 발표했다.
당국에 따르면 올해는 우기가 예년보다 일찍 찾아올 가능성이 있으며, 일부 지역에서는 가뭄이 들 수 있다. 따라서 작물 재배 시 물 부족에 직면하는 일이 없도록 미리 재배하는 작물을 줄일 것을 권고하고 있다.
이 지역은 수린, 촌부리, 사뭇쁘라깐, 차청사오, 부리람, 우본랏차타니, 치앙라이, 로이엣, 송클라, 라용, 딱, 시사켓등이 밖에도 42 개 지역이 향후 광견병 감염이 확대될 우려가있는 광견병 주의지역에 지정되었다.
푸켓에서 교통 카드에 WiFi, 휠체어 리프트도 구비한 새로운 버스 서비스
질병 통제 예방국에 따르면 올들어 광견병에 감염된 것으로 확인된 동물은 총 247 마리. 전년 동기의 1.5 배가 되고있다. 개의 감염이 가장 많지만, 고양이와 소 감염 사례도 보고되고 있다.
빈약한 노선 버스망과 비싼 택시 요금이 문제가 되고있는 태국 남부의 인기 관광지 푸켓섬에서 2 월 28 일 민간 기업의 PKCD 운영되는 새로운 노선 버스 서비스 "푸켓 스마트 버스"가 시작되었다. 노선은 푸켓 공항에서 수린 비치, 까말라 비치, 빠통 비치, 까론 비치, 까타 비치를 통해 라와이비치에 이르는 길이 56 킬로미터, 버스 정류장 50 개소 이상. 오전 6 시부터 오후 8 시까지 하루 16 번 왕복하며 약 45 분 간격으로 운행한다. 종점까지의 소요 시간은 2 ~ 3 시간. 요금은 거리에 따라 50 ~ 170 바트로 교통 카드 "Rabbit x Phuket Smartcard"로 지불한다. 교통 카드는 300 바트 (요금 200 바트분과 카드 가격 100 바트)로, 카드 충전소는 60 곳 이상이며 이카드로 쇼핑도 가능하다. 버스는 독일 메르세데스 벤츠제의 신차로 교통 카드 판독 장치, 위성 위치 확인 시스템 (GPS) 등을 탑재. WiFi, 휠체어 리프트도 이용할 수 있다.
치앙마이 공항, 2017 년 여객수 1020 만명으로 처리 능력을 크게 초과 태국 북부 치앙마이의 치앙마이 공항의 2017 년 여객 수는 전년 대비 8.3 % 증가한 1023 만명으로 중국인이 142 만명 (동 15 % 증가)에 달했다. 치앙마이 공항의 여객 처리 능력은 연간 800 만명. 향후 확장을 추진, 2030 년까지 여객 처리 능력을 년 2000 만명으로 끌어 올릴 계획이지만 당장은 혼잡 악화가 지속될 전망이다.
15
태국 뉴스
태국 동향 및 주변국 뉴스
태국에서 후쿠시마산 수산물을 사용한 일식 박람회가 열리자 태국 소비자 단체 항의 방콕에서 열리는 후쿠시마산 수산물등을 사용한 일식 박람회에 태국 소비자 단체 "태국 소비자 재단"등이 우려를 표명하며 항의, 이에 태국 식품 의약품위원회와 태국 농업 협동 조합부 어업국은 6 일 기자 회견을 열고 안전성에 문제는 없다고 밝혔다. 수입되는 후쿠시마산 수산물의 방사성 물질이 기준치를 밑돌고 있다고 지적했다. 수입 절차도 엄격하고 기준치 이상의 방사능 물질이 검출된 경우 폐기하므로 우려하지 말라고 밝혔다. 이에 대해 태국 소비자 재단은 식품 의약품위원회 및 어업국은 신뢰 할 수 없다며 방사성 물질의 재조사를 요구했다. 또한 박람회에 참가하는 음식점의 가게 이름을 발표하도록 요구했다. 이날 기자 회견에는 많은 취재진이 몰려 태국에서도 상당한 관심을 가지고 있다는 걸 보여줬다.
태국당국, 불법 취업 처벌 완화 고용주 벌금액 인하 태국 정부는 6 일 국무회의에서 태국에서 외국인 노동 허가증을 취득하지 않고 고용한 경우 고용주에 대한 벌금을 불법 취업자 1 인당 40 만 ~ 80 만 바트에서 1 만 ~ 10 만 바트로 인하했다. 위반을 반복한 경우의 처벌은 벌금 5 만 ~ 20 만 바트, 징역 1 년 이하로 외국인 노동자의 고용이 3 년간 금지된다. 16
BMW 전기차 계획에 따라 태국에 4 억 바트 투자 예정 독일 자동차 업체 BMW의 태국 현지 법인 BMW 그룹 매뉴팩처링 태국에 따르면 올해 전기 자동차 계획의 일환으로 생산 시설 건설 준비에 4 억 바트를 투입할 예정이다. 회사는 동부 라용의 아마타시티 공단에 총 면적 4 만 5000 평방 미터의 공장을 가지고 있으며, 새로운 시설의 총 면적은 5000 평방 미터로 기존 공장에 병설된다. 이 새로운 시설은 BMW가 태국 투자위원회 (BOI)에 혜택을 신청하는 플러그인 하이브리드 계획을 추진하기 위한 것.
태국 바트 지폐, 현 국왕의 초상이 들어간 새 지폐 발행 태국에서 와찌라롱꼰 국왕 (65)의 초상이 들어간 바트 지폐가 발행된다. 20 바트 지폐, 50 바트 지폐, 100 바트 지폐, 500 바트 지폐, 1000 바트 지폐등 5 종류, 색상, 크기는 이전 푸미폰 전 국왕의 초상이 들어간 지폐화 같다. 20 바트 지폐, 50 바트 지폐, 100 바트 지폐는 짜끄리 왕조 기념일인 4 월 6 일부터 500 바트 지폐와 1000 바트 지폐는 와찌라롱꼰 국왕의 생일인 7 월 28 일부터 유통한다.
<기사 발췌> EP Thai
태국 뉴스
태국 동향 및 주변국 뉴스
일본과 태국, 엔화와 바트 직거래 추진
방콕 시민이 온라인 쇼핑으로 구매하는 품목 1위는? 의류!
일본 재무부는 9 일 엔화와 태국 바트의 직거래를 공동으로 추진하기위한 협력 각서를 태국 중앙은행과 체결했다고 발표했다.
태국 국립 라차팍 대학이 온라인 쇼핑을 한 적이 있는 방콕 거주자를 대상으로 2 월 22 ~ 25 일에 실시한 설문조사 (응답자 1205 명)에서 온라인 쇼핑으로 자주 구입하는 상품은 '의류'가 29.8 %로 가장 많았다.
무역, 투자의 결제시 엔화와 바트의 이용을 촉진하기로 합의했다.
태국 물축제 (송크란, 쏭깐) 4 월 11 ~ 18 일 고속도로 요금 무료 태국 정부는 14 일 송크란 (물축제, 태국 설날) 연휴기간 전후 4 월 11 일부터 18 일에 걸쳐 고속도로 특별 국도 7 호선과 9 호선의 요금을 무료로 한다고 발표했다. 귀성, 여행의 편의를 위한 것이며 태국은 매년 이러한 정책을 적용해오고 있다.
태국 1 ~ 2 월의 광고비 지출 7 % 감소, 인터넷 광고 증가세 닐슨사에 의하면, 태국에서 올해 1 ~ 2 월에 지출된 광고비는 151 억 8000 만 바트에 그쳐 전년 동기 대비 7.15 % 밑돌았다. 디지털 TV, 라디오, 영화, 야외, 인터넷 광고비는 약간 증가. 아날로그 TV, 케이블 TV, 위성 TV, 신문, 잡지, 열차내, 상점의 광고비 지출은 감소하고있다. 올해 1 ~ 2 월 광고비 상위 5는 TV 다이렉트 세일, 정부 저축 은행, 코리아 킹, 코크 청량 음료, DTAC (휴대 전화) 였다.
다음 '건강 보조 식품' 13 %, '전기 제품' 12.1 %, '휴대폰 액세서리' 9.1 %, '미용 상품' 8.4 %, '장식품' 7.5 %, '가정 용품' 5.3 %, '휴대전화' 5 %였다. 온라인 쇼핑에서 사용하는 웹사이트 1 위는 '페이스북내 상점' 30.9 %. '인스타 그램의 상점' 25.4 %, '라자다' 13.9 %, '쇼피' 10.9 %, '카이디' 7.8 %였다. 온라인 쇼핑에서 1 회 사용 금액은 '100 바트 이하' 0.6 %, '100 ~ 500 바트' 23.1 %, '500 ~ 1000 바트' 40.7 %, '1000 ~ 1500 바트' 19.5 %, '1500 ~ 2000 바트' 9.5 %, '2000 바트 이상' 6.6 %. 온라인 쇼핑의 결제 방법은 "신용 카드" 14.8 %, "은행 송금, 이체" 61.1 %, "대행점에서 송금"11.1 %, "제품 수령시 현금" 9.3 %. "온라인 쇼핑에서 상품의 배송이 예정보다 늦어진적이 있다"는 54.4 %, '없다'는 34.5 %. "온라인 쇼핑에 배달된 상품이 파손되어 있던 적이 있다"는 35 %, '없다' 50.5 %. "온라인 쇼핑에서 구입한 상품을 반품한 적이있다"28.7 %, '없다'는 52.5 %였다.
17
태국 뉴스
태국 동향 및 주변국 뉴스
태국 자동차 부품 제조 업체, 무역 전쟁으로 인한 수출 감소 우려 트럼프 미국 대통령이 철강 · 알루미늄 수입품에 대한 관세 도입을 계획하고 있기 때문에 세계 무역 전쟁으로 발전할 것이라는 전망도 나오고 있다. 태국 자동차 부품 제조자 협회 아차나 회장은 최근 이 무역 전쟁이 태국 자동차 부품 수출에 악영향을 줄 우려가 있다는 생각을 나타냈다. 미국은 태국산 자동차 부품의 최대 수입국이다.
올해 송크란(물 축제) 외국인이 가져다 줄 관광 수입은 94 억 바트 4 월 13 일 태국 설날을 축하하는 송크란 축제는 일명 물축제라고도 불리며 이시기에 태국을 방문하는 외국인도 적지 않다. 태국 정부 관광청 (TAT)에 따르면 송크란 축제 기간중 (4 월 12 ~ 16 일) 태국을 방문하는 외국인은 53 만명을 넘을 것으로 보이며 관광 수입은 지난해 같은 기간보다 21 % 증가한 94 억 7000 만 바트에 달할 전망이다. 또한 4 월 13 ~ 17 일의 기간 동안 태국인의 국내 여행도 300 만 건에 달해, 이에 따른 지출은 100 억 바트에 달할 것으로 예상된다. 송크란 축제 관련 관광 수입 전체는 전년 대비 18 % 가량 증가한 총 200 억 바트에 이를 전망이다.
<기사 발췌> EP Thai 18
방콕 시장, 애완 동물세 도입에 찬성 아사윙 방콕시장은 3 월 19 일 개와 고양이의 주인에게 세금을 물리는 애완 동물세 도입에 긍정적인 태도를 보였다. 애완 동물세 도입은 체사다 보건부 차관이 광견병등 애완 동물의 질병의 감염 예방책의 일환으로 내놓은 것. 단, 이 세금에 대해 재무부는 아직 검토 단계에 있으며, 축산 개발국의 아파이 국장도 19 일 "애완 동물세 도입은 찬성이지만 복잡한 절차가 필요하기 때문에 바로 실현하기 어렵다" 고 말했다.
방콕, 퀸 시리킷 전시장 대규모 리노베이션 공사 예정 방콕 시내에 있는 퀸 시리킷 내셔널 컨벤션 센터가 올해 후반기에 폐관후 대규모 리노베이션을 예정하고 있다. 이 전시장의 운영회사는 향후 3 년에 걸쳐 노후화 시설의 리모델링을 추진하고, 현재 약 2 만 평방 미터의 전시 공간을 약 7 만 ㎡로 늘릴계획을 밝히고 있다. 최근 이 전시장을 이용하여 이벤트를 개최하던 기업이 다른 전시장으로 옮기는 사례가 잇따르고 있는 것이 리노베이션 공사의 이유.
태국 2 월 신규 기업 설립 건수 전년 대비 11 % 증가 태국 상무부는 2018 년 2 월 신규 기업 등록 건수가 전년 동월 대비 11 % 증가한 6356 건을 기록했다고 발표했다. 또한 등록 기업의 총 자본금이 35 % 증가한 176 억 3600 만 바트였다. 업종별 설립 건수는 건설업이 613 건. 부동산이 349 건으로 뒤를 이었다. 또한 2 월의 부도기업 건수는 전년 동월 대비 23 % 증가한 810 건을 기록했다.
코참 뉴스
코참에서 전하는
태국 경제 뉴스 단신
1. 노동부 복리후생국은 지난 1998년 재정된 현행
7. BCPG는 금년에 100억 밧을 투자하여 발전량
노동보호법에 따라 고용인 50명 이상의 사업장에서는 반드시 근로자 복리후생위원회를 구성하도록 해야 하며 만일 이를 거부하거나 못하게 만들 시 현행법상으로 50,000밧의 벌금형에 처하게 된다고 밝히며 고용노동자 50명 이상의 사업장은 반드시 법에 따르도록 언론을 통해 당부하였습니다.
200MW를 증산할 예정이며 blockchain 기술을 이용하여 태양광 전기를 배전 공급할 예정이라고 밝혔습니다.
2. 상무부 발표에 의하면 1월 수출이 199.1억 달러로
9. U.S.News 지가 세계 6,000여 주요 기업을
16.7% 늘었고 외국인 관광객도 354.5만 명으로 10.9% 늘었습니다.
대상으로 설문 조사한 결과에 따르면 투자하기 좋은 나라 (Best Countries to Invest In)에서 태국이 8위를 차지했는데 1위 Philippines 에 이어 Indonesia, Poland, Malaysia, Singapore 등이 뒤를 이었고 한국은 22위로 나타났습니다. 한편 사업을 시작하기 좋은 나라 (Best Countries to Start a Business)에서는 태국이 1위를 차지하였으며 뒤를 이어 Malaysia, Mexico, Indonesia, Singapore, China, Switzerland, Canada 등의 순으로 한국은 12위로 나타났습니다.
3. Huawei 는 태국이 2020년도에는 5G 통신망을 사용할 수 있을 것이라고 전망하면서 태국 정부의 능동적인 제도적 장치가 필요하다고 언급하였습니다.
4. EEC 위원회에서 승인한 3대 공항을 연결하는 고속 철도 건설에 대해 교통부는 ToR을 이번 달 안에 마무리하고 4월 달에 입찰에 들어갈 예정이라고 밝히면서 프랑스에서 3개 공항 고속철도 건설에 참여할 의향을 보였다고 언급하였습니다.
8. IMF는 태국이 고령화 사회에 대비할 복지 기금을 미리 확보해야 할 것이라고 경고하였습니다.
10. 디지털 자산 거래에 대해 15%의 원천세 및 7%의
5. LINE 과 BTS가 운영하던 e-payment system 인
부가세를 부과하는 등 과세 관련 법안이 통과되었습니다. 매매 거래 등에 대한 규정도 조만간 발표될 예정입니다.
Rabbit-Line Pay 시스템을 AIS 에서 7.87억 밧에 인수하였습니다.
11. 에너지사업국 DOEB (Dept. of Energy
Business)는 현재 생산 공급중인 B7 디젤유(7%의 6. Onebit Matter 사는 태국민의 SNS 사용이 세계 palm oil로 만든 methyl ester 와 93% 디젤류를 10대 국가에 들어갔다고 밝혔는데 2017년 Facebook 브랜딩 한 기름)를 B10 디젤유 (palm oil 을 10%로 사용자 4,900만 명으로 세계 8위, Messenger 사용자 늘림) 로 팜오일 함유량을 늘려 생산 공급할 예정인데 이를 위해 철도청에서 디젤기관차에 시험해 본 결과 2,600만 명으로 7위이며 Instagram 사용자는 이상 없으며 PTT에서도 오토바이 및 기존 디절 엔진 1,360만 명으로 14위로 나타났고 Twitter 사용자 자동차에 잘 적용할 수 있다고 밝혔습니다. 1,200만 명으로 나타났습니다.
12. 태국 baht 환율 (방콕은행 전신환매도율 기준)은 지난 3월 13일 화요일 31.42로 거래된 후 3월 20일 화요일 31.33에 거래되었습니다. 19
한국대사관 공지사항
주 태국 대한민국 대사관에서 광견병 주의 안내 관련 공지(3월 14일)
주 태국 한국 대사관에서 알립니다. 최근 태국에서는 광견병으로 3명이 숨지고, 방콕에서도 6명의 감염자가 발생하였습니다. 이에 따라 태국정부는 방콕, 촌부리, 치앙라이 주 등 22개주를 광견병 위험지역으로 지정한 바 있습니다. 태국에 체류하는 교민 및 관광객께서는 길거리 개와의 접촉을 피하고, 만약 개에 물릴 경우 신속히 소독 후 병원을 찾음으로써 광견병에 감염되지 않도록 각별히 유의하시기 바랍니다. 아울러 위급한 사항이나 특이사항이 있으실 경우에는 대사관 영사과 직통전화 (02-247-7540 or 7541) 또는 당직전화 (24시간, 081-914-5803)로 연락 주시기 바랍니다.
제21기 재외동포재단 초청 장학생 선발 안내 우리 재단은 재외동포사회와 모국 발전에 기여할 인재육성을 목적으로 국내 대학 학사과정 및 석·박사 과정 수학을 희망하는 재외동포 학생을 선발하여 장학금을 지원하는 '재외동포재단 초청장학사업(okfellowship)'을 매년 시행하고 있습니다. 이와 관련, 관심 있는 재외동포 학생들은 모집요강을 참조하여, 신청서류를 우리 대사관 민원실 4번 창구로 2018.04.09 (수) 까지 제출하여 주시기 바랍니다.
※ 통상 제출 마감일(9일)에는 서류 제출 민원인이 많으므로 서류를 미리 제출하여 주시기 바랍니다. ※ 지원 관련 첨부 파일은 http://overseas.mofa.go.kr/th-ko/index.do 공지사항에서 확인할 수 있습니다.
주 태국 한국 문화원 한국인 행정직원 채용안내 주 태국 한국 문화원에서는 한국인 행정직원을 아래와 같이 채용할 예정이오니, 관심 있는 분들의 많은 지원바랍니다.(2018. 4. 9.(월) 17:00 서류마감) ㅇ 채용분야: 일반직 행정직원 (1명) ㅇ 담당 예정 업무: - 전시, 공연 등 각종 문화 행사 지원, 홍보 및 언론 활동 지원, 기타 행정지원 ㅇ 우대조건 - 전시‧공연‧문화‧홍보 관련 경력자 또는 전공자 - 태국어 성적, 영어 성적 우수자 또는 태국 내 대학 졸업자 자세한 사항은 주 태국 한국대사관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.
20
회원사 방문
치앙라이 해피시티 골프&리조트 가슴 한 가득 상쾌한 공기와 푸르른 자연의 아름다움을 만날 수 있는 곳
■ 조태현 세계한인무역협회 방콕지회 상임고문 해피시티 골프&리조트 업체 방문 지난 3월 10일, 윤두섭 지회장 및 회원 일동은 바쁜 일정을 뒤로 하고 치앙라이의 조태현 상임고문의 해피씨티 업장을 찾아 재충전의 시간을 가졌다. 태국 치앙라이는 천혜자연경관을 간직한 곳으로, 해발 400미터 고지에 형성된 전원도시이며, 온화한 날씨 덕분에 세계 10대 은퇴지로 선정될 정도로 많은 은퇴자들이 이곳에 살고 있다. 태국정부관광청에도 소개되어 있는 해피시티 골프&리조트는 치앙라이 공항에서 약 30분 거리에 위치하고 있으며, 은퇴 후 제2의 삶을 계획하는 은퇴자들이 조금 더 뜻 깊고, 아름다운 노후를 보낼 수 있도록 돕고자 만든 곳이라고 한다. 해피시티는 골프와 수영, 트레킹등의 여가시설 뿐만 아니라 내 집처럼 편안하고 아늑한 최신 시설을 갖춘 주거공간과 은퇴자가 자원봉사 및 재능 기부 등 지역사회 발전에 도움을 줄 수 있도록 봉사와 기부의 장을 마련하고 있다. 특히, 함께 운영 중인 치앙라이 국제학교(CRIS)는 2010년 태국 치 앙 라 이 에 설 립 된 최 초 의 국 제 학 교 로 현 재 250 여 명 이 재 학 중 이 며 , WASC(미국서부학교인증위원회)의 공식적인 인가를 받은 학교이다. 이러한 다양한 시설들을 효과적으로 운용하여 지역고용 창출, 지역사회 후원사업 등도 진행하고 있다.
■ 해피시티 골프 & 리조트, 골프장 및 시설은? 고요하고 나즈막한 능선을 따라 세계 최초로 29홀 골프 코스인 The Lakeside(10홀), The Mountain Breeze(10홀), The River(9홀) 등 3개 코스를 갖춘 고품격 골프장으로 치앙라이의 고요함과 잘 어우러지는 리조트와 다양한 부대시설을 갖추고 있다. 해피시티는 국제 기준에 따라 관리되고 있다. 태국 기후에 가장 적합한 Paspalum 잔디가 식재된 페어웨이와 Novotex 잔디의 그린은 최상의 플레이를 제공한다. 대한민국, 네덜란드, 태국 각 나라의 스타일로 제작된 그늘집 역시 이곳의 자랑거리로 편안한 휴식을 제공하기에 충분하다. 60타석 비거리 350야드를 자랑하는 드라이빙 레인지와 2개의 퍼팅연습장, 실제 코스의 잔디를 삭제한 잔디타석, PGA 디자인으로 설계된 총면적 6,400제곱미터, 총 길이 220야드, 정통 파3홀 규모의 숏게임장 등 세계일류급 부대시설도 갖추고 있다. 또한 이 부대시설들에는 조명시설이 갖추어져 있어 저녁시간에도 이용이 가능하다.
이용문의 : 이인서 해피씨티 본부장 Web : http://www.happycity.link/ Tel : +66) 81-764-1336 E-mail : support@happycity.link
회원사 방문
김정선 차세대부위원장, C&S BIT Co.,Ltd. 흑생강 가공, 유통 사업 추진 중임을 알려와
지난 3월 26일(화) 팔람까오 쏘이 41에 위치한 김정선 정회원의 C&S BIT를 방문하였다. 김정선 회원은 현재 월드옥타 방콕지회 차세대부위원장으로 활동하고 있으며, C&S BIT의 대표를 역임 중이다. 건축, 재활용 관련인 제5통상위원회에 소속되어 있으며, 다양한 경험을 바탕으로 식품 관련 유통에도 사업을 확장 중에 있다. 현재 흑생강을 가지고 가공식품화 하여 곧 유통에 나설 계획에 있다고 한다. 김정선 정회원 : +66)81-367-6355/cotton18@naver.com
회원사 방문
조병선 차세대부대표, Nanda Trade Co.,Ltd 참소주 유통을 주력으로 With Soda도 론칭해
이어서, 같은 날 26일(화) Seri Market 뒤에 위치한 조병선 차세대회원의 업장을 방문하였다. Nanda Trade의 조병선 대표는 월드옥타 방콕지회 차세대 부대표로 활동중이며, 항상 많은 행사에 빠지지 않고 주류를 기증하는 등의 활발한 활동을 하고 있다. 조병선 대표는 주력 상품인 참소주를 비롯하여 각종 주류를 한국에서 수입하여 태국 시장에 유통하고 있다. 또한 최근 With Soda를 직접 개발하여 브랜딩에 나서는 등 새로운 주류시장의 활로를 발굴하고 있다. 특히 With Soda의 경우 가벼운 느낌의 여성들을 타겟으로 한 알콜음료로 복숭아, 사과, 포도 등의 최근 태국 과실주 시장을 두드리고 있다. 조병선 차세대 회원 : +66)86-320-8726/bsjo0825@naver.com 23
회원사 소개
주)ICON 보험중개법인, 류완석 재무국장 개인여행자보험, 개인차량보험, 골프보험 외 각종 해외보험 지원
주)ICON 보험중개법인에서 개인여행자보험, 개인차량보험, 골프보험을 서비스해 드립니다. 당사는 태국 내 유일한, 한국기업/단체/개인 각종 보험상품과 특수상품을 취급하는 전문보험중개사로써 태국 내 현존하는 약202,633 보험중개사들 중에서LIFE, NON-LIFE상품을 전부 허가받은 단 57개 중개사 중 하나라는 긍지가 있습니다. 1. 개인여행자보험: MSIG 보험사와 협약하여 진행하는 상품으로써 해외출장과 한국출장이 잦으신 여러분들에게 꼭 필요한 보험상품입니다. 본 상품은 개인별 연간 THB 5,800.-로써 일년동안 최대 120일 여행일정을 보장 받으실 수 있습니다. (단, 나이제한 15-65세). 단수 여행자보험은 별도 문의 주시기 바랍니다. 2. 개인차량보험: 가장 저렴한 차량보험상품을 여러보험사로부터 설계하여 선택 가입하실 수 있도록 제안해 드립니다. 현재 가입 중이신 차량보험의 증권사본 한 장이면 차량보험, 책임보험까지 하나의 서비스로 완벽하게 취급하오니 많은 문의 부탁드립니다. 3. 골프보험: 보험기간 중 피보험자가 골프시설 구내에서 골프의 연습, 경기, 지도 중에 입은 상해손해, 골프장비손해, 배상책임손해를 보상하는 보험이며, 특히 특별약관으로 골프경기 중 홀인원을 기록했을때의 보험증권에 기재된 보상한도금액까지 연간 보험료 THB 913.78로 보상받을 수 있는 보험상품입니다. 4. 각종 재물종합보험(화재), 단체의료/상해보험, 배상책임보험, 적하보험, 매출채권보험, 건설종합보험등외 다수의 기업형 상품: 운영하시는 사업장 (공장, 사무실, 식당등)의 화재위험과 배상책임을 보험으로 전가하는 재물종합보험, 수출입 시 선박 또는 내륙운송상의 적재된 화물에 대한 적하보험, 신용/어음 거래에 따른 매출채권보험, 고용자의 복지를 위한 상해 또는 의료보험등 기업에서 필수로 갖춰야하는 필요성이 있는 상품들을 전문적으로 상담해드리고 가입부터 보험청구까지 중개의 업무를 서비스해 드리고 있습니다. ※ 아래의 연락처로 연락을 주시면 위 상품에 대한 상세 소개와 신청과정을 안내해 드립니다. - 부장 류 완 석: wsryu@theiconinsure.com / 084-110-0767 - 담당자 Pimteera Teemeesri: pimteera@theiconinsure.com / 02-726-9817 ~ 8 24
아이디어 상품
월드옥타와 함께하는
아이디어 상품 둘러보기 태국 방콕의 경우도 미세먼지에서 벗어날 수 없다. 요즘 마스크를 필요로 하는 수요가 증가하고 있는 가운데, 호흡을 편안하게 하는 마스크가 인기다. REMAX 초미세먼지(PM2.5) 마스크는 대기 중 오염물, 먼지, 미세먼지등을 여과하며 보통 호흡이 불편하고 김서림이 생기는 문제들을 공기순환밸브를 부착하여 해결한 제품이다. REMAX 마스크 / 가격 : 29,000원(10매) 마약매트리스, 마약베개, 마약김밥, 마약옥수수…
한국은 마약열풍이다. 태국도 라텍스로 유명하지만 최근 한국에서는 라텍스 베개만큼이나 마약베개가 유행이다. 세탁기에 통째로 빨아 쓸 수 있으며, 800만개의 마이크로 에어볼을 집어넣어 사용자에 따라 자연스럽게 인체공학적인 모양을 잡아준다. BODYLUV(바디럽)제품 / 가격 : 36,900원
침낭을 입을 수 있게 한다? 셀크백은 팔과 다리를 움직일 수 있는 독특한 입는 침낭이다. 이동성과 취침시 제공되는 최대한의 편안함이 셀크백의 원초적인 아이디어이며 각 부위는 이 목적을 염두하여 디자인 되었다. 19세기 칠레의 원주민 셀크남(SELK|@|NAM)에서 영감을 받아 어떠한 혹독한 환경에서도 편하게 사용할 수 있다 셀크백 5G 오리지널 / 가격 : 158,400원
박스 테이프? 이게 뭐 어때서라고 하는 사람이 있을 수 있다. 이 제품은 10도가량 기울어진 커터기 날에 비밀이 있다. 이러한 10도의 변화는 사용에 큰 변화를 가져다 준다. 심지어 이 제품은 발명대회에서 다양하게 수상까지 한 제품이다. 커터기 날을 교환도 가능하며, 그립을 통해 속도도 조절이 가능하다
텐도 테이프 커터기 / 가격 : 7,500원
차세대 회원모집
2018년도 세계한인무역협회 방콕지회
함께 걸어 갈 차세대 회원을 모집합니다
방콕지회에서는 항상 차세대 여러분과 함께 할 문이 열려있습니다. 차세대회원이 되시면 방콕지회가 태국에서의 취업, 창업, 사업 확장의 길을 함께 할 수 있는 동반자로 함께 할 것입니다. 또한, 활동이 우수한 차세대회원은 2018년도 싱가폴에서 개최될
차세대 통합 무역스쿨에 참가하게 될 것입니다. 전 세계 젊은 청년들과의 네트워크를 형성 할 수 있는 뜻 깊은 자리에서 본인의 꿈을 펼칠 수 있기를 기원합니다. 언제든지 회원가입을
원하시면 방콕지회 사무국으로 연락 주시면 감사하겠습니다. 26
Yellow Page
긴급연락처 및 옴부즈만 관련
◇ 한국어 전용 태국 민원 창고 국민권익위원회와 태국 옴부즈만은 상대국 거주 재외국민 권인보호와 정책교류 등을 위하여 MOU를 체결하였으며, ‘한국어 전용 민원창구’를 마련하였습니다. 이에 태국 행정기관 등을 대상으로 하는 민원이 있을 경우, 민원을 제기할 수 있습니다. 교민 여러분들께서도 만약 문제가 발생했을 경우 적극적으로 활용하여 주시기 바랍니다. ◇ 긴급연락처
ㅇ 방콕 기동경찰(사건ㆍ사고 신고센터) : 191 ㅇ 관광경찰 : 1155(한국어 통역 가능, 무료) ㅇ 테러관련 신고 : 1195 ㅇ 교통사고 신고 : 1669 ㅇ 자연재해(지진, 해일, 폭풍 등) 신고 : 1860 ㅇ 화재신고 : 199 ㅇ 고속도로경찰 : 1193(고속도로, 국도 상에서 사건ㆍ사고발생 시) ㅇ 긴급의료지원 요청 : 02-207-6000(경찰병원) ㅇ 앰블러스 요청 : 1691, 02-354-8222(경찰병원) ㅇ 택시 등 대중교통 피해신고 : 1197 ◇ 의료기관 연락처 ㅇ 영어 사용이 가능한 방콕 소재 병원 - Bangkok General Hospital (02-310-3000, 한국어 통역원 보유) - Samitivej Hospital (02-392-0011, 한국어 통역원 보유) - Bumrungrad Hospital (02-667-1000, 한국어 통역원 보유) - Praram 9 Hospital (02-202-9999, 한국어 통역원 보유) - Bangkok Christian Hospital (02-625-9000, 한국어 통역원 보유) - BNH Hospital (02-686-2700, 한국어 통역원 보유) ◇ 대사관 연락처
ㅇ 주소 : 23 Thiam-Ruammit Road, Ratchadapisek, Huay-Kwang, Bangkok 10310, Thailand ㅇ 이메일 : koembth@gmail.com ㅇ 대표번호 : +66-2-247-7537/9 ㅇ 긴급연락처(일과 후) : +66-81-914-5803 ㅇ 영사과 : +66-2-247-7540/41 27
Yellow Page
2018년도 세계한인무역협회 방콕지회
정회원, 차세대회원 명단
2018년도 등록 된 정회원 및 차세대 회원의 명단입니다.(가나다 순) 추후, 회원들의 공개 가능한 정보들을 동의를 통해 사업의 촉진과 연락을 주고 받을 수 있는 Yellow 페이지로 거듭날 수 있도록 하겠습니다. 변동사항이 있으신 분들은 언제든지 사무국으로 연락 주시면 감사드리겠습니다. <정회원>
강기현 강병수 권은숙 김건우 김길환 김덕길 김병중 김성원 김승주 김윤홍 김정선 김지용 김철식 노현주 류완석 박동빈 박명진 박상선 박상희 박종각 박종찬 박준홍 박태웅 박현욱 소병돈 송종규 송평근 엄기문 여상권 연명흠 유진국 윤두섭 윤영신 이경진 이광복 이상학 이석기 이수익 이용구 이종현 이준채 이희성 임부순 장수길 장은경 전경찬 정현식 조태현 조호동 지청일 채승우 천조정인 최광화 최랑 최상원 최용재 최재율 최창규 최창준 최형욱 최희숙 홍정혜 홍지희 황혜민 이근준
연회비 납부안내
강윤석 김경태 김경호 김관현 김규정 김문걸 김민지 김부기 김부민 김성진 김유근 김재우 김정선(남) 김지훈 김진주 김철호 김학진 나수석 노동혁 류현수 박근영 박인경 박희수 방현수 석윤진 신도완 신미정 신성실 심세환 연제원 오윤석 오하용 이대웅 이동원 이세직 이우진 이유정 이재호 이정승 이태우 임희재 장인범 정익경 정태진 정한기 조병선 조승기 조영욱 주태욱 허용재 현재원 홍재민
2018년도 세계한인무역협회 방콕지회
연회비 납부 안내
협회는 회원님들이 보내주신 연회비로 운영이 되고 있습니다. 납부 관련 정보는 아래와 같으니 참고해 주시면 감사하겠습니다. 인보이스, 영수증 등 각종 문의는 류현수 사무부장에게 해 주시기 바랍니다.
*납부금액 정회원 : 20,000THB 차세대 : 사업체 운영 시(10,000THB), 직장인(5,000THB) 학생(2,000THB) 마무리하며
<차세대회원>
*납부처 (정식 인보이스, 영수증 발행) Kasikorn Bank / Sirira Town in Town 003-1-23802-1 / 사마콤 깐 카 옥타(OKTA Association) *납부처 (영수증 불 필요 시) Bangkok Bank / Ekamai / 063-0-34657-5 / Ryu, Wansuk(재무국장)
사무국에서는 회원님들의 다양한 기사 제보를 받고 있습니다
창간호에 이어 회원님들의 활동 상황들을 지속적으로 많이 담아 보고자 합니다. 회원님들의 동향, 광고, 회원사의 사업 홍보, 기타 태국 관련 소식들에 대해서 언제나 기다리고 있겠습니다. 회원님들의 기사 제보는 okta.bkk@gmail.com으로 언제든지 연락 주시면 감사드리겠습니다. 감사합니다.