Dati, descrizioni e illustrazioni hanno solo valore indicativo e i prodotti possono rappresentare caratteristiche diverse anche per esigenze produttive. L’Alfa Romeo si riserva il diritto di apportare qualsiasi modificazione ai suoi prodotti. Per ulteriori informazioni consultare il sito internet: www.store.alfaromeo.com Details, descriptions and illustrations are intended solely as a guide and product characteristics may differ from those indicated, sometimes for manufacturing reasons. Alfa Romeo reserves the right to make any changes to its products. For further details, please consult our website at: www.store.alfaromeo.com
www.store.alfaromeo.com
ALFA_Merchand_ENG.indd A-B
MERCHANDISING
21/07/10 20:41
www.store.alfaromeo.com Alfa Romeo, oltre alle emozioni automobilistiche, anche un mondo
Alfa Romeo, not just automotive thrills, but also a world of
di stile da vivere e indossare. In questo catalogo la collezione
style to be experienced and worn. This catalogue presents
ispirata ai valori del Brand. Tutta la linea è disponibile dai
the collection inspired by the values of the Brand. The entire
Concessionari Alfa Romeo o su www.store.alfaromeo.com
collection is available from Alfa Romeo Dealerships or at www.store.alfaromeo.com
Performance
2
ALFA_Merchand_ENG.indd 2-3
4
Style
10
Technology
14
Passion
18
Heritage
22
3
21/07/10 20:41
Performance La sportivitĂ Alfa Romeo in un gioco di citazioni, per chi desidera vestire con grinta. Alfa Romeo sportiness in a play of references, for those who want to dress with spirit.
4
ALFA_Merchand_ENG.indd 4-5
5
21/07/10 20:42
Felpa full zip unisex. In cotone 100% con marchio Alfa Romeo ricamato tinta su tinta. Full-zip unisex sweatshirt. 100% cotton with Alfa Romeo brand embroidered in the same colour. NERO - BLACK S cod. M cod. L cod: XL cod: XXL cod:
5916459 5916456 5916457 5916458 5916460
ROSSO S M L XL XXL
- RED cod. cod. cod: cod: cod:
5916461 5916462 5916463 5916464 5916465
Felpa full zip. In cotone 100% con marchio Alfa Romeo ricamato tinta su tinta. Full-zip sweatshirt. 100% cotton with Alfa Romeo brand embroidered in the same colour. DONNA S M L
- WOMAN cod. 5916544 cod. 5916545 cod: 5916546
UOMO M L XL XXL
- MAN cod. cod: cod: cod:
5916540 5916541 5916542 5916543
Polo manica corta bianco. Realizzata in microfibra con logo Alfa Romeo rosso ricamato e bottoniera in tinta. White short-sleeved polo shirt. Made of microfibre with embroidered red Alfa Romeo logo and matching buttons. DONNA XS S M L
- WOMAN cod. cod. cod: cod.
5916480 5916481 5916482 5916483
UOMO S M L XL XXL
- MAN cod. cod: cod: cod. cod:
5916450 5916451 5916452 5916478 5916479
Gemelli Dado & Bullone Giuliano Mazzuoli. In acciaio con logo inciso al laser. Giuliano Mazzuoli Nut & Bolt Cufflinks. Made of steel with laser-engraved logo. cod.
5916510
W W W. M A Z Z U O L I . I T
Baseball Cap. Colore nero e visiera, realizzato in tessuto impermeabile. Baseball Cap. Black with visor, made of waterproof fabric. cod.
5916292
Gemelli in argento. Design con calandra delle vetture sportive Alfa Romeo. Silver cufflinks. Grille design from Alfa Romeo sports cars. cod.
6
ALFA_Merchand_ENG.indd 6-7
5916090
7
21/07/10 20:42
Giubbotto Brema. Modello unisex in pelle nappata. Brema jacket. Nappa leather unisex design. 42 44 46 48 50
cod. cod. cod: cod: cod:
5916507 5916518 5916519 5916502 5916503
52 54 56 58 60
cod. cod. cod. cod. cod.
5916504 5916505 5916506 5916520 5916521
Felpa Urban Style. In cotone 100%, con marchio Alfa Romeo in rilievo tinta su tinta. Urban Style sweatshirt. 100% cotton, with raised Alfa Romeo brand in the same colour. DONNA S M L
- WOMAN cod. 5916493 cod. 5916494 cod: 5916495
UOMO M L XL XXL
- MAN cod. cod: cod: cod:
5916489 5916490 5916491 5916492
Gemelli a farfalla Quadrifoglio Verde. Quadrifoglio Verde butterfly cufflinks. cod.
Giubbotto Brema. Modello unisex in tessuto tecnico. Brema jacket. Hi-tech fabric unisex design. S M L XL XXL
cod. cod. cod: cod. cod.
5916573
Pin Quadrifoglio Verde. Quadrifoglio Verde pin. cod.
5916574
5916497 5916498 5916499 5916500 5916501
Portachiavi in metallo Quadrifoglio Verde. Quadrifoglio Verde metal key ring. cod.
5916572
Portachiavi in pelle ad intarsio Quadrifoglio Verde. Quadrifoglio Verde inlaid leather key ring. cod.
8
ALFA_Merchand_ENG.indd 8-9
5916575
9
21/07/10 20:42
Style Ogni dettaglio a bordo di Alfa Romeo nasce da un’attenta ricerca del design. Nella collezione merchandising una linea guidata dalla stessa esplorazione di forme e materiali. Every detail on board an Alfa Romeo is the result of attentive design research. The merchandising collection follows the same principle of exploring shapes and materials.
10
ALFA_Merchand_ENG.indd 10-11
11
21/07/10 20:42
Borsone Mialuis. Taglio sportivo in pelle di vitello naturale. Dimensioni: 51 x 33 x 26 cm. Mialuis holdall. Natural calfskin leather with sporty appearance. Size: 51 x 33 x 26 cm. cod.
5916614
Set penna Officina 4 Tempi Giuliano Mazzuoli. Struttura in alluminio lavorata a mano, convertibile in 4 tipologie di scrittura: stilo, roller, sfera e matitone 5,5 mm. Giuliano Mazzuoli Officina 4 Tempi pen set. Hand worked aluminium body, convertible into 4 different pen types: fountain pen, roller ball pen, ballpoint pen and 5.5 mm pencil. cod.
5916512
W W W. M A Z Z U O L I . I T
Penna Miniofficina Giuliano Mazzuoli. In alluminio lavorato a mano. Giuliano Mazzuoli Miniofficina pen. Hand worked aluminium. cod.
5916522
W W W. M A Z Z U O L I . I T
Cartella Mialuis. Con tracolla in pelle di vitello naturale. Dimensioni: 45 x 36 x 14 cm. Mialuis shoulder bag. Made of natural calfskin leather with shoulder strap. Size: 45 x 36 x 14 cm. cod.
5916613
12
ALFA_Merchand_ENG.indd 12-13
21/07/10 20:42
Occhiali da sole Italia Independent. Modello a goccia in metallo con ponte anatomico. Sunglasses by Italia Independent. Metal aviator model with anatomical bridge.
Porta penne in pelle. Leather pen holder. cod.
5916515
Mouse pad in pelle. Leather mouse pad. Occhiali da sole Italia Independent. Montatura in acetato con lenti in policarbonato. Sunglasses by Italia Independent. Acetate frames with polycarbonate lenses.
cod.
5916516
Portachiavi in pelle. Leather key ring. cod.
5916517
Taccuino Stifflexible Alfa Romeo. Dimensioni: 9 x 14 cm. Alfa Romeo Stifflexible notebook. Dimensions: 9 x 14 cm. cod.
5916511
15
ALFA_Merchand_ENG.indd 14-15
21/07/10 20:42
Technology Fibra di carbonio, cromature, tessuti tecnici. Per chi ama abbinare al proprio stile accessori dal gusto hi-tech. Carbon fibre, chrome finish, hi-tech fabrics. For those who like to match their style with hi-tech accessories.
16
ALFA_Merchand_ENG.indd 16-17
17
21/07/10 20:42
Cronografo Swiss Made. Con cassa in acciaio inossidabile lucidato. Subacqueo fino a 5 atm. Swiss Made chronograph watch. With polished stainless steel case. Water-resistant to 5 atm. cod.
5916368
Borsa a tracolla ecosostenibile. Prodotta con gomma riciclata senza spreco di energia o risorse naturali. Con logo Alfa Romeo stampato e impunture rosse. Dimensioni: 33 x 25 x 7 cm. Eco-sustainable shoulder bag. Made with recycled rubber without wasting energy or natural resources. With printed Alfa Romeo logo and red stitching. Dimensions: 33 x 25 x 7 cm. cod.
5916547
Cronografo al quarzo LOCMAN. Con cassa in titanio e quadrante in fibra di carbonio. Subacqueo fino a 5 atm. LOCMAN quartz chronograph watch. With titanium case and carbon fibre dial. Water-resistant to 5 atm. cod.
5916133
Portafoglio ecosostenibile. Prodotto con gomma riciclata senza spreco di energia o risorse naturali. Foderato in tessuto rosso, con logo Alfa Romeo stampato. Eco-sustainable wallet. Made with recycled rubber without wasting energy or natural resources. Lined with red fabric, with printed Alfa Romeo logo. cod.
5916548
Cintura ecosostenibile. Prodotta con gomma riciclata senza spreco di energia o risorse naturali. Foderata in velluto a coste rosso, con logo Alfa Romeo stampato. Taglia unica. Eco-sustainable belt. Made with recycled rubber without wasting energy or natural resources. Lined with red corduroy, with printed Alfa Romeo logo. One size. cod.
5916549
Zainetto monoscocca rigido. In policarbonato con finiture effetto carbonio. Dimensioni: 34 x 50 x 15 cm. Hard monocoque backpack. Polycarbonate with carbon effect finishes. Dimensions: 34 x 50 x 15 cm. cod.
5916576
Portacellulare ecosostenibile. Prodotto con gomma riciclata senza spreco di energia o risorse naturali. Laccetto in tessuto personalizzato con logo Alfa Romeo. Eco-sustainable mobile phone case. Made with recycled rubber without wasting energy or natural resources. Fabric cord customised with Alfa Romeo logo. cod.
18
ALFA_Merchand_ENG.indd 18-19
5916513
19
21/07/10 20:42
Passion Un’Alfa Romeo per chi ama guidarla, ma anche per chi ama collezionarla. Modellini in scala, auto radiocomandate o cofanetti di prestigio. Per fare della propria passione un divertimento da intenditori. An Alfa Romeo for those who love to drive it, but also to collect it. Scale models, radio controlled cars and prestigious collectors’ cases. To make turn your passion into a hobby for connoisseurs.
20
ALFA_Merchand_ENG.indd 20-21
21
21/07/10 20:42
Cofanetto 8C Evolution da collezione. Modellini: P3 8C 1932, 33/2 Stradale 8C 1967, 8C Spider 2009. Scala 1:43. 8C Evolution collectors’ case. Models: P3 8C 1932, 33/2 Stradale 8C 1967, 8C Spider 2009. Scale of 1:43. cod.
5916577
Modellino 8C Competizione radiocomandato. Scala 1:10. Radio-controlled 1:10 scale model 8C Competizione. cod.
5916369
Centenario Giulietta & 24HP Box Set. Cofanetto in serie limitata e numerata con il modellino Giulietta e 24HP riprodotti con la massima fedeltĂ . Scala 1:43. Centenario Giulietta & 24HP Box Set. Limited edition numbered box set containing a model Giulietta and a model 24HP reproduced with the utmost precision. Scale of 1:43. cod.
5916618
Modellino Giulietta da collezione. Scala 1:43. Collectable model Giulietta. Scale of 1:43. cod.
5916617
Modellino MiTo. Scala 1:43. 1:43 scale model MiTo. cod.
5116467
Modellino MiTo radiocomandato. Scala 1:24. Radio-controlled model MiTo. Scale of 1:24. cod.
5916538
22
ALFA_Merchand_ENG.indd 22-23
21/07/10 20:42
Heritage 1910 – 2010. Cento anni di storia Alfa Romeo che hanno fatto sognare e battere il cuore. Una storia che continua a regalare emozioni e che dedica a tutti gli appassionati anche una collezione speciale. Da regalare, da regalarsi. 1910 – 2010. One hundred years of Alfa Romeo history that has made fans dream and set hearts racing. A story that continues to be a thrilling ride, dedicating this special collection to all Alfa Romeo enthusiasts. To give away or to treat themselves.
24
ALFA_Merchand_ENG.indd 24-25
25
21/07/10 20:43
50° Anniversario Giulietta. Libro riedito del 50° anniversario della Giulietta Sprint in italiano, inglese, francese. Contiene una riproduzione del Libretto di Uso e Manutenzione della Giulietta storica. Giulietta’s 50th anniversary. Republished book of the 50th anniversary of the Giulietta Sprint in Italian, English and French. It contains a reproduction of the Owner Handbook of the historic Giulietta. cod.
5916244
T-shirt Centenario Uomo. Girocollo di cotone nero con stampa tecnica in silicone. Men’s Centenario T-shirt. Black cotton round-neck T-shirt with hi-tech silicone print. NERO/ROSSO - BLACK/RED M cod. 5916578 L cod. 5916579 XL cod: 5916580 XXL cod: 5916581
NERO/ARGENTO - BLACK/SILVER M cod. 5916582 L cod: 5916583 XL cod: 5916584 XXL cod: 5916585
T-shirt Centenario Black Crystal Donna. Girocollo di cotone con cristalli bicolore. Women’s Centenario Black Crystal T-shirt. Black cotton round-neck T-shirt with two-tone diamanté. NERO - BLACK S cod. M cod. L cod:
5916589 5916590 5916591
ROSSO S M L
- RED cod. cod: cod:
5916592 5916593 5916594
Calendario perpetuo 50° Giulietta. Perpetual calendar of Giulietta’s 50th anniversary. cod.
5916243
26
ALFA_Merchand_ENG.indd 26-27
21/07/10 20:43
Baseball Cap Centenario. Centenario Baseball Cap. cod.
5916606
Mug Centenario Centenario Mug. cod.
5916604
Blocco Cubo Centenario. Centenario Memo Cube. cod.
5916598
Kit appunti Centenario. Notes con penna. Dimensioni: 10 x 16 cm. Centenario note-taking kit. Notepad and pen. Dimensions: 10 x 16 cm. cod.
5916599
Kit appunti Centenario. Quaderno con penna. Dimensioni: 18 x 18 cm. Centenario note-taking kit. Notebook and pen. Dimensions: 18 x 18 cm. cod.
5916600
Kit matite Centenario Faber Castell. Centenario Faber Castell pencil set. cod.
5916605
Memory stick Alfa Romeo. 4 giga di capacitĂ . Alfa Romeo memory stick. 4 GB capacity. cod.
5916608
Portapenne Centenario Faber Castell. Centenario Faber Castell pen holder. cod.
5916607
Mouse pad Centenario. Centenario mouse pad. cod.
28
ALFA_Merchand_ENG.indd 28-29
5916603
29
22/07/10 10:39
Pin Centenario. Centenario Pin. cod.
5916609
Confezione pins loghi storici Alfa Romeo. Edizione speciale Centenario. Box set of historical Alfa Romeo logo pins. Special Centenario edition. cod.
5916610
Confezione loghi storici Alfa Romeo. Dimensione diametro marchi: 5,5 cm. Box set of historical Alfa Romeo logos. Logo diameter size: 5.5 cm. cod.
5916611
30
ALFA_Merchand_ENG.indd 30-31
21/07/10 20:43