GO SCHEDA TECNICA - TECHNICAL DATA SHEET DIMENSIONI
GO 511
DIMENSIONS
lunghezza larghezza altezza
mm 1070 mm 560 mm 995
length width height
DIMENSIONI
GO 532
DIMENSIONS
lunghezza larghezza altezza
mm 1100 mm 550 mm 1005
length width height
PESO
WEIGHT
vers.511C *vers.532 *vers.532T batterie (Go 532)
kg kg kg kg
68 75 78 77
511C version *532 version *532T version (Go 532) battery
*peso senza batteria
*weight without battery
CARATTERISTICHE GENERALI • • • • • •
Lavasciuga per medie aree pavimentate interne Riferimento superficie da pulire é (1500 m²/h per GO 511) e (1590 m²/h per GO 532) Operatore a terra con posto guida posteriore N° 1 spazzola frontale (GO 511) e 2 spazzole frontali (GO 532) N° 4 ruote: 2 posteriori sterzanti, 2 fisse Versione: batteria (GO 532) e a cavo 230V.AC (GO 511)
GENERAL FEATURES • • • • • •
Scrubber-drier for cleaning of medium indoor areas To refer to (1500 m²/h - GO 511) and (1590 m²/h - GO 532) of cleaning capacity Ride down with rear driving seat Nr. 1 front brush (GO 511) and 2 front brushes (GO 532) Nr. 4 wheels: 2 rear steering, 2 front Versions: Battery (GO 532) and 230V.AC electric cable (GO 511)
PRESTAZIONI
PERFORMANCES
U.M
511 C
532
532T
MA S S IMA C A PA C ITÁ ORA RIA D I P ULIZIA
MA X C LE A NING C A PA C ITY
m²/h
1500
1590
1590
LA RGHE ZZA D I LAVA GGIO
S C RUB WID TH
mm
500
530
530
LA RGHE ZZA D I A S C IUGATURA
S QUE E GE E WID TH
mm
745
745
745
LA RGHE ZZA S PA ZZA ME NTO
S WE E P ING WID TH
V E LOC ITÁ MA X D I TRA S F E RIME NTO
MA X TRA NS F E RT S P E E D
km/h
V E LOC ITÁ MA X IN RE TROMA RC IA
MA X RE V E RS E S P E E D
km/h
V E LOC ITÁ MA X IN LAV ORO
MA X WORK ING S P E E D
km/h
3
3
3
P E ND E NZA MA X S UP E RA B . IN LAV ORO
MA X WORK ING GRA D IE NT
%
4
4
4
P E ND E NZA MA X S UP E RA B ILE
MA X GRA D IE NT
%
-
-
-
Redatto e approvato dall’ ufficio tecnico Approved by Technical Department
ultimo aggiornamento last update 15/09/2004
Pag.1
GO CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
SPAZZOLE
BRUSHES
P osi zi one
P osi ti on
U.M
511 C
532
532 T
Nr
1/disco 1/disk
2/disco 2/disk
2/disco 2/disk
frontale / frontal
frontale / frontal
frontale / frontal
200
280
280
28
24
24
meccanico mechanical
meccanico mechanical
meccanico mechanical
Ø
500
275
275
Veloci tà di rotazi one
Turni ng speed
G/min RPM
P ressi one (P eso)
D own pressure
kg
S ollevamento e abbassamento
Li fti ng and Loweri ng
D i ametro
D i ameter
CONTENI TORE
WATER TANK
conteni tore soluzi one detergente
S oluti on tank
lt
45
45
45
conteni tore recupero
Recovery tank
lt
48
48
48
DEPRESSI ONE
VACUUM -OPERATED
mmH2O
1250
1250
1250
TERGI PAVI M ENTO
SQUEEGEE
Flottante - Floating
Flottante - Floating
Flottante - Floating
S ollevamento e abbassamento
Li fti ng and loweri ng
meccanico mechanical
meccanico mechanical
meccanico mechanical
BATTERI E
BATTERI ES
C apaci tà massi ma batteri e
Max batteri es capaci ty
n-V-A
2 - 12 - 140
2 - 12 - 140
D i mensi oni vano batteri a (lu-la-alt)
B atteri es compartment di mensi ons (le-wi -h)
mm
350x375x310
350x375x310
A utonomi a
A utonomy
M OTORI ELETTRI CI
ELECTRI C M OTORS
Trazi one
D ri ve
W
Rotazi one spazzole
B rushes
W
750
300
300
A spi razi one
Vacuum
W
550
500
500
P otenza totale i nstallata
Overall power
W
1300
800
840
semiautomatica semi-automatic
semiautomatica semi-automatic
elettrica su motoriduttore electric on gearmotor
4h
(* )
4h
(* )
40
TRAZI ONE
D R I VE
Marci a avanti
F orward
RUOTE
WHEELS
A nteri ore
F ront
Ø mm
2/150
2/175
2/180
P osteri ori
Rear
Ø mm
2/60
2/80
2/80
Si / Yes
(*)= l'AUTONOMIA PUÓ VARIARE DAL TIPO DI BATTERIA E DAL TIPO DI UTILIZZO DELLA MACCHINA. (*)= AUTONOMY DEPENDS ON THE TYPE OF BATTERY AND THE USE OF MACHINE
Pag.2
GO C AR AT T E R IS T IC H E TE C N IC H E
TE C H N IC AL F E AT U R E S
U.M
511 C
532
532 T
dB
73
72,5
72,5
FR E N I
BRAKES
D i servi zi o
S ervi ce
D i stazi onamento
P arki ng
RUM OROSI TĂ
NOI SE LEVEL
DI M ENSI ONI
DI M ENSI ONS
L ung he zza
L e ng th
mm
1070
1100
1100
L a rg he zza
W i d th
mm
560
550
550
A lte zza
He i g ht
mm
995
1005
1005
PESO
WEI GHT
A vuoto
Machi ne
kg
68
75
78
A vuoto con batteri a
Machi ne wi th battery
kg
-
152
155
Max. peso i n lavoro senza operatore
Max. worki ng wei ght (operator excluded)
kg
113
197
200
B atteri a
B attery
kg
-
77
77
Pag.3
RCM S.p.A Casinalbo - Modena - Tel. + 39 059 51.53.11 - Fax + 39 059 51.07.83 E-mail: info@rcm.it - Internet: www.rcm.it
La RCM si riserva di apportare qualsiasi modifica senza preventiva comunicazione - Vietata la riproduzione anche parziale - RCM Press RCM keeps the right to make changes without forewarning - Reproduction is forbidden - RCM Press