CHECK IN EL DORADO No 3

Distribuciรณn Gratuita en el Aeropuerto Internacional El Dorado

Ed. 3

Cรณdigo ISSN 2619 -2837

4

EL CONTENIDO Portada Foto: Tambako the Jaguar Abr -Jun 19 - Ed. 2

En esta edición quisimos homenajear a la Guacamaya escarlata (Ara macao) no solamente por sus hermosos colores que hacen que cada colombiano se sienta identificado, si no por su principal característica. La guacamaya tiene un comportamiento notablemente gregario, le encanta estar rodeada de otras guacamayas y compartir con ellas. Así como los colombianos, que unidos y trabajando juntos hemos sacado adelante este hermoso país.

Descarga nuestra aplicación

Comité Editorial

Editor Diseño Agradecimientos

Álvaro González, Juliana Hernández, Laura Palomino, Karen Acosta, Ana Restrepo, Alexandra Ángel, Dattis, Grupo Albión.

Mc Neil Persand Coll Roy Mendoza, Check In Col. Aeropuerto Internacional El Dorado Dirección de Comunicaciones

Si deseas pautar: Laura Palomino

laurapalomino@checkincolombia.com (57) 3145247392

Karen Acosta

karenacosta@checkincolombia.com (57) 301 226 0800

www.checkincolombia.com Facebook: Check In Colombia

Una obra de Check In Col SAS. Todos los derechos reservados © Check In Col SAS. Agosto de 2019. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa del editor. Check In Bogotá se edita y se imprime en Colombia.

5 8 10 14 16 18 20 22 24 28 30 32 36 38 40 42 44 46 48 50 52

Editorial Guía El Dorado El Dorado en Cifras Tesoro verde Música para viajar Biodiversidad, riqueza colombiana Un sueño hecho realidad Viaja con estilo Bienvenidos a un mundo VIP En lo profundo Joyas patrimonio de Colombia Del lado de la naturaleza Mi aventura en Suesca Para ponerte la piel de gallina Trekking a Ciudad Perdida Pa' Palomino Insurrectos 10 delicias callejeras de Colombia Isleño por un fin de semana Tour de selfies Aquí siempre estamos de fiesta

El Dorado,

EDITORIAL

un aeropuerto de primer nivel

L

os aeropuertos han sido desde sus primeras versiones, obras transformadoras, que impactan directamente en los indicadores de crecimiento de un país e impulsan la economía al permitir la conectividad con el mundo, por tal motivo, el Aeropuerto El Dorado ha adecuado su infraestructura e implementado tecnología de punta en su operación para estar a la vanguardia y al nivel de los mejores del mundo.

En los últimos 10 años el Aeropuerto El Dorado como la principal terminal aérea del país, transformó su infraestructura para atender una operación 24/7 y amplió su capacidad para atender cerca de 40 millones de pasajeros. Como resultado de estas transformaciones y gracias a la gestión de Opain, al cierre de 2018 se transportaron por El Dorado cerca de 32,7 millones de viajeros, superando con esta cifra todas las expectativas del sector y ratificando de este modo, porqué El Dorado es el tercer aeropuerto en transporte de pasajeros de América Latina.

Es así como El Dorado culmina el primer semestre de 2019 con cifras contundentes, al conectar a más de 16 millones de pasajeros con 41 destinos locales y 26 países a través de 22 aerolíneas, siendo Madrid, Lima, Panamá, México, Miami, Santiago, Sao Paulo, Nueva York, Quito y Cancún los destinos preferidos por los viajeros. Además, movilizó más de 300.000 toneladas de carga por medio de 21 aerolíneas nacionales e internacionales, impulsando un comercio en constante movimiento, altamente atractivo para más inversionistas.

En lo referente a la consolidación de El Dorado como un aeropuerto sostenible, el concesionario Opain trabaja constantemente en dar a conocer a clientes y aliados los proyectos y estrategias de disminución de impactos ambientales, en los cuales se integren la innovación y el cumplimiento normativo, para generar equilibrio entre lo ambiental, lo social y lo económico, convirtiendo de este modo, la iniciativa El Lado Verde de El Dorado en un sello distintivo del aeropuerto. Es de resaltar que durante los primeros seis meses del 2019, El Dorado se hizo merecedor de importantes reconocimientos y certificaciones, entre las que se destacan: la certificación del Sistema de Gestión Basura Cero en Categoría Oro, otorgada por Icontec y Basura Cero Colombia; la Certificación Nivel 2

El Dorado culmina el primer semestre de 2019 con cifras contundentes, al conectar a más de 16 millones de pasajeros con 41 destinos locales y 26 países Reduction del Airport Carbon Accreditation de la ACI-LAC; y el reconocimiento del Pacto Global Red Colombia al cumplir con el Objetivo 12 de Desarrollo Sostenible (ODS).

Complacidos con los positivos y alentadores resultados hasta la fecha, continuaremos trabajando en pro de hacer de El Dorado un aeropuerto clave a nivel de conectividad para la región, una fuente de desarrollo para la capital y el país y un motivo de orgullo para los colombianos.

Álvaro González Gerente OPAIN

5

8

AEROPUERTO

guía

w w w. e l d o r a d o . a e ro

Ingresa a la página web o utiliza la app oficial de El Dorado para conocer más sobre los servicios del aeropuerto y acceder a información de vuelos minuto a minuto.

Disfruta

de la Ciudad

Encuentra toda la información que necesitas para conocer la ciudad visitando las siguientes guías: Bogotaturismo.gov.co Es la página oficial de turismo de la ciudad, con toda la programación patrocinada por la Alcaldía.

Investinbogota.org/por-que-bogota Información diseñada para visitantes de negocios que quieran disfrutar de la ciudad.

Bogotacb.com Entrega información especializada para la realización de eventos en la capital de Colombia.

Lonelyplanet.com/colombia/bogota Es la guía internacional de mayor reputación, consultada por los viajeros internacionales.

Tripadvisor.co Una plataforma colaborativa en la que los visitantes son los que recomiendan lo mejor de la ciudad.

Taxis Facebook: eldoradobog

Youtube: user/eldoradobog

Twitter: bog_eldorado

Instagram: bogeldorado

Es preferible no tomar taxis en la calle. Pide tu servicio por teléfono o utilizando aplicaciones autorizadas.

Taxiimperial.com.co

9

Clima

en Bogotá

Bogotá se caracteriza por tener un clima moderadamente frío, que se acentúa en día de lluvia o nublados. Aún cuando tiene una humedad aproximada cercana al 80%, los habitantes y visitantes de la ciudad no experimentan un clima húmedo, pues en parte se ve compensado este exceso de agua con vientos que hacen que la ciudad permanezca un poco más seca, especialmente en febrero y agosto. En ocasiones ocurren lluvias torrenciales o “aguaceros”, incluso acompañadas de granizo. El clima de Bogotá es impredecible y se suelen presentar cambios repentinos de temperatura. Por eso, debes estar siempre preparado para el frío, el sol y la lluvia.

Mes más cálido: mayo Mes más frío: enero

Mes más lluvioso: noviembre (120 mm) Mes más seco: julio (30 mm)

Temperatura Promedio: 14º C Temperatura Máxima: 24º C Temperatura Mínima: 5º C

Elije tu hotel cerca de El Dorado Movich Buró 26 Avenida El Dorado # 102-20 Teléfono: (1) 521 5050 Habitel Avenida El Dorado # 100-97 Teléfono: (1) 419 9999 Courtyard by Marriott Avenida El Dorado # 96J-90 Teléfono: (1) 484 1888 Wyndham Bogotá Art Avenida La Esperanza # 51-40 Teléfono: (1) 608 3000

Buses Transmilenio Ruta K86 Terminal 1, piso 1, salida 8 Medio de pago: tarjeta Tullave Lunes a viernes 4.30 am – 11.45 pm Sábado 6.00 am – 11.45 pm Domingos y festivos 6.00 am – 9.45 pm Ruta Alimentadora Ruta 16-14 Terminal 1, piso 1, salida 6 Medio de pago: Sin costo hasta el Portal de Transmilenio El Dorado Lunes a sábado 5.00 am – 11.45 pm Domingos y festivos 6.00 am – 9.45 pm Ruta Urbana Ruta SITP P500 Terminal 1, piso 1, salida 7 Medio de pago: Tarjeta Tullave Lunes a sábado 4.00 am – 11.00 pm Domingos y festivos 5.00 am – 10.00 pm Buses de Hoteles Terminal 1, piso 2, salida 5 Lunes a domingo: 24 horas (El servicio dependerá del hotel escogido)

Bus

Satélite

Utiliza el servicio de bus satélite para movilizarte de manera gratuita y en ruta circular entre las terminales.

Horario: 5.00 am a 11.00 pm Frecuencia: cada 20 minutos Paradas: 1. T1: Puerta 8, Llegadas Internacionales 2. T1: Llegadas Nacionales, Parqueadero C 3. TC1: Terminal de Carga 1 4. CAC: Centro Administrativo de Carga 5. NEA: Edificio Aeronáutica Civil 6. Carrera 103: Hangar Simón Bolívar 7. T2: Terminal Puente Aéreo

10

AEROPUERTO

balance positivo para El Dorado

O

pain, concesionario del Aeropuerto El Dorado, reporta que la terminal aérea culmina el primer semestre de 2019 con buenos resultados y un balance muy positivo en cuanto a operaciones, conectividad, sostenibilidad, infraestructura y cultura.

El Dorado, cierra la primera mitad del año conectando a más de 16 millones de pasajeros con 41 destinos locales y 26 países a través de 22 aerolíneas, siendo Madrid, Lima, Panamá, México, Miami, Santiago, Sao Paulo, Nueva York, Quito y Cancún los destinos preferidos por los viajeros. Además, movilizó más de 300.000 toneladas de carga por medio de 21 aerolíneas nacionales e internacionales.

En lo referente a la operación de El Dorado, se destaca la llegada de 15 aviones de la nueva flota de Viva Air y 6 modernos aviones de Latam. Dichas adquisiciones están directamente relacionadas con el aumento de pasajeros y la modernización de las flotas aéreas de estas aerolíneas que, sumado a los acuerdos bilaterales que se gestionaron con otros países por parte de la Aerocivil, permitirán arrojar mejores resultados al sector enmarcados en el plan aeronáutico 2030.

Gracias a la implementación de proyectos sostenibles, El Dorado ha generado un impacto favorable que demuestra el compromiso del concesionario en la protección y optimización de los recursos, la gestión de residuos, la medición y el control de la huella de carbono. La implementación de nuevas iniciativas alrededor del desarrollo sostenible y la mitigación del cambio climático continúan siendo un sello distintivo del aeropuerto en 2019, que le ha hecho merecedor de importantes reconocimientos y certificaciones, entre las que se destacan: la certificación del Sistema de Gestión Basura Cero en Categoría Oro por parte del Icontec; la Certificación del Airport Carbon Accreditation en Nivel 2 por la reducción de emisiones de dióxido de carbono; el reconocimiento del Pacto Global Red Colombia al cumplir el Objetivo 12 de Desarrollo Sostenible (ODS).

Por ser la seguridad de los viajeros y usuarios una prioridad para el concesionario, éste trabajó de forma mancomunada

con las autoridades y demás actores que confluyen en el aeropuerto para crear una experiencia de viaje amable, tranquila y segura, por lo cual se implementó en abril un nuevo procedimiento que responde a los más altos estándares internacionales de seguridad aeroportuaria, con el propósito de controlar el ingreso de elementos que puedan constituir una amenaza para la seguridad de la aviación civil.

En cuanto a infraestructura, en los primeros meses del año, se culminaron todas las obras de modernización y expansión del aeropuerto, que hacen parte del contrato del concesionario y que se iniciaron en 2007. Durante estos años de concesión, y con una inversión equivalente a 2.2 billones de pesos, se lograron ocho grandes hitos que se circunscriben en más de 20 subproyectos, dentro de los cuales se resalta la entrega de: la expansión del hall central de la terminal antigua, el nuevo edificio de la Aeronáutica Civil, la construcción del terminal de carga internacional, la entrega de la terminal T1, la ampliación de la terminal 1, entre otros.

El gerente de Opain Álvaro González, menciona que “en el segundo semestre del año continuaremos consolidando nuestra posición entre los aeropuertos más sostenibles de Latinoamérica gracias a la puesta en funcionamiento del sistema de paneles solares, que es hoy por hoy, el primer proyecto de gran magnitud en aeropuerto Latinoamericano. También trabajamos reforzando nuestro portafolio comercial que es cada vez más amplio y que cuenta con más 100 tiendas comerciales. Del mismo modo es importante resaltar que se continuarán implementando mejoras tecnológicas y diversas acciones a nivel operativo, que nos permitan fortalecer la experiencia y confianza de nuestros usuarios y aerolíneas".

A nivel cultural, el Aeropuerto El Dorado ha generado diversas experiencias para los más de 32,7 millones de pasajeros que anualmente pasan por la terminal más importante del país. Con presentaciones de la Orquesta Filarmónica de Bogotá - ganadora de Grammy Latino 2019 por “Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum”-, exposiciones de reconocidos artistas como el maestro Fernando Botero y alianzas con el Banco de la República, la Universidad Jorge Tadeo Lozano, Galería La Cometa, las embajadas de México y Suecia, entre otras actividades, se ha creado en El Dorado un escenario de gran relevancia para la cultura y el arte en la capital colombiana.

Gracias a estos y otros resultados de la gestión realizada en la primera mitad del año, El Dorado figura entre los tres aeropuertos más importantes de América Latina, guardando una calificación de 4 estrellas – de 5 posibles-, de acuerdo con Skytrax; un reconocimiento que refleja el compromiso constante que tiene el concesionario y sus accionistas con el bienestar de los usuarios y con el país.

el dorado en cifras 8%

300.000+ ton

Incremento del 8% en tránsito de pasajeros a cierre del semestre.

Más de 300.000 toneladas de carga movilizadas.

sostenibilidad

La implementación de nuevas iniciativas alrededor del desarrollo sostenible y la mitigación del cambio climático continúan siendo un sello distintivo del aeropuerto en 2019, que le ha hecho merecedor deimportantesreconocimientos y certificaciones.

+15 +6

top Destinos

Aviones de la nueva flota de Viva Air. Modernos aviones de Latam.

1. Madrid 2. Lima 3. Panamá 4. México 5. Miami 6. Santiago 7. Sao Paulo 8. Nueva York 9. Quito 10. Cancún

4/5

11

El Dorado figura entre los tres aeropuertos más importantes de América Latina, guardando una calificación de 4 estrellas – de 5 posibles.

14

AEROPUERTO

tesoro

P

verde

ara quienes visitan Colombia y la región de Muzo en Boyacá se pueden sentir maravillados ante la leyenda de dos príncipes Muiscas que murieron por amor y dieron origen a la joya más valiosa del mundo: la esmeralda.

En la cordillera de los Andes colombianos, el dios Are en su paso por la Tierra dio vida a Fura y Tena, una mujer y un hombre que debían ser fieles entre ellos, única petición para ser felices de por vida. Tarea sencilla de cumplir, sin embargo; en el camino se vio truncada por la aparición de Zerbi, un joven que estaba en búsqueda de una rara gema que daba felicidad y eterna juventud. En esta labor lo acompañó Fura quien se enamoró perdidamente de él y le fue infiel a Tena.

Al incumplir la voluntad de Are, la pareja fue castigada con la muerte de Tena. Inmersa en un dolor profundo, de los ojos de Fura brotaron lágrimas verdes que dan origen a las esmeraldas que se encuentran en el valle de Muzo, principal yacimiento esmeraldero.

Han pasado más de 500 años desde que empezó la explotación de las esmeraldas en el país. En su proceso formativo su superficie cambia de estado a medida que varía la temperatura en el que se mezclan los fluidos dentro del cristal que le permiten tener un color diferente al resto de gemas que se da en el mundo. Este verde característico, solo se da en el país, que algunos incluso lo llaman el verde Muzo por su intensidad.

Las esmeraldas se clasifican de acuerdo a las texturas, siendo las más conocidas: gota de aceite o trapiche, su estructura es de 6 caras, salvo la esmeralda Patricia - lleva el nombre en honor a la hija del propietario de la mina en la que se encontró en 1920 – esta tiene 12 caras y está ubicada en el Museo de Historia Natural de Nueva York, en Estados Unidos, es una de las más grandes que hay en el mundo con 632 quilates.

De las curiosidades de la esmeralda están las más costosa como la Rockefeller que tiene un valor de $5 millones de dólares, es la más antigua y está engastada en una pieza de platino. Y de las más grandes en el mundo son colombianas: Fura, Tena y Emilia, con un peso alrededor de 2,2, 1 y 1,3 kilogramos de peso, respectivamente.

Tanta es su valoración que personalidades del entretenimiento como Angelina Jolie, Sofía Vergara, Reese Whiterspoon, Amy Adams han sido embajadoras de la esmeralda local, al lucirlas sobre la alfombra roja de Hollywood.

De la explotación

a la investigación Esta gema no solo es valorada por quienes la compran sino también por los investigadores. Desde hace dos años la Universidad Nacional tiene un laboratorio dedicado a la investigación y estudio sobre su origen, aprovechamiento y transformación, en el que evalúan los elementos químicos que la componen: el cromo, el vanadio y el hierro que le dan su color, valorando también la capacidad de reflejar la luz en ellos gracias a esa transformación.

En este proceso intervienen profesionales como Ariel Cardona y Rubén Gaitán del departamento de Geociencia, de esa casa de estudio que hace parte de Rumbo, la red Universitaria Metropolitana de Bogotá.

Los académicos cuentan que en la Universidad Nacional están trabajando para desarrollar la huella digital de la esmeralda en el país, que permitirá identificar cuáles son sus características geoquímicas particulares. Esto no es solo para entender cómo se formaron sino también para la comercialización que le permita al cliente tener certeza del origen de la pieza, punto relevante para la Denominación de Origen.

El sector esmeraldero ha tenido un cambio considerable en el que se ha estructurado su cadena de valor en cuatro ejes: exploración y explotación; transporte desde la zona esmeraldera hasta las zonas francas; tallado de gemas y finalmente la comercialización y exportación hacia otros mercados.

15

En este proceso, un elemento a considerar es el proceso de tallado que combina cualidades entre el arte y la técnica. Por esto, los investigadores se han dado a la tarea de desarrollar mecanismos que les permitan a los talladores tomar mejores decisiones al momento de trabajar la gema, para que conserven su brillo, translucidez y que visualmente sea muy atractiva.

ávidos de saber las personas involucradas en este medio. Por ello; las empresas involucradas están desarrollando iniciativas pensadas no solo desde el punto de vista productivo sino también en las condiciones en las que trabaja la gente, en el que se ha formalizado el empleo y se ha dado cabida a madres cabezas de familias.

Producto de estas investigaciones, en la actualidad se está desarrollando un proyecto nacional entre las autoridades y academia que se denomina “Esmeralda colombiana naturalmente ética”, en el que su logotipo está formado por una esmeralda y una mariposa – otro símbolo de relevancia de la región de Muzo-. Esta iniciativa se orienta al fortalecimiento de la cadena productiva, en el que no solo se involucren los conocimientos de aspectos geológicos y científico sino también con aspectos relacionados a la producción y el aprovechamiento de materiales para que se haga de manera responsable con el medio ambiente.

En esa línea, se suman los compradores quienes están más

La combinación de arte, técnica y buenas prácticas guiarán la producción de la esmeralda para mantener su liderato, de acuerdo a datos de Fedesmeralda esta gema tiene una participación en el mercado global con 2 millones de quilates y se exporta a destinos como China, India, Estados Unidos y Europa.

Si pasa por Colombia y tiene la posibilidad de adquirir esta joya, no lo dude, hay diferentes puntos de la ciudad e incluso en el Aeropuerto Internacional El Dorado, puede hacerse de un bonito recuerdo con unas las gemas más valoradas en el mundo, por encima del diamante, zafiro o rubí.

16

AEROPUERTO

Música

Cultura en El Dorado:

“

para viajar

Foto: OFB - filarmonicabogota.gov.co

Uno de los objetivos es innovar y aportar más valor a la ciudad, llevando la música al alcance de todos.

C

omprometidos en generar momentos memorables para los usuarios, Opain y la Orquesta Filarmónica de Bogotá, crearon desde el 2014 el programa ‘Música Para Viajar’, plataforma que ha permitido presentar dentro de las instalaciones del Aeropuerto El Dorado más de 150 agrupaciones en cuatro años. Ofreciendo experiencias diferentes y únicas a los pasajeros y visitantes del aeropuerto a través de la música como lenguaje universal.

Por lo mismo, el equipo periodístico de la Revista Check-In EL Dorado, habló en exclusiva con Sandra Meluk, directora de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, quién resaltó que uno de los objetivos es innovar y aportar valor a la ciudad, llevando la música al alcance de todos, por medio de estrategias y grupos que permitan construir comunidades diversas e incluyentes alrededor de la música sinfónica, académica y el canto lírico, contribuyendo así a la construcción de mejores ciudadanos.

Los conciertos en El Dorado, se han convertido en una experiencia cultural sin precedentes, contando con la presentación de las Orquestas juveniles hasta la Orquesta Filarmónica de Bogotá, en pleno. Así mismo, se han realizado conciertos dentro del marco de los Festivales Ópera al Parque, Coros y el tradicional concierto navideño que se realiza en el aeropuerto en diciembre.

Con estas presentaciones la ciudadanía tiene la posibilidad de disfrutar de una oferta cultural con calidad artística, profesional y con alta capacidad de interpretar obras de gran magnitud y complejidad. Logrando que en 2018, se realizarán 611 actividades culturales, crecimiento que tiene y aporta a la ciudad en este cuatrienio.

Meluk, resaltó que es importante seguir apostando por escenarios disruptivos y no convencionales como El Dorado, que permiten tocar el alma de la gente a través de la música sinfónica, con el fin de continuar con la construcción de mejores ciudadanos al compartir y enseñar nuestra música y, específicamente, mostrar a personas de otras ciudades de Colombia y a extranjeros, la riqueza y calidad de la cultura que encuentran en Bogotá, una ciudad que cada vez ofrece mayores alternativas para quienes buscan un descanso con experiencias artísticas.

“

17

Es importante seguir apostando por escenarios disruptivos y no convencionales como El Dorado.

“Música para Viajar” es una iniciativa que busca brindar una experiencia diferente a los pasajeros y visitantes de El Dorado, por tal motivo, la alianza entre la orquesta y el aeropuerto fortalece los espacios culturales que han permitido llevar a cabo temporadas musicales completas, así como la realización de exitosas convocatorias que han contado con la participación de diversas agrupaciones, llegando a públicos nacionales e internacionales.

Foto: OFB - filarmonicabogota.gov.co

Finalmente, resaltó que para el segundo semestre del 2019, se tiene una agenda fija de presentaciones de los diferentes grupos de la OFB en El Dorado, y confirma un gran concierto el próximo 26 de septiembre para celebrar con los pasajeros y visitantes las 6 décadas de operación del Aeropuerto Internacional El Dorado.

Foto: Kael Bloom

El programa, también ha ofrecido cuatro convocatorias abiertas al público que apoyan y fomentan los grupos de cámara, permitiendo oportunidades de circulación y difusión de su talento en el Aeropuerto El Dorado.

biodiversidad

AEROPUERTO

riqueza colombiana

Foto: Javier Alejandro Gaitán

18

C

olombia, territorio con infinitas riquezas culturales, sociales y medio ambientales, se ha consolidado como el segundo país más biodiverso del mundo. Sin embargo, a diario, nuestro país se enfrenta a uno de los negocios más grandes e inhumanos, el tráfico ilegal de especies.

El Aeropuerto Internacional El Dorado, como la puerta de entrada y salida más importante de Latinoamérica, es uno de los principales escenarios por donde se pretenden ingresar o llevar diversos animales exóticos o típicos de la fauna colombiana con fines lucrativos.

Foto: Javier Alejandro Gaitán

Por ello, El Dorado y la Fundación Zoológico Santacruz se aliaron con el objetivo de generar conciencia sobre esta problemática y promover la conservación de la biodiversidad de nuestro país. Por tal motivo, del 23 de julio al 15 de agosto, en los pasillos del primer piso de la terminal aérea, frente a la puerta cuatro, junto a llegadas nacionales, se exhibió ‘Biodiversidad: Riqueza Colombiana’.

Esta exposición constó de 16 fotografías de distintas especies que tienen una historia detrás asociada con el tráfico ilegal de fauna silvestre, el ‘mascotismo’ y el maltrato animal. Actualmente, estos animales viven en las instalaciones del zoológico, donde han encontrado una segunda oportunidad de vida.

19

Foto: Javier Alejandro Gaitán

Foto: Javier Alejandro Gaitán

La Fundación Zoológico Santacruz, entidad sin ánimo de lucro, cuenta con una trayectoria de más de 40 años liderando programas de investigación, educación medioambiental y proyectos de conservación de especies, como: Mono Tití Gris, Artrópodos, Orquídeas, Mariposas, Anfibios y Museo. Además, promueve otras iniciativas como: lombricultivos, huertas, composteras, programas silvopastoriles, protección de cuencas hídricas, reforestación, entre otros. A la fecha, albergan más de 700 animales que han sido rescatados por las autoridades medioambientales y reubicados con el único fin de su conservación.

"En el Santacruz trabajamos a diario por la conservación de la fauna colombiana. En especial, aquella que ha sido víctima del tráfico ilegal, por ello, consolidamos esta exposición de la mano del Aeropuerto Internacional El Dorado con el objetivo de continuar generando conciencia sobre el impacto negativo de esta práctica y la extinción de especies", afirma Vivian Bernal, Directora Comercial de la Fundación Zoológico Santacruz Por su parte, el Aeropuerto Internacional El Dorado, en su compromiso con la promoción y desarrollo de estas muestras que generen conciencia sobre el cuidado del medio ambiente en los más de 89.000 pasajeros que a diario transitan por la terminal aérea han desarrollado esta iniciativa como parte de un programa integral en materia de sostenibilidad que adelanta el aeropuerto y que se encuentra en línea con las buenas prácticas de gobierno corporativo, llamado ‘El Lado Verde de El Dorado’, que agrupa las iniciativas ambientales y sociales de la terminal. A partir de estos, busca impactar positivamente a las comunidades y a los usuarios.

“Con esta exposición quisimos reafirmar el compromiso que tiene El Aeropuerto Internacional El Dorado en proteger la fauna y la flora de Colombia, segundo país más biodiverso del mundo. A su vez, combatir el tráfico de especies, una problemática a la que se enfrenta a diario el aeropuerto”, aseguró, Álvaro González, Gerente de Opain, concesionario administrador del Aeropuerto El Dorado.

20

AEROPUERTO

Un sueño

hecho realidad D

esde que Ximena Prado tenía un año de edad estaba viajando con su mamá y hermanas; y siempre les decía: ¡yo quiero trabajar aquí en el aeropuerto! Siempre le pareció muy gratificante ver volar, ver los aviones, ver la gente. Y como este era su gran sueño, se preparó y hoy es inspectora de operaciones.

Desde 1994 está en el sector aeronáutico y desde 2007 trabaja en Opain, lo que muchos pensarían es que Ximena es de profesión piloto o auxiliar de vuelo; pero no, ella estudió periodismo, locución e idiomas, es políglota además de español habla inglés, francés, alemán e italiano.

Gracias a la locución – estudios que realizó en el Colegio Superior de Comunicaciones – y a la búsqueda de la Aerocivil de una estudiante que estuviera en último semestre y supiera inglés para anunciar los vuelos de llegada y salida de la terminal, ella logró ingresar al sector y al aeropuerto, trabajo que realizó con el mejor desempeño y le permitió escalar dentro de la organización.

Su día a día empieza desde muy temprano, se levanta a las 4:30 a.m. ayuda a preparar el desayuno a su hija y deja todo organizado en la casa. A las 5:30 a.m. ya está lista para salir rumbo al aeropuerto El Dorado, y cuando canta el gallo a las 6:00 a.m. está recibiendo el turno de sus compañeros y empieza su jornada, en la que asigna posiciones a las aerolíneas, tanto de carga como las comerciales; está al tanto de los aterrizajes, y muy atenta a lo que ocurre en los módulos de check in y de la información que aparece en las pantallas.

Antes trabajaba tres turnos: 6:00 a. m. a 2:00 p. m.; 2:00 p. m. a 10:00 p. m. y de 10:00 p. m. a 6:00 a. m., al pendiente de todas las posiciones de parqueo de las aerolíneas nacionales e internacionales. Pero la aparición de su enfermedad (cáncer de ovario), le obligó a cambiar su esquema laboral y bajar los niveles de estrés.

Cortesía: FOTUR / Mario Carvajal www.fotur.org

21

El Dorado es una plataforma para cumplir los sueños de todos los colombianos.

En este transitar, Ximena confiesa que se ha sentido totalmente acompañada por sus compañeros de trabajo, jefes y directiva de Opain. Su grupo de trabajo es una gran familia, le hacen el día a día más llevadero. Exalta el liderazgo de Tomás Aragón, quien les ha inculcado el valor del trabajo en equipo y a conocer el funcionamiento de la operación, esto previendo que si algún compañero se ausenta, se pueda cubrir su trabajo.

En su paso por el aeropuerto ha visto su evolución, como ha crecido y como se ha adecuado para suplir las necesidades de los usuarios y viajeros. Considera que la terminal aérea es una plataforma para cumplir los sueños de todos los colombianos.

Los cinco básicos de Ximena Prado • Le encanta la pasta en todas sus formas.

• Le gusta ver televisión.

• Le relaja leer libros.

• Le encantan las películas y más si son de terror.

• En la música, sus preferidas son las baladas en inglés y también se declara fanática del reggaetón.

22

AEROPUERTO

viaja

Un buen outfit es:

una chaqueta estilo blazer en paño o cuero, pantalones negros, camisa blanca, un top elegante y tacones altos y bajitos, para lucir siempre impecables y acordes a la situación.

con estilo

Foto: Jackson Loft

Vestirse es un ritual que hace parte de nuestro día a día, nos vestimos de acuerdo al entorno y para agradarnos a nosotros, es nuestra manera de presentarnos ante el mundo. Por ello, organizar un buen equipaje en función de la practicidad y comodidad es fundamental.

La experta en moda, Pilar Castaño y el asesor de imagen Franklin Ramos nos brindan en exclusiva algunos tips para siempre lucir impecable al momento de viajar, ya que esto requiere de un código especial para vernos bien y al mismo tiempo estar cómodos; ya sea por trabajo o placer.

La comodidad debe ser máxima al momento de viajar sin perder de vista el glamour, que nos permita sacar el mayor potencial de la moda en nuestro provecho y a su vez potenciar nuestra imagen.

Los imprescindibles para viajar Empaca solo lo necesario: al preparar el equipaje el espejo es un

En el equipaje de mano:

si nuestro viaje nos juega una mala pasada, tenga a mano unos leggins negros, una camisa manga larga, un cambio de ropa interior, una chaqueta y un pañuelo o pashmina que lleve para el avión que lo hará salir de apuros. En la tienda Salvatore Ferragamo de la terminal podrás encontrar la última colección de pañuelos de la prestigiosa marca, con la paleta de colores del 2020.

Foto: CFL Group Media

buen aliado, nos ayuda a escoger aquellas prendas que mejor nos sientan y el atuendo indicado, ya que una buena maleta no es la que está full de cosas, sino la que tiene justo lo necesario.

Para viajes largos: unos pantalones amplios y agradables, nada apretado, no necesitamos fajas ni medias que corten la circulación, zapatos planos como los Tory Burch, idealmente de suela de caucho, pues a veces hay que correr o estar mucho tiempo de pie. Este look debe ir acompañado de una buena chaqueta, preferiblemente liviana para manejar los cambios de clima, por debajo un suéter preferiblemente de color negro, sin olvidar tener a mano una bufanda o pashmina.

Si voy de trabajo: menos es más, incluya un sastre andrógino de cha-

queta y pantalón, un top en tejido de punto, un reloj elegante, una blusa en algodón, una buena cartera por qué no en Carolina Herrera y un par de zapatos altos. Sin dejar de lado accesorios que complementen su atuendo. Por ejemplo, en Montblanc, hombres y mujeres podrán encontrar diferentes opciones de calzado y relojería TAG Heuer.

Para la playa: llevar un jean azul para el día con uno o dos tops, uno negro y otro en rayas marineras estilo Jean Paul Gaultier, que no falte la mini de jeans, ni tampoco la camiseta blanca o negra, y para la noche, una estampada, primitiva. Un sombrero grande, liviano y colombiano, o un sombrero Panamá, una buena canasta o una mochila arahuaca o Wayuu que encuentras en Britt o El Market, pareos, vestidos de baño, unas lindas sandalias de noche y otras cómodas de día. No pueden faltar las gafas de sol, sean Ray-Ban o cualquiera de tu elección.

Complementos: llegar a nuestros destinos descansados es fundamental, sobre todo si son vuelos de larga distancia. Por ello no olvide incluir en su maleta, estos adicionales como antifaz, manta y una almohada para apoyar la cabeza, que sin duda le harán un viaje más placentero y lucir más frescos.

Le invitamos a conocer consejos de estos expertos y la oferta comercial que brinda la terminal aérea en:

@bogeldorado Aeropuerto Internacional El Dorado www.eldorado.aero

23 Nuestra piel durante el viaje Básicos del neceser: para estar en la ciudad o en la playa no olvidemos los productos que nos protejan del sol, bloqueadores, cremas hidratantes, spray de agua dulce, y una polverita con espejo para esparcir bien las cremas y no manchar la piel.

Maquillarse antes o después: sin duda después de aterrizar.

Antes de abordar, en Dufry o Attenza, existe la posibilidad de hacerse un proceso de hidratación con la colección de Dior Prestige. Durante el viaje debemos limpiar perfectamente la cara en el baño para poder descansar y dejar que la piel respire, rosear varias veces la cara con un spray de agua dulce y, claro, hidratarnos tomando mucha agua durante todo el trayecto.

Fragancia agradable: son un complemento del outfit,

pero aplicarse demasiado es un error, hay que tener cuidado pues puede llegar a molestar en un espacio tan cerrado como el avión. Si te antojas de una fragancia antes o después de tu viaje, en Attenza podrás encontrar un universo de marcas como Bvlgari, Ralph Laure, Jimmy Choo, Estée Lauder, entre otras.

Un tip adicional, si olvida algún complemento importante de su equipaje, el aeropuerto internacional El Dorado le brinda a los más de 89.000 usuarios que a diario transitan por la terminal, la posibilidad de comprar algún producto a la salida de su viaje y poder reclamarlo a su llegada, servicio que está disponible todo el año y en cualquier horario en el Duty Free de Attenza.

Así mismo, los viajeros podrán encontrar tiendas Tous, Tommy Hilfiger, Channel, Victoria’s Secret, Carolina Herrera, Tory Burch, Cole Haan, entre otros.

24

AEROPUERTO

“

El Dorado VIP Lounge ofrece servicios que ponen a nuestro aeropuerto al nivel de los mejores del mundo.

Bienvenidos

a un mundo

VIP

U

no de los servicios que más valoran los viajeros expertos es el de las salas VIP, pues en estas tienen la posibilidad de acceder a diferentes beneficios, como descanso entre vuelos, gastronomía, bebidas, entretenimiento y buena conexión a internet, entre otros.

En este sentido, el Aeropuerto El Dorado ofrece diversas opciones.

Avianca opera dos salsas VIP, una en el Muelle Nacional y otra para pasajeros internacionales; y tanto Latam como Copa ofrecen sus sa-

las VIP en el Muelle Internacional.

La última adición es El Dorado VIP Lounge, la más amplia y completa de todas, con servicios que ponen a nuestro aeropuerto al nivel de los mejores del mundo. Con 1.800 metros cuadrados dedicados a la atención de los pasajeros, esta sala ofrece la mayor comodidad en un ambiente relajado y propicio para el descanso.

Además, para los viajeros de negocios que no pueden perder un minuto, la sala El Dorado ofrece espacios de trabajo y reuniones

25 ¿Dónde está ubicada?

Frente a la salida 47 del Muelle Internacional, a sol siete minutos del área de emigración.

¿Cómo acceder?

Tarjeta Priority Pass o Lounge Key. Tarjeta de crédito Master Card (USD 27).

Otras tarjetas débito o crédito (USD 29).

Efectivo (USD 34).

Convenio viajando en Business Class con Lufthansa, Air France, KLM, Air Europa y Aerolíneas Argentinas.

*Niños menores de 12 años no pagan. ¿Qué servicios ofrece?

1. Spa y barbería: únicos en el área Internacional 2. Bar El Dorado 3. Simulador de deportes 4. Buffet con comidas calientes de 4:00 a.m. a media noche 5. Business center 6. Área de niños 7. Ocho salas de estar 8. Duchas 9. Exposición Museo del Oro

con mobiliario adecuado y facilidades tecnológicas, en un moderno business center; y los viajeros más pequeños también tienen su espacio en una zona para niños con diversas entretenciones especialmente diseñadas para ellos.

Es importante destacar que de todas las salas VIP del aeropuerto, El Dorado Lounge es la que mayores facilidades de acceso ofrece, pues es posible disfrutarla a través de convenios con varias aerolíneas, tarjetas de crédito e incluso pagando el costo de ingreso en efectivo.

Foto: Claudia Rubio - El Tiempo

La próxima vez que estés de paso por el Aeropuerto El Dorado tómate un tiempo para conocer la sala El Dorado VIP Lounge, un espacio diseñado para sorprender a los viajeros.

28

En lo

profundo

Por: Sebastián Hernandez

¿

Sabías que aproximadamente el 70% de la superficie de la tierra está cubierta por agua? Así que si eres como yo y te gusta descubrir el mundo probablemente sólo has aprovechado el 30% restante. Entonces, ¿por qué mejor no nos sumergimos y descubrimos un mundo subacuático asombroso?

Desde hace años cuando iba a destinos costeros lo primero que investigaba era donde hacer snorkel, pero desde inicios de 2019 empecé a considerar el buceo, ya que es una actividad que no necesita unas condiciones físicas exigentes para realizarla. Si bien, para bucear lo ideal es tomar un curso certificado por organizaciones reconocidas a nivel mundial como son PADI, SSI, FEDAS, entre otras. El Curso Open Water Diver es el más popular del mundo y este ha introducido a millones de personas a este estilo de vida.

Buscando por internet empecé a ver dónde eran las mejores opciones para tomar este curso en relación precio-experiencia y en la mayoría de los casos recomendaban Tailandia, Honduras, Egipto, entre otros destinos, en donde el curso estaba entre USD 250 – 350 (aprox. $800.000 a $1.150.000). Me llamó la atención por qué Colombia no estaba en la lista, pero por recomendaciones de viajeros y conocidos tenía referenciado que desde Santa Marta, específicamente en Taganga, hay varios centros de buceo que podían ofrecer el mismo curso.

Después de este curso, si en tus vacaciones sueles hacer lo mismo que todos los años y quieres considerar un cambio, el buceo es la mejor opción. Una vez que lo haces, no dejarás de pensar sobre dónde hay más luga-

29 res para bucear, dónde hay más vida acuática, dónde hay mejor visibilidad, etc., convirtiéndose en un estilo de vida. Además, no es lo mismo que te lo cuente a que lo vivas, teniendo en primera fila paisajes inolvidables y especies únicas, con colores y movimientos atractivos.

No hay nada como respirar bajo el agua por primera vez. Lleva algún tiempo adaptarse, dado que no estamos hechos para respirar bajo el agua. Sin embargo, después de algunos minutos, uno mismo se da cuenta de lo sencillo que es el buceo. Al final, el desafío más grande termina siendo para los instructores, tratando de convencer a los primíparos que salgan del agua.

El valor por todo el curso es $900.000 para realizarlo en mínimo tres días de acuerdo a lo que se avance en el libro. Sabiendo que es una suma significativa, también ofrecen un mini curso

¿Con quién hacer el curso de Open Water Diver?

Por referencia y experiencia propia lo hice con el centro de buceo Tayrona Diving Center gracias a su reconocimiento y trayectoria de más de 30 años ofreciendo sus servicios al público en Taganga.

Con ellos el curso incluye: 1- Equipo completo de buceo.

2- Libro de estudio (impreso o digital) con el complemento en vídeos para ver directamente en el centro de buceo.

3- Bitácora.

4- 6 inmersiones de 40 a 45 minutos, cada una, con su respectiva capacitación y acompañamiento con instructor (Dos por cada día).

5- Transporte en bote a la Isla Aguja en el parque Tayrona.

6- Refrigerios por cada día de inmersión.

7- Fotos y vídeos durante las inmersiones (para esto uno debe contar con una USB y/o celular con capacidad de al menos 1GB para recibir el contenido).

8- Seguro obligatorio.

www.tayronadivecenter.com Contacto: 318 3059589

durante mediodía por $240.000, en donde ofrecen el video de inducción para bucear antes de salir para las dos inmersiones. En caso de que te animes a hacer el curso completo, te lo descuentan del precio total.

Hay muchas opciones para hospedarse en Santa Marta o directamente en Taganga, pero si piensas tomar alguna de las actividades para bucear con Tayrona Dive Center, lo mejor sería quedarse con ellos dado que cuentan con habitaciones con literas y es práctico para ahorrar el tiempo de transporte antes de salir a bucear, teniendo en cuenta que toca estar a las 7:30 a.m. para recibir el equipamiento previamente a la salida. Además, el regreso de medio día con 2 inmersiones está entre 12:30 m. y 1:00 p.m., por lo que también hay la flexibilidad -si es el último día- que uno pueda usar la habitación para bañarse y cambiarse. Lo que es poco probable en otros alojamientos que programan normalmente la hora de salida a más tardar a la 1:00 p.m. El valor por noche de la habitación es de $35.000 sin vista al mar y $50.000 con vista al mar.

30

Joyas

patrimonio de Colombia

4. Jericó, Antioquia “Las Atenas del Suroeste” Pueblo Patrimonio desde 2013 ¿Cómo llegar? Los Aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el José María Córdova, en Rionegro y el Olaya Herrera en Medellín.

1. Barichara “El pueblito más lindo de Colombia” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar la llegada es el Palonegro, en Bucaramanga.

5. Jardín, Antioquia.

“El pueblo más bonito de Antioquia” Pueblo Patrimonio desde 2012 ¿Cómo llegar? Los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el José María Córdova, en Rionegro y el Olaya Herrera en Medellín.

Foto: Julian Rodríguez

6. El Socorro, Santander.

2. Aguadas, Caldas.

“La ciudad de las brumas” Pueblo Patrimonio desde 2012 ¿Cómo llegar? Los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el de La Nubia, en Manizales; el José María Córdova, en Rionegro; el Olaya Herrera en Medellín y el Matecaña en Pereira.

3. Ciénaga, Magdalena.

“Capital del realismo mágico” Pueblo Patrimonio desde 2012 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es el Simón Bolívar, en Santa Marta.

“La muy noble y leal villa del Socorro” Pueblo Patrimonio desde 2014 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es el Palonegro, en Bucaramanga.

7.Guadalajara de Buga, Valle del Cauca.

“La ciudad señora de Colombia” Pueblo Patrimonio desde 2013 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es el Alfonso Bonilla Aragón, en Palmira que sirve a la ciudad de Cali.

8. Honda, Tolima.

“La ciudad de los puentes” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? Los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son El Perales, en Ibagué y El Dorado, en Bogotá.

9. La Playa de Belén, Norte de santander “Un pesebre viviente” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? Los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el Camilo Daza, en Cúcuta y el Palonegro en Bucaramanga.

11. Monguí, Boyacá.

“El pueblo más lindo de Boyacá” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es El Dorado.

12. Salamina, Caldas.

“La ciudad luz” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? Los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el de la Nubia, en Manizales; el José María Córdova, en Rionegro y el Olaya Herrera en Medellín.

Visitar los Pueblos Patrimonio de Colombia, es viajar a través de la historia para dejarse impregnar de la verdadera naturaleza de aquello que nos hace colombianos.

13. San Juan Girón, Santander “La ciudad blanca” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es el Palonegro, en Bucaramanga.

14. Santa Cruz de Lorica, Córdoba.

“Tierra de aguas encontradas” Pueblo Patrimonio dese 2010 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es el de Los Garzones, en Montería.

15. Santa Cruz de Mompox, Bolívar.

“La tierra de Dios” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? El municipio cuenta con el aeropuerto San Bernardo, en el cual operan vuelos chárter, los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el Rafael Núñez en Cartagena, Las Brujas en Corozal o el Alfonso López en Valledupar.

16. Santa Fé de Antioquia, Antioquia “La ciudad madre” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? Los aeropuertos más cercanos para programar su llegada son el José María Córdova, en Rionegro y Olaya Herrera en Medellín.

17. San Basilio de Palenque, Bolívar.

“El primer pueblo libre de América” Pueblo Patrimonio desde 2005 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es el Rafael Núñez, en Cartagena.

18. Villa de Leyva, Boyacá “Un museo viviente” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es El Dorado en Bogotá.

Foto: Mario Carvajal - www.mariocarvajal.com

Foto: Laura Ruiz P.

10. Villa de Guaduas, Cundinamarca “Ciudad de Virreyes y tierra de Policarpa Salavarrieta” Pueblo Patrimonio desde 2010 ¿Cómo llegar? El aeropuerto más cercano para programar su llegada es El Dorado en Bogotá.

31

32

Del lado de la

naturaleza E

Foto: Maciej Czekajewski

n el pasado quedaron los años en los que andar por Colombia era una actividad a la que pocos “se le medían”. Hoy, es cada vez más normal tropezar viajeros que, mochila al hombro, emprenden admirables aventuras con el objetivo de disfrutar algunos de los más espectaculares destinos y sus encantadoras culturas. A continuación, te compartimos algunos de los destinos más apetecidos para hacer en el país.

Foto: Giovanny Pulido

33

Región Pacífica

Foto: David Leonardo Méndez Hernández

Pocos lugares tienen tanto encanto como la ensenada de Utria. En ese rincón del pacífico colombiano cualquier viajero se dejaría hipnotizar por sus selvas tupidas, sus playas vírgenes y sus senderos inexplorados. Este resguardo en el Chocó profundo se convirtió en un modelo del poder del ecoturismo. “La Aguada”, una de sus playas, es la primera certificada en turismo sostenible del país.

Muchos colombianos han escuchado hablar de Utria. La ensenada es conocida entre los amantes de la naturaleza porque en sus aguas tibias y tranquilas las ballenas yubartas van a dar a luz a sus crías. Entre julio y octubre nadan casi 10.000 kilómetros desde el polo sur para estabilizarse en los alrededores de estas playas chocoanas, uno de los únicos lugares del planeta donde este espectáculo puede admirarse desde la playa. En la época en que hay ballenas es común ver en los municipios aledaños decenas de extranjeros con mochila buscando sumarse a cualquiera de los recorridos que organizan las comunidades. Hay planes para ver tortugas y aves, senderismo, algunos deportes náuticos, termales, entre muchos otros. Así, Utria se ha convertido en un oasis para los habitantes de los municipios de Bahía Solano y Nuquí.

34

Región Andina

En medio de Tota hay tres islas: San Pedro, Santa Helena y, la más pequeña, Cerro Chiquito. A ellas se puede acceder en lancha y ofrecen un bonito paisaje para admirar. En el sur de la laguna está Playa Blanca, santuario para la adoración de los indígenas muiscas a los dioses, un lugar de arena blanca propicio para acampar y con una buena lista de restaurantes. Al norte de la Laguna de Tota se ubica un pequeño pero fascinante bosque húmedo, lugar en donde podrás apreciar la vegetación de la zona, distinguido como Arbolocos.

Foto: almasaventureras.com

Tota, el lago de agua dulce más grandioso de los Andes colombianos y el segundo lago navegable más alto en América del Sur, es alimentado por los 37 páramos que existen en Colombia. El 20% de la población de Boyacá, es decir 250 mil personas se abastecen del Lago de Tota que también, representa el 13. 55 por ciento de la reserva de agua del país.

Región Caribe

Esto permitió que se creara un grupo de profesionales del municipio costero, organizados en la Fundación Ecológica Los Charcones para trabajar por el emprendimiento turístico y el desarrollo social de su municipio. Uno de los planes más apetecidos son las jornadas de senderismo que ofrece este espacio natural, rico en flora, fauna y atractivos como los pozos naturales de agua. Sin duda alguna, se tienen que dar la oportunidad de vivir esta impresionante experiencia con paisajes bellísimos y senderos muy bien dotados.

Foto: Luis Rodíguez

La reserva natural de sociedad civil Los Charcones, ubicada en el municipio de Piojó, cuenta en total con 43 hectáreas con senderos y piscinas naturales de hasta siete metros de profundidad. Hace poco más de un año recibió un reconocimiento por parte de Parques Nacionales Naturales de Colombia.

36

Mi aventura en

Suesca Por: Sebastián Hernandez

C

uando se piensa en turismo de aventura como son lugares para escalar, se piensa en destinos como Estados Unidos, Europa y Asia. Sin embargo, podemos encontrar este tipo de lugares con paisajes emblemáticos en Suesca, un municipio a aproximadamente 70 kilómetros al noreste de Bogotá. Suesca cuenta con varios puntos de interés ideales para salir de la rutina citadina, como son sus destacadas coloridas y puntiagudas piedras en toda la zona montañosa. Esa misma superficie es utilizada por los deportistas para practicar escalada, montañismo y senderismo gracias a sus 150 metros de altura y belleza natural. Estas se alinean en un recorrido de dos kilómetros con paredes que van desde los 20 hasta los 130 metros de al tura, ideales para la práctica de rapel o escalada y donde fácilmente se encuentran instructores especializados que cuentan con todo el equipo para enseñar este deporte.

Si escalar no es uno de tus propósitos, también puedes caminar por la carrilera, conocer el Cañón de La Lechuza y aprovechar para contemplar los hermosos paisajes que ofrece este lugar ubicado a 45 minutos caminando del inicio de la antigua vía de tren antes de llegar al centro urbano de Suesca. Esta caminata se puede hacer al nivel del río o paralelo a la vía férrea, en donde sentirás un aire distinto mientras disfrutas los bellos paisajes durante el recorrido. En mi caso lo hice por el lado la vía férrea y fue una experiencia magnífica, considerando que es un destino atractivo en la zona más no tiene mucho reconocimiento, por lo que se puede apreciar con tranquilidad ya que no llegan muchos visitantes.

Suesca ofrece actividades campestres para un fin de semana y es un destino ideal para aventureros. Si tienes pensado ir, ten en cuenta que debes ir abrigado, dado que la temperatura promedio es de 15 grados y dependiendo la época del año pueden presentarse lluvias de forma constante.

37

¿Cómo llegar a Suesca?

Desde Bogotá, en bus la conexión directa se toma en el Portal Norte del Transmilenio y el pasaje tiene un costo de $7.500 por persona y el recorrido puede ser de una hora a hora y media.

En carro, se toma la autopista Norte hasta llegar a La Playa en Sesquilé, para luego tomar la ruta hacia Suesca.

¿Dónde quedarse?

Hay distintos tipos de alojamiento, desde camping y hostales hasta hoteles para todos los presupuestos. Yo me quedé en El Hostal Nómada, un lugar agradable y cómodo. El valor por noche fue de $35.000 en un dormitorio de seis personas con baño compartido.

Contacto del hostal: (+57)311 8360542

¿Con qué guía me aventuro?

Para escalar, tuve la oportunidad de conocer a un guía local, Luis Pardo, quien ofrece ocho horas entre escalar y senderismo por $200.000, excluyendo el tiempo para almorzar. Además de tener todo el equipamiento para escalar, la ventaja con Luis era que uno escogía el tiempo para cada actividad.

Contacto del guía: (+57) 3117116838

¿Dónde comer?

Si tus actividades estarán centradas principalmente en escalar y/o en las caminatas, las mejores opciones para aprovechar el tiempo de esas actividades es llegar a los restaurantes que están a la entrada de las Rocas de Suesca. En mi caso fui al restaurante “Donde Vicky” que ofrece pastas, hamburguesas y sándwiches. Los platos están entre $9.000 y $20.000. También está la opción del restaurante “Doña María” que ofrece almuerzos entre $8.000 y $15.000.

38 Para ponerte la

U

piel de gallina

sualmente cuando hablan de sitios embrujados suelen ser en otros lugares del planeta, pero si a usted le encanta la adrenalina y lo paranormal le tenemos buenas noticias, ya que Colombia también tiene lugares llenos de espíritus y de historias que le pondrán la piel de gallina.

1. Hotel El Refugio del Salto Soacha, Cundinamarca

La antigua casa de José María Cordovez Moure, autor de "Reminiscencias de Bogotá", donde se denunció que había cadáveres en las paredes de las casas de Santa Fé, es hoy un inquilinato con dos habitantes que no pagan renta.

Los habitantes del primer piso dicen que hay una mujer que -en sus arranques de locura nocturna- desordena los 'trastes' de la cocina, golpea las puertas y hace crujir la madera de los entrepisos, y a veces deja ver su sombra.

En la segunda planta, en las noches, cuentan que se escuchan los gritos de auxilio de un hombre que, además, llama a su madre. Aunque a veces también se le ve fumando en los largos pasillos y en los baños.

Este es un hospedaje abandonado a los alrededores de Bogotá que en los años 20 solía albergar a los más representativos personajes de la élite capitalina. Funcionó como una terminal de tren, un comedor y ahora, luego del compromiso de arquitectos y amantes de la historia, fue reabierto como museo.

El sitio queda situado en el Salto de Tequendama, una cascada natural de Colombia con una elevación de 157 metros sobre un abismo rocoso, el cual se ha convertido en el lugar al que muchos han llegado para terminar con sus vidas, hecho que da sitio a cientos de historias de fantasmas y almas en pena que suelen rondar el hotel. Expertos en fenómenos paranormales y algunos vigilantes del edificio afirman que en el Refugio del Salto es normal que se presenten eventos sobrenaturales: hay apariciones, se escuchan gritos desgarradores y el ambiente en el lugar es denso para quienes lo visitan la primera vez, todo un hotel de espanto.

2. La casa de José María Cordovez Moure La Candelaria, Bogotá

39

Guapí, Cauca

Históricamente se ha pregonado que el dueño de la propiedad era un español mestizado de apellido Rondón, que según las leyendas tenía pacto con satanás y realizaba rituales de santería africana, mandando a edificar una ermita para hacer sus trabajos de magia negra con los santos católicos.

Esta construcción posee una antigüedad de más de dos siglos. Hoy en día se utiliza como un centro pedagógico. Dicen las historias que supuestamente su propietario, solía salir durante las noches a reclutar niños y hombres que vivieran en las cercanías, para poder torturarlos hasta dejarlos sin vida. Algunos aseguran que aún hoy en día la energía es muy pesada allí.

Vecinos de la zona de la Alboraya cuentan que se dan fenómenos paranormales o fantasmales cerca de la casona, en la madrugada se escucha un caballo corriendo a toda velocidad en las inmediaciones del denominado castillo; según muchos se siente cuando entran a los cuartos y se oye como si tomaran agua. El vigilante de la edificación, Martín Torres, quien lleva 30 de sus 66 abriles trabajando en la misteriosa casona, relata que muchos compañeros de desvelo no han soportado los extraños fenómenos del sitio e inevitablemente lo dejan solo.

Foto: Jesus Rico

3. Isla Gorgona

Desde 1960 hasta 1984, este sitio funcionaba como una penitenciaría para los vándalos más peligrosos de Colombia. El lugar, que hoy por hoy es un parque nacional, se encontraba plagado por tiburones, serpientes venenosas y enfermedades, aparte de que se daban muchos asesinatos.

En las instalaciones se encuentra un oxidado portal que conduce al ‘callejón de la muerte’, la entrada al penal. Se trata de un sendero que aún hoy termina en una envejecida y nada reconfortante imitación de la Virgen María.

Según cuentan, su cimentación estuvo basada en los campos de concentración nazi y aún se pueden oír los reclusos. Los lamentos y gritos de las almas en pena, atemorizan a los desprevenidos turistas que acuden al lugar.

4. El Castillo La Arbolaya Barranquilla, Atlántico

Trekking a

40

L

ciudad perdida

Por: Sebastián Hernandez

a Ciudad Perdida, también conocida con su nombre ancestral Teyuna (“Origen de los pueblos de la Tierra”), es una experiencia que merece ser vivida por lo menos una vez en la vida. Cruzar ríos, subir y bajar montañas, atravesar puentes, bañarse en piscinas naturales, es una de las muchas aventuras que son parte del camino durante los cuatro días del tour para retarse a conocer el sitio arqueológico más representativo del Caribe Colombiano ubicado aproximadamente a 1.300 metros sobre el valle del río Buritaca en la zona norte de la Sierra Nevada de Santa Marta.

A partir del 2015 un amigo colombo-italiano que ha sido guía de este recorrido, siempre me había insistido para hacerlo. A principios de este año descubrí en una visita a Santa Marta por la agencia turística Turcol, donde él trabaja, que en el 2018 subieron más de 25.000 visitantes y sólo el 15% fueron colombianos. Desde entonces me causó intriga saber el por qué ha sido un destino tan atractivo para los extranjeros y uno más dentro de los locales.

Estando días dentro de la selva, llegar a un sitio como este tras una caminata intensa me di cuenta del esfuerzo que requiere.

La única forma de movilizarse para llegar a este mágico sitio es caminando, ascendiendo la recta final de 1.200 escalones para descubrir esta maravilla que vale la pena en absoluto, renunciando a las comodidades por unos días y estando desconectados del celular desde el inicio del recorrido (aunque en varios campamentos ya venden Wi-Fi).

Por experiencia propia, recomiendo la Ciudad Pérdida para aquellos interesados en la herencia nativa colombiana, siendo un patrimonio vivo que merece ser conocido en directo por cualquier persona sin importar la nacionalidad, apreciando la naturaleza y entendiendo el valor de una cultura preservada por más de 1.300 años como son los Tayronas, de los cuales descienden los Arhuacos, Wiwas, Kogis y Kankuamos.

¿Qué llevar para el recorrido?

1- Viajar ligero: 1 muda de ropa por día de secado rápido preferiblemente (camiseta, pantalón, ropa interior y par de medias).

2- Un pantalón cómodo y camisa manga larga para dormir.

3- Zapatos/botas para senderismo (trekking).

4- Chaqueta impermeable en caso de lluvia.

5- Bolsa impermeable para el morral.

6- Traje de baño.

7- Sandalias.

8- Toalla de secado rápido.

9- Artículos de aseo personal en pequeños envases.

10- Medicina y elementos de bienestar personal (tener en cuenta la practicidad con los elementos a llevar).

11- Repelente de mosquitos y protector solar.

12- Linterna.

13- Botella reusable de 1-2 litros (se recarga en cada campamento).

14- Cámara con pila cargada.

41

¿CON QUIÉN HACERLO?

Personalmente recomiendo a la agencia turística Turcol para este viaje, ya que brindan una excelente guía y acompañamiento durante todo el recorrido. En mi caso el guía fue Argerith José, también conocido como Patacón, el cual me enseñó todo de primera mano acerca de la historia y la cultura de los indígenas, su entorno y su lugar sagrado, la Ciudad Perdida. Además sus servicios de alimentación, hospedaje, transporte y asistencia fueron excelentes.

Contacto del guía: (+57) 3117868392 Contacto de la agencia: https://turcol.co/es/

PRESUPUESTO PARA IR A CIUDAD PERDIDA (2019)

Desde Santa Marta, Rodadero o Taganga: COP $1.100.000 (4 o 5 días) - Entrada al Parque Arqueológico de Ciudad Perdida.

- Alojamiento en hamacas o camas con mosquiteros.

- Alimentación completa.

- Agua purificada, frutas y snacks en la caminata.

- Aportes para el desarrollo de las comunidades campesina e indígena de la región.

- Servicio de guías expertos en la zona.

- Seguro contra accidentes.

- Servicio gratuito de depósito de maletas en la oficina.

CONSEJOS GENERALES 1- Contactar a la agencia con anterioridad si tienes una dieta especial para verificar si la pueden suplir ya que en el camino las tiendas son bastante limitadas.

2- Para tomar fotos de los indígenas de la región, antes se debe solicitar su permiso, ya que ellos pueden sentirse en ocasiones incómodos.

3- Cargar los residuos generados en el camino contigo y depositarlos en un lugar adecuado en el campamento, ya que en la región no hay quien los recoja y pueden causar la contaminación del ecosistema de la región.

4- Cuidar de las pertenencias personales y no dejarlas olvidadas, ya que es difícil volver y nadie va a responder por los elementos perdidos durante el viaje.

5- Disfrutar del camino sin importar lo duro que sea, ya que si te concentras en el dolor y/o cansancio durante el trayecto, se pierde tiempo para apreciar la belleza y libertad de esta experiencia.

6- Ir a tu propio ritmo, sin importar si es más lento o más rápido que las demás personas. Recuerda que no es una competencia.

42

Pa´

palomino Por: @viajerografo

D

esde que empecé mi blog de viajero me he preocupado por acumular experiencias para compartir en mis redes sociales y darle a mis seguidores esos pequeños tips que todos necesitamos y nadie nos da. Por eso, hoy vengo a contarles mi experiencia más añorada, una aventura mágica en la falda de la sierra nevada de santa marta.

Palomino está ubicado en la Guajira a unas dos horas de la ciudad de Santa Marta, para llegar tienes que tomar un bus desde el mercado de Santa Marta que tiene un valor aproximado de 10 mil pesos. Hace un par de años cuando fuí lo visitaban más que todo mochileros que buscaban un poco de calma cerca a la sierra. Para ellos, eso era un sueño, poder encontrar un lugar poco conocido, con un mar plateado que retumba con fuerza en toda la costa, un río helado de agua cristalina, sencillamente un destino inigualable.

Quien siente su magia siempre querrá volver, y es que el encanto de sus paisajes, el encuentro con la cultura Kogui, sentir que estás en una tierra que se considera el corazón del mundo te enamora.

Uno de los planes que recomiendo mucho es madrugar y visitar la boca del río Palomino a ver los picos de la sierra nevada. Observar desde el nivel del mar una montaña tan imponente de 5.775 msnm, te deja sin palabras y con ganas de nunca irte.

Otra actividad muy popular entre los visitantes nacionales y extranjeros es hacer tubing. El tubing consiste en lanzarte desde lo alto de la sierra en un flotador hasta encontrarte en el mar. Para los amantes de la adrenalina es un plan obligado que tienen que hacer.

Recuerdo mucho que al empezar mi recorrido por el río, me sorprendí con la espesa jungla, su fauna, los árboles gigantes que seguramente ocultan miles de historias. Nunca olvidaré una escena de una lagartija pasando a alta velocidad entre las ramas de un árbol justo encima mío, me sentía en un documental de televisión, de esos todos hemos visto, pero que pocos se han atrevido a verlo con sus propios ojos. Definitivamente vale la pena aventurarse a recorrer el río Palomino, además hoy en día muchas empresas de turismo prestan el servicio por solo 40 mil pesos que incluyen: alquiler del flotador, chalecos salvavidas, guía y transporte en moto hasta una parte.

Para el hospedaje hay muchas opciones, existen hostales con habitaciones privadas desde 30 mil pesos como también zonas de camping desde siete mil pesos. Por mi lado, yo preferí por mi gusto y presupuesto acampar y cocinar.

43

Foto: Mario Carvajal - www.mariocarvajal.com

ÂĄVisita palomino y dĂŠjate encantar por sus amaneceres, atardeceres, noches estrelladas y caminatas en sus playas!

44

insurrectos “Santander, un hito en la independencia de Colombia”

E

l levantamiento Comunero y la batalla del río Pienta, en Charalá, hicieron posible la victoria de Bolívar en Boyacá “¡Santandereanos, siempre adelante! ¡Santandereanos, ni un paso atrás! Con el coraje por estandarte y por escudo la libertad.” Estas palabras hacen honor a una región fértil, bravía, que fue escenario importante y trascendental para la independencia de Colombia, una región que se atrevió a luchar sin miedo contra la esclavitud, llevando como insignia el espíritu guerrero y el carácter fuerte y forjador de la berraquera que convirtió a Santander en cuna de libertad.

Un departamento que ha sido testigo de cada una de las batallas en las que los santandereanos y santandereanas han demostrado que tienen sangre libertaria, que son hijos e hijas de una raza guerrera y decidida, que con coraje forjó el camino que Colombia escribió: la independencia.

Foto: achetorres

El origen fue la valentía y la rebeldía de grandes líderes como Manuela Beltrán, una mujer de raza comunera que al grito ¡Viva el rey, muera el mal gobierno! rompió el edicto de impuestos (16 de marzo de 1781) y José Antonio Galán, un charaleño que proclamó la autonomía en los pueblos indígenas.

En 1815, Antonia Santos Plata lideró un hecho crucial para la gesta independentista, oriunda de Pinchote, recobró el vigor de un pueblo insaciable, organizó y financió ‘la guerrilla de Coromoro´, que se armó de fortaleza para luchar contra la invasión española. Esta participación fue decisiva para las victorias del Pantano de Vargas y la Batalla de Boyacá, porque impidió el paso de las tropas que iban en ayuda de los españoles.

45

El territorio santandereano vuelve a ser testigo de un hecho decisivo para la independencia de Colombia, ‘La Batalla del Pienta’, el 4 de agosto de 1819 a orillas del río que lleva su nombre; día en el que nuestros campesinos evitaron que las tropas del coronel Lucas González llegaran a reforzar el ejército realista de Barreiro el 7 de agosto en Boyacá. 300 charaleños murieron en este enfrentamiento, hecho que permvitió el grito de independencia por parte del libertador Simón Bolívar y del general Santander.

Así como hace 238 años los comuneros se declararon insurrectos contra el régimen español, un legado que por generaciones ha inspirado historias de quienes forjaron el destino de la raza santandereana como Manuela Beltrán, José Antonio Galán, Lorenzo Alcantuz, Isidro Molina, Juan Manuel Ortiz, José Acevedo Gómez, Antonia Santos, entre otros, en honor a nuestro lema ‘Siempre adelante, ni un paso atrás’ el Gobier-

no de Didier Tavera Amado se declaró insurrecto contra el olvido.

Desde el 2016, el gobierno departamental se declaró insurrecto contra el olvido, con el fin de regresarle al departamento el liderazgo que históricamente lo ha caracterizado. Alzó su voz para reclamar el protagonismo de Santander en hechos tan trascendentales como la insurrección comunera, la batalla de Puente Real en Vélez y la batalla del Pienta en Charalá.

Los pronunciamientos y reiterativos llamados al gobierno nacional para que el departamento fuera incluido en la celebración del Bicentenario fueron escuchados por la presidencia de la república, y el 28 de julio de 2019 se conmemoró en El Socorro, los 200 años del fusilamiento de la heroína Antonia Santos, y el pasado 4 de agosto la batalla del Pienta fue reconocida por el país en el Bicentenario, en un acto solemne y conmemorativo con participación del gobernador Didier Tavera.

Foto: Pattoncito

“Santander, protagonista de la independencia de Colombia”

46

10 delicias callejeras de Colombia

C

olombia es recordada por sus hermosos paisajes y gente carismática. Pero si hay algo que marque a un viajero es nuestra comida.

Pero, no la comida de restaurante de mantel, sino la que se prueba en las esquinas con sabores que nunca conseguirían en el antiguo continente. Por eso, te traigo 10 exquisiteces que debes probar en tu paso por Colombia.

1. Arepas con queso: Los extranjeros quedan deleitados con este manjar de queso derretido. Las arepas con queso suelen consumirse en Colombia durante el desayuno, acompañadas de una bebida caliente (café o chocolate), y una buena porción de huevos. También se acostumbra disfrutarlas a media tarde, a la hora de “las onces”, como se le llama en algunas regiones.

2. Las Empanadas:

3. La Fritanga:

Estas se comen a cualquier hora y con mucho picante o salsas si no eres amante del picante. Es un símbolo de la gastronomía criolla. Este producto tiene una carga regionalista muy fuerte, por eso el relleno de arroz (muy propio del centro del país) es tan impopular en Antioquia, donde la preferida está hecha con papa.

De igual forma, en la costa se opta porque el relleno sea solo de la proteína, sin arroz o papa.

En muchos sitios callejeros se venden variedad de fritos: morcillas, chorizos, bofe, chunchullo o chicharrón que suelen venir acompañados con papa o con yuca. La fritanga, también conocida como picada, es un platillo tradicional de la región que une los departamentos de Cundinamarca y Boyacá.

4. Mazorca Asada:

5. Arepa de huevo:

La mazorca asada al carbón es ideal con mantequilla y un toque de sal. Así como los chuzos, las mazorcas se venden como pan caliente, sobre todo durante los fines de semana que es cuando las familias salen de paseo por todo el país.

Fruto de la herencia del maíz indígena, las tortillas de huevo de los españoles y las frituras africanas. Este nutritivo bocadillo fue pasado de generación en generación desde hace casi 200 años.

En las ciudades de la costa atlántica lo encuentran en distintas esquinas o fruteras.

Foto: Restaurante Ringlete

47 6. Las marranitas: Lo ideal es acompañar las marranitas de chimichurri o un hogao, e incluso combinarlas con aborrajados vallunos, para alternar el relleno de queso derretido con la tocineta. Esta delicia es propia del departamento del Valle del Cauca.

Foto: Rosa Say

7. La mazamorra: Es una cocción de maíz que se sirve con leche y se endulza con panela o azúcar. Depende del gusto de la persona. Esta delicia es una preparación típica del departamento de Antioquia. Tradicionalmente se sirve en tazas grandes y se toma como bebida ya sea en la merienda o como postre después del almuerzo.

8. Salpicón de frutas: Un rico refresco que lleva diferentes frutas cortadas en cuadritos: papaya, mango, banano, piña, patilla, naranja y uvas.

La comida callejera muchas veces es de los mejores banquetes que podemos probar en cualquier país y también uno de los mejores planes al tener un contacto directo con la gente y sus costumbres

9. Carimañola: Es un plato tradicional de la región caribeña de Colombia. Son rollos de yuca rellenos de carne o queso. Este frito lo suelen acompañar con picante o suero.

10. Mango biche: Es habitual en cualquier esquina del país ver ventas de mango biche que se comen con buena sal, limón y pimienta.

Existen lugares donde hacen una versión más elaborada, ofreciéndolo en forma de tiritas y con otros ingredientes. En Bogotá, por ejemplo, también ofrecen leche condensada para el mango.

isleño

Foto: Mario Carvajal - www.mariocarvajal.com

48

por un fin de semana Por: @elviajerolatino

D

urante mucho existió en el imaginario de muchos viajeros que ir a la isla de San Andrés era sumamente costoso, principalmente por los tiquetes y el hospedaje; pero hoy en día la historia es diferente. Vacaciones tras vacaciones aumentan las historias y post en Instagram de amigos sonriendo en el “Hoyo soplador” o posando junto al enorme anuncio que dice: I love SAI. Todo esto es debido a la gran variedad de ofertas que han traído distintas aerolíneas con el fin de promover este magnífico sitio turístico. Wingo es una de las aerolíneas en las que puedes encontrar trayectos de ida y regreso a San Andrés, desde Bogotá, por $800.000 aproximadamente. Sin embargo, al llegar a San Andrés me encontré con la sorpresa que había que pagar un impuesto de ingreso de $109.000. Por lo que me parece muy importante que todos los viajeros lo sumen a su presupuesto de viaje para no descontarlo de su dinero para gastos.

Las carreras de taxi siempre me salieron bastante económicas.

En su mayoría todas las carreras cuestan $5.000, incluso desde el aeropuerto hasta el hospedaje. En cuanto al alojamiento como siempre estoy buscando la economía, me hospedé en un pequeño hotel llamado Mary May Inn. Es un lugar lindo, con todo lo básico que necesita un viajero que nunca va a estar en la habitación y siempre va a estar conociendo nuevos lugares.

La habitación cuenta con aire acondicionado, baño privado,

una cama supremamente cómoda y un televisor con canales nacionales. Y lo mejor de todo es el precio, cada noche me costó $80.000.

En San Andrés hay muchos planes para hacer. Mis recomendados principalmente son visitar el acuario de Johnny Cay, nadar entre los peces en “la piscinita”, conocer el famoso hoyo soplador y alquilar un carro para recorrer la isla. Mi plan favorito fue en el ecoparque West View, ubicado al suroeste de San Andrés, aproximadamente a 30 minutos del centro de la isla.

El acceso es muy fácil ya que se puede llegar en taxi o moto.

Por lo general los que visitamos West View vamos en busca de aventura y relajación, ya que el lugar cuenta con múltiples atracciones para todos los gustos y edades. Sin embargo, las más atractivas para los visitantes son el tobogán y el trampolín.

Otra de las actividades más acostumbradas a practicar es el Snorkeling (careteo), y si no llevaste tu Snorkel puedes alquilarlos a muy bajo costo (aproximadamente 10.000 COP). Gracias a sus aguas tranquilas pude apreciar los hermosos arrecifes coralinos y una gran variedad de peces exóticos y coloridos. Según los locales, la época más recomendada para visitar la isla es entre los meses de diciembre y mayo puesto que es donde se goza de la época más seca y podemos disfrutar del sol radiante y un excelente clima.

selfies

Foto: Mario Carvajal - www.mariocarvajal.com

50

Tour de

Monserrate (Bogotá) Si llegas en avión a Bogotá, vas a ver los cerros al este encumbrados por una iglesia que se destaca por su color blanco. Ese es Monserrate, que se ha transformado en el punto de referencia de la ciudad. Allí llegan todos los días cientos de personas deseosas de observar uno de los lugares de peregrinaje de Bogotá, y a capturar una de las mejores panorámicas de la ciudad.

Foto: Esteban Venegas

Monserrate, has become the city’s landmark. Everyday hundreds of eager people come to visit the place in order to observe one of Bogota’s pilgrimage places and to capture one of the best panoramas of our capital.

La ventana al mundo (Barranquilla) Se eleva 47 metros frente al mar y simboliza una ventana.

Una Ventana al mundo. Más de 2.000 metros cuadrados de cristales laminados tiñen esta torre de distintos tonos de azul, verde, amarillo y rojo. Se realizó con 130 toneladas de acero y 25 de aluminio.

La ciudad amurallada (Cartagena) La ciudad amurallada de Cartagena fue declarada Patrimonio Nacional de Colombia en 1959, y en 1984 fue incluida en la lista del patrimonio mundial como “Puerto, Fortaleza y Conjunto Monumental de Cartagena de Indias” por el Comité del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

The structure is 47 metres tall, and it represents a window; a window to the world.

The Walled City of Cartagena was declared National Heritage of Colombia in 1959.

Foto: Salomón Bermudez

Piedra del peñol (Guatapé)

Es una piedra de 240 metros de alto y que desde su cima se alcanza a ver todo el magnífico panorama que lo rodea, repleto de agua por la represa y la reserva forestal de la zona. Para llegar a su cúspide es necesario subir más de 700 escalones.

La Hacienda Florida de San Pedro Alejandrino es un sitio beneficiado por las más grandes memorias de la historia, el arte y la naturaleza. En este sacro terreno exhalo su último suspiro nuestro libertador Simón Bolívar.

La Hacienda Florida de San Pedro Alejandrino, is a place enriched by the greatest memories in history, art and nature. In this sacred landscape our liberator, Simón Bolívar, exhaled his last breath.

Foto: USA - Reiseblogger

Quinta de San Pedro Alejandrino (Santa Marta)

This rock is 240 metres tall. Above it, we can perceive the magnificent panorama that surrounds it, encircled by water bodies due to the dam and the forest reserve in the area.

Foto: Taavi Randmaa

51

Valle del Cocora (Quindio)

La Reserva Natural Valle del Cócora, es la cuna del árbol representativo de Colombia; La Palma de Cera. Este es el destino perfecto para todos aquellos que disfrutan los espacios naturales y se enorgullecen al contemplar el verde de las montañas en su estado más activo. Aquí tendrás la oportunidad de hacer caminatas, o si lo prefieres realizar los recorridos a caballo.

This is the perfect destination for all those who enjoy natural spaces.

In this place, you have the opportunity to hike, or - if you prefer- horseback riding.

Sierra Nevada (Santa Marta) La Sierra es la cuna de los Tayrona, la más majestuosa y fenomenal civilización indígena de Colombia. Allá viven aproximadamente 30,000 indígenas de las etnias Kogui, Arhuaco, Kankuamo y Wiwa (Arsarios).

Es la montaña más alta del planeta a orillas del océano y tiene las dos montañas más altas de Colombia, los picos Colón y Bolívar.

Foto: Hectorrangelazul

It is the tallest mountain of the planet nearest to the ocean and includes the tallest two mountains of Colombia, the peaks: Colon and Bolívar.

Cristo Rey (Cali) Es uno de los emblemas del departamento y una de las atracciones más representativas de Colombia. El Cristo corona el cerro Cristales, en donde se erige la figura de 26 metros.

This monument located in Cali is one of the department’s landmark and one of the main attractions in Colombia.

El Salto del mico (Barichara)

Foto: @cesaruizj

Este mirador natural está compuesto por un conjunto de rocas, que les permiten a los turistas obtener un vistazo único de los hermosos paisajes. Asimismo, es el sitio predilecto para una buena fotografía cargada de adrenalina.

This natural lookout is comprised by a body of rocks which allows the tourists to acquire a unique view of one of the most beautiful landscapes.

Isla de los micos (Amazonas) Su nombre se debe al gran numero de micos que habitan en aquel lugar; De igual forma, se encuentran Caimanes expuestos a la vista de los Turistas. Jugar y alimentar a los micos es el principal atractivo del lugar, ubicada 35 kilómetros al norte de Leticia.

The name comes from the ammount of monkeys that live in this place.

In a similar way, there are also alligators and numerous species of birds.

Foto: Films Caribe

52

Aquí siempre estamos de

fiesta Fiestas de la independencia de Cartagena (Cartagena) 11 de noviembre

Cartagena se caracteriza por su ambiente festivo, pero se convierte en un verdadero carnaval cuando se celebran las fiestas del 11 de noviembre, con las que se conmemora la Libertad de la ciudad.

XIV Festival mundial de salsa (Cali) 25-29 de septiembre

Todos los años, en el noveno mes del año, Cali se engalana con lo mejor de su talento en el Festival Mundial de Salsa. Este evento, que se realiza hace 14 años, es el escenario por excelencia de los mejores bailarines y bailarinas del departamento.

Petronio Álvarez (Cali) 14 -19 de agosto

Marimbas, flautas, clarinetes, violines, guasás, bombos, entre otros, son los responsables de poner a las personas a divertirse.

Las noches del Petronio Álvarez son una festividad que celebra los sonidos de la música ancestral del Pacífico colombiano.

53

Feria de Cali (Cali) 25-30 de diciembre

La Feria es un espacio de inclusión, donde se comparte sin diferencias los múltiples placeres que brinda la capital del Valle del Cauca: el júbilo de todas las manifestaciones culturales puestas en escena en los diferentes eventos; el de la buena cocina con exquisita comida típica e internacional. Aquí se disfruta de la salsa, de la buena melodía y la rumba que no se detiene, porque los bailadores no dejan de mover sus pies.

Festival de las Luces (Villa de Leyva) 7-8 de diciembre

Desde el 7 de diciembre, Villa de Leyva se llena de luz en una de las épocas más deseadas del año, la Navidad. Este evento mantiene la costumbre de las velitas, que da la bienvenida al día de la Inmaculada Concepción, una conmemoración católica que se celebra sin falta en toda Colombia.

Fiestas del 20 de enero (Sincelejo) 20 de enero

Festival de Manizales (Manizales) 4 -12 de enero

Una de las fiestas más destacadas de Colombia que resalta por su época taurina y por el Reinado Internacional del Café. La programación de actividades tiene toros, desfiles de carrozas y espectáculos artísticos.

Foto: Gabriel Cruz

Foto: jhondelgadoc

La Celebración del 20 de Enero ha ido creciendo tanto que ya cuenta con una asociación que se dedica a su formación y lo hace con anticipación, muestra de ello es que ya están nombradas y designadas las reinas Central e Infantil de las Festividades para el año 2020.

Carnaval de negros y blancos (Pasto) 2 -7 de enero

Foto: Jorge Gardner

El Carnaval de Negros y Blancos, declarado en el 2002 Patrimonio Cultural de la Nación, se celebra anualmente en Pasto, la primera semana de enero, atrayendo a una gran cifra de turistas provenientes de todos los rincones de Colombia y del extranjero.

Carnaval de Riosucio (Riosucio) 6 de enero

El carnaval de Riosucio, considerado patrimonio inmaterial cultural de Colombia desde hace 13 años, se celebra cada dos años el 6 de enero. Es festejado en forma de un gran ritual que gira en torno al diablo como imagen alegórica.

Hay festival (Cartagena) 30 de enero – 2 de febrero

Durante cuatro días, el “Hay Festival Cartagena de Indias” llena a la Heroica de letras, cultura, diálogo y celebración. El festival se caracteriza por la transmisión de cultura y el compromiso social reuniendo a los más grandes exponentes de las letras en literatura, cine, periodismo, música y arte.