農曆甲午年正月十二日
小潭山項目或需城規會討論 【本 報訊】或 許，政府 在三月一 日前未能 簽批?仔 小潭山、 路環疊石 塘山超高 樓項目， 但是，由 於疊石塘 劉仕堯 賈利安 山項目不 需要發出 新的街道準線圖，故當局可以直接批准，不需要諮詢公眾和城規會， 另外，當局極可能在三月一日後，才發出小潭山項目的街道準線圖， 意味將來需要經過城規會的討論。 年前，市民強烈反對開挖?仔小潭山、路環疊石塘山山體，並興 建超高層住宅。究竟，三月一日後，這類具爭議的項目會否諮詢公
政府將可直接批准疊石塘山項目
偽造文書從輕發落被科處停職 訴 ‧諸法院被駁回
【特訊】2010年5月 14日，任職於土地工務運 輸局的丁姓司法上訴人在 查閱其個人檔案時，在其 於1992年9月28日作出的 聲明不願意為退休及撫 恤制度作出扣除之聲明書 的簽名下方位置加上“備 註：本人於1992年9月30 日取消此聲明。聲明人： 丁XX。”從而作為了以偽 造其個人檔案文件以企圖 獲取退休上的不法利益的 行為。2012年1月19日， 運輸工務司司長作出批 示，對其科處停職6個月 的紀律處分。司法上訴人 不服，於2012年4月20日 向中級法院提出上訴。 司法上訴人認為被訴 行為存有若干瑕疵：事實 前提錯誤及違反無罪推定 原則；違反調查原則；違 反公正及平等原則。 中級法院認為:關於 事實前提錯誤及違反無罪 推定原則方面,證據的評 定並非單一性的，而是綜 合分析所有的證據後而作 出的。在本個案中，雖然 局方工作人員沒有親眼目 睹司法上訴人書寫了有關 字句，但看見了其有書寫 行為的動作，只是不知道 在寫什麼及是否在有關文 件上書寫;根據司法警察 局的筆跡鑑定報告，有關 字句“很可能”(70-85%) 由司法上訴人所書寫;司 法上訴人當日有帶備紙筆 去查閱卷宗，而該筆的顏 色與所加字句的相同。經 綜合分析上述證據及資 料，中院認為被訴行為認 定有關違法事實不存有任 何錯誤，亦沒有違反無罪 推定原則。相反，符合證 據評定法定原則及一般經 驗法則。 關於調查原則方面： 司法上訴人認為被訴行為 忽略了其長期患有精神疾病這一重 要事實，沒有主動調查有關事實是 否阻卻了有關行為的不法性或其罪 過。中院認為，事實上，預審員已 盡力去作出調查，但因司法上訴人 的不配合(沒有事先同意其主診醫 生提交評估報告)而不能獲得進一 步資料。 關於違反公正及平等原則方 面：司法上訴人認為沒有綜合考慮 所有減輕情節，對這單一偶發事件 作出停職6個月的處分是有失公平 及違反適度原則的。法官們認為， 在本個案中，司法上訴人故意偽造 文件，意圖為自己得利，其不法性 和嚴重性均十分之高。按照《澳門 公共行政工作人員通則》第315條 第1款及第2款o)項之規定，可對其 作出撤職處分。然而，行政當局經 考慮同一通則第282條a)及h)項之 減輕情節及引用第316條第2款之規 定，最後決定對其科處停職6個月 的處分。從上可見，被訴實體已是 對司法上訴人科處比原來可科處較 低的紀律處分，故不存在任何違反 適度原則之情況。 綜上所述，裁判本司法上訴不 成立，維持被訴行為。
眾和城市規劃委員會 (下稱城規會)？土地工務運輸局局長賈利安表 示，若項目無需在三月一日後發出新的街道準線圖，是不需交到城規 會的。 賈利安指出，當局現正審批的路環疊石塘山建築方案，發展方提 交該方案時，相關的街道準線圖仍是有效的。這言論意味，當局可以 直接簽批開挖山體和興建高樓，事前未必諮詢公眾和城規會。賈利安 表示，該地段的舊式碉堡是得以保留的，其背部也不能興建樓宇。 現時，當局仍未發出?仔小潭山項目的有效街道準線圖，若三月 一日前仍未發出街道準線圖的話，將來便要諮詢城規會。賈利安說： 「能否在三月一日前發出街道準線圖呢？若能發出的話，(你們) 一 定說偷步，若不能發出的話，大家都鼓掌。」他相信，三月一日後， 才具備條件發出小潭山項目的街道準線圖。
具爭議項目無意加快審批 運輸工務司司長劉仕堯則強調，政府明白社會關注甚麼，當局無 意加快或減慢審批具爭議的項目，仍按正常程序處理，反而，當局更 小心，更詳細分析和研究，向發展方要求提交更多山體保護、空氣流 動等資料，若有需要，也會多加解說，以釋除社會疑慮。
小潭山項目極可能經城規會討論
少年性侵十三歲女生 【本報訊】一名十五歲輟學少年，透過社交網結識一名十三歲女生後，再相約女 生到他的寓所將之性侵，女生事後將遭遇告知父母，父母報警將少年拘捕。 案情指，輟學少年與就讀初一女事主於去年底透過Facebook認識，雙方並發展成 網上情侶，但一直未曾見過面
網上情人約會出事 至本年一月廿九日 ，少年乘家中無人 ，首次邀約女事主到他家中見面，女事主 亦應約。在單位內，二人起初只聊天，未幾，少年伸手撫摸女事主身體，持續了一段 時間，直至女事主同學來電找她一起做功課，女事主才離開單位。
疑犯移交檢院處理 女事主事後將被少年撫摸全身的遭遇告知父母，父母得知後覺事態嚴重，向司警 報案追究。司警調查後，日前尋獲涉嫌少年，雖未達刑事歸責年齡，但司警表示，少 年之行為已構成性侵犯，將之移交檢察院處理。
二Ｏ一四年二月十一日
星期二
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
疊石塘超高樓難挽
司警破跨境毒案撿兩公斤冰毒
第一版
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長：龔樹根
司警偵破跨境販毒案展示檢獲的兩公斤冰毒
【本報訊】司警局偵破一宗跨境毒品案，拘捕兩名涉 案外籍男女。行動中起出價值五百萬重逾兩公斤的冰毒， 司警估計兩嫌犯是受販毒集團指使，來澳進行毒品交收， 利用澳門作為偷運毒品轉運站，司警正對案件進一步調 查。
拘印尼漢肯雅女子
社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 被捕一雙男女分別為印尼男子MAMBASARI（廿九歲）， 米糙街一號長春閣參茸行轉 肯雅女子MUZILILI（四十六歲）兩人均於日前經機場先後 電話:2837-5389 進入澳門。 承印:精工印刷有限公司 司警於本月七日接獲情報，指有人會在澳門離境時偷 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 運毒品出境，且會在澳門進行毒品交收勾當。司警經調查 新聞紙第 10562 號 分析後，掌握一些線索資料，至本月八日當上述兩名嫌犯 今天出紙壹張紙 每份售貳元 先後進入澳後，隨即對兩人展開監控行動，發覺兩疑人都 入住新馬路區一間酒店，但不同房間。 至前日上午九時，印尼漢攜著一小型行李箱進入肯雅女子房間，稍後印尼男子離開房間時， 卻帶同一個大型行李箱，返回自己房間。至當日中午，印尼漢攜同行李往機場欲離境，於購買機 票時被早已將他監視的司警人員截查，並在行李箱的暗格內，搜出約兩千一百卅克冰毒，立刻將 嫌犯拘捕。 在同一時間，另有監視肯雅女子的司警人員亦採取行動，在酒店房間將嫌犯拘捕，帶走調 查。經初步調查，司警相信兩嫌犯來澳前並不認識，是透過販毒集團的指引來澳進行毒品交收， 肯雅女子經喀麥隆 利埃塞俄比亞，再 傳往韓國飛來澳 門，印尼漢則是從 新加坡飛來澳門， 兩人來澳後透過第 三者的毒販電話聯 絡後，同住一酒店 進行毒品交收，被 查獲的毒品估計是 從非洲偷運入境 的。 被捕印尼漢供 認替人偷運毒品返 印尼，會獲四千美 元酬金，而肯雅女 子則拒向司警提供 資料，司警已將案 件移交檢察院處 司警偵破跨境販毒案拘兩名涉案外籍男女檢兩公斤冰毒 理。
昨低溫七度 本周持續寒冷 【本報訊】受一股強烈冬季季風影響，本澳昨日天氣嚴寒，並錄 得入冬以來最低氣溫，只有攝氏七度。預料寒冷天氣持續，未來幾日 最低氣溫仍徘徊於七度左右。展望今周本澳仍然會不斷受到冷空氣補 充的影響，天氣持續嚴寒或寒冷，多雲及間中有雨。 今日天色將是多雲，吹較大的北風及有陣風，氣溫介乎七至十 度，天氣嚴寒，視野平常。海有小浪至中浪。 明氣溫八至十一度，天氣寒冷，多雲，吹溫和至和緩偏北風，有 幾陣微雨，海有微波至小浪。 周五天氣仍然嚴寒，氣溫七至十度，多雲，吹和緩至清新偏北風 及有陣風，間中有雨，海有小浪至中浪。
衛生局呼籲關懷長者和病者預防低溫症 ▲根據地球物理暨氣象局預測本澳未來數日最低氣溫將降至攝氏 7℃或以下，衛生局呼籲市民預防低溫症，注意禦寒保暖，特別呼籲 長者和慢性病患者，以及負責照護長者、慢性病患者的人士和機構採 取適當的預防及照護措施，保障長者和慢性病患者的健康。據資料顯 示，由2月5日至9日仁伯爵綜合醫院共接獲6例低溫症個案。 低溫症一般是指人體中心溫度（用肛探或耳探測定）低於攝氏 35℃（華氏95℉）出現的症狀。通常因無穿著適當保暖衣物，長時間 暴露於寒 冷氣溫所 致；易 發生於 11月至 3月期 間、氣 候較溫 和但經 歷氣溫 急降的 地區； 常見於 65歲或 以上、 男性、 貧困、 獨居、 露宿人 士。其 他危險 因素包 括：慢 性 疾 病、創 傷、感 染、使 用酒精 或某些 藥物、 手抱極地動物公仔可以禦寒！？
物質濫用、濕水等。低溫症可導致中樞神經抑制、心律失常、腎衰竭 等併發症而危及病者生命，病死率較高。 為預防低溫症的出現，衛生局呼籲長者、慢性病患者及其照護者 和機構應採取以下預防和照護措施： 1) 適當添衣 宜穿足夠的禦寒衣物，質料以乾爽、輕便、舒適、透氣和保暖性 能好為佳；不要穿著過份臃腫和緊身的衣物，以免妨礙血液循環和影 響行動；若長者有失禁的情況，宜勤於更換已濕的尿片及褲子；應確 保頭、頸、手和腳部溫暖。 2) 家居保暖 保持家居環境溫暖及空氣流通，留意門窗及牆壁是否有破損，以 致寒風從空隙中吹入屋內；使用電暖爐時必須確保室內空氣流通。電 暖爐應遠離門口、通道、或易燃物品；對熱力感覺減退的人士，如糖 尿病及脊髓病患者，不宜使用暖水袋、暖身器、電熱毯等。 3) 禦寒飲食 多飲用及進食熱量較高和容易消化的熱飲和食物，如熱奶、熱 湯、粥、粉、麵、飯等；每天要攝取足夠的水份；注意均衡營養，避 免高脂肪及高膽固醇的食物；避免酗酒；不要誤信飲酒可取暖，由於 酒精能令血管擴張，在飲酒後會即時 感到溫暖，但之後卻加速身體 熱量的流失，絕非保暖良方。 4) 適當活動
盡量留在室內或有陽光的地方。若必須外出，要適當地穿?保暖禦 寒的衣物；避免長時間置身於寒冷的環境或寒風中；維持適量運動可 使身體產生熱能，幫助維持體溫，亦可以保持關節靈活、增強血液循 環。 5) 保健防疾 按時服用藥物；密切監察病情，發現身體不適時應迅速就醫。遇 到緊急情況時，應透過社會支援服務系統和設施及早求助。 6) 留意天氣 密切留意天氣轉變，尤其當溫度在短時間內急劇下降時，更應提 高警惕，以防因嚴寒而引致體溫過低。地球物理暨氣象局設24小時查 詢天氣服務（電話號碼1311）。 7) 關懷增暖 家人及親友應關懷和協助長者，鼓勵及提醒長者作出恰當的禦寒 措施；獨居或患病長者的鄰居請經常致電或探訪關懷這些長者，減少 長者發生意外的機會。 市民若發現任何人士患上低溫症，或出現體溫持續下降、肌肉僵 硬，心跳減慢、神智昏亂、甚至出現昏迷等症狀，應盡快將患者送 院治理，並可致電：999（報警熱線）或2857 2222（消防局）求助， 報警時謹記說明患者當時的情況（低溫症）、年齡、性別、徵狀（清 醒、意識混亂、昏迷）、地址，以便救護車盡快前往及有關醫護單位 作出適當的準備。