L’événement
JOURNALISTES RÉFÉRENTS QUARTIERS : Bois l’Abbé-Salvador Allende : Sandrine Becker – Quatre Cités-Simonettes : Sandrine Becker – Centre-ville-Musselburgh : Sandrine Becker – Cœuilly/Village parisien : Laurence Doyen – Mordacs : Laurence Doyen – PlateauVDO : Laurence Doyen – Maroc et Plant Tremblay -Polangis : Charlotte Sauvagnargues Avec la contribution de Nathalie Baud– PHOTOGRAPHES : Didier Rullier, Xavier Cambervel.
1er prix catégorie “Balcons fleuris” remporté par Brigitte Lemonnier-Makhotine.
CADRE DE VIE NOELETTE LECLERC Village parisien - 1er prix catégorie “Jardins fleuris”
«Mon jardin, c’est mon petit cocon de verdure. C’est un plaisir et ça me détend! Je change de ÁHXUV j FKDTXH VDLVRQ /RUVTXH M·DL HPPpQDJp GDQV OH TXDUWLHU M·pWDLV OD VHXOH j ÁHXULU HW progressivement, mes voisins s’y sont mis. &KDFXQ j VRQ pFKHOOH SHXW SDUWLFLSHU j O·HPEHOOLVVHPHQW HW j l’amélioration de notre cadre de vie.»
Champigny HQ ÁHXUV
Au quotidien, la ville agit en faveur de l’environnement et de la biodiversité. Méthodes de jardinage alternatives, concours GH ÁHXULVVHPHQW SURMHWV YHUWV« 3RXU RIIULU XQ FDGUH GH YLH verdoyant et agréable aux Campinois ! PAR CHARLOTTE SAUVAGNARGUES PHOTOS DIDIER RULLIER, XAVIER CAMBERVEL
A
rches de roses, parterres de tulipes, statuettes, bonsaïs, jardinières et pots barioOpV 3DUWRXW HQ YLOOH EDOFRQV HW MDUGLQV DIÀFKHQW de belles couleurs. Et ce, grâce aux Campinois ! Du 13 mai au 4 juin, des habitants de tous les quartiers étaient invités à dévoiler leurs
P.24 - Champigny notre ville - N° 539 - juillet/août 2021
talents de jardiniers, à l’occasion du concours “Fleurissez vos balcons et jardins”, initié par la ville. « Nous souhaitions mettre à l’honneur et récompenser les Campinois qui ont la main verte et qui, par leur contribution, participent à l’embellissement et à l’amélioration du cadre
