029 2030 4400
@chaptertweets
chapter.org
Welcome
Hello and welcome to your guide to all that’s happening here at Chapter during February. We’re delighted to host an exhibition of work by Rose Wylie, whose bold paintings inspired by irreverent popular culture have made her a firm favourite of the British art scene (p4-6). We’ll be taking a cool trip down memory lane with our season of films by the godfather of French New Wave, Jean-Luc Godard (p25), and also enjoying BAFTA nominees Spotlight (p22) Room (p19) The Hateful Eight (p23) and The Revenant (p19). Over in the Seligman Theatre Mr and Mrs Clark will be presenting Smash it Up (p11) their hit show which delighted audiences and critics alike at last year’s Edinburgh Fringe. February at Chapter has become synonymous with one thing above all else: From Now On (12-14 Feb, p14-15). Now in its third year, this festival of adventurous music returns, and brings with it international pop luminary, Julia Holter, surreal electronic trio Stealing Sheep and many more. Thanks for reading and see you soon!
029 2030 4400
Use this QR code to download a digital copy of the Chapter magazine
Cover image: Rose Wylie, Herr Rehlinger in White Armour, 2014, oil on canvas, 186 x 169cm. Photo: Soonhak Kwon. Courtesy of the Artist and Union Gallery.
Chapter Market Road Cardiff CF5 1QE 029 2030 4400 www.chapter.org enquiry@chapter.org
Design: Nelmes Design
02
chapter.org
Highlights
03
Art pages 4–7
Eat Drink Hire page 8
Support Us page 9
Performance CL1C Card pages 10–16
Chapter Mix page 16–17
Chapter’s own reward card. Collect points when you visit the cinema or theatre and you’ll be surprised at how quickly you can claim a free ticket. Pick up a form next time you’re in or download from www.chapter.org. Watch out for this symbol to double your points!
Chapter Friends Film pages 18–26
Become one of Chapter’s Friends and enjoy a variety of benefits ranging from discounts on tickets and in our Caffi Bar to invitations to special events such as gallery previews and film premieres. Also doubles as a CL1C card. Bronze Friend: £25/£20 Silver Friend: £35/£30 Gold Friend: £45/£40
Chapter Clwb
Learning
Our very own business membership scheme. For a small fee each year your business can enjoy benefits including discounts for your staff on food, drinks and tickets. For more information please visit www.chapter.org/chapter-clwb.
page 27
Keep in touch
How to book /Info
Join us online www.chapter.org is the best place to go for more info on everything we do.
page 28
Free eListings Weekly eListings straight to your inbox. E–mail adam.chard@chapter.org with ‘Join Listings’ in the subject line.
Get Involved page 29
Calendar
Talk to us @chaptertweets facebook.com/chapterarts
pages 30–31
Please note large print copies of our magazine are available on request. Please contact our Box Office on 029 2030 4400.
04
Art
029 2030 4400
Rose Wylie TILT THE HORIZONTAL INTO A SLANT Preview: Fri 12 February Exhibition: Sat 13 February — Sun 29 May Exhibition open: Tuesday, Wednesday, Saturday & Sunday 12–6pm; Thursday & Friday 12–8pm; closed Monday
Art
05
Rose Wylie’s pictures are bold, occasionally chaotic, often unpredictable, and always fiercely independent, without being domineering. Wylie works directly on to large, unprimed, un-stretched canvases and her inspiration comes from many and varied sources, most of them popular and vernacular. The cut-out techniques of collage and the framing devices of film, cartoon strips and Renaissance panels inform her compositions and repeated motifs. Often working from memory, she distils her subjects into succinct observations, using text to give additional emphasis to her recollections. Wylie borrows from first-hand imagery of her everyday life as well as films, newspapers, magazines, and television allowing herself to follow
loosely associated trains of thought, often in the initial form of drawings on paper. The ensuing paintings are spontaneous but carefully considered: mixing up ideas and feelings from both external and personal worlds. Rose Wylie favours the particular, not the general; although subjects and meaning are important, the act of focused looking is even more so. Every image is rooted in a specific moment of attention, and while her work is contemporary in terms of its fragmentation and cultural references, it is also traditional in its commitment to the most fundamental aspects of picturemaking: drawing, colour, and texture.
Rose Wylie, Battle in Heaven (Film Notes), 2008, oil on canvas, 183 x 336cm. Photo: Soonhak Kwon. Courtesy of the Artist and Union Gallery.
chapter.org
Art
029 2030 4400
Rose Wylie in her studio. Photo: Joe McGorty. Courtesy of the Artist and Union Gallery.
06
About Rose Wylie Rose Wylie was born in 1934 and lives and works in Kent. She studied at Folkestone and Dover School of Art, and at the Royal College of Art. In 2015 Wylie was elected a Senior Royal Academician. Wylie represented Great Britain in ‘Women To Watch’, National Museum of Women in the Arts, Washington DC (2010). Her first retrospective exhibition was held at the Jerwood Gallery, Hastings (2012), and was followed by her BP Spotlight exhibition at Tate Britain (2013), which led to museum shows in Philadelphia, USA; Tonsberg, Norway; Wolfsburg, Germany; Tal R’s Project Space, Copenhagen, Denmark; and the Douglas Hyde Gallery, Dublin, Republic of Ireland. In 2011, she was given the Paul Hamlyn Award and in 2014, she won the John Moore’s Painting Prize. In 2015 she won The Charles Wollaston Award for the ‘most distinguished work’ in the RA Summer Exhibition for her painting Herr Rehlinger In White Armour that we are delighted to be exhibiting as part of her exhibition at Chapter. Wylie has work in private and public collections including Tate Britain, the Arts Council Collection, Jerwood Foundation, Hammer Collection, Walker Art Gallery, York City Art Gallery and Arario Museum. She is represented by UNION Gallery www.union-gallery.com
Talk at 2 Sat 20 Feb 2pm Our ‘Talks at 2’ are exhibition tours hosted by our Gallery Assistants, artists Richard Higlett and Thomas Williams. They provide an opportunity to discover more about the current exhibition and the artist’s approach to their work. No two talks are the same, while we hope they’re always insightful and open. ‘Talks at 2’ are free of charge and there’s no need to book in advance — just turn up at the Gallery and join in! FREE
Art
07
Magda Archer, Bet Your Mum Works at McDonalds
chapter.org
ART IN THE BAR
Magda Archer #givemeeverythingandnothingbaby Until Sun 28 Feb I once saw a man in pressed cream chinos sitting in an airport departure lounge. He looked very smart, as if enroute to clinching an important account. He stood up at the announcement his gate was boarding, but on walking away, it turned out he had unknowingly sat upon an abandoned chocolate bar. There was a large, brown, melted skidmark down the back of his pants. He had no idea. It shouldn’t be funny, but it was. It was awful, but also hilarious. As a random event, it might have happened to anyone. I was glad it hadn’t happened to me. Someone had to take the fall. The universe will have a little giggle at our expense. If the moment had been captioned, it would have to be ‘SH*T HAPPENS’. Magda Archer is an artist with an eye for these moments of wry banality, from the sweetly melancholic to the needle-piercingly astute. Her paintings, screen prints and related merchandise are often paired with the typographic commentary of a high street seer: The Oracle of Argos, if you will.
‘Keep ya mouth shut, I want to stay in love with you’, pleads one cartoon puppy of another. ‘Bet your mother works at McDonalds’, in an exchange of playground insults. Or the human condition succinctly summarised in a single sentence… ‘Let’s Talk About Me’. For her new exhibition in the public spaces at Chapter, Archer looks at the pseudo friendships and false promises offered by the internet and social media; supposedly a means of greater connectivity, but actually an isolating and alienating amalgamation of other people’s baby photos. Extract from a text by Bren O’Callaghan, Exhibition Curator and Programme Manager for HOME Manchester. A full version of the text is available from Chapter or to download at www.chapter.org A selection of Magda Archer’s posters are available to purchase from the/Chapter’s box office. Prices start from just £5. For more information call 029 2030 4400 or email visual.arts@chapter.org
08
Eat Drink Hire
Hire We have a number of spaces and facilities for hire at Chapter, many of which are booked regularly by an eclectic mix of day and evening classes. Check out our website or pick up a leaflet at the box office to see what’s on offer. And if you’re looking for a room for a party, meeting, conference, video shoot, rehearsal or team building extravaganza, then our great facilities, technical know–how and friendly staff will help you to create a comfortable, distinctive and memorable event. We’re also able to supply a variety of catering options for your event. If you have any hires queries or would like more information, give our hires manager Nicky a ring on 029 2031 1058 or email nicky.keeping@chapter.org.
Pop Up Produce Wed 3 Feb 3–8pm
Our popular monthly market featuring local food producers selling scrumptious treats returns this month after a little hiatus. On the first Wednesday of every month we host some of your old favourites and also some new stallholders selling chocolates, jams, speciality breads, Welsh cakes, wine, gluten-free cakes, tea, honey and homeware. Are you a food producer? Spotted a gap in the Pop up Produce market? If you’d like to join us once a month to sell your products then get in touch with Paul — paul.turton@chapter.org — to apply for a stall.
ChapterLive Fri 26 Feb 9pm
ChapterLive is a live music series curated by seasoned promoters Jealous Lovers Club, bringing the music they love from around the UK, Europe and other distant lands to Chapter. ChapterLive is a chance for you to discover brilliant new artists. To find out about acts as they’re confirmed please see our website. FREE @JealousLovers1 #ChapterLive
Introducing our new Head Barista, Dan Richards What do you enjoy most about being a barista? The instant satisfaction of seeing the response of customers who are enjoying their cup of coffee, and being able to provide them with something they will really enjoy. Where did you learn your craft? I spent two years working in Australia and New Zealand. I chose to go to those countries because of their great reputation in the coffee industry. They’re very keen on espresso based drinks and have developed an exciting café culture, which has moved over here to the UK in recent years. I moved back to the UK four years ago and have worked as a barista in Cardiff and London since then. What are your plans here at Chapter? I have an exciting challenge ahead — working with a large, dynamic team, and our coffee roaster, Welsh Coffee Company, to ensure that we’re always delivering a great service.
029 2030 4400
chapter.org
Support Us
09
Chapter is a registered charity and we rely on support from individuals and businesses to deliver our varied artistic programme and important education work. We are grateful for every penny we receive and are able to offer some fantastic benefits in return. To donate quickly and simply please text ‘Chap16’ plus the amount you wish to give to 70070. For other ways to get involved…
As an individual
As a Business
Friends
Clwb
Become one of Chapter’s Friends and enjoy a variety of benefits ranging from discounts on tickets and in our Caffi Bar to invitations to special events such as gallery previews and film premieres. Also doubles as a CL1C card.
Chapter’s very own business membership scheme. For a small fee each year your business can enjoy some great benefits at Chapter including networking opportunities, use of our hires spaces and discounts for your staff on cinema and theatre tickets as well as on food and drink in our Caffi Bar. For more information please visit www.chapter.org/chapter-clwb.
As we hit Oscar season this month we have a fantastic offer for our valued members. Throughout February we’re giving you the opportunity to receive 2 free cinema vouchers when you refer someone brand new to our Friends membership scheme. To take up this offer or to find out more information please email jennifer.kirkham@chapter.org.
Sponsorship
Bronze Friend: £25/£20 Silver Friend: £35/£30 Gold Friend: £45/£40
Donors Sign up to give a one off or a regular donation to Chapter to become even more involved and to support our charitable work. Donations can be made online at www.chapter.org/support-us or by visiting our Box Office. Donations can now also be made by text — simply text ‘Chap16’ plus the amount you wish to give to 70070. It doesn’t cost you a penny to send the text and we get 100% of the donation.
Students Are you a student? Did you know that you can get free membership and enjoy some great benefits such as discount in our Caffi Bar and concessionary prices on cinema tickets. Sign up today via www.chapter.org/chapter-student-membership.
Legacies A legacy gift will help us to safeguard our work for the future. If you would like to consider leaving a gift to Chapter in your Will, in the first instance you should contact your solicitor for advice. If you have already mentioned Chapter in your Will please let us know so that we can recognise your donation in the most appropriate way.
In 2014 Arts & Business Cymru awarded Chapter with the overall Arts Award for the outstanding way we work with businesses. We have a number of sponsorship opportunities available which offer fantastic benefits including staff involvement, corporate hospitality and brand promotion. For more information please visit www.chapter.org/sponsorship For more information on any of the above please contact Elaina Gray on 029 2035 5662 or email elaina.gray@chapter.org.
10
Performance
029 2030 4400
PERFORMANCE
“ Mr and Mrs Clark unleash a wild and often witty plea for artistic and civic preservation” Neil Cooper, The Herald
Smash It Up. Image: Jo Haycock
Chapter Theatres are supported by the David Seligman Donation in memory of Philippa Seligman
Performance
Smash It Up. Image: Jo Haycock
chapter.org
Mr and Mrs Clark Smash It Up Wed 17 Feb 8pm (preview performance) Thu 18 Feb 8pm (press night) Fri 19 — Sat 27 8pm (No performances on Sun/Mon/Tue) In your hometown a symbol of equality, justice and freedom has been destroyed; a piece of art that stood for everything you know to be right. Its destruction makes way for a privately guarded shopping centre. What do you do? If you are Mr and Mrs Clark you start a campaign. In collaboration with the Newport art activists Bosch and with the guidance of the artist Andre Stitt, Mr and Mrs Clark developed a timeline of performances in public spaces that now make up a theatre show. They call it Smash It Up. Short-listed for the Amnesty Freedom of Expression Award at the Edinburgh Fringe during 2015, Smash It Up is a destructive plea for some cultural conservationism. It is a challenging demand for equality, for hope and for greater creative freedom and beyond all for an understanding and nurturing of the creative imagination.
Performers: Gareth Clark, Steven George Jones, Marega Palser Lighting: Helen Pickering Audio/Visual: Andrew James Rock Design: Becky Kemp-Davies Choreography: Catherine Bennett Mentor: Andre Stitt Wed 17 + Thu 18 Feb: £7 Fri 19 — Sat 27 Feb: £12/£10/£8 Supported by Arts Council Wales
“ A beautifully convulsive mixture of contempt, anger, opinion, passion and hope” Joyce McMillan
11
Performance
029 2030 4400
Show And Tell with LITTLE WANDER present
Lakin McCarthy presents
Tony Law: Frillemorphesis
An Evening of Public Shaming with Jon Ronson
From L to R: Tony Law: Frillemorphesis, An Evening of Public Shaming with Jon Ronson
12
Mon 1 Feb 7pm + 9pm The brand new stand-up art show from the multi award-winning Tony Law. Experience his frillemorphesis as he explodes into the future absurdly. As seen on Have I Got News For You, Never Mind The Buzzcocks, 8 Out Of 10 Cats, Celebrity Squares, The Alternative Comedy Experience and heard on Radio 4’s Tony Law’s Surreal Guide to Surreal Comedy. Following a sell-out tour and mammoth West End run in 2014, Mr Tony Law is striding back out on tour this Spring with a brand new show. Tony is an Edinburgh Comedy Award nominee, Chortle Best Live Show Award winner, Chortle Best Club Comic Award winner and Chortle Best Breakthrough Act Award winner. £12/£10 www.showandtelluk.com @MrTonyLaw @show_and_tell
“ Chaos has rarely been so finely constructed and this much fun” The Times
Fri 5 Feb 7.30pm Have you ever made a joke on Twitter that accidently came out wrong and as a consequence you have been torn apart by a crazy mob? Have you ever been part of a crazy mob tearing someone apart for telling a joke on Twitter that came out wrong? Have you ever committed a workplace transgression and now you’ve got the terrible feeling that someone is onto you? Jon Ronson has. Actually Jon Ronson hasn’t. Just kidding. Jon Ronson hasn’t done anything wrong. However, he’s spent the past three years with people who have — documenting the destruction close up. And now he’s ready to tell the tale. £15 Please note this show has now sold out, to enquire about returns, please contact our Box Office. Age 14+
From L to R: Scattered, Three Cane Whale
chapter.org
Performance
Theatr Clwyd present
Three Cane Whale + Maarja Nuut
Scattered Wed 3 Feb 10.30am + 1.30pm + Thu 4 Feb 10.30am, 1.30pm + 7.00pm Different pasts, shared future: An important and original play confronting stereotypes surrounding asylum seekers and refugees. Set in an abandoned allotment against the backdrop of today, this is the story of when two worlds collide, as two teenage boys, Owen from Wales and Yasser from Syria, have a chance encounter. Through a series of intense and powerful exchanges an extraordinary friendship emerges. As the two boys “unearth” each other’s stories this captivating new play explores the challenging topics we ourselves struggle with; identity, belonging, boundaries.
Matinees will be followed by a half hour forum debate. By Tim Baker Directed by John Young
£7/£5 schools: £5 per student (accompanying teachers free of charge) Supported by the Arts Council of Wales & Welsh Government
The Wyrd Wonder Presents
The Suchlike Zen… An evening of storytelling, poetry and music with a twist Sun 7 Feb 7.30pm Join us for a unique and marvelous miscellany of artists including a rare manifestation of surreal alien art punks The Shelley Duvalls, the one and only...Mr LOVE, Derec Jones (Opening Chapter), Howard Ingham (Parthian Books), wonderful word weaver Amanda Rackstraw, heartfelt songstress Philippa Irving, kaleidoscopic poet Bryan Marshall, psychedelic gothic folksters Zeuk, The enchanting Debra Humphries, plus very special guest Emcee and more. For more details please visit www.chapter.org. £7/£6
13
Tue 9 Feb 7.30 Three Cane Whale combine influences from folk, minimalism, classical and film music. The band’s eponymous debut album was chosen by Cerys Matthews as one of her ‘Top Five Modern Folk Albums’. Second album ‘Holts and Hovers’ was recorded in 20 different locations, including churches, chapels, a greenwood barn, an allotment shed, the top of a Welsh waterfall, and the underside of a Bristol flyover. It was fRoots Editor’s Choice Album Of The Year 2013, and one of the ‘Hidden Gems Of 2013’ in The Observer. 3CW release their third album, ‘Palimpsest’, in January 2016; it was recorded at Peter Gabriel’s Real World Studios, with Adrian Utley from the band Portishead producing. This gig is part of the band’s Arts-Council-funded UK album launch tour. Support comes from highly-touted young Estonian singer & fiddler Maarja Nuut. Her music combines traditional dance tunes, songs and stories. Maarja’s debut album “Soolo” garnered glowing reviews, and she releases her second album early in 2016.
Three Cane Whale are: Alex Vann: mandolin, bowed psaltery, zither, bouzouki, tenor banjo, hammered dulcimer, etc Pete Judge: trumpet, harmonium, dulcitone, tenor horn, lyre, glockenspiels, etc Paul Bradley: acoustic guitar, miniature harp, etc £8/£6 www.threecanewhale.com
“ Perfect. A glorious adventure into new folk” Cerys Matthews
14
Performance
029 2030 4400
Julia Holter, Stealing Sheep, Meilyr Jones, Anna Homler & Steven Warwick: Breadwoman, Happy Meals, Mark Lyken, Threatmantics and Arc Vertiac presents: Just Press Play, Giant Swan, Bas Jan, Laura Cannell, Apostille, H. Hawkline, Sleeper Society, Club Foot Foot, L’Ocelle Mare, Laura J Martin, CAM Sinema, Sweet Baboo’s ‘Synthfonia Cymru’ and more. Fri 12 — Sun 14 Feb From Now On returns for the third year to fill Cardiff’s iconic arts space Chapter with adventurous, fresh and boundary pushing music. Over three days you will be able to delve into a multi genred soundscape of analogue dance, ancient reimaginings, improvisation, silky balladry and techno-noise. We’ve sourced significant international visitors and some of the most intriguing performers working in Wales and the UK today. As part of the celebrations, Chapter Cinema, CAM and Club Foot Foot will be screening a compelling programme of music film (please see page 21). There will be installations, large group performance you can join in with, music that will make you get up and dance and sounds you can sit and absorb. Acts include experimental pop luminary Julia Holter from LA; surreal Liverpudlian electronic trio Stealing Sheep and our first artist in residence, Meilyr Jones. From Now On is a place for one-off events and reconstructed performances, from Tim Parkinson’s itinerant opera ‘Time With People’ to Anna Homler & Stephen Warwick’s dance and film led performance of ‘Breadwoman’. H. Hawkline soundtracks ‘Gwaed Ar Y Ser’ and Sweet Baboo invites all ages to join his Synthfonia Cymru. From Now On is produced by Shape and Chapter. £20 per day £45 three day pass fromnowonfestival.co.uk
“One of the most exciting and cutting edge contemporary music festivals to emerge” Crack Magazine “Cardiff often gets left off the list of cities to tour, particularly for musicians at the more experimental end of the spectrum. But green shoots spring forth in the form of From Now On, bringing more esoteric approaches to rock, psych and composition to south Wales.” The Guardian “Cardiff should feel privileged to host such an event” WIRE Magazine
chapter.org
Performance
Clockwise from top: Stealing Sheep, photo: Ulysses Alverez; Meilyr Jones, photo: Mike Massaro; Breadwoman, photo: Ray Zone; Julia Holter, photo: Tonje Thilesen
15
16
Performance/Chapter Mix
029 2030 4400
CHAPTER MIX First Thursday of the Month
New Poetry and Fiction Thu 4 Feb 7.30pm
Guest readers include author of ‘Real Cardiff’, Peter Finch with his new Seren book, ‘The Roots of Rock: From Cardiff to Mississippi and Back’, and Jenny Lewis, poet with artful Mulfran title, ‘Singing to Inanna.’ Plus open mic. £2.50 entry on door
The Drones Comedy Club
Fri 5 + Fri 19 Feb. Doors: 8.30pm Start: 9pm Clint Edwards brings you the best from up–andcoming stand–ups, as seen on Rob Brydon’s ‘Identity Crisis’, every first and third Friday of the month. One of The Big Issue’s ‘Top Ten Things to Do in Cardiff.’ £3.50 (on the door)
Cardiff Storytelling Circle Guto Dafis, photo: Dan Green
Sun 7 Feb 8pm
Tales for the Turning Year. Seasonal stories and songs with the Cardiff Storytelling Circle. All welcome. £4 (on the door)
Sat 6 Feb 8pm Guto Dafis is one of the foremost interpreters of Welsh traditional song; he also performs contemporary songs in English by songwriters from Wales. He has a distinctive melodeon style and, whether singing in Welsh or English, relates to his audience with passion, warmth and wry humour. As well as performing alone or in a duo with Danny, Guto is one of Jon Langford’s Men of Gwent, whose album “The Legend of Ll” has been receiving airplay on BBC Radio 6 Music. Guitarist Daniel KilBride is a stunning musician and sensitive accompanist. He and Guto are old friends, and their easy complicity on stage together is a joy to behold and delight for the ear. Tickets sold on the door £7/£5
Thu 11 Feb 2pm Lost houses of Cardiff Matthew Williams
New research has revealed that there once existed some fifty Georgian and Victorian ‘gentleman’s residences’ in Cardiff, all of which have since disappeared; most virtually without trace. Through recently discovered photographs, this lecture illustrates a surprising new aspect to local history. Visitors £6 (on the door, space permitting) www.swdfas.org
Bridge of Spies
Guto Dafis with Daniel Kilbride
South Wales Decorative and Fine Arts Society Lecture
chapter.org
Chapter Mix
Book Launch: Slipping The Leash (Aquifer Press)
Seedy Saturday
Thu 11 Feb 7.30pm
A selection from three much-published poets — Graham Hartill, Phil Maillard and Chris Torrance — who came to Wales in the 1970s. Their writing has explored their individual Welsh locations, and contributed to the bigger movement now dubbed ‘The British Poetry Revival’. The Cardiff book-launch will also feature some like-minded guest readers. £2 on the door with £2 off books purchased.
Sunday Jazz Sun 21 Feb 9pm
Our monthly evening of melodic acoustic jazz in the Caffi Bar with the Chapter Four Jazz Quartet, featuring Glen Manby, Jim Barber, Don Sweeney and Greg Evans.
17
Sat 27 Feb 11am–2pm
A wonderful opportunity to share your seeds, plants and unwanted garden equipment, whilst learning from experienced gardeners on everything from sharpening and maintaining your garden tools, to beekeeping. Bringing the family? There’ll be children’s activities to keep the little ones entertained. FREE
Clonc Yn Y Cwtch Every Monday 6.30–8pm
Are you learning Cymraeg? Come and join us for a great chance to practice your Welsh with other learners. Croeso i bawb! FREE In partnership with Menter Caerdydd and Cardiff University
FREE www.glenmanby.com
Nourish the Us-ness Thu 25 Feb 8pm
Join storyteller Cath Little and poet Susan Richardson for an exciting new collaborative performance themed around shapeshifting and both our intimacy with, and alienation from, the wild and our animal selves. £6/£5
A NEW CHAPTER IN LETTINGS Tailored service for landlords Honest, Transparent, Competitive pricing 100% Landlord retention Supporting local community projects Improving the image of the lettings industry, one satisfied customer at a time For more information call us on 0300 5000 601 or visit our website www.adorecardiff.co.uk
Film
029 2030 4400
Room
18
Film
19
The Danish Girl
The Revenant
Fri 22 Jan — Thu 4 Feb
Fri 29 Jan — Thu 11 Feb
UK/2016/120mins/15. Dir: Tom Hooper. With: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw.
USA/2016/151mins/15. Dir: Alejandro González Iñárritu. With: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson.
This is the remarkable tale of the lives of artists Lili Elbe and Gerda Wegener as they navigate Lili’s ground-breaking journey as a transgender pioneer. With two incredible central performances, we begin to understand that Gerda’s portraits of Lili capture in art a truth that mirrors can’t reflect.
In an expedition of the uncharted American wilderness, legendary explorer Hugh Glass is brutally attacked by a bear and left for dead by members of his own hunting team. In a quest to survive, Glass endures unimaginable grief as well as the betrayal by his friends. Guided by sheer will and the love of his family, Glass must navigate a vicious winter in a relentless pursuit to live and find redemption.
From L to R: The Danish Girl, The Revenant
chapter.org
+ Join us after the screening on Tue 2 Feb for Chapter’s LGBTQ film discussion group. Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details.
Room Fri 29 Jan — Thu 11 Feb USA/2015/118mins/15. Dir: Lenny Abrahamson. With: Brie Larson, Jacob Tremblay, Joan Allen, William H Macy.
Emma Donoghue’s Booker-shortlisted novel, a tale of a mother and child held captive for years, has many unsettling real-life resonances. A young woman is held captive with her five year old boy (who has never known life outside the room) and devises a precarious plan of escape. However, once outside they are forced to discover the wonders, horrors and choices of the world they left behind. Harrowing, suspenseful and wondrous. + Join us after the film on Sun 7 Feb for a discussion and debate with Tinted Lens, a new collaboration between Chapter, Cardiff University and the BFI. For more information please see our website.
Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details.
Chapter Moviemaker Mon 1 Feb A regular showcase for short films by independent filmmakers. To enquire about screening your film or for any other information email moviemaker@chapter.org. Occasionally films with adult content will be shown, therefore Chapter Moviemaker is advised 18.
20
Film
029 2030 4400
Clockwise from top: Janis: Little Girl Blue, Mavis!, Harold and Maude
chapter.org
Film
Janis: Little Girl Blue
From Now On presents:
USA/2015/103mins/ctba. Dir: Amy Berg.
Sun 14 Feb
Fri 5 — Thu 11 Feb
A white girl with a ferocious, soulful voice who broke into the male dominated music scene but grappled with her inner demons and addictions. This is an insightful portrait of Janis Joplin, narrated by musician Cat Power, featuring wonderful archival footage alongside Janis’s personal correspondence and contemporary interviews.
The Rose
Sun 7 + Tue 9 Feb USA/1979/129mins/15. Dir: Mark Rydell. With: Bette Midler, Alan Bates, Frederic Forrest, Harry Dean Stanton.
Rose (an artist strikingly similar to Janis Joplin) is a major music talent but her alcoholism and addictive behaviour means that her life is controlled by her shark of a manager, Rudge. Chronicling the fall of this fictional rock & roll diva, we take a look at the darker side of the rock industry, as Rose approaches a concert date in her home town.
Chapter 13 presents:
Harold and Maude Mon 15 Feb
USA/1971/89mins/15. Dir: Hal Ashby. With: Ruth Gordon, Bud Cort, Vivian Pickles, Cyril Cusack.
Young, rich, and obsessed with suicide, Harold finds himself changed forever when he meets lively septuagenarian Maude at a funeral. A film about embracing life and love with an incredible soundtrack by Cat Stevens.
Mavis!
Fri 19 — Thu 25 Feb USA/2015/80mins/ctba. Dir: Jessica Edwards. With: Mavis Staples, Adam Ayres, Gene Barge.
Her family group, The Staple Singers, inspired millions and helped propel the civil rights movement with their music. After 60 years of performing, legendary singer Mavis Staples’ message of love and equality is needed now more than ever.
21
Gwaed ar y Sêr Wales/1975/60mins/ctba. Dir: Wil Aaron. With: Grey Evans, Hywel Gwynfryn, Dafydd Iwan, Barry John.
A group of celebrities are scheduled to appear at a concert in a village hall. An elderly man and his choir of schoolchildren, fearing that the celebrities will steal their limelight, take drastic measures to stop their appearance, by murdering them. This film in the Welsh language will appear without subtitles, with a live interpretation with music from H.Hawkline.
“Wicker Man meets Celebrity Big Brother cum slasher movie” Gruff Rhys From Now On presents: Sat 13 Feb
CAM Sinema Wales/2015/138mins/subtitles/no cert.
Cam o’r Tywyllwch is a platform for experimental music and film from Wales and beyond, originated by Peski Records. Here they present films from fertile and adventurous artistic minds from Wales. See our website for full list of the videos that will be screened.
Bad Film Club
Xanadu Sun 7 Feb USA/1980/96mins/PG.
The Bad Film Club is turning to the bad musical as it continues to celebrate 10 years of terrible cinema. Tonight is the turn of Xanadu. Inspiring the creation of the Golden Raspberry Awards and subsequently skating off with an embarrassment of Razzies in 1981, including worst director, worst actor (Michael Beck) and worst actress (Olivia Newton-John). Will roller-skates, stalking and terrible dancing help the ridiculous plot seem more plausible? It’s doubtful. Note: The will be a live commentary throughout the films and film titles can be subject to last minute change.
Film
029 2030 4400
Youth
Trumbo
Fri 12 — Thu 25 Feb
Fri 19 — Thu 3 Mar
Italy/2015/118mins/subtitles/15. Dir: Paolo Sorrentino. With: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz, Paul Dano, Jane Fonda.
USA/2015/124mins/15. Dir: Jay Roach. With: Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren, Michael Stuhlbarg, Louis CK.
Clockwise from top left: Youth, Trumbo, Spotlight
22
Retired composer and conductor Fred Ballinger is living a life of dissolution in a Swiss health spa with his best friend, film director Mick, who is struggling to finish his latest film, and a gaggle of elegantly wasted guests. A request from the Queen brings his PA (and daughter) Lena to the hotel, which becomes a catalyst for questions about lost time and regret. Late career-best performances from the cast pair perfectly with Sorrentino’s effortless visual decadence.
Dalton Trumbo was the screenwriter of many Hollywood classics and also one of the Hollywood Ten, consigned to the margins due to their supposed (and actual) Communist leanings in Cold War America. A gregarious, eccentric and passionate man, he refused to be cowed by the indictment that blighted his career. A wry story of resilience in absurd and dangerous times, this is a timely reminder about the necessity of fighting for what you believe in. Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details.
Spotlight
Rams
Fri 12 — Thu 25 Feb
Fri 12 — Thu 18 Feb
USA/2015/129mins/15. Dir: Tom McCarthy. With: Michael Keaton, Rachel McAdams, Mark Ruffalo, Liev Schreiber.
Iceland/2015/93mins/subtitles/15. Dir: Grimur Hakonarson. With: Sigurður Sigurjónsson, Theodór Júlíusson.
The Boston Globe investigative journalism department headed by Walter ‘Robby’ Robinson, slowly unravel a systematic cover up of child abuse by the Catholic Church which pushes the team to breaking point. Dealing with a disturbing subject matter with a searching intensity and a rare sensitivity, this is the true story behind the scandal that is still unfolding 15 years later.
Gummi and Kiddi are brothers who live on neighbouring sheep farms in a remote Icelandic valley, but haven’t spoken to each other for forty years. Disease threatens the health and ancient lineage of their beloved rams and the brothers are forced to communicate. A naturalistic portrait of rural life which captures both the austere beauty of the country’s landscape and its people’s wry, deliciously mordant humour.
Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details.
Winner of Un Certain Regard Cannes 2015
Film
23
A Bigger Splash
The Hateful Eight
Fri 26 Feb — Thu 3 Mar
Fri 26 Feb — Thu 3 Mar
Italy/2015/120mins/ctba. Dir: Luca Guadagnino. With: Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts.
USA/2015/182mins/18. Dir: Quentin Tarantino. With: Kurt Russell, Samuel L Jackson, Jennifer Jason Leigh.
Rock star Marianne is recuperating after an operation on her vocal chords with her boyfriend, filmmaker Paul on a Mediterranean island, when her old flame Harry and his beautiful, petulant daughter Penelope pitch up at their villa unexpectedly. A simmering, provocative psychodrama ensues with romance, envy and amoral intrigue.
Bounty Hunter John “The Hangman” Ruth has taken murderer Daisy Domergue into custody on the way to justice in Red Rock, but a blizzard forces them into Minnie’s Haberdashery where they find not Minnie but a menagerie of other salubrious characters. Will all eight strangers survive the storm?
From top: A Bigger Splash, The Hateful Eight
chapter.org
“A cocktail of intense emotions, transcendent surroundings and unexpected detours… a real pleasure” Andrew Pulver, Guardian
Our Brand Is Crisis Fri 26 Feb — Thu 3 Mar USA/2015/107mins/15. Dir: David Gordon Green. With: Sandra Bullock, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie, Zoe Kazan.
A battle-hardened American political consultant is brought back from retirement after a scandal to help re-elect a controversial president in Bolivia, where she must compete with a long-term rival working for another candidate. A film that demonstrates what a serious, but sometimes fun business politics can be. Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details.
Film
029 2030 4400
From top: As You Like It, Jane Eyre
24
NT Live: As You Like It Thu 25 Feb UK/2016/240mins/12A. Dir: Polly Findlay. With: Rosalie Craig, Patrick Godfrey.
With her father the Duke banished and in exile, Rosalind and her cousin Celia leave their lives in court behind and journey into the Forest of Arden. There, released from convention, Rosalind experiences the liberating rush of transformation. Disguising herself as a boy, she embraces a different way of living and falls spectacularly in love.
NT Live Encore: Jane Eyre Sun 28 Feb Almost 170 years on, Charlotte Brontë’s story of the trailblazing Jane is as inspiring as ever. This bold and dynamic production uncovers one woman’s fight for freedom and fulfilment on her own terms. From her beginnings as a destitute orphan, Jane Eyre’s spirited heroine faces life’s obstacles head-on, surviving poverty, injustice and the discovery of bitter betrayal before taking the ultimate decision to follow her heart. This acclaimed re-imagining of Brontë’s masterpiece was first staged by Bristol Old Vic last year, when the story was performed over two evenings. Director Sally Cookson now brings her celebrated production to the National, presented as a single, exhilarating performance. £10
A Syrian Love Story Fri 12 — Tue 16 Feb UK/2015/76mins/12A. Dir: Sean McAllister.
Comrades and lovers Amer and Raghda met in a Syrian prison cell 15 years ago. When filmmaker Sean McAllister first meets their family in 2009, Raghda is back in prison leaving Amer to look after their 4 boys alone; but as the ‘Arab Spring’ sweeps the region, the family’s fate shifts irrevocably. Filmed over 5 years, the film charts their incredible odyssey to political freedom. For Raghda and Amer, it is a journey of hope, dreams and despair: for the revolution, their homeland and each other. Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details.
chapter.org
Film
25
Le Mépris
Le Cool: Jean-Luc Godard 50 years since the height of the French New Wave we screen three key films that demonstrate how this critic-turned filmmaker electrified cinema.
À bout de Souffle
Alphaville
France/1960/88mins/PG. Dir: Jean-Luc Godard. With: Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg.
France/1965/95mins/12A. Dir: Jean-Luc Godard. With: Eddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff.
Sun 14 + Tue 16 Feb
A small-time thief steals a car and impulsively murders a motorcycle policeman. Wanted by the authorities, he reunites with a hip American journalism student and attempts to persuade her to run away with him to Italy. With a fresh, bold, visual style, this signalled the rise in French art cinema.
“Still cool, still new, still — after all this time! — a bulletin from the future of movies” The New York Times
Le Mépris
Sun 21 + Tue 23 Feb France/1963/103mins/15. Dir: Jean-Luc Godard. With: Brigitte Bardot, Michel Piccoli, Jack Palance, Fritz Lang.
Screenwriter Paul Javal’s marriage to his wife Camille disintegrates during movie production as she spends time with the American producer. A discussion on the layered conflicts between art and business as well as an autobiographical reflection of Godard’s infamous marriage to Anna Karina, this is a sharp Gallic satire on the film industry.
Sun 28 Feb + Tue 1 Mar
A U.S. secret agent is sent to the technocratic dictatorship of Alphaville where he must find a missing person and free the city from its tyrannical ruler. Combining dystopian science fiction and film noir, Godard shot the film on the streets of Paris where modern brutalist architecture represented a new world. Winner of the Golden Bear at the Berlin Film Festival 1965
Film
A selection of fabulous, family–friendly films every Saturday and Sunday at 11am and 3pm. Children under 12 years old must be accompanied by an adult.
Star Wars: The Force Awakens Fri 29 Jan — Sun 21 Feb
USA/2015/131mins/12A. Dir: JJ Abrams With: Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega.
Set 30 years after the original saga, the rebels have attempted to rebuild the universe from the ashes of the Empire but the dark side of the force still lies in the quiet corners of the galaxy.
Snoopy and Charlie Brown: The Peanuts Movie Sat 13 — Sun 28 Feb
USA/2015/93mins/U. Dir: Steve Martino. With: Noah Schnapp, Bill Melendez, Hadley Belle Miller.
Snoopy embarks upon his greatest mission as he and his team take to the skies to pursue their archnemesis, while his best pal Charlie Brown begins his own epic quest back home. Audio descriptions and soft subtitles available, please see the calendar for details. Please note this film contains a sequence of flashing lights which might affect customers who are susceptible to photosensitive epilepsy.
029 2030 4400
Sponsored by Funky Monkey Feet www.funkymonkeyfeet.co.uk 02920 666688
Hunger Games: Mockingjay Part 2 Sat 27 + Sun 28 Feb
USA/2015/137mins/12A. Dir: Francis Lawrence. With: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Donald Sutherland.
As the war of Panem escalates to the destruction of other districts by the Capitol, Katniss Everdeen, the reluctant leader of the rebellion, must bring together an army against President Snow, while all she holds dear hangs in the balance.
Carry On Screaming Every Friday at 11am, Carry on Screaming allows parents or carers to see a film without having to worry about their baby causing a disturbance. Check out the calendar for details of these special screenings, exclusively for people with babies under one year old.
Supportive Environment Screenings are for children and adults on the autism spectrum or with learning disabilities, and their families, friends and carers. During these screenings low level lights are left on in the auditorium and the volume of the soundtrack is reduced. There are no adverts or trailers before the film and visitors are free to get up and move around the cinema. Please see our website for details.
Snoopy and Charlie Brown: The Peanuts Movie
26
chapter.org
Learning
Chapter Sewcial
Young Person’s Film Academy 2016
Sun 17 Jan for 10 weeks 2 x 10 week courses introducing and developing sewing skills for young people age 8–14 No materials necessary — weekly projects will be inspired by Chapter’s vibrant programme of Art, Film and Performance. Beginners: 1.30pm–3pm Intermediate: 3.30pm–5pm Spaces limited to 10 per workshop £50 for 10 weeks or £6 per individual session Booking through Box Office 029 2030 4400
Animation and Autism
Course 1: Wed 24 Feb, Wed 2, Wed 9, Wed 16 + Wed 23 Mar 5.15–6.45pm Course 2: Thur 14, Thur 21, Thur 28 April, Thur 5 + Thur 12 May 5.15–6.45pm This Spring we will be running another two 5-week animation courses for young people on the Autistic spectrum and those with special educational needs. These 90 minute sessions allow the young people taking part to increase social confidence and to learn and develop new or existing animation skills in a supportive, creative environment. Each session can stand-alone or be part of a larger scheme of work, as an individual learning programme can be created for each participant. Places are limited to 8 participants each week. £25
27
Sat 27 Feb, Sat 5, Sat 12 + Sat 19 Mar 10.30am–2.30pm
February sees the return of our successful and popular programme for wannabe filmmakers — the YPFA. If you’re aged between 9 and 12 and would like to learn more about how films are made then contact us as soon as possible, as places are limited. Each week participants will learn about a particular aspect of filmmaking, then watch a film that demonstrates that aspect of film language.
Sat 27 Feb: ‘How Films Are Made’ Sat 5 Mar: ‘The Story of Cinema’ Sat 12 Mar: ’So You Want To Be a Director?’ Sat 19 Mar: ‘How to Edit a Film’
By the end of the four weeks participants will have all the knowledge they need to make their own movie! Please note that packed lunches are needed for each day. £40 for all 4 sessions (includes ticket for film)
Although the YPFA is designed as a complete package, each session also stands alone, so participants do not need to attend all sessions. Please note that packed lunches are needed for each day. £12 per session (includes ticket for film) Participation is limited to 16 children, so book early to avoid disappointment.
28
Booking / Info
029 2030 4400
How to Book/ Info How to Book
Info
By phone call us on 029 2030 4400. We accept all major credit cards. In person our Box Office is open Mon–Sun 10.00am — 8.30pm Online: 24/7 booking at www.chapter.org Concessions: The concessionary rate applies to students, over 60s, children, unemployed, disabled people, MAX card, Chapter Friends and Card holders. Proof of concession will be required. Group bookings: Buy 8 tickets and get the 9th free. Please Note • only one discount will be given at any one time • we are happy to take advance bookings but cannot reserve tickets • latecomers may be refused entry Some of our titles are available with Audio Description and Soft Subtitling but the information is not always available when we go to print. Please see our website for details or call our Box Office on the week of release. We ask all our audience members to refrain from eating and drinking in the cinema auditoria, except for bottles of water.
Associated Companies and Artists Chapter is home to theatre companies, dance companies, animation studios, printmakers, potters, graphic designers, motion designers, composers, filmmakers, magazine publishers, many individual, independent artists and more. Head to www.chapter.org for more details.
Cinema Before 5pm From 5pm Full £4.50 (£4.00) £7.90 (£7.20) Concs £3.50 (£3.00) £5.80 (£5.10) Card + Conc £3.00 (£2.50) £5.00 (£4.50) Bargain Tuesday! All main screening tickets £4.40
aff nd Lla
d Roa
ket
cen res mC ha
t
St. ay
Canton
Le c h kwit
Penllyn Rd.
nd Wy
Road
Lane
Harve
By Bike There are plenty of bike racks at the front of the building.
Access for all Chapter welcomes disabled visitors. If you have any specific t S Ham i l t o n access requirements or questions please contact our box office on 029 2030 4400.
rn Seve
Gray
. Library St
A l be
rt S
t.
Road
P — free car parks
By Bus Bus numbers 17 and 18 stop close by and leave every five minutes from the city centre.
ad King’s Ro
d Roa
d Eas t
Earle Pl.
You’ll find us in Canton to the west of the city centre. Market Road, Canton, Cardiff CF5 1QE By Foot We’re just a 20 minute slowish walk from the city centre.
Talbot
O rc h a r d P l.
Gr
Cowbrid ge Ro a Church Rd.
Mar
Springfield Pl.
Market Pl. treet yS
e St. Glynn
St. Gray
How to get to Chapter
Parking We have a car park to the rear of the building and local car parks are marked on this map. Please respect our neighbours and avoid parking on nearby streets. St
Advanced/online prices in brackets. NB: Advanced = any time before the day of the screening.
from 6pm
Workshops and Classes We host a wide variety of daily workshops and classes run by independent practitioners including ballet, zumba, yoga, martial arts, baby massage, children’s music, pilates, tango, flamenco, creative writing, music lessons and more. Head to www.chapter.org for more details.
— bus stop
Chapter is open 7 days a week from 8.30am until the bar closes. To Cardiff City Centre
to ling Wel
— cycle rack
n St
ree
t
chapter.org
Get Involved
29
Get Involved CL1C Card
Keep in touch
Chapter’s own reward card. Collect points when you visit the cinema or theatre and you’ll be surprised at how quickly you can claim a free ticket. Pick up a form next time you’re in or download from www.chapter.org. Watch out for this symbol to double your points!
Join us online www.chapter.org is the best place to go for more info on everything we do.
Chapter Friends Become one of Chapter’s Friends and enjoy a variety of benefits ranging from discounts on tickets and in our caffi bar to invitations to special events such as gallery previews and film premieres. Also doubles as a CL1C card.
Bronze Friend: £25/£20 Silver Friend: £35/£30 Gold Friend: £45/£40
Free eListings Weekly eListings straight to your inbox. E–mail adam.chard@chapter.org with ‘Join Listings’ in the subject line.
Chapter Students Are you a student? Did you know that you can get free membership and enjoy some great benefits, such as discount in our Caffi Bar and concessionary prices on cinema tickets. For more information contact Jennifer — jennifer.kirkham@chapter.org www.chapter.org/chapter-student-membership
We are proud to be part of Hynt www.hynt.co.uk Chapter gratefully acknowledges the support it receives from the following:
Chapter Theatres are supported by the David Seligman Donation in memory of Philippa Seligman Esmée Fairbairn Foundation Landfill Community Fund EU Culture Programme Garfield Weston Foundation Foyle Foundation Biffa Award Big Lottery Fund Colwinston Charitable Trust Admiral Group plc Moondance Foundation Foundation for Sport and the Arts Trusthouse Charitable Foundation BBC Children in Need Waitrose The Waterloo Foundation The Henry Moore Foundation ScottishPower Green Energy Trust SEWTA The Clothworkers’ Foundation
WRAP Google Jane Hodge Foundation Simon Gibson Charitable Trust People’s Postcode Trust Dunhill Medical Trust Legal & General Millennium Stadium Charitable Trust The Ernest Cook Trust The Boshier–Hinton Foundation Lloyds TSB Barclays Arts & Business Cymru The Austin & Hope Pilkington Trust Puma Hotels Collection: Cardiff Angel Hotel Wales Arts International Gibbs Charitable Trust The Steel Charitable Trust Oakdale Trust
Dipec Plastics Nelmes Design The Coutts Charitable Trust Bruce Wake Charity Funky Monkey Feet Finnis Scott Foundation Cote Brasserie Unity Trust Bank RWE Tidal Lagoon Power Hugh James Contemporary Art Society for Wales Western Power Distribution
Clwb Members: Cardiff Metropolitan University Clearstream Technology Broomfield & Alexander Tincan 1st Office Urban Solar Patronbase Golley Slater Effective HRM Little Casino Stills Branding CDF BPU Accounting MLM Cartwright SLD Wealth Management Capital Law Modern Television Arup EST Accountants Tradebox Media
The Revenant (15) p19 The Danish Girl (15) p19 Room (15) p19
Carry on Screaming: Star Wars…(12A) p26 The Revenant (15) p19 Room (15) p19
Thu 4 Iau
Fri 5 Gwe
Room (15) p19 The Revenant (15) p19
Room (15) p19 10.30 + 5.30 1.30 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 The Revenant (15) p19 8.05
Mon 8 Llun
Tue 9 Maw
1.35 + 8.25 Scattered p13 5.15
10.35 Scattered p13 5.15 8.05
2.30 The Suchlike Zen… p13 7.30 5.00 8.15
2.30 Guto Dafis with Daniel Kilbride p16 8.00 6.00 8.15
Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 Spotlight (15) p22 Youth (15) p22
Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 Youth (15) p22 Spotlight (15) p22
Mon 15 Llun
Tue 16 Maw
Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 11.00 From Now On: Gwaed ar y Sêr + live music p21 2.30 Youth (15) p22 5.40 Spotlight (15) p22 8.20
11.00 1.30 5.40 8.20
1.30 5.40 8.20
10.30 2.30 6.00 8.15
2.30 6.10 8.30
A Syrian Love Story (12A) p24 Chapter 13: Harold and Maude (15) p21 Rams (15) p22
A Syrian Love Story (12A) p24 À bout de Souffle (PG) p25 Rams (15) p22 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26
2.00 From Now On p14-15 5.00 7.00
2.00 From Now On p14-15 6.00 8.05
1.30 From Now On p14-15 6.15 8.00
Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 À bout de Souffle (PG) p25 Rams (15) p22
From Now On: CAM Films p21 Rams (15) p22 A Syrian Love Story (12A) p24
Sun 14 Sul
11.00 + 3.00 5.40 8.25
Snoopy and Charlie Brown… p26 Spotlight (15) p22 Youth (15) p22
Sat 13 Sad
Spotlight (15) p22 A Syrian Love Story (12A) p24 Rams (15) p22
Carry on Screaming: Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 11.00 Youth (15) p22 2.30 + 5.40 Spotlight (15) p22 8.20
Fri 12 Gwe
7.30
2.30 + 8.05 5.45
Star Wars… (2D) (12A) p26 Janis: Little Girl Blue (ctba) p21
2.30 Three Cane Whale 5.55 + Maarja Nuut p13 8.20
Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 10.30 Room (15) p19 5.30 8.00 The Revenant (15) p19
The Rose (15) p21 Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26
Thu 11 Iau
7.30
10.30 + 1.30 + 7.00
10.30 + 1.30
Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 1.30 + 8.25 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 5.40
Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 The Rose (15) p21 Bad Film CLub: Xanadu (PG) p21
The Revenant (15) p19 Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26
1.30 The Revenant (15) p19 BAFTA Cymru screening 6.00 Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 8.25
2.30 + 8.30 5.20
Janis: Little Girl Blue (ctba) p21 2.30 + 8.30 An Evening of Public Shaming Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 5.45 With Jon Ronson p12
Star Wars:… (2D) (12A) p26 The Revenant (15) p19
Room (15) p19 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 The Revenant (15) p19
Room (15) p19 1.30 5.15 The Revenant (15) p19 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 8.20
Wed 10 The Revenant (15) p19 10.30 + 5.20 Mer Room (15) p19 2.30 + 8.30
Star Wars: The Force… (2D) (12A) p26 11.00 Room (15) p19 + Tinted Lens The Revenant (15) p19
Sun 7 Sul
+ 2.15 5.30 8.00
Star Wars: The Force… (2D) (12A) p26 The Revenant (15) p19 Room (15) p19
11.00 + 2.15 5.30 8.35
11.00 2.15 + 8.05 5.30
10.35 + 8.35 6.00
10.30 2.30 + 8.30 6.00
10.30 2.30 6.00 8.30
Sat 6 Sad
2.30
Room (15) p19 The Danish Girl (15) p19 Room (15 p19
Wed 3 Mer
Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 Some Like It Hot (12A) The Danish Girl (15) p19 Room (15) p19
7.00 + 9.00
Performance / Perfformiad
1.30 + 8.30 Tony Law: 6.00 Frillemorphesis p12
Tue 2 Maw
The Danish Girl (15) p19 Chapter Moviemaker (adv18) p19
Room (15) p19 The Revenant (15) p19
Mon 1 Llun
2.30 + 5.30 8.05
Cinema 1 / Sinema 1 Cinema 2 / Sinema 2
Art / Celfyddyd
Events / Digwyddiadau
8.30
7.30
3.00-8.00
6.30-8.00
Clonc yn y Cwtch p17
6.30-8.00
Chapter Sewcial: Beginners p27 1.30-3.00 Chapter Sewcial: Intermediate p27 3.30-5.00
2.00 7.30
6.30-8.00
SWDFAS p16 Book Launch: Slipping the Leash p17
Clonc yn y Cwtch p17
Chapter Sewcial: Beginners p27 1.30-3.00 Chapter Sewcial: Intermediate p27 3.30-5.00 Cardiff Storytelling Circle p16 8.00
The Drones Comedy Club p16
First Thursday of the Month p16
Pop Up Produce p8
Clonc yn y Cwtch p17
FEBRUARY / CHWEFROR
Art in the Bar: Magda Archer #givemeeverythingandnothingbaby (p7) Until Sun 28 Feb / Tan Sul 28 Chwefror
Rose Wylie TILT THE HORIZONTAL INTO A SLANT (p4-6) Sat 13 Feb – Sun 29 May / Sad 13 Chwefror - Sul 29 Mai
Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 Youth (15) p22 Spotlight (15) p22
Thu 18 Iau
11.00 1.30 5.45 8.20
11.00 2.00 5.45 8.30
Youth (15) p22 Spotlight (15) p22 Trumbo (15) p22
Trumbo (15) p22 10.30 + 5.55 Le Mépris (15) p25 2.30 Spotlight (15) p22 8.30
Mon 22 Llun
Tue 23 Maw
Snoopy and Charlie Brown… (U) p25 The Hunger Games: Mockingjay Part 2 (12A) p26 A Bigger Splash (ctba) p23 The Hateful Eight (18) p23
Snoopy and Charlie Brown... (U) p26 NT Encore: Jane Eyre p24 The Hateful Eight (18) p23 A Bigger Splash (ctba) p23
A Bigger Splash (ctba) p23 The Hateful Eight (18) p23
Sat 27 Sad
Sun 28 Sul
Mon 29 Llun
1.30 Smash It Up p11 5.55 8.30
1.30 Smash It Up p11 5.55 8.30
Our Brand Is Crisis (15) p23 Trumbo (15) p22
Disgrifiadau Sain
Is–deitlau meddal
2.00
8.30
10.30-2.30 11.00-2.00
9.00
8.00
5.15-6.45
6.30-8.00
Clonc yn y Cwtch p17
Nodwch os gwelwch yn dda y gall y ddarpariaeth o Ddisgrifiadau Sain neu Is-deitlau Meddal newid ar y fynud olaf. Ffoniwch ein Swyddfa Docynnau neu ewch i’n gwe-fan i gadarnhau yn ystod yr wythnos y caiff y ffilm ei rhyddhau.
6.30-8.00
Chapter Sewcial: Beginners p27 1.30-3.00 Chapter Sewcial: Intermediate p27 3.30-5.00
YPFA p27 Seedy Saturday p17
ChapterLive p8
Nourish the Us-ness p17
Animation and Autism p27
Clonc yn y Cwtch p17
Chapter Sewcial: Beginners p27 1.30-3.00 Chapter Sewcial: Intermediate p27 3.30-5.00 Sunday Jazz p17 9.00
Talk at 2 p6
The Drones Comedy Club p16
Please note Audio Descriptions and Soft Subtitles with film titles are subject to change. Please call our Box Office or visit our website to confirm on week of release.
1.30 + 8.30 5.55
2.00 5.00 7.15
2.45 Smash It Up p11 8.00 6.00 8.15
8.00
8.00
8.00
1.30 6.00 8.35 1.30 + 6.20 8.10
The Hunger Games: Mockingjay part 2 (12A) p26 Alphaville (12A) p25 Our Brand Is Crisis (15) p23
The Hateful Eight (18) p23 Our Brand Is Crisis (15) p23 Trumbo (15) p22
8.00
8.00
8.00
8.00
2.00 5.00 7.30
2.30 Smash It Up p11 6.00 8.30
11.00 Smash It Up p11 2.30 6.05 8.05
The Hateful Eight (18) p23 1.30 Smash It Up p11 5.45 Trumbo (15) p22 Our Brand Is Crisis (15) p23 8.20
Mavis! (ctba) p21 Trumbo (15) p22 Spotlight (15) p22
10.30 Smash It Up p11 2.30 6.00 8.15
We ask all our audience members to refrain from eating and drinking in the cinema auditoria, except for bottles of water. Gofynnir i aelodau’r gynulleidfa beidio â bwyta nac yfed yn y sinema. Gallwch fynd â photeli o ddŵr i’r sinema gyda chi. AUDIO DESCRIPTION / Soft SubtitleS /
2.30 + 5.15 7.50
11.00 1.30 5.10 8.30
11.00 2.30 5.20 7.55
Carry on Screaming: The Hunger Games (12A) p26 11.00 A Bigger Splash (ctba) p23 2.30 + 8.40 The Hateful Eight (18) p23 5.15
Fri 26 Gwe
10.30 2.30 7.00
Mavis! (ctba) p21 Youth (15) p22 NT Live: As You Like It (12A) p24
Thu 25 Iau
Wed 24 Spotlight (15) p22 10.30 + 5.40 Spotlight (15) p22 Youth (15) p22 Mer Trumbo (15) p22 2.30 + 8.25 Mavis! (ctba) p21
Mavis! (ctba) p21 Youth (15) p22
Spotlight (15) p22 Youth (15) p22 Mavis! (ctba) p21
Mavis! (ctba) p21 Le Mépris (15) p25 Youth (15) p22
11.00 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 3.00 5.15 Trumbo (15) p22 Spotlight (15) p22 7.50
Sun 21 Sul
2.30 5.50 8.30
Spotlight (15) p22 Youth (15) p22 Mavis! (ctba) p21
11.00 Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 3.00 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 5.45 Spotlight (15) p22 Trumbo (15) p22 8.30
Carry on Screaming: Mavis! (ctba) p21 Trumbo (15) p22 Mavis! (ctba) p21 Youth (15) p22
Youth (15) p22 Spotlight (15) p22 Rams (15) p22 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26
Spotlight (15) p22 10.30 Smash It Up p11 Rams (15) p22 2.30 + 8.20 5.30 Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26
Sat 20 Sad
Fri 19 Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 2.00 Gwe Trumbo (15) p22 5.45 8.20 Spotlight (15) p22
Star Wars: The Force Awakens (2D) (12A) p26 Snoopy and Charlie Brown… (U) p26 Spotlight (15) p22 Youth (15) p22
Wed 17 Mer