Plus d’info
municipalité de forts
Lundi 7 novembre 14h-17h
Job dating (Mois de l’Économie sociale et solidaire) Salle Jean-Morlet
Jeudi 10 novembre 20h15
Mon jeudi cinéma (MARIE STUART, REINE D’ECOSSE de Josie-Rourke)
En partenariat avec le Comité de Jumelage de la ville de Champigny-sur-Marne Studio 66
Vendredi 11 novembre 11h
Commémoration de l’armistice de 1918 Monument aux morts, place Jean-Baptiste-Clément.
Samedi 12 novembre 11h Cérémonie du 60e anniversaire du jumelage Salle des mariages 18h30 Concert festif Centre culturel Olivier-Messiaen
Samedi 12 et dimanche 13 novembre 10h-19h (inauguration à 10h) et 10h-18h Foire au troc et aux cochons Centre-ville
Mercredi 16 novembre 20h30
Conseil municipal Salle du conseil
Jeudi 17 novembre Journée nationale pour l’inclusion des personnes en situation de handicap
Jeudi 24 et vendredi 25 novembre Projections-rencontres « Riposte féminine » Studio 66
Jeudi 25 novembre Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes
Dimanche 20 novembre Journée internationale des droits de l’enfant
Chères Campinoises, chers Campinois, au 31 décembre prochain, aucune com mune de France ne sera en mesure d’absorber l’aug mentation du coût de l’énergie. Notre ville ne sera pas épargnée par cette situation, la multiplication par 3 à 5 du prix de l’électricité, de 4 à 7 du prix du gaz ne nous permettra pas de payer les factures.
« Quels choix aurons-nous ? Envisager une flambée des impôts, fermer des services publics (crèches, gymnases, centres de loisirs) ? Ne plus chauffer les écoles ? Supprimer de nombreux emplois munici paux ? Nous nous y refusons ! ». Voici le message porté par l’ensemble des Maires du Val de Marne, d’Île de France, de toutes sensibilités politiques confondues. Nous avons adressé ce message au gouvernement pour demander à l’Etat de prendre en charge le surcoût des hausses des tarifs, en mettant en place un bouclier tarifaire. Il n’est pas envisageable pour un pays comme la France de ne plus chauffer ses écoles en plein hiver, en raison du coût de l’énergie.
Aucune ville n’est à l’abri de cette situation : les villes bien gérées depuis des années, comme les villes en phase de redressement comme Champigny. Les collectivités locales assurent les services publics du quotidien, afin d’être au plus près de vous. Nous représentons près de 75 % de l’investissement natio nal. Nous avons l’obligation de présenter un budget en équilibre, à la différence de l’Etat, et l’équation devient intenable avec des charges qui pourraient atteindre 6 à 8 millions de plus par an.
Je refuse l’idée que les Campinois pourraient être doublement taxés sur leurs factures énergétiques et sur leurs impôts locaux. L’Etat doit jouer son rôle d’amortisseur économique et social, nous avons besoin d’un « quoiqu’il en coûte » énergétique le temps de passer cette crise.
Avec tous les Maires et les élus de toutes sensibili tés, nous réclamons un plan d’urgence à l’Etat pour sauver nos services publics, avec la mise en place d’un bouclier énergétique. Chères Campinoises, chers Campinois, soyez assurés de tout mon soutien et de tout mon engagement à défendre vos intérêts dans cette période d’austérité qui se présente à nous.
Laurent JEANNE Maire de Champigny-sur-Marne Conseiller régional d’Ile-de-France
Expérience immersive
Pour la première édition de la Nuit Blanche, les Campinois ont été plongés au cœur d’une expé rience immersive, le long des bords de Marne ! Balades susurrées, installations lumineuses et sonores, défilé d’embarcations illuminées du RSCC section aviron et canoë-kayak ou encore spectacle de cirque aquatique... de quoi faire rêver petits et grands ! La soirée s’est clôturée en musique au skate park, par une Silent Party (fête silencieuse avec casque) !
Champigny en rose !
La ville et ses partenaires se sont mobilisés pour Octobre rose, le mois dédié à la prévention du cancer du sein. Le 1er, s’est déroulée la seconde édition de la Marche de l’espoir organisée par l’association locale Femmes de cœur et d’espoir, en présence du maire et des élus. Le 16, direction la base nautique pour pagayer pour la bonne cause ! Au programme : activités nautiques municipales et manifestation de dragon boat par le Rotary Club de Nogent-Le Perreux.
Semaine bleue Initiation à la réalité virtuelle dans les résidences-autonomie, olympiades cérébrales à l’EHPAD Joseph-Guittard avec des enfants du centre de loisirs Maurice-Thorez (ici création d’un arbre de vie façon Gustav Klimt en présence du maire, lancement d’un projet intergénérationnel autour de binôme résidentes…La ville et les élus campinois se sont investis dans la Semaine bleue.
À la folie
La Semaine mondiale de la Santé mentale s’est invitée au Studio 66, pour Mon Jeudi ciném projection du film À la folie, d’Audrey ESTROUGO en collaboration avec le Conseil local de santé mentale de Champigny, en présence de Geneviève CARPE adjointe au maire en charge de la Santé, débat avec la comédienne Virginie VAN ROBBY, le docteur Martial PROUHEZE, médecin coordinateur à l’hôpital des Murets, et la psychiatre Joëlle DELORENZI.
Les couturières tiennent salon Salle Pascal-Tabanelli, créatrices et brocanteuses ont patiemment retissé les liens pour relancer les Puces des couturières organisées par l’association Plur’arts. Trente-huit exposants ont répondu présents lors de cette 17e édition, avec défilé et bonnes affaires à la clé.
Reprise des conseils de quartier Tout au long du mois d’octobre, s’est déroulée la 2e session de réunions publiques dans les huit quartiers de Champigny. L’occasion pour les habitants de participer à la vie locale et d’échanger avec le maire et ses élus sur les l’avancée des grands projets de la ville et sur les problématiques du quotidien. Objectif : favoriser un mieux vivre-ensemble !
Regards croisés sur le matrimoine Salle Séguy, six binômes composés d’une séniore en résidence-autono mie et un jeune des PRIJ du Boisl’Abbé ou Plateau ont cartographié la ville. Objectif : une balade pour échanger souvenirs, avec écriture d’un récit à la clé et exposition pour le 8 mars, Journée International des Droits des femmes. Un projet intergénérationnel porté par la ville pour mettre en avant le patrimoine transmis par les femmes.
Compte à rebours pour la classe de 1ère professionnelle Métiers de la Mode et du Vêtement au lycée Marx-Dormoy ! Dans le cadre d’un partenariat avec le musée Rodin, les élèves ont bénéficié de 10 heures d’atelier avec le sculpteur professionnel Timothée Chalazonitis. Leur création sera exposée à partir du 17 novembre lors de l’expo « Rodin et l’Égypte ».
Samedi 15 octobre, quatre nouveaux membres issus du groupe scolaire SainteThérèse ont rejoint le conseil municipal des enfants. Les 45 jeunes élus ont ensuite travaillé à une définition commune sur quatre thématiques. Parmi lesquelles : les vêtements durables, la citoyenneté et l’égalité, les solidarités, les sports et la culture.
Plus d’échos sur champigny94.fr sur Facebook et sur Youtube
Inauguration rue Massenet Nouvelle appli
La Foire au troc et aux cochons, c’est aussi…
• le stand municipal portant sur 4 thématiques : le jumelage, le sport et la culture, le centre-ville et le nouveau cadre de vie.
• la brocante sur deux jours, quai Victor-Hugo jusqu’à la rue Raymonde-Tillon •un village associatif (place Est) pour rencontrer les acteurs locaux, dont un stand dédié à l’Économie sociale et solidaire (ESS)
• la fête foraine, avec des
manèges pour les familles (parking Carnot) et pour les amateurs de sensations fortes ( face à la base nautique).
• un enclos et des ateliers pédagogiques pour découvrir les animaux de la ferme
• une offre de restauration variée : bar à huîtres, bière artisanale, food-trucks
• Et pleins d’autres surprises !
Samedi 12 (10-19h) et dimanche 13 novembre (10h-18h), centre-ville. Inauguration à 10h, 12/11.
Il y a près de 60 ans, les villes de Musselburgh en Écosse, Ber nau en Allemagne, et Rosignano Marittimo en Italie signaient un traité d’amitié avec Champigny et plus récemment, en 2006, Alpiarça au Portugal. Depuis, les liens et les échanges n’ont jamais cessé de se renforcer, dans les domaines culturel, éducatif, sportif et touris tique. Pour marquer cet anniver saire symbolique, la ville reçoit ses homologues et amis lors de la traditionnelle Foire au troc et aux cochons, le week-end des 12 et 13 novembre. « Dans ce contexte de guerre, le jumelage prend tout son sens. Nous devons maintenir une coexistence pacifique entre les peuples européens. La Foire au troc et aux cochons est importante pour les Campinois et non-Campi nois. Cela nous tenait à coeur de recevoir les délégations des villes jumelées lors de cet évènement fédérateur », souligne Henrique RIBEIRO, conseiller municipal délégué au jumelage et au tourisme.
Fraternité et festivités médiévales
Les réjouissances démarreront avec l’inauguration de la 458e édition de la Foire au troc et aux cochons. Les quatre délégations étrangères seront invitées à une déambulation à travers les allées, pour découvrir l’histoire de cette fête médiévale, créée il y a 459 ans. « Je suis très heureux de pouvoir me rendre à Champigny-sur-Marne et je remercie mon collègue, le Maire
Laurent JEANNE, pour l’invita tion. Nous voulons garantir la paix par une solidarité amicale afin que notre partenariat continue d’être un exemple brillant de l’idée européenne en action à l’avenir », confie le maire de Bernau, André STAHL. Au programme : un vil lage médiéval, démonstrations de ferronnerie, combats de chevaliers, musiques et mets d’époque… Sans oublier le stand municipal, lieu d’échanges en place centrale, en compagnie des élus. On y parlera notamment du jumelage, du sport et de la culture, du centre-ville et du nouveau cadre de vie. Autant d’occasions de s’imprégner de Champigny !
Les festivités se poursuivront dans la salle des mariages de la mairie, avec la cérémonie du 60e anniver saire du jumelage À cette occasion, John Mc MILLAN, prévôt de Mus selburgh, André STAHL, maire de Bernau, Daniele DONATI, maire de Rosignano Marittimo et Sónia Isabel FERNANDES SANFONA
CRUZ MENDES, maire d’Al piarça recevront une médaille de la ville et signeront à nouveau sym boliquement, avec le maire Lau rent JEANNE, le traité d’amitié qui les unit. S’en suivra une visite de l’exposition de l’anniversaire dans le hall de l’hôtel de ville. « Les Campinois découvriront des docu ments d’archives sur le jumelage et des objets prêtés par nos homolo
gues étrangers comme une tenue de Hussite1, un tartan écossais, des céramiques étrusques… Mais aussi une grande tapisserie, réali sée par des artisans brodeurs de Musselburgh, qui représente Marie de Guise2 et des écussons de la ville », dévoile Michelle ROLLOT, présidente du comité de jumelage. Fin de journée en musique avec un concert donné par l’Orchestre Les Miroirs, au conservatoire Olivier-Messiaen.
« En l’honneur de nos invités, nous jouerons Les Sept Valses d’Émile Waldteufel, réécrites par le compositeur campinois et fon dateur de l’ensemble 2e2m, Paul Méfano », explique Jérôme BOU DIN-CLAUZEL, chef d’orchestre. Avant de conclure : « La musique se partage au-delà de nos fron tières ! »
1 Envahisseurs originaires de Bohême.
2 Princesse Lorraine et reine d’Écosse au XVIe siècle.
• 10/11, 20h15, projection du film Marie Stuart, reine d’Écosse suivi d’un débat, Studio 66.
• 11/11, 11h, commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918 en présence des délégations des villes jumelées, Monument aux morts.
• 12/11, 11h, cérémonie du 60e anniversaire du jumelage, salle des mariages suivie d’une visite de l’exposition, hall de la mairie (expo jusqu’au 16 décembre) ; 18h30, concert festif, centre culturel Olivier-Messiaen (Réservation auprès de la billetterie en mairie).
À l’occasion du soixantième anniversaire du jumelage, la ville accueillera ses amis écossais, allemands, italiens et portugais lors de la 458e édition de la Foire au Troc et aux cochons. Rendez-vous pour un week-end festif placé sous le signe du médiéval et de l’amitié !
Virage numérique ! Champigny, « ville connectée », a lancé sa première appli : un outil à portée de main, accessible 24h/24, pour améliorer les échanges avec les Campinois, le suivi de leurs demandes et le service rendu.
Début décembre, guettez votre boite aux lettres ! La ville lance la nouvelle formule du magazine municipal, rebaptisé « Notre Champigny ». Une version moderne et aérée, qui reste au plus proche de vous ! Au sommaire : de nouvelles rubriques, le plein d’infos et d’actu, plus de photos et d’infographies, et la part belle à la participation des Campinois.
Du 14 au 25 novembre, familles*, inscrivez-vous au Noël de la solidarité ! Comment ? Rendez-vous au CCAS, les après-midis (sauf jeudi), de 13h30 à 16h, muni des justificatifs suivants : livret de famille et pièce d’identité ; dernier avis de paiement ou de situation Pôle Emploi, ou notification de paiement du RSA de moins de trois mois, ou de l’AAH ; et toutes autres ressources du foyer. L’évènement festif se tiendra décembre prochain, à la Maison pour tous YouriGagarine.
*Dont au moins l’un des parents est privé d’emploi et au moins l’un des enfants à moins de 16 ans.
est le premier outil numé rique, développé par la ville, pour les citoyens ! Depuis le 21 octobre dernier, les Campi nois peuvent se connecter à l’appli « Mon Champigny » : un guichet en ligne, accessible 24h/24 et 7 jours/7, pour faire un signale ment urbain, être accompagné dans ses demandes, ou encore accéder à toutes les informa tions locales. Première pierre du programme « ville connectée », la nouvelle appli vise à créer du lien entre la mairie et les citoyens, mais aussi de la confiance, grâce à un outil de suivi et de traçabilité des demandes. Un moyen en plus qui ne se substitue pas à l’appel téléphonique - notamment au Numéro vert - ou à l’accueil en mairie. Dans un design simple et accessible, le menu permet, à tout instant, de s’informer, d’échan
ger et d’être accompagné par la ville, dans ses demandes et ques tions du quotidien. La rubrique « Signalement » permet, en temps réel, de signaler un problème sur l’espace public, facilité par un système de géolocalisation : un nid de poule, un défaut d’éclai rage ou encore une défaillance de signalétique. Outre son contenu pratique, l’appli permet d’accé der instantanément à son compte « Espace famille », d’effectuer ses démarches administratives, de suivre les actualités locales, ou encore de (re)découvrir la ville, grâce à sa carte interactive. Champigny, une ville innovante et connectée au service de ses habitants !
*À télécharger sur IOS (Apple store) ou Android (Play store).
Lancé l’été dernier, le réaména gement de la place Est du mar ché s’est achevé mi-octobre. C’est aujourd’hui une place à vivre, lumineuse. La pierre naturelle de Souppes-sur-Loing a supplanté le goudron. Pour le plaisir des piétons, mais aussi des commerçants du marché aux comestibles, qui ont pu réinvestir l’espace public trois fois par semaine.
À l’occasion de la Journée mondiale sur l’AVC, venezvous informer et échanger, lors d’un après-midi portes ouvertes, mardi 8 novembre, à la Clinique de Champigny (34 rue de Verdun). Découvrez les plateaux techniques et compétences, ainsi que le nouveau programme d’éducation thérapeutique.
L’évènement se déroulera en présence du neurologue Hassan HOSSEINI et du maire Laurent JEANNE.
Cinq ans après le début du mouvement #Metoo1, comment les femmes se réapproprient-elles l’espace public ? Pour la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, la ville invite à échanger et propose des moyens de riposter.
SANDRINE BECKER
En 2022, deux Françaises sur trois se sentent en insécurité dans une rue déserte, et une sur deux, dans les transports-en-com mun2. Dans le monde, plus d’une femme sur deux, de 15-25 ans, a déjà été victime de cyberharcèle ment sexiste3. A l’occasion de la Journée du 25 novembre, la ville, engagée, vous invite à se retrouver, autour de la question : « Comment les femmes se réapproprientelles l’espace public, physique et virtuel ? »
« Depuis le lancement de #Metoo, les femmes refusent de subir les violences et elles le font savoir, par l’« empowerment 4» et la sororité, soutient Sabrina Abchiche, adjointe au maire en charge des droits des femmes. Au printemps dernier, le
collectif « Les colleuses », à l’hon neur du documentaire « Riposte féministe », a déployé une bande role, au Festival de Cannes, en hommage aux 129 victimes de féminicides, en France, en un an. La ville a choisi de programmer ce film, en déployant autour plu sieurs initiatives. » Assistez à la projection-rencontre du documen taire de Marie Perennès et Simon Depardon : ces jeunes femmes (et quelques hommes aussi) inves tissent les murs des villes, pour dénoncer les violences sexistes et les féminicides. Deux séances seront également dédiées aux sco laires, avec un focus sur les réseaux sociaux En parallèle, « pour aider les femmes à prendre conscience de leur force et confiance en elles, la ville organise un stage d’autodé fense, animé par l’Arcaf5 », invite
Lucile Emeriau, chargée de mis sion à la ville.
Comme l’équipe municipale, parti cipez à la 11e édition de la Mirabal ! Proposé par Tremplin 94, l’évène ment conjugue manifestation spor tive et village de sensibilisation. Enfin, (re)visitez l’exposition de déconstruction des préjugés « Viol, un autre regard », réalisée en 2019 par l’association Jeunes et Citoyenneté.
« En France, en Iran, en Afghanis tan… une nouvelle génération de femmes se lève avec courage. Le rôle de la ville est d’accompagner cette transformation sociétale, conclut Sabrina Abchiche. C’est pourquoi le fronton de la Mairie sera habillé avec le jeu de mots UNIVERS’ELLES ! »
Novembre contre les violences :
• Le 24, Mon Jeudi cinéma «Riposte féministe», Studio 66.
•le 25, projections-rencontres autour de « Riposte féminine », Studio 66.
• 10 décembre, stage d’auto-défense sur inscription, MPT Joséphine Baker (présence obligatoire aux deux jours).
•le 27, courses et marche la Mirabal, sur inscriptions.
•le 30, exposition commentée « Viol, un autre regard », MPT Youri Gagarine.
Horaires, lieux et modalités d’inscription sur champigny94.fr
1 Créé après la révélation publique de viols et d’agressions sexuelles, commis par le producteur Harvey Weinstein. 2 Etude Yougov (mars 2022). 3 Etude de Plan International (2021). 4 Reprendre le pouvoir à titre individuel pour pouvoir agir collectivement.
5 Association d’autodéfense et de ressources pour le choix et l’autonomie des femmes.
2e édition du Duoday, à Champigny, jeudi 17 novembre ! Ville, entreprises ou associations, ils forment des duos, le temps d’une journée, avec des personnes en situation de handicap. Enjeu : rendre le monde plus inclusif !
Bienveillance, accompagne ment et partage sont les maîtres mots du Duoday. Acces sible à tous les employeurs, privés comme publics, cet événement national vise à favoriser l’inser tion des personnes en situation de handicap, dans le milieu professionnel.
Le 17 novembre prochain, la ville invite les acteurs économiques et les associations campinoises à participer à ses côtés, pour créer un intérêt commun et local, autour de la diversité.
Cette journée n’a pas vocation à mener vers l’emploi, mais à échan ger autour du monde profession nel et à faire tomber les préjugés. Principale mission : changer le regard sur le handicap. En France, 12 millions de personnes sont en situation de handicap. Pour 80%
d’entre elles, c’est invisible. Cette journée sert également à partager ses émotions, son mode de vie et ses valeurs humaines. C’est enfin offrir la possibilité, aux per sonnes en situation de handicap, de consolider un projet profession nel et de découvrir un métier, au sein de leur ville.
Enrichissant pour tous, cette expé rience a connu un franc succès l’an dernier, à Champigny.
Vous êtes une entreprise ou une association campinoise et vous souhaitez proposer une offre de duo ? Rendez-vous sur le site www.duoday.fr.
Vendredi 11 novembre, à 11h, la municipalité convie les Campinois à assister à la cérémonie officielle de com mémoration de l’Armistice du 11 novembre 1918, ainsi qu’à l’hommage aux victimes de la Première Guerre mondiale. L’évènement se déroulera en présence notamment du maire Laurent JEANNE et du président de l’ULAC * André HAMA MOUCHE, et de membres du conseil municipal des enfants. *Union locale des anciens combattants.
Enfants, adolescents et adultes, mobilisez-vous et relevez des défis, aux côtés de la ville, à l’occasion du Téléthon 2022 ! Temps fort, samedi 3 décembre, de 14h à 18h, au complexe Auguste-Delaune : baptêmes de plongée, initiations à la boxe thaï, « défis pénaltys », randonnée… D’autres animations sont égale ment programmées le vendredi 2 et le dimanche 4. Soutenons la recherche contre les myopathies !
Du 16 au 20 novembre prochains, le père Dominique Blanchet, évêque de Créteil, sera en visite pastorale, à Champigny. Thème de l’évènement : « construire la fraternité à Champigny ». À cette occasion, il rencontrera le maire et son équipe, les associations et acteurs sociaux locaux, et tous les Campinois. Sa visite s’achèvera, dimanche 20 novembre, par un grand rassemblement public, salle Pascal-Tabanelli.
En vue de la préparation aux championnats de France seniors 1ère division, les judokas campi noises se sont rendus à la Coupe d’Europe, les 18 et 19 octobre, à Malaga, au sud de l’Espagne. Blandine PONT et Anne Fatou M’BAIRO se sont brillamment emparées de la médaille d’or. Agathe DEVITRY s’est, quant à elle, inclinée en finale et ter mine 2e. Une équipe bien lancée pour briller sur la scène nationale, les 5 et 6 novembre !
En France, 14 % des découvertes de séropositivité concernent les moins de 25 ans, et 22 % des plus de 50 ans ont été diagnostiqués. Pour la Journée mondiale de lutte contre sida, du 1er décembre, les centres municipaux de santé (CMS) vous accueillent, pour vous informer et vous proposer des dépistages anonymes et gra tuits (infos sur les supports numé riques de la ville). L’association Visa94 organise également un dépistage le 1/12, 16h-20h, par king Leclerc.
*Rapport de santé publique France, publié en décembre 2021
Ville engagée, Champigny compte environ 400 associations, entreprises et collectifs de citoyens, affiliées à l’ESS. Territoire dynamique sur le sujet, toutes ces structures se mobilisent pour sensibiliser les Campinois, petits ou grands, à la transition écologique, économique et sociale. Plus de 20 initiatives sont au programme entre initiation et coopération.
« La richesse et la diversité des évènements mis en place permettront à tous, de découvrir et de comprendre l’économie circulaire », explique Philippe LHOSTE, conseiller municipal
délégué en charge de l’économie solidaire. Différentes animations autour de l’écologie, du recyclage, du climat, mais également de l’emploi, ponctueront ces 30 jours dédiés à l’ESS. En collaboration avec Emmaüs liberté, cap sur le réemploi et le recyclage. Rencontrez les compagnons d’Emmaüs pour déposer des dons, participer à la bourse aux livres et aux vêtements vintages... Vous souhaitez travailler au sein d’une association ou vous renseigner sur ce qu’est l’ESS ? Préparez-vous pour le Job Dating ! Seul, en famille ou entre amis,
vous êtes les bienvenus à l’atelier fresque du climat. Autour d’une table, sous forme de jeu, échangez sur les différentes composantes du dérèglement climatique, afin de retrouver les liens de cause à effet. Novembre, c’est l’occasion de créer du lien entre les Campinois et les structures, en faveur de notre planète.
*Le mois de l’ESS est un événement national consacré à la solidarité, la coopération, le partage et les rencontres autour du développement économique. Cela permet de mettre en lumière les activités des structures, qui se mobilisent dans le territoire pour porter,
➤ 1/11 : Lancement du Mois de l’ESS par le Maire à 10h sur la place Est du centre-ville - Signature de la Charte de partenariat avec Emmaüs Liberté.
➤ 7/11 : Job Dating, salle Jean-Morlet de 14h à 17h.
➤ 12 et 13/11 : Stand ESS à la Foire au troc et aux cochons
➤ 19/11 : Bourse aux livres et aux vêtements vintages + dons, place du Marché, 10h à 17h.
➤ 20/11 : Marché du centre-ville. Actions de sensibilisation et animations sur la réduction des déchets et le tri sélectif.
➤ 22/11 : Soirée cinédébat, Studio 66, 20h en présence du Président d’Emmaüs France.
➤ 23/11 : Balade urbaine zéro déchet, quartier des Mordacs, 9h30.
➤ 26/11 : Balade urbaine zéro déchet, base nautique, 10h.
présenter et faire connaître l’économie sociale et solidaire.
➤ 26/11 : Marché du Bois-l’Abbé. Actions de sensibilisation et animations sur la réduction des déchets et le tri sélectif.
AGATHE DEVITRY
26/11 : Atelier fresque du climat, salle du conseil municipal, 14h.
Toutes les infos sur champigny94.fr et les réseaux
Pour la deuxième année consécutive, la ville de Champigny-surMarne se mobilise à l’occasion du mois de l’Économie Sociale et Solidaire*. Pendant 30 jours, des initiatives dynamiques autour du monde de demain vous sont proposées.
« Nous avons été accueillis à bras ouverts par la ville et les habitants. Parler français est une nécessité pour pouvoir travailler. Dans mon pays d’origine, j’étais opticienne. »
«I vanna, est-ce que tu aimes le chocolat ? », interroge Anne-Marie, professeure béné vole. En ce mardi matin, le local municipal au 153 rue Diderot a pris des allures de salle de classe. Un tableau, des ardoises, des écriteaux pour les prénoms, des cahiers… et de la bonne humeur ! Depuis cet été, l’asso ciation campinoise Champigny d’ici et d’ailleurs dispense des cours de français aux réfugiés Ukrainiens, accueillis en ville. Leçon du jour : apprendre à poser une question. « Quand on s’ins talle dans un pays, la première barrière : c’est la langue ! Cette
initiative, née dans le cadre d’un partenariat citoyen1, complète la procédure d’aide2 mise en place par la ville depuis mars dernier. Durant les vacances estivales, 54 adultes et adolescents ukrainiens en ont bénéficié. Le but étant de leur permettre de s’intégrer du mieux possible et de faciliter leurs démarches quotidiennes », explique Yohann PICOT, adoint au maire en charge de la vie associative.
À partir d’exercices ludiques et de jeux reliés à l’actualité, les parti cipants apprennent les bases de la langue française comme se pré senter, le calendrier, le vocabulaire
du corps humain et les tournures grammaticales. « On s’adapte en fonction des besoins ! Ce sont des profils très divers. La plupart ont un bon niveau d’études. Il y a notamment des dentistes, des hommes d’affaires ou encore des retraités », souligne Cathe rine BOUNOUA, présidente de l’association Champigny d’ici et d’ailleurs. Depuis la rentrée, les cours de français sont ouverts à toutes les personnes migrantes. Une belle occasion de tisser des liens. « Au cours de l’année, nous aimerions organiser des sorties dans des musées parisiens et les emmener voir des spectacles, afin
d’ouvrir leurs champs », ajoute la bénévole. Partager des moments ensemble, une autre belle leçon de vie !
1 Mise à disposition de salles, fournitures et supports logistiques 2 Notamment la scolarisation des enfants ukrainiens dans les établissements campinois
PLANNING DES COURS : 153, rue Diderot (mardi et jeudi, 9h-12h), Maisons pour tous Joséphine-Baker (lundi et jeudi, 14h-16h) et Youri-Gagarine (vendredi, 9h-11h30 et 14h-17h).
Inscriptions : 06 32 13 79 18/ champignydicietdailleurs@gmail.com.
Avec l’appui de la ville, des réfugiés ukrainiens bénéficient de cours de français dispensés par l’association Champigny d’ici et d’ailleurs. Une initiative solidaire qui s’inscrit dans la continuité des actions municipales menées, depuis le début du conflit.OLENA SHEPSHELEI 42 ans, réfugiée ukrainienne CHARLOTTE SAUVAGNARGUES Les participants révisent de manière ludique les bases du Français.
Vous vous occupez d’un proche en situation de maladie, dépendance ou handicap ?
Lundi 21 novembre de 14h30 à 16h30, vous êtes les bienvenus au Café des aidants, mis en place par l’Udaf 94 et la ville à la maison pour tous YouriGagarine. Deux psychologues échangeront avec vous sur le thème « les émotions et réactions…. Comment les gérer ? » Inscriptions au 01 45 10 17 30 / aidants@udaf94.fr
Merci aux 45 volontaires qui se sont présentés à la collecte de sang du 5 octobre, dont 39 prélevés et 8 nouveaux donneurs. Une heure de votre vie peut en sauver trois. Mercredi 2 novembre, l’Établissement français du sang organise une nouvelle collecte sur rendez-vous salle Jean-Morlet de 14h30 à 19h30. Inscription sur dondesang.efs. sante.fr
Plus original que « Champignycentre » ou « Bry-VilliersChampigny » ? Ile-de-France Mobilités lance une vaste consultation publique pour le nom des futures stations du Grand Paris express, dont la ligne 15 qui passe par Champigny. Rendez-vous du 21 novembre au 5 décembre, sur la plateforme interactive : je-choisis-le-nom-des stations. iledefrance-mobilites.fr
entendu, être protégé, grandir entouré d’amour… Et si on parlait des droits de l’en fant ? Mercredi 23 novembre, les centres de loisirs municipaux de l’enfance (CLME) célèbrent d’une seule voix « l’intérêt supérieur » et le bien-être de chaque enfant. Pour les 33 ans la Convention internationale de l’enfant (CIDE), les petits Campinois vont jouer, débattre, relever des défis ! « Nous allons animer des ateliers intercentres, dans tous les secteurs de la ville, présente Catherine Mon geot Boisseau, coordinatrice de secteur. Les enfants seront invités à identifier leurs droits, et nous leur proposerons des outils pour se protéger, par exemple contre le cyberharcèlement et le harcè lement scolaire. » Mais au fait…
C’est quoi la CIDE ? Ce traité a été adopté par l’Orga nisation des Nations Unies (ONU) le 20 novembre 1989. Ratifié par 195 pays, c’est le 1er texte inter national qui reconnaît les mineurs comme « des êtres à part entière », avec des droits obligatoires et non négociables. Ses 4 principes fon
damentaux sont : la non-discri mination ; l’intérêt supérieur de l’enfant ; le droit de vivre, survivre et se développer ; le respect de ses opinions.
Quels sont les droits des enfants ?
La CIDE garantit le droit : d’avoir une identité d’être soigné et bien nourri d’aller à l’école de jouer d’être protégé contre les vio lences et discriminations de ne pas subir la guerre -de vivre dans des conditions décentes de s’exprimer librement si un enfant est en situation de handicap, de vivre avec et comme les autres d’avoir une famille et d’être aimé
Que faire si ces droits ne sont pas respectés ?
L'enfant peut en parler à un adulte de confiance. Il peut aussi contacter le Défen seur des droits au 09 69 39 00 00. Exemple : si il est harcelé à l’école, si ses parents se séparent...
Si il est en danger*, en particulier si des personnes sont violentes envers lui, il peut appeler le 119 !
PAR SANDRINE BECKER DESSIN CHRISTOPHE BESSE*Toute personne témoin - y compris les mineurs - ou soupçonnant un enfant en danger, doit le signaler.
160 000 enfants victimes de violences sexuelles, chaque année, en France. S’appuyant sur le récent rapport Ciivisse (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants)*, le gouvernement a annoncé fin septembre des mesures pour protéger les mineurs, dont le lancement d’une grande campagne de sensibilisation début 2023. Infos sur ciivisse.fr.
* Créée il y a un an, cette instance a recueilli le témoignage de 16 000 victimes et a formulé des préconisations urgentes.
Collecte des déchets, tri et accès déchetterie (voie Sonia-Delaunay) par le Territoire Paris Est Marne et Bois : 0 800 611 544 (N° Vert) Jour de collecte et toutes informations : https://parisestmarnebois.fr/competences/gestion-des-dechets/ [1] - Numéro Vert communal (propreté, dépôt sauvage, nid-de-poule, éclairage sur l’espace public…) appel gratuit depuis un poste fixe (du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h) : 0 805 700 500
Le 20 novembre, c’est la Journée internationale des droits de l’enfant ! Au centre de loisirs, à la maison ou dans cette page, petits citoyens -mais aussi grands-, (re)découvrez vos droits, pour mieux les défendre et les faire respecter.
Déplacements en toute sécurité sur la rue Jean-Savu ! Après l’enfouissement du réseau électriques, trois carrefours seron réaménagés et des chicanes installées tout au long de la rue pour ralentir la vitesse. La rénovation s’achèvera avec l’accessibilité des trottoirs pour les personnes à mobilité réduite et l’installation d’un nouvel éclairage public à LED.
Durée : 50 jours
Qui : la ville
Combien : 310 000 euros pour l’aménagement de voirie
Coup de propre sur l’équipement jeunesse situé square JeanGoujon. A la demande de la ville, le bailleur propriétaire des locaux a refait les peintures, remplacé le sol, les ouvertures des fenêtres et les dalles de faux-plafonds dégradées. La ville a changé le mobilier.
Qui : Paris-Habitat et la ville
Combien : 17 160 euros
cours
Top départ mi-octobre de la campagne d’automne pour les agents des espaces verts. 13 680 bulbes et 20 010 bisannuelles sont plantés sur les ronds-points, aux entrées de ville, dans les jardinières sur l’espace public… Objectif : que les plantes aient le temps de s’enraciner avant les premières gelées !
Qui : la ville
Quand : Jusque mi-novembre
Combien : 11 413 euros TTC
À pied ou à vélo ! Une passerelle piétons-cycles joindra la promenade CamillePissarro au quai Victor-Hugo. Pour profiter de la Marne en mode actif.
le chemin de béton vétuste sous le pont de Champigny ! En lieu et place, un espace de res piration presqu’au ras de l’eau, au contact de la nature, à deux pas du nouveau centre-ville, sur une passerelle de 3 mètres de large en cours de construction… Prome nade Camille-Pissarro, une partie du béton de la rive a été enlevée en septembre-octobre, au profit de végétaux adaptés au milieu aqua
tique, dont des « fascines », osiers tressés qui consolident la berge.
Le 25 octobre, une barge flottante de 6 mètres de large et 18 mètres de long a convoyé les pièces de la passerelle en bois et métal. Fin octobre, place au « battage » des pieux dans la rivière, avant l’assem blage du platelage, des garde-corps, de la main courante et la mise en lumière à partir de la berge.
La passerelle franchira les arches du pont, jusqu’au quai Victor-Hugo, et longera la future médiathèque.
Qui : la ville
Quand : livraison prévisionnelle fin décembre
Combien : 687 708 euros HT, dont 550 166 euros de subvention par la région Île-de-France, l’État, la Métropole du Grand Paris, soit 80 % financés, pour un reste à charge de 20 % pour la ville.
Pas de sous-entendu là-dessous, la « zone de rencontre, c’est une manière de pacifier la circulation. Cyclistes et automobilistes se partagent l’espace, à condition de respecter la vitesse maximum de 20 kilomètres/heure. C’est le mode d’aménagement retenu pour la partie de la rue de Bernaü comprise entre le chemin d’Exploitation et la voie SNCF. Son terre-plein central a été entièrement repris, végétalisé à l’aide de noues paysagères et planté d’arbres. Un aménagement dans la continuité des aménagements cyclables du chemin d’Exploitation, de la rue des HautsPerreux et du chemin de la Croix pour sécuriser l’accès au nouveau collège Nelson-Mandela.
Qui : la ville Combien : 1,6 millions d'euros pour l'ensemble des voiries aux abords du collège, avec subventions l'Agence de l'eau Seine-Normandie et la Région Ile-de-France.
C’est le nombre de mètres linéaires du réseau d’eaux usées, créé rue Charles-Infroit pour éviter le rejet en Marne
Exit la bétonnisation, la densification et le PVC pour les fenêtres ! À l’heure de la transition écologique, la municipalité repense la ville et s’engage à ne plus construire comme avant, mais mieux, pour aujourd’hui et pour après. Comment ? Par l’émergence de projets immobiliers de qualité, à taille humaine ; par la revégétalisation de l’espace public et privé, dans tous les secteurs de la ville ; ou encore par la reprise d’anciens programmes denses. Enjeu : offrir aux habitants un meilleur cadre de vie, plus respectueux de la biodiversité locale.
«D epuis le début de la mandature, nous avons repris les programmes lancés sous l’ancienne municipalité, qui construisait en bétonnant au maximum, souligne le maire Laurent JEANNE. Deux exemples révéla teurs : Union-Jaurès, en centre-ville, avec une densité phénoménale et pas un seul mètre carré de pleine terre1; et Cogedim/Parenthèse verte, aux Quatre-Cités. Aujourd’hui, nous pri vilégions des programmes plus petits, à taille humaine, avec une exigence forte, en termes de végétalisation et de qualité de matériaux. »
Depuis près de deux ans, la ville construit mieux, dans tous les quartiers, pour répondre aux exigences environnementales. Elle demande aux promoteurs d’intégrer 30 %2 de pleine terre au minimum, selon les pro grammes, et elle applique aussi cette règle dans ses bâtiments publics, à l’exemple du groupe scolaire Henri-Bassis (lire article p2223). Par ailleurs, les programmes collectifs sont limités aux grands axes, pour préserver les quartiers pavillonnaires.
À la demande de la ville, chaque opération immobilière prévoit ainsi : la revégétalisation des sols, la plantation d’arbres, la création de logements R+5 au maximum, des terrasses et balcons, et l’installation de systèmes de récu pération des eaux pluviales. Sont privilégiés également, pour l’habillage des façades, les matériaux durables, tels que la pierre, le bois ou encore l’aluminium.
Parmi les projets en cours : l’ancien site de la DDE 94 (Direction départementale de l’équi pement), entre les avenues Roger-Salengro et Général-de-Gaulle. Actuellement goudron née et recouverte de bâtiments à 100 %, cette parcelle accueillera deux petits immeubles collectifs de cinq étages, un cabinet médical et un commerce, avec 40 % de pleine terre et une quinzaine d’arbres.
Volonté forte aussi : « remettre de la nature en ville », précise le maire. Comment ? En revégétalisant le Bois-l’Abbé, quartier de dalle bétonné, dans le cadre de la poursuite de sa rénovation urbaine ; en réaménageant de façon innovante la voirie, à l’exemple de la rue Massenet, à Coeuilly ; et en s’engageant à planter plus de 2000 arbres sur l’ensemble de la commune, d’ici 2026. Autant de projets reliés au Schéma directeur des liaisons douces 2022-2024, qui prévoit notamment le déve loppement des pistes cyclables.
Des exigences défendues par la ville, pour préserver la biodiversité et garantir un meilleur cadre de vie aux Campinois.
1 Espace urbain libre pouvant recevoir des plantations.
2 Objectif fixé depuis le 24 janvier 2022, par la Métropole du Grand Paris, dans le cadre du Schéma de cohérence territoriale métropolitain (SCOT).
Adjoint au maire en charge de l’urbanisme et de la voirie
En quoi la ville impulse-t-elle une nouvelle manière de construire ?
Nous souhaitons remettre de la nature en ville. Pour ça, nous intervenons sur le Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUI)*, qui intégrera de nouveaux critères écologiques. D’ores et déjà, nous demandons aux promoteurs d’intégrer, à leur programme immobilier, la végétalisation, des terrasses et balcons, et de privilégier le qualitatif. C’est une exigence pour tous les quartiers de la ville. Nous voulons donner envie aux habitants de se balader et de se retrouver, à Champigny, mais aussi leur permettre de se sentir bien chez eux. L’enjeu est de créer une vraie ambiance de ville à vivre !
*Prévu fin 2023, ce document définit les possibilités de construction et d’usage des sols, et fixe les objectifs d’aménagement pour les années à venir, à l’échelle du Territoire de Paris Est Marne & Bois et des treize communes.
Prévisualisation de la nouvelle passerelle piétons-cycles, située sous le pont de Champigny.
Où : à l’angle des rues de Verdun et du Marché, et de l’avenue Carnot
Quand : été 2022-fin 2024
Quoi : 158 logements en accession libre, avec RDC commercial, dont Monoprix (2500 m2) et un cabinet vétérinaire. Pierre de façade, toiture en zinc et briquettes. 689 m2 de pleine terre, plantation de 24 arbres et pose de nichoirs.
Le + : végétalisation de 40 % de l’emprise.
Où : en contrebas du pont de Champigny
Quand : automne 2023 (durée 18 mois)
Quoi : construction de la médiathèque plus près de la Marne, et végétalisation aux abords. En amont, création d’une passerelle piétons-cycles, livrée mi-décembre 2022.
Le + : reconnexion du centre-ville à la Marne.
Où : 53-59 rue Jean-Jaurès (centre-ville)
Quand : permis de construire délivré mi-octobre, livraison prévue en 2024
Quoi : nouveau programme de 88 logements R+4 attique1, 256 m2 de commerces et une dizaine d’arbres. Matériaux nobles : pierre de Brétigny et menuiseries bois-alu, toiture en zinc.
Le + : des terrasses à vivre et un « rooftop2 ».
1 Dernier étage en retrait
2 Toit d’immeuble aménagé en terrasse conviviale
Pleine terre !
Hormis la qualité architecturale du programme Kingstone, celui-ci prévoit de 30 à 40% de pleine terre. Un quota demandé par la ville aux promoteurs immobiliers. La pleine terre est un espace naturel urbain aux multiples bienfaits. Notamment : la plantation d’arbres et le développement de la biodiversité, l’irrigation et la préservation de la qualité des sols.
53/59 Jaurès, en centre-ville.
Où : sur l’ensemble de l’espace public du quartier (mais aussi dans les futurs espaces privés résidentialisés)
Quand : lancement des travaux début 2023, après la signature de la convention pluriannuelle avec l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru).
Quoi : Ancien quartier de dalle bétonné. La rénovation urbaine durable (norme RE 2020) prévoit : pleine terre ; création de noues paysagères, d’un espace vert apaisé place du marché, de placettes etc. ; préservation et mise en valeur des grands platanes et intégration d’essences d’arbres locales adaptées aux vagues de chaleur.
Le + : obtention par la ville d’une subvention supplémentaire de 15%, pour l’excellence environnementale du projet, qui intègre la géothermie.
*Nouveau programme national de renouvellement urbain.
Où : à Coeuilly
Quand : finalisé en octobre 2022
Quoi : modèle de voirie innovant végétalisé (subvention né par l’Agence de l’eau Seine-Normandie), intégrant des aménagements écologiques : noues paysagères* et sols perméables au niveau des stationnements. Sera décliné progressivement en ville : boulevard Auguste-Blanqui (Coeuilly), rue Charles-Infroit (Polangis), rue Martinvast (Tremblay), rue des Hauts-Perreux (Plateau).
Le + : amélioration de la régulation des eaux pluviales et création d’ilots de fraicheur favorables à la biodiversité.
*Fossés permettant la rétention, l’acheminement et l’infiltration des eaux pluviales.
Mail rodin, dans le cadre de l’Anru 2, au Bois-l’Abbé.
Construire mieux, dans le respect des exigences environnementales : c’est l’engagement pris par la municipalité depuis 2020. Pour la qualité de vie des habitants, la ville a stoppé la bétonnisation et la densification pratiquées jusqu’au début de son mandat. Parmi les mauvais exemples : le programme mixte « Cœur de Champigny » (ancienne friche Union-Jaurès), en centreville : 23415 m2 de béton, 314 logements programmés dans sept bâtiments jusqu’à R+9, zéro pleine terre. Lancé en mars 2020, le projet a été arrêté avant le lancement de sa 3e tranche, à la demande de la nouvelle municipalité, et des changements ont été opérés sur les premières réalisations : décors de façade, ferronnerie... Même topo pour le projet « Parenthèse verte », rue Dominique-Adenot, livré en 2021 : plus de 300 logements, dans des bâtiments jusqu’à R+6. À ne plus faire !
Programme “Cœur de Champigny”, lancé au printemps 2020.
En septembre 2025, le groupe scolaire Henri-Basssis nouvelle génération ouvrira ses portes, ainsi qu’un nouveau gymnase. Façade en bois, végétalisation des espaces extérieurs, cet équipement de qualité s’inscrira dans la durée.
« Ces travaux, on les attend, ce n’est pas du luxe ! » s’exclame Sandra HORNEC, directrice de l’école élémentaire. « Dans l’école, l’espace manque. La salle polyvalente sert de gymnase. Pour faire face aux hausses d’effectifs, nous avons des bâtiments provisoires, peu pratiques. » Voilà pourquoi la ville a pris la démolition-reconstruction de ce groupe scolaire à bras-le-corps. Exit les 8 bâtiments existants en structure métallique type Pailleron, vétustes, trop petits… L’objectif : une école du futur, adaptée aux besoins et usages
pédagogiques, dont la maîtrise de l’outil informatique, conformément au référentiel de l’Éducation nationale. Sa reconstruction prend en compte l’aménagement du temps scolaire, périscolaire (avant et après l’école) et extrascolaire (mercredis et vacances).
Le groupe scolaire Henri-Bassis deviendra ainsi l’école référence, sur le quartier du Plateau, avec son centre de loisirs et un nouveau gymnase.
Le projet retenu a recours au bois comme matériau dominant
et s’intègre facilement dans le tissu pavillonnaire voisin, grâce à des volumes maîtrisés et des formes épurées. La démolitionreconstruction commencera à l’été 2023 pour se dérouler en site occupé jusqu’à la rentée 2025. Suspense, le compte à rebours a commencé…
« Nous avons été agréablement surpris par le nombre de candidats (une centaine) intéressés par la réalisation de ce nouvel ouvrage » souligne Bernard GAUDIÈRE, conseiller municipal délégué en charge du patrimoine communal
bâti. « En septembre, le jury de concours a retenu le cabinet COSA (Colboc Sachet architectures) qui respectait parfaitement les critères imposés : les qualités urbaine, architecturale, fonctionnelle et technique, la performance environnementale, la cohérence du planning, la maîtrise des coûts par rapport à l’enveloppe budgétaire.
»
Ni le tout béton ! Les cours de récréation rythment l’espace extérieur en alternant coins
calmes, coins ludiques,… sur fond d’îlots de fraîcheur, en végétalisant les surfaces non construites. Cela facilitera, bien sûr, l’écoulement des eaux de pluie, mais permettra aussi de créer un biotope * accueillant pour la diversité locale. Protége r au mieux pour ne pas sacrifier les arbres existants au profit du chantier. L’aménagement, et surtout l’usage de ces espaces végétalisés, se feront avec les enfants. Il n’y a pas d’âge pour protéger la nature !
Bref, un lieu d’apprentissage favorable aux jeunes pousses et citoyens de demain.
* Milieu de vie accueillant végétaux et animaux.
• Equipements pour pratiques diverses (handball, basketball, badminton, volleyball, futsal, tennis de table,…) possibilité de mur d’escalade
• Deux vestiaires, douches et sanitaires, espaces déstockage
• Deux créneaux horaires
• Heures scolaires (8h-16h30) : pour les élèves jusqu’à 200
• Hors scolaires (17h-22h) : associations sportives, manifestations de taille moyenne, soit 300 usagers maximum
Le groupe scolaire Henri-Bassis nouvelle génération, ce sera :
classes maternelles et espaces spécifiques nécessaires
classes élémentaires avec espaces modulables pour accueillir
classes de CP/CE1 dédoublées
1 centre de loisirs maternel et élémentaire
1 site de restauration
1 logement régisseur
1 gymnase avec une salle d’activités de 600 m2
travaux : 24,5 millions d’euros TTC pour le groupe scolaire, et
millions d’euros TTC pour le gymnase (livré au 2e trimestre 2026)
PAR SANDRINE BECKER
« Pédaler pour la bonne cause », c’est ce qui a motivé Rokiatou, jeune campinoise et, depuis quelques semaines, cyclo-livreuse en insertion à l’association Bio cycle. Il est 12h30, ce mardi de marché, en centre-ville, Rokiatou retrouve Thierno. Quatre fois par semaine, le binôme récolte les dons et invendus alimentaires des mar chés du centre-ville et du Bois-l’Abbé, et les achemine, à bord de vélo-triporteurs, à trois associations locales* Une mission confiée par la ville, en juin dernier, au pre mier relais du don alimentaire de proximité, dans le cadre du plan d’action municipal « éco-responsabilité » (lire magazine de juin). Enjeux : lutter contre le gaspillage et favoriser l’aide alimentaire. A l’origine de Biocycle,
Jean-François Recco : « J’ai eu le déclic en me rendant, un soir, chez mon boulanger : il y avait des dizaines de baguettes qui allaient être jetées, alors que dans la rue, tout près, des gens n’avaient pas de quoi manger. Depuis le lancement de la collecte à Champigny, nous avons redistribué l’équivalent de 15 000 repas.
Dix tonnes de fruits et légumes redistribués aux Campinois précaires, en moins de quatre mois ! C’est le défi relevé par Biocycle, chargé par la ville de récolter les invendus alimentaires des marchés. Suivez Thierno et Rokiatou, tandem de choc !
Le triporteur stationné, Rokiatou et Thierno partent saluer les commerçants, sans oublier personne. « Ils viennent nous dire bonjour dès qu’ils arrivent. Toujours le sou rire, toujours à nous demander comment ça va », glisse un primeur. Une bonne proximité qui porte ses fruits… À 13h30, coup de sifflet, c’est la fin du marché ! Rokiatou et Thierno attrapent leur chariot et arpentent les allées. Rapidement, les cagettes de pêches, framboises, courgettes, haricots & cie s’empilent. Il faut aller décharger. Tandis que Rokiatou commence le tri, proposant aux glaneurs de prendre ce dont ils ont besoin, Thierno poursuit les rotations. « Les commerçants du marché jouent le jeu, on les aide à se débarrasser de leurs invendus et ils sont généreux, confie le jeune salarié. La plupart donnent des fruits et légumes en bon état, nous déposons ceux qui sont très abîmés dans les bacs collectés par DM Compost (lire encadré). » Il est bientôt 14h30, dans le triporteur, plus de 100 kg de fruits et légumes triés et rangés avec soin. Après avoir salué Rokiatou, encore en formation, Thierno monte en selle, il est attendu aux Quatre-cités...
1 km top chrono !
« 33e famille, svp ! » A un kilomètre de là seule ment, au 1 boulevard Jules-Guesde, Nouredine et les autres bénévoles de l’association J’Aide la chance (lire article p26) s’activent, depuis une heure, à la distribution alimentaire triheb domadaire. Tandis qu’une partie de l’équipe, renforcée par des lycéens motivés, sert les familles en produits laitiers, viande, épicerie, etc… Moncef et Rachid accueillent Thierno et préparent soigneusement l’étal du marché. Les premiers habitants sont servis. Parmi eux, Sabine, maman solo : « C’est une chance de pouvoir choisir des fruits et légumes frais. Grâce à cette collecte de la ville, mon fils mange des haricots verts, des brocolis, et il adore ça. Pour moi, c’est important de lui préparer un repas équilibré, tout en lui faisant plaisir. » Thierno est déjà reparti. Demain, c’est mercredi, jour de marché au Bois-l’Abbé, le cycle solidaire se répète… « Quand lutter contre le gaspillage et la précarité alimentaire prend tout son sens à Champigny » rappelle Delphine BERTRAND, adjointe à la Transition écolologique.
Pour aider les Campinois à adopter les gestes anti-gaspi au quotidien, Biocycle organise des ateliers participatifs vélomixeur. Principe : en pédalant, les participants transforment des fruits et légumes abîmés ou moches en smoothies ou soupes. Pour participer aux prochains ateliers, le 20 et le 26 / 11 envoyer un mail à equipe@biocycle.fr.
Champigny est la première ville du territoire Paris Est Marne & Bois à pratiquer le tri sélectif pour la redistribution alimentaire et le compostage de proximité. En parallèle de la collecte solidaire, l’entreprise DM Compost récupère, en fin de marché, les matières nonrecyclables, déposées par les commerçants et les usagers des marchés dans les bacs dédiés. Celles-ci sont transportées en camions biogaz sur sa microplateforme à Valenton, pour y être transformées en un compost utilisable dans l’agriculture biologique. De début avril à fin aoüt, 17 418 kg ont été récoltés et transformés.
À l’heure de la saison automnale, l’antenne campinoise de « La Ruche qui dit oui ! » fait le plein de nouveautés ! Parmi elles notamment : un nouvel arboriculteur proposant des fruits du verger de Normandie, un maraîcher bio et un fromager/crémier. Pour des produits sains et de qualité ! Tous les jeudis, 17h30-19h30, 25 rue Maurice-Pirolley, 06 20 79 74 68.
Retrouvez le brasseur Campinois, Maxime Goubet, lors de la Foire au troc et aux cochons ! L’occasion de déguster sa fameuse Goub’z en version blonde, blanche mais aussi une nouvelle bière éphémère, acidulée aux zestes d’agrumes. Des coffrets seront également en vente. Une bonne idée cadeau pour les fêtes de fin d’année ! Pour commander : brasserie925.com (format 33 cl et 75 cl).
Besoin de réconfort ? Faites un petit tour chez Didier lors de vos sorties au parc du Tremblay. À la carte du foodtruck : chocolat chaud, tartiflettes et lasagne maison… Sans oublier gaufres, crêpes et de délicieuses galettes bretonnes, réalisées à partir de farine bio. Mercredi et du vendredi au dimanche, 12h-19h, boulevard des Alliés près des courts de tennis au parc du Tremblay Paris-Val-de-Marne.
Aucœur du boulevard JulesGuesde se trouve l’associa tion « J’Aide La Chance ». Rien n’est laissé au hasard, la devanture verte, aux couleurs de l’espoir, les trèfles à quatre feuilles, synonyme de chance… Tout est mis en place pour que les Campinois viennent ici, trouver du soutien, mais sur tout une aide alimentaire. « Ici personne ne repart sans rien » explique Malika NICOLAS, pré sidente et à l’initiative de cette association. Ancienne présidente du comité du secours populaire de Champigny, elle a décidé de créer, en août 2016, avec Noureddine BENOMAR, l’association « J’aide La Chance ». Peu avant la distribu tion de 13h30, la course est lan cée. Chaque bénévole prépare les paniers alimentaires. Dans la bonne humeur, la quinzaine de bénévoles
reçoivent les habitants trois fois par semaine. Souriants et impatients, plusieurs Campinois arrivent sur place pour récupérer un ticket, avant d’être servis. La présidente estime à « environ 200 tonnes » la quantité de nourriture distribuée cette année, contre 183 tonnes en 2021. Les colis de produits frais sont vendus à 4 euros trois fois par semaine. Les colis de secs (20kg) sont eux, vendus à 6 euros, une fois par mois. Subventionnée par la ville, J’Aide La Chance accueille chaque année, plus de 700 familles Campinoises. L’association apporte une aide alimentaire aux personnes en difficulté, mais pas que ! Elle organise également des voyages pour les séniors en partenariat avec l’ANCV* et des séjours pour les familles, dans l’objectif de les « faire partir à moindre coût », a
expliqué Malika, la présidente. Dans un domaine pédagogique, une convention a été signée avec les collèges Campinois LucieAubrac et Paul-Vaillant Coutu rier. Les élèves ayant été exclus plusieurs jours, viennent travail ler à l’association, le temps de réintégrer leur classe. Madame NICOLAS accueille également les lycéens Campinois, en Bac Pro, venant effectuer leurs stages. Une démarche bienveillante qui apprend aux plus jeunes, la soli darité, le partage et le travail ! De quoi, vraiment croire, à la légende du trèfle à quatre feuilles...
*Agence Nationale des Chèques Vacances
1 boulevard Jules-Guesde, du lundi au vendredi, 07 69 11 75 75, j’aide.lachance94@gmail.com
Distribution alimentaire au local de l’association J’aide La ChanceÀ vos agendas ! Le 19 novembre, le CaTUfé invite petits et grands à une journée spéciale sur le thème de la STREET ! Un programme qui s’annonce haut en couleurs avec notamment, divers ateliers et démonstrations de street art, de hip-hop ou encore de slam...
10h-22h, 13 bis rue Romain-Rolland, infos et réservations sur catufe.fr ou au 01 84 23 79 00.
Les Restos du cœur lanceront, le 21 novembre, leur 38e campagne ! Les distributions auront lieu tous les mardis, jeudis et vendredis de 7h30 à 11h, jusqu’au 11 mars 2023. Pour s’inscrire, rendez-vous à l’antenne locale, de 7h30 à 10h. Envie d’agir ? L’association est à la recherche de bénévoles. 131 rue de Verdun, 01 45 16 35 91.
Avec le soutien de la ville, du Préfet du Val-de-Marne et de l’Agence natio nale pour le sport, l’association locale Action Prévention Sport organise, le 4 novembre, un tournoi inter-quartier multisports pour les Campinois, âgés de 11 à 15 ans. Basketball, Tchoukball, Kinball rythmeront la journée ! Objectif : consolider les liens entre les jeunes des différents quartier !
Complexe sportif Auguste-Delaune, 9h-17h, inscription avant le 1er no vembre sur actionpreventionsport.fr.
«Pendant les travaux, tous vos commerçants restent ouverts* et accessibles ! » C’est le mes sage lancé par les 30 membres de l’association des commer çants du centre-ville (AACV) aux Campinois ! Soutenue par la ville, l’AACV a pris un nouveau souffle au printemps dernier et multiplie les animations. Son objectif : « continuer à attirer les habitants pendant la transforma tion du centre-ville », témoigne sa présidente, Linda Leumassi, gérante de l’épicerie bio Votre terre. Temps d’échange, jeuconcours ou encore dégustation collaborative, les petits com merçants ont de la suite dans les idées, laissez-vous tenter… Après la chasse au trésor de Pâques, vos commerçants proposeront, dès ce mois-ci, de nouvelles initiatives collectives, lors de grandes fêtes locales. Découvrez leur diversité et leurs offres, en les rencontrant au stand de l’association, place du marché : le 12 novembre, à la Foire au troc et aux cochons ; et le 10 décembre, au marché de Noël.
« Le 10, nous offrirons un moment
musical aux Campinois, grâce à la ville. A notre demande, les élèves et professeurs du conservatoire se produiront au coeur de l’évè nement. » Petits et grands seront invités aussi à participer à un jeuconcours, avec de jolis lots à rem porter, pour fêter la fin d’année. Pour fidéliser les clients, de nou veaux commerçants ont également lancé en solo, cette rentrée, des rendez-vous innovants. Parmi eux, le caviste indépendant Sté phane Camier, de Vins et Alam bic, anime, depuis septembre, des dégustations collaboratives entièrement gratuites. Le principe : « je fais goûter aux clients, une à deux fois par mois, des vins, des bières, des champagnes et des spiritueux, que je n’ai pas en cave. Puis je référence ceux qui ont été le plus appréciés. » Pour des Cam pinois (entièrement) satisfaits, les commerçants et la ville mettent le paquet !
*Dont certains le dimanche.
ALBERT ZENOUDA, Librairie L’instant lire« En novembre, le rayon manga s’agrandit et s’enrichit. Pour satisfaire nos lecteurs, nous proposons un choix plus large des genres « shojo », « seinen », « yaoi » et « shonen », mais aussi un stock plus fourni des séries que nous suivions déjà. Si les habitants ont des suggestions, nous sommes à leur écoute ! »
Nouvelle reconnaissance officielle pour la Fenêtrière, l’entreprise campinoise, spécialisée dans la fabrication de fenêtres. Début octobre, sa dirigeante Catherine Guerniou, recevait le prix RSE des Trophées 2022, organisés par la fondation Excellence SMA, lors du salon professionnel Batimat. RSE, c’est la « Responsabilité Sociétale des Entreprises ». Un parti pris de cette entreprise familiale, qui développe son savoir-faire dans son atelier campinois, privilégie le circuit court et capitalise sur l’évolution de ses salariés. Catherine Guerniou est aussi cheffe de file du groupe de travail RSE de la Fédération française du Bâtiment autour de la place des femmes et de la parité, participante à la Convention des Entreprises pour le Climat. Engagée dans la place des femmes et la mixité, elle aussi viceprésidente des Entreprises Dynamiques de Champigny.
Le 11 novembre, c’est aussi « Le jour de la Saint-Martin, feu, châtaignes et vin ! ». L’association Les Amis du Plateau perpétue cette fête portugaise dans le parc du Plateau, au niveau du rondpoint Henri-Marie-Le Boursicaud, entre 11h et 16h. Au programme : dégustation de châtaignes en provenance directe du Portugal, vin chaud et d’autres surprises encore !
« Il fait beau aujourd’hui, si on allait du côté du Plateau ? » propose Laurence GARIDOU, usagère de la Maison pour tous Youri-Gagarine. En ce vendredi 7 octobre, ils sont un petit groupe de participants à la balade men suelle les « Pas Campinois ». Rendez-vous à « Youri » avec chaussures, sac à dos, gourd, et même podomètre pour les plus motivés ! Dans le groupe, les conversations vont bon train, entre prochain rendez-vous des Toqués de la cuisine, avec le bœuf bour guignon concocté par Vincent, les enfants.
« Nous avons eu une demande de nos adhérents pour se remettre au sport doucement » explique Sandrina CARREIRA, chargée
d’animation globale de la Maison pour tous Youri-Gagarine. Le pli est pris depuis le mois d’août, un vendredi par mois, sur un créneau de deux heures. Du sport bien sûr, mais aussi bien-être et lien social au programme. « J’adore venir » explique Elodie BEN AMAR. « On voit la ville autrement et on prend le temps de découvrir ou redécouvrir les environs. La fois dernière, on est passé par le fort de Champigny, et fait une pause au parc de Chennevières. On papote pas mal, aussi. » Le groupe passe voie Sonia-Delau nay devant Emmaüs Solidarité : « Il y a pas mal de meubles et de livres » poursuit Laurence. Arri vée dans le parc départemental du Plateau, après le monument hom
ans
« J’habite le quartier depuis 40 ans et je me déplace à pied Avec les pas campinois, ça me permet d’être dans un groupe, de marcher et partager un moment. En plus, prendre l’air le vendredi matin, ça nous met en forme pour le week-end ! »
mage à l’ancien maire Louis-Tala moni, avec tests des agrès en libre accès. L’heure tourne… retour au pas de charge, le temps de croiser les élèves du collège Paul-VaillantCouturier qui sortent du gymnase Jesse-Owens.
L’air de rien, les participants auront marché quatre kilomètres, soit très exactement 6095 pas. Même pas fatigués, et heureux !
Les pas campinois Vendredis 11 novembre et 2 décembre de 9h30 à 11h30 Renseignements et inscription à la Maison pour tous Youri-Gagarine Tél. 01 48 80 96 29
Poussez la porte du jardin et profitez d’un premier moment de calme dans la verdure… « J’ai eu le coup de cœur pour le quar tier, sa tranquillité et la proximité de transports » explique Nathalie Liévoux, réflexologue et relaxo logue certifiée, qui a ouvert son cabinet depuis quelques mois à Champigny. À l’intérieur, décor épuré et éclairage tamisé apportent une ambiance de sérénité. Nathalie accueille avec bienveillance. « La réflexologie est une technique de digitopression (pressions avec les doigts) sur les zones réflexes pro jetées sur les pieds, les mains et le visage. Elle rétablit l’équilibre dans le corps et permet d’agir notamment sur les symptômes liés au stress » explique-t-elle.
La relaxation apporte une détente profonde à la fois corporelle et émotionnelle. Des effets bien plus profonds qu’il n’y parait : réacti vation de la circulation sanguine et lymphatique, élimination des toxines, stimulation du sytème immunitaire… pour favoriser un état de bien-être, mieux-être. Chaque séance dure une heure. Elle commence par un entretien pour déterminer les besoins, connaître les antécédents médi caux. Les soins s’effectuent habillé sur une table de massage, à l’exception des soins du dos relaxant, avec possibilité d’écou ter ou non une musique relaxante en fond sonore. Des enfants aux seniors, la réflexologie s’adresse à toute personne désireuse de
s’accorder un moment à soi.
En 7 ans de pratique, Nathalie reconnaît avoir beaucoup échangé avec ses clients. « On parle de choses graves et moins graves. Et je m’aperçois que j’aime être dans l’accompagnement de la personne, dasn son bien-être. À terme, je complèterai ma pratique en étudiant le feng shui (pour le bien-être à la maison) et le coa ching de vie. »
Nathalie Liévoux
Réflexologue et relaxologue certifiée 5, rue de l’Avenir Tél. 06 59 73 79 24 Rendez-vous sur Doctolib.fr
Le 11 octobre dernier, des élèves de CE1 de l’école Anatole-France ont eu l’honneur de rencontrer l’auteur jeunesse Roland Garrigue, à l’origine des incontournables albums Comment ratatiner les monstres ? (éditions Glénat). Cette visite est au cœur d’un projet mené par les médiathèques de la ville, et s’inscrit dans le cadre de la Cité éducative*. Les petits Campinois ont travaillé sur quelques saynètes, tirées des albums de l’illustrateur, et ont réalisé une fresque inspirée de ses personnages, sous le préau de l’établissement scolaire. Une formidable opportunité de découvrir des histoires et un univers graphique, et de donner goût à la lecture !
*Label attribué au quartier prioritaire du Bois-l’Abbé en juillet 2019, visant à favoriser l’ouverture des enfants, par des actions culturelles et sportives, et la réussite scolaire.
Depuis fin septembre, le Bois-l’Abbé s’est à nouveau transformé en studio de cinéma. Trois ans après le tournage de Banlieusards dans le quartier, les réalisateurs Leïla Sy et Kery James ont posé leurs caméras, à Champigny, pour tourner le deuxième volet, qui sera diffusé sur Netflix. Le film avait rencontré un succès record auprès du public, avec plus de deux millions et demi de vues, une semaine seulement après sa sortie.
concours de chant The Voice Kids.
« L
ors des auditions à l’aveugle, je me souviens avoir la gorge toute sèche. En montant sur scène, je cherche du regard ma famille dans le public. Je me dis que c’est le moment de tout donner. J’espère tellement que Kendji Girac2 va se retourner ! J’entonne les premières notes et quelques secondes après, deux coachs se retournent sur ma pres tation », raconte, encore émue, Diona DIAS. Le 27 août dernier, c’est avec une chanson de l’ar tiste américaine Alicia Keys que cette jeune Campinoise a séduit le jury et les téléspectateurs, lors des auditions à l’aveugle de la huitième saison de l’émission de
« Ce fut un des moments les plus forts de mon aventure ! Pour moi, c’était une évidence de choisir Kendji Girac. J’admire son par cours ! À 19 ans, il a été découvert dans The Voice et a remporté la saison 3 », poursuit la chanteuse de quinze ans, originaire du Sri Lanka. Chez les Dias, la musique c’est une affaire de famille ! Avec un père célèbre3, saxophoniste et chanteur, et deux jeunes frères musiciens, Diona s’est tout natu rellement dirigée vers cette voie.
« J’ai commencé à chanter avant de savoir parler. Petite, j’allais aux concerts de mon père et je l’aidais à répéter. J’ai également la chance d’avoir à mes côtés ma maman qui me soutient à 100% dans ma pas sion », confie-t-elle. À l’âge de six ans, elle entre au conservatoire de Fontenay-sous-Bois, où elle intègre la chorale et apprend le solfège et la guitare. À l’adolescence, elle enchaîne les compétitions de chant et remporte en 2019 le concours national « Plus2Talents ». Une vic toire qui lui vaudra d’être repérée et contactée par la production de The Voice.
Des cordes à son arc, elle en a beaucoup. Pianiste autodidacte et polyglotte, elle chante dans cinq langues différentes : fran çais, sri-lankais, anglais, espa gnol et hindi. « J’ai un univers assez éclectique. J’écoute et je chante de tout, comme du RnB, du rap, des vieilles chansons ou des plus actuelles » , précise-telle. Bien qu’éliminée aux portes de la finale en octobre dernier, cette expérience aura conforté son désir de poursuivre dans ce milieu. « Ce fut une belle aventure humaine. C’était un peu la colo nie ! Avec les autres candidats, il n’y avait pas de rivalité. Nous
avons créé de solides liens d’ami tiés. La production de l’émission était également à nos petits soins. J’ai pris confiance en moi, grâce aux conseils des coachs et des professionnels », résume la jeune femme. Depuis son passage dans l’émission, les projets se multi plient. « Je compte enregistrer une composition prochainement. Et pourquoi pas, tenter la version adulte de The Voice… », dévoilet-elle. Une « voix » décidément toute tracée…
1 Déclinaison du concours musical The Voice, réservé à des candidats âgés de 6 à 15 ans.
2 Chanteur et guitariste français d’origine gitane catalane, connue pour sa musique pop latino.
3 Hector Dias, artiste du groupe à la renommée internationale D Major.
À seulement quinze ans, Diona DIAS a brillé lors de sa participation à la 8 e saison du célèbre télé-crochet musical The Voice Kids1. Chanter, une évidence pour cette jeune Campinoise issue d’une famille de musiciens.
Tout au long de l’année, les associations sportives scolaires (AS) proposent, aux collégiens et lycéens campinois, de pratiquer un large panel d’activités. En compétition ou en loisir, à chacun son envie !
On n’entend aucune mouche voler, ce mercredi midi, dans la salle de classe aménagée du lycée Louise-Michel. Tapis de sol, guirlandes lumineuses, plantes vertes et musique zen posent le décor. Debout, bras levés, sur un seul pied ou au sol… Brigitte VAUZELLE, professeure d’EPS au lycée Louise-Michel, initie cinq adolescentes campinoises à des postures de yoga : « Le but est d’être précis, de pouvoir res pirer dans les postures. On ne cherche pas la performance ! ». Dans l’établissement, une centaine de licenciés participe aux acti vités proposées par l’association sportive scolaire (AS), comme le volley, la natation ou encore la musculation. « C’est une vraie opportunité pour les élèves ! En plus des cours obligatoires d’EPS,
l’AS leur permet de pratiquer un ou plusieurs sports, trois heures par semaine, pour pas cher. Ils peuvent en faire en loisir ou viser la performance et participer à des compétitions. Nous avons de bons résultats en volley et natation. L’année dernière, nous sommes mêmes allés aux Championnats de France de natation », souligne l’enseignante. Une semaine plus tard, rendez-vous au gymnase Maurice-Bacquet pour une séance de futsal1 avec l’AS du collège Lucie-Aubrac. Sur le terrain, une quarantaine d’enfants, répartis en équipes de cinq joueurs et vêtus de chasubles colorés, enchaîne des mini-matchs. « Je fais du fut sal avec l’AS depuis trois ans. J’aime le fait que le groupe mixe tous les âges et niveaux d’études. On progresse mieux comme ça »,
confie Assimou TOURE, 14 ans, élève en troisième. Affiliées à l’Union nationale du sport sco laire (UNSS), les AS de chaque établissement d’enseignement secondaire campinois proposent également, aux jeunes, des forma tions à l’organisation, à l’arbitrage et au reportage. « Ces différents rôles permettent de les respon sabiliser et de leur inculquer des valeurs civiques. À l’issue de cette formation, ils sont certifiés Jeunes officiels UNSS », ajoute Martin BOYER, professeur d’EPS au collège Lucie-Aubrac. Plaisir, dépassement de soi, partage et respect... De belles valeurs spor tives transmises par les AS !
« C’est la 2e année que je fais du yoga avec l’AS. Cela me permet d’en apprendre un peu plus sur mon corps et de me détendre. Je suis très stressée par les cours, surtout que c’est l’année du Bac. »PAULINE CARPENTIER, 17 ans, élève en terminale ST2S au lycée Louise-Michel
Le lapin Jacominus Gainsborough s’invite à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau et à l’école Georges-Politzer… Ou comment, d’octobre 2022 à juin 2022, des élèves de l’école et du centre de loisirs vont explorer l’univers de l’illustratrice Rébecca Dautremer.
adore dessiner des ani maux humanisés. Ils attirent l’attention des enfants, et permettent d’aborder les émotions en prenant du recul » explique Rébecca Dautremer, illustratrice jeunesse et autrice « J’assume de ne pas simplifier les mots. Les plus jeunes entrent dans l’histoire par le dessin. Ils y trouveront d’autres choses, quand ils sauront mieux lire et auront avancé dans la vie… comme les adultes ! »
L’univers de Rébecca est fait de champ, de contrechamp, de grand format et petits détails. Chaque maille du petit gilet de laine de Jacominus est peint à la main. L’artiste compte plus de 20 ans
de carrière dans l’illustration et adore expérimenter des nouveaux formats. « J’ai créé Jacominus Gainsborough pour me recentrer sur le jeune public, j’ai donc eu l’idée d’un animal mignon de petite taille. Dans Les Riches Heures de Jacominus Gainsbo rough*, on découvre différents épi sodes de sa vie, de ses premiers instants à son dernier souffle » poursuit Rébecca. Vient ensuite le livre découpé Midi pile et le livre accordéon Une toute petite seconde. « Je ne voulais pas de tomes qui se suivent. A chaque fois, c’est un focus nouveau sur mon personnage. » Un univers riche que les enfants retrouveront
à la médiathèque Jean-JacquesRousseau. Mardi 18 octobre, elle accueillait la classe de CM1 de Georges-Politzer. Émerveille ment général devant Une toute petite seconde, livre accordéon de 2 mètres de long une fois déplié. Cette création hors for mat décrit l’instant précis où la vie de Jacominus bascule, avec plus 100 personnages référencés et commentés ! Fin novembre, Rébecca viendra à l’école. C’est le début d’une colla boration autour d’une planche de son futur album, Une chose for midable, à sortir en 2023. « Pour ce 4e opus consacré à Jacomi nus, je réfléchis à une extension
sonore sous forme de CD ou de lien QR code puisqu’il va évoquer ses souvenirs » souligne l’artiste. Et, consécration pour Jacominus : une fresque murale réalisée en fin d’année sur le mur extérieur de l’école, avec la complicité du street artist campinois Max132.
LAURENCE DOYENUn album jeunesse primé plusieurs fois en 2019 : Grand prix de l’Illustration, Pépite du livre illustré pour le Salon du livre et de la presse jeunesse, prix Chrétien de Troyes, prix franco-allemand pour la littérature de jeunesse.
«J’Rébecca Dautremer (en haut à droite) a crée tout un univesr autour du lapin Jacominus Gainsborough.
Seconde édition des concerts inti mistes à la bougie ! L’occasion pendant une heure de profiter d’un concert de jazz et de musiques impro visées en acoustique. Après avoir sillonné les scènes des quatre conti nents, le contrebassiste tout terrain Théo Girard ouvre la saison ! Fils du co-fondateur du groupe légendaire Bratsch, le musicien discret entrainera les Campinoises et les Campinois, à travers des compositions brutes, dans son univers jazz nerveux et stimulant. Ouvrez grands les écoutilles, laissezvous emporter, ça va groover ! Mardi 15 novembre, 20h30 (dès 12 ans), théâtre Gérard-Philipe.
Mardi 2 Activités en famille Éveil corporel et musica 10h30 (2-3 ans)
Médiathèque André-Malraux
Atelier robotique
Parents/enfants
14h30 (7 ans et +)
Médiathèque Gérard-Philipe
Biblio’jeux
15h (4 ans et +)
Médiathèque André-Malraux
Atelier Les super-héros du net
15h ou 16h(6 ans et +) Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Vendredi 4
Atelier d’écriture spécial enquêtes et frissons 15h (8-12 ans)
Le temps d’un week-end, la ville invite à découvrir des univers d’artistes singuliers, mêlant art du mouvement, gestes dansés et acrobaties. Une programmation dédiée au jeune public. Premier soir, pendant le spectacle Le puits, évadez-vous avec les quatre acrobates de la compagnie Jupon qui cherchent des solutions pour s’échapper. Le lendemain, le comité de jeunes spectateurs amateurs, né des Assises de la jeunesse au printemps dernier, vous réservent une programmation surprise. Pour clore l’évè nement, sur la musique de Tchaïkovski, deux acrobates de la compagnie L’Éolienne, cygne blanc et cygne noir, inventent dans Le petit lac un ballet circassien.
Le Puits, vendredi 2 décembre, 20h30 (dès 9 ans), Théâtre Gérard-Philipe. Soirée co-mouvementée, samedi 3 décembre, 20h30, Théâtre Gérard-Philipe.
Le Petit lac, dimanche 4 décembre, 17h (dès 3 ans), centre culturel Jean-Vilar.
Médiathèque André-Malraux
Samedi 5 Atelier d’écriture de nouvelles 10h
Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Mardi 8 « Incroyable mais vrai », Cie Modes d’Emploi 20h30 Théâtre humour Centre culturel Jean-Vilar Mercredi 9 novembre Un livre dans le biberon Histoires et comptines 10h30 (0-3 ans)
Médiahèque André-Malraux
15h30 Dès 5 ans Médiathèque Gérard-Philipe
16h30 (3-5 ans) Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Jeudi 10
19h Pile ! Trio Alborada 19h Musiques sud-américaines, trio de guitares Centre culturel Jean-Vilar
Mon jeudi cinéma MARIE STUART, REINE D’ECOSSE de Josie Rourke, avec Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden
Grande-Bretagne/2019/2h04/VOST En partenariat avec le Comité de Jumelage de la ville de Champigny-sur-Marne 20h15 Studio 66
Du lundi 14 novembre au samedi 10 décembre Exposition « Rezo », Caroline Vaillant Photographie, son et tricot Vernissage le 17 novembre à 19h Atelier goûter parentsenfants le 26 novembre à 15h Maison des arts plastiques
3 décembre Samedi de l’art « L’art du fil »
15h30
Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Mardi 15 Des livres et vous 15h Médiathèque André-Malraux
Concert à la bougie, Théo Girard Jazz (dès 12 ans)
20h30 Théâtre Gérard-Philipe
Mercredi 16
Un livre dans le biberon 10h30 (0-3 ans)
Histoires et comptines Médiathèque André-Malraux Club BD/Manga (1er rdv) 15h Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Jeudi 17 Mon jeudi cinéma JEUNESSE EN SURSIS de Kateryna Gornostai, avec Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko Ukraine/2022/2h02/VOST
En partenariat avec l’association KALYNA 20h15 Studio 66
Samedi 19 Un livre dans le biberon 10h30 (0-3 ans)
Histoires et comptines Médiathèque André-Malraux Mois du Film documentaire 15h30 TAVAGNA LE CHŒUR DES HOMMES de Hélène Amétis 18h LE GÉNIE DE SAX de Frédéric Fiard Studio 66
En partenariat avec le réseau des Médiathèques de la ville Mardi 22 Soirée ciné-débat 20h TRACHED de Candida Brady Documentaire/1h38/VOST Studio 66
Dans le cadre du mois de l’ESS (entrée libre) Mercredi 23 Ton ciné à la médiathèque 15h (4 ans et +) Médiathèque André-Malraux
Jeudi 24
Mon jeudi cinéma RIPOSTE FEMINISTE de Marie Perennès et Simon Depardon Tunisie/2022/1h32/VOST A l’occasion de la journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes Séance spéciale au Festival de Cannes 2022 20h30 Studio 66
Vendredi 25 « Le Malade imaginaire en la majeur », Cie Marilu Production 20h30 Théâtre musical (dès 9 ans)
Théâtre Gérard-Philipe Samedi 26 Atelier artistique Julia Chausson 10h30 (5 ans et +) Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Des livres et vous 19h30 Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Concert-découverte Ignacio Maria Gomez 20h30
Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Mercredi 30 À vos manettes ! 14h (10 ans et +)
Médiathèque André-Malraux LISEZ, ELISEZ vos mangas/BD (1er rdv)
15h
Médiathèque Jean-JacquesRousseau
Vendredi 2 Week-end mouvementé « Le puits », Cie Jupon Cirque 20h30 (dès 9 ans)
Théâtre Gérard-Philipe
Samedi 3 Soirée comouvementée 20h30
Théâtre Gérard-Philipe
Dimanche 4
« Le petit lac », Cie l’Eolienne/ Florence Caillon Cirque chorégraphié 17h (dès 3 ans)
Centre culturel Jean-Vilar
• Réservation-billetterie spectacles : espace billetterie mairie (14 rue Louis-Talamoni à l’angle des rues AlbertThomas et Louis-Talamoni), théâtre Gérard-Philipe et centre culturel Jean-Vilar (horaires sur champigny94.fr) au 06 13 72 70 07 et en ligne sur www.champigny94.fr,
• Réservation ateliers : médiathèque Jean-JacquesRousseau 01 45 16 42 34 ; médiathèque André-Malraux 01 48 80 45 20 ; médiathèque Gérard-Philipe 01 55 98 29 80 ; Maison des arts plastiques 01 45 16 07 90 ; danse (ecolededanse@mairie-champigny94.fr) ; théâtre 01 48 81 45 86 et 06 26 04 90 43.
Les tribunes libres relèvent de la responsabilité de leurs auteurs.
Optimisation de notre éclairage public, réduc tion des îlots de chaleur, qualité thermique optimal de notre bâti, investissements dans les énergies renouvelables… sont autant de sujets incontournables pour toute ville souhai tant s’engager délibérément dans la transition écologique.
Les épisodes caniculaires, cet été, et la crise énergétique qui s’annonce, cet hiver, mettent plus que jamais au premier plan l’urgence de ces défis et la nécessité pour Champigny de s’en saisir pleinement.
Bien évidemment, nous n’avons pas attendu 2022 pour dresser ce constat.
Depuis notre arrivée, nous nous sommes saisis de ces sujets afin que notre ville porte une réelle ambition en matière de transition écologique et énergétique.
En adoptant de nouvelles exigences pour le renouvellement de notre voirie : utilisation de matériaux clairs qui ne stockent pas la cha leur, végétalisation de l’espace public, choix de surfaces perméables qui rendent possible l’infiltration des eaux de pluie, création d’un réseau de pistes cyclables sécurisées…
En faisant preuve d’ambition pour nos bâtiments : médiathèque végétalisée en centre-ville, construction d’écoles à haute per formance énergétique, comme celle d’HenriBassis, travail avec les bailleurs sociaux afin qu’ils rénovent leur patrimoine dans le cadre
du projet ANRU 2 du Bois-l’Abbé, mais aussi d’autres bailleurs sur des réhabilitations comme dans le quartier du Tremblay.
En continuant à investir dans la géothermie grâce au creusement d’un second puits qui alimentera nos bâtiments publics mais éga lement des immeubles d’habitation.
Cette ambition, nous la portons malgré un patrimoine public fortement dégradé, constitué notamment de trop nombreuses passoires thermiques. Pendant des années, ce patrimoine a été laissé à l’abandon par une ancienne majorité manquant cruellement de sens de l’anticipation. La fermeture de la patinoire, par le délégataire Vert marine, étranglé par les coûts de l’énergie liés entre autres à un bâtiment mal isolé, en est un exemple frappant.
Aujourd’hui, nous payons le prix de cette imprévision. Cette réalité de la hausse des coûts de l’énergie et d’un patrimoine inadapté à ce défi, nous la constatons chaque jour. Elle nous oblige à des choix afin de garantir aux Campinois un service public de qualité, soutenable financièrement et conforme à notre ambition écologique.
Comme celui de remplacer les points lumi neux d’ancienne génération par des lumi naires LED. Cette évolution nous permet de réduire notre consommation et d’ajuster la luminosité de notre éclairage public.
Ainsi, vous l’aurez peut-être remarqué, l’inten sité lumineuse de notre éclairage public a été diminuée dans les rues bénéficiant de lumi naires LED, tout en garantissant la sécurité des Campinois.
La température dans les bâtiments sera ajustée durant la période hivernale, afin de suivre les recommandations gouvernementales : 19 °C dans les écoles et les administrations, 14 °C dans les gymnases. Enfin, et ce n’est pas un mince sujet, en cette période de fin d’année, la question de nos éclairages pendant la période des fêtes de fin d’année se pose : ces éclairages leds sont de faible consommation et nous allons en diminuer la durée afin de concilier économie d’énergie et magie de Noël.
Ainsi, Champigny est donc au rendez-vous des défis de la transition écologique et énergétique, des défis qui se conjuguent avec notre ambition en matière de rénovation d’un patrimoine dégradé.
Adjointe au maire en charge de la transition écologique
Adjoint au maire en charge de l’urbanisme et de la voirie
Conseiller délégué en charge des bâtiments
- UNION DE LA DROITE, DU CENTRE, DES ECOLOGISTES, DES RADICAUX ET INDÉPENDANTS MALGRÉ UN PATRIMOINE DÉGRADÉ, NOTRE MUNICIPALITÉ S’ENGAGE RÉSOLUMENT DANS LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE !
Bloquer les prix de l’énergie : urgence.Du jamais vu.Les hausses des tarifs de l’énergie sont telles que des familles ne pourront pas payer , que des entreprises vont arrêter leurs acti vités, que les 36000 communes voient leurs factures augmenter de plus de 7milliards d’euros .Cette envolée historique des tarifs aggrave la situation des 12 millions de Français déjà en précarité énergétique.En appeler à la sobriété seulement est indécent au regard de l’explosion des factures .Le problème, c’est que le prix du mégawattheure est passé de 42€ à 450€ , pour l’instant.; c’est que l’alimentation a augmenté de +7,9% et les produits manufacturés de +3,5%.Sans compter les arnaques de nombreux fournisseurs d’électricité qui ont piégé les consommateurs.Alors oui , le problème est bien ailleurs, dans les aberrations de la libéralisation de l’énergie , avec une concurrence aussi factice qu’inefficace depuis 2007.Il est d’obliger EDF de brader 1/3 de sa production nucléaire au profit d’autres fournisseurs qui « s’engraissent « à bon compte.Un scandale,EDF subventionne ses concurrents et ses comptes 2021 sont plombés de 8milliards €.Face au pire devant nous , il faut aller plus loin que les chèques énergie et élargir le bouclier tarifaire aux collectivités Les ser vices publics locaux sont en péril car les villes sont étranglées ( Montataire +400% en 2ans , Champigny combien ?)Dans l’immédiat, le gouvernement doit bloquer les prix !Et dans le même temps ,taxer les superprofits issus de cette crise (Total énergies +90% en 6 mois , Engie +114%)Des recettes estimées à 10 milliards € qui répondraient à l’urgence .Plus fondamen talement , il faut revenir rapidement à la maîtrise publique des filières de l’énergie., baisser la TVA à 5,5 , ce qui reconnaîtrait l’énergie comme un bien de première nécessité, sortir du marché européen en favorisant la coopération.Dés aujourd’hui, les aides de l’Etat pour l’isolation des bâtiments doivent etre fortement augmentées, ainsi que le développement de nouvelles énergies, en concertation avec les habitants. En attendant , de nombreux élus locaux appellent à une fronde générale contre ces factures exorbitantes. Nous sommes de ceux là., de ceux qui exigent que l’énergie soit soustraite du marché et qu’il ne devrait plus être possible de spéculer sur ce qui est vital pour nos concitoyens .
CAROLINE ADOMO (PS)
Alors que les Campinois sont confrontés comme tous les Fran çais à l’augmentation des prix alimentaires,de l’énergie,de l’essence et font face aux difficultés d’approvisionnement et d’accès aux transports, aucune solution n’est proposée pour y faire face tant nationalement que localement. Il est urgent pour chacun-e de montrer son mécontentement! Continuons de marcher et luttons contre la vie chère !
YVON LURIER (LFI)
écessité d’une information plus détaillée que la vidéo présentée le 29/09, organiser une nouvelle phase de concer tation sur le projet avec les habitants du quartier, dissiper les craintes sur les conditions de relogement durant les travaux. Parce que cette rénovation est indispensable et que le statu-quo serait préjudiciable à notre collectivité, il faut revoir votre copie M. Le Maire !!
SYLVAIN SOLARO (PS)
Le texte ne nous est pas parvenu.
Incidents d’exploitation,panne de matériels,signalisation,réd uction des horaires, pénurie de chauffeurs.Alors que MME PECRESSE avec un excédent régional de 440M€ veut passer le pass navigo à 100€ nous avons interrogé le Maire pour savoir s’il compte accompagner les campinois qui exigent le maintien des tarifs,les moyens nécessaires pour un retour à la normale sans délai.PAS DE REPONSE.
MAMADOU SY (CHAMPIGNY EN MIEUX)
Le 29/09, plus de 200 habitants présents à la présentation du Maire. Au menu : décentralisation des équipements, destruction de logements, hausse des loyers, des habitants qui découvrent le projet..et pour seule justification des choix : le taux de finan cement par l’ANRU! Et les besoins des habitants dans tout ça? Exigeons un projet retravaillé avec et pour les habitants! Info@champignyenmieux.fr
"Conformément au règlement intérieur adopté par le conseil municipal un groupe peut se constituer avec au moins trois élus"
Pour les urgences médicales de toutes sortes, un seul numéro SAMU : 15
SAMI (composez le 15) (Service médical d’accueil initial)
11, rue Charles-Fourier (Cité-Jardin) du lundi au vendredi 20h-24h / samedi 16h-24h / dimanches et jours fériés 8h-24h
dimanches et jours fériés Tél. : 01 42 61 12 00
Consultations
sans rendez-vous
CeGGID (Centre gratuit d’informations, dépistage et diagnostic des infections par les virus de l’immunodéficience humaine ; des hépatites virales ; des infections sexuellement transmissibles)
CMS Maurice-Ténine
15, rue Marcel-et Georgette-Sembat lundi 15h-18h / mercredi 13h30-16h30
CMS Pierre-Rouquès 5, rue de l’Abreuvoir jeudi 16h-19h
Renseignements : 01 48 82 55 13
Centre médico-psychologique enfants 01 47 06 41 43 adultes 01 53 88 10 10
Plateforme soutien psychologique Ile-de-France (jusque la fin de la crise sanitaire) 01 48 00 48 00
Covid-19
Pharmacies de garde
Mardi 1er novembre Pharmacie Bourdais 15, boulevard Gabriel-Péri Champigny-sur-Marne Tél. 01 47 06 10 08
Pharmacie du Centre 54, rue du Général-de-Gaulle Villiers-sur-Marne Tél. 01 49 30 20 014
Dimanche 6 novembre Pharmacie Bourliaud 40, rue Albert-Thomas Champigny-sur-Marne Tél. 01 47 06 01 88
Pharmacie 23 23, route de la Libération Chennevières-sur-Marne Tél. 01 45 76 07 22
Vendredi 11 novembre Pharmacie Gallieni 54, avenue Gallieni Joinville-le-Pont Tél. 01 48 83 20 01
Pharmacie Chelly Centre commercial Carrefour 49, mail de Pince-Vent Chennevières-sur-Marne Tél. 01 45 76 60 00
Dimanche 13 novembre Pharmacie Chikly-Dumas 125, avenue du Général-de-Gaulle Champigny-sur-Marne Tél. 01 47 06 54 48
Pharmacie Richard 186, boulevard de Créteil Saint-Maur-des-Fossés Tél. 01 42 83 26 48
Dimanche 20 novembre Pharmacie de la Louvière 6, avenue Foch Saint-Maur-des-Fossés Tél. 01 48 83 00 45
Dimanche 27 novembre Pharmacie du RER Saint-Maur 119, boulevard de Champigny Saint-Maur-des-Fossés Tél. 01 48 83 02 37
Pharmacie Hodouto 12, rue Robert-Schumann Villiers-sur-Marne Tél. 01 49 30 49 79
Dimanche 4 décembre Pharmacie du Pont de Champigny 10, rue Albert-Thomas Champigny-sur-Marne Tél. 01 47 06 24 43
Pharmacie de l’Europe 51, avenue André-Rouy Villiers-sur-Marne Tél. 09 83 31 47 22
Du 29 août au 2 octobre
MENU BERGEL (12.08) • Soan EL MNEBHI (14.08) • Anlya TARAWALI (24.08) • Zayn SERMANDE (29.08) • Ben CISSÉ (29.08) • Ismaïl LYACHOUTI (29.08) • Avi KLONJKOWSKI (1.09) • Vathraa THANABA LASINGAM (4.09) • Virgile TASSIN (6.09) • Livia MARQUES SAPATA (6.09) • Enoch LOGON (7.09) • Leyana LOUISEAMBROISIE (7.09) • Louna MENDES GARCIA (8.09) • Manoah REVOL BÉNARROCHE (9.09) • Mohamed TOURÉ (11.09) • Diego DAWAËLE (11.09) • Liam OUMAHDI (13.09) • Jenna PHILIIPPEAU (16.09) • Tayrick NOIREN (20.09) • Ohnse GZEM (21.09) • ZaynaHajar HAMEL (22.09) • Lya RODRIGUES ISSELE • Joud ZOBIR (23.09).
Damien CARON & Sandra BRAGARD • Abdoulaye FOFANA & Assitan BORE • Claudiu-Iliuta IANCULOVICI & Diana MIHALACHE • David MALKA & Pamela PELGRAIN DE LESTANG • Manuel SEMEDO PEREIRA & Sandra GONZALES • Julien TAMBA SOKOUDJOU & Blandine DJOUELA MUKAM • Ganséré COULIBALY & Audrey NZANG-NGUEMA • Nathan BOLEFA & Naomie-Tumba LUABA • Karol MOCKO & Emanuela PYSNO • Anass SADDANE & Imane MKEROUAD • Chirozaan SRIKANTHARAJAH & Eurosiny SELVARAJAH • Pascal BOURREAU & Christine SUZANNE • Trésor BAHATI INGIRA & Mavie DIATHEO • Lhoess YOBOUET & Rosy WANDJI CHIENGANG • Frédéric HEITLER & Corine ARNAULT • Maxime ORIOL & Loubna LAZRAK • Anas GARISSI & Fatima EL HILALI.
Moussa COULIBALY & Hawa NIAKATE • Damien ROUX & Marie SUREAU-COPAVER • Lod-Borges BOUKAKA & Fidèle MASSAMBA KOLELA • Surjit SINGH & Karine SOUVENANCE • Jillian CLEMENT & Mathilde BOULARD • Camille FRANÇAIS & Andréas FERON • Clément LEROYER & Marie RAVELLI • Julien BOURGET & Séphora VERCHEL • Eva MARÉCHAL & Jérémy RONTEAU • Léna FEIJOEIRO & Killian BERREBI.
William DE SUZA (2.02.22) • Josette LEFORT épouse SOUYRIS • Josiane STORME veuve CARPENTIER • Jacques MICHON • Patrick GOUGAUD • Jean-Louis REYNAUD • Jacques BELTRANDO • Ilunga NKUMU • Gisèle SOUCHON veuve CHAINE • Joaquim ESTEVES • Christian LECLAIR • Gérard LAHAIE • Farid ISSAD • Ernestina FERNANDES DE SOUSA épouse RIBEIRO ABRANTES • Jocelyne CAUWET épouse ROQUETTE • Josiane MASSON épouse TROUVÉ • Fernande MOUGIN épouse LACOURRÈGE • Marie PERSICO veuve BAYARD • Daniel HUET • Monique LIOT veuve VEISENBACHER • Marie LOUIS veuve THÉLUSMON • Acacio FLORES
Claude NAZICAL • Marie KIKOSEKIENE TUKU veuve NZANZA MALUMU • Simonne VITARD veuve FERNANDÉ
Fatima SAIDI veuve AYED
Hippolyte LABOURDETTE
Belaïd AMTOUT
Mustapha IKHERBANE
Denise WATRELOS
Hassen CADER
Didier NICAISE
Lionel LEFERME
Maria DE OLIVEIRA FERNANDES SANTOS veuve DE OLIVEIRA SANTOS
Myriam CARBONEL
Huguette DORET veuve DRUESNE
Jeanine LARBRE
Yves NIZOLA • Robert KACOU • Pierre RENAULT • Brahim DIALLO • Drifa KADRI.
PARRAINAGES CIVILS Tyhana JUMONTIER • Antoine ROMIL.
• Monsieur sérieux propose dépannage électricité, remise en conformité de votre installation, changement tableau élec trique, mise en place interrupteur prises, appliques, suspensions etc… montage cuisines aménagées, montage meubles. Tél. 06 98 60 09 14
• Jeune femme habitant Champigny, titulaire d’un titre professionnel d’assis tante de vie aux familles, actuellement à son compte, cherche des bénéficiaires à temps partiel, tous les jours, sauf le week-end. Tél. 06 98 95 50 54
• Dame sérieuse cherche quelques heures de ménage et de repassage. Tél. 06 09 98 58 95 / 01 48 81 48 53
• Campinois propose travaux de jar dinage en tous genres. Travaux de bricolage et travaux maison. Transport en tous genres, possède un camion. Tél. 07 49 29 31 57
• Dame sérieuse, très propre, avec expérience, cherche des heures de ménage ou garde de personnes âgées. Toujours à l’heure et à l’écoute. Tél. 07 58 51 12 46
• Dame sérieuse cherche heures de ménage, repassage. Tél. 06 35 48 13 83
• Personne de confiance disponible toute l’année 2022-2023 les lundis, mardis, vendredis après-midis pour emmener les enfants à la maternelle ou à l’école + courses + ménage pour personnes âgées et les parents. Tél. 07 80 64 84 10
• Personne sérieuse cherche des heures de ménage, repassage, garde de per sonne âgée. Tél. 06 21 12 18 41
• A votre écoute pour l’entretien, la réno vation de votre maison ou appartement. Travaux, peinture et autres montages divers, sols, etc… Travaux extérieurs, petite maçonnerie, nettoyage Kar cher, entretien, jardin, débroussaillage. Tél. 06 66 69 15 17
• Dame recherche heures de ménage et repassage. Disponible mardi, mercredi, jeudi. Tél. 06 42 17 57 82
• Assistante maternelle agréée PMI cher cher bébé ou enfant à garder. Habite dans pavillon à Cœuilly, non fumeuse, pas d’animaux. Tél. 01 55 98 97 26 / 06 52 55 09 81
• Enseignante retraitée donne cours de soutien à son domicile du CP à a 3e. Aide aux devoirs. Tél. 06 89 30 02 57
• L’AFKC (association franco-kabyle de Champigny) propose des cours de langue kabyle tous les dimanches de 14h à 16h au 1, allée des Meilliers. Elle propose aussi des cours de danse kabyle tous les samedis de 13h à 14h30 à la Maison pour tous Youri-Gagarine. Contact : kabyles.champigny94@gmail. com. Tel : 07 50 12 55 75
• Utilitaires avec chauffeur toutes dis tances : mobilier électroménager, trans ports de meubles, déménagements 8 m3, 11 m3, 20 m3. Dispo 7/7. Tél. 06 11 65 00 33
• Coach en développement per sonnel, j’accompagne les femmes à trouver cette confiance en elles pour enfin s’écouter. Et prendre cet élan qui leur permettra de réaliser ce qui leur tient à cœur. Coaching en visio. Tél. 07 82 85 96 27
• Trois aquariums ensemble (grand, moyen, petit). bon état. Tél. 06 45 25 35 19
• Organise vide-maison sur rendez-vous à mon domicile. Tél. 06 89 30 02 37
• Collection officielle Salut les copains : album + 1 CD de chaque. Tableau 63 cm de large sur 70 cm de haut, super représentation d’un tigre jaune
et noir 66 cm de long et 30 de hauteur, poupées de collection travail fait main avec dentelle de Calais, masque africain en provenance directe du Sénégal hau teur 56 cm largeur 20 cm tout en relief noir. Coffret album (3 films de Johnny Hallyday), collier agent 3 cm de largeur, robe de soirée bleue pailletée tulle 36, long manteau noir état neuf taille 38. Tél. 07 66 00 20 26 (après-midi)
• Organise vide-grenier pour les parti culiers sur rendez-vous : gros et petits meubles, vêtements, livres, objets divers, etc… Tél. 06 81 18 32 10
• Plateau petit déjeuner (30 €), théière (25 €), pot au lait (15 €), brosse scie à bois (15 €), napperons (2/4 €), sacs à main cuir (10/30 €), chaussures femmes pointure 37 (10 €), chignole (6+0 €-, boules de pétanque (à débattre), tableaux (10/20 €), porte-manteau mural H 2 m/ L 1 m (25 €), couverture (10 €), four SEB 40 40 x 60 (70 €), harnais (50 €), vases (5/20 €), santons de Provence (à débattre). Tél. 06 89 59 63 88
• Veste imitation fourrure marron foncé très bon état et manteau noir tous les deux taille 40-42 pour femme (prix à débattre). Tél. 06 65 09 06 10
Votre magazine évolue. La rubrique Petites Annonces ne paraîtra plus à partir du numéro de décembre. Nous vous invitons désormais à passer votre petite annonce en ligne, sur le forum « Entre Campinois », accessible à partir du site de la ville : champigny94.fr
Hôtel de Ville 14, rue Louis-Talamoni
01 45 16 40 00
Service de l’état civil 01 45 16 40 84
Service des élections 01 45 16 40 81
Coordinatrice Petite enfance 01 47 06 65 91
Maison de justice et du droit 15, rue Albert-Thomas 01 45 16 18 60
Centre communal d’action sociale 14, rue Louis-Talamoni 01 45 16 40 00
Mission locale intercommunale des Bords de Marne Antenne de Champigny/Chennevières. 2 rue Matisse - 01 48 80 73 06
Espaces départementaux des solidarités (EDS) Champigny centre 4, av. Danielle Casanova - 01 56 71 46 00
Hauts de Champigny 12, place Rodin - 01 56 71 52 30
Poste principale 54, rue Jean-Jaurès - 36 31
Pôle emploi 17, avenue Marx-Dormoy - 39 49 Caisse d’allocations familiales 2, rue Georges-Dimitrov 0 810 259 410 ou www.caf.fr (prix d’un appel local depuis un fixe)
Sécurité sociale
Espace Ameli 7, rue de l’Abreuvoir - 36 46. (prix d’un appel local depuis un fixe)
Police nationale Urgence : 17
Commissariat : 7/9, place Rodin - 01 45 16 84 00
Sapeurs-pompiers 14, rue de DunkerqueUrgences : 01 48 81 03 97 ou 18
Centre des Finances publiques (Particuliers et entreprises) 13, rue Gabriel-Péri - 01 45 16 61 00
Inspection du travail Immeuble Pascal - Hall B Avenue du Général-de-Gaulle. 94007 Créteil - 01 49 56 29 23 08 06 00 01 26
Espace Insertion Champigny 38, quai Victor-Hugo – 01 49 83 68 86
les élus municipaux ayant une délégation reçoivent sur rdv aux numéros indiqués ci-dessous
Laurent JEANNE maire de Champigny-sur-Marne, conseiller régional d’Ile-de-France Sur rendez-vous auprès du secrétariat 01.45.16.40.15
Aurore THIROUX, 1re adjointe
• Ressources humaines
• Formation professionnelle
• Handicap
• Administration générale Mercredi, vendredi, 14h-17h 01.45.16.40.77
Michel DUVAUDIER, 2e adjoint
• Développement économique,
• Commerces et marchés aux comestibles,
• Emploi et insertion Vendredi, 14h-17h 01.45.16.41.24
Sophie AMAR, 3e adjointe
• Finances,marchés publics Vendredi, 14h 17h 01.45.16.40.39
Patrice LATRONCHE, 4e adjoint
• Culture Lundi, 9h 12h 01.45.16.40.29
Catherine MUSSOTTE-GUEDJ, 5e adjointe
Christine ARRON, 7e adjointe
Sports Mardi, 9h 12h 01.45.16.40.92
Philippe DUBUS, 8e adjoint
Léon NGANDÉ, 16e adjoint
• Habitat
Hygiène Jeudi, 13h30 17h30 Vendredi, 13h30 16h30 01.45.16.62.96
Mardi 15h-17h Jeudi, 9h 12h et 15h-17h 01.45.16.40.29
Alain CHATAUD, 6e adjoint
Lundi 14h-17h, mardi 9h-12h
14h-17h et mercredi 9h-12h 01.45.16.60.49
• Urbanisme
Voirie Vendredi, 9h 12h 01.45.16.60.49
Sabrina ABCHICHE, 9e adjointe
Petite enfance
Droits de la femme Sur rendez-vous Lundi, 14h-17h 01.45.16.40.92
Grégory GOUPIL, 10e adjoint
Lundi, 14h 16h 01.45.16.40.39
Tatiana SAUSSEREAU, 11e adjointe
Jacqueline BENAHMED, 17e adjointe
• Condition animale Lundi, 14h-17h 01.45.16.40.39
Yohann PICOT, 18e adjoint
• Vie associative et initiatives publiques
Office municipal des migrants Lundi, 14h 17h 01.45.16.40.92
Vendredi, 14-17h 01.45.16.40.39
Saphir AKKOUCHE, 12e adjoint
Vendredi, 14h 17h 01.45.16.40.92
Geneviève CARPE, 13e adjointe
Lundi, 14h 17h 01.45.16.40.29
Wilfrid BASTIN, 14e adjoint
Mercredi 15h-17h 01.45.16.60.49
Delphine BERTRAND, 15e adjointe
Yann VIGUIÉ
• Transports
Géothermie Lundi après-midi 01.45.16.41.24
Bernard GAUDIÈRE
• Bâtiments Lundi, 14h 17h Mercredi, 9h 12h 01.45.16.60.49
Philippe LHOSTE
• Aménagement VDO et économie solidaire Lundi 13h30-17h 01.45.16.41.24
Henrique RIBEIRO
• Jumelage et tourisme Jeudi, 14h 17h 01.45.16.40.92
9h 12h 01.45.16.41.24
• Avec l’initiative municipale “Vos élus à votre écoute”, vous pouvez rencontrer directement vos élus, chaque deuxième week-end du mois, le samedi sur le marché du Bois l’Abbé et le dimanche sur celui du centre-ville, entre 9h30 et 12h30.
•
connaissance avec les élus sur champigny94.fr, et sur ville de champignysur-marne, à travers leur vidéo de présentation.
de prêteur de derniers ou tous autres frais liés au financement de l’acquisition. Offre valable uniquement en cas de signature les 4, 5 et 6 novembre 2022 pour les 5 premières réservataires, portant sur un bien immobilier du programme « River Marne » de Spirit Immobilier à Champigny-sur-Marne. Conditions détaillées de l’offre sur l’espace de vente. (3) TVA à taux
