A Z S A M RATION ILLUST
PR
K O O S ES B
RT HIC A P A R -G ATION R T S ILLU
.i l l za mas
in uated d a r g tly ce) Recen esign (Fran nd) ic d graph uages (Pola ing ng and la yself as be gm Settin rator as an st an illu tive.
us t
obje
rat i
c
03/16
tion stra u l l i rt / hic a p a r G
A Z N S O A I T M A S R T HOMA T S E T ILLU CHARLOT
/1991
100% 90%
on@ gmail.com
70% 25%
2014
S
2013
Desktop publishing Illustration / Art perspective Rough drawings / Logotype Applied and plastic arts 3D / Publicity drawing Graphic arts Packaging Animation .
PR
O
2009
S K ILL S
PE
RS
Brevet Bachelor with honnors École Brassart Diploma (Graphic design and illustration) Degree in visual communication, top of my year Polish Language Certificate, SJPDC, Łódż, Poland
IL L
2013
S
S IO N A L S K
2005
S OF E
DIPLOM A
2010
Studying fine arts in a municipal Art School. Drawing teacher for children. Humanitarian trip, Atchavé, Togo 6 weeks.
Poland / Togo Reunion Island Madagascar / Mauritius England / Spain / Italy Germany / Belgium Others
3 months long internship in «Galerie Boucle d’Art», Paris 2e (Illustration, Layout, graphic design, meeting with clients)
PRO
CE
2013
5 weeks long Internship in Epcom Communication Agency, Paris 12e. (Graphic design, application, layout)
I R E
EN
VELS
Drawing / Painting Digital painting / Travelling Foreign languages / Cinema Eastern Europe / Design Decoration
A TR
HO B BIES
HIighly organised Creativity / Curiosity Motivation
FESSIONAL EXP
2012
L OG O
LOGO RECAST AND BOTTLE SIMULATION
*Suze is a French brand of bitters flavoured with the roots of the plant gentian.
LUX U R Y
I
logo researches
Packaging with feather-shaped cuttings.
PERFUME LAUNCHING Print advertising, packaging, logo, and bottle design for a new flagrance.
ILLUSTRATION roughs
Bottle creation, watercolors on paper.
PRINT ADVERTISING Traditional illustration below, colorization and final ad on the right.
LUX U R Y
E VE N T
S PLEASURE-BOATING FESTIVAL Visual identity creation for the Festival de la plaisance in Cannes.
Car COVERING Vectorial drawing and digital colorization on PSD.
3D DESIGN
E VE N T
S cirque du soleil’s new spectacle Print advertising creation and web design using a digital illustration.
PRE V
E
N T
I
O
N posters
“I drove but I was drunk”
“I’ve drunk but I play the game” teamwork (Six graphic students) Traffic control campaign destined to young drivers. Pun with the french words Je/jeu (I/game) and design inspired by video games. “Play the game, you’ve got only one life”.
WEBSITE
Prévention
Tes soirées
News
Jeu
Partenaires
Contact
www.securite-routière.gouv.fr
Jeu rentre chez moi Essaye de rentrer chez toi mais souviens toi qu’avec l’alcool tu n’iras pas trés loin... Partage ton score avec tes amis sur facebook ou télécharge l’application sur ton iphone.
Jeu
Utilise les fléches directionnelles pour diriger ton véhicule.
Jeu rentre chez moi
Disponible sur l’App store
www.securite-routiere.gouv.fr
PRE V
E
N T
I
O
N
CONCEPT Alcohol abuse awereness campaign destined to teenagers and young adults. “Théo, 18 years old, last party in a nightclub”. In french, the word boîte is used to refer to both a coffin and a nightckub in a familiar language.
preliminary marker drawings
EXTERNE side
intern side
Final leaflet
PAC K
A
G I
NG OBJET DESIGN Doll fabrication from recycled materials and packaging design.
PACKAGING Packaing creation for takeaway noodles.
V EC
work in pairs Portrait entirely drawn on Illustrator, using vectorial shapes.
vectorial drawing Record sleeve design for the Polish band Illusion. Vectorial illustration on Ai and layout on InDesign, school project.
T
O
R I
AL
L AR G E RE
T
A
I
L
I
NG
products from the Loire Visual identity creation for products from the french region «Val de Loire».
logo researches
“The gourmet heron”
end display rough
nd ourma
our ma nd
packagingS Roughs of the complete collection and final packaging.
our ma nd
L AR G E RE personal campaign Complete campaign creation for a freely chosen product.
T
A
I
L
I
NG
I NN O V
I
A* print advertisings
Digital illustrations
*innovia project : partnership with the school of commerce escem
Teamwork between 4 graphic-design students and 5 commerce students. 1st prize awared by INNOVIA jury.
Shelf-talkers
website
end-display 3D ET PACKAGINS
CAM P A I GN Final exam project Professional & final advertising campaign about a chosen product and with a tutor’s help. Chosen subject : Alimentary slav products for large-retailers.
logo researches
teasing Advertising campaign in two times. 1st week : Posters’ launching with enigmatic messages*. 2nd week : “True” ads’ launching with the final message.
*“Pamper yourself with a Slav” “Pay yourself a Slav”
print advertisings
CAM P A I GN
street marketing
STORYBOARD
S KE
T
C
HE S Theatrical costumes Adaptation of Carmen, Mérimée, at the time of Woodstock (1969).
sketchbook «photo REPORTAGE» interview realised like a sketchbook. Layout, text and drawings are handmade, come colorizations on PSD.
S KE
T
C
HE S
Sketches Are the best memories
ever Galerie Boucle d’Art, Paris IIe.
D RA W I
NG
S
Traditional ballpoint pen drawings, feathers on Photoshop.
ballpoint pen drawings
I LLUSTRA
T
I
O
N traditional illustrations Acrylic paints and liquid inks.
IMAGINATION drawings
I LLUSTRA
T
I
O
N
Watercolors on paper and digital textures.
I LLUSTRA
T
Sketch and digital painting.
I
O
N
H OM A G E in the style of... Some illustrations in tribute to different current artists. Technical exercise.
STELLA
IM HULTBERG
HOPE
GANGLOFF
GRENO
YOU MAY
WANT MORE
www.facebook.com/masza.illustration
masza-illustration.blogspot.fr
society6.com/maszaillustration
www.behance.net/masza-illustration
THANK
YOU FOR
WATCHING
A Z S A M
om
mail.c
g ration@ t s lu il . asza
m
K O O S S B E PR ART APHIC R G ION TRAT ILLUS