H E A LT H CA R E
สปสช.
I N T E R E S T I N G L AW
พลังชุมชน
POOCHAO
SAMINGPRAI Municipality
จัดบริการสร้างเสริมสุขภาพ
ดาวน์โหลด App AR Code Layarปู่เจ้าสมิงพราย 1 แล้วสแกนภาพหน้าปก สัมผัสภาพและเสียง
รัชกาลที่
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปวงข้าพระพุทธเจ้า ขอน้อมเกล้าน้อมกระหม่อม รําลึกในพระมหากรุณาธิคุณ และสืบสานพระราชปณิธานต่อไป ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหาร สมาชิกสภาเทศบาล และพนักงาน เทศบาลเมืองปู่เจ้าสมิงพราย
POOCHAOSAMINGPRAI
EDITOR TALK
Apichat Chaingam
สิทธิหลักประกันสุขภาพ ช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายในครอบครัว
ปู่เจ้าสมิงพราย
3
NHSO CONTENTS
National Health Security Office (NHSO)
6
คณะผู้จัดทำ� กองบรรณาธิการ
นางเสาวณี อุไรวรรณ หัวหน้าสำานักปลัดเทศบาล นางสาวเรวดี ดำาเพ็ง รองปลัดเทศบาล , รก.ผอ.กองวิชาการและแผนงาน นางวนิดา หวังอุดมชัย ผอ.สำานักคลัง นายสุวัฒน์ อ่อนส้มกิจ ผอ.สำานักช่าง นางนิภา ดอกพิกุล รก.ผอ.สำานักสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม นายไฉน รัตนภักดี ผอ.กองการศึกษา นางสาวนวนจันทร์ พันธ์หงษ์ ผอ.กองสวัสดิการสังคม
{06}
ที่ปรึกษา
นายเชิดเกียรติ ทาทอง รองปลัดเทศบาล นายสุรศักย์ อัยราคม รองปลัดเทศบาล นางสาวเรวดี ดำาเพ็ง รองปลัดเทศบาล
บรรณาธิการ
นายอภิชัจ ฉายงาม ปลัดเทศบาล
บก.แถลง
3
จากใจผู้นำ ส ป ส ช. คอร์รัปชั่น
5 6 11
12
30
ตรวจสอบสิทธิ 22 การรักษาพยาบาล โทร. 1330 กด 2 ตามด้วยเลขบัตร ประจําตัวประชาชน 13 หลัก
NATIONAL HEALTH SECURITY OFFICE (NHSO)
14
เครื่องดนตรี อาเซียน 13 สภาเทศบาล 14 สำนักปลัดเทศบาล 16 สำนักคลัง 18 กองวิชาการและ แผนงาน 20 สำนักช่าง 22 กองการศึกษา 24 กองสวัสดิการสังคม 26 สำนักสาธารณสุข และสิ่งเเวดล้อม 28 กฎหมายน่ารู้ 30 พลังชุมชน 32 เสียงจากประชาชน 34 มลพิษทางน้ำ 35 ตลาดน้ำ
LEADER’S TALK POOCHAOSAMINGPRAI
Sunkeat Kuncharoen
นวดแผนไทย ผ่อนคลายกล้ามเนื้อ
ศูนย์บริการทันตกรรม โดยทันตแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
ปู่เจ้าสมิงพราย
5
H E A LT H CA R E
NHSO NatiONal HealtH Security Office
พัฒนาคุณภาพชีวิต แก่ชุมชน (สปสช.) สํานักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ มุ่งสร้างหลักประกันสุขภาพ
66
ปู่เจ้าสมิงพราย
13 30 Life quality development for community.
1. 2. 3. 4.
ปู่เจ้าสมิงพราย
7
N at i o n a l H e a lt h S e c u r i t y O f f i c e
has who
30
the right for baht? (health card)
ใคร?
NHSO Who has Thai nationality, identification number 13 digits and no other health security that government pay for. 7 important activities of Poochao samingprai municipality on health problem 1.Screening health and changing health behavior (Diabetes, Hypertension) 2.Visiting volunteers (Hypertension, Diabetes and Obesity) 3.Traditional Thai medical (Paralysis) 4.Supporting renal failure patients to get dialysis 5. Changing the risk behavior for heart disease and vascular diseases 6. Screening cervical and breast cancer 7.Educating about sexology and AIDS prevention Dental Corner All age group face the oral health problem so municipality has prepared place for dental services by the experts dentist. Two type dental services ; one is dental services for children and pregnant women, one is artificial tooth for who has the right to get.
8
ปู่เจ้าสมิงพราย
activities
กิจกรรมดําเนินงาน รายกลุ่มโรคที่สําคัญ ของทางเทศบาลเมือง ปู่เจ้าสมิงพราย
1.
2. 3. 4. 5. 6. 7.
Dental Corner สร้างภูมิคุ้มกัน คนไทยใส่ใจ รักษาสิทธิ
บริการทันตกรรม
การคัดกรองสุขภาพ เรื่องง่ายๆ ที่ไม่ควรละเลย!! 1
ประวัติ ทางการแพทย์
2
วัดระดับ สัญญาณชีพ
3 วินิจฉัย ตรวจโรค
ปู่เจ้าสมิงพราย
9
Health News นํ้ายากันยุง
Poochaosamingprai
0 6
นวดแผนไทย ผ่อนคลายกล้ามเนื้อ
10
ณ ศูนย์บริการสาธารณสุข เทศบาลเมืองปูเ่ จ้าสมิงพราย
th YEAR
ปู่เจ้าสมิงพราย
Honest
=
C O R R U P T I O N
การนำของหลวงมาใช้เป็นของส่วนตัว ถือว่ากินเงินภาษีประชาชน เทศบาลเมืองปู่เจ้าสมิงพราย“ ร่วมรณรงค์ปลูกจิตสำนึก งดใช้ของหลวงเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
ปู่เจ้าสมิงพราย
11
ASEAN
INSTRUMENT INSTRUMENT IN ASEAN ASE
เครื่องดนตรีประจำอาเซียน
reBaB malaysIa
ประเทศมาเลเซีย
รือบับ
thaIland
ประเทศไทย
saw sam saI ซอสามสาย
กรอปเปอร์
phIlIppInes
Krapeu
ประเทศฟิลิปปินส์
gangsa
CamBodIa
แก่งซา
ประเทศกัมพูชา
อังกะลุง
VIetnam
angKlung IndonesIa
ประเทศอินโดนีเซีย
กัมบุส
gamBus BruneI darussalam
ประเทศบรูไน ดารุสซาลาม
เเคน
Khene laos
ประเทศลาว 12
ปู่เจ้าสมิงพราย
ประเทศเวียดนาม
dan tranh แด่นทราน
sIngapore
ประเทศสิงคโปร์
Konghou ก่งโฮ
ซองเกาะ
saung myanmar
ประเทศพม่า
P
POOCHAOSAMINGPRAI
THE AGREEMENT WAS MADE AT THE MUNICIPAL BOARDMEETING
2560
ปู่เจ้าสมิงพราย
1313
POOCHAOSAMINGPRAI
OFFICE OF THE MUNICIPAL CLERK
วันที่ 3 มิถุนายน 2560 ณ ห้องประชุ มสํานักงานเทศบาลเมืองปู่ เจ้าสมิงพราย (ชั้น 5)
“หลักสูตรการสร้างจิตสํานึกด้านความปลอดภัยในการปฏิบัติหน้าที่”
14
ปู่เจ้าสมิงพราย
“หลักสูตรการสร้างจิตสํานึกด้านความปลอดภัยในการปฏิบัติหน้าที่”
Fire protection & Fire fighting plan
บริษัท ปตท.จํากัด ร่วมกับ อบต.บางโปรง จัดซ้อมแผนดับเพลิง ณ ศูนย์ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ซอยบางโปรง 6 เวลา 9.00 - 12.00 น. - วันที่ 15 กันยายน 2559 (วันซ้อมใหญ่) - วันที่ 20 กันยายน 2559 (วันจริง) ปู่เจ้าสมิงพราย
1515
POOCHAOSAMINGPRAI
THE OFFICE OF FINANCE
“ของเทศบาลเมืองปู่ เจ้าสมิงพราย”
หน่วยรับตรวจ
16
ปู่เจ้าสมิงพราย
ระยะเวลาที่ใช้ ในการตรวจสอบ
วิธีการตรวจสอบ
รายการที่ตรวจสอบ
หน่วยรับตรวจ
ระยะเวลาที่ใช้ ในการตรวจสอบ
วิธีการตรวจสอบ
รายการที่ตรวจสอบ
ปู่เจ้าสมิงพราย
1717
POOCHAOSAMINGPRAI
DIVISION OF ACADEMIC AFFAIRS AND PLANNING
18
ปู่เจ้าสมิงพราย
“เพิ่มเติมและเปลี่ยนแปลง ครัง้ ที่ 1”
ปู่เจ้าสมิงพราย
1919
POOCHAOSAMINGPRAI
THE TECHNICIAN DIVISION
“แก้ปัญหาระบบไฟฟ้า ภายในพื้นที่”
20
ปู่เจ้าสมิงพราย
ปู่เจ้าสมิงพราย
2121
POOCHAOSAMINGPRAI
EDUCATION DIVISION
22
ปู่เจ้าสมิงพราย
“ประจําปี งบประมาณ พ.ศ. 2560”
ปู่เจ้าสมิงพราย
2323
POOCHAOSAMINGPRAI
THE DIVISION OF SOCIAL WELFARE
“ประจําปี งบประมาณ พ.ศ. 2560”
24
ปู่เจ้าสมิงพราย
วันอังคาร ที่ 14 มีนาคม 2560 ณ ห้องประชุ ม ชั้น 5 เทศบาลเมืองปู่ เจ้าสมิงพราย
“ระเบียบวาระการประชุ มคณะกรรมการชุ มชน”
1
2
3
พิธีมอบอุ ปกรณ์ทางการแพทย์ เพื่อการดูแลผู ้สูงอายุ ที่มีภาวะพึ่งพิงในชุมชน
พิธีมอบประกาศนียบัตร โครงการเรียกคืนวัสดุอะลูมิเนียม เพื่อจัดทําขาเทียมพระราชทาน
พิธีมอบหนังสือสําคัญ แสดงหลักฐาน การเป็ นคณะกรรมการชุมชน
ปู่เจ้าสมิงพราย
2525
POOCHAOSAMINGPRAI
DIVISION OF PUBLICHEALTH AND ENVIRONMENT
“ประจําปี งบประมาณ พ.ศ. 2560”
26
ปู่เจ้าสมิงพราย
“ขอรับการสนับสนุนงบประมาณ จากกองทุนหลักประกันสุขภาพเทศบาลเมืองปู่ เจ้าสมิงพราย”
ปู่เจ้าสมิงพราย
2727
กฎหมายน่ารู้
INTERESTING LAW Bail 1. 2.
28
ปู่เจ้าสมิงพราย
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8.
ปู่เจ้าสมิงพราย
2929
n ocea
256เร0ือ
ประเพณ
ี
ั ง ล พ น ุชมช “ลอย�ำเภำ” ส
ชุ ม ช น วัดแหลม จากความเชื่อว่าเรือส�าเภานั้นให้มงคลเรื่องของการค้าขายประสบความส�าเร็จ และเป็นตัวแทนของความอุดมสมบูรณ์ ในอดีตการค้าขายสินค้า ความรู ้ และการศึกษา จะเดินทางมาโดยเรือเป็นหลัก เรือส�าเภาทีม่ ขี นาดใหญ่เท่านัน้ ถึงจะเดินทางได้เป็นระยะไกล และสามารถน�าพาสัมภาระ สินค้า ความรู ้ และนักปราชญ์ ไปยังจุดหมายปลายทาง ชาวไทยเชื้อสายจีนและผู้ที่รู้เรื่องฮวงจุ้ย มักจะน�าเรือส�าเภาวางไว้ที่ห้องท�างาน หรือในร้านค้าอยู่เสมอ ด้วยความเชื่อที่ว่า “ผู้ที่มีเรือไว้ในครอบครอง ชีวิตจะประสบความ ส�าเร็จเจริญรุ่งเรือง และอุดมสมบรูณ์มั่งคั่ง” ดังนั้น คนไทยในสมัยโบราณจึงมีการน�า เรือส�าเภามาเป็นประเพณีหนึง่ เพือ่ ส่งเสริมและสร้างความเป็นสิรมิ งคลให้แก่คนในชุมชน ประเพณีลอยเรือส�าเภา เป็นประเพณีของชาวพระประแดงที่มีมายาวนาน พิธีการต่อเรือส�าเภาจึงเป็นความร่วมแรงร่วมใจของผู้คนหลายวัย ประเพณีนี้จัดขึ้น เพื่อร�าลึกถึงบรรพบุรุษ และสะเดาะเคราะห์ ซึ่งในปัจจุบันกลับไม่เป็นที่นิยมนัก แต่ก็ยังมี การจัดกิจกรรมนี้ขึ้นอยู่ที่วัดเพียง 2 วัด เท่านั้น ได้แก่ วัดแหลมท่าน�า้ พระประแดง และ วัดทรงธรรมวรวิหาร 30
ปู่เจ้าสมิงพราย
ชาวบ้ า นในชุ ม ชนได้ ตระหนั ก ถึ ง ความส� า คั ญ ของ ประเพณี นี้ จึ ง ได้ ร วมตั ว กั น ประชาสั ม พั น ธ์ แ ละร่ ว มมื อ กั น สร้างเรือ ต่อเรือ และหุ้มเรือ ด้วย กระดาษ พร้อมตกแต่งด้วยธง และ กระดาษหลากสี เป็นต้น ภายในพิธี จะเปิดโอกาสให้ประชาชน ได้เข้ามา มีส่วนร่วมในการบวงสรวง และ ถวายน�้ามันตะเกียง เพื่อเป็นการ เสริมสร้างบุญบารมี และความเป็น สิริมงคลแก่ตนเอง
งคล ม ิ ร ิ ส า ํ น ง อ ท ด ิ ป ร น มั ส ก า
องค์ ปู ่ เ จ้ า สมิ ง พราย เป็ น สิ่ ง ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ที่ ค นในชุ ม ชนเคารพนั บ ถื อ มาช้ า นาน ที่ ผ ่ า นมาศาลปู ่ เ จ้ า สมิ ง พรายขาดการดู แ ล จึ ง ได้ มี ก าร ปรับปรุงเปลี่ยนแปลงสร้างใหม่แทนศาลเก่าที่ช�ารุดไปตาม กาลเวลา โดยชาวบ้านในชุมชนได้ร่วมมือกันบูรณะศาล ปู่เจ้าสมิงพรายขึ้นมาใหม่อีกครั้ง ณ ริมแม่น�้าเจ้าพระยา ภายในสถาบันราชประชาสมาสัย และได้ท�าการอัญเชิญ องค์ปู่เจ้าสมิงพรายขึ้นประดิษฐาน ณ ศาลทรงไทยจตุรมุข เพื่อให้เป็นแหล่งเรียนรู้ทางประวัติศาสตร์และเป็นสถานที่ สักการะแก่ผู้มีจิตศรัทธาต่อองค์ปู่เจ้าสมิงพราย ความศักดิ์สิทธิ์ขององค์ปู่เจ้าสมิงพราย เป็นที่รู้จัก กั น ดี ถึ ง ปาฏิ ห ารย์ มั ก จะมี ผู ้ ค นที่ มี ค วามเดื อ ดร้ อ นหรื อ ไม่ ส บายใจ มาขอโชคลาภ และบนบานศาลกล่ า ว ให้ องค์ปู่เจ้าสมิงพรายดลบันดาลในสิ่งที่ขอส่งผลส�าเร็จ ในวันที่ 2 ธันวาคม ของทุกปี จะมีพิธีอัญเชิญ องค์ปเู่ จ้าสมิงพรายขึน้ ประดิษฐานบนรถบุปผชาติ แห่ไปตาม ถนนเส้นปู่เจ้าสมิงพราย เพื่อให้สาธุชนที่มีความเคารพ ศรั ท ธาต่ อ องค์ ปู ่ เ จ้ า สมิ ง พรายได้ มี โ อกาสสั ก การะบู ช า เพื่อความเป็นสิริมงคลต่อตนเอง และครอบครัว
สั ม ผั ส วิ ถี ช าวพระประแดง ผ่ า นประเพณี “ลอยเรื อ สํ า เภา”
ชุมชน
“ลอยทุกข์โศก ไปกับแม่นํ้า”
ปู่เจ้า พัฒนา ปู่เจ้าสมิงพราย
31
Never
Give up on yourself
นาย พงศกร พูลสวัสดิ์ อายุ 19 ปี
ย า ร พ ง ิ ม ส า ้ จ เ ่ ู ป ง อ ื เม ล า บ ศ เท สร้างสุขภาพที่ดีแก่พี่น้อง
{ 32
ปั จ จุ บั น มวยไทยก�าลังเป็นที่นิยมส�าหรับทุกเพศ
ทุกวัย ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ซึ่งความนิยมในการ ออกก�าลังกายด้วยมวยไทยตอนนี้ก�าลังได้รับความนิยม อย่างมาก มวยไทยเป็นศิลปะการต่อสูท้ มี่ กี ารเผยแพร่กนั มาอย่างยาวนาน เป็นกีฬาที่อันตรายและเสี่ยงต่อการ เสียชีวิตมากที่สุด แต่กลับเป็นที่นิยมกันมากในปัจจุบัน “กีฬาบางชนิด แน่นอนเรามีกล้ามเนื้อบางมัด ทีเ่ ราไม่ได้ใช้ แต่การต่อยมวยเราจะใช้ทกุ ส่วน เพราะมีทา่ ต่างๆ มากมาย ฉะนั้นเราจะได้ใช้กล้ามเนื้อหลายๆ ส่วน ทีเ่ ราไม่เคยใช้มาก่อน” มวยเป็นกีฬาทีต่ อ้ งอาศัยทัง้ ความ แข็งแรงของร่างกาย ที่ส�าคัญเป็นการทดสอบไหวพริบ และเทคนิคการต่อสู้ อีกด้วย
ปู่เจ้าสมิงพราย
{
หลังจากที่ทางเทศบาลเมืองปู่เจ้าสมิงพราย ได้ ส ร้ า งสถานที่ อ อกก� า ลั ง กายขึ้ น ในชุ ม ชน เพื่อเป็นการสนับสนุนให้คนในชุมชนหันมาออก ก� า ลั ง กายมากขึ้ น แต่ เ นื่ อ งด้ ว ยคนในชุ ม ชน มีจา� นวนมาก สถานทีอ่ อกก�าลังกายอาจไม่เพียงพอ ต่อความต้องการของทุกคน ทางเทศบาลจึงได้มี การปรับปรุงและพัฒนาในทุกๆ ส่วน เพือ่ อ�านวย ความสะดวกแก่คนในชุมชน เพื่อให้ทุกคนได้ใช้ ชีวิตอย่างมีความสุขและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
20 17 ความสุข
{
ทุกวันนี้ความเจริญก้าวหน้าของเทศบาลเมืองปู่เจ้าสมิงพราย
{
ทั้งด้านความสะดวกสบายในการสัญจร และด้านเศรษฐกิจการค้า มีการสร้างตึก อาคาร เพิ่มมากขึ้น สิ่งเหล่านี้จึงส่งผลให้ความเป็น ธรรมชาติ ความร่มรื่น และอากาศภายในชุมชนลดลงเรื่อยๆ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและความรู้ เป็นจุดเริ่มต้นของ การก่อสร้างอาคาร และสถาปัตยกรรมต่างๆ เราอยู่ในพื้นที่ที่มีความ เจริ ญ มาก ผลกระทบต่ อ สิ่ ง แวดล้ อ ม และสั ง คม ก็ จ ะยิ่ ง มี ค วาม เปลี่ยนแปลงมากขึ้น เมื่อมีการก่อสร้างมาก วัตถุดิบธรรมชาติที่น�า มาใช้เพื่อก่อสร้าง ซ่อมแซม และบ�ารุง ก็ต้องถูกท�าลายมากขึ้น แร่หิน น�้า น�้ามัน พลังงานต่างๆ ที่ต้องใช้ในการก่อสร้าง ก็จะมีปริมาณเพิ่ม มากขึ้นเรื่อยๆ เช่นเดียวกับขยะจากขั้นตอนเหล่านั้น
อยู่ไม่ไกลถ้าใส่ใจธรรมชาติ นาย เทพพิทักษ์ ทนันไชย อายุ 25 ปี เราสามารถช่วยอนุรกั ษ์ตน้ ไม้ได้ดว้ ยการช่วยกันรักษาต้นไม้ ในท้องถิ่นที่ยังเหลืออยู่ ไม่ให้ถูกท�าลายเพิ่ม แล้วช่วยกันปลูกต้นไม้ ขึ้นมาทดแทนต้นไม้ที่ถูกตัดไปให้มากที่สุด ส�าหรับสิง่ ทีอ่ ยากให้เทศบาลเมืองปูเ่ จ้าสมิงพราย ช่วยแก้ไข ปัญหา คือ เรื่องการเพิ่มจ�านวนการปลูกต้นไม้ ปรับปรุงคุณภาพ ทางทัศนียภาพแวดล้อมที่เป็นส่วนของเมือง โดยเฉพาะที่เป็นชุมชน ให้มคี วามร่มรืน่ มากขึน้ และรณรงค์สร้างจิตส�านึกให้คนในชุมชนร่วมกัน ดูแลและสร้างความสมดุลแก่ธรรมชาติอย่างยั่งยืน
ปู่เจ้าสมิงพราย
33
แผนที่แสดงพื้นที่เสี่ยงการเกิดมลพิษทางนํ้าจากการเกษตร ตําบลศีรษะจรเข้ใหญ่
คําอธิบายสัญลักษณ์ หมู ่บ้าน พื้นที่เสี่ยงการเกิดมลพิษทางนํ้าตํ่ามาก พื้นที่เสี่ยงการเกิดมลพิษทางนํ้าตํ่า
Meters
กฤษณะ เอีย่ มเจริญ :
Sisa Chorakhe Yai
34
ปู่เจ้าสมิงพราย
พื้นที่เสี่ยงการเกิดมลพิษทางนํ้าปานกลาง พื้นที่เสี่ยงการเกิดมลพิษทางนํ้าสูง พื้นที่เสี่ยงการเกิดมลพิษทางนํ้าสูงมาก
อาจารย์ผู้ควบคุมงานวิจัย : กฤษณะ อิม่ สวาสดิ์
57170063 | สาขา | ภูมิสารสนเทศศาสตร์; วท.บ. (ภูมิสารสนเทศศาสตร์)
ตลาดริมน�้า วัดบางหัวเสือ Waterfront market
เปิ ด
ตลาด เสาร์ - อาทิตย์ 8.00 - 15.00 น.
รั กษ์นะ ผ
ลิตภัณฑ์สมุนไพร รักษ์คน รักษ์ส่ิงแวดล้อม โทร. 081-3458489
ปู่เจ้าสมิงพราย
35
POOCHAOSAMINGPRAI
สร้างรอยยิ้มที่แข็งแรง ให้ชุมชน
www.poochaosamingprai.go.th 36
ปู่เจ้าสมิงพราย