Les tribunes libres relèvent de la responsabilité de leurs auteurs.
MAJORITÉ MUNICIPALE CHAMPIGNY AVENIR - UNION DE LA DROITE, DU CENTRE, DES ECOLOGISTES, DES RADICAUX ET INDÉPENDANTS
LA CULTURE EST ESSENTIELLE ? OUI ! HSXLV SOXV G·XQ DQ HW j FKDTXH QRXYHDX FRQÀ QHPHQW OD culture est considérée comme non essentielle et est même SDUIRLV SRLQWpH GX GRLJW j WRUW 0DOJUp OHV DQQRQFHV HW OHV UHVWULFWLRQV QRXV DYRQV ±XYUp SRXU que la culture continue de vivre à Champigny tant dans son DSSUHQWLVVDJH VD SUpVHQWDWLRQ HW ELHQW{W VD UHSUpVHQWDWLRQ (W FHOD toujours en respectant les mesures sanitaires en vigueur. 'DQV WRXWHV OHV pFROHV G·DUWV QRXV DYRQV SRXUVXLYL OHV HQVHL JQHPHQWV DUWLVWLTXHV ORUVTXH OHV GLVFLSOLQHV V·\ SUrWDLHQW WDQW en présentiel qu’en distanciel. Nous avons voulu maintenir le OLHQ LQGLVSHQVDEOH HQWUH OHV pOqYHV HW OHV SURIHVVHXUV TXL DSSRUWH GpFRXYHUWH FRQÀ DQFH PRWLYDWLRQ HW SURJUHVVLRQ /·DFFXHLO GHV enfants sur le temps scolaire s’est organisé à la Maison des arts plastiques pour que ceux-ci découvrent et travaillent autour des ±XYUHV 'HV SRGFDVWV RQW pWp UpDOLVpV VXU GHV DUWLVWHV DFFXHLOOLV HW OHV FRQGLWLRQV GDQV OHVTXHOOHV OHV pOqYHV GHV pFROHV G·DUWV RQW continué à travailler malgré la crise sanitaire. Nous avons décidé de faire jouer dans les écoles les spectacles MHXQHV SXEOLFV SUpYXV GDQV OHV WKpkWUHV GH OD YLOOH HW HQ SDUWLFXOLHU DX WKpkWUH -HDQ 9LODU &·HVW DLQVL TX·HQ IpYULHU GHX[ UHSUpVHQWDWLRQV GX VSHFWDFOH ´6OXPSµ FUpp SDU XQH FRPSDJQLH FDPSLQRLVH HQ UpVLGHQFH RQW pWp MRXpHV j O·pFROH 0DUFHO &DFKLQ (W DX PRLV GH mars ce ne sont pas moins de douze représentations de la “Petite 2PEUH GH 7RPµ TXL RQW pWp GRQQpHV GDQV GHV pFROHV FDPSLQRLVHV DORUV TX·LO HQ pWDLW SUpYX FLQT j -HDQ 9LODU 4XDQW j OD UpVLGHQFH GX SODVWLFLHQ 0DOWH 0DUWLQ HOOH D FRQWLQXp j VH GpURXOHU WRXW DX ORQJ GH O·DQQpH DYHF OHV pOqYHV GH O·pFROH 0DUFHO &DFKLQ )DFH j O·LPSRVVLELOLWp GH GRQQHU GHV UHSUpVHQWDWLRQV GHYDQW XQ SXEOLF QRXV DYRQV GpYHORSSp O·DFFRPSDJQHPHQW GHV FRPSDJQLHV HQ UpVLGHQFH j -HDQ 9LODU RX j *pUDUG 3KLOLSH HW OHV DYRQV SUp
D
P.36 - Champigny notre ville - N° 537 - mai 2021
sentées aux professionnels du spectacle vivant. Malgré le fait que FHV SUpVHQWDWLRQV GpOLYUpHV j XQ DXGLWRLUH FRPSRVp VWULFWHPHQW de professionnels du métier et dans le respect le plus parfait des PHVXUHV VDQLWDLUHV VRLHQW DXWRULVpHV HOOHV RQW pWp SODFpHV VRXV OD VXUYHLOODQFH pWURLWH GHV IRUFHV GH O·RUGUH VXU GHPDQGH GH OD préfecture. ´0RQ -HXGL &LQpPDµ SURMHFWLRQ GpEDW FRQWLQXH FHUWDLQV MHXGLV VRLU« FKH] YRXV ,O VXIÀ W GH V·LQVFULUH VXU OH VLWH GH OD YLOOH HW YRXV UHFHYH] OH OLHQ SRXU UHJDUGHU OH À OP GHUQLqUHPHQW OH DYULO Par ce même procédé vous avez pu aussi visionner des courts métrages lors de la semaine nationale du court métrage qui a eu lieu en mars. /HV PpGLDWKqTXHV VH VRQW RUJDQLVpHV SRXU FRQWLQXHU j UHFHYRLU OHV &DPSLQRLVHV HW OHV &DPSLQRLV ELEOLR GULYH KRUDLUHV PRGLÀ pV elles restent ouvertes. 'HV %XOOHV &XOWXUHOOHV YRQW ELHQW{W YRXV VXUSUHQGUH XQ SHX SDU tout dans la ville… car la culture se vit aussi hors les murs ! Cette FXOWXUH ´+RUV OHV PXUVµ DFFHVVLEOH j WRXV YRXV OD GpFRXYULUH] DXVVL ORUV GH ´&URTXH] O·pWpµ HW GH ´&RXU HW -DUGLQµ Nous tenons à remercier toutes les équipes culturelles de ChamSLJQ\ SURIHVVHXUV DGPLQLVWUDWLIV WHFKQLFLHQV TXL SDU OHXU LQYHV tissement et leur adaptation à toutes les situations que nous avons YpFXHV RQW SHUPLV TXH OD YLH FXOWXUHOOH FDPSLQRLVH SHUGXUH HW RXYUH GH QRXYHOOHV SRVVLELOLWpV Nous travaillons pour que l’expression et la pratique culturelles VRLHQW SUpVHQWHV GDQV QRWUH YLOOH HW TXH PDOJUp OHV WHPSV GLIÀ FLOHV TXH QRXV WUDYHUVRQV &KDPSLJQ\ YLYH FXOWXUHOOHPHQW « La culture, c’est ce qui demeure dans l’homme lorsqu’il a tout oublié » Ellen Key 1891
