Chapter April 2017 by Chapter

029 2030 4400

@chaptertweets

chapter.org

Art

029 2030 4400

These Rotten Words Rebecca Ackroyd, David Austen, Johann Arens, Anna Barham, Marie-Michelle Deschamps, Foundation Press, Anneke Kampman, Joanna Piotrowska and Devlin Shea Curated by George Vasey Until Sun 11 June Encompassing photography, painting, sculpture, sound and moving image works, ‘These Rotten Words’ focuses on the physicality of textual, gestural and vocal forms of communication. Rottenness is defined as both bad and decayed and, in a world where public discourse has become increasingly dominated by divisive polemics, the exhibition embraces language that is more contingent and intimate. The artists call attention to the physical properties of communication: the mouth and the hand are inextricably linked and while the hand enables us to shape materials, the voice — and our use of language — offers a further tool to manipulate the world around us. Words become disentangled from the author’s intention. Limbs float freely. Bodies are scaled up and down. The familiar and at hand becomes estranged and unknown. To rot is to decompose, offering an

Cover image: Dancer, p12

opportunity for reassembly. The artists in the exhibition suggest a form of renewal, probing the possibilities and limits of the body and its voice. Text can be a vehicle for melody as much as meaning. We may talk before we know exactly what we want to say. Speech is slippery, and intention is as much about inflection as content — all languages carry inefficiencies and lacuna. ‘These Rotten Words’ is commissioned by Chapter to coincide with Experimentica: Secret Language. The Festival runs from 29 March to 2 April. GEORGE VASEY is a curator and writer based in Newcastle. He is currently a curatorial fellow at Newcastle University. His writing has appeared in Art Review, Art Monthly, Apollo, Frieze and Kaleidoscope magazine.

chapter.org

Art

Clockwise from far left: Devlin Shea, Reclining Figure, 2016; Anneke Kampman, What the Voice Wants. 2016. Image: Hydra Dewachi; David Austen, Untitled, 12.4.06. Image courtesy the artist and Ingleby, Edinburgh

Talks at Four Sat 8 + 22 Apr 4pm Our ‘Talks at 4’ are exhibition tours hosted by our live guides, artists Richard Higlett and Thomas Williams. They provide an opportunity to discover more about the current exhibition and the artists’ approach to their work. No two talks are the same, while we hope they’re always insightful and open. ‘Talks at 4’ are free of charge and there’s no need to book in advance — just turn up at the Gallery and join in! Gallery Opening Times: Tue, Wed, Sat, Sun: 12–6pm, Thu, Fri: 12–8pm, Mon: Closed

These Rotten Words Artists’ Films Sat 1 Apr 12pm Cinema 2 A selection of artist films dealing with language, voice and gesture as part of Experimentica: Secret Language. The programme includes films by Cara Tolmie, Abri de Swardt, Anna Bunting-Branch, Rob Crosse and Steve Roggenbuck. FREE (Please reserve tickets) For more information see our website.

Performance

029 2030 4400

Wed 29 Mar — Sun 2 Apr Five days of genre defying experimental performance from home and abroad Class, cool and secret codes. Artspeak, textspeak and slang. What are the invisible languages that govern our lives?

*All tickets for EXPERIMENTICA are ‘Pay What You Decide’. For booking information please call the Box Office on 029 2030 4400. Limited tickets are available for all events so it is advisable to pre-book your tickets. For more information on the Experimentica programme please check out www.experimentica.org

Gareth Chambers, Llaeth. Image: Jorge Lizalde

chapter.org

WED 29 MAR — SAT 1 APR Foundation Press These Rotten Words: Print Workshops

Performance

SAT 1 APR 12pm

Clayton Lee

These Rotten Words: Artists Films Cara Tolmie, Abri de Swardt, Anna Bunting-Branch, Rob Crosse and Steve Roggenbuck

WED 29 MAR

Heike Roms and Gareth Llˆyr Evans Yr Ymarferiadur: What’s Welsh for Live Art?

WED 29 MAR — SUN 2 APR

5pm

Sheree Naqvi Round and Round and Round 6pm

Rose Biggin & Keir Cooper BADASS GRAMMAR 8pm

GETINTHEBACKOFTHEVAN FRANKENSHOW

THU 30 MAR 2.30pm

anti-cool Plena Rondo — Leaving Language 6pm

Rachel Helena Walsh Catholic Guilt 8pm

Tim Bromage The Man Stands Alone in the Vortex

FRI 31 MAR 2pm

What It Is Not: Lux Artists Films Ed Atkins, Mark Aerial Waller, Mark Leckey, Laure Prouvost, James Richards, David Raymond 3.30pm

Rhiannon White/Common Wealth Class: The Elephant in the Room 6pm

Gareth Chambers Llaeth 8pm

Yoanna Blikman & Dan Robert Lahiani Kung Fu

3-9pm

2pm

Jonny Cotsen Louder is Not Always Clearer + post show talk 4pm

Dustin Harvey and Adrienne Wong Something Bigger 7pm

Julie & Robbie Passing Through 8.30pm

Katy Baird Workshy

SUN 2 APR 2pm

Thomas Goddard Idle Hands are the Devil’s Workshop (Work-in-progress presentation in collaboration with students from Stanwell School. See Page 6 for more details)

3–9pm (Performance at 7.15pm)

Heike Roms and Gareth Llŷr Evans Yr Ymarferiadur: What’s Welsh for Live Art? 6pm

A.S. H*w Gr**n W*s M* V*ll** (Dr*ft 1) 8pm

Rachel Mars Our Carnal Hearts Please note all performance times are subject to change. See www.experimentica.org for up-to-date information.

Since 2001 Experimentica has been the only festival in Wales providing a platform for experimental and overlooked artists to develop and share their work. Please help support this work at Chapter. You can donate by texting ‘EXPM17 £5’ to 70070. Thank You.

Performance

029 2030 4400

From L to R: Thomas Goddard, Caitlyn

Chapter Theatres are supported by the David Seligman donation in memory of Philippa Seligman

Thomas Goddard Sat 8 Apr 8pm Idle Hands are the Devil’s Workshop Idle Hands are the Devil’s Workshop is a new performance by Thomas Goddard developed in collaboration with local young people during Experimentica, Chapter’s annual live art festival. Presenting hands as the protagonist and performer, an abstracted tragi-comedy performance will use movement techniques such as finger tutting to render familiar forms as beautifully disembodied. The work will expand upon Goddard’s short film Idle Hands are the Devil’s Play Thing, to be screened prior to the performance, which combines archival footage of busy hands, from scrolling and tapping to smoking and fanning, to consider the social, psychological and emotional contexts of these movements and activities. Free Event (Please reserve tickets) An Experimentica commission supported by the Arts Council of Wales

LIGHT, LADD AND EMBERTON PRESENT

CAITLIN Tue 11 — Sat 15 Apr 8pm Tue 11 + Thu 13 + Sat 15 (English language performances) Wed 12 + Fri 14 Apr (Welsh language performances) “My husband was a very famous poet. I was going to be a very famous dancer” Caitlin was the wife of poet Dylan Thomas. In 1973 Caitlin started attending Alcoholics Anonymous. The audience sits with Caitlin in the circle of chairs as she revisits her tempestuous life with Dylan, and the unoccupied chairs becoming part of the action in this physical and powerful duet. Following two sell out runs at Chapter, Caitlin returns. Directed by award-winning choreographer Deborah Light and starring two of Wales’s most respected dancers, Eddie Ladd and Gwyn Emberton, with sound by Sion Orgon. Capacity is limited so advance booking is recommended. Best Dance Production, Wales Theatre Awards 2015 £12/£10 Please join the artists for a post-show talk following the 8pm performance on Thursday 13 April

Performance

From top: You’ve Got Dragons, Family Dance Festival

chapter.org

TAKING FLIGHT THEATRE

You’ve Got Dragons Thu 13 — Sat 15 Apr Thu 13 + Fri 14 Apr 6.30pm Sat 15 Apr 2pm + 5pm A co-production with Abertillery Met with support from Creu Cymru. ‘Dragons come when you least expect it. You turn round… and they’re there.’ A delightful tale of one child’s journey to come to terms with their inner Dragons. Worries, fears, anxieties... they are all dragons and they sneak up on most of us at one time or another. Lots of people get them. Even really, really good people get them. And sometimes they are hard to get rid of. So what can a young girl with a bad case of the dragons do? This wonderful tale is told in the inimitable style of Taking Flight Theatre Company. A fully accessible intergenerational show featuring creative captioning, BSL and audio description. It is a treat for all the family and remember, ‘no dragon is more powerful than YOU’ With toe tapping music, this highly visual, sensitive production is a humorous and touching exploration of the dragons we all face. £7 Age 4+ Captioning (age appropriate).

Family Dance Festival Fri 7 + Sat 8 Apr Fri 7 4pm + 5pm Sat 8 12 midday, 3pm + 5pm A partnership project between Coreo Cymru, Chapter and National Dance Company Wales. We are delighted to be presenting a selection of Wales’ most exciting dance companies during the Easter holidays. In an entertaining and jam-packed one-hour programme, you’ll get to see four short pop-up dance pieces, including the award winning National Dance Company Wales’ new work ‘Animatorium’ which premiered at Green Man Festival 2016. The Festival is suitable for all ages. Bring your little ones and watch their eyes light up as they witness amazing dancers twisting & turning, sliding & tumbling! Join us on Friday 7 April at 4pm or 6pm, or Saturday 8 April at 12pm or 3pm Free Event (No ticket required)

Performance

029 2030 4400

Enough is Enough

BE AWARE PRODUCTIONS PRESENT

Enough is Enough Wed 26, Thu 27 + Sat 29 Apr 7.30pm Following a 24 date tour around the theatres and rugby clubs of Wales, Be Aware are back in Cardiff to Shout it all Out. Through song and a dark sense of humour an all female band tell stories that you will not have heard before, not like this! Warning: In this gritty performance, the naked truth is laid bear which you may find disturbing. We’re not here to beat around the bush. We’re here to RAGE. We’ve had ENOUGH. £12 / £10

‘Intelligent and Subversive feminist gig theatre’ The Stage “Despite all the measures and precautions around the world, abuse, rape and incest cannot be stopped. No matter how hard the state, institutions and organisations try to implement sanctions, no matter how many awareness campaigns are run, individuals often ignore the pains caused by these incidents. The aim of this production is to show audiences how these issues are part of each and every one of our lives and that these things can happen to anyone. Using the means of theatre, music, dance, humour and surprise, we want to create at least a small feeling of awareness, a ‘what if’ moment in the audience that these issues are not far from all of us, and that we often, rather unconsciously, ignore the traumas being experienced around us.” Meltem Arikan

THEATR IOLO AND THE WELFARE PRESENTS

twenty16 Sun 30 Apr 4.30pm 2016. The year that gave us Brexit, Trump, Harambe memes, earthshattering changes to the shape of Toblerone and the deaths of countless celebrities including Bowie and Prince. twenty16 takes an honest look at this year from a teenager’s point of view. It’s an original, raw and direct piece of theatre that traces the journey from childhood to adulthood, asking questions, coming up with answers and colliding in chaos. Co-created by Tracy Harris, Paul Jenkins, Aleksandra Jones and 12 teenage performers, the piece was developed at The Welfare in Ystradgynlais with the support of Theatr Iolo’s Platfform programme. Tickets: £8 / £6

Film

The Student

Who’s Gonna Love Me Now?

Sat 1 — Thu 6 Apr

Sun 2 Apr + Fri 7 — Thu 13 Apr

Russia/2016/118mins/15. Dir: Kirill Serebrennikov. With: Pyotr Skvortsov, Viktoriya Isakova, Yuliya Aug

UK/2016/84mins/ctba. Dir: Barak Heymann. Tomer Heymann

Who’s Gonna Love Me Now?

chapter.org

This is the tale of Venya, who begins to be convinced that the world has been lost to evil and starts to challenge the morals and beliefs of the adults around him. Venya spitefully attacks his divorced mother, protests the teaching of evolution and makes an enemy of his female classmates. An electrifying case study of the uneasy mingling of church and the political class has infiltrated society in Putin’s Russia.

Kicked out of his conservative kibbutz in Israel for being gay, Saar flees to London, to live his dream, but wakes up to a nightmare when he discovers that he has contracted HIV. When he breaks the news to his family, they struggle with fears and prejudices. With the support and warmth of the London Gay Men’s Chorus he begins a reconciliation process with his family in Israel. + Join us for a live satellite Q&A with a performance from the London Gay Men’s Chorus on Sun 2 Apr alongside Lavender Screen, our monthly LGBTQI film discussion group following the screening.

Film

029 2030 4400

Denial

Chapter MovieMaker: SHIFFT Female Filmmakers

From L to R; Personal Shopper, The Eagle Huntress

Sat 1 — Thu 6 Apr UK/2016/110mins/12A. Dir: Mick Jackson. With: Rachel Weisz, Timothy Spall, Tom Wilkinson, Andrew Scott

In the mid-1990s, Dr Deborah E. Lipstadt gave a talk about her acclaimed book “Denying the Holocaust,” when David Irving boorishly interrupted her lecture and sued her for defamation of character. By law Deborah must lead a battle for historical truth to prove her statements about Irving. A very timely look at fake news and the views of the Alt-Right.

+ Tinted Lens post-screening discussion on Mon 3 Apr.

Tinted Lens is a collaboration between Chapter, Cardiff University and Film Hub Wales which explore the mind and conceptions of normality and pathology in film, with a focus on loss and grief, fantasy and delusions, understandings of time and states of consciousness.

“Spall does a magnificent job of portraying an obsessed and slick con artist who at his core is a monster in a tailored suit.” Richard Roeper, Chicago Sun-Times

Elle Sat 1 — Thu 6 Apr France/2016/131mins/18/subtitles. Dir: Paul Verhoeven. With: Isabelle Huppert, Anne Consigny, Christian Berkel

Video game company CEO Michèle seems indestructible to her colleagues and friends. When she is shockingly attacked in her home she resolutely tracks the man down and they are both drawn into a cat and mouse game of control.

Mon 3 Apr A regular showcase for short films by independent Filmmakers, this month focussing on female filmmakers in collaboration with SHIFFT. Occasionally films with adult content will be shown, therefore Chapter Moviemaker is advised 18. To enquire about screening your film or for any other information email moviemaker@chapter.org. FREE (Please reserve tickets)

Personal Shopper Fri 7 — Thu 13 Apr France/2016/105mins/15. Dir: Olivier Assayas. With: Kristen Stewart, Lars Eidinger, Sigrid Bouaziz

Grieving the recent death of her twin brother, Maureen moves to his Paris home determined to make contact with him from beyond the grave whilst working as a PA for a model. But when her boss goes missing she starts receiving messages from a source unknown.

The Eagle Huntress Tue 11, 19 + 23 Apr Kazakh/2016/87mins/U. Dir: Otto Bell. Narrated by Daisy Ridley

This entertaining slice of real-life inspirational adventure is for children of all ages (and the rest of us) who need a reminder that we can do anything. Following Aisholpan, a 13 year old girl as she trains to become the first female in twelve generations of her Kazakh family to become an eagle hunter, and rise to the pinnacle of a tradition that has been handed down from father to son for generations.

Film

Clockwise from top left: Aquarius, A Quiet Passion, Their Finest, Raw

chapter.org

Aquarius

A Quiet Passion

Fri 14 — Thu 20 Apr

Fri 14 — Thu 27 Apr

Brazil/2016/142mins/ctba/subs. Dir: Kleber Mendonça Filho. With: Sonia Braga, Maeve Jinkings, Irandhir Santos

UK/2016/125mins/ctba. Dir: Terence Davies. With: Cynthia Nixon, Jennifer Ehle, Catherine Bailey, Keith Carradine

Clara is the last resident of the Aquarius, one of the few buildings with character that remains in a rapidly changing seaside Recife town. With the other apartments swept up by a company with plans for redevelopment, pressures to move on surround Clara, who becomes engaged in a cold war with the developers.

Emily Dickinson’s life was one of great interiority, never marrying and confining herself to the town where she was born. But whilst the circumstances suggested someone shy, her poetry revealed a passionate and conflicted woman continually questioning the society in which she lived. With a taut, spirited central performance, this is an insightful unusual biography. + Join us for an introduction from Cardiff University before the film on Wed 19 Apr, 5.50pm.

“Ms Braga is a living embodiment of the glories of Brazilian cinema” New York Times

Their Finest

Raw

In Wartime Britain, with the streets emptied of men, Catrin Cole lands herself a job writing propaganda films that need “a woman’s touch”. Her natural flair quickly gets her noticed and with the country’s morale at stake, Catrin and a colourful crew work furiously to make a film that will warm the hearts of the nation and finds as much drama behind the camera as there is onscreen.

Fri 14 — Thu 20 Apr France/2016/99mins/18/subs. Dir: Julia Ducournau. With: Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Nait Oufella

Justine is a vegetarian starting out at university to be a vet. Taken on a carnivorous hazing ritual at the school, an unbidden taste for meat begins to grow in her. A visceral debut that has shocked audiences around the world with its intensity.

Fri 21 Apr — Thu 4 May UK/2016/117mins/12A. Dir: Lone Scherfig. With: Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy, Richard E Grant, Helen McCrory

+ Join us for a Dementia Friendly screening on Mon 10 Apr. There will be a day of films and activity at Chapter on 17 May as part of Dementia Awareness Week. More details on our website.

Film

029 2030 4400

Clockwise from left: Don’t Knock Twice, Free Fire, Dancer

Don’t Knock Twice

Free Fire

Sat 1 — Thu 6 Apr

Fri 7 — Thu 13 Apr

Wales/2016/90mins/15. Dir: Caradog W James. With Katee Sackhoff, Lucy Boynton, Javier Botet

UK/2017/90mins/15. Dir: Ben Wheatley. With: Brie Larson, Cillian Murphy, Sharlto Copely, Armie Hammer, Michael Smiley

“Knock once to wake her from her bed, twice to raise her from the dead…”. From the team that brought us The Machine, this tense and shocking horror tells of a mother, desperate to reconnect with the daughter she abandoned. When she becomes embroiled in the urban legend of a demonic witch, she is forced to go further than she ever imagined possible to win back her child. + Join us for a Q&A with producer John Giwa-Amu after the film screening on Fri 31March.

Bad Film Club: The Happening Sun 2 Apr USA/2008/88mins/15. Dir: M. Night Shyamalan. With: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo

Ever wanted to know what the world would be like if grass became a serial killer? Neither have we! But, for some reason, it was made into a film so what better place to show it then The Bad Film Club? Join is in watching a film so bad that it doesn’t even have a synopsis on IMDB and where people, as one critic put it, “act like they’d never said words or interacted with each other before”

The Time of Their Lives Fri 7 — Thu 13 Apr UK/2017/running time and cert TBC. Dir: Roger Goldby. With: Joan Collins, Pauline Collins, Franco Nero, Ronald Pickup

Determined to gatecrash her ex-lover’s funeral at the glamorous French hideaway Ile-de-Re, former Hollywood siren Helen escapes her retirement home with the help of Priscilla, a shy housewife stuck in a bad marriage. Pooling their limited resources, they hit the road together by coach, ferry, car and on foot in a race to get to the funeral on time.

In a grotty warehouse Justine is set to broker a gun deal between IRA members Chris & Frank and gun dealers Vernon & Ord when a personal grievance throws things out of kilter and a chaotic, extended shootout ensues. An energetic and playful dark comedy set in the 1970s, shot with dizzying deftness and bloodthirsty glee.

Dancer Fri 14 — Thu 20 Apr UK/2016/85mins/12A. Dir: Steven Cantor

Blessed with astonishing power and poise, Sergei Polunin took the dance world by storm and became the Royal ballet’s youngest ever principal. At the peak of his success he walked away, questioning his existence and his commitment to dance just as he is about to become a legend, his talent more a burden than a gift. An unprecedented look into the life of a complex young man who is transforming the shape of ballet.

Film

Chapter 13: Bring Me The Head of Alfredo Garcia

The Lost City of Z

From top: Bring Me The Head of Alfredo Garcia, The Sense of An Ending

chapter.org

Mon 17 Apr USA/1974/110mins/18. Dir: Sam Peckinpah. With: Warren Oates, Gig Young, Isela Vega

With his angelic daughter pregnant El Jefe announces a bounty on the head of the scoundrel who committed the deed. Bartender Bennie goes on a road trip through the Mexican underworld, where death hangs over the land, in order to find Alfredo

“It is now high time to reassess the film, with its special blend of melancholy, fatalism and necromancy, as a singular classic of 1970s cinema.” Little White Lies

The Happiest Day in the Life of Olli Maki Fri 21 — Thu 27 Apr Finland/2016/92mins/adv15/subtitles. Dir: Juho Kuosmanen. With: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff

Modest underdog Olli “the Baker from Kokkola” prepares for his big boxing fight with the expectations of the Finnish nation on his shoulders. After falling in love however, it becomes increasingly clear that boxing is no longer the most important thing in his world. A resolutely low-key black and white romantic tale conjuring up a delightful mood of bittersweet melancholy. Winner Un Certain Regard Cannes Film Festival 2016

Fri 28 Apr — Thu 4 May USA/2017/141mins/15. Dir: James Gray. With: Charlie Hunnam, Sienna Miller, Robert Pattinson, Tom Holland

Early in the 20th century, explorer Col. Percival Fawcett became convinced of the existence of a lost civilization in South America, returning time and time again to the Amazon region to prove his case. Despite being surrounded by threats both natural and human, and the decreasing support of his family and the Royal Geographic Society, Fawcett’s obsession lingered. An epic and eerie tale of the real-life obsession that consumed him.

The Sense of An Ending Fri 28 Apr — Thu 4 May UK/2017/109mins/15. Dir: Ritesh Batra With: Jim Broadbent, Charlotte Rampling, Harriet Walter, Michelle Dockery, Joe Alwyn

Tony is bequeathed a diary belonging to his best friend Adrian and news of its arrival absorbs him in memories of a love triangle and its consequences over several decades. An intelligent and engrossing story of how we edit our memories in order to protect the version of ourselves we can live with. The film is based on the bestselling novel by Julian Barnes. + Adaptations

Film

029 2030 4400

From L to R: Millions Like Us, Two Thousand Women

GIRLS LIKE US

British Women and Second World War Cinema Propaganda To give a glimpse into the world of wartime propaganda filmmaking, join us for a season showing some of the best of British films that aided the war effort. Screenings will be accompanied by short films from the collection of Imperial War Museums. More details can be found on our website.

Millions Like Us

The Gentle Sex

Sun 9 + Tue 11 Apr

Sun 23 + Tue 25 Apr

UK/1943/103mins (126mins overall)/U. Dir: Frank Launder. With: Patricia Roc, Eric Portman, Gordon Jackson, Megs Jenkins, Anne Crawford

UK/1943/93mins (102mins overall)/U. Dir: Leslie Howard, Maurice Elvey. With: Joan Gates, Jean Gillie, Joan Greenwood

When Celia is called up for war service she is dismayed to be directed into a factory making aircraft parts rather than a glamorous WAAF. However, she meets other girls from all different walks of life, and begins a flirtation with a young airman.

Two Thousand Women Sun 16 + Tue 18 Apr UK/1944/95mins (101mins overall)/PG. Dir: Frank Launder With: Phyllis Calvert, Flora Robson, Jean Kent, Patricia Roc, Thora Hird

During battle two RAF pilots are shot down and land inside the women’s section of a French internment camp. The women hide the airmen and devise a plan for escape, but not all the women are quite what they seem.

Seven new British female recruits from vastly different backgrounds enter the WWII Services. We then watch their progress as they undergo training and get given their first assignments in this moving depiction of women in the war. Featuring a fantastic cast and a final role for Leslie Howard as narrator and director till his plane was shot down in Portugal.

A Canterbury Tale Sun 30 Apr — Tue 2 May UK/1944/125mins/U. Dir: Michael Powell, Emeric Pressburger With: Eric Portman, Sheila Sim, Dennis Price

A Land Girl, an American GI, and a British soldier find themselves together in a small Kent town which is being plagued by a mysterious “glue-man”, who pours glue on the hair of girls dating soldiers after dark. The three attempt to track him down, and begin to have suspicions of the local magistrate, an eccentric figure with a strange, mystical vision of the history of England in general and Canterbury in particular.

“A thing of such fragile, broken glory… A Canterbury Tale may be the most loving and tender film about England ever made.” Xan Brooks, The Guardian

Film

NT Live: Twelfth Night

THEATR GEN BYW REPEAT SCREENING

From L to R: Twelfth Night, Macbeth

chapter.org

Thu 6 Apr 7pm

Macbeth

UK/2017/180mins/12A. Dir: Simon Godwin With: Tamsin Greig, Daniel Rigby, Tamara Lawrence, Doon Mackichan, Daniel Ezra.

Sun 23 Apr 1.30pm

A ship is wrecked on the rocks. Viola is washed ashore but her twin brother Sebastian is lost. Determined to survive on her own, she steps out to explore a new land and so begins a whirlwind of mistaken identity and unrequited love.

NT Live: Rosencrantz and Guildenstern Are Dead Thu 20 Apr 7pm UK/2017/200mins/12A. Dir: David Leveaux With: Daniel Radcliffe, Joshua McGuire, David Haig

Against the backdrop of Hamlet, two hapless minor characters, Rosencrantz and Guildenstern, take centre stage. As the young double act stumble their way in and out of the action of Shakespeare’s iconic drama, they become increasingly out of their depth as their version of the story unfolds. This new production marks the 50th anniversary of the play that made a young Tom Stoppard’s name overnight.

Wales/2017/210mins approx/no cert. Dir: Arwel Gruffydd With: Richard Lynch, Ffion Dafis

The King of Scotland has generously rewarded his brightest warrior. But supernatural beings have predicted for Macbeth a far greater honour. When his merciless wife is captivated by the promise of infinite power, fuelling her husband’s fiendish ambition, he is doomed, and their devilish plans turn to bloody massacre. Theatr Genedlaethol Cymru’s site-specific production – at Caerphilly Castle – of Shakespeare’s brutal tragedy in a new Welsh translation by the late Gwyn Thomas.

RSC Live: Julius Ceasar Wed 26 Apr 7pm UK/2017/225mins/PG. Dir: Angus Jackson With: Andrew Woodall, James Corrigan, Martin Hutson

Caesar returns from war, all-conquering, but mutiny is rumbling through the corridors of power and the race to claim the empire spirals out of control. The Rome season in the Royal Shakespeare Theatre opens with the politics of spin and betrayal turning to violence.

Film

029 2030 4400

A selection of fabulous, family–friendly films every Saturday and Sunday at 11am and 3pm. Children under 12 years old must be accompanied by an adult.

The Lego Batman Sat 1 + Sun 2, Sat 8 + Sun 9, Sat 15 + Sun 16 Apr USA/2017/104mins/U. Dir: Chris McKay With the voices of: Will Arnett, Jenny Slate, Ralph Fiennes, Mariah Carey, Zach Galifianakis

There are big changes brewing in Gotham, and if Batman wants to save the city from The Joker's hostile takeover, he may have to drop the lone vigilante thing. He’ll have to try and work with others, deal with the responsibility of raising a child and maybe, just maybe, learn to lighten up.

Peppa Pig: My First Cinema Experience Fri 7 — Thu 20 Apr UK/2017/69mins/U. Dir: Neville Astley, Mark Baker. With: Jo Brand, David Mitchell

Peppa and her family go on a holiday to Australia, she visits London with her school where the Queen takes them on an open topped bus tour of the capital and even takes a trip to the zoo! A treat as never before seen and interspersed with interaction from the Peppa Stage show.

Your Name Fri 21, Sun 23 + Fri 28 — Sun 30 Apr Japan/106min/2016/12A. Dir Makoto Shinkai. Dubbed

Two strangers find themselves linked in a bizarre way in this beautiful animation. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?

The Eagle Huntress Sat 22 + Sun 23 Apr

Accessible Cinema Soft Subs / AD screenings Audio Description and Soft Subtitles are available on many of our films, however, the information may change before going to print so please check our website for details. Please check our website for details chapter.org/access Soft Subtitles

TBC

Audio description

TBC

Dementia Friendly Screenings Our new dementia friendly screenings are a great opportunity for people living with dementia to enjoy a film in a relaxed friendly environment. The screenings themselves are shown without adverts or trailers and have slightly brighter lighting throughout the auditorium. Where possible we will screen the film with soft subtitles and audio description available. Following the films there is a chance to socialise with tea and coffee. The screenings are open to anyone living with dementia i.e. those diagnosed with and their family, friends, neighbours or carers. We also welcome charity workers, medical professionals, care home staff, social workers and support staff. Our Dementia Friendly screenings and events are supported by the Rayne Foundation. £4.50 including a cup of tea or coffee

Kazakh/2016/87mins/U. Dir: Otto Bell. Narrated by Daisy Ridley

Carry on Screaming Every Friday at 11am, Carry on Screaming allows parents or carers to see a film without having to worry about their baby causing a disturbance. Check out the calendar for details of these special screenings, exclusively for people with babies under one year old.

You may notice this logo attached to certain films and performance. F–Rating is a new rating for films and performances directed by women, written by women and / or with women on screen and on stage in their own right.

Relaxed Screenings These screenings are recommended to anyone who might benefit from the subtle alterations made to the auditorium environment. Films are screened with the lights raised slightly, the volume turned down, and with the trailers and adverts removed. People can feel free to move around the cinema or make a noise as they feel comfortable. Chapter staff will be on hand to help if you need additional assistance. Unallocated seating. Regular ticket prices apply.

chapter.org

Learning

Ewart Parkinson Short Film Prize 2017

Lego Batman Animation Day (9+) Tue 11 Apr 10am–2.30pm

With a generous grant from the Brainwave Foundation, Chapter is pleased to announce a new filmmaking competition for young people aged 13-19 years old. The filmmaking competition will be supported by two weekend Master Classes led by industry professionals in April and June, and three half-day film surgeries in May, July and September. Films should be between 3 and 5 minutes long, and there will be three cash awards; for best script, best film and best use of animation. Submission deadline for films will be 30 November, with winners announced in a showcase event in January 2018.

Spend the day learning how to make stop motion animations, and create your own mini-masterpiece using Lego Batman kits.

Filmmaking Masterclass 1: Sat 1 + Sun 2 Apr 10am–4pm

£15.00 per child, grownups free! (Price includes ticket to film, Peppa Pig Picnic lunch and craft workshop). Book early as there are only 15 spaces available for each picnic.

Aimed at 13-19 year olds and led by an industry professional this Masterclass in filmmaking will consist of a number of practical exercises, presentations and interactive group discussions in order to inspire best practice when planning a film. Cost £35. Places are limited to 12 Participants. Packed lunch required on each day.

Crafty Pictures Sat 1, 15, 22 + 29 Apr

Lego Batman (8+) 1.50pm–2.50pm Think you can make Lego fast? Take our Lego Batman building challenge, compete against other Lego builders and win some Lego Batman stuff. You can complete the challenge as many times as you want, in order to record your fastest time. Challenge entry is free to anyone with a ticket to the 3pm film.

Sat 8 Apr Peppa Pig (4+) 1.50pm–2.50pm Make your own shoebox Peppa Pig puppet theatre. £6 (price includes ticket to 3pm film)

Spaces limited to 12 participants. Packed lunch required. £22 per participant

Peppa Pig Picnic Party (4+) Wed 12 + 19 Apr 10.45am–2.00pm Watch the Peppa Pig Film — then join us for a Peppa Pig inspired picnic in the Cinema Foyer containing lots of Peppa inspired Food Fun. Following the Peppa Picnic there will be a number of Peppa craft activities to take part in. Fun for all the family!

Radnor Celebration Pupils from Radnor Road Primary School successfully completed 2 x 6 week courses at Chapter as part of their Children’s University Creative Curriculum, where they explored ideas of art inspired by the Artes Mundi exhibition and created their own animations in an introduction to Stop Motion Animation. Congratulations to: William, Thomas, Alex, Daniel, Elsa, Selyna, Zach, Anaba, Paige, Chloe, Millie, Inayat, James, Ruby, Sophie, Amir, Anwen, Lotta, Nadiyah, Roman, Ellen, Anaba, Nina, Natasha, Raisa, Fahima, Grace, Lauren.

Young Person’s Film Academy Celebration In February and March The Young Person’s Film Academy saw 12 participants graduate with the knowledge and skills needed to begin to make their own films. They explored film language and film history, and learnt what it takes to be a director and an editor. Congratulations to: Corb, Samuel, Thomas, Jagluv, Luca, Katrina, Michael, Felix, Oscar, Khaled, Bruno, Angel.

Chapter Mix

New Poetry and Fiction

South Wales Decorative & Fine Arts Society

Thu 6 Apr 7.30pm Guests are Jenny Lewis and Adnan Al-Sayegh who will be reading in English and Arabic from their awardwinning ‘Writing Mesopotamia’ series, including extracts from Jenny’s re-imagining of the Epic of Gilgamesh and Adnan’s ‘profound and witty’ epigrams from his new Mulfran Press pamphlet, Ten Poems, illustrated by Kate Hazell. Plus open mic. £2.50 (on the door).£2.50 ( on the door)

Golden Thread Playback Theatre Sat 1 Apr 1pm Powerful and unique performances in which stories from the audience are spontaneously and magically brought to life before your eyes. £7/£5/£3 Children / Under 5s free (on the door)

Clonc yn y Cwtch Every Monday 6.30–8pm Are you learning Cymraeg? Come and join us for a great chance to practice your Welsh with other learners. Croeso i bawb! FREE In partnership with Menter Caerdydd and Cardiff University

The Drones Comedy Club Fri 7 + Fri 21 Apr Doors: 8.30pm. Start: 9pm Clint Edwards brings you the best from up-andcoming stand-ups, as seen on Rob Brydon’s ‘Identity Crisis’, on the first and third Friday of the month. One of The Big Issue’s ‘Top Ten Things to Do in Cardiff.’ £3.50 ( on the door)

Cardiff Storytelling Circle Sun 2 Apr 8pm Share and listen to a lovely collection of stories. All storytellers and listeners welcome! £4 (on the door)

029 2030 4400

The Wilton Diptych & The Artistic Culture of Richard 11’s Reign Lecturer Mark Cottle Thu 13 Apr 2pm The Wilton Diptych is one of the most beautiful yet enigmatic paintings ever made. The hammer- beam Angel roof of Westminster Hall has been described as “the most outstanding individual work in the whole history of English Art”. Both appeared in the last decade of Richard 11’s turbulent reign and the talk will focus on how they represent the high watermark of the period rich in artistic achievement. Visitors £6 (on the door, space permitting)

Sunday Jazz Sun 23 Apr 9pm Our monthly evening of melodic acoustic Jazz in the Caffi Bar with the Chapter Four Jazz Quartet, featuring Glen Manby, Jim Barber, Don Sweeney and Greg Evans. FREE

ChapterLive Fri 14 + Fri 28 Apr 9pm Join us in our Caffi Bar for live music curated by seasoned promoters Jealous Lovers Club, bringing the music they love from around the UK, Europe and other distant lands to Chapter.

Fri 14 April: Joe Kelly + Joe Bayliss Fri 28 April: Blind River Scare + Tom Crow

FREE Enjoy a pizza and a pint for £10 in our Caffi Bar on ChapterLive nights!

chapter.org

Support Us

Chapter is a registered charity and we rely on support from individuals and businesses to deliver our varied artistic programme and important education work. We are grateful for every penny we receive and are able to offer some fantastic benefits in return. For other ways to get involved…

As an individual

As a Business

Friends

Clwb

Become one of Chapter’s Friends and enjoy a variety of benefits ranging from discounts on tickets and in our Caffi Bar to invitations to special events such as gallery previews and film premieres. Also doubles as a CL1C card.

Looking for a gift for your friends or family? If you’ve got some Chapter fans in your midst, why not buy a Chapter Friend Membership? For more information on gift memberships please contact our Box Office.

Chapter’s very own business membership scheme. For a small fee each year your business can enjoy some great benefits at Chapter including networking opportunities, use of our hires spaces and discounts for your staff on cinema and theatre tickets as well as on food and drink in our Caffi Bar. For more information please visit www.chapter.org/chapter–clwb

Donors

Sponsorship

Bronze Friend: £25/£20 Silver Friend: £35/£30 Gold Friend: £45/£40

Sign up to give a one off or a regular donation to Chapter to become even more involved and to support our charitable work. Donations can be made online at www.chapter.org/support–us or by visiting our Box Office.

Students Are you a student? Did you know that you can get free membership and enjoy some great benefits such as discount in our Caffi Bar and concessionary prices on cinema tickets? Sign up today via chapter.org/students

In 2014 Arts & Business Cymru awarded Chapter with the overall Arts Award for the outstanding way we work with businesses. We have a number of sponsorship opportunities available which offer fantastic benefits including staff involvement, corporate hospitality and brand promotion. For more information please visit www.chapter.org/sponsorship

For more information on any of the above please contact Elaina Johnson on 029 2035 5662 or email elaina.johnson@chapter.org.

Get Involved

CL1C Card

Keep in touch

Chapter’s own reward card. Collect points when you visit the cinema or theatre and you’ll be surprised at how quickly you can claim a free ticket. Pick up a form next time you’re in or download from www.chapter.org. Watch out for this symbol to double your points!

Join us online www.chapter.org is the best place to go for more info on everything we do.

Chapter Friends Become one of Chapter’s Friends and enjoy a variety of benefits ranging from discounts on tickets and in our caffi bar to invitations to special events such as gallery previews and film premieres. Also doubles as a CL1C card.

Bronze Friend: £25/£20 Silver Friend: £35/£30 Gold Friend: £45/£40

029 2030 4400

Free eListings Weekly eListings straight to your inbox. E–mail megan.price@chapter.org with ‘Join Listings’ in the subject line.

Chapter Students Are you a student? Did you know that you can get free membership and enjoy some great benefits, such as discount in our Caffi Bar and concessionary prices on cinema tickets. For more information contact Jennifer — jennifer.kirkham@chapter.org chapter.org/students

We are proud to be part of Hynt www.hynt.co.uk Chapter gratefully acknowledges the support it receives from the following:

Chapter Theatres are supported by the David Seligman Donation in memory of Philippa Seligman Sponsors & Supporters Esmée Fairbairn Foundation Landfill Community Fund Arts Council England Big Lottery Fund Moondance Foundation Garfield Weston Foundation Foyle Foundation Biffa Award Baring Foundation Colwinston Charitable Trust Admiral Group plc Creative Scotland Viridor Foundation for Sport and the Arts Trusthouse Charitable Foundation

QIAMEA BBC Children in Need Waitrose The Welsh Broadcasting Trust ScottishPower Green Energy Trust Waterloo Foundation SEWTA Tesco WRAP The Henry Moore Foundation The Clothworkers’ Foundation The Jane Hodge Foundation Arts & Business Cymru Legal & General Dunhill Medical Trust

Simon Gibson Charitable Trust Lloyds Cardiff Airport Google Millennium Stadium Charitable Trust The Angel Hotel Aston Martin Wales Arts International People’s Postcode Trust Garrick Charitable Trust Ernest Cook Trust Austin & Hope Pilkington Trust Boshier–Hinton Foundation Barclays Dipec Plastics

Gibbs Charitable Trust The Steel Charitable Trust Coutts Charitable Trust Finnis Scott Foundation Embassy of Belgium Oakdale Trust Nelmes Design Bruce Wake Charity Western Power Distribution Deymel Charitable Trust John Lewis Cooperative Fund RWE Taylor Wimpey Voluntary Arts Tata Steel Asda

And all those individuals who have generously supported us through the redevelopment and beyond

chapter.org

Booking / Info

How to Book

Info

By phone call us on 029 2030 4400. We accept all major credit cards. In person our Box Office is open Mon–Sun 10.00am — 8.30pm Online: 24/7 booking at www.chapter.org Concessions: The concessionary rate applies to students, over 60s, children, unemployed, disabled people, MAX card, Chapter Friends and Card holders. Proof of concession will be required. Group bookings: Buy 8 tickets and get the 9th free. Please Note • only one discount will be given at any one time • we are happy to take advance bookings but cannot reserve tickets • latecomers may be refused entry Some of our titles are available with Audio Description and Soft Subtitling but the information is not always available when we go to print. Please see our website for details or call our Box Office on the week of release. We ask all our audience members to refrain from eating and drinking in the cinema auditoria, except for bottles of water.

Resident Companies and Artists Chapter is home to theatre companies, dance companies, animation studios, printmakers, potters, graphic designers, motion designers, composers, filmmakers, magazine publishers, many individual, independent artists and more. Head to www.chapter.org for more details. Workshops and Classes We host a wide variety of daily workshops and classes run by independent practitioners including ballet, zumba, yoga, martial arts, baby massage, children’s music, pilates, tango, flamenco, creative writing, music lessons and more. Head to www.chapter.org for more details.

How to get to Chapter You’ll find us in Canton to the west of the city centre. Market Road, Canton, Cardiff CF5 1QE By Foot We’re just a 20 minute slowish walk from the city centre. By Bus Bus numbers 17 and 18 stop close by and leave every five minutes from the city centre.

Cinema Before 5pm From 5pm Full £4.50 (£4.00) £7.90 (£7.20) Concs £3.50 (£3.00) £5.80 (£5.10) Card + Conc £3.00 (£2.50) £5.00 (£4.50) BARGAIN TUESDAY! All main screening tickets £4.40

By Bike There are plenty of bike racks at the front of the building. Parking We have a car park to the rear of the building and local car parks are marked on this map. Please respect our neighbours and avoid parking on nearby streets.

Advanced/online prices in brackets. NB: Advanced = any time before the day of the screening.

aff nd Lla

St. ay

Canton

Le c h kwit

Penllyn Rd.

cen res mC ha

Road

Lane

Harve

nd Wy

rn Seve

Gray

. Library St

d Eas t

A l be

rt S

Road

Earle Pl.

P — free car parks

Access for all Chapter welcomes disabled visitors. If you have any specific t S Ham i l t o n access requirements or questions please contact our box office on 029 2030 4400. ad King’s Ro

d Roa

St Talbot

O rc h a r d P l.

Cowbrid ge Ro a Church Rd.

ket

Springfield Pl.

St. Gray Market Pl.

treet yS

e St. Glynn

d Roa

Mar

from 6pm

 — bus stop

Chapter is open 7 days a week from 8.30am until the bar closes. To Cardiff

City Centre to ling Wel

— cycle rack

n St

ree

Cinema 1 / Sinema 1 Cinema 2 / Sinema 2

Performance / Perfformiad

Art / Celfyddyd Events / Digwyddiadau

Sat 1 The Lego Batman Movie(U) p16 11.00am Experimentica: These Rotten Words p3 12.00pm EXPERIMENTICA SECRET LANGUAGE p4-5 Golden Thread Playback Theatre p18 1.00pm Sad The Lego Batman Movie(U) p16 + Crafty Pics 3.00pm Elle(18) p10 2.30pm Crafty Pictures: 1.50-2.50pm Denial(12A) p10 5.45pm The Student(15) p9 6.00pm Lego Batman p17 Elle(18) p10 8.15pm Don’t Knock Twice(15) p12 8.30pm Sun 2 The Lego Batman Movie(U) p16 11.00am + 3.00pm Denial(12A) p10 1.30pm EXPERIMENTICA SECRET LANGUAGE p4-5 Cardiff Storytelling Circle p18 8.00pm Sul Elle(18) p10 5.30pm Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 + Q&A 4.00pm Don’t Knock Twice(15) p12 8.10pm Bad Film Club: The Happening(15) p12 8.00pm Mon 3 Denial(12A) p10 2.30pm The Student(15) p9 1.30pm Clonc yn y Cwtch p18 6.30-8.00pm Llun Denial(12A) p10 + Tinted Lens 5.45pm Chapter Moviemaker: SHIFFT Female… p10 6.00pm Elle(18) p10 8.20pm Don’t Knock Twice(15) p12 8.30pm Tue 4 Elle(18) p10 10.30am + 5.45pm Don’t Knock Twice(15) p12 1.30pm + 6.00pm Maw The Student(15) p9 2.30pm The Student(15) p9 8.00pm Denial(12A) p10 8.35pm Wed 5 The Student(15) p9 10.30am Don’t Knock Twice(15) p12 1.30pm + 8.30pm Mer Relaxed Environment: Denial(12A) p10 2.30pm The Student(15) p9 6.00pm Denial(12A) p10 5.45pm Elle(18) p10 8.15pm Thu 6 Denial(12A) p10 10.30am The Student(15) p9 1.30pm New Poetry and Fiction p18 7.30pm Iau Elle(18) p10 2.30pm Elle(18) p10 5.45pm NT Live: Twelfth Night(12A) p15 7.00pm Don’t Knock Twice(15) p12 8.30pm 2.00pm Family Dance Festival p7 4.00pm + 6.00pm The Drones Comedy Club p18 9.00pm Fri 7 Carry on Screaming: The Time…(ctba) p12 11.00am Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 Gwe Personal Shopper(15) p10 2.30pm + 6.00pm Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 6.10pm The Time of Their Lives(12A) p12 8.20pm Free Fire(15) p12 8.15pm Sat 8 The Lego Batman Movie(U) p16 11.00am Free Fire(15) p12 2.30pm + 6.15pm Family Dance Festival p7 12.00, 3.00 + 5.00pm Crafty Pictures: Peppa Pig p17 1.50-2.50pm Sad Peppa Pig(U) p16 + Crafty Pics 3.00pm Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 8.15pm Thomas Goddard - Idle Hands 8.00pm Talks at 4 p3 4.00pm The Time of Their Lives(12A) p12 6.00pm are the Devil’s Workshop p6 Personal Shopper(15) p10 8.20Pm Sun 9 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 2.30pm Sul The Lego Batman Movie(U) p16 3.00pm Millions Like Us(U) p14 + IWM Short 5.00pm Personal Shopper(15) p10 6.00pm Free Fire(15) p12 7.45pm The Time of Their Lives(12A) p12 8.20pm Mon 10 Free Fire(15) p12 2.30pm Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am Clonc yn y Cwtch 6.30-8.00pm Llun The Time of Their Lives(12A) p12 6.00pm Dementia Friendly: The Time of…(ctba) p12 2.00pm Personal Shopper(15) p10 8.20pm Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 6.10pm Free Fire(15) p12 8.15pm Tue 11 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am The Time of Their Lives(12A) p12 10.30am Ladd Light and Emberton: Caitlin p6 8.00pm Lego Batman 10.00am-2.30pm Maw The Eagle Huntress(U) p10 1.30pm Millions Like Us(U) p14 + IWM Short p14 2.30pm (English language performance) Animation Day p17 Personal Shopper(15) p10 6.00pm Free Fire(15) p12 6.30pm The Time of Their Lives(12A) p12 8.20pm Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 8.30pm Wed 12 Peppa Pig + Peppa Pig Picnic Party p17 11.00am Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 10.30am +6.10pm Ladd Light and Emberton: Caitlin p6 8.00pm Mer The Time of Their Lives(12A) p12 2.30pm + 6.00pm The Lego Batman Movie(U) p16 3.00pm (Welsh language performance) Personal Shopper(15) p10 8.20pm Free Fire(15) p12 8.15pm Thu 13 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am Personal Shopper(15) p10 10.30am Taking Flight Theatre: 6.30pm SWDFAS- The Wilton Diptych & The 2.00pm Iau Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 2.30pm Free Fire(15) p12 1.30pm + 6.10pm You’ve Got Dragons p7 Artistic Culture of Richard 11’s Reign p18 Personal Shopper(15) p10 6.00pm Who’s Gonna Love Me Now?(ctba) p9 8.15pm Ladd Light and Emberton: Caitlin p6 8.00pm The Time of Their Lives(12A) p12 8.20pm (English language performance) Fri 14 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.30am Carry On Screaming: A Quiet Passion(15) p11 11.00am Taking Flight Theatre: 6.30pm Chapter Live: 9.00pm Gwe Raw(18) p11 2.30pm Raw(18) p11 6.00pm You’ve Got Dragons p7 Joe Kelly + Joe Bayliss p18 Aquarius(15) p11 5.40pm Dancer(12A) p12 8.15pm Ladd Light and Emberton: Caitlin p6 8.00pm A Quiet Passion(15) p11 8.40pm (Welsh language performance) Sat 15 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am Raw(18) p11 2.30pm + 8.00pm Taking Flight Theatre: 2.00pm + 5.00pm Crafty Pictures: 1.50-2.50pm Sad The Lego Batman + Crafty Pics 3.00pm Dancer(12A) p12 6.00pm You’ve Got Dragons p7 Lego Batman p17 A Quiet Passion(15) p11 5.30pm Ladd Light and Emberton: Caitlin p6 8.00pm Aquarius(15) p11 8.10pm (English language performance)

APRIL / EBRILL

These Rotten Words Sun 18 Mar — Sun 11 June pp2+3

BRITISH SIGN LANGUAGE

AUDIO DESCRIPTION / DISGRIFIADAU SAIN

Please note Audio Descriptions and Soft Subtitles with film titles are subject to change. Please call our Box Office or visit our website to confirm on week of release. Nodwch os gwelwch yn dda y gall y ddarpariaeth o Ddisgrifiadau Sain neu Is–deitlau Meddal newid ar y fynud olaf. Ffoniwch ein Swyddfa Docynnau neu ewch i’n gwe–fan i gadarnhau yn ystod yr wythnos y caiff y ffilm ei rhyddhau.

We ask all our audience members to refrain from eating and drinking in the cinema auditoria, except for bottles of water. Gofynnir i aelodau’r gynulleidfa beidio â bwyta nac yfed yn y sinema. Gallwch fynd â photeli o ddŵr i’r sinema gyda chi.

TBC

SOFT SUBTITLES / IS–DEITLAU MEDDAL

Sun 16 The Lego Batman Movie(U) p16 11.00am Relaxed Environment: Peppa Pig: My first… (U) p16 1.00pm Sul NT Encore: Hedda Gabler 1.30pm The Eagle Huntress(U) p10 3.00pm Raw(18) p11 6.00pm Two Thousand Women(PG) + IWM Short p14 5.00pm A Quiet Passion(15) p11 8.20pm Aquarius(15) p11 7.30pm Mon 17 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00Am Aquarius(15) p11 2.30pm Clonc yn y Cwtch p18 Llun Raw(18) p11 1.30pm Chapter 13: Bring Me The Head…(18) p13 6.00pm A Quiet Passion(15) p11 5.35pm Raw(18) p11 8.40pm Aquarius(15) p11 8.15pm Tue 18 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am Raw(18) p11 10.30am + 8.00pm Maw Dancer(12A) p12 1.30pm Two Thousand Women(PG) + IWM Short p14 2.30pm Aquarius(15) p11 5.35pm Dancer(12A) p12 6.00pm A Quiet Passion(15) p11 8.30pm Wed 19 Peppa Pig + Peppa Pig Picnic Party p17 11.00am Dancer(12A) p12 10.30am + 8.15pm Mer The Eagle Huntress(U) p10 2.30pm Raw(18) p11 1.30pm + 6.00pm A Quiet Passion(15) p11 5.35pm Aquarius(15) p11 8.15pm Thu 20 Peppa Pig: My First Cinema Experience(U) p16 11.00am Raw(18) p11 10.30am + 8.40pm Iau A Quiet Passion(15) p11 2.30pm Aquarius(15) p11 1.30pm NT Live: Rosencrantz and…(12A) p15 7.00pm A Quiet Passion(15) p11 6.00pm Fri 21 Carry on Screaming: Their Finest(12A) p11 11.00am The Lego Batman Movie(U) p16 11.30am The Drones Comedy Club p18 Gwe Their Finest(12A) p11 2.30pm, 6.00pm + 8.35pm Your Name(12A) p16 3.00pm A Quiet Passion(15) p11 5.50pm The Happiest Day in the…(adv15) p13 8.25pm Sat 22 The Eagle Huntress(U) p10 11.00am Their Finest(12A) p11 2.30pm Crafty Pictures: Sad The Lego Batman Movie(U) p16 + Crafty Pics 3.00pm The Happiest Day in the…(adv15) p13 6.05pm Lego Batman p17 Their Finest(12A) p11 6.00pm + 8.35pm A Quiet Passion(15) p11 8.20pm Talks at 4 p3 Sun 23 Your Name(12A) p16 11.00am The Eagle Huntress(U) p10 2.30pm Sunday Jazz p18 Sul Theatr Gen Byw Repeat Screening: Macbeth p15 1.30pm The Gentle Sex(U) + IWM Short p14 5.00pm Their Finest(12A) p11 5.40pm + 8.15pm A Quiet Passion(15) p11 7.30pm Mon 24 Relaxed Environment: Their Finest(12A) p11 2.30pm The Happiest Day in the…(adv15) p13 1.30pm + 8.30pm Clonc yn y Cwtch p18 Llun Their Finest(12A) p11 6.00pm + 8.35pm A Quiet Passion(15) p11 5.55pm Tue 25 Their Finest(12A) p11 10.30am , 1.30pm, The Happiest Day in the…(adv15) p13 11.00am + 6.05pm Maw 6.00pm + 8.35pm The Gentle Sex(U) + IWM Short p14 2.30pm A Quiet Passion(15) p11 8.20pm Wed 26 Their Finest(12A) p11 10.30am + 2.30pm A Quiet Passion(15) p11 11.00am Be Aware Productions: 7.30pm Mer RSC Live: Julius Ceasar p15 7.00pm The Happiest Day in the…(adv15) p13 1.30pm Enough is Enough p8 Their Finest(12A) p11 6.00pm + 8.30pm Thu 27 Their Finest(12A) p11 10.30am, 2.30pm, The Happiest Day in the…(adv15) p13 11.00am + 8.20pm Be Aware Productions: 7.30pm Iau 6.00pm + 8.35pm A Quiet Passion(15) p11 1.30pm + 5.50pm Enough is Enough p8 Fri 28 Carry On Screaming: Your Name(12A) p16 11.00am The Sense of an Ending(15) p13 5.50pm Chapter Live: Blind River Scare Gwe Their Finest(12A) p11 2.30pm, 6.00pm + 8.35pm The Lost City of Z(15) p13 8.15pm + Tom Crow p18 Sat 29 Your Name(12A) p16 11.00am Their Finest(12A) p11 2.30pm Be Aware Productions: 7.30pm Crafty Pictures: Sad The Lego Batman Movie(U) p16 + Crafty Pics 3.00pm The Lost City of Z(15) p13 5.30pm Enough is Enough p8 Lego Batman p17 Their Finest(12A) p11 6.00pm + 8.35pm The Sense of an Ending(15) p13 8.20pm Sun 30 Relaxed Environment: The Lego…(U) p16 11.00am The Sense of an Ending(15) p13 2.30pm Theatr Iolo and 4.30pm Sul Your Name(12A) p16 3.00pm A Canterbury Tale(U) + IWM Short p14 5.00pm the Welfare: Twenty 16 p8 The Sense of an Ending(15) p13 5.40pm The Lost City of Z(15) p13 7.45pm Their Finest(12A) p11 8.00pm

TBC

1.50-2.50pm

9.00pm

6.30-8.00pm

4.00pm 9.00pm

1.50-2.50pm

9.00pm

6.30-8.00pm